to zh vy ne krichite? Ona prosheptala: - Mne bol'no... hvatit... Bylo kakoe-to dvizhenie: iskala rukoj bot ili tuflyu, vplotnuyu podvinulas' k Sergeyu - on neozhidanno oshchutil svoej shchekoj holodnuyu mokrotu meha vorotnika, smeshannuyu s teplotoj dyhaniya, pochuvstvoval na pleche tyazhest' ee opershejsya ruki i, chuvstvuya etot syroj, slabo pahnushchij morozom meh, vidya ee mokroe lico, poryvisto i neuklyuzhe poceloval ee v dyshashchij teplom rot. Ona tryahnula golovoj, otstranilas' izumlenno. - Ogo! Salyut! Vy eto chto - v armii tak? - Imenno... - probormotal Sergej rasteryanno i vstal, ot vnezapnogo volneniya, ot nelovkosti etoj zlyas' na sebya, uzhe ploho slysha, kak ryadom skripnula zastezhka ee nadetogo bota, no, kogda ona veterkom proshla mimo, zadev ego poloj pal'to, snova v sumerechnom vozduhe pod容zda ego kosnulsya zapah syrogo meha. - Kak vas zvat'? - negromko sprosil Sergej. - YA s vami pochti celyj vecher... i ne znayu. Prislonyas' k perilam, ona otvetila nasmeshlivo: - Vy vsegda tak znakomites'? On plechom tolknul dver' paradnogo. Preodolevaya poryvy meteli, shli po sugrobam. Ona shagala, naklonyayas', smotrela pod nogi, dysha v meh vorotnika, i Sergej sprashival sebya: "Zachem? CHto eto ya?" Na uglu on priostanovilsya, molcha zakuril, prikryv ladonyami ogonek spichki. Ona tozhe molcha podnyala golovu, zazhmurilas', na lice tenyami mel'kalo dvizhenie snega. Vverhu, okutannyj metel'yu, v belom kol'cevom siyanii gorel fonar'. Ona sprosila: - CHto vy ostanovilis'? - Daleko vash dom? - sprosil Sergej. - Mozhete zlit'sya, no ne nado kurit' na moroze, - skazala ona, vzyala iz ego pal'cev papirosku, brosila v sneg, zatoptala kablukom. - Vo-pervyh, menya zovut Nina. Nado bylo ran'she sprosit'. Nu ladno! - Ona zasmeyalas' i svoej legon'koj perchatkoj stryahnula sneg s ego shapki i plech. - Posmotreli by na sebya - vy ves' v snegu, kak indyuk v muke! Nazyvaetsya - doprovozhalis'! Idemte ko mne, pogreetes'. YA otryahnu vas venikom. Tak i byt'. On tol'ko ele kivnul. Voshli vo dvor, tihij, ves' zavalennyj sugrobami. - Vot zdes', - skazala Nina, vzglyadom pokazav na okna, temneyushchie nad kryshami saraev. Sergej chuvstvoval: sneg nabilsya v ego rukava, vyzyvaya oznob. Ona otkryla zabuhshuyu ot moroza, uteplennuyu vojlokom dver', i oba voshli v temnotu paradnogo. 6 Sergej prosnulsya ot strannogo bezmolviya v neznakomoj komnate, lezhal na posteli s trevozhnym, zamirayushchim oshchushcheniem, srazu ne mog ponyat', gde on. Stekla okon zolotisto goreli. Byla tishina utra. Za stenoj v sosednej kvartire peredvigali stul'ya, no golosa ne donosilis'. Nad golovoj zvenyashche tikal budil'nik. I vdrug on vse vspomnil do yasnosti otchetlivo, vse to, chto bylo vchera. On pomnil, kak oni podnyalis' na vtoroj etazh i ona vvela ego v svoyu komnatu. Metel' obduvala dom, udaryala po kryshe, svistela v cherdachnyh shchelyah, no veter ne pronikal syuda, v tishinu, v nochnoj uyut, v zapah chistoty, pokoya, gde veyalo teplom, domashnej ustroennost'yu i zelenym kupolom v polumrake svetilas' nastol'naya lampa. Potom oni sideli vozle otkrytoj dvercy pechi, v kotoroj neistovo kipelo, treshchalo plamya, bylo palyashche-zharko kolenyam, sideli bez edinogo slova, i on ukradkoj smotrel na Ninu, a ona smotrela na ogon'... Posle togo kak on vel sebya s nej narochito grubo, posle togo kak oj voshel v etu malen'kuyu, neznakomuyu komnatu, emu trudno bylo nashchupat' nit' razgovora, preodolet' nelovkost', byt' prezhnim, takim, kakim byl na ulice i v tom pod容zde; on eshche oshchushchal na spine holod oznoba, boyalsya - golos ego budet vzdragivat'. - Kto vy? - nakonec sprosil on. - Voennaya medsestra, vrach? Kak vy ochutilis' v restorane? - Zakrojte dvercu. Tak luchshe, - poprosila ona, a kogda on zakryl, vzglyanula s shutlivoj blagodarnost'yu. - A to sgoryat moi shelkovye chulki. To est' kak kto ya? Ona, smeyas', otkinula volosy. - Da net, - skazal on, usmehnuvshis'. - Kto vy voobshche? - Nu, polozhim, ya geolog. I vernulas' s Severa. I ochutilas' v restorane. Otmechali moj priezd. A vy kak ochutilis'? - Ona postavila nogu na poleno, glyadya na ognennoe podduvalo. - Prosto tak, - sderzhivaya golos, skazal Sergej. I dogovoril: - Prosto tak. Bez vsyakoj celi. Ona sprosila minutu spustya: - Zachem vy ego udarili? Mstili za kogo-to? Mne pokazalos'... - Ne budem ob etom govorit', - skazal on. - No ya horosho znayu Tanyu. - Kakuyu Tanyu? Zasunuv ruki v karmany, on s hmurym licom proshelsya po komnate, prohladnoj posle kolyuchego zhara pechi, postoyal u okna, prizhalsya lbom k veyushchemu ostrym holodom steklu, povtoril: - Sejchas ne hochetsya govorit'. On opyat' prisel k pechke, raskryl dvercu, vybral samoe bol'shoe poleno i, vzvesiv ego na ladoni, polozhil v ogon'. Poleno zahrustelo, goryacho i bujno zakipelo v plameni, vydelyaya puzyryashchiesya kapli soka na torce, i v etot mig ohvativshego ego tepla i tishiny zametil sboku dveri svoyu shinel', visevshuyu ryadom s ee pal'to, zametil mokryj meh vorotnika i togda osobenno yasno vspomnil, kak neuklyuzhe poceloval ee v pod容zde. I, vspomniv ee izumlenno otklonivsheesya lico, bystro skazal, pytayas' shutit': - Kazhetsya, ya vypolnil svoyu missiyu. Prostite. Mne pora. Bylo tiho v komnate; veter s gudeniem pronosilsya za stenami doma. Ona ne otvetila. Tol'ko povernulas' i posmotrela kak by prosyashchimi pomoshchi glazami, i on sovsem blizko uvidel vinovato podragivayushchie ugolki ee gub. - Nina, chto ty hotela skazat'? CHto ty hotela skazat'?.. - vdrug s trudom, vpolgolosa zagovoril on, vidya eti ee vinovato i robko vzdragivayushchie guby, i ne dogovoril, i tak poryvisto i nelovko obnyal za plechi, celuya ee, - stuknulsya zubami o ee zuby. "Kto ona? Kak eto poluchilos'?" On odelsya, i tut emu brosilos' v glaza: prizhataya nozhkami budil'nika, na tumbochke belela zapiska. On ostorozhno vzyal ee - melkij kruglyj pocherk byl stranen, neznakom, bisernye bukvy leteli: "Serezha! YA ushla. Vse na stole. Delaj chto Hochesh'. Do vechera. Nina". Zvonko tikal budil'nik, i etot edinstvennyj zvuk podcherkival bezmolvnuyu pustotu kvartiry. Sergej stal hodit' po komnate, v smolistom svete utra teplel vozduh, stanovilsya rozovym, i veshchi Niny - ee seryj sviter na spinke stula, ee uzkie tufli pod tahtoj - tozhe myagko tepleli ot zari. |to byli ee veshchi, kotorye ona nosila, nadevala, kotorye prikasalis' k ee telu. "Kto ona? Kak eto poluchilos'?" On dolgo glyadel v okno. Posle vcherashnej meteli dvor, kryshi saraev byli nagluho zavaleny rozoveyushchim svezhim snegom, na kryshah chetkimi krestikami cherneli po chistoj pelene sledy voron... I eti sledy na utrennem snegu tihim i sladkim tolchkom trevogi otdavalis' v nem, stisnuli gorlo. 7 On vernulsya domoj v desyatom chasu utra. Skvoz' son smutno donessya vozmushchennyj shepot Asi, vorchlivoe bormotanie otca - golosa zhuzhzhali, kolyhalis' gde-to ryadom, i v poludreme on staralsya vspomnit', chto bylo vchera - neozhidannoe, oglushayushchee, schastlivoe, - vse, chto sluchilos' s nim. I, uzhe ochnuvshis' ot sna, Sergej s minutu eshche lezhal, ne razmykaya glaz, slysha okolo sebya golos Asi, i pochemu-to hotelos' ulybnut'sya ot zvenyashchego i goryachego chuvstva radosti. - Papa, on sop'etsya - kazhdyj den' vozvrashchaetsya na rassvete! Uverena, hodit k kakim-to gadkim zhenshchinam. Ego pidzhak pahnet otvratitel'nymi duhami. Ty chuvstvuesh'? Imenno ne odekolonom, a duhami... - Ne zamechayu, - skripuche otvechal otec. - Voobshche, skazhi, pozhalujsta, otkuda eto u tebya - "gadkie zhenshchiny"? V tvoi gody strannye poznaniya! Duhi... kakie duhi? - U tebya net nyuha, - so slezami v golose vygovorila Asya. - YA davno govorila. Tebe chto kerosin, chto duhi - odno i to zhe! - I s negodovaniem voskliknula: - Uzhas kakoj! Sergej vzdohnul, kak budto tol'ko sejchas prosypayas', i, gromko zatreshchav pruzhinami, povernulsya ot steny - snova, kak vchera, svetlo udarilo po glazam uyutnym solncem moroznogo utra, oslepitel'noj beliznoj okna. V komnate topilas' pech', popiskivali kotyata v korobke, otodvinutoj ot bagroveyushchego podduvala. Asya, zaspannaya, akkuratnyj perednik povyazan na talii, stoyala posredi komnaty, zerkal'no-chernye glaza vozmushchenno smotreli na pidzhak Sergeya, visevshij na stule. - Ah, ty prosnulsya! - voskliknula ona dazhe ispuganno kak-to. - Zdravstvujte, donzhuan neschastnyj! Otec, v ochkah, s sosredotochennym vyrazheniem zanyatogo cheloveka, polzal na chetveren'kah pered dver'yu, derzhal galoshu v ruke i, nacelivayas', shchelkal etoj galoshej po polu, po solnechnym polosam, kryahtel ot usilij. - |, parshivcy! Poshla proch'! Ishudavshaya koshka zevala, sledila za dvizheniem galoshi, izredka myagko vytyagivala lapu, lenivo igraya. I Sergej, ne ponyav, v chem delo, zasmeyalsya bespechno, otkinul odeyalo, skazal s schastlivoj veselost'yu: - CHto u vas tut? Klopov shchelkaete? A nu, As'ka, marsh v druguyu komnatu, odevat'sya budu! - On eshche komanduet! Luchshe by molchal! - Asya vspyhnula, vybezhala, mel'knuv perednikom, v druguyu komnatu, kriknula za dver'yu: - Prosto kakoj-to koshmar! Otec, nacelyas', hlopnul galoshej, dosadlivo zabormotal, obrashchayas' ne k Sergeyu, a vrode by k koshke: - Murashi. Otkuda eti murashi zimoj? Brys', okayannaya, vse b tebe igrat', a kotyata golodnye. A nu - get'! Lez' k chadam. - On podtolknul koshku k korobke, gde vozilis' kotyata, potom snyal ochki, vzglyanul na Sergeya blizorukimi glazami. - Dobroe utro, syn... - Dobroe utro... Nikolaj Grigor'evich!.. - zhivo otvetil Sergej i zapnulsya s nelovkost'yu cheloveka, zagovorivshego fal'shivym tonom. On chasto lovil sebya na etoj fal'shivo-famil'yarnoj intonacii v razgovore s otcom, kotoraya ne pozvolyala nazvat' ego ni "otcom", ni "papoj", sozdavala nekotoruyu natyanutost' v ih vzaimootnosheniyah, zametnuyu oboim. Otec smushchenno brosil galoshu k dveri, sel na stul, na spinke kotorogo visel pidzhak Sergeya, proter, povertel v pal'cah ochki. Gustaya serebristost' svetilas' v ego volosah; i bylo, kazalos', nechto zhalkoe v tom, kak on protiral i vertel ochki, v tom, chto ego vylinyavshaya, dovoennaya pizhama byla ne zastegnuta, otkryvala neshirokuyu grud', porosshuyu sedym volosom. Byl on do vojny staten, temnovolos, lovok v dvizheniyah, pozdnim vecherom prihodil s raboty, kidal portfel' na divan, celoval mat' - krasivuyu, siyayushchuyu veselo-privetlivymi glazami; malen'kie serezhki, kak dve kapli rosy, sverkali v ee ushah; zatem otec sadilsya za stol, chasto rasskazyval o raznyh smeshnyh sluchayah na kombinate, kotorym rukovodil on, pri etom hohotal zarazitel'no i molodo. Vo vremya vojny srazu i navsegda konchilas' molodost' otca. I voznik novyj ego oblik, v kotoryj Sergej ne mog poverit'. Iz pisem znakomyh stalo izvestno, chto na fronte otec soshelsya s kakoj-to zhenshchinoj - medsestroj iz polevogo gospitalya, i togda Sergej, oshelomlennyj, s beshenoj zlost'yu napisal emu, chto ne schitaet ego bol'she svoim otcom i chto mezhdu nimi vse koncheno. On uznal, chto otec, komissar polka, vyvodil dva batal'ona iz tankovogo okruzheniya pod Kopytcami, prorvalsya k svoim, byl tyazhelo ranen v grud' i pozzhe tylovym gospitalem napravlen na okonchatel'noe izlechenie v Moskvu. Nikolaj Grigor'evich zastal Asyu odnu v polupustom, evakuirovannom dome, mat' umerla. Otec neuznavaemo postarel, obmyak i kak by opustilsya; lezhal celymi dnyami na divane v svoej komnate, ploho vybrityj, bezrazlichnyj ko vsemu, ne hodil na perevyazki, s utra do vechera chital starye pis'ma materi, no ne govoril nichego. Posle izlecheniya ego uvolili v zapas. On dolgo ne rabotal. U Nikolaya Grigor'evicha byli ser'eznye nepriyatnosti, osen'yu ego vyzyvali neskol'ko raz v vysokie instancii - vsplylo delo o potere sejfa s partijnymi dokumentami polka vo vremya proryva iz okruzheniya, - otec zhil v sostoyanii ravnodushiya i bespokojstva odnovremenno i nakonec ustroilsya na tihuyu, sovershenno ne sootvetstvuyushchuyu ego prezhnemu harakteru rabotu - buhgalterom na zavode "Diafoto", ob座asnyaya eto svoim nezdorov'em. Tret'ego dnya vecherom Sergej, vernuvshis' ot Konstantina, voshel k sebe i, razdevayas', uslyshal iz drugoj komnaty razdrazhennye golosa - otca i soseda po kvartire Bykova. On prislushalsya ne bez udivleniya. - Nikakoj rekomendacii ya tebe ne dam, nikogda ne dam! - govoril otec, vzvolnovanno pokashlivaya. - YA otlichno pomnyu shestnadcatoe oktyabrya. Ty skazal mne: "Konec! Pogubili stranu, dotancevalis'!" I posovetoval porvat' partijnyj bilet, brosit' v ubornuyu! Tak eto bylo? Tak! Mol, revolyuciya pogibla! Tak i rasskazhi v partbyuro svoej tekstil'noj fabriki: byl moment, kogda ne veril ni vo chto! - Ty bolen!.. - donessya nadtresnutyj golos Bykova. - Ty bolen togda byl, bolen! V bredu vse prividelos'. I ty ne chisten'kij, Nikolaj Grigor'evich! YA tvoyu kommunisticheskuyu sovest' naiznanku znayu, kak vot pyat' pal'cev. Na fronte s baboj sputalsya, mozhet, iz-za etogo i zhena tvoya umerla, a? Po sebe o lyudyah sudish'? - Von otsyuda... von! - shepotom vygovoril otec. Dver' raspahnulas' - Bykov tolknul ee plotnoj, obtyanutoj kitelem spinoj, vyshel, pyatyas', shcheki rozovye, glaza nepodvizhno ostekleneli, ostanovilis' na szhatyh kulakah otca, nastupavshego iz komnaty. - Ty... ty ubil svoyu zhenu, vot gde tvoya sovest' starogo kommunista... - bormotal Bykov i totchas, perekativ glaza na Sergeya, vozvysil golos, zamahal pered grud'yu otca pal'cem. - Vo-ot kakov tvoj otec, kommunist, vo-ot, smotri na nego!.. - Vy chto, s uma soshli? - sprosil Sergej, vidya boleznennoe lico otca i bagrovoe lico Bykova, ozloblenno mahavshego pal'cem v vozduhe. Sergej, edva sderzhivaya sebya, dvinulsya k Bykovu, vzyal ego za vorot. Kosnuvshis' tolstoj shei, i, tryahnuv tak, chto zatreshchal kitel', vyvel ego, gruznogo, potnogo, v koridor i tut predupredil: - Eshche odno slovo - i ya vas vytryahnu iz kitelya. Ponyali? - Pusti! Rukam voli ne davaj! - udushlivo vykriknul Bykov i, odergivaya kitel', oglyadyvayas' zlo, zasemenil novymi, obshitymi krasnoj kozhej burkami po koridoru k svoej dveri. - Ty vse slyshal? - sprosil potom otec, ostorozhno poglazhivaya levuyu storonu grudi. - Vse? - Net. No ya ponyal. Posle Nikolaj Grigor'evich, kazalos', vse vremya ispytyvaya nelovkost' i neudobstvo, pomnil etu scenu, i sejchas, v eto solnechnoe moroznoe utro, prisev vozle bystro odevavshegosya Sergeya, on sprosil s nekotoroj zaminkoj: - Kak dela, syn? Nastroenie kak? - Nastroenie velikolepnoe. Perspektivy shoferskie. Umeyu vodit' "villis", "studebekker", "beemve", - otvetil Sergej. - Vchera slyshal po radio - nabirayut na kursy shoferov; SHabolovka, pyatnadcat'. I govoril ob etom s Kostej, on staryj shofer. Poduchus', budu vodit' legkovuyu ili gruzovuyu, vse ravno. As'ka, vhodi, ya uzhe v shtanah! - kriknul on, perekinuv mohnatoe polotence cherez plecho. - |to, konechno, perl ostroumiya! - otozvalas' iz-za dveri Asya. - Prosto vse padayut ot smeha! Ha-ha! Ona voshla, huden'kaya figurka ocherchena solncem, vzglyad nemigayushchij, yadovityj. - Ty prozhigaesh' zhizn'! Pozdravlyayu! Ty vrashchaesh'sya v svetskom obshchestve! Pozdravlyayu! Tvoj novyj kostyum pahnet otvratitel'nymi duhami. Na nem byl zhenskij volos - otvratitel'nyj, zolotistogo cveta. Pokrashennyj, konechno. - Ne dumayu, - skazal Sergej. - CHto kasaetsya volosa, to eto navernyaka Kost'kin. Vchera on shchegolyal po Moskve bez shapki. Byl veter, volosy leteli s nego, kak s oduvanchika. On strashno lyseet. Asya prezritel'no vozrazila: - S kakih por Konstantin stal zolotistyj? Ostav', pozhalujsta! YA ne dal'tonik. Ne moroch' mne golovu. Vse ochen' ostroumno. Byli postradavshie ot smeha. - Moroz. Potryasayushche dejstvuet moroz. On zvuchno poceloval ee v shcheku, Asya otstranilas', proiznesla nepristupno: - YA ne lyublyu eti neestestvennye nezhnosti. Obrashchaj ih, pozhalujsta, k... svoemu pidzhaku. - Asya, pri chem zdes' pidzhak? - vmeshalsya Nikolaj Grigor'evich. - CHto eto takoe? Hvatit, pozhalujsta. - Nichego ne hvatit, papa! - revnivo perebila Asya, blestya glazami. - On nas ne vidit i ne hochet videt'. On, vidite li, skucha-aet!.. - As'ka, tol'ko ne moloti chertovshchinu, - skazal Sergej. - Ne hochu ssorit'sya, chestnoe slovo. Kogda dvoe ssoryatsya po melocham, oba vinovaty. YA hochu byt' pravym. Nikolaj Grigor'evich v razdum'e poter o koleno duzhki ochkov. - Znachit, v shoferskuyu shkolu? N-da. Nichego sovetovat' ne mogu, ty vzroslyj chelovek. Tol'ko odno: u tebya ved' desyat' klassov, kapitan artillerii. Dovolen budesh'? V institut ne tyanet? - Vse zabyl, chto uchil v shkole. Tablica Mendeleeva, binom N'yutona - ten' v bezumnom sne. Ne hochetsya nachinat' vse snachala, s detskih shtanishek. Ne usizhu za partoj. - Zato usidish' v gruzchikah, - vstupila Asya. - |to uzhasno nahodchivo i sovremenno! - Kogda menya oskorblyayut rodnye sestry, ya uhozhu v vannuyu. Sergej zasmeyalsya, pripodnyal Asyu za taliyu, opustil na stul i vyshel v koridor kommunal'noj kvartiry. Vannaya byla zanyata, rovnyj plesk vody, kashel', kryahtenie donosilis' ottuda. Sergej, ne zadumyvayas', postuchal, uznav po sopeniyu i vzdoham soseda Bykova. - Zdes' ochered', uvazhaemyj tovarishch! Iz kuhni, osveshchennoj solncem skvoz' zamerzshee okno, pahnulo teplom - duhom solenoj podzharennoj ryby, kartoshki i zhirnym aromatom tushenki, kofe, - zapahami nedavnih kvartirnyh zavtrakov. Vozle plity s obychnym zapozdaniem (vstavali pozdno) shumno i bestolkovo vozilis' so skovorodkoj sosedi po kvartire: hudozhnik Fedor Feodos'evich Mukomolov, vysokij chelovek s borodkoj klinyshkom, i ego zhena - hudozhnica |l'ga Borisovna, zhenshchina huden'kaya, spokojnaya, poblekshaya, sovsem sedaya uzhe. Mukomolov dymil torchashchej iz borodki nabivnoj papirosoj, derzhal za ruchku shipyashchuyu skovorodku, |l'ga Borisovna sypala iz paketa yaichnyj poroshok v banochku, govorila ustalym golosom: - Ty nichego ne ponimaesh', Fedya, ty na redkost' bestolkov v etih delah. Nado snachala margarin. Vse sgorit. Otpusti, pozhalujsta, skovorodku. I vyn' papirosu. Ty syplesh' pepel v raznye storony. - Ne mozhet byt'! - Mukomolov sognulsya k plite, zatryas borodkoj nad skovorodoj. - Nado iskat', |len'ka, iskat'. Voda zamenit margarin. YA utverzhdayu. Margarin - eto kanony. Nado lomat' kanony. Sovershenno verno. On postoyanno pridumyval novshestva v kulinarnom iskusstve, potryasaya i ubezhdaya vsyu kvartiru: myaso nado zharit' na vode, mozhno zharit' i varit' marinovannuyu seledku, podzharivat' oves i gryzt' ego, kak semechki, - velikolepnoe sredstvo ot gipertonii, ukreplyaet fizicheskie sily, udlinyaet zhizn'. S vechnoj papirosoj v zubah, on pri vstrechah staromodno snimal shlyapu, rasklanivalsya, zimoj i letom nosil demisezonnoe pal'to, nikogda ne bolel, po utram gremel v svoej komnate gantelyami i giryami. Poroj, idya v vannuyu ili ubornuyu, poyavlyalsya na poroge kuhni v galoshah na bosu nogu i v trusah, a vsled emu nessya oklik |l'gi Borisovny: - Fedya, Fedya, ty menya udivlyaesh'! Vernis'! Oden'sya prilichnee! Schitali ego bezvrednym chelovekom, s chudinkoj, chto i dolzhno byt', razumeetsya, svojstvenno hudozhniku, zhivushchemu v inom mire. Mukomolov-otec nichem ne byl pohozh na svoego syna Viktora, dovoennogo druga Sergeya. - Dobryj den', zdravstvujte, Sergej Nikolaevich! - voskliknul radostno Mukomolov, ne vypuskaya iz levoj ruki derzhak dymyashchejsya skovorodki i vykidyvaya Sergeyu pravuyu ruku, budto darya ee. - Gimnastiku delali? Net? Plyun'te na vannuyu. M-m... Petr Ivanovich Bykov podolgu, znaete... Slabost'. Idemte ko mne. Net, net, idemte ko mne! U menya giri, ganteli. |lya, derzha skovorodku. YA ubegayu. Proshu vas, Sergej Nikolaevich. On vypustil skovorodku, podhvatil Sergeya pod lokot', potashchil po koridoru k svoej dveri, provozhaemyj uprekayushchim vzorom |l'gi Borisovny. Komnata Mukomolova, bol'shaya, ochen' svetlaya ot snega i solnca, s kuchej drov okolo gollandki, byla uveshana i zastavlena kartinami: portret belovolosoj vesnushchatoj devochki - guby izognuty naivnoj ulybkoj polumesyacem; krymskie pejzazhi; letnee rosistoe utro na lugu; glubinnyj mrak chashchi s redkimi pyatnami na list'yah; zastyvshaya osennyaya voda, zatyanutaya tumancem v ozhidanii dozhdya. Sergej provel vzglyadom po stenam - i vnezapno poveyalo zharoj, palyashchim solncem ot belyh sten krymskih domikov, do oshchutimosti zapaha poneslo prohladoj iz mrachnoj chashchi, ot tuskloj osennej vody, - sprosil udivlenno: - |to vse vashe? - Vot velikolepnye giri, vy tol'ko obratite vnimanie, raznogo dostoinstva - ot kilogramma do iuda, vot vam! - toroplivo govoril Mukomolov, sbrasyvaya so stula izmazannye kraskami potrepannye shtany, i pokazal stoyavshie na stule giri. - Berite i zanimajtes'. YA - kazhdoe utro i dazhe vecherom. - I, smeyas' glazami, pogladil borodku. - Vidite li, chtoby sdelat' chto-nibud' poleznoe na etom svete, nado kolossal'noe zdorov'e imet'. Osobenno v iskusstve. Titanicheskoe zdorov'e L'va Tolstogo. Nesokrushimoe zdorov'e. - |to vse vashe? - opyat' sprosil Sergej, oglyadyvaya kartiny, i ulybnulsya. - Kazhetsya, ya vse eto videl. CHerez takoj lug shli pod Liskami. Zdes' nas bombili. V etom urochishche pod Boromlej... Orudiya stoyali na opushke. - Vy oshibaetes', eto... eto ne Liski i ne... kak eto, Boromlya, - ozhivlyayas', sharya po karmanam spichki, zagovoril Mukomolov. - No eto tak, tak... associacii. Tak, tak... Vy pravy. Sadites', sadites'. Toropyas', zazheg spichku, prikuril, pomahal spichkoj, gasya, brosil na pol, budto stryahnul chto-to, obzhegshee pal'cy. V volnenii nachal iskat' svobodnyj stul - svobodnyh ne bylo: dva okolo mol'bertov neryashlivo zavaleny tyubikami krasok, kuskami pestro zalyapannogo kartona, zastavleny chashechkami s mutnoj vodoj. Mukomolov fyrknul v borodku dymom, skazal vinovato-veselo: - Prostite, vse stul'ya sozhgli v vojnu. Suhie venskie stul'ya otlichno razzhigali pech'. Pustyaki. Minutochku, minutochku. Vot syuda. Vot syuda, syuda zajdite. Kak eto vam? A? Vzyav za lokot' Sergeya, zavel ego za mol'bert, povernul spinoj k oknam i, skrestiv na grudi svoi bol'shie ruki, sklonil golovu nabok, slovno by pricelivayas'. Na mol'berte na holste - zavalennyj sugrobami moskovskij dvor bez zabora, chast' ulicy, sneg na mostovoj; soldat, opustiv veshchmeshok, rasteryanno stoit u dvuh stolbov, gde prezhde byli vorota, v nereshitel'nosti ishchet glazami nomer doma, mal'chishka s sankami, zadrav golovu, vpilsya v molodoe lico soldata, rot priotkryt. Mukomolov szhal lokot' Sergeya i totchas zamahal pogasshej papirosoj, rassypaya v raznye storony pepel, brosil ee v chashechku s vodoj. - Net, net, mal'chishka ne ego syn! Net, net! |to eshche do konca ne vyrazheno. Net. On snova shvatil tolstuyu papirosu iz korobki na stule, stal ee zazhigat', potom zahodil po komnate chut' prygayushchej, vozbuzhdennoj pohodkoj. - Mne odin kritik govorit: u vas seraya gamma! Net sveta optimizma. Vy ponimaete? No chuvstva, chuvstva, chelovecheskie emocii! "Seraya gamma"! Vse lyudi delyatsya na dve poloviny: bol'nyh i zdorovyh. Dlya odnih - dieta, dlya drugih - net. Tak vot etot kritik otnositsya k tem, kto Kushaet tol'ko belyj hleb. CHernyj nes容doben dlya nego: boitsya, rasstroitsya zheludok! On by unichtozhil Levitana, rastryas by Savrasova v kloch'ya! Vot vam! Mukomolov treskuche zakashlyalsya, vzglyanul na Sergeya, slushavshego i ne sovsem ego ponimavshego, lico neozhidanno podobrelo, zaulybalos' yasno; melkie morshchinki zvezdochkami sobralis' na viskah. - Prostite, Sergej Nikolaevich, menya uzhasno kusayut eti kritiki. - I tut zhe spohvatilsya, vskrichal: - A giri? Voz'mite sebe pudovuyu! Prekrasno po utram. Vy molody, no molodost' prohodit - ne uspeesh' po storonam posmotret'. A kak nuzhno zdorov'e! Dlya togo chtoby koe-chto sdelat' v iskusstve, titanicheskoe zdorov'e nado imet'. Da, da! Hotya by chtob dokazat', chto ty nedarom zhil, nedarom! Razdalsya gromkij stuk iz koridora. Dver' priotkrylas', v shchel' zaglyanul Bykov, ves' rasparennyj, mladencheski-rozovyj posle vanny, prorokotal zhirnym baritonom: - Vanna svobodna. |l'ga Borisovna skazala: tut vy. Pozhalujsta. - On ulybnulsya odnoj shchekoj Mukomolovu. - Molodost', Fedor Feodos'evich. Ne terpitsya. Ochered', govorit, sobralas'... - Vhodite, vhodite, Petr Ivanovich, - priglasil Mukomolov shirokim zhestom. - CHto vy v dveryah? - A, pokazyvaete noven'koe chto? Bykov solidno i uverenno vnes svoe nebol'shoe upitannoe telo, byl po-voskresnomu - v polosatoj pizhame, chisto vybritye shcheki losnilis', zapahlo cvetochnym odekolonom. - Vse risuete, vse obrazy risuete, - zagovoril Bykov, tumannym, kak by rasparennym posle vanny vzorom glyadya ne na Mukomolov a, a na Sergeya, i, blizko podojdya k mol'bertu, rasstavil nogi v shirokih shtanah pizhamy. - N-da... Tak... Hm, n-da... Nravitsya vam, Sergej Nikolaevich? Sergej promolchal - obshchestvo Bykova bylo nepriyatno emu. - Vy otojdite, otojdite ot kartiny, Petr Ivanovich. - Mukomolov smushchenno poterebil borodku. - Tak nel'zya... Kogda Rembrandt pokazyval svoego "Bludnogo syna", vse podoshli blizko i nichego ne uvideli. Rembrandt skazal, chtoby otoshli ot kartiny - kraski durno pahnut. Vse otoshli i izumilis'. YA ne proshu, razumeetsya, izumlyat'sya, no nuzhno umet' smotret' kartiny. Bykov nasmeshlivo obezhal glazami komnatu, pointeresovalsya: - A dlya kogo zhe kartiny eti risuete, Fedor Feodos'evich? Dlya muzeya il' dlya sebya... tak, dlya udovol'stviya? Den'gi-to platyat? Nu vot etot soldat skol'ko stoit? - YA ne ocenivayu svoih kartin! YA ne prodayu ih dazhe v muzei, kak vy govorite! Ih ne pokupayut! Sejchas ne pokupayut. No ya ne gonyus' za den'gami, net, net! YA ochen' davno ne prodaval... ne vystavlyalsya! No u menya okolo tysyachi zakonchennyh akvarelej, i, esli kazhduyu ocenyat minimum po dve tysyachi rublej, eto dva milliona. Vot vam! S容li? - Mukomolov edko zasmeyalsya. - |t ty, ogo! - vygovoril Bykov i hlopnul sebya po lyazhkam. - Vyhodit, s millionshchikom v kvartire zhivem! Lady, lady... Razbogateete - million zajmu. Bykov s vidom ponimaniya poglyadyval na Mukomolova, na skupuyu obstanovku komnaty, budto snishoditel'no sochuvstvuya, zhaleya i etogo neudachnika Mukomolova, i etu obstanovku, i kartiny ego. I Sergeyu stalo nepriyatno, zlo na dushe. - Vy znaete, chto takoe rele? - sprosil on. - CHto? Kakoj rele? - V mashine est' rele, kotoroe dolzhno srabatyvat'. - Hm, - proiznes Bykov, nastorazhivayas'. - Kak tak? - Ono u vas ne srabatyvaet! Mukomolov hodil, pochti begal po komnate, natalkivayas' na razbrosannyj baget v uglah. - Da, da, u menya, mozhet byt', tysyacha akvarelej! Voshla |l'ga Borisovna, nesya skovorodku, postavila na malen'kij stolik i, raskrasnevshayasya ot zhara plity, pal'cami otvela volosy so lba, progovorila uprekayushche: - Fedya! Ty vseh zagovoril. Ty prosto udivlyaesh'. Kak ne stydno! CHelovek shel v vannuyu, ty zatashchil ego... CHelovek stoit s polotencem. Petra Ivanovicha tozhe zaderzhal. - YA zajdu k vam pozzhe, - skazal Sergej i poshel k dveri. Mukomolov brosilsya za nim, na poroge shvatil za ruku, zagovoril veselo i dokazatel'no: - Sergej Nikolaevich, my dolzhny s vami po utram rubit' drova, pilit' drova v sarae. Na svezhem vozduhe. |to luchshaya gimnastika. Esli vy sostavite kompaniyu... - Serezha, - tiho pozvala |l'ga Borisovna, - zajdi k nam vecherom. YA proshu tebya, ochen' proshu. - Da, ya zajdu obyazatel'no, - otvetil Sergej i totchas uvidel: Bykov tozhe vyhodil iz komnaty, uhmylyayas' v ladon'. - YA zajdu, - povtoril Sergej. - YA nikakie sekrety ne slushayu, - uspokoil Bykov znachitel'no. - Valyajte, valyajte, ya uhozhu. 8 Vit'kinu komnatu zanimal Bykov s zhenoj. Prezhde, do voiny, on vselilsya v devyatimetrovuyu komnatu v konce koridora, zatem, v sorok pervom godu, v "kletushku" etu, kak nazyval ee Bykov, v容hal inzhener-holostyak. Rabotavshij togda v moskovskom intendantstve, Bykov po orderu rajispolkoma zanyal bol'shuyu svetluyu komnatu, prinadlezhavshuyu prezhde Mukomolovym. Ona pustovala, Mukomolovy ne vhodili v nee, tochno pugalo ih pyl'noe bezmolvie nezhil'ya, shkol'nye dnevniki na stole, knigi Paustovskogo i Grina v shkafu, zapylennye giri i ganteli vozle divana. Do vseleniya Bykova vse zdes' ostavalos' tak, kak v tot den', kogda Vit'ka Mukomolov uhodil v opolchenie. Byli tol'ko vynuty iz yashchika stola shkol'nye dnevniki, i stoyala na podokonnike chernil'nica-neprolivajka, pokrytaya pyl'yu, s zasohshimi po krayam chernilami. I tishina zdes', v komnate, ne stirala, ne prituplyala bol' Mukomolovyh. Bol' byla tem sil'nee, chto nikto ne soobshchil, ne nameknul, ne rasskazal, gde i kogda on pogib. |l'ga Borisovna byla uverena dikoj, ne soglashayushchejsya ni s chem veroj, chto pogib on v plenu osen'yu sorok vtorogo goda, chto proshel on i okonchil svoj put' toj noch'yu, fizicheski oshchutimoj eyu. V tu oktyabr'skuyu noch' mokro shlepal, shumel po krysham dozhd', veter pishchal, gudel, pronikaya v hody gollandki, i v mrachno-holodnoj temnote komnaty bylo slyshno, kak staraya lipa vo dvore, navalivayas', koryabala steny doma. Ej kazalos', kto-to ryadom, znakomyj i neznakomyj, prihodil i uhodil iz zelenogo mira, iz shuma derev'ev, ulybalsya ej, smotrel v glaza, i ona skvoz' muchitel'nuyu tyazhest' polusna staralas' vspomnit': chej eto takoj znakomyj, takoj rodnoj oblik, i ne mogla vspomnit', oshchutit' ego. I vdrug otchetlivo i vmeste bestelesno vyplyl iz temnoty vnyatnyj golos: "Mama!.." Ona ochnulas' - dergalos' sudorozhno gorlo, sela na posteli, pal'cami vcepilas' v podborodok, lihoradochno vspominaya: "Bozhe moj, kto eto? Kto eto?.." Ona drozhala, ozirayas' na chernye stekla. Vlazhno pleskal, stuchal dozhd', chto-to shurshalo v uglah, skreblo i hodilo za stenoj doma, budto shagi hlyupali v gryazi, po luzham, shiroko i fioletovo svetilis' okna, i ona vnezapno uvidela sredi etogo sveta ochertaniya chelovecheskoj golovy, pril'nuvshej k steklu. - Mama!.. - poslyshalos' ej. - Vitya?! Ona vskochila s posteli, upala, zadev za chto-to, bol'no ushibla nogu, bosaya vybezhala v koridor, v pronizannyj syrost'yu tambur, placha, raspahnula dver' v temnotu nochi, hlyupayushchuyu, dvigayushchuyusya, kriknula s mol'boj: - Vitya!.. Vitya!.. S pleskom lil dozhd', veter rezko i sil'no udaryal dver'yu o stenu tambura. Nikto ne podhodil k nej. Ej stalo strashno. - Vitya, Vitya, - shepotom zvala ona, tryasyas' ot rydanij. Fedor Feodos'evich, perepugannyj ee krikom, nichego ne ponyav, vyskochil sledom za nej v odnom bel'e, edva uvel v komnatu, kashlyaya, tyazhelo dysha, zazhigal spichki - nikak ne mog prikurit', - sprashival tol'ko: - CHto? CHto? - Vitya... Vitya... Zaglyanul v okno. YA... slyshala golos... Mukomolov govoril rasteryanno: - CHto ty, |lya, chto ty! |to zhe list'ya, smotri, prilipli k steklam. List'ya... |lya, uspokojsya. Gde u nas valer'yanka?.. CHto s toboj? - |to on... on, ya slyshala, - povtoryala ona. - YA videla ego... On zval metaya... - CHto ty, |lya, chto ty!.. Potom, uzhe v posteli, ona progovorila tiho: - On pogib. - I, kak by prosya poshchady, utknulas' v huduyu volosatuyu grud' muzha. - On pogib segodnya... v plenu... Na fronte stranno bylo chitat' Sergeyu v pis'mah Asi, chto Vit'ka Mukomolov propal bez vesti. I, soprotivlyayas' etomu, ne veril, hotya mog poverit' v tysyachi drugih smertej, kotorye videl ryadom. S gibel'yu Vit'ki uhodilo chto-to, otryvalos' navsegda - i ischezal prezhnij zelenyj i letnij mir shkoly. Vecherom Sergej prishel. Sideli, pili chaj s konfetami "drazhe", poluchennymi po kartochkam; abazhur nizko svetilsya nad stolom, pokrytym staren'koj skatert'yu. Mukomolov molchalivo othlebyval chaj i posle kazhdogo glotka nabival nad tabachnoj korobkoj tolstye gil'zy, shumno sopel, dvigal pod stolom nogami. |l'ga Borisovna malen'koj suhoj rukoj vse vremya raspryamlyala ugolok skaterti, vzglyadyvaya na Sergeya bespomoshchno sprashivayushchimi glazami, govorila rovnym golosom: - YA pomnyu ego v poslednij raz... prislal nam pis'mo, my sovershenno ne znali, gde on nahoditsya. Prosil suharej, papiros. Sovershenno sluchajno na otkrytke my prochli shtamp: "Butovo". YA poshla peshkom do Krasnoj Pahry. A tam - lesa... YA iskala celyj den'. Vezde soldaty... Ne znayu, kak menya ne zaderzhali. YA ego nashla. On byl v kakoj-to gryaznoj majke i ochen' blednyj. Kak on byl udivlen! "Mama, kak ty menya nashla? - sprosil on. - Ty hodila, iskala v lesah?" Ty znaesh' Vityu! YA sprosila: "Pochemu ty gryaznyj?" On otvetil: "Uchimsya strelyat'". - "A pochemu ty takoj blednyj?" - "Mama, ty znaesh', kakoe vremya..." On otprosilsya ot vechernej poverki i poshel menya provozhat' - ya toropilas' v Moskvu. YA pomnyu, on shel so mnoj sleva, na golovu vyshe menya, i gryz orehi. YA privezla emu orehi. A vecher byl horoshij takoj, tihij... Vitya smotrel kuda-to, i glaza ego byli odinakovogo cveta s nebom. On uzhe smotrel po tu storonu mira. On poproshchalsya so mnoj, poceloval menya v shcheku, ya i sejchas oshchushchayu... "Nichego, mama, vse projdet..." |to bylo poslednij raz, kogda ya ego videla. Na sleduyushchij den' poehal Fedor Feodos'evich, tam uzhe nikogo ne bylo. Valyalis' konservnye banki, odezhda, ih tam pereodeli... |l'ga Borisovna pogladila chajnuyu lozhechku, perelozhila ee, peredvinula saharnicu i po tomu mestu, gde stoyala saharnica, provela pal'cami. - On pogib v sorok vtorom godu, v plenu. Dvadcat' sed'mogo oktyabrya. - |lya! - Mukomolov zadvigalsya na stule, podnyal borodku, nacelyas' na sinee okno. - Nam nikto ne soobshchil, chto Vitya pogib v plenu. Po vsej veroyatnosti, iz-pod Butova ih napravili pod El'nyu. Da, da, vidimo, tak. Tam byli strashnye boi, samolety hodili po golovam, tanki. A oni, opolchency - mal'chishki, hudozhniki, professora, - s vintovkami na dvoih... protiv etih tankov. Vot kak bylo. Ih okruzhili, neskol'ko tysyach... Hudozhnik Sevast'yanov byl v opolchenii, bezhal iz plena, iz Norvegii, |lya. ZHiv sejchas. Esli Vitya v plenu... - Esli by on byl zhiv, on by vernulsya. Net, teper' ya nichemu ne veryu. YA pomnyu ego glaza, kogda on smotrel na nebo. Nakloniv golovu, |l'ga Borisovna ostorozhno tronula ladon'yu pravuyu blednuyu shcheku, gde budto zhil ne tronutyj vremenem tot pocelui v Butove, skorbno ulybnulas' Sergeyu vlazhnymi glazami. Sergej s hmurym vnimaniem pomeshival lozhechkoj v stakane. On znal, chto govorit' sejchas o tom, chto propavshie bez vesti vozvrashchayutsya, kak govoril ob etom nelovkimi namekami Fedor Feodos'evich, ubezhdat', chto Vit'ka zhiv i mozhet vernut'sya, - znachilo lgat'. Mukomolov zakashlyalsya, ne vynimaya papirosy iz zubov, i, zadohnuvshis' kashlem, zahodil po komnate mimo sinevshih okon, stisnul do hrusta ruki za spinoj. - Opolchenie... - zagovoril on vskrikivayushchim shepotom, oglyadyvayas' na dver'. - O eto moskovskoe opolchenie! SHkol'niki, studenty, professora. Tam pogibli - ya uveren, da, da! - Lev Tolstoj, Repin, |jnshtejn... |l'ga Borisovna zaplakala, po-detski zakryv uzen'kimi ladonyami lico. - Prostite, Serezha, prostite! Fedya, proshu tebya, ne krichi, - umolyayushche, skvoz' slezy poprosila ona, podnyalas', plotnee zakryla dver', postoyala u dveri, vytiraya glaza, starayas' cherez silu ulybnut'sya Sergeyu: - U nas Bykov, kogda porugaetsya na kuhne, to vsegda krichit: "YA tebya posazhu!" Stranno kak-to... Ved' kommercheskij direktor bol'shoj fabriki... Vse zhe on byl major, voeval... - Bykov? - progovoril Sergej. - Kakoj on major! Zaveduyushchij skladom v Germanii. Vozle skladov ne voyuyut! - |lya! - vskriknul Mukomolov. - Ne perevodi razgovor, mne nechego boyat'sya. YA puganyj vorobej, staryj, pozhivshij pes. YA hochu znat'. YA hochu sprosit' u Sergeya Nikolaevicha. On byl drugom moego syna, i ya sprashivayu ego kak syna, da, da... Serezha, kak vy dumaete, znal li eto Stalin? - Ne znayu, - otvetil Sergej. Mukomolov, skonfuzhennyj, probormotal kak by pro sebya: "Da, da", - tknul nedokurennuyu papirosu v pepel'nicu na stole, v neskol'ko glotkov zhadno dopil, budto utolyaya zhazhdu, ostyvshij chaj i posle molchaniya, nabivaya gil'zy tabakom, snova probormotal: "Neponyatno eto, da, da". |l'ga Borisovna po-prezhnemu gladila, terebila ugolok skaterti, sinie zhilki vydelyalis' na ee malen'koj ruke. Sergej vzglyanul na grustnoe lico Mukomolova, sprosil: - Vy ne dogovorili, Fedor Feodos'evich? Mukomolov v zadumchivosti ne otvodil glaz ot korobki s tabakom, nozdri shirokogo nosa razduvalis'. - Vashe pokolenie bylo prekrasno i blagorodno vospitano. Vy ni v chem ne somnevalis', vy verili - i eto otlichno. Vashi prekrasnye shkol'nye uchitelya vas prekrasno vospitali. - Mukomolov pokashlyal, nervno podergal borodku. - Stranno... Stranno i strashno poluchilos'... Deti umerli, pogibli v boyu, v plenu, a roditeli zhivut... |to neponyatnaya, chudovishchnaya nespravedlivost' - starshee pokolenie ne dolzhno perezhivat' molodoe, nikogda!.. 9 CHas spustya Sergej lezhal na divane v svoej komnate, potushiv svet, - byl limit na elektroenergiyu. Topilas' na noch' gollandka. Raznezhennaya teplom koshka dremala vozle postrelivayushchej pechi, spokojno vytyanuvshis', murlykaya. Kotyata, vylizannye ee yazykom, s mokroj sherstkoj, zhalobno pishchali, iskali ee otkrytyj myagkij zhivot, nazhimali lapami vokrug soskov. Sergej vzyal odnogo iz kotyat, vlazhnogo, teplogo, rastopyrivshego lapy; pustil ego sebe na grud'; sushchestvo eto bespomoshchno zashevelilos', drozha slepoj mordochkoj, oskal'zyvayas' lapami, zapolzlo k gorlu, tonen'ko pishcha, tykalos' drozhashche-nezhno mokrym nosom v sheyu, podborodok Sergeya. On pogladil ego po shershavo-slipshejsya spine. - Durak ty, durak. V sloistyh potemkah odnotonno shchelkali kostyashki otcovskih schetov v sosednej komnate. Sergej, laskaya, gladil kotenka, i bylo emu nespokojno, grustno, kak ne bylo s teh por, kak on vernulsya. Lezha na spine, on vspominal vstrechu s kapitanom Uvarovym v "Astorii", Ninu, vecher u Mukomolovyh - i chuvstvoval, chto byl rasteryan i ne hvatalo emu yasnosti i prostoty; ne bylo togo, chto predstavlyalos' mesyac nazad v gremyashchem prokurennom vagone, mchavshemsya domoj, chego ozhidal i hotel on. - Nu chto pishchish', durak ty, durak? - shepotom skazal Sergej i polozhil v korobku rastopyrivshego lapy kotenka. Vechernyaya tishina stoyala v kvartire. Rozovoe pyatno - otsvet pechi - suzhivalos' i rasshiryalos' na stene, ele slyshno shchelkali v tishine schety, shurshala bumaga, i budto skvoz' tepluyu tolshchinu slabo probivalas' edva ulovimaya muzyka - to li radio, to li zavodil kto-to patefon. Konstantin?.. On doma? "ZHit' kak Konstantin? - sprashival sebya Sergej. - A chto potom? A dal'she kak? A zavtra, a cherez, god? Da chto zadavat' voprosy? Vidno budet... Vse budet vidno... Glavnoe, ya doma... No pochemu imenno mne povezlo, Konstantinu, dvum iz shkoly - sluchajnost'?" Zvonok v prihozhej. Tri raza. Dvizhenie v glubine kvartiry, shagi v koridore, tugo buhnula zamerzshaya dver', golosa. Opyat' buhnula dver', zazvenev pruzhinoj. Tishina. SHCHelknul vyklyuchatel', vkradchivo postuchali - i golos: - Sergej Nikolaevich! - Vojdite! - Sergej skinul nogi s divana. ZHeltaya polosa sveta iz koridora legla na pol komnaty. V dver' protisnulas' osveshchennaya szadi figura Bykova, golos sytyj, kak posle obeda, on eshche zheval chto-to. - Temnotishcha-to, ba-atyushki! Vam pis'mo ili povestochka, shut razberet. CHto zhe svet ne zazhigaete? |konomite? - Davajte syuda, - skazal Sergej grubovato i pri svete iz koridora prochital - eto byla povestka iz milicii, uvedomlyayushchaya ego yavit'sya zavtra v odinnadcat' chasov utra k majoru Streshnekovu. - Vy mne chto-to hotite skazat'? - sprosil on Bykova, zaglyadyvayushchego umilenno-laskovo v korobku s kotyatami. - K schast'yu, govoryat, kotyata-to. Odnogo by u vas vzyal, - skazal Bykov. - Lyublyu malyshej, dazhe detenyshi bezobraznogo begemota - prelest' simpatichny. Videli? YA v Lejpcigskom zooparke videl. - Slushajte, milyj Petr Ivanovich, eto vy, kazhetsya, grozites' tut peresazhat' vsyu kvartiru? - Sergej posmotrel na nego s nepriyazn'yu. - Vy? Interesno, kak vy eto smozhete sdelat'? Bykov vozmushchenno vypryamil svoe korotkoe, plotnoe telo. - Gluposti, kakie gluposti lyudi sobirayut! YA ponimayu, ya pogoryachilsya, vash otec pogoryachilsya, no zachem gluposti sobirat'? Vy menya eshche ne znaete, Sergej Nikolaevich, chto zh, vy do vojny vot kak etot kotenok byli. Pozhivem - pritremsya, delit' nam nechego. Nechego nam delit', da. V odnoj kvartire. - Bud'te lyubezny... - skazal Sergej sderzhanno. - Bud'te lyubezny, prikrojte dver' s drugoj storony. - Kto tam u tebya? - poslyshalsya golos otca iz sosednej komnaty. - Naprasno vy, naprasno. Pokojnoj nochi, Sergej Nikolaevich, - zaspeshil, s ozabochennost'yu naklonyaya golovu, Bykov, zatem delikatno zakryl dver'; zaglohli shagi v koridore. Sergej pri svete pechi vtorichno prochital veyushchuyu moroznoj ulicej povestku. V drugoj komnate zagremel otodvigaemyj stul, zashmygali tapochki. - S kem ty razgovarival? - sprosil otec na poroge, ustalo snimaya ochki. - Kto zahodil? Mozhno s toboj posidet'? My s toboj pochti ne vidimsya, syn. - Zahodil Bykov. Peredal povestku. - Kakuyu povestku? Opyat' v voenkomat? - Net. Menya vyzyvayut v miliciyu. Tebya eto pugaet? - No zachem v mili