o bylo videt' s perevala, tekla na zapad.
   My vse nadeyalis', chto Dersu ub'et chto-nibud', no naprasno.  Vystrelov  ne
bylo slyshno. Posle poludnya dolina rasshirilas'.  Zdes'  my  nashli  malen'kuyu,
edva zametnuyu tropinku. Ona shla vlevo na sever, peresekaya kochkovatoe boloto.
Golod daval sebya chuvstvovat'. Vse shli molcha, nikto ne  hotel  razgovarivat'.
Vdrug ya uvidel Dersu: on tihon'ko perehodil s mesta na  mesto,  nagibalsya  i
chto-to podbiral s zemli. YA okliknul ego. On mahnul mne rukoj.
   - Ty chto nashel? - sprosil ego G. I. Granatman.
   - Medved' kushaj rybu, - otvechal on, - golova brosaj, moya podbiraj.
   V samom dele, na snegu valyalos'  mnogo  ryb'ih  golov.  Vidno  bylo,  chto
medvedi prihodili syuda uzhe posle togo, kak vypal sneg.
   "Na  bezryb'e  i  rak  ryba".  Vo  vremya  goloduhi  mozhno  pokormit'sya  i
medvezh'imi ob容dkami. Vse druzhno prinyalis' za rabotu, i cherez chetvert'  chasa
u lyudej vse karmany byli nabity ryb'imi golovami.
   Uvlechennye rabotoj, my ne zametili, chto malen'kaya dolina  privela  nas  k
dovol'no bol'shoj reke.  |to  byla  Sinanca  s  pritokami  Dayagou,  Mayagou  i
Piligou. Esli verit' udegejcam, to zavtra k poludnyu my dolzhny budem dojti do
Imana.
   Perejdya na druguyu storonu reki, my ustroili bivak v gustom hvojnom  lesu.
Kakimi vkusnymi nam pokazalis' ryb'i golovy! Okolo nekotoryh golov bylo  eshche
mnogo myasa, takie golovy byli schastlivymi nahodkami. My razdelili ih porovnu
mezhdu soboj i pouzhinali vkusno, no nesytno.
   Noch'yu temperatura  sil'no  ponizilas',  no  tak  kak  v  drovah  ne  bylo
nedostatka, to my spali horosho.
   Utrom 4 noyabrya my vstali golodnymi.
   Teper' put' nash  lezhal  vniz  po  reke  Sinance.  Ona  techet  po  shirokoj
mezhskladchatoj doline v meridional'nom napravlenii s nekotorym skloneniem  na
vostok. Reka eta  ochen'  izvilista.  Ona  chasto  razbivaetsya  na  protoki  i
obrazuet mnogochislennye ostrova, porosshie tal'nikami.  SHirina  ee  40  -  50
metrov i glubina 3,6 - 4,5 metra. Lesa, rastushchie  po  obeim  storonam  reki,
smeshannye, so znachitel'nym preobladaniem hvoi.
   YA zametil, chto v etih mestah snega  bylo  gorazdo  bol'she,  chem  na  reke
Kulumbe. Glubina ego mestami dohodila pochti do kolen. Idti po  takomu  snegu
bylo trudno. V techenie chasa udavalos' sdelat' kilometra dva, ne bol'she.
   Raschet na ohotu ne opravdalsya, ne opravdalis' takzhe nadezhdy  najti  opyat'
ryb'i golovy. Kazak Kozhevnikov odin raz videl kabargu i strelyal  v  nee,  no
promahnulsya.
   Sudya po vremeni, my uzhe dolzhny byli dojti do Imana. Za kazhdym povorotom ya
rasschityval uvidet' ust'e Sinancy, no dal'she shel les, potom  opyat'  povorot,
opyat' les i t. d.
   V sumerki  my  dostigli  malen'kogo  balagana,  slozhennogo  iz  kor'ya.  YA
obradovalsya etoj nahodke, no Dersu ostalsya  eyu  nedovolen.  On  obratil  moe
vnimanie na to, chto vokrug balagana byli sledy kostrov. |ti kostry i  polnoe
otsutstvie kakih by to ni bylo predmetov taezhnogo obihoda  svidetel'stvovali
o  tom,  chto  balagan  etot  sluzhit  putnikam  tol'ko  mestom   nochevok   i,
sledovatel'no, do reki Imana bylo eshche ne menee perehoda.
   Golod sil'no muchil lyudej. Tosklivo sideli kazaki u ognya, vzdyhali i  malo
govorili mezhdu soboj. YA neskol'ko raz prinimalsya rassprashivat' Dersu o  tom,
ne zabludilis' li my, pravil'no li my idem. No on  sam  byl  v  etih  mestah
pervyj raz, i vse ego  soobrazheniya  osnovyvalis'  lish'  na  dogadkah.  CHtoby
kak-nibud' utolit' golod, kazaki legli ran'she spat'. YA tozhe leg, no  mne  ne
spalos'. Bespokojstvo i somneniya muchili menya vsyu noch'.
   Utrom Dersu prosnulsya  ran'she  vseh  i  razbudil  menya.  Snova  poyavilis'
opaseniya za predstoyashchij put'. Nado idti, poka eshche est' vozmozhnost', poka eshche
dvigayutsya nogi. No edva my tronulis' v put', kak ya  pochuvstvoval,  chto  sily
uzhe ne te: kotomka pokazalas' mne vdvoe tyazhelee,  chem  vchera,  cherez  kazhdye
polkilometra my sadilis' i otdyhali. Hotelos' lezhat'  i  nichego  ne  delat'.
Plohoj priznak. Tak probilis' my do poludnya i proshli  ochen'  malo.  Ne  bylo
somneniya, chto pri takih usloviyah dojti do Imana nam ne udastsya i segodnya. Po
puti my raza dva strelyali melkih ptic i ubili treh popolznej i odnogo dyatla,
no chto znachili eti pticy dlya pyati chelovek!
   Mezhdu tem pogoda nachala hmurit'sya, nebo opyat'  zavoloklo  tuchami.  Rezkie
poryvy vetra podymali sneg s zemli. Vozduh byl napolnen  snezhnoj  pyl'yu,  po
reke kruzhilis' vihri. V odnih mestah vetrom sovershenno sdulo sneg so l'da, v
drugih, naoborot, namelo bol'shie sugroby. Za den' vse sil'no prozyabli.  Nasha
odezhda iznosilas' i uzhe ne zashchishchala ot holoda.
   S levoj storony vysilas' skalistaya sopka. K reke ona podhodila  otvesnymi
obryvami. Zdes' my nashli nebol'shoe uglublenie vrode peshchery i razveli  v  nem
koster. Dersu povesil nad ognem kotelok i vskipyatil vodu. Zatem on dostal iz
svoej kotomki kusok izyubrovoj kozhi, opalil ee na ogne  i  stal  nozhom  melko
kroshit', kak lapshu. Kogda kozha byla izrezana, on  vysypal  ee  v  kotelok  i
dolgo varil. Zatem on obratilsya ko vsem so sleduyushchimi slovami:
   - Kazhdyj lyudi nado kushaj. Bryuho obmani. Sily malo-malo  pribavlyaj.  Potom
nado skoro hodi. Otdyhat' ne mogu. Togda segodnya, solnce konchaj,  nasha  Iman
najdi est'.
   Ugovarivat' nikogo ne nuzhno  bylo.  Kazhdyj  gotov  byl  glotat'  vse  chto
ugodno. Hotya kozha varilas' dolgo, no ona byla vse zhe nastol'ko  tverda,  chto
ne poddavalas' zubam. Dersu ne sovetoval est' mnogo i  ostanavlival  zhadnyh,
govorya:
   - Ne nado mnogo est' - hudo!
   CHerez polchasa my snyalis' s privala. Dejstvitel'no, s容dennaya kozha hotya  i
ne utolila goloda, no dala zheludku  mehanicheskuyu  rabotu.  Kazhdyj  raz,  kak
kto-nibud' otstaval, Dersu nachinal rugat'sya.
   Den' uzhe konchilsya, a my vse shli. Kazalos', chto reke Sinance  i  konca  ne
budet. Za kazhdym povorotom otkryvalis'  vse  novye  i  novye  plesy  My  ele
volochili nogi, shli, kak p'yanye, i esli by ne ugovory Dersu, to  davno  stali
by na bivak.
   CHasov v shest' vechera poyavilis' pervye priznaki blizosti zhil'ya: sledy  lyzh
i nart, svezhie porubki, pilenye drova i t. d.
   - Iman daleko netu, - skazal Dersu dovol'nym golosom.  Vse  pochuvstvovali
priliv energii i  poshli  bodree.  Kak  by  v  otvet  na  ego  slova  vperedi
poslyshalsya otdalennyj sobachij laj. Eshche odin povorot, i my  uvideli  ogon'ki.
|to bylo kitajskoe selenie Syan'-shi-heza.
   CHerez chetvert' chasa my podhodili k poselku. YA nikogda ne ustaval tak, kak
v etot den'. Dojdya do pervoj fanzy, my voshli v nee i ne razdevayas' legli  na
kan.
   Estestvenno, chto nashe poyavlenie vyzvalo sredi  kitajcev  trevogu.  Hozyain
fanzy volnovalsya bol'she vseh.  On  tajkom  poslal  kuda-to  rabochih.  Spustya
nekotoroe vremya v fanzu prishel eshche odin kitaec. Na vid emu bylo let tridcat'
pyat'. On byl srednego rosta, korenastogo slozheniya i  s  tipichno  vyrazhennymi
mongol'skimi chertami lica. Nash novyj znakomyj byl odet zametno luchshe drugih.
Derzhal on sebya ochen' razvyazno i imel golos kriklivyj. On obratilsya k nam  na
russkom yazyke i stal rassprashivat', kto my takie i kuda idem.
   Rech' ego byla chistaya, pravil'naya,  nekoverkannaya,  slova  svoi  on  chasto
peresypal russkimi poslovicami. Zatem on stal ugovarivat' nas perejti k nemu
v fanzu, nazval sebya Li Tan-kuem, synom Lu  CHin-fu,  govoril,  chto  ego  dom
luchshij vo vsem poselke, a fanza,  v  kotoroj  my  ostanovilis',  prinadlezhit
bednyaku i t. d. Zatem on vyshel na ulicu i o chem-to dolgo sheptalsya s hozyainom
fanzy. Poslednij podoshel ko mne i tozhe stal prosit', chtoby my pereshli  k  Li
Tan-kuyu.  Nechego  delat',  prishlos'  ustupit'.  Otkuda-to  vzyalis'  rabochie,
kotorye uspeli uzhe perenesti nashi veshchi. Kogda my shli po trope,  Dersu  vdrug
tihon'ko dernul menya za rukav i skazal:
   - Ego shibko hitryj lyudi. Moya dumaj, ego obmani hochu. Segodnya moya  spi  ne
budu.
   Mne samomu kitaec etot kazalsya podozritel'nym i ochen'  ne  nravilis'  ego
zaiskivaniya i famil'yarnost'.
   Selenie Syan'-shi-heza raspolozheno na pravom beretu Imana. Na drugom  konce
polyany okolo lesa nahodilos' broshennoe udegejskoe  stojbishche,  sostoyavshee  iz
vos'mi yurt. Vse udegejcy v chisle 65 chelovek (21  muzhchina,  12  zhenshchin  i  32
detej) brosili svoi zhilishcha i ushli na Vagunbe.
   Minut cherez pyat' my  podoshli  k  domu  Li  Tan-kuya.  Vokrug  nego  stoyalo
neskol'ko fanz dlya rabochih i ohotnikov, a za nimi vidnelis' ambary, kuznica,
saraj, konyushnya i t. d.  My  voshli.  Hozyain  hotel  bylo  menya  i  Granatmana
pomestit' v svoej komnate, no  ya  nastoyal  na  tom,  chtoby  kazaki  i  Dersu
nochevali vmeste so mnoj. Posle etogo Li Tan-kuj prinyalsya nas ugoshchat'.  Kakim
vkusnym pokazalsya nam chaj s lepeshkami,  ispechennymi  na  bobovom  masle!  Na
vremya my dazhe zabyli svoi podozreniya. Kogda ya utolil pervye priznaki goloda,
opaseniya poyavilis' vnov'. Li Tan-kuj hotya i ugoshchal nas, no v  etom  ugoshchenii
ne bylo radushiya: v kazhdom dvizhenii ego skvozila kakaya-to zadnyaya mysl'. Dersu
vse vremya ostorozhno sledil za nim. YA reshil tozhe ne spat', no ne v silah  byl
preodolet' ustalost'. Posle uzhina ya pochuvstvoval,  chto  veki  moi  slipayutsya
sami soboj; nezametno dlya sebya ya pogruzilsya v glubokij son.
   Noch'yu ya prosnulsya ottogo, chto kto-to tryas menya za plecho. YA bystro vskochil
na nogi. Ryadom so mnoj sidel Dersu. On sdelal mne znak, chtoby ya ne shumel,  i
zatem rasskazal, chto Li Tan-kuj daval emu den'gi i prosil ego ugovorit' menya
ne hodit' k udegejcam na Vagunbe, a obojti yurty ih storonoj, dlya chego obeshchal
dat' special'nyh provodnikov i nosil'shchikov. Dersu otvechal emu, chto eto ne ot
nego zavisit. Posle etogo on, Dersu, leg na kan  i  pritvorilsya  spyashchim.  Li
Tan-kuj vyzhdal, kogda, po ego mneniyu, Dersu usnul, tihon'ko vyshel iz fanzy i
kuda-to uehal verhom na loshadi.
   - Nado nasha zavtra na Vagunbe hodi. Moya dumaj, tam chto-to  hudo  est',  -
zakonchil on svoj rasskaz.
   V eto vremya snaruzhi poslyshalsya konskij topot. My sunulis' na svoi mesta i
pritvorilis' spyashchimi. Voshel Li Tan-kuj. On ostanovilsya v dveryah, prislushalsya
i, ubedivshis', chto vse spyat, tihon'ko razdelsya i leg na svoe mesto. Vskore ya
opyat' zasnul i prosnulsya uzhe togda, kogda solnce bylo vysoko na nebe.
   Prosnulsya ya ot kakogo-to shuma i sprosil, chto sluchilos'.  Kazaki  dolozhili
mne, chto k fanze prishlo neskol'ko chelovek udegejcev. YA odelsya i vyshel k  nim
na ulicu. Menya porazila ta nepriyazn', s kakoj oni na menya smotreli.
   Posle chaya ya ob座avil, chto pojdu dal'she. Li Tan-kuj stal ugovarivat'  menya,
chtoby ya ostalsya eshche na odin den', obeshchal zakolot' chushku i t. d. Dersu v  eto
vremya  podmignul  mne,  chtoby  ya  ne  soglashalsya.  Togda  Li  Tan-kuj  nachal
navyazyvat' svoego provodnika, no ya otkazalsya i ot etih uslug. Kak ni  hitril
Li Tan-kuj, no obmanut' emu nas tak i ne udalos'.
   Ot Syan'-shi-hezy tropa idet po pravomu beregu reki u podnozhiya vysokih gor.
Kilometra cherez dva ona opyat' vyhodit na  polyanu,  kotoruyu  mestnye  kitajcy
nazyvayut Hozengou. Polyana eta dlinoj 5  kilometrov  i  shirinoj  ot  1  do  3
kilometrov.
   Vse imanskie kitajcy  horosho  vooruzheny  i  zhivut  ochen'  zazhitochno.  Oni
otnosilis' k nam krajne vrazhdebno. Na moi voprosy o doroge i  o  chislennosti
naseleniya oni otvechali grubo: "Bu chzhi dao" (ne znayu), a  nekotorye  govorili
pryamo: "Znayu, da ne skazhu".
   Nemnogo dal'she i neskol'ko v storone bylo  udegejskoe  stojbishche  Vagunbe,
sostoyashchee iz chetyreh fanz i yurt. Po svedeniyam, zdes'  obitali  85  udegejcev
(29 muzhchin, 19 zhenshchin i 37 detej).
   Kogda my podhodili k ih zhilishcham, oni vse vysypali nam navstrechu. Udegejcy
vstretili menya daleko ne druzhelyubno i ne priglasili dazhe k sebe v yurty.
   Pervyj vopros, kotoryj oni zadali mne, byl takoj: pochemu ya nocheval v dome
Li Tan-kuya? YA otvetil im i  v  svoyu  ochered'  sprosil  ih,  pochemu  oni  tak
vrazhdebno ko mne otnosyatsya. Udegejcy otvetili, chto davno zhdali menya i  vdrug
uznali, chto ya prishel i ostanovilsya u kitajcev na Syan'-shi-heza.
   Skoro vse ob座asnilos': okazalos', chto  zdes'  proizoshla  celaya  tragediya.
Kitaec Li Tan-kuj neshchadno ekspluatiroval tuzemcev  doliny  Imana  i  zhestoko
nakazyval ih, esli oni k naznachennomu vremeni  ne  dostavlyali  opredelennogo
chisla mehov. Mnogie sem'i on razoril  sovershenno,  zhenshchin  nasiloval,  detej
otbiral i prodaval za dolgi. Nakonec dvoe iz udegejcev, Masenda i  Somo,  iz
roda Kyalondiga, vyvedennye iz terpeniya, poehali  v  Habarovsk  s  zhaloboj  k
general-gubernatoru. Poslednij obeshchal im pomoch' i mezhdu prochim skazal, chto ya
dolzhen prijti na Iman so storony  morya.  On  velel  im  obratit'sya  ko  mne,
polagaya, chto na meste ya legko razberus' s etim voprosom. Udegejcy vernulis',
soobshchili sorodicham o rezul'tatah svoej poezdki i terpelivo stali zhdat' moego
prihoda. O poezdke Somo i Masendy uznal Li Tan-kuj. Togda dlya primera drugim
on prikazal izbit' zhalobshchikov palkami. Odin iz nih umer vo vremya  nakazaniya,
a drugoj hotya i vyzhil, no ostalsya kalekoj na vsyu zhizn'.  Togda  v  Habarovsk
poehal brat ubitogo Gulunga. Li Tan-kuj velel ego shvatit'  i  zamorozit'  v
reke. Uznav ob etom, udegejcy reshili s oruzhiem v  rukah  zashchishchat'  tovarishcha.
Sozdalos' osadnoe polozhenie. Uzhe dve nedeli  tuzemcy  sideli  na  meste,  ne
hodili na ohotu i, za nedostatkom prodovol'stviya, terpeli  nuzhdu.  Vdrug  do
nih doshla vest', chto ya prishel  na  Syan'-shi-heza  i  ostanovilsya  v  dome  Li
Tan-kuya. YA ob座asnil im, chto  mne  nichego  ne  bylo  izvestno  iz  togo,  chto
sluchilos' na Imane, i chto, pridya v Syan'-shi-heza, ya do  togo  byl  utomlen  i
goloden, chto ne razbiraya vospol'zovalsya pervoj popavshejsya mne fanzoj.
   Vecherom vse stariki sobralis' v odnu yurtu. Na sovete resheno bylo, chto  po
pribytii v Habarovsk ya obo vsem  dolozhu  nachal'stvu,  budu  prosit'  okazat'
pomoshch' tuzemcam.
   Kogda stariki razoshlis', ya odelsya i vyshel iz yurty. Krugom bylo temno, tak
temno, chto v dvuh shagah nel'zya bylo rassmotret' cheloveka. O  mestonahozhdenii
udegejskih zhilishch mozhno bylo tol'ko uznat' po iskram i klubam  dyma,  kotorye
vyryvalis' iz otverstiya v kryshah. Vdrug v tihom vechernem vozduhe  proneslis'
strannye zvuki: to byli udary v buben, i vsled  za  tem  poslyshalos'  penie,
pohozhee na ston i plach. V etih zvukah bylo chto-to zhutkoe  i  tosklivoe.  Kak
volny, oni neslis' v storony i tayali v holodnom nochnom vozduhe.  YA  okliknul
Dersu. On vyshel i skazal mne, chto v samoj krajnej yurte shaman lechit  bol'nogo
rebenka. YA otpravilsya tuda, no u samogo vhoda v yurtu natolknulsya na staruhu,
ona zagorodila mne dorogu. YA ponyal,  chto  prisutstvie  moe  nezhelatel'no,  i
poshel nazad po trope.
   V toj storone, gde  nahodilis'  kitajskie  fanzy,  vidnelis'  ogon'ki.  YA
pochuvstvoval, chto prozyab, vernulsya v yurtu i stal gret'sya u kostra.




        Glava 29

   Ot Vagunbe do Parovozi

   Provody. - Reka Tajcziberi. - Kartun. - Vrazhdebnoe nastroenie kitajcev. -
Otkaz v nochlege. - Orientirovka pri pomoshchi obonyaniya. -  Lofanza.  -  Myaolin.
Bujnyj hozyain. - Parovozi. - Reka Nejcuhe.  -  Selo  Kotel'noe.  -  Kolesnaya
doroga. - Ugoshchenie v derevne Gogolevke. - Nizhnee  techenie  Imana.  -  Usluga
poputchika. - Rasstavanie s Dersu. - Stanciya Iman. - Vozvrashchenie v Habarovsk


   Na sleduyushchij den' utrom, 8 noyabrya, my prodolzhali nash put'.
   Vse udegejcy poshli nas provozhat'.  |ta  tolpa  lyudej,  pestro  odetyh,  s
zagorelymi licami i s belich'imi hvostikami na golovnyh  uborah,  proizvodila
strannoe vpechatlenie. Vo vseh dvizheniyah ee bylo chto-to dikoe i naivnoe.
   My shli  v  seredine,  stariki  ryadom,  a  molodezh'  bezhala  po  storonam,
uvlekayas'  sledami  vydr,  lisic  i  zajcev.  Na   konce   polyany   inorodcy
ostanovilis' i propustili menya vpered.
   Iz tolpy vyshel sedoj starik. On podal mne kogot' rysi  i  velel  polozhit'
ego v karman, dlya togo chtoby ya ne zabyl pros'by ih otnositel'no Li  Tan-kuya.
Posle etogo my rasstalis':  udegejcy  vernulis'  nazad,  a  my  poshli  svoej
dorogoj.
   Ot ust'ya Sinancy Iman izmenyaet svoe napravlenie i techet na sever  do  teh
por, poka ne dostignet Thetibe.  Pritok  etot  imeet  tri  nazvaniya:  gol'dy
nazyvayut ego Tekibira, udegejcy - Tegibyaza,  russkie  -  Tajcziberi.  Otsyuda
Iman opyat' povorachivaet na zapad,  kakoe  napravlenie  i  sohranyaet  uzhe  do
vpadeniya svoego v Ussuri. |ta chast' doliny  Imana  tozhe  slagaetsya  iz  ryada
denudacionnyh i tektonicheskih uchastkov,  chereduyushchihsya  mezhdu  soboj.  Takogo
roda doliny osobenno chasto vstrechayutsya v Priamurskom krae.
   Mezhdu rekami Sinancej i Thetibe Iman prinimaet v sebya s levoj  storony  v
posledovatel'nom  poryadke  sleduyushchie  pritoki:   Tashidohe   (dlinoj   v   50
kilometrov)  i  Hejsyngou  (10  kilometrov).  Mezhdu  ih  ust'yami  est'  gora
Lomaza-Czun, dalee budut rechki Mydagauza (6 kilometrov) i gora togo zhe imeni
i nakonec rechka Syao-SHibahe (25  kilometrov).  S  pravoj  storony  v  tom  zhe
posledovatel'nom poryadke budut: Vagunbe (40 kilometrov) s  pritokom  Tajngou
(6 kilometrov) i Cucuvajza (15 kilometrov).
   Reka Tajcziberi dlinoj  100  kilometrov;  ona  ochen'  porozhista  zavalena
burelomom; v verhnej chasti techet s vostoka na zapad i  tol'ko  vblizi  ust'ya
sklonyaetsya k yugu. Vsya dolina pokryta  gustymi  hvojno-smeshannymi  lesami.  V
nizhnem  techenii  Tajcziberi  imeet  sleduyushchie  pritoki:  s  pravoj   storony
Cologouzu (12 kilometrov), CHanczujzu, s goroj togo zhe imeni, i Sibichu; potom
sleduyut:  Haniheza,  Bejlaza  i  Dunanca.  Sibicha  obrazuetsya   iz   sliyaniya
Syao-Sibichi i Sanchazy i imeet techenie v srednem 9 kilometrov v  chas,  glubinu
okolo 1,5 metra i shirinu bliz ust'ya 50 metrov.
   Esli idti vverh po pravoj rechke,  to  mozhno  v  dva  dnya  vyjti  na  reku
Bejcuhe, po vtoroj - v chetyre dnya na SHitohe (verhnij pritok Bikina). S levoj
storony v Tajcziberi vpadayut Nanca (25 kilometrov), Tyapogou (20 kilometrov),
Camcagouza (30 kilometrov), Poumazygou  (12  kilometrov)  i  Talingouza  (40
kilometrov). Mezhdu  ust'yami  tret'ej  i  chetvertoj  rek  nahoditsya  dovol'no
vysokaya gora, kotoruyu nazyvayut Logozujza.
   Posle prinyatiya v sebya Tajcziberi Iman povorachivaet  na  zapad.  Zdes'  on
shirinoyu okolo 140 metrov, glubinoj 3 - 4 metra. Dal'she  s  levoj  storony  v
nego vpadayut dve malen'kie rechki: SHan'dapouza (8 kilometrov)  i  Kaulan'tun'
(15 kilometrov). Poslednyuyu kitajcy nazyvayut Dinzahe (Zolotaya reka).
   Letom, kogda idesh' po lesu, nado vnimatel'no smotret', chtoby ne  poteryat'
tropu. Zimoj, pokrytaya snegom, ona horosho vidna  sredi  kustarnikov.  |to  v
znachitel'noj stepeni oblegchilo mne s容mku.
   Iman malo gde  techet  odnim  ruslom,  chashche  on  razbivaetsya  na  protoki.
Nekotorye iz nih imeyut znachitel'nuyu dlinu i daleko othodyat v storonu. Iz nih
naibolee zamechatel'ny Tagouza, Nallyu i Kartunskaya.
   Za eti dni my ochen' utomilis'.  Hotelos'  ostanovit'sya  i  otdohnut'.  Po
rasskazam udegejcev, vperedi bylo bol'shoe kitajskoe selenie Kartun.  Tam  my
dumali prodnevat', sobrat'sya s silami i, esli vozmozhno, nanyat'  loshadej.  No
nashim mechtam ne suzhdeno bylo sbyt'sya.
   V promezhutke mezhdu rekami Dinzahe i Kartunom Iman prinimaet v sebya  mnogo
bol'shih i malyh pritokov, kotorye imeyut sleduyushchie nazvaniya: s pravoj storony
- YAumuga (25 kilometrov), Logozujza (20 kilometrov)  i  Vambalaza,  to  est'
CHerepash'ya skala (25 kilometrov). Skalistye gory okolo Kartuna  nosyat  to  zhe
nazvanie. Esli smotret' na nih v profil' so storony  Imana,  to  kontury  ih
dejstvitel'no napominayut cherepahu. Po rasskazam  udegejcev,  v  gorah  mezhdu
Logozujza i Vambalaza est' zoloto. S levoj storony v Iman vpadayut  Kaulentun
(10  kilometrov),  Syadopouza  (15  kilometrov),  CHulagou  (40   kilometrov),
Tuvdagou  (50  kilometrov),  Tazygou  (15  kilometrov)   i   Hoamiheza   (12
kilometrov).
   Kartun sobstvenno predstavlyaet soboyu bol'shuyu  kotlovinu  v  6  kilometrov
dlinoj i 3 kilometra shirinoj. Zdes' naschityvaetsya sorok dve kitajskie fanzy.
   Mestnost' Kartun  mozhno  schitat'  granicej,  gde  konchayutsya  smeshannye  i
nachinayutsya shirokolistvennye lesa. Gory v storone ot  reki  pokryty  kedrovym
lesom, kotoryj zimoj rezko vydelyaetsya svoej temnoj hvoej.
   Den' konchilsya, kogda my podoshli  k  Kartunu.  Solnce  tol'ko  chto  uspelo
skryt'sya za gorizontom. Luchi ego igrali eshche  v  oblakah  i  etim  otrazhennym
siyaniem naposledok osveshchali zemlyu.
   V storone okolo rechki vidnelis' kitajskie fanzy.
   Slovo "kartun", veroyatno  "gao-li-tun'",  oznachaet  "korejskij  poselok".
Rasskazyvayut, chto zdes' v protokah ran'she dobyvali mnogo zhemchuga. Po drugomu
tolkovaniyu "kartun" oznachaet "vorota". Dejstvitel'no, na zapade za  Kartunom
dolina opyat' suzhivaetsya. S levoj storony k reke  podhodyat  gory  Hynhuto,  a
sprava dlinnyj otrog Vambalazy.
   Bolee zazhitochnyh fanz, chem na Kartune,  ya  nigde  ne  vidyval.  Oni  byli
raspolozheny na pravom beregu reki i pohodili skoree na zavody, chem na  zhilye
postrojki.
   YA zashel v odnu iz nih. Kitajcy  vstretili  menya  vrazhdebno.  Do  nih  uzhe
doleteli vesti o tom, kto my i pochemu udegejcy nas  soprovozhdayut.  Nepriyatno
byt' v dome, kogda hozyaeva nelyubezny. YA pereshel  v  druguyu  fanzu.  Tam  nas
vstretili eshche huzhe, v tret'ej my ne mogli dostuchat'sya, v  chetvertoj,  pyatoj,
desyatoj nam byl okazan takoj zhe priem. Protiv rozhna ne pojdesh'.  YA  rugalsya,
rugalis' kazaki, rugalsya Dersu, no delat'  bylo  nechego.  Ostavalos'  tol'ko
pokorit'sya. Nochevat' okolo fanz  mne  ne  hotelos'.  Poetomu  ya  reshil  idti
dal'she, poka ne najdu mesto, podhodyashchee dlya bivaka.
   Nastal vecher. Krasivoe siyanie na nebe stalo  bleknut'.  Koe-gde  zazhglis'
zvezdy.
   Kitajskie fanzy ostalis'  daleko  pozadi,  a  my  vse  shli.  Vdrug  Dersu
ostanovilsya i, zakinuv nazad golovu, stal nyuhat' vozduh.
   - Pogodi, kapitan, - skazal on. - Moya zapah dyma najdi est'. |to udege, -
skazal on cherez minutu.
   - Pochemu ty znaesh'? - sprosil ego Kozhevnikov.  -  Mozhet  byt',  kitajskaya
fanza?
   - Net, - govoril Dersu, - eto udege. Kitajskaya fanza bol'shoj truba  est':
dym vysoko hodi. Iz yurty dym nizko hodi. Udege rybu zharyat.
   Skazav eto, on uverenno poshel vpered. Poroj on ostanavlivalsya i  usilenno
nyuhal vozduh. Tak proshli my pyat'desyat shagov, potom sto, dvesti, a  obeshchannoj
yurty vse eshche ne bylo vidno. Ustalye lyudi nachali smeyat'sya nad starikom. Dersu
obidelsya.
   - Vasha hochu tut spi, a moya hochu yurta  hodi,  rybu  kushaj,  -  otvechal  on
spokojno.
   YA posledoval za nim, a sledom za mnoj poshli i kazaki. Minuty cherez tri my
dejstvitel'no podoshli k udegejskomu stojbishchu. Tut byli tri yurty. V nih  zhili
9 muzhchin i 3 zhenshchiny s 4 det'mi.
   CHerez neskol'ko minut my sideli u ognya, eli rybu i pili chaj. Za etot den'
ya tak ustal, chto edva mog sdelat' v dnevnike neobhodimye  zapisi.  YA  prosil
udegejcev ne gasit' noch'yu ognya. Oni obeshchali po ocheredi  ne  spat'  i  totchas
prinyalis' kolot' drova.
   Noch'yu byl tumannyj moroz. Otkrovenno govorya, ya byl by ochen' rad, esli  by
k utru razrazilas' nepogoda. Po krajnej mere my otdohnuli by i vyspalis' kak
sleduet, no edva vzoshlo solnce, kak tuman srazu rasseyalsya. Pribrezhnye  kusty
i derev'ya okolo protok  zaindeveli  i  sdelalis'  pohozhimi  na  korally.  Na
gladkom l'du inej osel rozetkami. Luchi solnca  igrali  v  nih,  i  ot  etogo
kazalos', budto po reke rassypany brillianty.
   YA videl, chto kazaki toropyatsya domoj, i poshel navstrechu ih  zhelaniyu.  Odin
iz udegejcev vyzvalsya provodit'  nas  do  Myaolina.  Tak  nazyvaetsya  bol'shoj
hanshinnyj zavod, nahodyashchijsya na pravom beregu Imana, kilometrah  v  semi  ot
Kartuna, nizhe po techeniyu.
   Segodnya doroga mne pokazalas' eshche bolee tyazheloj.
   Za Kartunskimi vorotami dolina opyat' rasshirilas'. YA podnyalsya na  odnu  iz
sopok. Interesnoe zrelishche predstavilos' moim glazam. Na  vostok  shla  dolina
Imana: ona teryalas' gde-to v gorah. No  na  zapad,  sever  i  yug,  naskol'ko
hvatal glaz, peredo mnoj razvertyvalas' ogromnaya, slabo vsholmlennaya nizina,
pokrytaya  nebol'shimi  gruppami  redkogo  listvennogo  lesa,  a  za  nimi  na
beskonechnom  prostranstve  tyanulis'  belosnezhnye  polya,  porosshie  travoj  i
kustarnikami. |tu ogromnuyu nizinu kitajcy nazyvayut Lofanza.  Ona  dlinoj  80
kilometrov i v shirinu po krajnej mere  50  kilometrov.  Mesta  eti  kazalis'
ves'ma udobnymi dlya zemledeliya. Odnako nigde fanz  ne  bylo  vidno.  Kitajcy
izbegayut ih, i, veroyatno, ne bez osnovaniya: ili zemlya zdes' plohaya, ili  ona
zatoplyaetsya vodoj vo vremya razlivov Imana. Po sluham, v  mestnosti  CHingujza
est' eshche odna yurta, v kotoroj prozhivayut dva odinokih udegejca.
   CHasa v dva my doshli do Myaolina - to byla odna  iz  samyh  staryh  fanz  v
Imanskom rajone. V nej prozhivali 16 kitajcev i  odna  gol'dyachka.  Hozyain  ee
poselilsya zdes' let pyat'desyat tomu nazad, eshche yunoshej, a teper' on naschityval
sebe uzhe sem' desyatkov let. Vopreki ozhidaniyam on  vstretil  nas  hotya  i  ne
ochen' lyubezno, no vse zhe rasporyadilsya nakormit' i pozvolil nochevat' u sebya v
fanze. Vecherom on napilsya p'yan.  Nachal  o  chem-to  menya  prosit',  no  zatem
pereshel k bolee rezkomu tonu i stal shumet'.
   - Myaolin ne vcherashnij i ne segodnyashnij, - govoril on. - Myaolin  takoj  zhe
staryj, kak i ya, a vy prishli menya progonyat'. YA vam Myaolin ne otdam. Esli mne
pridetsya uhodit' otsyuda, ya ego sozhgu.
   Zatem on ob座avil, chto sejchas zazhzhet  fanzu,  poshel  na  dvor  i  pritashchil
ottuda bol'shuyu ohapku solomy.
   Vse eto konchilos' tem, chto Dersu napoil ego do poteri soznaniya  i  ulozhil
spat' na toj zhe solome.
   Utrom my rano ushli, ostaviv starika spat' v  ego  fanze,  kotoruyu  on  ne
hotel nam ustupit' i kotoruyu my ne sobiralis' u nego otnimat'.
   Strannoe  delo,  chem  blizhe  my  podhodili  k  Ussuri,  tem  samochuvstvie
stanovilos' huzhe. Kotomki nashi byli pochti pustye, no nesti ih bylo  tyazhelee,
chem  napolnennye  v  nachale  dorogi.  Lyamki  do  togo  narezali  plechi,  chto
dotronut'sya do nih bylo  bol'no.  Ot  napryazheniya  bolela  golova,  poyavilas'
slabost'.
   CHem blizhe my priblizhalis' k zheleznoj doroge, tem huzhe  otnosilos'  k  nam
naselenie. Odezhda nasha izorvalas', obuv' iznosilas', krest'yane  smotreli  na
nas kak na brodyag.
   Ot Myaolina tropa poshla po kochkovatomu lugu v obhod bolot i  protok.  CHasa
cherez dva ona privela nas k nevysokim sopkam, porosshim dubovym  redkoles'em.
|ti sopki  predstavlyayut  soboj  otdel'nyj  massiv,  vydvinuvshijsya  posredine
Lofanzy, nosyashchej nazvanie Kou-czy-shan' . |to ostatki kakih-to  bol'shih  gor,
chast'yu razmytyh, chast'yu potoplennyh  v  tolshchah  potretichnyh  obrazovanij.  U
podnozhiya ih protekaet malen'kaya rechka Hauniheza.
   Strelki shli lenivo i chasto otdyhali. Nezadolgo do sumerek my dobralis' do
uchastka, nosyashchego strannoe nazvanie Parovozi. Otkuda proizoshlo eto nazvanie,
tak ya i ne mog dobit'sya. Zdes' zhil starshina udegejcev Sarl Kimunka so  svoej
sem'ej, sostoyashchej iz 7 muzhchin i 4 zhenshchin.  V  1901  godu  on  s  sotrudnikom
Pereselencheskogo upravleniya Mihajlovym hodil vverh po Imanu do Sihote-Alinya.
V nagradu za eto emu byl otveden hutorskoj uchastok.
   Vecherom ya uznal ot nego, chto kilometra na chetyre nizhe v Iman vpadaet  eshche
odna bol'shaya reka - Nejcuhe. Pochti polovina ee protekaet po  nizine  Lofanzy
sredi kochkovatyh bolot,  pokrytyh  vysokoj  travoj  i  chahloj  kustarnikovoj
porosl'yu. Po ego slovam, Nejcuhe  ochen'  izvilista.  Gustye  smeshannye  lesa
nachinayutsya v 40 kilometrah ot Imana. Potom idut gari  i  lesnye  bolota.  Iz
pritokov Nejcuhe reka Hajneto slavitsya kak mestnost', bogataya zhen'shenem.
   Na sleduyushchij den' my  vstali  pozdno,  zakusili  nemnogo  ryboj  i  poshli
dal'she. Sarl Kimunka provodil nas do korejcev,  nedavno  poselivshihsya  okolo
Parovozi. Vnizu Iman eshche ne zamerz - nado bylo perepravit'sya  na  lodke.  My
oboshli vse fanzy i nigde ne  nashli  ni  odnogo  muzhchiny.  ZHenshchiny  ispuganno
smotreli na nas, molchali i pryatali svoih detej. Vidya,  chto  nichego  dobit'sya
nel'zya, ya mahnul rukoj i velel strelkam idti k reke.  Udegeec  gde-to  nashel
spryatannuyu v kustah ploskodonku. V nej on perevez nas cherez reku  poodinochke
i zatem vozvratilsya nazad.
   Na levom beregu Imana, u podnozhiya otdel'no stoyashchej  sopki,  raspolozhilos'
chetyre zemlyanki: eto bylo russkoe selenie Kotel'noe. Pereselency tol'ko  chto
pribyli iz Rossii i eshche ne uspeli obstroit'sya kak sleduet. My zashli  v  odnu
mazanku i poprosilis' perenochevat'.
   Hozyaeva izbushki okazalis' ochen' radushnymi. Oni stali  rassprashivat'  nas,
kto my takie i kuda idem, a potom prinyalis' penyat' na svoyu sud'bu.
   S  kakim  udovol'stviem  ya  poel  krest'yanskogo  hleba!  Vecherom  v  izbu
sobralis' vse krest'yane. Oni rasskazyvali  pro  svoe  zhit'e-byt'e  na  novom
meste i chasto vzdyhali. Dolzhno byt', nesladko im dostalos' pereselenie. Esli
by ne keta. oni vse pogibli by ot goloda, tol'ko ryba ih i podderzhala.
   Ot sela Kotel'nogo nachinalas'  doroga,  otmechennaya  verstovymi  stolbami.
Okolo derevni na stolbe znachilas' cifra 74. Nanyat' loshadej  ne  bylo  deneg.
Mne nepremenno hotelos' dovesti s容mki do konca, chto  bylo  vozmozhno  tol'ko
pri uslovii, esli idti peshkom. Krome togo, vethaya  odezhonka  zastavlyala  nas
sogrevat'sya dvizheniem.
   My vystupili rano utrom, pochti na rassvete.
   Totchas zhe za Nejcuhe doroga podymaetsya  na  pereval  i  na  protyazhenii  9
kilometrov idet kosogorami, imeya s levoj storony bolotistuyu nizinu Imana,  a
sprava - vozvyshennosti, porosshie starym i  redkim  dubovym  lesom  drovyanogo
haraktera. Doroga idet snachala na sever, a potom u stolba s cifroj 57  opyat'
povorachivaet na zapad.
   Sleduyushchaya derevnya byla Goncharovka. Ona bol'she Kotel'noj, no sostoyanie  ee
tozhe bylo nezavidnoe. Bednost' proglyadyvala v kazhdom  okne,  ee  mozhno  bylo
prochest' i na licah krest'yan, v glazah bab i v odezhde rebyatishek.
   Posle poludnya my doshli do korejskoj derevushki  Luk'yanovki,  sostoyashchej  iz
pyatidesyati dvuh fanz, razbrosannyh na znachitel'nom rasstoyanii drug ot druga.
Zdes' my otdohnuli nemnogo i poshli dal'she Sumerki zastali nas v  doroge.  My
vse sil'no ustali, prozyabli, i hotelos' est'.  Skoro  ya  perestal  razbirat'
cifry na instrumente, no doroga byla vidna. Togda ya stal rabotat'  s  ognem.
Po signalu odin iz kazakov podnosil  zazhzhennuyu  spichku  k  instrumentu.  Pri
minutnom osveshchenii ya zamechal cifru noniusa, otmechal ee  na  planshete  i  shel
dal'she. Nakonec vperedi mel'knul ogonek.
   - Derevnya! - voskliknuli vse v odin golos.
   - Noch'yu ogon' postoyanno obmani, - skazal na eto  Dersu.  Dejstvitel'no  v
temnote ogon' viden daleko. Inogda on kazhetsya  dal'she,  chem  est'  na  samom
dele, inogda sovsem blizko, pochti ryadom. My shli,  i,  kazalos',  ogon'  tozhe
uhodil ot nas. YA uzhe  hotel  bylo  sdelat'  prival,  no  ogon'  vdrug  srazu
poyavilsya sovsem blizko. V temnote my razglyadeli izbu, druguyu, tret'yu - vsego
vosem' domov. |to byla derevnya Verbovka. Mnogih krest'yan ne bylo  doma,  oni
ushli na zarabotki v gorod. Ispugannye zhenshchiny prinyali nas za hunhuzov  i  ne
hoteli otvoryat' dverej. Prishlos' pribegnut' k pomoshchi starost'!.  On  priyutil
menya, Dersu i Bochkareva u sebya, a G. I. Granatmana, Murzina i Kozhevnikova  -
sosedi.
   Za etot den' my proshli 35 kilometrov i strashno ustali. Do zheleznoj dorogi
ostavalos' eshche 43 kilometra. Posovetovavshis' s  moimi  sputnikami,  ya  reshil
popytat'sya projti eto rasstoyanie v odin perehod. Dlya ispolneniya etogo  plana
my vystupili ochen' rano. Okolo chasa ya rabotal opyat' s  ognem.  Kogda  vzoshlo
solnce, my podhodili uzhe k Gogolevke.
   Utro bylo moroznoe. Vsya derevnya kurilas';  iz  trub  stolbami  podnimalsya
belyj dym. On rasstilalsya po vozduhu i prinimal zolotisto-rozovuyu okrasku.
   YA ne hotel zdes' ostanavlivat'sya, no odin iz mestnyh zhitelej  uznal,  kto
my takie, i prosil zajti k nemu napit'sya  chayu.  Ot  hleba-soli  otkazyvat'sya
nel'zya. Hozyain okazalsya chelovekom ves'ma lyubeznym. On  ugoshchal  nas  molokom,
belym hlebom, medom i maslom. Familii ego ya ne pomnyu, no ot  dushi  blagodaryu
ego za radushie i gostepriimstvo.
   Derevnya Gogolevka raspolozhena na levom beregu Imana, v  polukilometre  ot
reki. Protivopolozhnyj bereg - nagornyj. Gory eti nosyat  sleduyushchie  nazvaniya:
SHan'guachin, Houshi, Vambaboza i Syaoshan'cunzy. Okolo pervoj gory  (SHan'guachin)
v Iman vpadaet bol'shaya reka Bejcuhe, tekushchaya  parallel'no  emu  i  tol'ko  v
nizov'yah sklonyayushchayasya nemnogo k yugu. Dlina reki okolo 150 kilometrov, shirina
40 metrov, glubina 2 metra i skorost' techeniya 3 kilometra v chas.  V  istokah
ona imeet pereval na Situhe (pritok Bikina). Bejcuhe chrezvychajno  izvilista,
osobenno v nizhnem techenii. Za poslednie  gody  zdes'  proizvodilis'  bol'shie
lesnye porubki. Iz pritokov Bejcuhe zasluzhivayut vnimaniya s levoj storony (ot
istokov knizu) - Dunanca,  Hajke,  Satohe  i  Siksinda,  sprava  -  Syauheza,
Haniheza, Ushanka i Malaya Bejcuhe. Mezhdu ust'em i Imanom priyutilas' nebol'shaya
korejskaya derevushka Sarovka, a eshche nizke,  tam,  gde  nachinayutsya  gory,  dve
korejskie derevni - Ombor i Sambor.
   CHaj s hlebom podkrepili nashi sily. Poblagodariv  gostepriimnogo  hozyaina,
my otpravilis' dal'she i vskore podoshli k derevne Zvenigorodke.  Do  zheleznoj
dorogi ostavalos' teper' tol'ko 23 kilometra. No chto znachit  eto  rasstoyanie
posle sytnogo zavtraka, kogda znaesh', chto  segodnya  mozhno  sovsem  zakonchit'
put'?!
   Den' byl yasnyj, solnechnyj, no holodnyj. Mne  strashno  nadoela  s容mka,  i
tol'ko upornoe zhelanie dovesti ee do  konca  ne  pozvolyalo  brosit'  rabotu.
Kazhdyj raz, vzyav azimut, ya speshno  zarisovyval  blizhajshij  rel'ef,  a  zatem
sogreval ruki dyhaniem. CHerez chas puti my dognali kakogo-to muzhika.  On  vez
na stanciyu rybu.
   - Kak nee vy tak rabotaete? -  sprosil  on  u  menya.  -  Neuzheli  vam  ne
holodno?
   YA otvetil emu, chto za dorogu moi perchatki iznosilis'.
   - Tak voz'mite zhe moi, - skazal poputchik. - U menya est' zapasnaya para.
   Govorya eto, on dostal s voza teplye vyazanye perchatki i podal  ih  mne.  YA
vzyal perchatki i prodolzhal rabotat'. Kilometra dva my shli vmeste, ya chertil, a
krest'yanin rasskazyval mne  pro  svoe  zhit'e  i  rugatel'ski  rugal  vseh  i
kazhdogo. Izrugal on  svoih  odnosel'chan,  izrugal  zhenu,  soseda,  dostalos'
uchitelyu i svyashchenniku. Nadoela mne eta rugan'. Loshadenka ego shla medlenno,  i
ya videl, chto pri takom dvizhenii k vecheru mne ne udastsya dojti  do  Imana.  YA
snyal perchatki,  otdal  ih  vozchiku,  poblagodaril  ego  i,  pozhelav  uspeha,
pribavil shagu.
   - Kak, - zakrichal on vsled, - neuzhto vy mne ne zaplatite?
   - Za chto? - sprosil ya.
   - A za perchatki!
   - Da ved' ty poluchil ih obratno, - otvetil ya emu.
   - Vot tebe raz! - protyanul s  nedovol'stvom  moj  blagodetel'.  _  YA  vas
pozhalel, a vy ne hotite deneg platit'?!
   - Horosha u tebya zhalost', -  vmeshalis'  kazaki.  Bol'she  vseh  rasserdilsya
Dersu. On shel, plevalsya i vse vremya rugal vozchika raznymi slovami.
   - Vrednyj lyudi, - govoril on, - moj takoj ne hochu posmotri. U  nego  lica
netu.
   Vyrazhenie gol'da "poteryat' lico" znachilo -  poteryat'  sovest'.  I  nel'zya
bylo ne soglasit'sya, chto u cheloveka etogo dejstvitel'no ne bylo sovesti.
   Istoriya eta na celyj den' isportila mne nastroenie.
   - Kak takoj lyudi zhivi? - ne unimalsya Dersu. - Moya dumaj, ego zhivi ne mogu
- ego skoro sam propadi.
   Posle poludnya my podoshli k reke Vaku i sdelali prival na doroge.
   Po pryamoj linii do zheleznoj dorogi ostavalos' ne bolee 2  kilometrov,  no
na verstovom stolbe stoyala cifra 6. |to potomu,  chto  doroga  zdes'  ogibaet
bol'shoe  boloto.  Vetrom  donosilo  svistki  parovozov,  i  uzhe  mozhno  bylo
rassmotret' stancionnye postrojki.
   YA vtajne leleyal mysl', chto na etot raz Dersu poedet so mnoj v  Habarovsk.
Mne ochen' zhal' bylo s nim rasstavat'sya. YA zametil, chto poslednie dni on  byl
ko mne kak-to osobenno vnimatelen, chto-to hotel skazat', o  chem-to  sprosit'
i, vidimo,  ne  reshalsya.  Nakonec,  preodolev  svoe  smushchenie,  on  poprosil
patronov. Iz etogo ya ponyal, chto on reshil ujti.
   - Dersu, ne uhodi, - skazal ya emu.
   On vzdohnul i stal govorit', chto boitsya  goroda  i  chto  delat'  emu  tam
nechego. Togda ya predlozhil emu dojti so mnoj do stancii zheleznoj dorogi,  gde
ya mog by snabdit' ego na dorogu den'gami i prodovol'stviem.
   - Ne nado, kapitan, - otvetil gol'd. - Moya sobol' najdi - ego  vse  ravno
den'gi.
   Naprasno ya ugovarival ego, on stoyal  na  svoem.  Dersu  govoril,  chto  on
otpravitsya po reke Vaku i v istokah ee budet gonyat' sobolej, a zatem,  kogda
stanut tayat' snega, perejdet na  Daubihe.  Tam  okolo  urochishcha  Anuchina  zhil
znakomyj emu starik gol'd. U nego on i reshil provesti dva  vesennih  mesyaca.
My uslovilis', chto v nachale leta, kogda ya pojdu v novuyu  ekspediciyu,  prishlyu
za nim kazaka ili priedu sam. Dersu soglasilsya i obeshchal zhdat'. Posle etogo ya
otdal emu vse imevshiesya u menya patrony. My sideli i govorili vse ob odnom  i
tom zhe. YA uzhe tri raza uslovlivalsya s nim,  gde  nam  opyat'  vstretit'sya,  i
vsyacheski staralsya ottyanut' vremya. Mne tyazhelo bylo s nim rasstavat'sya.
   - Nu, nado hodi, - skazal Dersu i stal nadevat' svoyu kotomku.
   - Proshchaj, Dersu, - skazal ya, krepko pozhimaya emu ruku. -  Spasibo  za  to,
chto ty pomogal mne. Proshchaj! YA nikogda ne zabudu to mnogoe, chto ty  dlya  menya
sdelal!..
   Bol'shoe krasnoe solnce tol'ko chto zashlo, ostaviv za  soboj  na  gorizonte
tuskloe siyanie. Pervaya, kak vsegda, zazhglas'  Venera,  za  nej  -  YUpiter  i
drugie krupnye zvezdy. Dersu hotel bylo eshche chto-to skazat',  no  smutilsya  i
stal rukavom obtirat' priklad svoej vintovki S minutu  my  prostoyali  molcha,
zatem eshche raz pozhali drug drugu ruki i  razoshlis'  On  svernul  na  protoku,
vlevo, a my poshli pryamo po doroge  Otojdya  nemnogo,  ya  oglyanulsya  i  uvidel
gol'da. On vyshel na galechnikovuyu  otmel'  i  rassmatrival  na  snegu  ch'i-to
sledy... YA okliknul ego i stal mahat' golovnym  uborom.  Dersu  otvechal  mne
rukoj.
   "Proshchaj, Dersu", - podumal ya pro sebya i poshel dal'she Kazaki potyanulis' za
mnoj.
   Teper' pered nami rasstilalas' ravnina, pokrytaya suhoj buro-zheltoj travoj
i zanesennaya snegom. Veter gulyal po nej, trepal suhie bylinki. Za  tumannymi
gorami  na  zapade  dogorala  vechernyaya  zarya,  a  so  storony  vostoka   uzhe
nadvigalas' holodnaya temnaya noch'.  Na  stancii  zazhglis'  belye,  krasnye  i
zelenye ogon'ki.
   Za etot den' my tak ustali, kak ne ustavali  za  vse  vremya  puteshestviya.
Lyudi rastyanulis' i shli vrazbrod. Do  zheleznoj  dorogi  ostavalos'  kilometra
dva,  no  eto  nebol'shoe  rasstoyanie  dalos'  nam  huzhe  dvadcati  v  nachale
puteshestviya. Sobrav poslednie ostatki sil, my potashchilis' k stancii,  no,  ne
dojdya do nee kakih-nibud' dvuhsot-trehsot shagov,  seli  otdyhat'  na  shpaly.
Prohodivshie mimo rabochie udivilis' tomu,  chto  my  otdyhaem  tak  blizko  ot
stancii. Odin masterovoj dazhe poshutil.
   - Dolzhno byt', do stancii daleko, - skazal on tovarishchu so smehom.
   Nam  bylo  ne  do  shutok.  ZHandarmy  tozhe  poglyadyvali  podozritel'no  i,
veroyatno,  prinimali  nas  za  brodyag.  Nakonec  my  dobreli  do  poselka  i
ostanovilis' v pervoj  popavshejsya  gostinice.  Gorodskoj  zhitel',  navernoe,
vozmushchalsya by ee obstanovkoj, dorogoviznoj i gryaz'yu, no mne  ona  pokazalas'
raem. My zanyali dva nomera i raspolozhilis' s bol'shim komfortom.
   Vse trudnosti i vse lisheniya ostalis'  pozadi  Srazu  poyavilsya  interes  k
gazetam. YA vse vremya vspominal Dersu.  "Gde-to  on  teper'?  -  dumal  ya.  -
Veroyatno, ustroil sebe bivak gde-nibud' pod beregom, nataskal drov, razlozhil
koster i dremlet s trubkoj vo rtu". S etimi myslyami ya usnul.
   Utrom ya prosnulsya rano. Pervaya mysl', kotoraya mne dostavila  naslazhdenie,
bylo soznanie, chto bolee nesti kotomku ne nado YA dolgo  nezhilsya  v  krovati.
Zatem odelsya i poshel k nachal'niku Imanskogo uchastka  Ussurijskogo  kazach'ego
vojska G. F. Fevralevu. On prinyal menya ochen' lyubezno i vyruchil den'gami.
   Vecherom my hodili v banyu. Za vremya puteshestviya ya tak szhilsya  s  kazakami,
chto mne ne hotelos' ot nih otdelyat'sya. Posle bani my vse  vmeste  pili  chaj.
|to bylo v poslednij raz. Vskore prishel poezd, i my razoshlis' po vagonam.
   Semnadcatogo noyabrya my pribyli v Habarovsk.