-- I ran'she. No... po-drugomu. -- A chto ty hochesh', chtoby oni otvetili, esli ih sprashivaet direktor teatra?! -- vmeshalas' Zina. -- Intelligentnye stali. Ivan Maksimovich vyshel iz-za stola. I, stupaya eshche tyazhelej, chem vsegda, stal hodit' po svoemu kabinetu. -- Net, -- vozrazil on, -- po ih glazam vsegda mozhno ponyat'. I po golosu... Slova ne tak uzh vazhny. -- Eshche by! Krugom afishi, lyustry, fotografii i akvariumy... Biletershi v sinih kostyumah. |to zhe vse dejstvuet! -- Zina ustavilas' na Kostyu: -- A neuzheli ty sam-to so sceny ne chuvstvuesh'? -- Ona mahnula rukoj. -- Hotya zriteli "Krasnoj SHapochki" i "Zolotogo klyuchika" vsegda v polnom vostorge! -- Voobshche-to ya obratil vnimanie, -- s trudom raskachivalsya Kostya, -- chto artisty u nas... perestali pet'. Ran'she prihodili na repeticii zadolgo do sroka i po doroge obyazatel'no peli. Osobenno molodye... A teper' idut tiho. Nekotorye dazhe opazdyvayut. Tol'ko Anna Gavrilovna prihodit zaranee... -- Veterany ne v schet! -- skazala Zina. -- Nado bylo by pohodit' na spektakli, proverit'... -- Proverit'?! -- Zina zametalas' po kabinetu. Stolknulas' s Ivanom Maksimovichem. On izvinilsya... Ona ne sela, a upala na stul, slovno v polnom iznemozhenii. -- Esli govorit' nachistotu, znaete, chto my delaem? Ivan Maksimovich i Kostya zamerli. Kogda Zina sobiralas' govorit' "nachistotu", sledovalo ozhidat' samogo strashnogo. -- My predaem Petrushu... Prostite, Petra Vasil'evicha! On ne mozhet uzhe teper' zashchitit' svoi tvoreniya. On doveril ih nam. A my brosili ih na proizvol sud'by! -- Nu, uzh ty slishkom... -- progovoril Kostya. -- Ona prava, -- skazal Ivan Maksimovich. -- My mozhem terpelivo zhdat', poka Nikolaj Nikolaevich pristupit k osushchestvleniyu svoej zavetnoj mechty. No starye spektakli obyazany soderzhat' v poryadke. A?... Vy soglasny? Vse aktery znali, chto kazhdyj vecher v sed'mom ryadu sidit molodoj rezhisser, kotoryj budet stavit' SHekspira. Kogda lyustra v zale nachinala tusknet', a zanaves raskryvalsya (Petr Vasil'evich lyubil, chtoby v teatre byl zanaves), Andrej, kak v detstve, vpivalsya glazami v scenu. On vnimatel'nee vseh smotrel, gromche vseh hohotal i dol'she vseh hlopal. On uzhe otnosilsya k TYUZu tak, kak otnosyatsya k blizkomu cheloveku, nedostatki kotorogo podmechayut i perezhivayut bol'she, chem nedostatki drugih lyudej, no ot etogo ne perestayut lyubit' i vostorgat'sya. Kogda Andrej nakonec posmotrel vse spektakli, u akterov isportilos' nastroenie: iz sed'mogo ryada ischez samyj blagodarnyj i otzyvchivyj zritel'. -- Kakoj milyj molodoj chelovek! -- skazala Anna Gavrilovna. -- YA znala, chto on ne upuskaet ni odnogo moego zhesta. Ochen' sposobnyj zritel'! Anna Gavrilovna vsyu zhizn' schitala, chto zriteli, kak i aktery, mogut byt' sposobnymi i nesposobnymi. -- YA kogda-nibud' obyazatel'no vstrechus' s vashim Petrushej, -- skazal Andrej Zine. -- YA teper' znayu etogo cheloveka. On mne nuzhen. YA lyublyu ego! I, kazhetsya, ugadyvayu glavnoe ego kachestvo: on -- rebenok. Kak ty, kak Gajdar... CHist i dobr. I pri etom -- muzhchina: umnyj i tverdyj. YA ne oshibsya? -- Ty ne oshibsya. I poetomu imenno ty dolzhen byt' restavratorom! -- Kem?! Zina nichego ne otvetila: ona pomchalas' k direktoru. V tot zhe den' vecherom Zina reshila zajti k Patovym, chtoby pogovorit' s Kseniej Pavlovnoj. "Ona zhe obeshchala byt' dobrym posrednikom mezhdu mnoj i Nikolaem Nikolaevichem, -- rassuzhdala Zina. -- Prishlo vremya vospol'zovat'sya ee pomoshch'yu!..." Dver' otkryla Lera. U nee byla privychka pryamo s hodu, ne pozdorovavshis', soobshchat' o tom, chto ee v dannyj moment volnovalo. -- Zubryu, -- skazala ona. -- I potryasayus': skol'ko v nashem organizme detalej! I kazhdaya mozhet isportit'sya, otkazat'... Kak my vse zhivy-zdorovy? Prosto nepostizhimo. -- Naverno, velik zapas prochnosti? -- predpolozhila Zina. I, sleduya svoej manere vse perenosit' na dela teatra, podumala: "I u nashego TYUZa tozhe zapas prochnosti kolossalen, esli on do sih por ne razvalilsya. Spasibo Petrushe!..." -- Uchit'sya v medicinskom dlya mnitel'nyh lyudej -- odno nakazanie. Oni nahodyat v sebe priznaki vseh boleznej! -- No ty ved' ne mnitel'naya. -- CHto ty?! |to edinstvennaya cherta, kotoraya dostalas' mne v nasledstvo ot papy. Ne schitaya, konechno, lica! Zina znala, chto Patov to i delo profilakticheski glotal pilyuli i beskonechnoe kolichestvo raz myl ruki, vytiraya ih bumazhnymi salfetkami, kotorye vsegda nosil v karmane. -- No mnitel'nost' dlya vracha, ya schitayu, polezna, -- skazala Lera. -- Esli on rasprostranyaet ee i na svoih pacientov. A to prihodit, znaesh', takoj starichok-bodryachok i govorit bol'nomu: "Nichego! My s vami v voskresen'e pojdem na rybalku. Bolit zhivot? U kogo zhe on ne bolit?! Popejte salol s belladonnoj..." A noch'yu u pacienta -- probodenie yazvy zheludka. -- Nagonyat' na chelovechestvo strah tozhe, navernoe, ni k chemu, -- vozrazila ej Zina. -- Vse lyudi na zemle -- pacienty. -- Net! -- reshitel'no zayavila Lera. -- Luchshe zhit', prislushivayas' k sebe, chem umeret', buduchi uverennym, chto ty absolyutno zdorov. YA budu perestrahovyvat'sya! Iz komnaty vyshla Kseniya Pavlovna. Ona vsegda byla krasivo prichesana i krasivo odeta, budto sobiralas' idti v gosti. Hotya bol'shuyu chast' svoej zhizni provela doma. -- Znaete, kakie professii samye opasnye? -- sprosila Lera u materi i u Ziny. -- Kotorym nel'zya oshibat'sya. Letchik-ispytatel', naprimer. Ili vrach! Akter ne tak ispolnil rol' Gradoboeva v komedii Aleksandra Nikolaevicha Ostrovskogo "Goryachee serdce" -- isportil zritelyam nastroenie... Nu i chto? Drugoj akter ispolnit inache. I ispravit zritelyam nastroenie. "Velikih ona tozhe nazyvaet po imeni-otchestvu, -- podmetila Zina. -- No s ironiej, slovno by parodiruet Nikolaya Nikolaevicha". -- Teper' sravnite! -- prodolzhala rassuzhdat' Lera. -- Hirurg ne tak sdelal bol'nomu operaciyu. Dazhe obychnuyu... Udalenie zhelchnogo puzyrya. Boyus', chto etot bol'noj mozhet voobshche uzhe nikogda ne uvidet' komedij Aleksandra Nikolaevicha Ostrovskogo. -- Ty prava... Delat' ne tak vrach ne imeet prava, -- soglasilas' s nej Zina. -- Poetomu udalyayus' zubrit'! -- Ona ischezla v komnate. Potom vnov' poyavilas': -- Ty ved', kak vsegda, k mame? -- CHestno govorya, da. -- Hot' by raz ty skazala nechestno! -- Lera snova ischezla. "Sochetanie Ksenii Pavlovny s Leroj v odnoj sem'e -- eto zavidnaya rezhisserskaya nahodka", -- podumala Zina. Ona lyubila sozvuchie nezhnyh i rezkih krasok. Zina opyat' udivilas' novym oboyam, tshchatel'no otciklevannomu parketu, i u nee chut' bylo ne soskochila s yazyka fraza, kotoruyu ona vsegda myslenno proiznosila u Patovyh v koridore: "Pojdem-ka na kuhnyu: pogovorim ob iskusstve!" -- Pojdem v nash s vami ukromnyj ugolok, -- predlozhila Kseniya Pavlovna. Petrusha obychno zavalival kuhnyu p'esami, kotorye v izobilii dostavlyala emu Tonechka Gorilovskaya. Na kuhonnom stole, na taburetkah vsegda lezhali eskizy, stoyali makety: komnaty byli zanyaty mnogochislennymi chlenami rezhisserskoj sem'i. Teper' kuhnya byla v polkah i polochkah. Vse sverkalo podvenechnym, bezukoriznenno belym cvetom. I kazhdyj raz Zina dumala: "Esli by ya byla muzhchinoj, ya zhenilas' by tol'ko na Ksenii Pavlovne!" -- Nu, chto u vas v teatre? -- sprosila Kseniya Pavlovna. Vse obrashchalis' k Zine s takim voprosom, poskol'ku znali, chto nikakoj drugoj zhizni u nee net. I ne tol'ko potomu, chto ona fanaticheski predana svoej professii, a potomu, chto tak uzh slozhilos'... -- Ob etom ya i hotela pogovorit'! -- Da, da... YA vas slushayu. Kseniya Pavlovna vspyhnula, zavolnovalas'. "Kak zhe ona trevozhitsya za nego! -- podumala Zina. -- Otchego? CHuvstvuet, chto on neprochno stoit na nogah? Ili prosto oberegaet ego, kak rebenka? Konechno, predstavit' sebe Nikolaya Nikolaevicha rebenkom mne lichno ochen' trudno... No ved' u lyubvi iskazhennoe zrenie. |to nado uchityvat'!" Podumav tak, Zina na mig spohvatilas': "A ne slishkom li chasto ya poslednee vremya chto-to uchityvayu, ot chego-to sebya uderzhivayu?..." Kogda takoe sluchilos' vpervye, ona skazala ob etom Petrushe. "Ty stanovish'sya vzrosloj, -- otvetil on ej. -- Tol'ko ne stanovis' do konca!... A to perestanesh' byt' genial'noj aktrisoj". On chasto nazyval ee genial'noj. I bez vsyakoj ulybki. "Nado vyrazhat' to, chto v dannyj moment chuvstvuesh', -- neredko povtoryal on. -- Vyveryat' slova ochen' opasno: eto ubivaet vkus, cvet i zapah. Istinnye chuvstva -- lyubov' eto ili nenavist' -- vsegda giperbolichny". -- Vot my tol'ko chto govorili o medicine, -- izdaleka nachala Zina, hotya reshitel'no predpochitala pryamuyu liniyu lomanoj. S Kseniej Pavlovnoj ona pryamolinejnoj byt' ne umela. -- Esli primenyat' k teatru medicinskie terminy, mozhno skazat', chto pul's i serdcebienie ego opredelyayutsya repertuarom. -- "Kak zhe ya krasivo govoryu!" -- zlilas' na sebya Zina. I vse-taki prodolzhala: -- Nash TYUZ byl absolyutno zdorov. I schastliv... -- YA ponimayu, -- skazala Kseniya Pavlovna. -- V chelovecheskom organizme poka eshche redko zamenyayut stareyushchuyu detal' novoj, a v organizme teatra eto dolzhno proishodit' obyazatel'no: repertuar vsegda obnovlyayut. Nikolaj Nikolaevich poka eshche tol'ko gotovitsya k etomu... Togda nado podlechit' to serdce, kotoroe nam tak prekrasno sluzhilo! Nado staryj repertuar sdelat' kak by opyat' molodym. -- YA postarayus' ubedit' v etom Nikolaya... -- On sam rezhisserom-doktorom byt' ne zahochet. U nih s Petrom Vasil'evichem raznye tvorcheskie manery. Vy ponimaete? -- Zina vyterla lob: rol' diplomata ne sootvetstvovala ee amplua. -- A sejchas k nam priehal molodoj rezhisser. -- YA slyshala. On vam nravitsya? -- Zamechatel'nyj paren'! On budet stavit' SHekspira. No ya uverena, chto on by ne otkazalsya odnovremenno, parallel'no, chto li, s osnovnoj postanovkoj... Nado tol'ko, chtoby Nikolaj Nikolaevich ne vozrazhal. Segodnya s nim i s Andreem budet govorit' nash direktor. My by mogli nazhat' i so storony komiteta. No luchshe vse-taki cherez vas. V etot moment razdalsya zvonok. Lera pobezhala otkryvat'. Iz koridora poslyshalsya ee golos: -- Ty chto, kak pishut u menya v uchebnike, v sostoyanii stressa? Ili, poprostu govorya, nervno nastroen? Podelis'! YA sobirayus' byt' nevropatologom. -- A mne vporu idti k psihiatru! -- otbrosiv svoj obychnyj razmerennyj ton, zadyhayas', otvetil Patov. Vmesto ego obychnoj galantnoj ironii v golose zvuchala otkrovennaya zlost'. -- |tot novoyavlennyj Nemirovich-Danchenko sobiraetsya ne tol'ko stavit' SHekspira i sam ispolnyat' rol' Romeo, no eshche i vosstanavlivat'... tak skazat', gal'vanizirovat' tvoreniya moego predshestvennika. Tol'ko chto, podderzhivaya iniciativu molodyh sil, menya opovestil ob etom direktor! Kseniya Pavlovna poblednela. Ona hotela obnaruzhit' sebya i Zinu i tem samym ostanovit' muzha. No ne reshilas'... A Lera otca ne ostanavlivala. -- I eshche odno potryasenie! -- prodolzhal neznakomym Zine golosom Nikolaj Nikolaevich. -- Nash Nemirovich-Danchenko predlozhil kandidaturu na rol' Dzhul'etty. No ne uchel glavnogo: zritel' dolzhen poverit', chto etu Dzhul'ettu mozhno polyubit'! Ty znaesh', kogo on predlozhil? Nemyslimo sebe predstavit'... Balabanovu! Vashu Zinochku... Ona vydvigaet ego, a on vydvigaet ee! Zina vzglyanula na Kseniyu Pavlovnu, kotoraya byla blizka k obmoroku, i tiho skazala: -- YA ne znala ob etom. CHestnoe slovo. Andrej mne ob etom ne govoril... Vy verite, Kseniya Pavlovna? Na poroge kuhni poyavilas' Lera. Ona molchala, no vzglyad ee voproshal: "Zdes' vse bylo slyshno?" -- Ne volnujtes', pozhalujsta, -- obrashchayas' k nim obeim, skazala Zina. -- Nichego ne sluchilos'! Ona vyshla v koridor i, vzglyanuv na Nikolaya Nikolaevicha, kotoryj vpervye na ee glazah otoropel, vnyatno, chtoby bylo slyshno na kuhne, skazala: -- CHto kasaetsya Dzhul'etty, vy absolyutno pravy. V dannom sluchae ya s vami soglasna! I, ne dav emu opomnit'sya, ona otkryla i zakryla za soboj dver'. *** Ee vsegda lyubili kak cheloveka. I ubezhdali, chto eta chelovecheskaya lyubov' gorazdo prochnee i luchshe drugoj -- "nechelovecheskoj". Ona i sama v neskol'kih spektaklyah ob®yasnyala svoim yunym zritelyam, chto druzhba vazhnee lyubvi. No delala eto bez vdohnoveniya i ubezhdennosti. V TYUZ ee priglasil Petrusha. Uvidev ee v studencheskom diplomnom spektakle, on gromko skazal: -- Ona budet genial'noj aktrisoj! Pedagogi stali delat' Petrushe uslovnye znaki, no on ne obratil na eto nikakogo vnimaniya. -- Nekotorye schitayut, chto glavnoe v mashine -- dvigatel' vnutrennego sgoraniya i korobka skorostej, a drugie -- chto tormoznaya sistema. YA prinadlezhu k pervym, -- neredko govoril on. I eshche on lyubil povtoryat': -- O lyudyah nado govorit' ne horosho i ne ploho, a kak oni togo zasluzhivayut! Petrusha uvez Zinu iz GITISa k sebe v TYUZ i oficial'no ob®yavil ee luchshej aktrisoj teatra. Kogda Valentina Stepanovna popytalas' ukazat' emu na nepedagogichnost' podobnogo zayavleniya, on vozrazil ej: -- Drugie tozhe hotyat byt' luchshimi? |to priyatno. Pust' stanut -- i ya ob®yavlyu ob etom s takoj zhe radost'yu. -- Kogda vy nakonec povzrosleete? -- vzdohnula zaveduyushchaya pedagogicheskoj chast'yu. -- Nikogda! A esli eto sluchitsya, ya tut zhe ujdu iz TYUZa. Petrushe bylo za pyat'desyat. "Kakoj u nego neob®yatnyj lob! -- govorili lyudi, budto ne zamechaya, chto eto lysina. -- Kakie blagorodnye serebryanye viski!" A eto byla prosto-naprosto sedina. Petrusha ne oboznachal Zinino amplua slovom "travesti". -- U akterov na scene ne mozhet byt' "dolzhnostej", -- uveryal on. -- Geroj, geroinya, prostak, travesti... K chemu zakovyvat' ih v eti zvaniya? Uslyshav, chto Kostyu CHichkuna nazyvayut "akterom s otricatel'nym obayaniem", Petrusha vspylil: -- Opyat' yarlyki?! Skazochnye zlodei -- zlodei veselye. Razve eto nastoyashchie negodyai? Oni bol'she smeshat, chem pugayut... I akter s nepriyatnymi, otricatel'nymi chertami ih by sygrat' ne smog. Esli effektnuyu blondinku Galyu Bojkovu nazyvali "poyushchej aktrisoj", on vozrazhal: -- Ona prosto umeet pet'. No eto ne glavnoe ee kachestvo. Inache ona vystupala by v opere. Ili v krajnem sluchae na estrade. Aktera on nazyval prosto "akterom", predpochitaya pochemu-to eto slovo slovu "artist". Zina vlyubilas' v Petrushu srazu, eshche v koridore GITISa, kogda on nachal vyskazyvat' ee priyatelyam, dozhidavshimsya raspredeleniya, svoi mysli ob ih vozmozhnostyah i perspektivah. Posle etogo mnogie stali vzdyhat': "|h, esli by on byl ne v TYUZe!" No on i ne sobiralsya ih priglashat'. On priglasil k sebe tol'ko Zinu... Petrusha ne zamechal ee chuvstv. Zina hodila dazhe na te ego repeticii, v kotoryh sama ne uchastvovala, -- i on vostorgalsya ee uvlechennost'yu teatrom. Kogda sem'ya Petrushi otpravlyalas' na letnij otdyh, Zina pokupala emu produkty, gotovila -- i on nazyval ee dobroj sosedkoj. Kogda odnazhdy, v otsutstvie sem'i, s nim sluchilsya serdechnyj pristup, ona dostala dazhe te lekarstva, kakih ne bylo v gorode, sidela vozle nego vsyu noch' -- i on stal nazyvat' ee "skoroj pomoshch'yu". I eshche skazal, chto tak o nem zabotilas' tol'ko mama. Uezzhaya kuda-nibud', Petrushina zhena sama prosila Zinu opekat' muzha. Voobshche u zhen Zina pol'zovalas' bezgranichnym doveriem. Odnazhdy effektnaya Galya Bojkova, zhivshaya na pervom etazhe v obshchezhitii, prinesla zabolevshemu Petrushe paket iz teatra. ZHena ego vpolgolosa, no tverdo skazala: -- YA ochen' proshu: pust' eto delaet Zinochka. Petrusha uehal iz-za zheny: ej ne podhodil klimat goroda. Snachala Zina ne poverila, chto on mozhet uehat'. Potom Petrusha s dosadoj skazal, chto on ee "na scene ne uznaet". Potom cherez priyatel'nicu v Moskve ona dostala vse novejshie medicinskie preparaty, kotorye mogli by pomoch' zhene glavnogo rezhissera. I, nakonec, poprosila Petrushu vzyat' ee s soboj. On ne vzyal ee. I voobshche ne vzyal nikogo. -- Horosh stroitel', kotoryj razbiraet po kirpichiku sozdannoe im zdanie, chtoby iz etogo zhe materiala vozdvignut' gde-to drugoe. Vspominaya ob etoj ego fraze, Zina podumala: "On pozhertvoval svoim zhelaniem ne rasstavat'sya s nami... A zdanie-to vse ravno rassypaetsya. I my nablyudaem za etim s postydnoj terpimost'yu!" Proshchayas', Petrusha skazal ej: -- YA ochen' polyubil vas, Zinochka, kak aktrisu i kak cheloveka!... "Veroyatno, inache menya polyubit' nevozmozhno", -- skazala sama sebe Zina, vernuvshis' ot Patovyh i vspomniv vse eto. *** Minut cherez desyat' k nej prishla Kseniya Pavlovna. -- Nikolaj Nikolaevich hotel prijti sam, no ya ego ne pustila... My s vami legche pojmem drug druga. A Lera hlopnula dver'yu i ubezhala. YA ne znayu, vernetsya li ona... Skazala, chto ne vernetsya! -- Vernetsya, -- uspokoila Zina. -- Vy dolzhny ponyat': on vovse ne dumaet togo, chto skazal. Naverno, on polagaet, chto vy vyglyadite slishkom uzh yunoj. A ved' eto -- dostoinstvo zhenshchiny. |to nel'zya nazvat' nedostatkom. Vy soglasny, Zinochka? -- To, chto malen'kaya sobachka do starosti shchenok, -- eto aksioma. I glavnyj rezhisser vprave eto skazat'. -- Pri chem tut sobachka?! My s Leroj znaem vas nemnogim bolee goda -- i uzhe ochen' lyubim... kak cheloveka! "Opyat'!..." -- podumala Zina. -- Vy zhe takaya chutkaya... I dolzhny ponyat': Nikolayu Nikolaevichu ochen' trudno. On nahodit, chto vy s nim malo schitaetes'. On znaet, chto Tereshkina iz ministerstva k nemu priglyadyvaetsya. I chego-to tam iz-za nee ne utverzhdayut. Hotya, esli b ona uznala ego lichno, oni by stali druz'yami. YA uverena! I etot molodoj rezhisser... Po mneniyu Nikolaya, on beretsya za ochen' uzh mnogoe... -- On ne beretsya. |to my ego prosim. -- Pust' tak... Nikolayu eto obidno. On schitaet, chto vy s nim byvaete... nu, rezki, chto li... CHto slishkom chasto stavite ego predshestvennika kak by emu v primer. Obo vsem etom on dumaet... No togo, chto on skazal, on ne dumaet! Vernee, dumaet ne tak, kak eto mozhno bylo by ponyat'... Kseniya Pavlovna gotova byla priznat' sushchestvovanie vseh pretenzij, kotorye byli u Patova k Zine, krome toj, chto on vyskazal v koridore. -- Kak raz v etom Nikolaj Nikolaevich prav absolyutno, -- povtorila Zina. -- Kakaya iz menya Dzhul'etta? SHekspir perevernetsya v grobu! -- On imel v vidu vashu slishkom yavnuyu... nu, chto li, detskost', -- prodolzhala uveryat' Kseniya Pavlovna. -- YA nadeyus', eto nikak ne povliyaet na vashi otnosheniya s nashej sem'ej! Dlya nas s Leroj vy samyj blizkij chelovek v etom gorode. -- YA vas tozhe lyublyu. -- I sejchas? -- A chto voobshche sluchilos'? Glavnyj rezhisser ne vidit vo mne Dzhul'etty. I pravil'no delaet. YA tozhe ne vizhu ee v sebe. I skazhu ob etom Andreyu. Pochemu on ne predupredil menya? -- Naverno, hotel ran'she soglasovat'... Tol'ko vy znajte: Nikolaj Nikolaevich ne budet vozrazhat'! Inache my s Leroj... -- Ne pokidajte ego, -- poprosila Zina. -- U menya net sem'i... Ne hvataet eshche, chtoby i vasha raspalas'! -- Vy shutite... Znachit, vy ne serdites'. |to tak priyatno! Znaete chto?... -- Kseniya Pavlovna ostanovilas', reshayas' na kakoj-to vazhnyj dlya sebya shag. -- YA ispytyvayu k vam bol'shoe doverie. I obrashchayus' k vam s pros'boj. Pomogite mne vypolnit' tot vash plan... Pomnite? Naschet proby v dramaticheskom teatre. My sdelaem eto vtajne ot Nikolaya. I vy uvidite, kak on budet dovolen. Vy ubedites', chto on vovse ne protiv... Prosto u nego est' svoi pravila. YA vsegda eto v nem uvazhala. On ne lyubit delat' to, chto ne prinyato. Ne polozheno... Perestupat' cherez normy... "CHtoby ya ne schitala ego domashnim tiranom, ona gotova na vse! -- podumala Zina. -- No eto erunda... Glavnoe, chto ona soglasna!" Zina obozhala ustraivat' chuzhie sud'by. -- Vy mne pomozhete podgotovit' kakuyu-nibud' scenu? -- sprosila Kseniya Pavlovna. -- Otrepetirovat' ee! S Nikolaem u menya ne poluchitsya... YA ego kak-to stesnyayus'. S vami mne proshche. A glavnoe, ya hochu, chtoby eto bylo syurprizom! -- Zachem zhe ya? U nas est' rezhisser! -- voskliknula Zina. -- Rezhisser?... -- Nu da! Zamechatel'nyj paren'! Tot samyj... Andrej! On budet schastliv pomoch' aktrise vernut'sya na scenu. YA v etom ne somnevayus'! -- Tot samyj?... -- peresprosila Kseniya Pavlovna. Ona zadumalas'. A potom skazala: -- Vy, navernoe, kak vsegda, pravy. Nikolaj budet emu blagodaren... I, mozhet byt', oni stanut druz'yami? *** Na sleduyushchij den' Zina reshitel'no potrebovala, chtoby Ivan Maksimovich, Andrej i Kostya sobralis' v direktorskom kabinete. Vzglyanuv na nee, Ivan Maksimovich sprosil: -- My dolzhny napisat' zaveshchanie? -- Poka chto pokushenie sovershaetsya na menya! -- otvetila Zina. Pristal'no glyadya na Andreya, ona skazala: -- Vse-taki rezhisser dolzhen imet' opyt. Teper' ya v etom ne somnevayus'! Razve Petr Vasil'evich mog pozvolit' sebe, ne posovetovavshis' s aktrisoj, predlagat' ee na glavnuyu rol'? Andrej chestno i bezmyatezhno udivilsya. Potom posmotrel na Ivana Maksimovicha i Kostyu, ozhidaya ot nih podderzhki. -- No ved' Petr Vasil'evich byl glavnym rezhisserom, -- skazal on. -- A ya -- priglashennyj na postanovku. I poetomu dolzhen byl snachala pogovorit' s Nikolaem Nikolaevichem... Esli b ya tebya priglasil, a on by potom otkazalsya? -- On i otkazalsya! -- skazala Zina. -- I pravil'no sdelal. Redchajshij sluchaj: ya stala soyuznicej Patova! -- Ty prosti menya, pozhalujsta, -- prodolzhal Andrej. -- I ne obizhajsya. -- YA nikogda ne obizhayus'! -- No ved' po povodu raboty nad starymi spektaklyami tozhe snachala pogovorili s glavnym rezhisserom, a potom uzhe so mnoj. -- Bol'shaya raznica! -- voskliknula Zina. -- Ty restavrirovat' eti spektakli mozhesh', a ya sygrat' Dzhul'ettu ne smogu. Ni za chto na svete! -- Pochemu ty tak dumaesh', a? -- pointeresovalsya Ivan Maksimovich. -- Da chto vy... izdevaetes', chto li? CHto mezhdu nami obshchego?! Ivan Maksimovich ne spesha vydvinul yashchik stola, dostal ottuda naryadnyj tom i raskryl stranicu, zalozhennuyu bumazhkoj. -- YA predvidel tvoi vozrazheniya. I podgotovilsya, -- skazal on. -- Vot poslushaj, chto govorit o sebe Dzhul'etta: "Hotela b ya prilich'ya soblyusti... Hotela by, no net, proch' licemer'e!" A ty govorish': "CHto mezhdu nami obshchego?" -- Esli vy reshili vzyat' menya citatami, to ya tozhe... Dajte-ka knigu! Ivan Maksimovich neohotno protyanul ej naryadnyj tom. -- Prochitajte, pozhalujsta! Bukval'no na lyuboj stranice... Hotya by vot eto: "Ona zatmila fakelov luchi! Siyaet krasota ee v nochi, kak v uhe mavra zhemchug nesravnennyj". Teper' vzglyanite na menya!... -- |ta scena, -- bezmyatezhno ulybayas', nachal Andrej, -- kak raz dokazyvaet, chto mezhdu vami mnogo obshchego... Ivan Maksimovich prav! -- Dat' tebe knigu? -- sprosila Zina. -- |tu tragediyu ya znayu naizust'. Paris govorit Dzhul'ette: "Tvoe lico ot slez tak izmenilos'. Bednyazhka!" A ona emu chto otvechaet? "Slez ne velika pobeda: i ran'she bylo malo v nem krasy". Ona dlya Romeo prekrasna! Ty ponimaesh'? -- Ona prosto skromna. -- Kak ty!... -- YA -- travesti! -- kriknula Zina. -- YA umeyu igrat' tol'ko devchonok. -- A Dzhul'etta i byla devchonkoj! Ej bylo chetyrnadcat' let, -- radostno soobshchil Andrej. -- Devochek v takom vozraste Valentina Stepanovna ne puskaet na nekotorye spektakli, -- skazal Ivan Maksimovich. -- Predstavleniya o zhenskom vozraste voobshche izmenilis', -- skazal Andrej. -- Nekotorye nemolodye aktrisy podhodili ko mne: prosyatsya na rol' materi Dzhul'etty. A ved' ej bylo let dvadcat' sem'... -- CHto tvorilos' v Verone! -- voskliknula Zina. -- Odnim slovom, tak... CHetyrnadcatiletnih v nashem teatre igraesh' tol'ko ty, -- chetko i netoroplivo rezyumiroval Kostya CHichkun. -- I sootnoshenie sil poluchaetsya ochen' vernoe! -- prodolzhal ubezhdat' ee Andrej. -- Kakoe sootnoshenie? -- Dzhul'etta gorazdo reshitel'nej i smelee Romeo. Ved' eto ona predlagaet nemedlenno obvenchat'sya. I ona reshaetsya prinyat' snotvornoe... A ty gorazdo reshitel'nej i smelee menya. Kak vidish', vse shoditsya! -- No ved' ya sobirayus' uchastvovat' v spasenii spektaklej Petra Vasil'evicha! -- uhvatilas' za poslednij argument Zina. -- Andrej tozhe budet delat' i to i drugoe, -- vozrazil ej Ivan Maksimovich. -- On okonchatel'no soglasilsya? -- Otstupil pered neizbezhnost'yu. Ty tozhe sdaesh'sya? -- A Nikolaj Nikolaevich? On-to soglasen na to i drugoe? -- My ego ochen' prosili. Ot imeni direkcii. I obshchestvennyh organizacij... -- Ivanu Maksimovichu bylo stydno, chto on tak nazhimal na glavnogo rezhissera. Vspominaya ob etom, on stradal'cheski morshchilsya, obeimi rukami obnimal svoyu bol'shuyu, nekazistuyu golovu. -- CHto bylo delat'? YA predlozhil emu: "Togda davajte soberem hudozhestvennyj sovet. Pust' reshaet..." -- A on? -- Skazal: "Nu, esli problemy iskusstva vy hotite reshat' golosovaniem, ya otstupayu". -- Znachit, vse-taki otstupil?! -- vozlikovala Zina. Direktor posmotrel na nee s grust'yu i osuzhdeniem. -- YA tak skazhu... Mne ego bylo zhalko, -- tiho proiznes Kostya. -- No ya podumal: skol'ko rebyat kazhdyj vecher prihodit k nam v teatr? Sem'sot pyat'desyat. V mesyac, stalo byt', bolee dvadcati tysyach. A v god, esli ne schitat' letnih mesyacev, okolo dvuhsot tysyach! Vot i nado, podumal ya, vybrat' mezhdu etimi rebyatami i Nikolaem Nikolaevichem! -- I vybral rebyat? Ty molodec, Kostya! -- Zina pohlopala ego po plechu. -- My tozhe ne zrya tebya vybrali! *** Nikolaj Nikolaevich, vojdya v direktorskij kabinet, vpervye ne pozdorovalsya. On sudorozhno popravlyal svoi manzhety. Ivan Maksimovich s nelovkoj pospeshnost'yu vybralsya iz-za stola i pododvinul glavnomu rezhisseru stul. No Patov etogo ne zametil. -- Segodnya sryvaetsya vtoraya beseda iz cikla "Moi vstrechi s velikimi rezhisserami"! Hotya etot cikl byl utverzhden hudozhestvennym sovetom, chemu vy, Ivan Maksimovich, pridaete takoe bol'shoe znachenie. Okazyvaetsya, chto dlya nashih s vami artistov vstrecha s Andreem Lagutinym interesnej, chem s Vsevolodom |mil'evichem Mejerhol'dom, o kotorom ya segodnya hotel rasskazat'. -- Prosto s etim oni rabotayut... -- CHtoby dobit'sya hot' kakih-nibud' uspehov s etim, oni dolzhny znat' o tom. CHto proishodit? V repeticii uchastvuyut pyat' chelovek, a v zale sidit vsya truppa! -- Oni soskuchilis'... -- tiho proiznes Ivan Maksimovich. -- Po Andreyu Lagutinu?! -- Po rabote... Vy menya prostite, konechno. -- Rabota artista slagaetsya iz mnogih komponentov. I odin iz glavnejshih: bespreryvnoe postizhenie opyta korifeev. Bez etogo v akterskom organizme nastupaet avitaminoz! -- No ved' chem bol'she chelovek potreblyaet vitaminov, tem bol'she emu hochetsya hodit', dvigat'sya, dejstvovat'... -- YA ne dumal, chto vy pojmete menya tak bukval'no. S takoj balabanovskoj pryamolinejnost'yu! Kstati, balabanovshchina voobshche zatopila nash... ili, vernee skazat', vash teatr. "Sluzhen'e muz ne terpit suety!" -- eto izvestno dazhe mladencu. A tut vse begayut, nosyatsya: iz zritel'nogo zala -- v repeticionnyj. I obratno... "Tem, kto speshit, grozit paden'e". |to stroka iz "Romeo i Dzhul'etty", kstati skazat'. -- CHto podelaesh'? Oni soskuchilis'... Zastoyalis'! Prostite menya za gruboe vyrazhenie. -- CHto zhe, moi besedy voobshche otmenyayutsya? -- Vidite li, posle zastol'ya... -- Kakogo "zastol'ya"? -- Tak u nas v teatre nazyvayut repeticii, proishodyashchie za stolom. -- I vas ne oskorblyayut eti restorannye terminy? -- YA privyk k etomu slovu. Mozhet byt', ono neudachno. No delo ne v nem. Delo v samom dele... V rabote... Komitet komsomola poprosil menya, chtoby repeticii "Romeo" i rabota nad starymi spektaklyami shli parallel'no. V dvuh nashih zalah. Utrom i vecherom. -- U menya vozniklo odno predlozhenie. Vpolne racionalizatorskoe, -- skrestiv ruki na grudi, proiznes Nikolaj Nikolaevich. -- Kakoe, a? YA vas slushayu. -- V afishah i programmah pishite tak: "Glavnyj rezhisser -- N. Patov", a chut' ponizhe: "Sekretar' komsomol'skoj organizacii -- K. CHichkun, zamestitel' sekretarya -- Z. Balabanova". Raz uzh etot vash komitet igraet v zhizni teatra takuyu kolossal'nuyu rol'. Kto doveril emu etu rol'? -- Petrusha, -- tiho otvetil Ivan Maksimovich. -- On obozhal molodezh'. -- Kto zhe ee ne lyubit?! Nikolaj Nikolaevich, ne poproshchavshis', pokinul direktorskij kabinet. Ivan Maksimovich ne sderzhal schastlivoj ulybki. "Vernulos'!..." -- podumal on. Pochti ves' teatr citiroval shekspirovskuyu tragediyu. Ivan Maksimovich podmechal eto s radost'yu. "Vot i Nikolaj Nikolaevich ne uderzhalsya: procitiroval! -- podumal on. I, opomnivshis', ozabochenno pomrachnel: -- A s besedami nehorosho poluchaetsya..." Na dnyah predsedatel' mestkoma, obrativ vnimanie direktora na nastroenie Patova, skazal: ZHdat' mozhno bedstvij ot takoj kruchiny, Kol' chto-nibud' ne ustranit prichiny. "Prichina ego razdrazheniya -- eto yakor' spaseniya dlya nashego TYUZa", -- podumal Ivan Maksimovich. No vsluh nichego ne vyskazal. ... iskat' togo naprasno, Kto ne zhelaet, chtob ego nashli. |toj citatoj otvetila direktoru zaveduyushchaya truppoj, kogda on poruchil ej srochno razyskat' aktera, kotoryj dolzhen byl zamenit' drugogo, neozhidanno zabolevshego. Zashchishchaya aktera, v sposobnostyah kotorogo reshitel'no usomnilas' Zina, Kostya CHichkun medlenno, na hodu pripominaya, tozhe proiznes dve stroki iz tragedii: Vse -- svojstva prevoshodnye hranyat: Razlichno kazhdyj chem-nibud' bogat, Sama Zina, razumeetsya, chashche vseh pribegala teper' k avtoritetu SHekspira. Trebuya pryamoty i yasnosti v otnosheniyah s Patovym, ona voskliknula: Igrat' ne nado v pryatki, CHtoby v otvet ne poluchit' zagadki, I, nakonec, dezhurnaya, sidevshaya u dverej sluzhebnogo vhoda, kommentiruya draku dvuh yunyh zritelej, skazala Ivanu Maksimovichu: -- Naleteli drug na druga, kak Montekki i Kapuletti. A po kakoj prichine? I sami ne znayut. Uslyshav eto, direktor snova podumal: "Vernulos'!" *** Zina, Andrej i Kseniya Pavlovna pili chaj v Zininoj komnate. -- YA ne somnevayus', chto luchshe vsego Ksenii Pavlovne vzyat' scenu iz "Bez viny vinovatyh". Kruchinina -- uzhe nemolodaya... -- Zina, -- ostanovil ee Andrej. --... ochen' krasivaya zhenshchina! -- Zinochka! -- ostanovila ee Kseniya Pavlovna. -- Nemolodaya, krasivaya... I aktrisa! Vse polnost'yu sovpadaet. A glavnoe: vy, Kseniya Pavlovna, -- vsya v materinskih chuvstvah. U vas i Lera -- rebenok, i Nikolaj Nikolaevich, i ya. Posle bol'shogo pereryva aktrise, ya ne somnevayus', legche vsego sygrat'... prosto sebya. -- YA dumayu, ty prava, -- soglasilsya Andrej. -- No luchshe vzyat' ne monolog, a dialog s Neznamovym. V etom bol'she teatra... Kak vy dumaete, Kseniya Pavlovna? -- YA soglasna. No kto budet Neznamovym? Prosit' akterov iz vashego teatra neudobno. |to dojdet do Nikolaya Nikolaevicha... -- A razve on protiv? -- udivilsya Andrej. -- My hotim sdelat' emu syurpriz. On budet vam blagodaren. Tol'ko blagodaren! YA vas uveryayu. No prosit' akterov teatra, gde on glavnyj rezhisser, repetirovat' i vystupat' vmeste so mnoj... S etim on mozhet ne soglasit'sya. |to kak-to ne prinyato. I dobrodetel' stat' porokom mozhet, Kogda ee nepravil'no prilozhat. -- Zina opyat' obratilas' k SHekspiru. Andrej vzglyanul na nee s otkrovennym izumleniem. "Zachem zhe tak? Pri zhene!..." -- uprekal ego vzglyad. -- I vse zhe dobrodetel' v kakoj-to stepeni vsegda ostaetsya dobrodetel'yu, -- myagko vozrazila Kseniya Pavlovna. -- Esli chelovek oshibaetsya, no dvizhim blagorodnymi namereniyami, ego trudno osuzhdat'. CHtoby Zina ne uspela vyskazat' svoih vozrazhenij, Andrej pospeshno sprosil: -- Tak kto zhe vse-taki "podygraet" vam, Kseniya Pavlovna, v etoj scene? -- Kak eto kto? Ty podygraesh', -- skazala Zina. -- Opyat' ya?! -- Esli by ya mogla vystupit' v roli Neznamova, ya by sdelala eto ne zadumyvayas'. -- Andrej, ya slyshala, repetiruet srazu na dvuh scenah... -- skazala Kseniya Pavlovna. -- A vecherom, posle teatra, on v poryadke otdyha budet repetirovat' s vami. YA v vashem obshchestve vsegda otdyhayu! Andrej ne umel otkazyvat'. -- Voobshche-to rol' Neznamova, ne znayushchego svoih roditelej, mne blizka: ya ved' detdomovskoe ditya. -- Da-a?... -- s dobrotoj i sochuvstviem proiznesla Kseniya Pavlovna. -- Ty vospityvalsya v detdome? Ne mozhet byt'! -- voskliknula Zina. -- I ne skazal mne ob etom? -- Ne uspel eshche... (Ona polozhila ruku emu na plecho.) Tol'ko ne smotri na menya, kak na krugluyu sirotu, -- poprosil Andrej. -- No v takom sluchae ty obyazan sygrat' Neznamova! Scenu ego vstrechi s Kruchininoj... Tam sovsem malo replik. YA pomnyu. -- CHelovecheskij organizm ne mozhet vyderzhat' takoj nagruzki, -- skazala Kseniya Pavlovna. -- CHtoby on vyderzhal, poznakom'te menya, pozhalujsta, s kakim-nibud' horoshim vrachom, -- neozhidanno poprosil Andrej. -- A chto? -- udivilas' Zina. -- Zachem? -- Tak... Profilakticheski. Est' u menya odna bolezn', s kotoroj, pobratavshis', uzhe nevozmozhno rasstat'sya. -- U tebya?! Bolezn'? Kakaya? -- U nee ochen' krasivoe, poetichnoe imya. Nefrit. -- |to gde? -- |to v pochkah. -- V pochkah? -- peresprosila Zina. -- |to opasno? -- Nado vremya ot vremeni proveryat'sya. -- Togda, mozhet byt', ne stoit igrat' Neznamova? -- skazala Kseniya Pavlovna. -- Na boleznyah nel'zya sosredotochivat'sya. Ot nih nado otvlekat'sya! Zine nravilis' lyudi, kotorye ne skryvali i ne priukrashivali svoih boleznej. Ne govorili, chto bolit serdce, esli na samom dele bolel zhelchnyj puzyr'. Kseniya Pavlovna vsegda, kazalos', tol'ko i zhdala, chtoby ee o chem-nibud' poprosili. -- U menya doch' -- budushchij medik. -- Ona stremitel'no podnyalas' s divana. -- YA sejchas ee pozovu... CHto zhe vy ne skazali srazu? CHerez neskol'ko minut poyavilas' Lera. -- A eto Andrej Lagutin, -- skazala Kseniya Pavlovna. -- Kak govoryat v plohih p'esah: "Tak vot vy, znachit, kakoj?!" Po rasskazam papy ya predstavlyala sebe vas ne takim. -- Starshe? -- sprosil Andrej. -- Strashnee, -- otvetila Lera. -- Oni s otcom lyubyat drug druga. No vechno pikiruyutsya, -- ob®yasnila Kseniya Pavlovna. -- Na chto my zhaluemsya? -- tonom professional'nogo medika sprosila Andreya Lera. -- CHto-to v poyasnice pokalyvaet. A mne sejchas razbolet'sya nel'zya. -- Bolet' nikogda ne stoit. U vas est' kakie-nibud' hronicheskie nedomoganiya? -- Nefrit. -- Nefrit?... -- Lera perestala shutit'. -- Pochemu zhe vy v kedah? Vam nel'zya prostuzhat'sya. -- Poskol'ku prostuzhat'sya nel'zya, ya zakalyayus'! -- Zavtra ya otvedu vas k luchshemu specialistu po pochkam vo vsem etom gorode. On chitaet u nas nefrologiyu. YA poproshu ego... -- |to ser'ezno? -- shepnula ej Zina. -- YA zhe skazala tebe, chto budu perestrahovyvat'sya. *** Lera povela Andreya k vrachu... A potom prishla v teatr na repeticiyu. Uvidev ee, Zina ne sbezhala, a skatilas' so sceny v zritel'nyj zal. -- Ty?! CHto-nibud' ser'eznoe?... -- Vrach ne dolzhen pokidat' svoego pacienta. -- Nu, chto?! -- A ty u samogo bol'nogo ne sprashivala? -- On skazal: "Vse v poryadke. Panika byla prezhdevremennoj!" Professor srazu vas prinyal? -- YA poobeshchala, chto ego vnuk v techenie blizhajshego mesyaca posetit vse spektakli vashego teatra. Zina ne lyubila, kogda blagodeyaniya sovershalis' v obmen na chto-to i, stalo byt', ne byli beskorystnymi. No Lera vsegda govorila polushutya, i potomu derzost' v ee ustah ne zvuchala kak derzost', a cinizm vyglyadel otkrovennost'yu. -- Dlya menya lichno diagnoz byl strashen: ya ne smogla otlichit' pochechnye boli ot appendicita. On, kak skazal professor, tozhe otzyvaetsya ehom vnizu spiny. -- U Andreya appendicit? -- Vsego-navsego. K tomu zhe hronicheskij. Mne pridetsya za nim sledit'. -- No eto ne strashno? -- Slushaj, ty perezhivaesh' kak sestra? Ili kak Dzhul'etta, esli by u Romeo byl appendicit?... -- Kak tovarishch po obshchemu delu! -- otvetila Zina. -- Vse budet prekrasno, dorogoj tovarishch. On budet pod moim nablyudeniem. I eshche vopros. |to repeticiya ili uzhe spektakl'? -- Repeticiya. -- A pochemu v zale stol'ko lyudej? -- Po-to-mu!... Zina vzletela obratno na scenu. Andrej pal'cem pomanil ee za kulisy. -- YA poproshu tebya... Ne udivlyajsya, pozhalujsta, kogda Romeo klyanetsya tebe v lyubvi. Ty kak budto ne verish', chto v tebya mozhno vlyubit'sya. -- A v menya mozhno vlyubit'sya? -- Glupaya! Tebya ne lyubit' nevozmozhno!... "|to my uzhe slyshali", -- myslenno otvetila Zina. -- Dzhul'etta vovse ne schitaet, chto nedostojna lyubvi. Ona voobshche ne volnuetsya o tom, kak vosprinimayut ee drugie. Ej nuzhen Romeo! Poveriv odnazhdy v ego chuvstva, ona v nih uzhe ni na sekundu ne somnevaetsya. A ty tol'ko i delaesh', chto somnevaesh'sya v kazhdom slove, kotoroe ya k tebe obrashchayu. Preodolej sebya. Ochen' proshu! Inache u nas nichego ne vyjdet... -- YA postarayus'. -- U molodyh vlyublennyh odna cel'... tak skazat', sverhzadacha: spasti svoyu lyubov' ot nenavisti i vrazhdy. Ne pribavlyaj im trudnostej. Umolyayu tebya!... V zale ya ob etom ne hochu govorit'. No pover': ty -- Dzhul'etta! I ya, Romeo, lyublyu tebya... Na scene on prodolzhal ubezhdat' ee v tom zhe samom: YA perenessya na krylah lyubvi: Ej ne pregrada -- kamennye steny. Lyubov' na vse derzaet, chto vozmozhno. I ne pomeha mne tvoi rodnye... Mne legche zhizn' ot ih vrazhdy okonchit', CHem smert' otsrochit' bez tvoej lyubvi. V zale pereglyadyvalis'... Zina preodolela sebya. Ona ne mogla podvesti Andreya... I, zastaviv sebya zabyt' o tom, chto ona -- Zina Balabanova, razuverivshayasya v svoih zhenskih dostoinstvah, otvechala s vostorzhennost'yu Dzhul'etty: Moya, kak more, bezgranichna nezhnost' I gluboka lyubov'. CHem bol'she ya Tebe dayu, tem bol'she ostaetsya: Ved' obe -- beskonechny. -- Takih strastej konec byvaet strashen, -- v pereryve skazala Lera, povtoriv slova monaha Lorenco. Aktery, davno znavshie Zinu, poglyadyvali na nee s udivleniem i dazhe s pretenziej, budto ona ot nih ran'she chto-to skryvala. |ffektnaya blondinka Galya Bojkova sprosila ee: -- Ty bez grima? -- Kak vse, -- otvetila Zina. Galya priglyadelas' k nej i nedovol'naya otoshla. Lera soglasilas' poobedat' vmeste s Andreem i Zinoj v teatral'nom bufete. Sidevshaya za sosednim stolikom molodaya artistka rasskazyvala svoim podruzhkam: -- Tol'ko chto ko mne v vestibyule podhodit Pat i sprashivaet: "Vy byli na repeticii?" -- "Byla!" -- govoryu. "I vam eto nravitsya?" Govoryu: "Nravitsya!" -- "Beda v tom, chto vam ne s chem sravnivat'!" -- "Pochemu ne s chem? YA sravnivayu..." -- Verochka, daj mne gorchicu! -- poprosila Zina moloduyu artistku. -- U nas na stole est' gorchica, -- skazala Lera. -- I neuzheli ryadom s Patom v teatre net ni odnogo Patashona? -- V smysle rosta? -- Net... v drugom smysle. On ni s kem v teatre ne kontaktiruetsya? Proshche skazat', ne druzhit? Hotya ya sama znayu, chto net. -- K nemu mnogie otnosyatsya uvazhitel'no, -- skazala Zina. -- Ne grubyat emu? -- Preklonyayutsya pered ego erudiciej. No nel'zya... Kak by eto tebe ob®yasnit'? Nel'zya chitat' futbolistam lekcii o pol'ze sporta, a na pole ne vypuskat'! -- U menya net papinoj erudicii, -- skazala Lera. -- I mne ne s chem sravnivat' tu scenu, kotoruyu ya segodnya uvidela. Tol'ko ya ponyala, chto vy pokazhete ne prosto shekspirovskuyu tragediyu, a tragediyu o yunyh i dlya yunyh. -- |to chuvstvuetsya?! -- voskliknul Andrej, ne otvlekavshijsya do sih por ot edy. -- YA by rasceloval vas. -- Uzhe?! -- skazala Lera. (Andrej utknulsya v tarelku.) -- Na scene vy byli gorazdo reshitel'nej! -- Net, dejstvitel'no zdorovo, esli uzhe sejchas chuvstvuetsya, chto eto budet dlya yunyh! -- skazala Zina. -- Nado znat' svoih zritelej. Ponimaesh'? -- Ponimayu, -- s neozhidannoj grust'yu otvetila Lera. I, obrativshis' k Andreyu, skazala: -- A vam neobhodima dieta. Na vechernyuyu repeticiyu ona tozhe ostalas'. |to byla repeticiya, kotoruyu Zina nazyvala "restavraciej". Repetirovali tot spektakl', kotorym Andrej nachal svoe znakomstvo s TYUZom. On begal po scene i umolyal akterov byt' obayatel'nymi. -- Pojmite, Anna Gavrilovna dolzhna vseh vas lyubit'! Inache net nikakoj tragedii... Nu, perejdet v druguyu shkolu -- i vse. A ona ne mozhet s vami rasstat'sya! Kak s rodnymi det'mi... No tut est' raznica! Rodnyh detej lyubyat vse ravno, kakimi by oni ni byli. A uchenikov tol'ko teh, kotorye stoyat lyubvi. Vot k vam, naprimer,