' smysl zhizni. To, o chem prezhde ne dumalos' ili dumalos' nevnyatno, gde-to v glubine dushi, teper' voznikalo v myslyah s nastoyatel'noj neobhodimost'yu otvetit' sebe, chto est' chto. Vot ved' s samogo detstva zhil svoim trudom. Sud'ba emu vypala tyazhelaya: otec ego pogib na vojne, kogda on vo vtorom klasse uchilsya, potom umerla mat', starshie brat'ya i sestry zhili sami po sebe, inyh uzhe i ne bylo v zhivyh, i on vsem byl obyazan tol'ko sebe, tol'ko svoemu trudu, on, kak teper' ponimal, shel k nekoj postavlennoj samomu sebe celi uporno, neuklonno izo dnya v den', rabotal ne pokladaya ruk i schital, chto tol'ko v etom i mozhet zaklyuchat'sya smysl zhizni. Tak zhe istovo on zastavlyal trudit'sya i vseh, kto rabotal pod ego nachalom. Mnogih iz teh, kto proshel ego shkolu, on vyvel v lyudi, nauchil rabotat', a cherez eto i cenit' samu zhizn' v trude. Teh zhe, kto ne stremilsya k etoj celi, Boston otkrovenno ne lyubil i ne ponimal. Schital takih lyudej nikchemnymi. Byl s nimi suh i neprivetliv. Znal, chto mnogie ego za eto ponosili za glaza, nazyvali zhmotom, kulakom, sozhaleli, chto Boston pozdnovato rodilsya, a ne to gnit' by ego kostyam v snegah Sibiri. Ni na kakuyu hulu Boston, kak pravilo, ne otvechal, ibo nikogda ne somnevalsya, chto istina na ego storone, inache i ne moglo byt', inache svet perevernulsya by vverh dnom. V etom on byl ubezhden tak zhe, kak i v tom, chto solnce voshodit na vostoke. I lish' odnazhdy slepaya sud'ba postavila ego na koleni i zastavila gor'ko kayat'sya, i s teh por poznal on tyazhest' i gorech' somnenij... V S |rnazarom, pokojnym muzhem Gulyumkan, do togo tragicheskogo sluchaya oni prorabotali vmeste tri goda. Horoshij byl rabotnik, nichego ne skazhesh', i chelovek nadezhnyj - imenno takoj nuzhen byl Bostonu v ego brigade. |rnazar sam prishel k nemu, i s togo i nachalas' ih obshchaya rabota. Kak-to osen'yu priehal on k Bostonu v Beshkungej, gde stoyala togda otara pered zimoj. Pogovorit', skazal, priehal. Za chaem kak raz i pogovorili. Nadoelo, setoval |rnazar, rabotat' s kem popalo; kak ni starajsya, a esli starshij chaban ne hozyain, malo proku v odnom staranii. Vot gody idut, dve docheri podrastayut, smotrish', zamuzh skoro vydavat', vremya-to bystro katitsya, i skol'ko ni rabotayu, a sam ves' v dolgah, dom postroil, kto ne znaet, vo chto eto obhoditsya, a u tebya, Boske, tak nazyval on ego uvazhitel'no, ne skroyu, mozhno i porabotat' i zarabotat'. Za sherst', za priplod, za privesy vsegda u tebya, Boske, premial'nye idut, i nemalye. Vot i nadumal prosit' tebya, esli ne vozrazhaesh', pogovori s direktorom, pust' perebrosit menya k tebe pervym chabanom, tvoej pravoj rukoj. Ne podvedu, sam ponimaesh', inache ne stal by etot razgovor zavodit'... Boston znal |rnazara i do etogo, kak-nikak v odnom sovhoze zhili, prichem Gulyumkan prihodilas' otdalennoj rodstvennicej ego zhene Arzygul'. Stalo byt', svoi lyudi. No glavnoe, Boston srazu poveril v |rnazara i potom nikogda ne pozhalel ob etom. Vot s etogo vse i nachalos', s etoj nemudrenoj zhitejskoj istorii. Srabotat'sya im bylo neslozhno, potomu chto |rnazar, kak i sam Boston, byl prirozhdennyj hozyain, s tochki zreniya drugih - durak kakih malo: k sovhoznomu skotu otnosilsya kak k svoemu, budto on lichno emu prinadlezhal. Bol'noj, chto li? A otsyuda vytekalo i vse ostal'noe - i trudilsya kak na sebya, i zabotilsya o hozyajstve kak o svoem krovnom. Trudolyubie bylo v nature |rnazara. On byl i nadelen im ot prirody, i razvil ego v processe zhizni, kachestvo eto vselenskogo poryadka, im, etim kachestvom, dolzhny byt' nadeleny vse lyudi, tol'ko odni ego razvivayut v sebe, eto kachestvo, a drugie net. Ved' esli podumat', skol'ko ih, lodyrej, vezde i povsyudu-ivzroslyh, i yunyh, i muzhchin, i zhenshchin. Slovno lyudi ne ponimayut, skol'ko neschastij i ubozhestva v ih zhizni proistekaet i proistekalo vo vse vremena ot leni. No Boston i |rnazar byli istinnymi trudyagami i potomu rodstvennymi dushami. Ottogo i rabotalos' im druzhno i soglasno, i ponimali oni drug druga s poluslova. Odnako sluchilos' tak, chto, pozhaluj, imenno eta cherta i sygrala svoyu rokovuyu rol' v ih zhizni... Vprochem, tak eto ili ne tak, kto znaet... Delo v tom, chto eshche zadolgo do poyavleniya brigadnyh i semejnyh proizvodstvennyh podryadov Boston Urkunchiev, veroyatno, v silu kakoj-to svoej intuicii nastaival pri kazhdom udobnom sluchae, chtoby za nim, vernee, za ego brigadoj, zakreplena byla by zemlya v postoyannoe pol'zovanie. Prostaya cel' eta, pravda, beshitrostno vyskazannaya, no s tochki zreniya inyh ortodoksov vyzyvayushchaya, svodilas' k tomu, chto pust', mol, u menya budet svoya pastbishchnaya territoriya, to est' svoya zemlya, pust' u menya budut svoi koshary i za nih ya sam budu v otvete, a ne zavhoz-komendant, u kotorogo golova ne bolit, esli krysha techet, pust' u menya budut v gorah letnie vypasy, chtoby ne gonyat' menya s otaroj kuda popalo, i pust' vse znayut, chto te vypasy zakrepleny za mnoj, Bostonom, a ne za kem drugim, i chtoby vsem etim rasporyazhalsya ya sam kak hozyain, kak rabotnik, i togda ya sdelayu vo sto raz bol'she i dam gorazdo bol'she produkcii sverh plana, nezheli na obezlichennoj zemle, gde ya rabotayu vse ravno kak batrak-dzhaldama*, kotoryj sleduyushchej osen'yu perejdet neizvestno kuda. *Dzhaldama - arendator. Net, ne prohodila eta Bostonova ideya. Vnachale vse soglashalis', da, eto, konechno, pravil'no, razumno, za vsemi by tak zakrepit' uchastki, pust' lyudi chuvstvuyut sebya hozyaevami i chtoby deti, sem'ya znali ob etom i vmeste trudilis' na svoej zemle, no stoilo komu-nibud' iz bditel'nyh mestnyh politekonomistov zasomnevat'sya: a ne est' li eto posyagatel'stvo na svyashchennye principy socializma? - kak vse nemedlenno shli na popyatnyj i nachinali govorit' obratnoe, dokazyvali to, chto ne bylo nuzhdy dokazyvat'. Nikto ne hotel byt' zapodozrennym v eresi. I lish' Boston Urkunchiev - nevezhestvennyj pastuh - upryamo prodolzhal tverdit' svoe pochti na kazhdom sovhoznom ili rajonnom sobranii. Ego slushali, voshishchalis' i posmeivalis': a chto, mol, emu, Bostonu, chto dumaet, to i govorit, teryat' emu nechego, s raboty ego ne snimut, kar'eru ne polomayut. Schastlivec! I kazhdyj raz emu davali otpoved' s teoreticheskih pozicij - osobenno userdstvoval v etom dele partorg sovhoza Kochkorbaev, tipichnyj gramotej s diplomom oblastnoj partshkoly. S etim Kochkorbaevym otnosheniya u Bostona byli pochti anekdotichnye. Stol'ko let tot byl partorgom sovhoza, no Bostonu tak i ne udalos' razobrat'sya - to li Kochkorbaev prikidyvalsya naivnym bukvoedom (navernoe, eto davalo emu kakie-to preimushchestva), to li i v samom dele byl im. S vidu edakij krasnoshchekij skopec - gladen'kij, kak yaichko, vsegda pri galstuke, vsegda s kakoj-to papkoj, vsegda ozabochennyj - dela-dela, - bystro hodit i bystro govorit, tochno gazetu chitaet. Inogda Bostonu dumalos': mozhet byt', on i vo sne govorit kak po pisanomu. - Tovarishch Urkunchiev, - uprekal Bostona s tribuny partorg Kochkorbaev, - vam davno pora ponyat', chto zemlya u nas obshchenarodnoe dostoyanie. Tak napisano v Konstitucii. Zemlya v nashej strane prinadlezhit narodu, tol'ko narodu i nikomu drugomu. A vy trebuete sebe, mozhno skazat', chut' li ne v chastnuyu sobstvennost' zimnie i letnie pastbishcha, koshary, korma i prochij inventar'. |togo my dopustit' ne mozhem - my ne imeem prava iskazhat' principy socializma. Vy ponyali, kuda vy klonite i kuda hotite nas zavesti? - Nikuda ya ne hochu nikogo zavodit', - ne sdavalsya Boston. - Esli hozyain ne ya, a narod, pust' narod idet i rabotaet v moej koshare, a ya posmotryu, chto iz etogo vyjdet. Esli ya ne hozyain svoemu delu, kto-to v konce koncov dolzhen zhe byt' hozyainom? - Narod, tovarishch Urkunchiev, eshche raz povtoryayu - sovetskij narod, gosudarstvo. - Narod? A ya kto, po-vashemu? CHto-to ya ne voz'mu v tolk. Pochemu ya ne gosudarstvo? Vrode ty, partorg, molodoj uchenyj, tol'ko chemu vas tam uchili, esli mne tvoih slov ne ponyat'? - YA, tovarishch Urkunchiev, ne pojdu u vas na povodu, potomu chto vy razvodite kulackuyu demagogiyu, no zapomnite - vashe vremya proshlo, i my nikomu ne pozvolim posyagat' na osnovy socializma. - Nu, smotrite, vam, nachal'stvu, vidnee, - ogryzalsya Boston, - tol'ko ya vse ravno na svoem stoyu, rabotat'-to mne, a ne komu drugomu. CHut' chto - vy mne rot zatykaete: narod, narod! Narod - hozyain! Nu, horosho. Pust' togda narod i rassudit: skota stanovitsya iz goda v god vse bol'she i bol'she, sorok tysyach golov tol'ko melkogo skota v sovhoze - takoe prezhde nikomu i ne snilos', zemli svobodnoj vse men'she, a plany rastut. Vot smotrite sami: ran'she ya nastrigal shersti po tri kilogramma sem'sot gramm s golovy, a let dvadcat' tomu nazad nachinal - vse znayut - s dvuh kilogrammov, to est' za dvadcat' let s bol'shim trudom dal pribavku v kilo sem'sot. A teper' za odin god plan povysili na polkilogramma. Otkuda ya voz'mu ego? YA chto, koldovat' dolzhen? A ne vypolnyu plan, brigada nichego ne poluchit. A u nih sem'i. Zachem togda lyudyam rabotat', kruglyj god hodit' za ovcami? A kak mozhno vypolnit' takoj plan, kogda kazhdyj chaban tol'ko i kruzhit, kak korshun, chtoby perehvatit' u drugogo vypas poluchshe, potomu chto zemlya obshchaya, nikto ej ne hozyain. I skol'ko zhe drak chabanskih bylo iz-za vypasov, a ty, partorg, sam ni hrena ne delaesh' i direktoru ruki vyazhesh'! CHto ya, ne vizhu, chto li? - CHto ya delayu ili ne delayu - ob etom sudit' rajkomu. No tol'ko i rajkom ne pojdet na vashu opasnuyu avantyuru, tovarishch Urkunchiev! I tak vsyakij raz razgovor uhodil v pesok... A tut opyat' zhe sud'ba privela v chabanskuyu brigadu |rnazara, i u Bostona poyavilsya blizkij edinomyshlennik i soyuznik. ZHeny ih, Arzygul' i Gulyumkan, posmeivalis', byvalo, nad nimi; dva sapoga para podobralis' druzhki - ni sna, ni otdyha, im by tol'ko rabotat'. Vot togda i rodilsya u nih zamysel pognat' na leto skot za pereval Ala-Mongyu. Ideya eta prinadlezhala |rnazaru. CHto, govorit, perebivat'sya vse leto po predgor'yam, za kazhduyu travinku s sosedyami za grudki hvatat'sya, ne luchshe li dvinut' na leto za pereval, na Kichibel'skij vypas. Stariki govoryat, chto v prezhnie vremena bai-skotovody budto by hodili tuda s tabunami i otarami. V te eshche vremena i slozhili pesnyu "Kichibel'". Oni znali, chto hot' Kichibel'skoe dzhajlyau i ne ochen' bol'shoe, zato travy tam, skazyvayut, bylinnye. Za pyat' dnej skot nabiraet ves, kak za celyj mesyac na otkorme. Boston i prezhde podumyval ob etom, no s Kichibelem bylo mnogo neyasnostej. Kolhoznye zhivotnovody eshche do vojny hodili na leto v Kichibel' cherez edinstvenno vozmozhnyj perevalochnyj put' - cherez ledyanoj Ala-Mongyu. V vojnu, kogda v ailah ostalis' lish' stariki da deti, uzhe nikto ne otvazhivalsya na takoj pohod. A potom bedstvuyushchie kolhozy ob®edinilis' v odin bol'shoj sovhoz s nelepym nazvaniem, sostoyashchim iz shesti slov kakogo-to ocherednogo ...letiya, kotoryj mestnye pereimenovali v "Berik" po nazvaniyu rechki Berik-suu, i v toj suete ob®edinenij i prevrashchenij zabyli postepenno o tom, chto letom celyh dva mesyaca, a to i bol'she mozhno vygulivat' skot za zasnezhennym perevalom velikogo Ala-Mongyu. A mozhet byt', nikomu uzhe i ne hotelos' preodolevat' takuyu vysotu: ved' chtoby gnat' skot cherez takoj trudnyj gornyj pereval, trebuetsya entuziazm, oderzhimost' hozyaina, zhelayushchego kak mozhno luchshe soderzhat' svoih zhivotnyh. Ne ottogo li v starye vremena, vstrechayas', kirgizy sprashivali drug u druga: "Mal zhan amanby?" - to est' v zdravii li skot i dushi. V pervuyu ochered' govorili o skote. CHto zh, zhizn' est' zhizn'... Zagorevshis' etoj starodavnej ideej, Boston i |rnazar prikinuli s karandashom v rukah vse kichibel'skie varianty: dazhe po samym minimal'nym podschetam, uchityvaya, chto zhivotnye, preodolevaya pereval v tu i druguyu storonu, sbrosyat ves, igra stoila svech. Delo sulilo bol'shuyu vygodu - ved' pryamyh zatrat, esli ne schitat' provoza soli-lizunca, krome oplaty truda, prakticheski nikakih. Pravda, poka eshche eto byli lish' zamanchivye raschety. Boston reshil prezhde vsego obratit'sya k upravlyayushchemu otdeleniem, zatem k direktoru sovhoza, a k partorgu obrashchat'sya ne stal. Ne lyubil on partorga, ne raz ubezhdalsya - pustoslov, znaj predosteregaet: etogo nel'zya, togo nel'zya, emu by tol'ko na sobraniyah vystupat', pereskazyvat', chto v gazete napisano, da shchegolyat' v galstuke. A direktoru, golove sovhoza, Boston rasskazal o zamysle: tak, mol, i tak, Ibraim CHotbaevich, sobiraemsya s |rnazarom voskresit' dlya pol'zy dela starye pastbishcha za perevalom Ala-Mongyu. Vnachale, mol, pojdem na paru razvedyvat' put', glyanem, kakie mesta na Kichibele i kakie travy, a potom, po vozvrashchenii, dvinem tuda gurtom na vse leto. I esli poluchitsya, vse, kak zhelatel'no, pust' tot vypas Kichibel'skij zakrepyat za nim, za Bostonom, nu a esli kto iz chabanov pozhelaet probivat'sya vsled za nim za pereval, pozhalujsta, i tomu mesta hvatit, glavnoe, chtoby on, Boston, znal, kakie vypasy emu vydelyat i na chto on mozhet rasschityvat' v techenie sezona. Vot, mol, s etim i prishel k vam, cherez dva dnya reshili my s |rnazarom dvinut'sya na pereval Ala-Mongyu, a dela poka zhenam i pomoshchnikam pereporuchim. - Kstati, Boske, a kak zheny smotryat na vashu zateyu? - pointeresovalsya direktor. - Ved' delo eto neshutochnoe. - Vrode s ponimaniem. K chemu boga gnevit', moya Arzygul' s golovoj baba, da i Gulyumkan, zhena |rnazara, ta hot' i pomolozhe, no, sdaetsya, sovsem ne glupaya. I mezhdu soboj oni, glyazhu ya, zdorovo poladili. Vot eshche chemu ya rad. A to huzhe net, kogda baby gryzutsya. Togda zhizn' ne v zhizn'... Byvali prezhde sluchai... I eshche koe o chem peregovorili oni s direktorom. Okazalos', chto osen'yu na vystavku v Moskvu s trudno proiznosimym nazvaniem VDNHa ili VDNHy namechalas' poezdka peredovikov rajona i budto by Boston znachilsya v spiske chut' ne pervym. - A nel'zya li, Ibraim CHotbaevich, mne s zhenoj poehat'? Moya Arzygul' davno mechtaet Moskvu povidat', - priznalsya Boston. - YA tebya ponimayu, Boske, - ulybnulsya direktor, - pozhivem - uvidim, kak govoritsya. Pochemu by net? Nado tol'ko soglasie partorga poluchit'. YA pogovoryu s nim naschet etogo. - S partorgom? - prizadumalsya Boston. - Da ty ne somnevajsya, Boske. CHto on, iz-za tebya budet pridirat'sya k tvoej zhene, chto li? Ne po-muzhski ved'. - Da ne v etom delo. Podumaesh', poedem - ne poedem. Velika beda. YA vot o chem hotel pogovorit' s toboj, direktor. Skazhi, tebe ochen' nuzhen takoj partorg v hozyajstve? Nikak ne mozhesh' obojtis' bez nego? - A chto? - Nu, mne vazhno znat'. Vot, skazhem, est' u telegi chetyre kolesa - i vse na meste, a esli vzyat' i pridelat' pyatoe koleso, ono i samo ne katitsya, i drugim ne daet. Tak nuzhno eto koleso ili net? - Vidish' li... - Direktor, roslyj, krupnyj muzhchina s raskosymi glazami na shirokom grubovatom lice, poser'eznel, stal perekladyvat' bumagi na stole, prikryl glaza ustalymi vekami. "Nedosypaet, vse krutitsya", - podumal Boston. - CHestno govorya, tolkovyj partorg nuzhen, - skazal on posle pauzy. - A etot? Direktor korotko glyanul emu v lico. - Zachem nam s toboj eto obsuzhdat'? Raz ego rajkom prislal, chto tut podelaesh'. - Rajkom. Vot vidish', - vyrvalos' u Bostona. - Mne inoj raz sdaetsya, budto on vse prikidyvaetsya, chto emu dlya chego-to nado tak sebya vesti. Zachem emu vse vremya strashchat' lyudej, tochno ya socializm hochu podorvat'? Ved' eto zhe nepravda. Ved' ya esli chego i trebuyu, tak dlya dela. Zemlyu etu ya ne prodam, ne otdam komu-to, ona kak byla sovhoznaya, tak i ostanetsya. I vse ravno ya, poka zhivu, poka rabotayu, budu zhit' svoim umom. - Da chto ty mne vse tolkuesh', Boske. Nel'zya delat' togo, chto ty predlagaesh'. - A pochemu nel'zya? - Potomu chto nel'zya. - Razve eto otvet? - CHto ya eshche mogu tebe otvetit'? - YA tebya ponimayu, Ibraim CHotbaevich. Ty odnazhdy pogorel, hotel kak luchshe, a tebe dali po shee, ponizili - pereveli iz rajkoma v sovhoz. - Pravil'no, i bol'she ne hochu, chtoby mne davali po shee: uchenyj uzhe. - Vot vidish', kazhdyj dumaet prezhde vsego o sebe. YA ne protiv, o sebe nado dumat', tol'ko dumat' nado po-umnomu. Nakazyvat' nado ne togo, kto chto-to novoe sdelal, a togo, kto mog sdelat' i ne sdelal. A u nas vse na oborot. - Tebe horosho rassuzhdat', - usmehnulsya direktor. - Vsem tak kazhetsya. A mne nadoelo zhit' kak v gostyah. Iz gostya kakoj rabotnik? Sam ponimaesh'. Nu den'-dva ponachalu povkalyvaet, a potom nadoest... A u nas chto poluchaetsya: rabotaesh', rabotaesh', a Kochkorbaev tebya vse po nosu shchelkaet - ty gost', ty ne hozyain. - Vot chto, Boske, davaj dogovorimsya tak: ty na menya ne ssylajsya, no delaj tak, kak sochtesh' nuzhnym... S tem i rasstalis'... CHerez tri dnya na rassvete oni s |rnazarom dvinulis' v Kichibel'. Vse eshche spali, kogda oni seli na konej. Boston ehal na kaurom merine, Donkulyuk ego - v tu poru dvuhletka - eshche byl molod, a v gory luchshe otpravlyat'sya na tihohodnoj loshadi, ved' na pereval ne poskachesh' galopom. U |rnazara tozhe byl pod sedlom dobryj kon'. Loshadi k tomu vremeni goda byli uzhe v tele, shli bystro. Kazhdyj vez s soboj kurdzhun ovsa - na sluchaj nochevki v snegah. Vezli s soboj i shuby ovchinnye tozhe na etot sluchaj. Byvaet, sam put' prinosit radost'. Osobenno esli poputchik podberetsya po dushe da razgovor netoroplivyj neprihotlivo techet. A v tot den' pogoda vydalas' na redkost' yasnaya - vperedi vozvyshalis' gory, snezhnyj hrebet za snezhnym hrebtom, kazhdyj sleduyushchij vce bolee kryazhistej i snezhnej, a esli oglyanut'sya, pozadi v nizine lezhalo naskol'ko hvatalo glaz velikoe ozero. I vsyakij raz hotelos' oglyanut'sya na zastyvshuyu, kak pritemnennoe zerkalo, sinevu Issyk-Kulya. - |h, uvezti by hot' chutok sinevy Issyk-Kulya v kurdzhune, - poshutil |rnazar. - A loshad' chem budesh' kormit', vmesto ovsa - sinevoj? - rezonno otvetil emu Boston. I oba rassmeyalis'. Im redko udavalos' osvobodit'sya ot povsednevnyh, tyazhkih chabanskih zabot, i hotya ehali oni s tem, chtoby razvedat' peregon cherez pereval, a vperedi im predstoyalo eshche bolee trudnoe i muchitel'noe delo, v tot chas oboim bylo horosho, i tropa predkov poka byla k nim milostiva. |rnazar ehal v otlichnom nastroenii - vse-taki ego ideya poshla v delo. S samoj vojny, celyh sorok let nikto ne hodil za tot pereval, a oni s Bostonom otvazhilis'. |rnazar, k slovu skazat', lyubil porassuzhdat', porassprosit'. I soboj byl vidnyj malyj, v armii, okazyvaetsya, sluzhil v poslednih kavalerijskih chastyah posle vojny. Vypravka byla u nego chto nado, hotya i proshlo stol'ko let. Gulyumkan, smeyas', rasskazyvala, chto ee |rkazar odnazhdy chut' bylo artistom ne stal. Priehal kakoj-to kinorezhisser i stal ugovarivat' |rnazara snyat'sya v kino. Esli by, govorit, tvoj |rnazar zhil v Amerike, igrat' by emu kovboya v kino. A Gulyumkan emu i otvet': "Znayu ya vashe kino, slyshala, odnogo tabunshchika vzyali snimat'sya, tak on i sginul - kakaya-to artistka uvela ego. A ya svoego |rnazara ne otpushchu". Smeh odin! A Boston podumyval, kak by osen'yu, kogda oni vozvratyatsya s Kichibelya, pomoch' |rnazaru poluchit' pod nachalo brigadu. Pust' chelovek rabotaet postoyanno, davno pora doverit' emu chabanstvo, negozhe derzhat' ego tak dolgo v podpaskah, byl by on, Boston, direktorom sovhoza ili partorgom, znal by, kakih lyudej, kogda i kuda stavit', no, kak govoryat v narode, "biri kem dunie" - v mire vsegda chto-to ne tak. V gorah im uzhe ne vstrechalis' traktora i verhovye, vse rezhe popadalis' na puti zimov'ya i koshary, menyalsya i landshaft: priroda byla zdes' chuzhaya, bolee surovaya, holodnaya. K vecheru, eshche do zahoda solnca, Boston i |rnazar dobralis' po kamenistomu ushchel'yu do podnozh'ya perevala Ala-Mongyu. Mozhno bylo by, poka ne stemnelo, proehat' eshche dal'she, no rassudili, chto pri peregone skota, dazhe esli vyjti na zare, pri zvezdah, vse ravno za celyj den' bol'shego rasstoyaniya v gorah pokryt' ne udastsya, a raz tak, znachit, zdes', v ushchel'e, pod samoj zavyazkoj perevala, i pridetsya ostanavlivat'sya na noch'. Skotovody nazyvayut takuyu noch' shykama, noch' pered shturmom perevala. K tomu zhe mesto dlya shykamy okazalos' ochen' udobnym - rechka stekala s lednikov, zdes' byl ee istok, mozhno bylo vybrat' mesto pod sklonom, kuda ne dostigal by veter s lednikov. CHabany horosho znali, chto pronizyvayushchij i opasnyj veter s lednikov vsegda nachinaetsya s polunochi i derzhitsya do voshoda solnca. Ukryt' mnogochislennyj skot ot lednikovogo vetra na noch' i utrom so svezhimi silami nachat' shturm perevala - v etom hitrost' shykamy. Speshivshis' i rassedlav pritomivshihsya konej, putniki nachali ustraivat'sya na nochleg. Oblyubovali mesto pod nebol'shim utesom, nabrali koe-kakogo topliva - |rnazar ne polenilsya spustit'sya po ushchel'yu dovol'no daleko, tuda, gde rosli nizkoroslye gornye derevca. Potom pouzhinali u ognya proviziej, chto zahvatili s soboj iz doma, dazhe chaj vskipyatili v zhestyanom chajnike i, dovol'nye, stali ukladyvat'sya posle dolgogo puti na pokoj. V vysotah pod perevalom bystro stemnelo, i srazu stalo holodat' - tochno zima nagryanula. Put' iz leta v zimu sostavil vsego lish' den' verhovoj ezdy. Stuzhej poveyalo s lednikov Ala-Mongyu - ved' oni byli sovsem nedaleko, eti vekovechnye ledniki, kak govoritsya, rukoj podat'. Boston vychital v kakoj-to gazete, chto l'dy eti lezhat na vysotah uzhe milliony let i chto blagodarya im i vozmozhna zdes', v dolinah, zhivaya zhizn' - l'dy postepenno podtaivayut i dayut nachalo rekam, kotorye nesut svoi vody v zharkie niziny i polya, vot kak mudro ustroeno vse v prirode. - |rnazar, - skazal uzhe pered snom Boston, - a holod-to kakoj! CHuvstvuesh', kak probiraet? Horosho, chto shuby zahvatili. - SHuby chto, - otozvalsya |rnazar. - V prezhnie vremena eshche spasalis' molitvoj, ona tak i nazyvalas' - pereval'naya. Pomnish' ee? - Da net, ne pomnyu. - A ya pomnyu, kak ee ded chital. - Nu-ka prochti. - Da ya ved' kak pomnyu - s pyatogo na desyatoe. - Vse luchshe, chem nikak. Davaj nachinaj! - Nu, horosho. YA budu govorit', a ty povtoryaj. Slyshish', Boston, povtoryaj: "O, Vladyka studenogo neba, sinij Tengri, ne uzhestochi puti nashego cherez pereval ledyanoj. Esli tebe nado, chtoby skot poleg v metel', voz'mi vzamen voronu v nebe. Esli tebe nado, chtoby deti nashi zadohnulis' ot stuzhi, voz'mi vzamen v nebe kukushku. A my podtyanem podprugi konej, prikrepim pokrepche v'yuki na bych'ih gorbah i obratim k tebe nashi lica, tol'ko ty, Tengri, ne stanovis' na nashem puti, propusti nas cherez pereval k travam zelenym, k vodopoyam studenym, a voz'mi vzamen eti slova..." Kazhetsya, tak, a dal'she ne pomnyu... - ZHal'... - Da chto zhalet'? Teper' takie molitvy nikomu ne nuzhny, teper' uchat v shkolah, chto vse eto otstalost' i temnota. Von, mol, v kosmos letayut lyudi. - A pri chem tut kosmos? CHto, esli v kosmos letaem, tak nado i zabyt' prezhnie zaklinaniya? Kto v kosmos letaet, teh po pal'cam perechest' mozhno, a skol'ko nas na zemle i zemlej zhivet? Otcy nashi, dedy nashi zemlej zhili, chto zhe nam v kosmose? Pust' oni sebe letayut - u nih svoe delo, u nas svoe. - Legko skazat', Boske, a takie, kak nash partorg Kochkorbaev, chto ni sobranie, ponosyat vse staroe, govoryat - ne tak svad'by spravlyaete, pochemu ne celuetes' na svad'bah, pochemu nevesta s testem ne tancuyut v obnimku? Imena i to ne te daete detyam - est', govorit, utverzhdennyj svyshe spisok novyh imen, a vse starinnye nado zamenit'. A to vdrug pricepitsya - ne tak horonite, govorit, ne tak oplakivaete pokojnika. Kak lyudyam plakat', i to ukazyvaet: ne po-starinnomu, govorit, nado plakat', no-novomu. - Da znayu ya, |rnazar, budto eto mne neizvestno. Vot popadi ya v Moskvu, a menya vrode osen'yu sobirayutsya na vystavku poslat', vot togda, chestnoe slovo, poshel by v CK, hochu uznat': nuzhny li nam v samom dele takie, kak Kochkorbaev, ili eto nashe gore? I ved' nichego ne skazhi emu, chut' chto - za glotku beret, ty, govorit, protiv partii. On odin, vidish' li, vsya partiya. I nikto emu ne perechit. Vot ved' kak u nas. Sam direktor ego obhodit storonkoj. Nu da bog s nim! Beda v tom, chto takih, kak Kochkorbaev, nemalo i v drugih mestah... Davaj-ka spat', |rnazar. Ved' zavtra u nas samyj trudnyj den'... Tak v razgovorah o tom o sem zasnuli v tu noch' dvoe chabanov v ushchel'e pod velikim ledyanym perevalom Ala-Mongyu. Zvezdy uzhe siyali v prizrachnoj temnoj vysi nad gorami, vse do edinoj, skol'ko ih ni est', vysypali v nebe, i udivitel'no bylo Bostonu, chto takie krupnye i tyazhelye, kazhdaya s ego kulak, zvezdy ne padali, a viseli v nebe i neustanno mercali, i holodnyj veter svirepo svistel v kamnyah... Vsegda emu mesta ne hvataet, bogu vetrov SHamalu... Vsegda on nedovolen i vsegda chto-to v sebe tait... x x x Takoj zhe poryvistyj holodnyj veter vryvalsya s tonkim prisvistom skvoz' okonnye shcheli i v tu gluhuyu nochnuyu poru, kogda pod tyagostnyj voj volkov Bostonu zanovo vspomnilos' vse perezhitoe. I on snova perebiral v pamyati staroe, proshedshee, i dushu ego beredila obida, prichinennaya nikchemnymi lyud'mi, kotorye dazhe neschast'ya drugih ispol'zuyut dlya glumleniya i klevety. O, kak sil'ny oni v etom gnusnom svoem drevnem dele! Kogo ugodno zastavyat stradat', kogo ugodno zastavyat muchit'sya bessonnicej - ot carya do pastuha. I tak nehorosho stanovilos' Bostonu ot etih bezyshodnyh myslej, chto podchas voj volkov, opyat' ob®yavivshihsya v etu noch', kazalsya emu voplem ego izmuchennoj dushi. Emu chudilos', chto eto bol'naya dusha brodit vo t'me za kosharami, eto ona, ego oslepshaya ot gorya dusha, plachet i voet vmeste s volchicej Akbaroj. I ne bylo nikakih sil vynosit' voj volchicy i hotelos' zatknut' ej glotku. "Vot ved' kakaya nastyrnaya! Nu chto ty s nej podelaesh'? CHego tebe nadobno ot menya? - razdrazhalsya Boston. - Nichem ya tebe ne smog pomoch'. YA staralsya, no ne poluchilos', Akbara, pover', ne vyshlo. I ne voj bol'she! Net ih, net zdes' tvoih volchat, hot' sto verst probegi, propity oni i rasprodany kto kuda. I teper' ih tebe ne najti! Tak ujmis' zhe! Skol'ko ty budesh' karat' nas? Uhodi, uhodi, Akbara! Zabud' nakonec. Ponimayu, tyazhko tebe, no ujdi, ischezni, i ne privedi bog, chtoby ty popalas' mne na glaza, pristrelyu tebya, neschastnuyu, ne posmotryu ni na chto, pristrelyu, potomu chto net ot tebya zhit'ya, i ne dovodi menya, i bez tebya toshno, tebya ya mogu ubit', no chto mne delat' s temi, kto glumitsya nad bedoj moej, tak hot' ty ujdi, ischezni, chtoby bol'she nikogda ne slyshat' tvoj voj! I eshche koe-kogo ubil by ya, i, klyanus' mater'yu, ne drognula by moya ruka. Est' u nas s toboj obshchij vrag - u tebya, Akbara, on pohitil detenyshej, a menya eta p'yanaya tvar' ponosit poganym yazykom svoim. I kogda ya dumayu ob etom i o tom, kak togda, sryvaya nogti, lez v tu ledyanuyu propast' i kak zval |rnazara i plakal odin-odineshenek v besposhchadnyh gorah, ne hochetsya zhit', sovsem ne hochetsya. I ne stal by ya zhit', pleval by na vse, esli by ne etot malysh. Vot on zdes', ryadom, svernulsya komochkom, spit, mat' prinesla ego poblizhe ko mne. Nu, yasnoe delo, zhenshchina boitsya volch'ego voya, a malysh spit, potomu chto on chist, potomu chto on ditya nevinnoe, potomu chto dan on mne za muki moi, za to, chto mne perezhit' prishlos', v nem krov' i plot' moya, on moj slepok poslednij. No ved' ya ne prosil sebe takoj sud'by, ona sama prishla, kak prihodit den', kak nastupaet noch', verno govoryat, ot sud'by ne ujdesh', a etot gad Bazarbaj takoj gnusnyj poklep na menya vozvodit, chto tak by i pridushil ego, kak sobaku, potomu kak net na nego upravy. A kto podpevaet emu - pervyj nash partorg, tochno delat' emu nechego, podhvatyvaet, chto etot p'yanchuga pletet, obezdolit' hochet moego malysha... Kak zhe mne ne ponyat' tvoego gorya, Akbara!" Tak dumal Boston, mayas' bessonnicej v tu noch', no dazhe on pri vsem ego ume i chutkosti ne mog predstavit' sebe vsyu meru stradanij Akbary. Pust' ne bylo u nee slov, no byli muki, hot' ej i ne dano bylo vyrazit' ih slovami. I nikak ne mogla ona izbavit'sya ot etih szhigavshih ee muk. Razve mogla ona vyskochit' iz svoej shkury? Razve ne pytalas' ona bescel'no i nepreryvno metat'sya po goram i pojmam vmeste s Tashchajnarom, neotstupno sleduyushchim za nej vsyudu i vsegda, v nadezhde zagonyat' sebya, svalit'sya s nog, umeret' ot ustalosti, izdohnut'? Razve ne pytalas' ona utishit', zaglushit' neutihayushchuyu bol' utraty, yarostno, otchayanno napadaya vmeste s Tashchajnarom na vseh, kto popadalsya im na puti? Razve ne pytalas' ona vernut'sya v svoe logovo pod skaloj, chtoby eshche raz ubedit'sya, chto ono pusto, chtoby okonchatel'no ubit' v sebe vsyakuyu nadezhdu, chtoby ne obmanyvat'sya bol'she snovideniyami?.. O, kak eto tyazhko! V tot vecher, skitayas' bescel'no po okrestnostyam, Akbara vdrug kruto povernula k Bashatskomu ushchel'yu i poskakala, vse ubystryaya beg, tochno kakoe-to delo trebovalo ee nemedlennogo prisutstviya. Tashchajnar, kak vsegda, shel sledom za volchicej, ne otstavaya ot nee ni na shag. A Akbara vse ubystryala beg i bezhala kak bezumnaya po kamnyam, po sugrobam, po lesam... I po znakomoj trope cherez staryj laz, cherez zarosli barbarisa pronikla v noru, i v kotoryj uzhe raz ubedilas', chto logovo pusto, chto ono davno nezhiloe, i opyat' zavyla, zaskulila zhalobno, obsharivaya i obnyuhivaya vse, na chem mog sohranit'sya zapah sosunkov: "Gde oni, chto s nimi? Gde vy, shchenyata, chetyre komochka-molochnika? Kogda by vy vyrosli, kogda by okrepli vashi klyki, kogda by poshli vy ryadom so mnoj, kak prochny byli by moi boka, kak ne znali by ustali moi nogi". Akbara metalas', begala vozle ruch'ya, gde vse eshche razilo otvratitel'no gadkim zapahom iz gorlyshka butylki i lezhali vmerzshie v zemlyu ostatki rasklevannogo pticami ovsa... Potom ona snova vernulas' v logovo, uleglas', utknuv mordu v pah. Tashchajnar prileg ryadom, sogrevaya ee gustym, plotnym mehom. Byla uzhe noch'. I snilos' Akbare, chto volchata u nee pod bokom, zdes', v logove. Oni neuklyuzhe koposhilis', pril'nuv k soscam. Ah, kak davno ej hotelos' otdat' im moloko, vse, chto skopilos', do boli, vse do kapli... I tak zhadno sosali shchenyata, prichmokivaya i zahlebyvayas' ot izobiliya moloka, i tak sladostno rastekalos' po telu volchicy tomitel'noe oshchushchenie materinskoj negi, tol'ko vot moloko pochemu-to ne ubyvalo... I volchicu-mat' bespokoilo: pochemu tak poluchalos', pochemu soscy ee ne oblegchalis', a shchenki ne nasyshchalis'? No zato vse chetvero detenyshej tut, ryadom, pod bokom, vot oni - i tot, chto shustree vseh, s belym konchikom hvosta, i tot, chto dol'she vseh kormilsya i zasypal s soscom v pasti, i tretij, drachlivyj i plaksivyj, i sredi nih samochka - krohotnaya volchica s sinimi glazami. |to ona - budushchaya novaya Akbara... A potom snilos' volchice, budto ona ne bezhit, a letit, ne kasayas' zemli, - snova v Moyunkumah, v velikoj savanne, i ryadom s nej chetvero volchat, i oni tozhe ne begut, a letyat, i s nimi otec, Tashchajnar, nesushchijsya ogromnymi pryzhkami. Solnce yarko svetit nad zemlej, i prohladnyj vozduh techet, struitsya, kak sama zhizn'... I tut Akbara prosnulas' i dolgo lezhala ne shelohnuvshis', pridavlennaya zhestokoj yav'yu. Potom ostorozhno vstala, tak ostorozhno, chto dazhe Tashchajnar ne uslyshal, i, ostorozhno stupaya, vyshla iz logova. Pervoe, chto ona uvidela, vyjdya naruzhu, byla luna nad snezhnymi gorami. Luna v tu yasnuyu noch' kazalas' takoj blizkoj i tak rezko vydelyalas' na zvezdnom nebe, chto kazalos' - do nee nichego ne stoit dobezhat'. Volchica podoshla k govorlivo bul'kayushchemu ruch'yu, unylo pobrodila po berezhku, opustiv golovu, potom prisela, podzhav hvost, i dolgo glyadela na krugluyu lunu. V tu noch' Akbare kak nikogda chetko i yasno prividelas' boginya volkov Byuri-Ana, nahodivshayasya na lune. Ee koryavyj siluet na poverhnosti luny byl ochen' pohozh na samu Akbaru - boginya Byuri-Ana sidela tam kak zhivaya, s otkinutym hvostom i raskrytoj past'yu. Akbare pokazalos', chto lunnaya volchica vidyat i slyshit ee. I, vysoko zadrav mordu, ona obratilas' k bogine, placha i zhaluyas', i kluby para vyletali u nee iz pasti: "Vzglyani na menya, volch'ya boginya Byuri-Ana, eto ya, Akbara, zdes', v holodnyh gorah, neschastnaya i odinokaya. O, kak ploho mne! Ty slyshish', kak ya plachu? Ty slyshish', kak ya voyu i rydayu, i vsya utroba moya gorit ot boli, a soscy moi razbuhli ot moloka, i nekogo vspoit' mne, nekogo vskormit', lishilas' ya moih volchat. O, gde oni i chto s nimi? Sojdi zhe vniz, Byuri-Ana, sojdi ko mne, i my syadem ryadyshkom, povoem, porydaem vmeste. Sojdi zhe vniz, volch'ya boginya, i ya povedu tebya v te kraya, gde ya rodilas', v stepi, gde ne ostalos' mesta dlya volkov. Sojdi syuda, v eti kamennye gory, gde tozhe net nam mesta, vidno, nigde net mesta volkam... A esli ne sojdesh', Byuri-Ana, voz'mi menya, siruyu volchicu, mat' Akbaru, k sebe. I budu ya zhit' na lune, zhit' s toboj i plakat' o zemle. O, Byuri-Ana-a-a, slyshish' li ty menya? Uslysh', uslysh', uslysh' menya, Byuri-Ana, uslysh' moj plach!" Tak plakala, tak vyla na lunu Akbara toj noch'yu sred' holodnyh gor... x x x Kogda minula noch'-shykama na perevale, pervym podnyalsya |rnazar i, kutayas' v shubu, poshel glyanut' na strenozhennyh loshadej. - Holodno? - sprosil Boston, s opaskoj vyglyadyvaya iz-pod shuby, kogda |rnazar vernulsya. - A tut vsegda tak, - otozvalsya |rnazar. - Sejchas holodno, a chut' solnyshko vyglyanet, srazu potepleet. - I on prileg na poponu. Rano eshche i sumrachno bylo v tot chas v gorah. - Kak tam nashi loshadi? - Normal'no. - YA vot dumayu: budem skot gnat', ne pomeshaet palatku postavit' zdes' na noch', vse teplee budet. - Otchego ne postavit', - soglasilsya |rnazar. - V dva scheta postavim. Lish' by put' prolozhit', a ostal'noe ot nas zavisit. S voshodom solnca v gorah i vpryam' poteplelo. Vozduh bystro progrelsya, i edva posvetlelo, oni osedlali loshadej. Prezhde chem sest' v sedlo, Boston eshche raz oglyadelsya, obvel glazami obstupayushchie kruchi i skaly. Diki i vysoki byli oni, i chelovek kazalsya nichtozhno malym ryadom s nimi. A oni brosali vyzov etim goram. "Pereval nas ne ispugaet, - podumal Boston, - rech' idet o zhizni. A kogda rech' idet o zhizni, cheloveka nichego ne mozhet ispugat', emu vsyudu doroga - v more, pod zemlej, v nebe. Projdem i my". Dlya nachala oni otyskali staruyu tropu s otodvinutymi s puti kamnyami i myslenno prosledili, kak ona pojdet cherez pereval. Poluchalos', chto put' prohodil cherez zasnezhennuyu sedlovinu mezhdu dvumya vershinami. Tuda i dvinulis'. Tam, za etoj sedlovinoj, ochevidno, i nachinalsya spusk na druguyu storonu hrebta Ala-Mongyu, tam i nahodilos' dzhajlyau Kichibel', gde, kak rasskazyvali stariki, rastet berezovyj les i techet bystraya gornaya reka. Neredko vot tak pryachet priroda zavetnye svoi mesta v dal'nie ugolki, delaet ih nepristupnymi. No kogda rech' idet o hlebe nasushchnom, cheloveku prihoditsya dobivat'sya svoego - emu neobhodimo zhit' na zemle... Tropa stanovilas' vse kruche. Kogda nachalsya snezhnyj nast pod nogami, loshadyam stalo trudnee idti - chem dal'she oni shli, tem glubzhe byl sneg. Svetilo solnce, veter stih, i v polnoj tishine uchashchennoe dyhanie loshadej slyshno bylo tak horosho, kak sobstvennoe dyhanie. - Nu chto? - oglyadyvayas', sprashival Boston |rnazara. - Esli sneg budet ovcam vyshe bryuha, nam tugo pridetsya. CHto skazhesh'? - Ne bez togo, konechno, Boske, idem-to kuda! No glavnoe, chtoby nedolgo nam bylo tugo. Togda v sluchae chego proroem tropu dlya ovec, a koe-gde i protopchem, - YA tozhe ob etom podumal. Nado nam s soboj lopaty privezti. Zapomni na budushchee, |rnazar, chto nam nado prihvatit' lopaty. Kogda sneg stal loshadyam vyshe kolena, chabany speshilis' i poveli loshadej na povodu. Tut vozduha stalo ne hvatat', prishlos' dyshat' rtom. Snezhnaya belizna slepila glaza - ponadobilis' temnye ochki, v kotoryh teper' vse hodyat po ulicam. Prishlos' skinut' i shuby, brosit' ih na sedla. Loshadi tyazhelo dyshali, vspoteli, boka ih hodili hodunom. K schast'yu, do toj kriticheskoj sedloviny bylo, v obshchem-to, ne tak daleko... Solnce uzhe stoyalo v zenite nad vechnym nagromozhdeniem ocepenevshih zasnezhennyh gor. Nichto ne predveshchalo izmeneniya pogody, esli ne schitat' neskol'kih oblachkov, lezhavshih na ih puti. Skvoz' nih, ili, vernee, po nim, mozhno bylo projti, kak po vate. Dazhe ne verilos', chto v etot chas v nizov'yah Priissykkul'ya bylo nastol'ko zharko, chto otdyhayushchie zagorali na plyazhah u ozera. Im ostavalos' eshche metrov pyat'sot, i teper' oni uzhe dumali o tom, chto horosho by po tu storonu perevala delo poshlo ne huzhe. Nakonec pereval byl vzyat, i Boston s |rnazarom ostanovilis' peredohnut'. Oni sovsem zaparilis'. Zapyhalis'. Da i loshadi izryadno ustali. Schastlivye i dovol'nye, oni smotreli vniz na projdennyj imi put'. - Nu, vse, Boske, - skazal, ulybayas', |rnazar. Glaza ego siyali ot radosti. - S otaroj zdes' mozhno projti. Konechno, esli pogoda budet. - To-to i ono. Pri tihoj pogode, konechno. - Vot my s toboj shli dva s polovinoj chasa, - skazal |rnazar, glyanuv na chasy. - I vrode nichego, a? - A s ovcami chasa tri pridetsya idti, - zametil Boston, - a to i bol'she. No, glavnoe, my ubedilis' - mozhno idti cherez pereval. A teper' poshli dal'she. Von s togo mesta, dumaetsya mne, uzhe viden spusk, a mozhet byt', otkroetsya i Kichibel'. Tam sejchas dolzhno byt' zelenym-zeleno... I oni poshli dal'she. Krugom lezhal chistyj sneg, gde rovnoj pelenoj, gde vzdyblennyj i vzvihrennyj vetrami v sverkayushchie sugroby. No ugadyvalos', chto gde-to vperedi stihiya snega konchalas' i nachinalsya inoj mir. Im hotelos' poskoree probit'sya tuda i uvidet' svoimi glazami Kichibel' - cel' ih puti. Tak shli oni po samoj sedlovine mezhdu gorami, kak mezhdu verblyuzh'imi gorbami, i zavetnoe zrelishche kazalos' sovsem blizkim. Boston, propahivaya sneg, shel vperedi, vedya konya na povodu, kak vdrug chto-to drognulo u nego pod nogami. On uslyshal pozadi vskrik. Boston rezko oglyanulsya i otoropel: |rnazar skrylsya, kuda-to ischez - ne bylo vidno ni ego, ni ego konya. Tol'ko sneg klubilsya tam, gde on tol'ko chto shel. - |rnazar! - strashno vskriknul Boston i sam ispugalsya svoego krika, gulko raskativshegosya v mertvennoj tishine. Boston kinulsya k tomu mestu, gde klubilsya sneg, i lish' chudom ostanovilsya, otpryanul - pered nim ziyala propast'. CHernym mrakom i merzlotnoj stuzhej veyalo iz togo provala. Togda Boston leg na sneg i podpolz na zhivote k samomu krayu, ne osoznavaya, vernee, ne osmelivayas' osoznat', chto proizoshlo. I ves' on, so vsemi ego oshchushcheniyami i myslyami, prevratilsya v strah, i strah etot skoval ego telo. I tem ne menee Boston vse polz i polz, kakaya-to sila pomogala emu dvigat'sya, zastavlyala dyshat'. Boston polz, upirayas' loktyami, smahivaya nalipayushchij na lico sneg. On ponyal, chto pod nim led, i emu vspomnilis' rasskazy o razlomah i treshchinah, taivshihsya pod snegom, kuda provalivalis', byvalo, celye tabuny, vspomnilos' proklyatie: "Dzharakaga ket" - chtob tebe provalit'sya v bezdonnuyu treshchinu. No za chto takoe proklyatie obrushilos' na |rnazara, da i ne tol'ko na |rnazara, a i na nego samogo? Ne inache kak za to, chto on nenasytnyj, vse emu malo, vsem on nedovolen... Esli by znal on, chto mozhet sluchit'sya takaya beda... Boston popolz k kromke razloma - i pered nim otkrylsya rvanyj chernyj obryv, uhodyashchij vniz rvanoj stenoj. On zadrozhal ot uzhasa. - |rnazar, - prosheptal tiho Boston - u nego vraz peresohlo gorlo, - zatem zaoral dikim, sryvayushchimsya golosom: - |rnazar, gde ty? |rnazar! |rnazar! |rnazar! I kogda smolk, uslyshal, kak pokazalos' emu, snizu ston i ele razlichimye slova: "Ne podhodi". I zakrichal Boston: - |rnazar! Brat moj! YA sejchas! Sejchas! Poterpi! Sejchas ya tebya vytashchu! On vskochil, riskuya provalit'sya, vspahivaya sneg, pobezhal k loshadi, stal sdirat' s nee sbruyu: motok verevki i topor, chto oni na vsyakij sluchaj prihvatili, byli pritorocheny k sedlu |rnazara i vmeste s nim ruhnuli v propast'. Boston vyhvatil nozh iz nozhen, obrezal koncy kozhanyh remnej - podhvostnika, nagrudnika, stremyan, podprugi, povod'ev, uzdy i chumbura, - srastil i svyazal vse v odin remen'. Porezalsya v krov' - ruki tryaslis' ot napryazheniya. I snova kinulsya on k razlomu, snova dopolz do samogo kraya, lez, ne vybiraya dorogi, zadyhayas' tochno v agonii, tochno boyalsya, chto vot-vot umret i ne uspeet spasti |rnazara. - |rnazar! |rnazar! - zval on. - Vot verevka, est' verevka! Slyshish', est' verevka! Ty slyshish'? |rnazar! Brat moj, otkliknis'! Svyazannyj iz sbrui remen', namotav odin konec na kulak, on spustil v propast'. No nikto ne uhvatilsya za remen', nikto ne otkliknulsya na ego zov. I ne znal on, daleko li spustilsya broshennyj im remen' i kakova glubina u etoj propasti. - Otkliknis', |rnazar! Otkliknis'! Hot' odno slovo, |rnazar! Brat moj! - zval i zval ego Boston, no eho donosilo iz propasti ego sobstvennyj golos, i ot