Anatolij Aleksin. Dym bez ognya --------------------------------- Aleksin A.G. Izbrannoe: V 2-h t. M.: Mol.gvardiya, 1989. Tom 1, s. 270-311. OCR: sad369 (g. Omsk) --------------------------------- -- Dyma bez ognya ne byvaet. Pover', milaya! -- Ne veryu... Byvaet! -- Lyubopytno... Ty chto, ego videla? -- Sejchas vizhu. Takoj edkij, raz®edayushchij dushu... dym. A gde ogon'? Ego net! -- Zabluzhdaesh'sya, milaya! -- Nazyvajte menya na "vy". YA uzhe sovershennoletnyaya. -- Prostite, pozhalujsta. No vy v takom sluchae sverhmolodo vyglyadite. -- |to vy molodo vyglyadite. A ya dejstvitel'no moloda! Katya na mig zatihla. No ne potomu, chto ispugalas' sobstvennoj smelosti. |to bylo zatish'e pered reshitel'nym i, byt' mozhet, samym otchayannym postupkom v ee zhizni. Ona vstrepenulas', kak by ochnuvshis', gotovaya proyavit' otvagu. No pered broskom na ambrazuru oglyanulas' nazad. 1 V shahmaty Aleksandr Stepanovich proigryvat' ne lyubil. On stradal ne tayas', v otkrytuyu: predvidya krah, hriplo vzdyhal i besposhchadno tormoshil svoyu l'vinuyu, no vovremya ne soobrazivshuyu golovu. Vasya zhe, naoborot, proigryvaya, ispytyval oblegchenie. -- Moya rat' unichtozhena, -- soobshchal on s takim udovletvoreniem, kak esli by igral v poddavki. I vyigryvali oni tozhe po-raznomu -- Nu chto, bezogovorochnaya kapitulyaciya? Takim, brat, makarom! -- provozglashal Aleksandr Stepanovich. I pobedno lohmatil svoi sedye, neprohodimye dzhungli. A Vasya, vyigryvaya, zalivalsya cvetom klyukvennogo morsa ne ochen' gustoj koncentracii ili arbuza, kotoryj eshche nedozrel: -- Sluchajnost' pobedoj nazvat' nel'zya. -- Dopuskayu, chto eto ne tvoj vyigrysh, no, bezuslovno, moj proigrysh, -- s preuvelichennoj besposhchadnost'yu k samomu sebe konstatiroval Aleksandr Stepanovich. -- Nado nazyvat' veshchi svoimi imenami. On ne lyubil, kogda svoimi imenami nazyvali lish' priyatnye situacii i yavleniya. Vasya sgibal sheyu, to li vinyas' za svoj vyigrysh, to li v znak pokornogo soglasiya. No pochti na vse reagiroval mimikoj. Ego sheya, chereschur dlinnaya, kazalos', sozdana byla dlya togo, chtoby vyrazhat' Vasiny nastroeniya: to gordo vypryamlyalas', to sogbenno grustila, to, pogruzhayas' v plechi, pryatalas' ot vyrazheniya kakoj-libo tochki zreniya. Esli Vasya delal ochevidno plohoj hod, Aleksandr Stepanovich provozglashal: -- |to chto, uvazhenie k starosti? Izvol'te-ka sosredotochit'sya. Takim, brat, makarom. Vasya poslushno sosredotochivalsya. Poka poedinok za shahmatnoj doskoj prodolzhalsya, Katya spat' ne lozhilas'. Hotya ona ne bolela ni za dedushku, ni za Vasyu -- pri lyubom ishode bor'by pobeda ostavalas' kak by vnutri doma: Vasya davno schitalsya chlenom sem'i. Aleksandr Stepanovich byl starshe Vasi na dvadcat' pyat' let. No ego voshishchenno nazyvali ne tol'ko l'vinoj golovoj, no i "l'vinym serdcem", krasavcem i dazhe atlantom. Vasya podobnyh ocenok ne udostaivalsya... Katya schitala eto nespravedlivym: ona vlyubilas' v Vasyu, kogda ej bylo shest' s polovinoj let, i ot chuvstva so stol' bol'shim stazhem otdelat'sya ne mogla. Eshche v doshkol'nye gody ona prinyala okonchatel'noe reshenie: ee pervaya lyubov' budet edinstvennoj, i ona uneset ee s soboyu v mogilu. Podrugi sravnivali Katyu to s Veroj Zasulich, to s dekabristkami, to s Lizoj CHajkinoj. No lyubov' okazalas' takoj bogatyrskoj silishchej, kotoraya podmyala pod sebya i ee harakter. Pri vsej svoej nepodkupnoj sovestlivosti dlya Vasi ona opravdaniya nahodila vsegda. Ego nerazgovorchivost', zamknutost' nazyvala zastenchivost'yu, a bezdumnoe podchinenie dedushke -- pochteniem k vozrastu. I tol'ko odnogo ona prostit' ne mogla: Vasya davnym-davno byl zhenat da k tomu zhe imel doch'. |ta doch' po imeni Sonya rodilas' pozzhe Kati vsego na polgoda i uchilas' v sosednem klasse. Katya vyiskivala istoricheskie primery, uteshavshie ee tem, chto nekotorye znamenitosti do bespamyatstva vlyublyalis' v sverstnic svoih vzroslyh docherej, a nekotorye dazhe, nastradavshis' obrashchali takih podrug v podrug sobstvennoj zhizni. Vasya ves'ma ohotno usazhivalsya za obedennyj stol -- i Katya ne bez zloradstva delala vyvod, chto doma ego, vidimo, ploho kormyat. Ona prishivala emu nedostayushchie pugovicy, udovletvorenno prihodya k mysli, chto doma o nem skverno zabotyatsya. Esli b o zhiznennom puti Vasi zadumali chitat' lekcii ili sozdat' knigu, Katya by vpolne mogla stat' ego biografom: o faktah zhizni Kul'kova ona znala pochti vse. Pochti... Potomu chto, kak ona dogadyvalas', vsego nikto ni o kom voobshche ne znaet. V dome Malininyh Vasiliya Grigor'evicha Kul'kova zvali prosto Vasej, budto on tol'ko vchera yavilsya k Aleksandru Stepanovichu i skazal. -- Spasite menya, professor! Skazal, kak vrachu... I Aleksandr Stepanovich, hot' vrachom ne byl, pervo-napervo izuchil "istoriyu bolezni" Kul'kova. On podrobno rassprosil pacienta, kakoj ego srazil nedug i v chem prichiny zabolevaniya. Vasya, obhvatyvaya sheyu rukami i kak by prikryvayas' ot navisshego nad nej topora, povedal dekanu fakul'teta o tom, chto dazhe v nesmyshlenuyu mladencheskuyu poru ne byl prosto vospituemym, a, mozhno skazat', bral u starshih uroki pedagogiki, podsoznatel'no dogadyvayas', chto oni emu v budushchem prigodyatsya. Gotovyas' k vospitatel'noj deyatel'nosti, izuchaya Pestalocci, Ushinskogo i Makarenko, Vasya pridaval znachenie ne bukve, a duhu ih teorij. I bukvy emu otomstili. Pri postuplenii v pedagogicheskij institut on poluchil trojku za sochinenie. Kul'kov priehal na ekzameny iz nedalekogo poluposelka-polugorodka. Otec ego rabotal tam plotnikom. I poetomu ugroza otca, o kotoroj on soobshchil dekanu, kazalas' vpolne real'noj, sootvetstvuyushchej plotnickoj professii: -- Esli ne postupish', prib'yu! Otec-tiran ne chital Pestalocci, ne razdelyal Vasinogo prizvaniya, no, s trudom poddavshis' mol'bam syna i soglasivshis' na pedinstitut, sdelal to samoe preduprezhdenie, pomahivaya v vozduhe molotkom. Vasya-abiturient rasskazal obo vsem etom dekanu Aleksandru Stepanovichu Malininu. I tot prochital ego ekzamenacionnoe sochinenie. Ono posvyashchalos' teme, kotoraya, kak uvedomil Vasya, dolzhna byla stat' glavnoj temoj pedagogicheskih izyskanij vsej ego zhizni: "Druz'ya moi, prekrasen nash soyuz! (O druzhbe v zhizni velikih lyudej)". -- Oshibki tol'ko orfograficheskie, -- konstatiroval Aleksandr Stepanovich. -- Smyslovyh i pedagogicheskih opisok -- ni odnoj. CHeloveku, kotoryj tak vospevaet bratstvo, neobhodimo v otvet protyanut' ruku. Takim, brat, makarom! I ruka protyanulas': Vasya postupil v institut. Let cherez desyat' Kul'kov, po-devich'i zalivayas' morsom ne ochen' gustoj koncentracii, stal povtoryat': -- Vsyakij raz, sadyas' za svoj dekanskij stol, ya vspominayu, chto zdes' sidel Aleksandr Stepanovich. I chto zdes', na etom rubezhe miloserdiya, reshilas' moya sud'ba! -- Pridet vremya -- i vy skazhete nechto podobnoe, zanyav po pravu moj nyneshnij, prorektorskij, stol, -- proiznes kak-to Malinin. Vasya v suevernom strahe vozdel ruki vverh, k potolku kuhni, gde shel razgovor. -- CHego vy tak ispugalis'? Vse estestvenno. Dazhe na pionerskom znameni napisano: "Smena smene idet". "ZHit' -- eto znachit druzhit'!" -- tak nazval Vasya svoyu broshyuru, obrashchennuyu k shkol'nikam. Idei bratstva lyudi, po ego ubezhdeniyu, obyazany byli vsasyvat' s molokom materi. Katya ustroila posle urokov kollektivnuyu chitku broshyury. Nikto domoj ne udral, potomu chto Katyu v klasse pobaivalis'. |to ogorchalo Aleksandra Stepanovicha: -- Lyubov' so strahom ne sochetaetsya! -- A mozhet, oni menya lyubyat do uzhasa? Katya ne iskala otvety v chuzhom karmane -- nahodila v svoem. Vasya schital, chto uchenyj ne mozhet pereskakivat' s temy na temu, a chto odna, no znachitel'naya problema, podobno "odnoj, no plamennoj strasti", dolzhna zavladevat' ego dushoyu i razumom. K issledovaniyam druzheskih svyazej, kotorye ob®edinyali velikih lyudej, on priobshchil ne tol'ko svoyu dushu, ne tol'ko svoj razum, no i svoyu doch'. Sonya uchilas' v dvuh shkolah: normal'noj i muzykal'noj. Poetomu bylo zakonomernym, chto, izuchaya vsled za otcom nerazryvnye druzheskie soyuzy velikih, ona pereshla ot otdel'nyh moguchih lyudej k celoj "Moguchej kuchke": kompozitorskaya solidarnost' stala temoj ee pervoj stat'i. V to vremya Sonya, kak i Katya, byla shestiklassnicej. I esli k muzykal'nym "predmetam" priobshchalas' gde-to na krayu goroda, to k obychnym -- v Katinoj shkole. -- Kul'kov ne fanatik? -- sprosila Aleksandra Stepanovicha Katina mama, kotoraya prihodilas' Malininu docher'yu. -- Vseh v dome zagipnotiziroval... ZHena ego, istorichka, nebos' ob®yasnyaet shkol'nikam, chto vse velikie, vklyuchaya vladyk i polkovodcev, obyazany byli mezhdu soboyu druzhit'. Togda by-de i konfliktov i vojn nikakih ne bylo. -- Neplohaya ideya! -- zagremev rezko otodvinutym stulom i ispytyvaya moshchnymi kulakami prochnost' stola, provozglasil Aleksandr Stepanovich. -- Rol' lichnyh kontaktov ogromna! -- A ob®ektivnye istoricheskie prichiny, znachit, poboku? -- so spokojnoj ironiej osvedomilas' YUliya Aleksandrovna. -- Kul'kov svihnulsya na svoej, tak skazat', "teme". -- Druzhba -- eto ne tema! -- sotryas okruzhayushchee vozdushnoe prostranstvo Aleksandr Stepanovich. -- A to, chto bolee vsego neobhodimo chelovechestvu, pogryazshemu v otsutstvii vzaimoponimaniya. -- YA uverena, chto Kul'kov -- fanatik. Vyslushav vozrazheniya, YUliya Aleksandrovna chashche vsego ostavalas' pri svoem mnenii. Katya unasledovala etu chertu. -- Vazhno, chemu sluzhit fanatizm -- dobru ili zlu! -- po-l'vinomu gromoglasno i neprimirimo vozrazil Aleksandr Stepanovich. -- Ego fanatizm sluzhit dobru, -- ne zadumyvayas', kak aksiomu proiznesla Katya. YUliya Aleksandrovna byla filologom i ne soglasilas' s takoj matematicheskoj kategorichnost'yu. -- Kazhdoe slovo iznachal'no imeet odno, nekolebimoe znachenie, odin smysl. Kak chelovek s momenta rozhdeniya imeet odin opredelennyj harakter... |to potom uzh harakter i slovo mogut prisposobit'sya, pojti na ustupki, pozhertvovat' svoej opredelennost'yu. No ne vsegda, kak govoritsya, ot horoshej zhizni! Slovo, ego ottochennuyu opredelennost' YUliya Aleksandrovna sravnivala to s vernym serdcem, to s bezuprechnym celesoobraziem zdorovogo organizma. -- Vernost' -- eto horosho, -- skazala ona, -- a fanatizm -- ploho... Ot besprincipno kompromissnogo otnosheniya k slovu rozhdaetsya i "dvoyakovypukloe" otnoshenie k yavleniyam i kachestvam, kotorye eto slovo oboznachaet. Dazhe u zavisti stali otyskivat' svetlye storony: deskat', byvaet chernaya, a byvaet i belaya. Gel'vecij zhe, znaete, chto govoril? "Iz vseh strastej zavist' samaya otvratitel'naya. Pod znamenem zavisti shestvuyut nenavist', predatel'stvo i intrigi". Vot eto opredelennost'! -- Ish' kuda ty nas uvela! Stol'ko erudicii po takomu zauryadnomu povodu! -- bescel'no, no so zvonom perestavlyaya na stole posudu, ne sdavalsya Aleksandr Stepanovich. -- I citatoj na nas zamahnulas'! Potom obratilsya k vnuchke: -- Sonechka sochinila stat'yu o druzhbe vydayushchihsya kompozitorov proshlogo veka. -- Nu i chto? -- zaranee otvergaya etu stat'yu, skazala Katya. Saharnica i solonka ostalis' vozle Malinina, a stakan s chaem, iz kotorogo on nachal othlebyvat', ubyl v centr stola. -- Na tvoem meste ya by proyavil dobruyu volyu i napechatal Sonechkinu stat'yu v shkol'nom zhurnale. -- Lichnye kontakty, dobraya volya... Pohozhe, my ne za zavtrakom, a na mezhdunarodnyh peregovorah, -- vmeshalas' YUliya Aleksandrovna. Ona otnosilas' k Kul'kovu i ego sem'e, kak schital Aleksandr Stepanovich, s "neskryvaemym predubezhdeniem". Predubezhdenie bylo neskryvaemym, a odnu iz prichin ego YUliya Aleksandrovna skryvala: ona dogadyvalas', chto Katya nesprosta oboronyaet Kul'kova. -- Ego zashchishchaesh', tak uzh i k Sone begi za stat'ej, -- skazala YUliya Aleksandrovna, razglyadevshaya v Katinoj revnosti eshche odno podtverzhdenie svoih trevozhnyh materinskih dogadok. -- A zachem? -- Ah, ne hochesh'? Ponyatno! -- I dobavila: -- Oni para... Ne v tom smysle, chto dva sapoga, a v tom, chto dva zhirafa. -- YA tozhe ne Mona Liza. -- No mozhesh' eyu stat'. S toboj eshche ne vse yasno. A s nimi... Kate govorili, chto ona prebyvaet v perehodnom vozraste i poetomu "eshche sto raz peremenitsya". V etih slovah byli noty utesheniya: priznannym v shkole krasavicam nikto izmenenij ne predrekal. Inogda Katyu podbadrivali: "Zato harakter u tebya polnost'yu sformirovalsya". I ona prihodila k vyvodu, chto edinstva formy i soderzhaniya v nej poka chto ne nablyudaetsya. Katyu uveryali, chto o ee vneshnosti eshche nichego bezuslovnogo skazat' nel'zya. A Sonya byla, bezuslovno, nehorosha soboj. -- Tak pohozha na otca, tochno rozhdena bez uchastiya materi, -- lyubila podcherkivat' YUliya Aleksandrovna. Katya redaktirovala literaturnyj zhurnal. Stihi i rasskazy u nee ne poluchalis'. No zato ona sochinyala peredovye pod rubrikoj "Slovo k chitatelyam". ZHelaya privlech' vnimanie k svoemu zhurnalu, Katya provozglasila: "Kto ne chitaet, tot ne est!" -- Hochesh', chtoby oni lyubili literaturu? -- ne raz voproshal dedushka. -- No prikaz, kak i strah, s lyubov'yu ne sochetaetsya. -- Lyubov' k chteniyu voznikaet ot samogo chteniya, a ne s pervogo vzglyada. -- Ty i v lyubvi... razbiraesh'sya? -- bditel'no osvedomilas' YUliya Aleksandrovna. -- K chteniyu, -- otvetila doch'. Pervym, komu Katya pokazyvala kazhdyj nomer, byl Vasya. Predstavlyalas' vozmozhnost' podolgu sidet' s nim ryadom, budto by obsuzhdat' i budto by sporit'... Ko vsem chlenam malininskogo semejstva Vasya otnosilsya s preuvelichennoj trepetnost'yu. I, medlenno perevorachivaya stranicy Katinogo zhurnala, podcherkivaya, chto chitaet, a ne listaet, on neizmenno proiznosil: -- Tvorchestvo cementiruet druzhbu! -- Zachem sravnivat' tvorchestvo so stroitel'nym materialom? -- ironichno zametila kak-to YUliya Aleksandrovna. -- Cement est' cement. -- Aga!... I etomu slovu, znachit, ugotovan lish' odin, iznachal'nyj, smysl, -- zatopav po komnate, razgoralsya Malinin. -- Ne slushaj mat', Katen'ka! Tvorchestvo cementiruet. Eshche kak cementiruet! -- YA sama vizhu: skreplyaet, ob®edinyaet, -- stala na dedushkinu, a tochnee, na Vasinu storonu Katya. Zashchitiv Vasyu odnazhdy, otstoyav ego pravo postupit' v institut, Aleksandr Stepanovich uzhe postoyanno, kak by po inercii, otstaival kul'kovskie interesy. "CHto porodili, tem i dorozhim!" -- kommentirovala YUliya Aleksandrovna. Malinin ispytyval chuvstvo dolga i po otnosheniyu k domu Kul'kovyh. Tut Katya vstupala v protivorechie s dedushkoj: ona podobnogo dolga ne oshchushchala. Odnako popast' v Vasin dom i uznat', chto tam v nem proishodit, ej ochen' hotelos'. -- YA dumayu, on vse-taki despot, -- negromko, no kropotlivo protalkivala svoyu tochku zreniya YUliya Aleksandrovna. -- ZHena, prepodavatel' istorii, v shkol'nom klasse nebos' epohami operiruet, istoricheskimi periodami, a posmotrite, kakaya zabitaya... Frazy ne vytyanesh'! Po krajnej mere v ego prisutstvii. -- On tozhe zastenchivyj, -- brosilas' na zashchitu Katya. -- Zastenchivyj despot? Sovsem uzh strashno! -- Anastasiya lyubit ego. Vot i molchit, -- grohnul svoim argumentom Aleksandr Stepanovich. Katya napryaglas': ej bylo nepriyatno, chto Vasyu eshche kto-to, krome nee, smeet lyubit'. "CHto tam u nih? Kak on obrashchaetsya so svoej Anastasiej Petrovnoj i so svoej muzykal'noj Sonechkoj?" -- terzalas' ona. I reshila nakonec vse eto proverit' "na meste": otpravit'sya za Sonechkinoj stat'ej. -- V gosti k sebe on pochemu-to ne priglashaet, -- uznav o namerenii docheri, otmetila YUliya Aleksandrovna. -- Semejnye daty v obshchestvennyh mestah otmechaet -- v restoranah, kafe. -- Potomu chto ne zhmot! -- gromyhnul ocherednym zashchititel'nym argumentom Malinin. -- Prichina v drugom, -- ne poddavalas' YUliya Aleksandrovna. -- Uzh ego-to dom, bez somneniya, ego krepost'. A krepost' -- ponyatie voennoe, svyazannoe s sekretami, tajnami. Pronikat' v tajny i rassekrechivat' sekrety bylo Katinoj slabost'yu. 2 Kogda detej v rannem vozraste sprashivayut, kogo oni bol'she lyubyat -- mamu ili papu, deti obychno molchat. Oni okazyvayutsya taktichnej teh, kto ih sprashivaet: ne hotyat obidet' ni mamu, ni papu. A Katya molchala potomu, chto bol'she vseh na svete lyubila dedushku. Sluchajno uslyshav, chto roditeli zhdali syna, ona ponyala, chto ee ne zhdali... A dedushka hotel vnuchku. On, znachit, zhdal! I srazu zhe stal ponimat' ee ne s poluslova (slovami Katya vnachale eshche ne vladela), a s poluzhesta i poluzvuka. On bezoshibochno opredelyal, v chem ee neudobstva, mucheniya i chego ona hochet. Otec Kati razobrat'sya v etom i ne pytalsya: dazhe v chas rozhdeniya docheri on uskoryal rozhdenie kakogo-to predpriyatiya, za kotoroe "otvechal golovoj", vdali ot rodnogo goroda. Golova ego postoyanno nahodilas' v opasnosti, hotya vneshne vyglyadela vpolne uhozhennoj i blagopoluchnoj: holenaya, modno podstrizhennaya. Dedushka imenoval ego "komandirovochnym muzhem". On otsutstvoval stol' prodolzhitel'no, chto, po mneniyu Aleksandra Stepanovicha, v komandirovkah fakticheski nahodilsya doma. No i prisutstvuya, on tozhe otsutstvoval: razgovarival otreshenno-bodryacheskim tonom, zadaval voprosy, kotorye ne trebovali otvetov. Otvety emu byli i ne nuzhny: pohodya sprosiv o chem-libo YUliyu Aleksandrovnu, on udalyalsya v drugoj konec komnaty, chtoby tak zhe pohodya sprosit' o chem-nibud' Katyu. A sprosiv ee, okazyvalsya vozle Aleksandra Stepanovicha, kotoryj zaranee preduprezhdal: -- Otvechat' ne budu! V Katinoj pamyati otec neizmenno associirovalsya s chemodanom. CHemodan libo upakovyvalsya, libo raspakovyvalsya. Tak kak pri vstrechah i rasstavaniyah slova proiznosyatsya osobye -- gromkie ili proniknovennye, -- otec associirovalsya eshche i s neestestvenno pripodnyatym tonom, s neobychnymi intonaciyami, kotorye ne dolzhny byt' chastymi, esli hotyat zasluzhit' doverie: chrezvychajnoe ne mozhet byt' postoyannym. Katya iz okna smotrela vsled otcu, kogda on uezzhal, i skvoz' steklo mahala emu, kogda on priezzhal s vokzala ili aerodroma. Ej kazalos', chto pohodka ubyvayushchego otca byla legche i radostnej, chem pohodka pribyvayushchego. Zametiv, chto mama i dedushka othodyat ot okna v grustnoj zadumchivosti, shestiletnyaya Katya, uzhe togda vo vsem lyubivshaya yasnost', sprosila otca: -- Ty chto vsegda tak toropish'sya? -- Boyus' opozdat' na samolet. Ili na poezd... -- Vyhodi ran'she -- i ne budesh' boyat'sya. A pochemu nam ne mashesh'? -- U menya v ruke chemodan. -- |to v odnoj. A drugaya? Otec stal mahat' svobodnoj rukoj, no s takoj dezhurnoj blagozhelatel'nost'yu, kak esli by vstrechal ili provozhal delegaciyu ne ochen' druzhestvennogo gosudarstva. Odnazhdy otec ne vernulsya iz komandirovki. -- Propal bez vesti, -- kak by opustevshim golosom sostrila YUliya Aleksandrovna. Aleksandr Stepanovich ne lyubil koshchunstvennyh shutok. Tem bolee chto v sorok vtorom sam propal bez vesti, i ot etogo soobshcheniya u ego materi, Katinoj prababushki, razorvalos' serdce. A on potom otyskalsya... Sredi beschislennyh glubokih izvilin na dedushkinom lice Katya davno uzhe vydelila te, kotorye byli shramami. Sam zhe dedushka imenoval ih "transheyami". -- On ne propal bez vesti, -- oskorblenno prohripel Aleksandr Stepanovich. -- On dezertiroval. -- Tol'ko rodnoj zemle nado soblyudat' vernost' pri vseh obstoyatel'stvah, -- vozrazila YUliya Aleksandrovna. -- A detyam? -- Aleksandr Stepanovich kivnul na Katyu. -- A druz'yam? A delu zhizni? -- YA ne ditya, ne drug... I ne "delo zhizni". Kazhdoe slovo v russkom yazyke imeet znachenie ostro opredelennoe. YA schitalas' zhenoj. -- No soglasis': on obyazan byl po-chelovecheski predupredit'. -- Ego komandirovki i byli preduprezhdeniem. Katya, mne kazhetsya, zametila... I ponyala. V shestiletnem vozraste! -- Znachit, ona vzroslee menya. YA po-detski doverchiv. -- Doverchivost' -- eto dostoinstvo. S melkoj prakticheskoj nablyudatel'nost'yu ona mozhet i ne sochetat'sya. A s mudrost'yu vpolne sovmestima! Skazav tak, sama YUliya Aleksandrovna s toj pory stala izuchayushche otnosit'sya k lyudyam i ne verit' vozvyshennym intonaciyam. |to sluchilos' letom... CHerez mesyac, vernuvshis' v gorod, Katya otnesla v detskij sad vse igrushki, kotorye ej podaril otec. Igrushek bylo mnogo: iz komandirovok polozheno vozvrashchat'sya s podarkami. -- |to vpolne v ee stile, -- skazala zaveduyushchaya detsadom YUlii Aleksandrovne. -- Poet napisal: "Est' zhenshchiny v russkih selen'yah", a my govorim: "Est' Katya u nas v detskom sade..." Konya ona "na skaku ostanovit" kak-nibud' v budushchem, a mashinu na polnom hodu uzhe zaderzhala. -- Kogda?! -- Odnu nashu vospitatel'nicu prihvatila zhelchnokamennaya bolezn'. Katya vyskochila na dorogu i, uvidev mashinu s krasnym krestom, zaorala: "CHelovek umiraet!" Pod uzdcy, mozhno skazat', "Skoruyu pomoshch'" vo dvor privela. YUliya Aleksandrovna privykla k neozhidannym Katinym dejstviyam. Prihodya s mamoj i dedushkoj k tem ih znakomym, kotorye obychno ugoshchali lish' chaem, Katya, ukazyvaya na chlenov svoej sem'i, ob®yavlyala: -- Oni pryamo s raboty. -- My ne budem brat' tebya v gosti! -- ugrozhala YUliya Aleksandrovna. -- Luchshe sami ne hodite v te gosti, kuda menya nado ne brat', -- parirovala Katya. -- Tvoi geny! -- vosklicala YUliya Aleksandrovna, obrashchayas' k otcu. Aleksandr Stepanovich vse delal po vdohnoveniyu... Ono, podobno vetru, naduvalo podatlivye parusa ego energii i neslo neredko navstrechu opasnostyam. On po vdohnoveniyu el, ne soblyudaya diety, kuril rovno stol'ko, skol'ko ne spal, peredavaya nepreryvnuyu estafetu ot odnoj papirosy drugoj. Narushaya pedagogicheskie zakony, on predostavlyal vnuchke derzkuyu svobodu dejstvij. Neobdumanno, ochertya golovu podderzhival svoih lyubimyh uchenikov, i v tom chisle Vasyu Kul'kova, potomu chto, odnazhdy poveriv, ne mog predat' etu veru, kak voobshche ne umel otrekat'sya i predavat'. A YUliya Aleksandrovna, prezhde chem dopustit' cheloveka v krug druzej ili prosto znakomyh, podvergala ego slozhnejshim priemnym ekzamenam. "Vot i v Vase ona somnevaetsya", -- dumala Katya, uzhe shestiklassnica, otpravlyayas' za Soninoj stat'ej, posvyashchennoj bratstvu "Moguchej kuchki". Katya yavilas' bez preduprezhdeniya -- i vnachale Vasino lico vyrazilo ispug, kak esli by cherez porog sekretnogo predpriyatiya perestupil chelovek, ne imeyushchij propuska. Zatem Kul'kov ovladel soboj... No tol'ko otchasti. On sililsya obresti privychnuyu dlya Kati formu obshcheniya, no ne sumel. Kak odin i tot zhe zlak na raznyh pochvah vyglyadit neodinakovo, tak i on na pochve svoej sem'i vyglyadel inym, chem na pochve doma Malininyh. Katya sochla eto estestvennym. Hotya YUliya Aleksandrovna ne raz ee uveryala: -- Lyudi otlichayutsya ot rastenij i tem, chto obyazany ostavat'sya samimi soboj, ne menyayas' v zavisimosti ot mesta i vremeni. Da i voobshche ni ot kakih obstoyatel'stv! Dlinnaya Vasina sheya postepenno obrela vlastnuyu napryazhennost', sdelalas' pohozhej na zhezl regulirovshchika. On reguliroval dvizhenie myslej i postupkov chlenov svoej sem'i. Cvet lica ego i vyrazhenie glaz menyalis' s povelitel'nost'yu svetofora. Esli on i ne byl prorokom v svoem domashnem otechestve, to uzh hozyainom byl. |to "strogost' zaboty, trevogi za nih vseh, -- myslenno rasshifrovyvala proishodyashchee Katya. -- Da, reguliruet... No tem predotvrashchaet avarii, neschastnye sluchai!" Marshrut Anastasii Petrovny proleg na kuhnyu, chtoby Katya, kak polagaetsya v vechernyuyu poru, mogla pouzhinat'. Sonya srazu zhe uselas' za pianino, chtoby usladit' Katin sluh. I tol'ko odin chlen sem'i narushal pravila: dvigalsya v neugodnom Vase napravlenii -- to po sobstvennoj iniciative razdvinul stol, chtoby za uzhinom bylo vol'gotnee, to, ne sprosyas', raspahnul okno, chtoby gost'e luchshe dyshalos'. I hotya eto byl Vasin otec, molotka u nego v rukah Katya ne obnaruzhila. Ruki eti vse vremya stremilis' sdelat' chto-nibud' nepredusmotrennoe, no, po mneniyu Grigoriya Kuz'micha, poleznoe dlya okruzhayushchih. Vprochem, o molotke on vse zhe kosvenno vspomnil: -- Nozhka-to u stola prihramyvat' stala. Gost'ya prishla -- i zametil... Nado by vylechit'! -- Nozhka absolyutno zdorova, -- holodno diagnostiroval Vasya. I obratilsya za sochuvstviem k Kate: -- Daj emu volyu, vse po-svoemu perelopatit. Vne svoego doma Katya dlya prilichiya nazyvala Kul'kova Vasej Grigor'evichem. -- A Vasya Grigor'evich rasskazyval, chto vy mozhete pribit' molotkom lyubogo zlodeya. Huligana, naprimer... -- skazala ona, zhelaya sdelat' priyatnoe odnovremenno i Vase i ego otcu. Voobrazhenie u Kati bylo pylkoe, podchas iskazhavshee istinu. No lish' vo imya dobra i mira!... Vasya-to na samom dele govarival, chto molotok Grigoriya Kuz'micha mozhet obrushit'sya i na ego nepovinnuyu synov'yu golovu. SHeya Kul'kova soglasnym kivkom odobrila Katinu vydumku. I Grigorij Kuz'mich rukavom vyter glaza, kotorye pod vliyaniem vozrastnoj sentimental'nosti uvlazhnyalis', vidimo, chasto. Katya pristupila k izucheniyu kul'kovskoj kvartiry... Nad Vasinym stolom ona uvidela fotografiyu dedushki, obramlennuyu ramoj iz dereva, stol' tshchatel'no otpolirovannogo, budto ono nikogda ne bylo zhivym. Fotografiya vosprinimalas' ne tol'ko kak svyatoe mesto Vasinogo kabineta, no i kak centr vsej kvartiry. Tri komnaty byli smezhnymi, -- i dedushkin vzglyad, zafiksirovavshij ego bezoglyadnuyu, ne boyavshuyusya obmanut'sya dobrotu, pronizyval vse prostranstvo, na kotorom obitala sem'ya Kul'kovyh. Eshche v detsadovskom vozraste Katya ponyala, chto Vasya lyubit Aleksandra Stepanovicha bezzavetno. I, mozhet, imenno za eto otdala emu svoe serdce... "Sto raz pomozhesh' cheloveku, a odin raz net i -- vse sodeyannoe budet zabyto i obesceneno" -- etot hodyachij vyvod iz zhitejskoj praktiki, kotoryj ne raz doletal do Katinyh ushej, k Vase otnosheniya ne imel. -- YA podsobil emu lish' raz v zhizni -- i on pomnit ob etom vsyu zhizn', -- skazal v prisutstvii vnuchki Aleksandr Stepanovich. -- Nagradoj mne stal predannyj drug! -- On ne drug, a zainteresovannoe lico, -- pryamolinejno vozrazila YUliya Aleksandrovna. I dlya smyagcheniya dobavila: -- Oberegaet kolodec, iz kotorogo p'et. -- Do takoj stepeni oberegaet... chto ty i predstavit' sebe ne mozhesh'! -- tainstvenno proiznes Aleksandr Stepanovich. -- Hotya inye v podobnyj kolodec plyuyut. -- On slishkom raschetliv, chtoby plevat'. -- Ty mnogogo ne znaesh'... Dedushka zapnulsya, boyas' vydat' chto-to ne podlezhashchee razglasheniyu. YUliya Aleksandrovna, dvizhimaya taktom, ne stala dopytyvat'sya. -- A skol'ko raz ty chital ego sochineniya v rukopisyah? -- Stol'ko zhe, skol'ko on moi! -- No on, chitaya tebya, uchilsya. A ty, chitaya ego, uchil! Ponimaya vneshnyuyu besspornost' takih utverzhdenij, Katya vse zhe sporila s nimi. No molcha, ne vsluh: ee advokatstvo lish' nastorozhilo by mat'. Katya videla, kak chuvstvo blagodarnosti raspiralo Vasyu. I podozrevala, chto eto tozhe serdit YUliyu Aleksandrovnu, chto ona ne hochet delit' ni doch', ni dedushku s postoronnimi. -- "Pobeditelyu ucheniku ot pobezhdennogo uchitelya..." Pochashche by nashi ZHukovskie ot pedagogiki otvazhivalis' proiznosit' etu frazu. Ili pisat' na svoih izyskaniyah, darimyh uchenikam, -- skazal vo vremya ocherednoj shahmatnoj partii Aleksandr Stepanovich. SHahmaty podtalkivali ego k razmyshleniyam. Vnachale hody delalis' bystro, pochti mehanicheski -- i Aleksandr Stepanovich, peredvigaya figury, vpadal v filosofskie razdum'ya. On prodolzhal filosofstvovat' i dalee, esli delo shlo k vyigryshu, a esli k proigryshu, to umolkal. Vasya zalilsya klyukvennym morsom i osmelilsya vozrazit': -- CHtoby ZHukovskij ot pedagogiki imel osnovaniya tak napisat', dolzhen proyavit'sya i Pushkin ot pedagogiki. Vy ne soglasny? -- Nu-nu?... -- zainteresovalsya Aleksandr Stepanovich. -- Slishkom chasto nyne, nablyudayu ya... -- prodolzhal Vasya, -- koe-kto hotel by napisat': "Pobezhdennomu uchitelyu -- ot pobedivshego uchenika". Stydno stanovitsya. "Vot on!... Ves' v etom. Zastenchivyj i blagorodnyj! Neuzheli mama ne vidit? Ne chuvstvuet? -- pro sebya izumlyalas' Katya. -- Pochemu vernost' svoej "teme" nado stavit' v vinu? Fanatik! CHelovek libo veren sebe i drugim, libo ni v chem ne veren". Aleksandr Stepanovich schital, chto Kul'kov davno uzhe sleduet v nauke svoim individual'nym kursom. A Vasya podcherkival, chto esli i dvizhetsya, to v farvatere, vsled za flagmanom so slovom "Malinin" na vysokom bortu. On tak otkryto i nastojchivo eto provozglashal, chto na osnove citat iz ego vyskazyvanij poyavilos' pis'mo bez podpisi, gde Aleksandr Stepanovich obvinyalsya v pokrovitel'stve, "protekcionizme", a Vasya nazyvalsya posredstvennost'yu i prilipaloj. Vasya prinyal na sebya tot udar iz t'my, kogda ne vidno bylo ni figury, ni lica napadavshego. SHeya ego v te dni obrela nesgibaemost'... On umudrilsya dokazyvat' i oprovergat' tak, chto "pokrovitel'" dazhe ne uslyshal ob epopee "proverki signala". I ne istyazal sebya mysl'yu, kotoraya bolee vsego presleduet v period takih epopej: kto podal lozhnyj signal? Dedushka ne uznal, a s Katej, uchivshejsya togda v chetvertom klasse, Kul'kov neozhidanno podelilsya: -- V tvoem vozraste vse legche vosprinimaetsya! Mozhet, nervy eshche ne iznosheny? YA i vybral iz treh nervnyh sistem vashej sem'i tvoyu. Nado zhe s kem-to... Katya byla oshelomlena: on veril ej! I bud' ona starshe, mozhet, polyubil by ee?... Vasya v te dni ne prosto razgovarival s Katej -- on ispovedovalsya: -- Za lozhnye signaly nakazanie polagaetsya. Poprobuj-ka bez nadobnosti ostanovit' poezd stop-kranom. Ugolovnoe delo! A ostanovit' bez nadobnosti -- pust', kak i poezd, lish' na vremya -- chelovecheskuyu zhizn' takim vot pis'mom... vrode dozvoleno. Katya vse yasnee videla v Vase rycarya i zastupnika. Bor'ba, provodya vnutri cheloveka i ego haraktera vseobshchuyu mobilizaciyu, vyyavlyaet, pozzhe dumala Katya, takie vozmozhnosti i sposobnosti, o kotoryh ih obladatel' i ne podozreval. U Vasi, po ee nablyudeniyam, v te dni obnaruzhilis' ne tol'ko otvaga i vernost', no srazu dva nepredvidennyh darovaniya: dramaturgicheskoe i rezhisserskoe. On pridumal syuzhet, dazhe p'esu i postavil spektakl', glavnyj uchastnik kotorogo, Aleksandr Stepanovich, vnezapno na poltora mesyaca otbyl v komandirovku. V nerazgovorchivom, chashche vsego mimikoj iz®yasnyavshemsya Vase Katya s gordost'yu obnaruzhila sposobnost' k samopozhertvovaniyu. Da... Lyubov' k nemu stoilo rasprostranit' na vsyu zhizn' i unesti s soboyu v mogilu! Pravda, YUliya Aleksandrovna i tut vyrazila by somnenie: "Zashchishchaya papu, on zashchishchaet sebya". "Vse mozhno podvergnut' osuzhdeniyu i osmeyaniyu -- reshitel'no vse! -- sdelala gorestnyj vyvod Katya. -- Mama ne hochet puskat' chuzhih v nashu sem'yu. No razve Vasya ne svoj? Razve on postoronnij?" Pis'mo bez podpisi ne kinulo Kul'kova za spaseniem na grud' k Aleksandru Stepanovichu. I Katya mogla ob®yasnit', pochemu: on znal, chto serdce v dedushkinoj grudi bol'noe. I znal... pomnil, kak ono otzyvaetsya na nespravedlivost' i podlost'. Katya tozhe ob etom pomnila. Oficial'noe soobshchenie o tom, chto Katin otec bolee ne poyavitsya, YUliya Aleksandrovna sdelala v dushnyj iyul'skij vecher, iznemogavshij ot ozhidaniya dozhdya tak zhe beznadezhno, kak Katya iznemogala ot ozhidaniya otcovskogo vozvrashcheniya. -- Baba s vozu -- kobyle legche! -- rezanul shutkoj Aleksandr Stepanovich. -- Kakaya zhe on baba? -- YUliya Aleksandrovna zyabko suzila i bez togo neshirokie plechi. -- Baba! Raz poboyalsya priehat' i ob®yasnit'sya. -- Pochemu? On ob®yasnilsya mne v vechnoj lyubvi devyat' let nazad. A teper' pis'menno ob®yasnilsya v otsutstvii onoj. I ni s kem vyyasnyat' otnosheniya on bol'she ne dolzhen. Zashchishchaya byvshego muzha, YUliya Aleksandrovna ograzhdala sebya ot unizitel'noj zhalosti. Kate bylo v tu poru shest' s polovinoj let. I ona hotela, chtoby vse u nee bylo, kak u drugih v etom vozraste: mama, otec. Pust' on byval doma ne chasto, no Katya znala... da i drugie tozhe, chto on vse-taki est'. Ona zaplakala. -- Nichego, obojdemsya! -- bodro poobeshchala YUliya Aleksandrovna. Ona vse vyskazala pri docheri potomu, chto predpochitala lyubuyu yasnost' tumannoj nedostovernosti. -- Obojdemsya!. Dazhe samym ubeditel'nym utesheniyam deti ne poddayutsya srazu. Oni dolgo prodolzhayut vshlipyvat' po inercii. -- Kak zhe... my teper'? -- ne slysha mat', prolepetala Katya. -- YA budu vmesto nego. CHto, ne gozhus'? -- probasil Aleksandr Stepanovich. I prinyal l'vinuyu pozu. -- Posmotri, kakoj u tebya otec. I kakaya u tebya mat'!... YUliya Aleksandrovna naperekor vecheru, skovannomu predgrozovoj duhotoj, byla v chernom plat'e, vovse ne letnem, no garmonirovavshem s ee neprohodimo gustymi, kak u Aleksandra Stepanovicha, volosami -- tol'ko smolyanymi, budto krashenymi, bez edinoj beloj tropinki. Kazalos', volosy byli slishkom obil'ny i tyazhely dlya hrupkoj golovki s iznurenno-blednym licom. No glaza, artisticheski vyrazitel'nye, probivavshiesya dazhe v potaennuyu mysl' sobesednika, uveryali, chto YUliya Aleksandrovna mozhet vyderzhat' mnogoe. Ona hotela dokazat' otsutstvovavshemu muzhu, chto vyderzhit i to, chto on na nee obrushil. Vskore na dachu, gde Malininy snimali tri komnatenki s nezasteklennoj terrasoj, priehal Kul'kov. On ne vedal, chto sem'ya Malininyh uznala v tot den' o dramatichnom sokrashchenii svoej chislennosti na celuyu chetvert'. No yavilsya tak, kak esli by vedal: cherez chas posle soobshcheniya YUlii Aleksandrovny, kogda vse uzhe nemnogo prishli v sebya, on brosil v storonu YUlii Aleksandrovny vzglyad, ne imeyushchij prava na vostorg, no i ne sposobnyj ot nego uderzhat'sya. -- Vy segodnya... Nu, prosto net slov! I zamolchal, poskol'ku slov ne bylo. Odni ubegayut ot gorestej k lyudyam, chtoby podelit'sya i posovetovat'sya, a vernej, sbrosit' hot' chast' dushevnyh tyagot na rodnyh i znakomyh. Drugie, naprotiv, uedinyayutsya, chtoby prizvat' na pomoshch' sobstvennuyu mudrost' i volyu. YUliya Aleksandrovna v chasy potryasenij predpochitala odinochestvo. Katya znala ob etom i pozvala dedushku s Vasej v les vrode by dlya togo, chtoby tam spastis' ot kislorodnogo golodaniya. No v lesu duhota kak by ucepilas' za derev'ya i obrazovala sploshnuyu, plotnuyu massu. -- Ne prodohnesh'! -- skazal Aleksandr Stepanovich. -- Pravda, dal'she budet berezovaya roshcha... V listvennom lesu dyshitsya legche, chem v hvojnom. I voobshche... Tut igly, a tam list'ya. Zdes' temnye stvoly, a tam belye. Pojdem tuda. Polushutlivyj dedushkin ton prizvan byl otvlech' ego sputnikov ot togo ser'eznogo, chto dedushka, kazalos', uzhe pozabyl, ostavil na dache. Vse troe pobreli v roshchu. Aleksandr Stepanovich stiral isparinu so lba to kulakom, to ladon'yu. Katya protyanula emu platok. -- Mersi, -- skazal on. -- Pozhalujsta, -- otvetila Katya. Oni privykli obmenivat'sya bezzlobnoj shutlivost'yu. -- YA prisyadu, -- proiznes Aleksandr Stepanovich. I opustilsya na pen'. -- ZHal' mne takie moguchie pni... V nih oshchushchaetsya obezglavlennost'. Na nih mozhno i sest', kak sadyatsya na sheyu staromu, bezzubomu l'vu. A poprobuj-ka sest' na vershinu pyatnadcatimetrovoj berezy! Na etom zapas ego igrivosti konchilsya... Gruznoe telo samo, pomimo dedushkinoj voli, nachalo vdrug spolzat' na travu. Vasya kinulsya uderzhivat', no ne uspel. Katya zakryla rot rukoj, stisnula pal'cami verhnyuyu gubu. -- Emu ploho, -- skazal Vasya. Dedushka lezhal vozle berezovogo pnya, kak srazhennyj v boyu nemolodoj vityaz' -- moshchnyj, s licom, izrytym transheyami. Vasya opustilsya na koleni podle Aleksandra Stepanovicha. Bez sprosa obyskal ego karmany -- i nashel zakuporennuyu steklyannuyu trubochku s belymi kolesikami vnutri. -- Zapit' nechem. Da i ne nado... -- progovoril on. Aleksandr Stepanovich ne reagiroval. Togda Vasya s povelitel'nost'yu, kotoraya neizvestno otkuda vzyalas', prosunul tabletku emu pod yazyk. "Baba s vozu -- kobyle legche", -- vspomnila Katya. Stalo byt', sebya dedushka s toj kobyloj ne sravnival: emu ot maminogo soobshcheniya legche ne stalo. "YA budu vmesto nego!" -- skazal on. A vdrug ona, Katya, poteryaet dvuh otcov v odin den'? Katya perehodila k slezam, kak i k izbavleniyu ot nih, s medlennoj postepennost'yu. Snachala lico ee iskazhalos' obidoj, potom otchayaniem ot beznadezhnosti dokazat' svoyu pravotu i s ee pomoshch'yu hot' chto-to ispravit'. Katya ponimala: v tom, chto proishodilo vozle pnya, posredi polyany, vinovat ee nastoyashchij otec. Pochemu on ne vernulsya iz poslednej komandirovki? Ved' esli by on uvidel mamu takoj, kakoj ona byla segodnya v svoem chernom plat'e, on by ostalsya... Pochemu mama pri nem ne nadevala eto plat'e i ne prichesyvala tak staratel'no svoi prekrasnye volosy? Pochemu ona ne pozhalela sebya i Katyu?... A esli dedushka na trave ne ochnetsya? Net, etogo byt' ne mozhet... A esli vse-taki?... Katya, boyas' pomeshat' Vase, starayas' uderzhat' plach, vse bol'nej stiskivala verhnyuyu gubu. Pal'cy i ladoni ee stali mokrymi. A Vasya zastyl pered dedushkoj na kolenyah, budto prosil u nego proshcheniya. Potom ozhil... I prinyalsya suetlivo rastirat' Aleksandru Stepanovichu grud' i viski. "Vot tak, -- dumala Katya, -- na pole boya vrachi i medsestry sklonyayutsya nad temi, kto smertel'no ranen". No dedushka ne mog byt' ranen smertel'no. On zhe skazal... poobeshchal: "YA budu vmesto nego!" Katya znala, chto ej dedushka vsegda govoril tol'ko pravdu. Dlya nego eto bylo zakonom nepisanym, ibo pisanye pravila i zakony mozhno perepisat'. A vse zhe Katyu neotvratimo toshnilo, chto vsegda bylo priznakom krajnego potryaseniya. Ona otoshla v kusty, chtoby ee ne vyrvalo na glazah u Vasi. Ona, stesnyalas' obnaruzhit' v ego prisutstvii svoe sostoyanie, nesmotrya na obuyavshij ee strah. Mozhet, eto i bylo pervym proyavleniem stol' rannej lyubvi? CHto teper' budet? CHto?... Vse zaviselo tol'ko ot Vasi. On kazalsya ej edinstvennoj real'noj nadezhdoj na celoj zemle. Ona vcepilas' v etu nadezhdu -- i polyubila ee... Prizhav mokrye ruki k licu, ona bezzvuchno zaklinala: "Spasi... Pomogi, Vasen'ka!" Ona vpervye myslenno nazvala ego tak. Aleksandr Stepanovich otkryl glaza, tochno prosnulsya. -- Pozhalujsta, dyshite poglubzhe, -- poprosil Vasya. I dedushka vypolnil ego pros'bu. Vasya pripodnyal dedushku s travy, posadil snova na shirokij pen'. I sam dedushka byl pohozh uzhe ne na srazhennogo v pole, a na ustavshego posle del i bitv bylinnogo vityazya. -- CHto slezy l'esh'? -- obratilsya on k Kate. Katiny plechi vskinulis' odin i vtoroj raz ot vnezapnoj ikoty. Ona popytalas' vydat' ikotu za kashel'. Potomu chto, vlyubivshis' v Vasyu, ne imela prava pri nem ikat'. Vasya prodolzhal uzhe ne tak suetlivo, a prinorovivshis', rastirat' Aleksandra Stepanovicha. -- Duhotishcha nevozmozhnaya... Vot v chem prichina! -- ob®yasnil on. Ob istinnoj prichine Vasya eshche ne znal. Oni probyli na lesnoj polyane okolo chasa. I vse eto vremya dedushka vdyhal i vydyhal vozduh tak, kak sovetoval emu Vasya. -- Dyshu po sisteme Kul'kova, -- soobshchil on vnuchke. -- Vot i dyshi! Ona poverila v etu sistemu. -- YUlya razvolnuetsya, -- skazal nakonec Aleksandr Stepanovich. On, kak by vosstav oto sna, potyanulsya, raspryamilsya. I dazhe voskliknul: "Ogo-go!" -- Ne nado rezkih dvizhenij, -- robko posovetoval Vasya. -- YUlya nichego ne dolzhna zametit', -- otvetil Aleksandr Stepanovich. -- Dovol'no s nee na segodnya... On oborval samogo sebya, potomu chto dazhe spasitelya svoego ne hotel poka posvyashchat' v sobytie, kotoroe, uvy, obrecheno bylo stat' obshcheizvestnym. -- Ne ulovil promezhutka vo vremeni... mezhdu pnem i travoj. Kak vnizu ochutilsya? -- Mozhet byt', skazhem, chto s vami sluchilsya obmorok? Prosto obmorok ot zhary? -- predlozhil Vasya. -- Luchshe nichego mame ne skazhem, -- preodolev ikotu siloj lyubvi i smushcheniya, vygovorila Katya -- CHto ya -- devica, chtoby v obmorok padat'? -- provorchal dedushka. "Okonchatel'no prihodit v sebya!" -- uspokoilas' Katya -- Poteryat' soznanie -- eto dostojno muzhchiny. A ty obmorok! Katya prava: voobshche nichego ne skazhem. Ni slova! I on ne prosto poshel, a zashagal k dache. Such'ya treshchali u nego pod nogami. YUliya Aleksandrovna sdelala vid, chto vyshla na kryl'co podyshat' uzhe nemnogo razryadivshimsya vozduhom: ona ne lyubila vykazyvat' svoih slabostej i volnenij. -- Kate davno pora spat', -- skazala ona. -- A ya na elektrichku, -- soobshchil Vasya. -- Ne budu obremenyat'. -- CHto-o? YA ustupayu tebe svoe lozhe. Takim, brat, makarom! -- Aleksandr Stepanovich razmashisto ukazal na topchan, prizhavshijsya k stene nezasteklennoj terrasy. -- CHto vy? CHto vy?! -- Vasya v suevernom strahe vozdel ruki k p