upalo derevo. - |to ego, ego, - zabormotal ispuganno Dersu, i ya ponyal, chto on govorit pro dushi zabludivshihsya i umershih. Zatem on vskochil na nogi i chto-to po-svoemu stal serdito krichat' v tashu. YA sprosil ego, chto eto znachit. - Moya malo-malo rugaetsya, - otvechal on. - Moya emu skazal, chto nasha odnu tol'ko noch' zdes' spi i zavtra hodi dal'she. V eto vremya s razvedok vernulis' kazaki i prinesli s soboj ozhivlenie. Nochnyh zvukov bol'she ne bylo slyshno, i noch' proshla spokojno. Na sleduyushchij den' ya prosnulsya ran'she solnca i totchas zhe prinyalsya budit' razospavshihsya kazakov. Solnechnyj voshod zastal nas uzhe v doroge. Pod容m so storony reki Danancy byl dlinnyj, pologij, spusk v storonu morya krutoj. Samyj pereval predstavlyaet soboj dovol'no glubokuyu sedlovinu, pokrytuyu hvojnym lesom, vysotoj v 870 metrov. YA nazval ego Zabytym. V gorah Sihote-Alinya pochti vsegda okolo glubokih sedlovin raspolagayutsya vysokie gory. Tak bylo i zdes'. Sleva ot nas vysilas' bol'shaya gora s ploskoj vershinoj, kotoruyu nazyvayut Tudinza. Ostaviv kazakov ozhidat' nas v sedlovine, my vmeste s Dersu podnyalis' na goru. Po gipsometricheskim izmereniyam vysota ee ravna 1160 metram. Pod容m, snachala pologij, po mere priblizheniya k vershine stanovilsya vse kruche i kruche. Bessporno, chto gora Tudinza yavlyaetsya samoj vysokoj v etoj mestnosti. Vershina ee predstavlyaet soboj nebol'shuyu ploshchadku, pokrytuyu travoj i obstavlennuyu po krayam nizkorosloj ol'hoj i berezoj. Sverhu, s gory, otkryvalsya velikolepnyj vid vo vse storony. Pered nami razvernulas' krasivaya panorama. Zemlya vnizu kazalas' morem, a gory - gromadnymi okamenevshimi volnami. Blizhajshie vershiny imeli prichudlivye ochertaniya, za nimi tolpilis' drugie, no kontury ih byli zadernuty dymkoj sinevatogo tumana, a dal'she uzhe nel'zya bylo razobrat', gory eto ili kuchevye oblaka na gorizonte. V etom meste hrebet Sihote-Alin' delaet nebol'shoj izlom k moryu, a zatem opyat' povorachivaet na severo-vostok. Gora Tudinza nahodilas' kak raz v uglu izloma. Sverhu ya legko mog razobrat'sya v raspolozhenii gornyh skladok i v napravleniyah techenij rek. K zapadu tekli Li-Fudzin i Noto, k severo-vostoku - Tyutihe, k vostoku - Dinzahe i na yugo-vostok - Vangou. Pokonchiv s kipyacheniem vody, my stali spuskat'sya obratno k sedlovine. YA ne znayu, chto trudnee - pod容m ili spusk. Pravda, pri pod容me v rabote uchastvuet dyhanie, zato polozhenie tela ustojchivee. Pri spuske prihoditsya vse vremya borot'sya s tyazhest'yu sobstvennogo tela. Kazhdyj znaet, kak legko podymat'sya po osypyam vverh i kak trudno po nim spuskat'sya knizu. Nado vse vremya upirat'sya nogoj v kamni, v burelom, v osnovanie kusta, v kochku, obrosshuyu travoj, i t. d. Pri pod容me na goru eto ne opasno, no pri spuske vsegda nado byt' ostorozhnym. V takih sluchayah legko sorvat'sya s kruchi i poletet' vniz golovoj. Voshozhdenie na goru Tudinzu otnyalo u nas celyj den'. Kogda my spustilis' v sedlovinu, bylo uzhe pozdno. Na samom perevale nahodilas' kumirnya. Kazaki nashli v nej ledency. Oni sideli za chaem i blagodushestvovali. I zdes', kak i na reke Vaj-Fudzine, pri perehode cherez Sihote-Alin', nablyudatelya porazhaet raznica v rastitel'nosti. Za vodorazdelom my srazu popali v listvennyj les; hvoya i moh ostalis' pozadi. V istokah Vangou stoyala kitajskaya zverovaya fanza Cocogouza; v nej my zanochevali. Pered sumerkami ya vzyal ruzh'e i otpravilsya na razvedki. YA shel medlenno, chasto ostanavlivalsya i prislushivalsya. Vdrug do sluha moego doneslis' kakie-to strannye zvuki, pohozhie na pevuchee karkan'e. YA pritailsya i vskore uvidel vorona. Ptica eta gorazdo krupnee obyknovennoj vorony. Kriki, izdavaemye voronom, dovol'no raznoobrazny i dazhe priyatny dlya sluha. On sidel na dereve i kak budto razgovarival sam s soboj. V golose ego ya naschital devyat' kolen. Zametiv menya, ptica ispugalas'. Ona legko snyalas' s mesta i poletela nazad. V odnom meste v rasshcheline mezhdu koroj i drevesinoj ya zametil gnezdo pishchuhi, a zatem i ee samoe. |ta seren'kaya zhivaya i veselaya ptichka lazala po derevu i svoim dlinnym i tonkim klyuvom oshchupyvala koru. Inogda ona dvigalas' tak, chto prihodilas' spinoj knizu i lapkami derzhalas' za vetki. Ryadom s nej suetilis' dva amurskih popolznya. Oni tihon'ko pishchali i provorno osmatrivali kazhduyu skladku na dereve i dejstvovali svoimi konicheskimi klyuvami, kak dolotom, nanosya udary ne pryamo, a sboku, to s odnoj, to s drugoj storony. Na vozvratnom puti ya ubil treh ryabchikov, kotorye i dostavili nam horoshij uzhin. Na rassvete (eto bylo 12 avgusta) menya razbudil Dersu. Kazaki eshche spali. Zahvativ s soboj gimpsometry, my snova podnyalis' na Sihote-Alin'. Mne hotelos' smerit' vysotu s drugoj storony sedloviny. Naskol'ko ya mog uyasnit', Sihote-Alin' tyanetsya zdes' v napravlenii k yugo-zapadu i imeet pologie sklony, obrashchennye k Danance, i krutye k Tadushu. S odnoj storony byli tol'ko moh i hvoya, s drugoj - smeshannye listvennye lesa, polnye zhizni. Kogda my vernulis' v fanzu, otryad nash byl uzhe gotov k vystupleniyu. Strelki i kazaki pozavtrakali, sogreli chaj i ozhidali nashego vozvrashcheniya. Zakusiv nemnogo, ya velel im sedlat' konej, a sam vmeste s Dersu poshel vpered po tropinke. Reka Vangou imeet vid gornoj taezhnoj rechki, dlinoj okolo 20 kilometrov, protekayushchej po prodol'noj mezhskladchatoj doline, pokrytoj otlichnym stroevym lesom. Na etom protyazhenii ona prinimaet v sebya pyat' nebol'shih pritokov: tri s levoj storony - Tunca, Syaoca i Siyavangul, i dva s pravoj - Ta-Sica i Syao-Sica. K neschast'yu, reka Vangou splavnoj byt' ne mozhet, potomu chto ruslo ee zasoreno gal'koj i zavaleno burelomom. Okolo ust'ya pervoj rechki my ostanovilis', chtoby podozhdat' v'yuchnyj oboz. Dersu sel na beregu rechki i stal pereobuvat'sya, a ya poshel dal'she. Tropinka opisyvaet zdes' dugu gradusov v sto dvadcat'. Otojdya nemnogo, ya oglyanulsya nazad i uvidel ego, sidyashchego na beregu rechki. On mahnul mne rukoj, chtoby ya ego ne dozhidalsya. Edva ya vstupil na opushku lesa, kak srazu natknulsya na kabanov, no vystrelit' ne uspel. Zametiv, kuda pobezhali zhivotnye, ya brosilsya im napererez. Dejstvitel'no, cherez neskol'ko minut ya opyat' dognal ih. Skvoz' chashchu ya videl, kak chto-to mel'knulo. Vybrav moment, kogda temnoe pyatno ostanovilos', ya prilozhilsya i vystrelil. V to zhe mgnovenie ya uslyshal chelovecheskij krik i zatem boleznennyj ston. Bezumnyj strah ovladel mnoj. YA ponyal, chto strelyal v cheloveka, i kinulsya cherez zarosli k rokovomu mestu. To, chto ya uvidel, porazilo menya kak obuhom po golove. Na zemle lezhal Dersu. - Dersu! Dersu! - zakrichal ya ne svoim golosom i brosilsya k nemu. On upersya levoj rukoj v zemlyu i, pripodnyavshis' nemnogo na lokte, pravoj rukoj zakryl glaza. YA tormoshil ego i toroplivo, ispuganno sprashival, kuda popala pulya. - Spina bol'no, - otvechal on. YA speshno stal snimat' s nego verhnyuyu odezhdu. Ego kurtka i nizhnyaya rubashka byli razorvany. Nakonec ya ego razdel. Vzdoh oblegcheniya vyrvalsya iz moej grudi. Pulevoj rany nigde ne bylo. Vokrug kontuzhennogo mesta byl krovopodtek nemnogim bolee pyatikopeechnoj monety. Tut tol'ko ya zametil, chto ya drozhu, kak v lihoradke. YA soobshchil Dersu harakter ego raneniya. On tozhe uspokoilsya. Zametiv volnenie, on stal menya uspokaivat': - Nichego, kapitan! Tebe vinovat netu. Moya nazadi byl. Kak tebe ponimaj, chto moya vperedi hodi. YA podnyal ego, posadil i stal rassprashivat', kak moglo sluchit'sya, chto on okazalsya mezhdu mnoj i kabanami. Okazalos', chto kabanov on zametil so mnoj odnovremenno. Prirozhdennaya ohotnich'ya strast' totchas v nem zagovorila. On vskochil i brosilsya za zhivotnymi. A tak kak ya dvigalsya po krugovoj trope, a dikie svin'i shli pryamo, to, sleduya za nimi, Dersu skoro obognal menya. Kurtka ego po cvetu udivitel'no podhodila k cvetu shersti kabana. Dersu v eto vremya probiralsya po chashche sognuvshis'. YA prinyal ego za zverya i vystrelil. Pulya razorvala kurtku i kontuzila spinu, vsledstvie chego u nego otnyalis' nogi. Minut cherez desyat' podoshli v'yuki. Pervoe, chto ya sdelal, - eto smazal ushib rastvorom joda, zatem osvobodil odnu loshad', a gruz razlozhil po drugim konyam. Na osvobodivsheesya sedlo my posadili Dersu i poshli dal'she ot etogo proklyatogo mesta. Posle poludnya tam, gde reka Vangou prinimaet v sebya srazu tri pritoka, my nashli eshche odnu zverovuyu fanzu. Dal'she idti bylo nel'zya: u Dersu bolela golova i lomilo spinu. YA reshil ostanovit'sya na nochleg. Ranenogo my perenesli na rukah v fanzu i polozhili na kan. YA staralsya okruzhit' ego samym zabotlivym uhodom. Pervym dolgom ya polozhil emu sogrevayushchij kompress na spinu, dlya chego razorval na polosy odin komarnik. K vecheru Dersu nemnogo uspokoilsya. Zato ya ne mog najti sebe mesta. Mysl', chto ya strelyal v cheloveka, kotoromu obyazan zhizn'yu, ne davala mne pokoya. YA proklinal segodnyashnij den', proklinal kabanov i ohotu. Ved' esli by na santimetr ya vzyal levee, esli by moya ruka nemnogo drognula, Dersu byl by ubit! Vsyu noch' ya ne mog usnut'. Mne vse mereshchilsya les, kabany, moj vystrel, krik Dersu i kust, pod kotorym on lezhal. V ispuge ya vskakival s kana i neskol'ko raz vyhodil na vozduh; ya staralsya uspokoit' sebya tem, chto Dersu zhiv i nahoditsya so mnoj, no nichto ne pomogalo. Togda ya razvel ogon' i poproboval bylo chitat'. Skoro ya zametil, chto predstavlyayu sebe ne to, chto napisano v knige, a druguyu kartinu... Nakonec stalo svetat'. Na moe schast'e, prosnulsya ocherednoj artel'shchik. On prinyalsya gotovit' utrennij zavtrak, a ya stal emu pomogat'. Utrom Dersu pochuvstvoval sebya legche. Bol' v spine utihla sovsem. On nachal hodit', no vse eshche zhalovalsya na golovnuyu bol' i slabost'. YA opyat' prikazal odnogo konya predostavit' bol'nomu. V devyat' chasov utra my vystupili s bivaka. V nizhnem techenii Vangou nemnogo bolotistaya. Zdes' est' koe-gde nebol'shie polyanki s zemlej plodorodnoj, zarosshej oreshnikom, lespedecej, trostnikom i polyn'yu. Kilometrah v pyati ot ust'ya, sleva, v Vangou vpadaet malen'kij klyuchik, nazyvaemyj kitajcami Ta-laza-gou - Dolina bol'shoj skaly. Dejstvitel'no, takaya skala zdes' est'. Poroda, iz kotoroj ona sostoit, razrushayas' pod dejstviem solnca, dozhdya i vetra, daet belovatuyu ryhluyu massu, pohozhuyu na glinu. Po slovam tazov, letom vo vremya pantovki zdes' vsegda derzhitsya mnogo izyubrov. Oni s kakoj-to osobennoj zhadnost'yu gryzut etu zemlyu. Pri blizhajshem obsledovanii skaly na nej dejstvitel'no byli najdeny mnogochislennye sledy, ostavlennye zubami olenej. S odnoj storony imi bylo s容deno tak mnogo porody, chto obrazovalas' vyemka okolo arshina glubinoj. Nepodaleku ot skaly nahodilas' ludeva, to est' zabor, pregrazhdavshij zhivotnym dostup k vodopoyu. On byl sdelan chast'yu iz burelomnogo lesa, chast'yu iz zhivyh derev'ev. Pri pomoshchi kol'ev valezhnik zakreplyaetsya tak, chtoby zhivotnye ne mogli razbrosat' ego nogami. Koe-gde ostavlyayutsya prohody, v kotoryh kopayutsya glubokie yamy, sverhu iskusno zamaskirovannye travoj i suhoj listvoj. Noch'yu oleni idut k vode, natykayutsya na zabor i, pytayas' obojti ego, popadayut v yamy. Takie ludevy tyanutsya inogda na 50 kilometrov s lishnim i imeyut okolo dvuhsot dejstvuyushchih yam. Ludeva na reke Vangou byla zabroshena. Vidno bylo, chto kitajcy ne naveshchali ee uzhe davno. V odnoj iz yam my nashli matku izyubra. Bednoe zhivotnoe popalo tuda, vidno, sutok troe tomu nazad. My ostanovilis' i stali rassuzhdat' o tom, kak ego spasti. Odin iz strelkov hotel bylo spustit'sya v yamu, no Dersu posovetoval ne delat' etogo. Olen' mog ubit'sya sam i perelomat' ohotniku nogi. Togda my reshili vynut' ego arkanami. Tak i sdelali. V dve petli, broshennye na zemlyu, izyubr popal nogami, tret'yu nabrosili emu na golovu i bystro vytashchili naverh. Kazalos', chto on zadohsya. No edva petli byli snyaty, on totchas nachal vorochat' glazami. Otdyshavshis' nemnogo, olen' podnyalsya na nogi i, shatayas', poshel v storonu, no, ne dohodya do lesa, uvidel ruchej i, ne obrashchaya na nas bolee vnimaniya, stal zhadno pit' vodu. Dersu uzhasno rugal kitajcev za to, chto oni, brosiv ludevu, ne pozabotilis' zavalit' yamy zemlej. CHerez chas my podoshli k znakomoj nam Ludevoj fanze. Dersu sovsem opravilsya i hotel bylo sam idti razrushit' ludevu, no ya posovetoval emu ostat'sya i otdohnut' do zavtra. Posle obeda ya predlozhil vsem kitajcam stat' na rabotu i prikazal kazakam sledit' za tem, chtoby vse yamy byli unichtozheny. Posle pyati chasov poludnya pogoda stala portit'sya: s morya potyanul tuman; otkuda-to na nebe poyavilis' tuchi. V sumerkah vozvratilis' kazaki i dolozhili, chto v treh yamah oni eshche nashli dvuh mertvyh olenej i odnu zhivuyu kozulyu. Ves' sleduyushchij den' my prostoyali na meste. Pogoda byla peremennaya, no bol'she dozhdlivaya i pasmurnaya. Lyudi stirali bel'e, pochinyali odezhdu i zanimalis' chistkoj oruzhiya. Dersu opravilsya okonchatel'no, chemu ya neskazanno radovalsya. Posle poludnya my uslyshali vystrely. |to G. I. Granatman i A. I. Merzlyakov davali znat' o svoem vozvrashchenii. Vstrecha nasha byla radostnoj. Nachalis' rassprosy i rasskazy drug drugu o tom, kto gde byl i kto chto videl. Razgovory eti zatyanulis' do samoj nochi. CHetyrnadcatogo avgusta my byli gotovy k prodolzheniyu puteshestviya. Teper' ya polagal podnyat'sya po reke Dinzahe i spustit'sya v bassejn Tyutihe, a G. I. Granatman s A. I. Merzlyakovym vzyalis' obsledovat' drugoj put' po reke Vandagou, vpadayushchej v Tyutihe s pravoj storony, nedaleko ot ust'ya. Pyatnadcatogo avgusta, v devyat' chasov utra, oba nashi otryada razdelilis' i poshli kazhdyj svoej dorogoj. Gustoj tuman, lezhavshij do sih por v dolinah, vdrug nachal podymat'sya. Snachala ogolilis' podoshvy gor, potom stali vidny sklony ih i sedloviny. Dojdya do vershin, on rastyanulsya v vide skaterti i ostalsya nepodvizhen. Kazalos', vot-vot hlynet dozhd', no blagopriyatnye dlya nas stihii vzyali verh: den' byl oblachnyj, no ne dozhdlivyj. Reka Dinzahe dlinoj okolo 50 kilometrov. Obshchee napravlenie ee techeniya s severa na yug. Nemnogo ne dohodya do Tadushu, ona kruto povorachivaet na zapad i techet nekotoroe vremya parallel'no ej. Vysokij otrog gornogo hrebta, vklinivshijsya mezhdu etimi dvumya rekami, sostoit iz trahitovogo tufa, fel'zitov s plitnyakovoj otdel'nost'yu i zelenogo orudenelogo kvarcita. Lesonasazhdenie v gorah redkoe. Zdes' rastut belaya i chernaya bereza, klen, dub i lipa. Kitajcy, kotorym nuzhno popast' na Dinzahe, idut pryamo cherez etot otrog, chem znachitel'no sokrashchayut rasstoyanie i vyigryvayut vo vremeni. Poslednie tri kilometra reka snova sklonyaetsya na yug i pod pryamym uglom vpadaet v Tadushu. Snachala na protyazhenii 10 kilometrov po doline reki Dinzahe tyanutsya polyany, otdelennye drug ot druga nebol'shimi pereleskami, a zatem nachinayutsya sploshnye lesa, takie ase roskoshnye, kak i na Li-Fudzine. Tut ya vpervye zametil yaponskuyu berezu (Betula japonica N. Wiake) s treugol'nymi list'yami, - govoryat, ona chasto vstrechaetsya k yugu ot Tadushu, zatem - beresklet malocvetkovyj (Euonymus pauciflora Maxim.), ukrashennyj bahromchatymi vetvyami i s blednymi list'yami, abrikosovoe derevo (Prunus manshurica Koehne) s melkimi plodami i chereshnyu Maksimovicha (Prunus Maximoviczii Rupr.), rastushchuyu vsegda odinoko i dayushchuyu chernye bezvkusnye plody. V drugom meste ya zametil prizemistyj tal'nik (Salix vagans Anders.) so slaboopushennymi list'yami i pepel'nuyu ivu (Salix cenerea L.), rastushchuyu to kustom, to derevom. Koe-gde odinochno vstrechalis' kusty smorodiny Maksimovicha (Ribes Maximoviczianum Kom.), kotoruyu vsegda mozhno uznat' po krasivoj listve i melkim yagodam, i izredka knyazhik ohotskij (Atragene ochotensis Pall.) s tonkimi zaostrennymi dolyami list'ev. Nekotorye derev'ya porazhali svoej velichinoj. Izmerennye stvoly ih v obhvate na grudnoj vysote dali sleduyushchie cifry: kedr - 2,9, pihta - 1,4, el' - 2,8, bereza belaya - 2,3, topol' - 3,5 i probkovoe derevo - 1,4 metra. Reka Dinzahe sil'no izvivaetsya po doline. Mestami ona ochen' melka, techet po gal'ke i imeet mnogo perekatov, no mestami obrazuet glubokie yamy. Voda v masse vsledstvie postoronnih primesej imeet krasivyj opalovyj ottenok. S kazhdym dnem gnusa stanovilos' vse men'she i men'she. |to ochen' oblegchilo rabotu. Komary stali kakie-to zheltye, holodnye i zlye. Pervym bol'shim pritokom Dinzahe s pravoj storony budet Kanheza. Po nej mozhno vyjti na reku Vangou. V etot den' my proshli sravnitel'no nemnogo i na noch' ostanovilis' v gustom lesu okolo broshennoj zverovoj fanzy. Kogda stemnelo, s morya vetrom opyat' naneslo tuman. Kondensaciya para byla tak velika, chto vlaga neposredstvenno iz vozduha osedala na zemlyu melkoj izmoros'yu. Tuman byl tak gust, chto v neskol'kih shagah nel'zya bylo rassmotret' cheloveka. V takoj syrosti ne hochetsya dolgo sidet' u ognya. Posle uzhina vse, slovno sgovorivshis', zalezli v komarniki i legli spat'. S voshodom solnca tuman rasseyalsya. Po obyknoveniyu, my s Dersu ne stali dozhidat'sya, kogda kazaki zasedlayut loshadej, i poshli vpered. CHem dal'she, tem les stanovilsya glushe. V etoj devstvennoj tajge bylo chto-to takoe, chto manilo v glubinu ee i v to zhe vremya pugalo svoej neizvestnost'yu. V spokojnom proyavlenii sil prirody zdes' proizrastali predstaviteli vseh listvennyh i hvojnyh porod man'chzhurskoj flory. |ti molchalivye velikany mogli by mnogoe rasskazat' iz togo, chemu oni byli svidetelyami za dvesti i trista s lishnim let svoej zhizni na zemle. Proniknut' v samuyu glub' tajgi udaetsya nemnogim. Ona slishkom velika. Putniku vse vremya prihoditsya imet' delo s rastitel'noj stihiej. Mnogo tajn hranit v sebe tajga i revnivo oberegaet ih ot cheloveka. Ona kazhetsya ugryumoj i molchalivoj... Takovo pervoe vpechatlenie. No komu sluchalos' poblizhe s nej poznakomit'sya, tot skoro privykaet k nej i toskuet, esli dolgo ne vidit lesa. Mertvoj tajga kazhetsya tol'ko snaruzhi, na samom dele ona polna zhizni. My s Dersu shli ne toropyas' i nablyudali ptic. V chashche podles'ya v odinochku koe-gde mel'kali bojkie remezy-ovsyanki (Emperiza rustica Pal.). Tam i syam na derev'yah mozhno bylo videt' ussurijskih malyh dyatlov. Iz nih osobenno interesen zelenyj dyatel s zolotistoj golovkoj. On userdno dolbil derev'ya i nimalo ne boyalsya priblizheniya lyudej. V drugom meste porhalo neskol'ko temnyh drozdov. Ryadom po vetkam shorkali dve ussurijskie sojki-peresmeshnicy. Odin raz my vspugnuli sokola-derbnyuka. On nizko poletel nad zemlej i skrylsya vskore za derev'yami. Nad vodoj rezvilis' strekozy. Za odnoj iz nih gnalas' aziatskaya tryasoguzka; ona staralas' pojmat' strekozu da letu, no poslednyaya lovko ot nee uvertyvalas'. Vdrug gde-to v storone trevozhno zakrichala kedrovka. Dersu sdelal mne znak ostanovit'sya. - Pogodi, kapitan, - skazal on. - Ego syuda hodi. Dejstvitel'no, kriki priblizhalis'. Ne bylo somneniya, chto eto trevozhnaya ptica kogo-to provozhala po lesu. Minut cherez pyat' iz zaroslej vyshel chelovek. Uvidev nas, on ostanovilsya kak vkopannyj. Na lice ego izobrazilas' trevoga. YA srazu uznal v nem iskatelya zhen'shenya. Odet on byl v rubashku i shtany iz sinej daby, kozhanye unty, a na golove krasovalas' berestyanaya shlyapa. Speredi na nem byl nadet promaslennyj perednik dlya zashchity odezhdy ot rosy, a szadi k poyasu privyazana shkura barsuka, pozvolyavshaya sadit'sya na mokryj valezhnik bez opaseniya zamochit' odezhdu. U ego poyasa visel nozh, kostyanaya palochka dlya vykalyvaniya zhen'shenya i meshochek, v kotorom hranilis' kremen' i ognivo. V rukah kitaec derzhal dlinnuyu palku dlya razgrebaniya travy i listvy pod nogami. Dersu skazal emu, chtoby on ne boyalsya i podoshel poblizhe. |to byl chelovek let pyatidesyati pyati, uzhe posedevshij. Lico i ruki u nego tak zagoreli, chto prinyali cvet olivkovo-krasnyj. Nikakogo oruzhiya u nego ne bylo. Kogda kitaec ubedilsya, chto my ne hotim emu sdelat' zla, on sel na kolodnik, dostal iz-za pazuhi tryapicu i stal vytirat' eyu potnoe lico. Vsya figura starika vyrazhala krajnee utomlenie. Tak vot on, iskatel' zhen'shenya! |to byl svoego roda pustynnik, ushedshij v gory i otdavshij sebya pod pokrovitel'stvo lesnyh duhov. Iz rassprosov vyyasnilos', chto v verhov'yah Dinzahe u nego est' fanza. V poiskah chudodejstvennogo kornya on inogda uhodil tak daleko, chto celymi nedelyami ne vozvrashchalsya k svoemu domu. On rasskazal nam, kak najti ego zhilishche, i predlozhil ostanovit'sya u nego v dome. Otdohnuv nemnogo, starik poproshchalsya s nami, vzyal svoyu palku i poshel dal'she. YA dolgo sledil za nim glazami. Odin raz on nagnulsya k zemle, vzyal moh i polozhil ego na derevo. V drugom meste on bantom zakrutil vetku cheremuhi. |to uslovnye znaki. Oni oznachali, chto dannoe mesto osmotreno i drugomu zhen'shen'shchiku delat' zdes' nechego. Velikij smysl zaklyuchaetsya v etom. Iskateli ne budut hodit' po odnomu i tomu zhe mestu i ponaprasnu tratit' vremya. CHerez neskol'ko minut starik ischez iz vida, i my tozhe poshli svoej dorogoj. V polden' my byli na polovine puti ot Tadushu do perevala, a k vecheru doshli do reki Udagou, samogo verhnego pritoka Dinzahe. Tut my dejstvitel'no nashli malen'kuyu fanzochku, pohozhuyu na inorodcheskuyu yurtu, s dvuskatnoj kryshej, opirayushchejsya neposredstvenno na zemlyu. Dva okna, raspolozhennye po storonam dveri, byli zakleeny bumagoj, razorvannoj i vnov' zakleennoj loskutami. Zdes' uzhe ne bylo orudij zverolovstva, zato byli zastupy, skrebki, lopatochki, berestyanye korobochki raznoj velichiny i palochki dlya vykapyvaniya zhen'shenya. SHagah v pyatidesyati ot fanzy stoyala malen'kaya kumirnya so sleduyushchej nadpis'yu: "CHzhem' shan' lin van si zhi Han' chao chzhi go syan Czin' czo zhen' czyan fu lu men'", to est' "Nahodyashchemusya v lesah i gorah knyazyu (tigru). V drevnee vremya pri Han'skoj dinastii - spasavshij gosudarstvo. V nastoyashchie dni - duh, dayushchij schast'e lyudyam". V verhnem techenii Dinzahe sostoit iz dvuh rek odinakovoj velichiny: Sicy i Tuncy (Duncy). Pervaya privedet na Noto, vtoraya - na Tyutihe, kuda imenno ya i napravlyal svoj put'. Ot fanzy iskatelya zhen'shenya shla malen'kaya tropinka, no skoro ona ischezla, i nam opyat' celyj den' prishlos' idti celinoj. Dolina Dinzahe, kak i vse tektonicheskie doliny, suzhivaetsya postepenno. V verhnej chasti dno ee zaneseno shchebnem, iz chego mozhno zaklyuchit', chto v dozhdlivoe vremya goda ona zalivaetsya vodoj. Gornyj hrebet, sluzhashchij vodorazdelom mezhdu neyu i Tyutihe, predstavlyaet soboj odin iz otrogov Sihote-Alinya, vysotoj v srednem 1100 metrov. Greben' vodorazdela odnoobrazno rovnyj, bez vydayushchihsya vershin i glubokih sedlovin i sostoit iz kaolinizirovannogo kvarcevogo porfira, v kotorom vklyucheny kristally polevogo shpata. Glava 21 Vozvrashchenie k moryu Enotovidnye sobaki. - Dolina Inza-Lazagou. - Ust'e reki Tyutihe. - Strel'ba po utkam. - Filosofiya Dersu. - Banya. - Buhta Tyutihe. - Pticy na beregu morya. - Groza. - Reki Cumihe i Vandagou. - Vystuplenie. - Tazy. - Keta. - Potrava pashen kabanami. - Rudnik. - Letyaga Za perevalom, sleduya techeniyu vody k vostoku, my chasa v tri s polovinoj dnya vyshli na reku Inza-Lazagou - Dolina serebryanoj skaly. Reka eta budet samym bol'shim i blizhajshim k moryu pritokom Tyutihe. V verhov'yah Inza-Lazagou sostoit tozhe iz dvuh rechek, imenuemyh takzhe Sicoj i Tuncoj. Kazhdaya iz nih, v svoyu ochered', slagaetsya iz neskol'kih melkih ruch'ev. V etot den' my doshli do sliyaniya ih i stali bivakom v gustom lesu. Zdes' v reke bylo mnogo mal'my (Salvelinus alpinus malma Walb.). My ee lovili prosto rukami. Ona podavalas' nam ezhednevno utrom na zavtrak i vecherom na uzhin. Interesno otmetit', chto rybka eta osobenno rasprostranena v Ussurijskom krae. Tuzemcy govoryat, chto k zapadu ot Sihote-Alinya preobladaet lenok (Brachymystax lenok Pall.), kotorogo vovse net v pribrezhnom rajone. Strelki zanyalis' lovlej ryby na udochku, a ya vzyal ruzh'e i otpravilsya na razvedki v gory. Prohodiv do samyh sumerek i nichego ne najdya, ya poshel po beregu reki. Vdrug v odnoj yame ya uslyshal shum, pohozhij na poloskan'e. Podojdya ostorozhno k obryvu, ya zaglyanul vniz i uvidel dvuh enotovidnyh sobak. Oni tak byli zanyaty lovlej ryby, chto sovershenno ne zamechali moego prisutstviya. Perednimi nogami enoty stoyali v vode i zubami staralis' shvatit' shmygayushchih mimo nih rybeshek. YA dolgo nablyudal za zhivotnymi. Inogda oni vdrug kruto oborachivalis' nazad, brosalis' za zemlerojkami i prinimalis' toroplivo ryt' zemlyu. No vot odin iz zver'kov podnyal golovu, vnimatel'no posmotrel v moyu storonu i izdal kakoj-to zvuk, pohozhij na tyavkan'e. Vsled za tem oba enota bystro ischezli v trave i bol'she uzhe ne pokazyvalis' okolo rechki. Na bivake ya zastal vseh v sbore. Posle uzhina my eshche s chas zanimalis' kazhdyj svoej rabotoj, a zatem napilis' chayu i legli spat' kto gde nashel dlya sebya udobnej. Sleduyushchij den' my prodolzhali svoj marshrut po reke Inza-Lazagou. Dolina ee v srednej chasti suzhivaetsya, no zatem opyat' nachinaet rasshiryat'sya. Gory s pravoj storony krutye i skalistye. V ih obryvah kogda-to nashli prozhilki serebrosvincovoj rudy, otchego i dolina poluchila svoe nastoyashchee nazvanie. Dolina Inza-Lazagou bol'shej chast'yu svobodna ot lesa, no tak kak pochva v nej kamenistaya, ona sovershenno neudobna dlya zemledeliya. Vot pochemu lyudi ignorirovali ee i poselilis' okolo ust'ya. Na vsem protyazhenii reka prinimaet v sebya s pravoj storony tol'ko dva nebol'shih gornyh ruch'ya: Tamchasegou i Panchasegou. Ot mesta sliyaniya ih idet tropa, prolozhennaya tazovskimi ohotnikami i kitajcami-sobolevshchikami. Po puti ya zamechal, chto v nekotoryh mestah zemlya byla istoptana i vzryta. YA dumal, chto eto kabany, no Dersu ukazal mne na iskoverkannoe derevco, lishennoe kory i list'ev, i skazal: - Ego skoro nachinaj krichi! Iz ob座asneniya ego ya ponyal, chto, kak tol'ko u izyubra okrepnut molodye roga (panty), on staraetsya sodrat' s nih kozhu, dlya chego treplet kakoe-nibud' derevco. Drugoj samec, pridya na eto mesto, ponimaet, chto eto znachit. On nachinaet zlit'sya, ryt' zemlyu nogami i bit' molodnyak rogami. Reka Inza-Lazagou vpadaet v reku Tyutihe v 5 kilometrah ot morya. Nizhnyaya chast' doliny poslednej predstavlyaet soboj tri shirokie kotloviny. Kilometrah v dvuh ot ust'ya reki nachinayutsya bolota. Peschanye valy i luzhi stoyachej vody mezhdu nimi ukazyvayut mesto, do kotorogo ran'she dohodilo more. V priroste sushi prinimali uchastie tri faktora: otricatel'noe dvizhenie beregovoj linii, nanosy reki i morskoj priboj. Okolo samogo zaliva reka vdrug povorachivaet nalevo i techet vdol' berega morya, otdelyayas' ot nego tol'ko peschanoj kosoj. Ran'she ust'e Tyutihe bylo okolo Severnogo mysa. Vo vremya navodneniya v 1904 godu reka prorvala etu plotinu i vyshla pryamo k buhte. Kak tol'ko v prezhnem rusle oslabevalo techenie, more zametalo ego ust'e peskom. Tak obrazovalsya slepoj rukav, vposledstvii obmelevshij. V skorom vremeni on prevratilsya v boloto. Dlinnoe ozero, kotoroe sohranilos' mezhdu valami v odnom kilometre ot morya, veroyatno, bylo samoe glubokoe mesto zaliva. Nynche ozero eto pochti vse zaroslo travoj. Na nem plavalo mnozhestvo utok. YA ostalsya s Dersu radi ohoty, a otryad ushel vpered. Strelyat' utok, plavavshih na ozere, ne imelo smysla. Bez lodki my vse ravno ne mogli by ih dostat'. Togda my stali karaulit' pereletnyh. YA strelyal iz drobovika, a Dersu iz vintovki, i redkij raz on daval promahi. Glyadya na ego strel'bu, ya nevol'no vsluh vyskazal emu pohvalu. - Moya ran'she horosho strelyaj, - otvechal on. - Nikogda pulya mimo hodi netu. Teper' malo-malo ploho. V eto mgnoven'e nad nami vysoko proletala utka. Dersu bystro podnyal ruzh'e i vystrelil. Ptica, prostrelennaya pulej, perevernulas' v vozduhe, kamnem poletela vniz i gruzno udarilas' o zemlyu. YA ostanovilsya i v izumlenii posmatrival to na nego, to na utku. Dersu razveselilsya. On predlozhil mne brosat' kverhu kamni velichinoj s kurinoe yajco. YA brosil desyat' kamnej, i vosem' iz nih on v vozduhe razbil pulyami. Dersu byl dovolen. No ne tshcheslavie govorilo v nem, on prosto radovalsya tomu, chto sredstva k zhizni mozhet eshche dobyvat' ohotoj. Dolgo my brodili okolo ozera i strelyali ptic. Vremya letelo nezametno. Kogda vsya dolina zalilas' zolotistymi luchami zahodyashchego solnca, ya ponyal, chto den' konchilsya. Vsled za trudovym dnem priblizhalsya pokoj; vsya priroda gotovilas' k otdyhu. Edva solnce uspelo skryt'sya za gorizontom, kak s drugoj storony, iz-za morya, stala podymat'sya noch'. SHirokoj polosoj pered nami rasstilalis' peski; oni tyanulis' kilometra na tri. Daleko vperedi, tochno karavan v pustyne, dvigalsya nash otryad. Sobrav poskoree ptic, my poshli za nim sledom. Okolo morya karavan nash ostanovilsya. CHerez neskol'ko minut kverhu vzvilas' strujka belogo dyma, - eto razlozhili ogon' na bivake. CHerez polchasa my byli okolo svoih. Strelki stali na noch' ryadom s malen'koj fanzoj, postroennoj iz plavnikovogo lesa okolo beregovyh obryvov. Zdes' zhili dva kitajca, zanimavshiesya sborom s容dobnyh rakushek v polose melkovod'ya. Bol'shego radushiya i bol'shego gostepriimstva ya nigde ne vstrechal. Za etot perehod vse sil'no ustali. Na neschast'e, ya sil'no nater pyatku. Nado bylo. vsem otdohnut', poetomu ya reshil sdelat' dnevku i dozhdat'sya vozvrashcheniya G. I. Granatmana i A. I. Merzlyakova. Noch'yu bol'naya noga ne pozvolyala mne somknut' glaz, i ya neskazanno byl rad, kogda stalo svetat'. Sidya u ognya, ya nablyudal, kak probuzhdalas' k zhizni priroda. Ran'she vseh prosnulis' baklany. Oni medlenno, ne toropyas', leteli nad morem kuda-to v odnu storonu, veroyatno, na korm. Nad ozerom, zarosshim travoj, nosilis' tabuny utok. V more, na zemle i v vozduhe stoyala glubokaya tishina. Dersu podnyalsya ran'she drugih i nachal gret' chaj. V eto vremya stalo vshodit' solnce. Slovno zhivoe, ono vyglyanulo iz vody odnim kraeshkom, zatem otdelilos' ot gorizonta i stalo vzbirat'sya vverh po nebu. - Kak eto krasivo! - voskliknul ya. - Ego samyj glavnyj lyudi, - otvetil mne Dersu, ukazyvaya na solnce. - Ego propadi - krugom vse propadi. On podozhdal s minutu i zatem opyat' stal govorit': - Zemlya tozhe lyudi. Golova ego - tam, - on ukazal na severo-vostok, - a nogi - tuda, - on ukazal na yugo-zapad. - Ogon' i voda tozhe dva sil'nye lyudi. Ogon' i voda propadi - togda vse srazu konchaj. V etih prostyh slovah bylo mnogo animisticheskogo, no bylo mnogo i mysli. Uslyshav nash razgovor, stali prosypat'sya strelki i kazaki. Ves' den' ya prosidel na meste. Strelki tozhe otdyhali i tol'ko po vremenam hodili posmotret' loshadej, chtoby oni ne ushli daleko ot bivaka. Segodnya my ustroili pohodnuyu banyu. Dlya etogo byla postavlena gluhaya dvuskatnaya palatka. Potom v storone na kostrah nakalili kamni, a u kitajcev v bol'shom kotle i dvuh kerosinovyh bankah sogreli vody. Kogda vse bylo gotovo, palatku snaruzhi smochili vodoj, vnesli v nee raskalennye kamni i stali poddavat' par. Poluchilas' dovol'no horoshaya parovaya banya. Pravda, v palatke bylo tesno i prihodilos' myt'sya po ocheredi. Poka odni mylis', drugie kalili kamni. Mnogo bylo shutok, mnogo smeha, no vse zhe vse vymylis' i dazhe postirali bel'e. Sleduyushchie tri dnya proveli za pochinkoj obuvi. Prezhde vsego ya pozabotilsya dostavit' prodovol'stvie N. A. Pal'chevskomu, kotoryj sobiral rasteniya v okrestnostyah buhty Ternej. Na nashe schast'e, v ust'e Tyutihe my zastali bol'shuyu parusnuyu lodku, kotoraya shla na sever. Dersu ugovoril hozyaina ee, man'chzhura Hej Batsu, zajti v buhtu Ternej i peredat' N. A. Pal'chevskomu pis'ma i dva yashchika s gruzom. Pogoda eti dni stoyala peremennaya: duli rezkie zapadnye vetry; nochi stali prohladnye; priblizhalas' osen'. Noga moya skoro proshla, i yavilas' vozmozhnost' prodolzhat' puteshestvie. Tam, gde reka Tyutihe vpadaet v more, net ni zaliva, ni buhty. Neznachitel'noe uglublenie beregovoj linii vnutr' materika ne daet ukrytiya sudam vo vremya nepogody. Poetomu, esli veter nachinaet svezhet', oni speshat snyat'sya s yakorya i ujti podal'she ot berega. Buhta Tyutihe (budem tak nazyvat' ee) okajmlena s severa i s yuga nevysokimi gorami, lishennymi drevesnoj rastitel'nosti; tol'ko po raspadinam i voobshche v mestah, zashchishchennyh ot morskih vetrov, koe-gde rastut gruppami dub i lipa isklyuchitel'no drovyanogo haraktera. YUzhnaya vozvyshennost' predstavlyaet soboj velikolepnyj obrazchik gory, otmytoj po vertikali ot vershiny do osnovaniya i okanchivayushchejsya mysom Brinera. |to odinokaya skala, soedinyayushchayasya s materikom namyvnoj kosoj iz peska i gal'ki. Posredine kosy est' nebol'shaya, no dovol'no glubokaya laguna s solenoj vodoj. K yugu ot mysa Brinera, metrah v dvuhstah ot berega, iz vody torchat eshche dve skaly, imenuemye, kak i vsegda. Bratom i sestroj. Ran'she eto byli beregovye vorota. Svod ih obrushilsya, i ostalis' tol'ko odni stolby. Esli smotret' na mys Brinera s severnogo berega buhty Tyutihe, to kazhetsya, chto stolby eti stoyat na peschanom pereshejke. Neskol'ko yuzhnee v beregovyh obryvah mozhno nablyudat' vyhody vulkanicheskogo tufa s proslojkami goryuchej sery. Gory s severnoj storony buhty okanchivayutsya obryvami vysotoj 75 - 98 metrov s uzkoj namyvnoj polosoj priboya, na kotoruyu more vybrosilo mnozhestvo morskoj travy. Takie travyanye zavaly vsegda sluzhat mestoprebyvaniem raznogo roda kulikov. Prezhde vsego ya zametil bystro begayushchih na peschanoj otmeli vostochnosibirskih gryazovikov. Oni zahodili v vodu i, kazalos', sovershenno ne obrashchali vnimaniya na priboj. Ryadom s nimi byli kuliki-travniki. |ti krasnonogie smirnye ptichki derzhalis' malen'kimi stajkami, hodili po trave i vyiskivali v nej korm. Pri priblizhenii cheloveka oni ispuganno, s krikom snimalis' s mesta i leteli snachala v more, potom vdrug kruto povorachivali v storonu i razom, tochno po komande, sadilis' snova na bereg. Tam, gde morskaya trava cheredovalas' s poloskami peska, mozhno bylo videt' ussurijskih zujkov. Simpatichnye ptichki eti postoyanno zaglyadyvali pod shchepki, kamni i rakushki i to i delo zahodili v vodu, i, tol'ko kogda sil'naya pribojnaya volna dal'she obyknovennogo zabegala na bereg, oni vsparhivali i derzhalis' na vozduhe do teh por, poka voda ne othodila nazad. Nevdaleke ot nih po beregu chinno rashazhivali dva kulika-soroki i chto-to klevali. Okolo mysov plavali nyrkovye morskie utki-beloboki s seroj spinoj i pestrye kamenushki. Oni to i delo nyryali za kormom. Podnyavshis' na poverhnost' vody, utki osmatrivalis' po storonam, vstryahivali svoimi koroten'kimi hvostikami i opyat' prinimalis' za nyryanie. Dal'she v more derzhalis' tihookeanskie baklany. Oni nyryali ochen' gluboko i vsplyvali na poverhnost' na znachitel'nom rasstoyanii ot togo mesta, gde pogruzhalis' v vodu. Nad morem nosilos' mnozhestvo chaek. Iz nih osobenno vydelyalis' vostochnosibirskie hohotun'i. Poroj oni spuskalis' v vodu i togda podnimali neistovyj krik, dejstvitel'no napominayushchij chelovecheskij smeh. CHajki po ocheredi snimalis' s vody, pereletali drug cherez druga i opyat' sadilis' ryadom, pri etom staralis' odna druguyu udarit' klyuvom ili otnyat' pojmannuyu dobychu. V drugoj storone, nad samym ust'em Tyutihe, kruzhilis' dva belohvostyh orlana, zorko vysmatrivavshie dobychu. Vdrug, tochno sgovorivshis', oni razom opustilis' na bereg; vorony, chajki i kulichki bez spora ustupili im svoi mesta. Poslednie dva dnya byli grozovye. Osobenno sil'naya groza byla 23-go vecherom. Uzhe s utra bylo vidno, chto v prirode chto-to gotovitsya: ves' den' sil'no parilo; v vozduhe stoyala mgla. Ona postepenno uvelichivalas' i posle poludnya svetilas' nastol'ko, chto dazhe blizhnie gory prinyali neyasnye i rasplyvchatye ochertaniya. Nebo sdelalos' belesovatym. Na solnce mozhno bylo smotret' nevooruzhennym glazom: vokrug nego poyavilas' zheltaya korona. - Budet agdy (grom), - skazal Dersu. - Postoyanno tak nachinaj. CHasa v dva dnya s zapada doneslis' gluhie raskaty groma. Vse pticy razom kuda-to ischezli. Stalo sumrachno, tochno sverhu na zemlyu opustilsya temnyj savan, i vsled za tem poshel redkij i krupnyj dozhd'. Vdrug moguchij udar groma potryas vozduh. Sil'nye molnii sverkali to tut, to tam, i ne uspevali v nebe zaglohnut' odni raskaty, kak poyavlyalis' novye. Gornoe eho vtorilo groze i raznosilo gromovye udary "vo vse storony sveta belogo" K dozhdyu prisoedinilsya vihr'. On lomal melkie such'ya, sryval listvu s derev'ev i vysoko podymal ih na vozduh Vsled za tem hlynul sil'nyj liven'. Burya eta prodolzhalas' do vos'mi chasov vechera. Na drugoj den' srazu bylo tri grozy. YA zametil, chto po mere priblizheniya k moryu grozy zatihali. Nad vodoj vspyshki molnii proishodili tol'ko v verhnih sloyah atmosfery, mezhdu oblakami. Kak i nado bylo ozhidat', poslednij liven' pereshel v melkij dozhd', kotoryj prodolzhalsya vsyu noch' i sleduyushchie dvoe sutok bez pereryva. Dvadcat' shestogo avgusta dozhd' perestal, i nebo nemnogo ochistilos'. Utrom solnce vzoshlo vo vsej svoej luchezarnoj krasote, no zemlya eshche hranila na sebe sledy nepogody. Otovsyudu sbegala voda; vse melkie ruchejki prevratilis' v burnye i penyashchiesya potoki. V etot den' na Tyutihe prishli G. I. Granatman i A. I. Merzlyakov. Ih put' do fanzy Tadyanza lezhal snachala po Tadushu, a zatem po levomu ee pritoku, Cimuhe. Poslednyaya sostoit iz dvuh rechek, razdelennyh mezhdu soboj nebol'shoj vozvyshennost'yu, porosshej melkim lesom i kustarnikom. Odna rechka techet s severa, drugaya - s vostoka. Beregovaya tropa prolozhena kitajcami ochen' iskusno. Ona vse vremya priderzhivaetsya takih dolin, kotorye idut vdol' berega morya; perevaly izbrany samye nizkie, pod容my i spuski vozmozhno pologie. Vysota perevala mezhdu obeimi upomyanutymi rechkami ravnyaetsya 200 metram. Vse okrestnye gory sostoyat glavnym obrazom iz kvarcitov. Dalee tropa idet po reke Vandagou, vpadayushchej v Tyutihe nedaleko ot ust'ya. Ona dlinoj okolo 12 kilometrov, v verhnej chasti - lesistaya, v nizhnej - zabolochennaya. Les - redkij i nosit na sebe sledy chastyh pozharishch. U poslednej zemledel'cheskoj fanzy tropa razdelyaetsya. Odna idet nizom, po bolotam, pryamo k moryu, drugaya - k brodu na Tyutihe, kilometrah v pyati ot ust'ya. Dvadcat' shestogo avgusta my otdyhali, 27-e posvyatili sboram, a 28-go vnov' vystupili v pohod. YA s Dersu i s chetyr'mya kazakami poshel vverh po reke Tyutihe, Granatman otpravilsya na reku Iodzyhe, a Merzlyakovu bylo porucheno proizvesti obsledovanie poberezh'ya morya do zaliva Dzhigit. Po dline svoej Tyutihe (po-udegejski - Nogule) budet, pozhaluj, bol'she vseh rek yuzhnoj chasti pribrezhnogo rajona (okolo 80 kilometrov). Nazvanie ee - iskazhennoe kitajskoe slovo "CHto-chzhi-he", to est' "Reka dikih svinej". Takoe nazvanie ona poluchila ottogo, chto dikie kabany na nej kak-to raz razorvali dvuh ohotnikov. Russkie v iskazhenii poshli eshche dal'she, i slovo "Tyutihe" iskazili v "Tetiha", chto uzhe ne imeet nikakogo smysla. Esli smotret' na dolinu so storony morya, to kazhetsya, budto Tyutihe techet s zapada. Oshibka eta skoro raz座asnyaetsya: vidimaya dolina est' znakomaya nam reka Inza-Lazagou. Dolina Tyutihe - denudacionnaya; ona slagaetsya iz celogo ryada kotlovin, zamykaemyh gorami. Prohody iz odnoj kotloviny v druguyu do togo uzki, chto trudno usmotret', otkuda imenno techet reka. Ochen' chasto kakoj-nibud' pritok my prinimali za samoe Tyutihe, dolgo shli po nemu i tol'ko po napravleniyu techeniya vody uznavali o svoej oshibke. U mesta sliyaniya rek Tyutihe i Inza-Lazagou zhivut kitajcy i tuzemcy. YA naschital sorok chetyre fanzy, iz chisla kotoryh bylo shest' tazovskih. Poslednie neskol'ko otlichayutsya ot teh tazov, kotoryh my videli okolo zaliva Ol'gi. U nih i fizicheskij oblik byl uzhe neskol'ko inoj. Vsledstvie pritesneniya kitajcev i zloupotrebleniya spirtom oni nahodilis' v uzhasnoj nishchete. Pozaimstvovav koe-chto ot kitajskoj kul'tury, oni uvelichili svoi potrebnosti, no ne izmenili v korne uklada zhizni, vsledstvie chego nachalos' bystroe padenie ih ekonomicheskogo blagosostoyaniya. U starikov eshche zhivy vospominaniya o teh vremenah, kogda oni zhili odni i byli mnogochislennym narodom. Togda ne bylo kitajcev, i tol'ko s prihodom ih poyavlyayutsya te strashnye bolezni, ot kotoryh oni gibli vo mnozhestve. Sredi tazov ya ne nashel ni odnoj sem'i, v kotoroj ne bylo by pribora dlya kureniya opiuma. Osobenno etoj pagubnoj strasti predany zhenshchiny. Tut ya nashel odnu staruhu, kotoraya eshche pomnila svoj rodnoj yazyk. YA ugovoril ee podelit'sya so mnoj svoimi znaniyami. S trudom ona mogla vspomnit' tol'ko odinnadcat' slov. YA zapisal ih, oni okazalis' prinadlezhashchimi udegejcam. Pyat'desyat let tomu nazad staruha (ej togda bylo dvadcat' let) ni odnogo slova ne znala po-kitajski, a teper' ona sovershenno utratila vse nacional'noe, samobytnoe, dazhe yazyk. V etot den' my doshli do fanzy taza Laj Serl. Zdes' Tyutihe prinimaet v sebya s levoj storony dve malen'kie rechki: Sysenkurl i Sibegou. My popali na Tyutihe v to vremya, kogda keta (Onkorhynchus Keta Walb