izmenilsya v lice, no ne dvinulsya s mesta. BD podoshel k oknu, chuvstvuya spinoj, kak naklonyaetsya stakan, i pivo tonen'koj strujkoj l'etsya na gladkuyu i goluyu poverhnost' stola, razletayas' raznocvetnymi bryzgami. BD shevel'nul plechom, i stakan napolnilsya novoj porciej piva, kotoroe, dostignuv kraev, zamerlo i, ne perelivayas' cherez kraj, stalo stranno podnimat'sya kverhu, transformiruyas' v pivnuyu butylku temnogo stekla bez etiketki... "Esli by vy imeli veru s zerno gorchichnoe, to skazali by vy etoj shelkovice: vyrvis' s kornem i peresadis' v more, i ona poslushalas' by vas" - procitiroval BD Evangelie ot Luki, znaya uzhe, chto prinyat. - Vy skazali, chto govorite po-anglijski? - Razdalsya golos Hugo. - N-nemnozhko, - ne povorachivayas', otvetil on. - Togda nachnite perevodchikom. Ispytatel'nyj srok - tri mesyaca. ZHdu vas zavtra v devyat'. Glava 8. V tbilisskoj hashnoj Uzhe pod utro - bylo okolo chetyreh, - posle togo idiotskogo zayavleniya Pola na bankete, na dvuh mashinah my podŽehali k hashnoj v Starom Tbilisi. Na dvore stoyal maj. Vechnye tbilisskie dvorniki - pestro odetye zhenshchiny-kurdy, smetali v bol'shie sirenevo-rozovye kuchi lepestki cvetushchih derev'ev s neprivychno tihih i bezlyudnyh ulic. Dazhe iz palatok demonstrantov, chto stoyali na prospekte Rustaveli, ne bylo slyshno obychnogo gama. My sdvinuli stoly i uselis' v centre pochti pustoj hashnoj, gde vse: steny, pol, dva pozhilyh zavsegdataya-alkasha, tiho i ochen' chisto tyanuvshih neskonchaemoe gruzinskoe mnogogolos'e, na udivlenie hudoj bufetchik, oficiant i pozhilaya russkaya zhenshchina, protiravshaya gryaznym polotencem granenye stakany, - propahlo chesnokom, chachej, goryachim hlebom i ni s chem ne sravnimym zapahom svezheprigotovlennogo hashi. Podoshel oficiant i molcha rasstavil na stolah tarelki s zelen'yu, molodymi ogurcami i pomidorami, gruzinskim syrom, chishchenymi greckimi orehami, holodnoj forel'yu, shchedro posypannoj barbarisom. Potom prines goryachij hleb, neskol'ko butylok mestnogo limonada i desyatok granenyh stakanov somnitel'noj chistoty, na tri chetverti zapolnennyh chachej. Pomedliv, oficiant otlil iz stakana na blyudce nemnogo chachi i podzheg. My sdelali neskol'ko glotkov. Govorit' ne hotelos'. Dazhe Kuzya pritih. CHacha delala svoe delo. Kogda prinesli hashi, publika tiho zasypala. |teri stoyala u okna i glyadela na ulicu. Proehala polivochnaya mashina. Iz-za cherepichnyh krysh starogo goroda vshodilo solnce. Gromko perekrikivalis' dvorniki. Dva muzhika v centre zala prodolzhali tiho i chisto pet'. YA podoshel k |teri i vstal za ee spinoj, lyubuyas' voshodom. - "I can't give you anything but love...", - prosheptal ya nazvanie shedevra Armstronga, berya ee za plechi. Ona povernulas': - Obrazovannost' i ironiya, BD, kotorymi vy propitany naskvoz' i kotorymi tak gordites', postoyanno sovershenstvuya ih, i kotorye demonstrativno nadevaete na sebya, kak dorogoe pal'to, otgorazhivayas' ot ostal'nogo mira, esli chto-to, ne daj Bog, ne tak, kak hotelos', sygrali s vami zluyu shutku. Vy perestali byt' intelligentom, gotovym radi principov, kak vy mne obŽyasnyali, hot' v Sibir', kak dekabristy, hot' na muchenicheskuyu smert', kak Galilej. Vy perestali byt' bojcom i v kardiohirurgii, i v svoej sobstvennoj zhizni, i stali vseyadnym, cenya dushevnyj komfort prevyshe vsego, nesmotrya na redkie demarshi, vrode segodnyashnego, kogda ne reagirovat' - sebe dorozhe. Vashi demonstrativnaya chestnost' i chistoplotnost' stali skafandrom, vnutri kotorogo vam horosho odnomu i nikto vam tam bol'she ne nuzhen, ni vashi synov'ya, ni ya, ni Darrel, ni Kuz'ma s Polom, ni Filipp. Vam nado, chtoby vas, kak korolya igraet svita, igrala vasha laboratoriya, vashi rodnye i druz'ya. Samoe udivitel'noe, chto vse my eto delaem ohotno, ne ozhidaya ot vas nichego vzamen. No vy dolzhny otdavat' chto-to, chego my neosoznanno zhdem, ponimaya, chto tol'ko vy mozhete dat' eto... - N-ne priverednichaj, Honey. CHto plohogo v stremlenii byt' ne takim, kak vse, esli ono ne protivorechit zdravomu smyslu? No |teri upryamilas' i gnula svoe: - Mne kazhetsya, vy iskrenne verite, chto mir dolzhen vstavat' na cypochki, kogda vy vyhodite iz podŽezda sobstvennogo doma, i udivlyaetes', esli etogo ne proishodit ili proishodit ne slishkom demonstrativno ili nedostatochno bystro... CHtoby stat' messiej, vam ne hvataet stradanij i very. Vy schitaete sebya nezamenimym, no opustite palec v chashku s vodoj i posmotrite, kakoe otverstie ostanetsya posle togo, kak vy vynete ego... - Esli vlyublen v samogo sebya, to po krajnej mere znaesh', chto u tebya ne mnogo sopernikov, - ya ulybnulsya i kosnulsya pal'cem soska, pripodnimayushchego tkan' seroj majki na ee grudi. - YA razdayu s-sebya, razdayu, dureha! Ne znayu, skol'ko razdal, i chto ostalos', no vsegda razdaval i, nadeyus', budu razdavat'... P-prosto, razdavaya sebya, ya ne nadryvayus' i ne krichu ob etom na vseh uglah, kak prinyato. |to proishodit nezametno. Dazhe ty etogo ne vidish'. Ne perebivaj. Nu, ne vsegda vidish'. A vmesto tvoego "korolya igraet svita s bol'shoj ohotoyu" ya poluchayu to, chto poluchayu... K p-primeru, segodnyashnij Polov demarsh... |teri ulybnulas', otodvinula moyu ruku ot grudki i skazala: - S vami trudno sporit'. Mozhet, vo mne govoryat obida i zlost', ne na vas, na sebya, potomu chto mne malo vas. Malo! A vy, - ona na sekundu zadumalas' i vdrug ulybnulas' oblegchenno: - Vy, BD - Vechnyj ZHid! - Nu uzh net! - obidelsya ya. - Ne v tom smysle, chto Hristu oskorbitel'no skamejku ne podnes na stradal'cheskom puti na Golgofu... YA znayu, vy by tut zhe ego na funkcional'nuyu krovat' ulozhili, rasporyadilis', chtoby postavit' vnutrivenno kapel'nicu i stali obrabatyvat' rany. Vechnyj ZHid - potomu chto intelligent, potomu chto evrej, k tomu zhe ryzhij, potomu chto gonimyj, kak sejchas pytaetsya izgnat' vas Pol, ne vedaya, chto tvorit, kak vas izgonyali iz kliniki v Sverdlovske. - YA s-sam ushel iz kliniki, - oborval ya, - potomu chto hotel zanimat'sya transplantaciej. - |to byl povod, - ona pomolchala i vdrug neozhidanno sprosila i stranno napryaglas': - Vy po-prezhnemu otkazyvaetes' ot predlozheniya teh dvuh russkih muzhchin, chto privodil gruzin v bol'shoj furazhke, a potom sel na kortochki u vas v kabinete? - Ty pro podpol'nuyu laboratoriyu, chtob konservirovat' organy na prodazhu? YA soobshchil im svoe reshenie. - Laboratoriya zhdet, chto vy primite ih predlozhenie... - Vtyagivat'sya v etot banditskij biznes - vse ravno, chto lezt' iz okopa pod p-puli. Ty segodnya udivitel'no n-neposledovatel'na i p-protivorechiva, Honey. Dlya togo k-kolichestva viski, chto ya segodnya v-vypil, s-slishkom mnogo mifov... Hotya bogi tozhe n-nachinali s mifov. - Sejchas vy skazhete svoe lyubimoe: "YA idu ne v nogu, potomu chto slyshu drugoj baraban". |to tol'ko slova. YA davala vam vozmozhnost' uslyshat' drugoj baraban, no vy ne zahoteli, potomu chto trusite, dumaya, chto plata budet slishkom vysokoj. - D-dogovorim pozzhe. Nam pora k stolu. - Net. Hochu koe-chto skazat'... YA uhozhu BD. Ot vas, ot sebya, ot laboratorii... S vami dolgo nel'zya... Nachinaesh' chuvstvuesh' sebya nadkushennym yablokom na skamejke v sadu, ponuro glyadyashchim, kak vy privychno speshite mimo. Mozhet, vy i vpravdu Vechnyj ZHid... i otdaete sebya laboratornomu lyudu, i im hvataet. Mne - net. Tam, na skamejke, dolgo ne protyanesh': pyl'no, veter, perepady temperatur... - Ty delaesh' mne bol'no. YA ne k-krichu tol'ko potomu, chto s-stydno... Podoshel Gorelik: - Pojdemte k stolu, BD. Publika nachala ozhivat'. Kuzya stoyal vozle Pola, obnyav ego za plechi, i, mutno glyadya v potolok, izlagal, starayas' ne krichat': - Vashi chernozhopye, Pol, doprygayutsya. Gde eto vidanoebenamat': BD zapreshchayut govorit' po-russki na bankete ego ocherednogo samogo lyubimogo dissertanta... Kto-nibud' iz etihblyadejpomnit, skol'ko deneg poluchil ot menya institut blagodarya laboratorii BD. Kto kupil vse eti sranye serijnye angiografy, yaponskuyu volokonnuyu optiku, registratory, privody? A pribavki k vashej nishchenskoj zarplate, komandirovki? "Mozhet byt', |teri prava, - dumal ya, - i samye dorogie i blizkie mne lyudi nezametno skurvilis', zhivut po pravilam, vyrabotannym etim gnusnym stroem, i stali vseyadnymi, cenya bol'she vsego sobstvennyj komfort, i vcherashnyaya Polova isterika - rasplata." Tol'ko sejchas ya zametil za sosednim stolom gruppu molodyh gruzin, odetyh v chernoe. Na stole pered nimi stoyalo neskol'ko tarelok s zelen'yu i para butylok vina. Parni pili, ne obrashchaya na nas vnimaniya, no ya pochuvstvoval opasnost', i uvidel, kak Gorelik chto-to nervno shepchet v uho p'yanomu Polu, kotoryj do sih por ne proronil ni slova. Pol vstal, vzyal stakan, muchitel'no peredernulsya, ocenivaya obŽem nalitoj chachi, i, oglyanuvshis' na teh, za stolom, podozval oficianta i poprosil poslat' neznakomcam dve butylki vina. On stoyal so stakanom chachi v ruke i proiznosil svoj lyubimyj tost, kotoryj vse my znali naizust', dazhe Kuzya. - Kak horosho, - govoril Pol, - chto u nas est' laboratoriya, kotoruyu my sdelali sami, kotoruyu ochen' lyubim i kotoraya delaet nas luchshe i blagorodnee i obespechivaet blagopoluchie i prodvizhenie po nauchnoj lestnice, pozvolyaet vybirat' druzej, ezdit' k nim v gosti i prinimat' zdes'. My vse nezhno lyubim Borin'ku za eto i vsegda pomnim, chto on sdelal dlya kazhdogo. K stolu podoshel oficiant s butylkami vina. Publika povernulas' k stolu nebrityh parnej, chtoby poblagodarit' za otvetnyj shag i nachala privetstvenno mahat' rukami, priglashaya podojti, a oficiant vstal na cypochki, dotyanulsya do uha Pola i skazal neskol'ko slov. Pol izmenilsya v lice i medlenno povernulsya v storonu parnej. - SHeni dedac mogit hnam peridam prochi! - Gryazno vyrugalsya on. - Oni otkazalis' prinyat' vino. Pojdu uznayu, v chem delo. - Net! - Kriknul ya. - P-posmotri na ih. |to ubijcy. YA pojdu sam, hotya u menya temneet v glazah ot straha. Menya oni ne tronut. CHerez neskol'ko minut eti parni pripolzut syuda na zhivote s b-butylkoj "Burbona" v zubah. YA vstal, otodvinuv stul, i uvidel, kak dvoe v chernyh rubahah nespeshno priblizhayutsya k nam. Odin iz nih, men'shij rostom, tyanul za soboj po polu avtomat. YA zametil, chto vmesto obychnogo remnya k avtomatu pridelana spletennaya v kosichku bel'evaya verevka, za kotoruyu i tyanul malen'kij, pohozhij na podrostka, chelovechek v chernom. - S etimi my spravimsya, - podumal ya uspokaivayas'. Tot, chto vyshe, bez avtomata, chto-to negromko skazal Polu. Tot otvetil, ulybnuvshis', i potyanulsya k butylke, sobirayas' ugostit' vinom. No vysokij nachal govorit', ne obrashchaya vnimaniya na suetu Pola. Emu ne nravilos', chto my p'em i veselimsya i chto gruziny, sidyashchie za stolom, a zdes' ih bol'shinstvo, v ugodu neskol'kim russkim uzhe dva chasa boltayut na chuzhom yazyke. Vysokij dobavil chto-to eshche, na chto Pol uzhe ne mog ne reagirovat'. "Kak ya na vcherashnem bankete," - podumal ya bez zloradstva. Pol, nakonec, ostavil voznyu s butylkoj i stakanami i, povernuvshis' k vysokomu, skazal po-russki, ochen' medlenno i chetko artikuliruya, chto onebalih oboih vmeste s avtomatom i togo tret'ego, chto ostalsya za stolom, chto u nas segodnya gosti iz Moskvy i my prazdnuyut zashchitu dissertacii etogo parnya s sedymi volosami, kotoryj sidit ryadom s nim. - Ego zovut Georgij. Greg, kak govorit nash zaveduyushchij laboratoriej, BD, - dobavil Pol, poglyadel na menya, ulybnulsya, izvinyayas', i sel, povernuvshis' k vysokomu spinoj. "U nego est' kakaya-to svoya sverhzadacha, kak u Stanislavskogo, nedostupnaya nam, - podumal ya i poiskal glazami |teri, i udivilsya, ne najdya: - Kuda podevalas' eta chertova devka, kotoraya odnim vzglyadom mozhet utihomirit' vooruzhennyh i ozloblennyh parnej?" Mezhdu tem, malen'kij, volocha za soboj, kak igrushku po polu, avtomat, podoshel ko mne, protyanul ruku iz-za spiny, vzyal so stola butylku viski i, prilozhiv gorlyshko k gubam, sdelal glotok. Viski okazalsya neprivychno krepkim dlya nego, potomu chto on nadolgo zakashlyalsya, zabyv pro avtomat, prizhimaya k grudi gryaznye, davno ne mytye ruki. "On breetsya, no ruk eshche ne moet," - vspomnil ya ch'yu-to strochku i vozmushchenno vskochil i, razmahivaya rukami, prinyalsya izlagat' vse, chto dumal ob etoj der'movoj publike s ruzh'yami, kotoraya razbiraetsya v tbilisskih tradiciyah huzhe, chem nashi laboratornye zhivotnye, kotoryh prinyalsya perechislyat'. Mne uzhe ne bylo strashno. A malen'kij, pokonchiv s kashlem, snova protyanul ruku i, vzyav viski, molcha dvinulsya k svoemu stolu. Osharashennyj nagloj besceremonnost'yu dohlyaka, uhodivshego s butylkoj i dazhe spinoj vyrazhavshego prezrenie, ya vskochil, oprokinuv stul, shumno zagrohotavshij v nastupivshej tishine, i brosilsya za nim. Mne uzhe nikogda ne vspomnit', chto ya uvidel ran'she: napravlennoe v lico dulo avtomata etogo smeshnogo i strashnogo chelovechka, reakciya kotorogo na grohot oprokidyvaemogo stula byla mgnovennoj, ili pustye glaza |teri, okazavshejsya vdrug za stolom togo tret'ego. On nebrezhno polozhil ej ruku na plecho i chto-to nasheptyval v uho, kasayas' ego gubami. YA uslyshal shum za spinoj i oglyanulsya: Pol, ne obrashchaya vnimaniya na visevshuyu na nem laboratornuyu publiku, bil vysokogo po shchekam naruzhnoj storonoj ladoni. Vysokij ne uklonyalsya i, kazalos', ispytyval udovol'stvie. YA ne stal vozvrashchat'sya i ostanavlivat' Pola. YA znal, chto eto nevozmozhno i dvinulsya pryamo na avtomat, ponimaya, chto tot ne vystrelit v lico. Potom ya pochuvstvoval, kak v menya pronikaet |teri, i putaya yazyki i obrazy, krichit, razdiraya vnutrennosti i ostanavlivaya dyhanie: "Prekratite eto pizhonstvo, BD, i nemedlenno uhodite! |ti parni prishli syuda postrelyat'! Oni sejchas nachnut!" "Gospodi! - podumal ya. - Kakoe blagorodnoe lico. Vylityj Hristos." Paren' s licom Hrista stoyal peredo mnoj, opirayas' odnoj rukoj o plecho |teri, a drugoj medlenno vynimal iz-pod rubahi pistolet i, vynuv, upersya im v moj lob. "Bytie tol'ko togda i est', kogda emu grozit nebytie," - vspomnil ya Dostoevskogo. Mezhdu tem golos |teri krichal, razdiraya cherepnuyu korobku: - Uhodite, BD! "Kuda idti teper', dureha? YA ne mogu sdelat' i shagu, - podumal ya, kameneya. - Sejchas, v sootvetstvii s fiziologicheskimi zakonami, ot straha nachnut raskryvat'sya sfinktery i iz menya potechet mocha." YA ne videl, chto tvoritsya za spinoj, no tam bylo tiho. V golovu lezla vsyakaya erunda i, ne najdya nichego luchshego, ya zayavil, ni k komu konkretno ne obrashchayas': Po-moemu Lenin vpervye skazal, chto vseh talantlivyh lyudej sleduet rasstrelivat', potomu chto v nih istochnik social'nogo n-neravenstva. YA nikogda ne prinimal na veru zayavlenij klassika marksizma-leninizma i, nadeyus', hotya by v etom voprose najti ponimanie s vami, kollegi... Nikto i ne podumal ulybnut'sya. Tretij zagovoril, vse bolee vozbuzhdayas' zvukami sobstvennogo golosa. On ne smotrel mne v lico i ne smotrel na lyudej za moej spinoj. "On obrashchaetsya k Gospodu, - podumal ya, - ili k Gamsahurdii," - i vnezapno ponyal, chto vse my obrecheny na zaklanie, potomu chto okazalis' v etoj hashnoj, gde mysl' o blizkoj smerti kazhetsya takoj zhe nelepoj, kak ohotnich'e ruzh'e na stene devich'ej spal'ni. "Tretij akt, - reshil ya. - Vryad li eto budet stuk topora za scenoj. Sejchas vystrelit ruzh'e..." Sboku voznik Pol i medlenno napravilsya k nam, chto-to kricha na hodu po-gruzinski. - CHto eshche sluchilos'? - podumal ya i uvidel, kak Pol medlenno protyagivaet ruku k pistoletu, pristavlennomu k moemu lbu, a vysokij nazhimaet na kurok. Razdalsya vystrel, sil'no zapahlo porohom. YA ponyal, chto ucelel. Vse moe sushchestvo likovalo, naslazhdayas' ne stol'ko darovannoj zhizn'yu, skol'ko osoznaniem sobstvennoj fiziologicheskoj celostnosti. - YA zhiv! YA ne strusil pered etimi sukinymi det'mi s ruzh'yami! - Gromko krichal ya, ne ponimaya, chto krichu. - BD, - prorvalos' ko mne, - oni, pohozhe, popali v Pola! No ya ne mog ostanovit'sya, i v krike moem smeshalis' radost' soznaniya, chto ucelel, nesterpimaya bol' predchuvstviya sluchivshejsya bedy, chuvstvo viny, gorech' proshchaniya s ustoyavshimsya ukladom, principami, privychkami i vsem tem, chem ya zhil eti pochti schastlivye gody. YA zamolchal i povernulsya: na polu na spine lezhal Pol, neudobno podlozhiv ruku pod golovu. YA srazu uspokoilsya: - On vsegda tak s-spit, kogda p'yan, chtoby ne rastrepalis' volosy, kotorymi prikryta lysina. Gorelik! Podnimajte ego. - BD, - shepotom skazal Gorelik, - on, pohozhe, mertv. Teryaya ot straha soznanie, ya vstal na koleni, i rasstegnul rubahu, pytayas' najti mesto na grudi ili zhivote, kuda voshla pulya. Gde-to v samyh konchikah pal'cev ya pochuvstvoval nadezhdu na to, chto vse eto erunda i nikakoj puli net. |to shok ili obmorok, ili chto-to eshche, dumal ya, zabyv, chto vrach i chto Pol prosto tak nikogda ne lyazhet na pol, dazhe esli ochen' p'yan. - YA n-ne nahozhu vhodnogo otverstiya, - skazal ya s nadezhdoj, - i tut moya ladon' oshchutila lipkij rucheek na gryaznom polu. Uvidev krov', ya zabyl vse uzhasy etogo majskogo utra i nachal dejstvovat', otdavaya rasporyazheniya sotrudnikam, kotorye srazu vtyanulis' v privychnyj ritm ispolneniya komand. - On zhiv! - Tverdo proiznes ya, starayas' ubedit' sebya, podnimaya rukoj veki Pola i derzha vtoruyu na sonnoj arterii. - Greg! D-dyshite emu v rot. P-pozzhe vas smenyat. Esli Gorelik v techenie poluchasa obespechit gotovnost' operacionnoj, vseh privodov, vseh sistem slezheniya, kardiosinhronizatorov, dvuh-treh iskustvennyh zheludochkov serdca s naborami magistralej, ne men'she dvuh litrov donorskoj krovi, u nego, kak u menya, vtoraya, rezus-polozhitel'naya, apparat iskusstvennogo krovoobrashcheniya, - ya na sekundu ostanovilsya, porazhennyj tem, chto perestal zaikat'sya, - my ego spasem! - Nesite v mashinu! - Prodolzhal komandovat' ya. - Povezet Gorelik, vklyuchiv fary i signalya, kak na svad'be. - Gde vzyat' sistemu dlya perelivaniya? -Sprosil kto-to, i ya srazu vspomnil pro bagazhnik Zyamy, vsegda nabityj hirurgicheskim inventarem. - Zyama! - zaoral ya. - Esli pritashchite sistemu, budu vechno vam nogi myt'... Emu nado vvesti narkotiki vnutrivenno. Pozhalujsta. YA zakroyu glaza, kogda vy budete dostavat' ih iz mashiny. - A chem zaryadit' sistemu? - Sprosil kto-to. - Nevazhno, chem... hot' borzhomi. On ne stanet priverednichat'. Ego nado dovezti do laboratorii. - V sosednem dome apteka! - Vstryal Gregori, takoj zhe mertvenno-blednyj, kak Pol. - YA skvozanu? - Nechego sprashivat'. Skvozite! Tol'ko imejte v vidu: v pyat' utra apteka mozhet byt' zakryta. Razbejte okonnoe steklo ili vylomajte dver'. Ne trus'te! Berite lyubye rastvory, luchshe nizkomolekulyarnye i paru flakonov geparina. Esli vozniknut problemy s miliciej, prisylajte ee syuda. - Stop, stop! - Vnezapno ostanovil ya vse dvizhenie. - Zdes' dolzhen byt' led: na kuhne ili na sklade, ili gde-to eshche. Gde bufetchik? U vas est' led? Horosho. Devki! Razbityj led - v meshki i oblozhite ego horoshen'ko... YA povernulsya k Goreliku. - Kto-to dolzhen najti telefon i pozvonit' v laboratoriyu i v miliciyu. Pust' gotovyat operacionnuyu. Prezhde, chem on popadet na stol i prezhde, chem my ubedimsya, chto nichem ne mozhem emu pomoch', vse dolzhno byt' gotovo k operacii. - My uzhe opozdali, BD. - Gorelik govoril, poglyadyvaya na publiku, snuyushchuyu vokrug Pola, lezhashchego na gryaznom polu. Laborantka privychno fiksirovala kateter v loktevoj vene neizvestno otkuda poyavivshimsya lejkoplastyrem. - Sejchas eti durni i vpravdu zal'yut v sistemu borzhomi... Pust' l'yut. On lyubil zapivat' chachu borzhomi. Poyavilsya Gregori s paketom, nabitym butylkami s glyukozoj i fiziologicheskim rastvorom. - Ryzhij! - skazal podoshedshij Kuz'ma, starayas' ne smotret' mne v glaza. - Ty ne dolzhen stavit' eksperimenty na nem. "Pochemu my vse perestali nazyvat' Pola po imeni," - podumal ya i skazal: - Ty chto, vrach "skoroj"? Sejchas ne vremya davat' sovety. - BD, - podklyuchilsya Gorelik, - vam nikto ne prostit, esli on ostanetsya na stole, dazhe esli vse budut znat', chto vy operirovali mertvogo i ne sotvorili chuda. A chto skazhet ego mat', Salomeya, ego zhena, deti? Oni nikogda ne pozvolyat operirovat' ego... dazhe mertvogo. - YA pozvonyu Salomee sam. Net, menya na eto ne hvatit. Mne nuzhny sily dlya operacii. Pust' pozvonit |teri i vyzovet ih v institut, - skazal ya. - Speshite! Mozhet byt', my i vpravdu gotovim eksperiment, no u nas net vybora... On vyzhivet, esli my vse sdelaem bystro i bez oshibok... Togda my poluchim eshche i veskij argument v pol'zu primeneniya implantiruemyh ustrojstv dlya vspomogatel'nogo krovoobrashcheniya. - Vy hotite implantirovat' emu sokovyzhimalku? - zakrichal Gorelik. - Vy soshli s uma! Vam nikto ne pozvolit! - A o chem ya tolkuyu vse vremya... Poezzhajte, Gorelik! - Otvernulsya ya i tut zhe vspomnil. -- Gde |teri? YA hochu znat', gde ona? Laborantka v uglu prinyalas' userdno podnimat' upavshie stul'ya, povernuvshis' ko mne spinoj. - Ketino! Gde |teri? Otvechaj! - |teri ushla s temi parnyami, BD, - skazal podoshedshij Gregori. - Kak, ushla? Ee uveli siloj? Ona krichala? - Sypal ya voprosami, ponimaya, chto proizoshlo chto-to uzhasnoe eshche. Gregori staralsya ne smotret' na menya. -- Ona poshla s nimi sama, i tot glavnyj, chto strelyal v vas, a popal v Pola, obnimal ee za plechi. Glava 9. Pol: biotehnicheskaya sistema, zhivushchaya na operacionnom stole - Boris Dmitrich, ya ne znayu, chto delat'! YA chuvstvuyu, chto umirayu vmeste s nim. Mat' Pola sidela na kraeshke kresla v moem kabinete, sudorozhno zatyagivayas' sigaretoj, kashlyaya i smahivaya so shchek ruch'i slez. - Vy znaete, kak on vas lyubit i kak soglashaetsya s vami vo vsem. - Salomeya! YA ne mogu ego s-sprosit'... On v narkoze, a do etogo byl bez soznaniya. My teryaem vremya. Est' shans vernut' ego s togo sveta, i vy dolzhny pozvolit' mne sdelat' eto: vskryt' grudnuyu kletku, zashit' rany, ostanovit' krovotechenie i podklyuchit' iskusstvennyj zheludochek, potomu chto sobstvennoe serdce vashego syna ne s-spravitsya s podderzhaniem adekvatnoj cirkulyacii. - Tot, kotoryj vy prishivaete oslam i kozam?! - Brosila Polova zhena, otojdya ot okna. Salomeya sidela na konchike kresla, tiho placha i raskachivayas', a zhena Pola v strannom transe shepotom govorila sama s soboj. - Salomeya! YA ne mogu nachat' operaciyu bez vashego s-soglasiya, - prodolzhil ya. - Zakon zapreshchaet operirovat' bez soglasiya rodstvennikov. Osobenno delat' to, chto my sobiraemsya sejchas sdelat' s vashim synom. Tishina, stoyavshaya v kabinete, davila, prigibaya k polu. YA znal, chto sejchas obe zhenshchina muchitel'no primeryayut moi slova na ves' svoj zhiznennyj opyt, na mestnye tradicii i bog znaet eshche na chto. - Esli vy obe protiv, - ya s trudom vypryamlyalsya, - ya vse ravno b-budu operirovat', potomu chto vashe molchanie - eto tochno smertnyj prigovor emu. YA by nikogda ne otvazhilsya na operaciyu, esli by nash s-sobstvennyj opyt... da, da, nashi eksperimenty na zhivotnyh, ne svidetel'stvovali o vozmozhnom uspehe. YA znayu, chto shans spasti ego minimalen, poskol'ku po vsem tradicionnym merkam on mertv. Po krajnej mere, minimalen shans ego polnoj social'noj reabilitacii, no on mozhet i dolzhen ostat'sya v zhivyh, hotya prezhnim Polom vryad li budet. YA znayu, on by dal soglasie na p-podobnyj eksperiment... YA oglyanulsya i uvidel, chto kabinet nabit bitkom laboratornoj publikoj, lyud'mi iz institutskoj administracii, hirurgami iz kliniki, neskol'kimi lyud'mi v milicejskoj forme, gruppoj muzhchin v shtatskom, po-vidimomu, sledovatelyami, i mnogochislennymi rodstvennikami. Vse zagovorili razom, gromko kricha i razmahivaya rukami. YA stoyal sredi tolpy vzvolnovannyh lyudej i, napryagayas', muchitel'no staralsya ponyat', o chem oni govoryat. Kto-to potyanul menya za halat. YA oglyanulsya. Salomeya zhestom poprosila nagnut'sya i negromko vydohnula mne v uho po-gruzinski: - YA soglasna, shvilo, synochek! Na ekranah oscilloskopov, razveshannyh po stenam pravoj operacionnoj, medlenno peremeshchalis' cifry i krivye, hotya krivymi ih mozhno bylo nazvat' s bol'shoj natyazhkoj. Davlenie prakticheski otsutstvovalo, a vol'tazh zubcov kardiogrammy byl nastol'ko nizkim, chto inogda vystraivalsya v pryamuyu liniyu, no fibrillyacii, k schast'yu, ne bylo Pulevoe ranenie raspolagalos' sleva, podmyshkoj, i, kogda ya uvidel ego v pervyj raz, podumal: "Kak etot sukin syn umudrilsya tuda popast'?". - Gde Car'? - sprosil ya. - Nado pozvonit' v ministerstvo, ne to menya zasadyat za samoupravstvo i ne dadut z-zakonchit' operaciyu. - YA govoril s ministrom, Borin'ka, - proiznes byvshij direktor, vhodya v predoperacionnuyu, gde ya mylsya, i prodolzhal shepotom, pryamo v uho, neproizvol'no ottalkivaya zhivotom ot rakoviny: - On schitaet, chto Ministerstvo ne mozhet dat' razresheniya na takuyu operaciyu, poskol'ku zheludochki ne proshli klinicheskoj aprobacii. - K-klinicheskaya aprobaciya nachnetsya pryamo na vashih glazah, - skazal ya. - Ministr i Ministerstvo schitayut, chto im luchshe nichego ne znat' o tom, chto sejchas proizojdet, - prodolzhal Car'. - Im eto kazhetsya resheniem... - |ti sukiny deti ni razu ne sovershili ni odnogo ser'eznogo postupka, oblegchayushchego nashu zhizn'. Ih zabotit lish' odno - blagopoluchie sobstvennogo zada i stabil'nost' kresla pod nim, chto pozvolyaet, fakticheski nichego ne delaya, sobirat' mzdu s pacientov i ih rodstvennikov i eshche podrabatyvat' pri raspredelenii denezhnyh sredstv mezhdu institutami... Bez ih podderzhki menya cherez paru dnej lishat diploma, posadyat v tyur'mu ili prosto prish'yut v podŽezde temnye Polovy rodstvenniki, pribyvshie iz provincii. - YA ryadom s toboj... Poka ya eshche stoyu chego-to, i etiblyaditak prosto ne raspravyatsya so mnoj i s toboj. Esli budet sovsem ploho, poproshu audiencii u Gamsahurdii. Car' nalivalsya krov'yu. - YA ne dolzhen vas blagodarit', no ya govoryu, spasibo, Car'! Predstav'te, chto b-budet, esli on ne tol'ko vyzhivet, no ostanetsya polnocennym parnem, - ya tknulsya lbom v ego plecho v znak priznatel'nosti i, zadrav ruki, podstavil mokryj fartuk laborantke, kotoraya prinyalas' vytirat' ego, userdno dvigaya polotencem po grudi i zhivotu, ne zabyv pod konec po tradicii provesti rukoj po promezhnosti, kak by proveryaya: vse li tam na meste. Na schast'e... YA byl v bifokal'nyh ochkah na derzhalkah, s linzami, protertymi myl'noj palochkoj, chtoby ne poteli pod maskoj; na golove - moshchnyj reflektor; k halatu na grudi v special'nyh steril'nyh "chulkah" prikrepleny trubki koronarnogo otsosa, provoda koagulyatora i datchikov... - BD, batono, ne nado operirovat' ego, - gluho skazala laborantka, popravlyaya bahil pod moim halatom. - Rodstvenniki priehali, chtob horonit' ego. Oni vas ub'yut, esli vy vyjdite iz operacionnoj i skazhite: "Ne poluchilos'!" - Slushaj, Keto! Est', chem priobodrit'sya, dorogusha? YA vdrug podumal, chto special'no tyanu vremya, potomu chto boyus' vojti v operacionnuyu, chuvstvuya, kak utrachivaetsya sistema privychnyh cennostej, kak stanovitsya priblizitel'noj i neopredelennoj perspektiva. Podoshla operacionnaya sestra s perchatkami i, ne glyadya, bystro natyanula ih. - Ryumka spirta, BD, - zasheptala u menya za spinoj Keto, ottyagivaya v storonu za tesemki halata na spine. YA zamer: ryumka byla by sejchas prosto v zhilu. - Otojdem v storonku, dureha! Teper' davaj! P-podnimi masku. - YA sognul koleni i teplaya obzhigayushchaya zhidkost' zapolnila rot. Sdelav glotok, ya vypryamilsya i sprosil Keto: - Gde ty vzyala etu g-gadost'? - 40 gradusov, BD, batono! Kak obychno. YA razvela glyukozoj, no ne uspela ohladit'... Kogda ya voshel v operacionnuyu, chuvstvuya sebya missionerom, kotorogo sobirayutsya s'est' aborigeny, publika zavershala vskrytie grudnoj kletki. Oni rabotali dvumya koagulyatorami, rassekaya grudinu, i v vozduhe stoyal gustoj zapah goryashchih kostej i myshc. YA potesnil assistentov i, otvedya legkoe, srazu uvidel obshirnuyu pulevuyu ranu levogo zheludochka, zapolnennuyu trombom, pochti ne krovotochashchuyu. YA potrogal serdce: ono vyalo sokrashchalos' pod rukoj. - K-kakoj, k chertu, mozhet byt' vybros u takogo s-serdca. On prosto ne realizuetsya, - razmyshlyal ya vsluh, a ruki privychno rabotali, ushivaya dyru v serdechnoj myshce, predvaritel'no obrezav nozhnicami razmozzhennye tkani. Assistenty, vyshkolennye mnogoletnim treningom, znali bez slov, chto i kak nado delat', chtoby ya chuvstvoval sebya komfortno u stola. Vskore vse v operacionnoj prinyalo horosho znakomyj mne krasnyj cvet blagopoluchnogo techeniya operacii. YA nazyval ego the master red calour of Experimental Cardiosurgery. Krasnyj, kak dorogoe gruzinskoe vino, kak cvet arterial'noj krovi, cirkuliruyushchej v sisteme iskusstvennogo serdca i prochej operacionnoj "bytovoj tehnike", on vytesnil kogda-to privychnyj dlya menya v Sverdlovske shkolyarskij zelenyj, i srazu poyavilas' uverennost', i slabaya nadezhda stala na glazah transformirovat'sya v budushchij uspeh... - Podklyuchaem apparat iskusstvennogo krovoobrashcheniya: samye bol'shie katetery v obe polye veny i takuyu zhe tolstuyu kanyulyu v aortu... Zurab! Ochen' p-plavno vyhodite na rezhim, chtoby ne p-perekachat' ego i derzhite davlenie ne nizhe 60. - Net perifericheskogo sosudistogo soprotivleniya. Esli poyavitsya - my na kone! - zaveril menya Zurab. - P-perifericheskoe sosudistoe soprotivlenie obychno poyavlyaetsya s vozobnovleniem adekvatnogo krovortoka, Zurab... dazhe u konej... I pomnite, - skazal ya, chtoby chto-to skazat', potomu chto publika sil'no nervnichala, - loshad' - edinstvennoe zhivotnoe, v kotoroe mozhno bez posledstvij zabivat' gvozdi... Uslyshav vzryv smeha, ya priobodrilsya i prodolzhal: - N-nadeyus', gormony, antioksidanty, -b-blokatory i prochij dragz vy vveli. - Rabotajte, BD i ne obizhajte publiku, - privychno nachal pouchat' menya Zurab, kotoryj vmeste s Gorelikom i dvumya laborantkami raspolozhilis' za moej spinoj, prizhimaya k operacionnomu stolu to apparatom iskusstvennogo krovoobrashcheniya, to privodom iskusstvennogo serdca - bytovoj tehnikoj, kak ya nazyval ih. Sprava menya tesnil svoim bol'shim zhivotom Gregori. Sleva stoyal malen'kij stolik s neskol'kimi modelyami iskusstvennyh zheludochkov i soedinitel'nymi magistralyami. Naprotiv staralis' dva drugih assistenta; dve operacionnyh sestry stoyali v nogah. Dva anesteziologa i devki-anestezistki podderzhivali ventilyaciyu legkih i ves' ego metabolizm, kontroliruemyj celoj kuchej datchikov, implantirovannyh v tkani, vvedennyh v magistrali apparatov i nadetyh na pal'cy. Dva vracha, funkcional'nyh diagnosta, vozilis' s moshchnymi mnogokanal'nymi samopiscami, na kotoryh registrirovalis' v nepreryvnom rezhime vse parametry zhiznedeyatel'nosti operiruemogo organizma. Dva inzhenera sledili za sostoyaniem registriruyushchej apparatury i datchikov, i raboty im vsegda hvatalo. Laborantki i sanitarki, kazhdaya iz kotoryh znala svoe mesto i delo, molcha koposhilis' vozle stola i po uglam. Biohimicheskaya, biofizicheskaya i gematologicheskaya laboratorii issledovali ego krov', mochu, vydyhaemyj legkimi vozduh... YA podumal, chto vse my, ne sgovarivayas', perestali nazyvat' Pola po imeni. - Kto on sejchas dlya nas? - sprashival ya sebya i ne nahodil otveta. - Horosho znakomyj pacient, neprivychnaya eksperimental'naya model' ili tradicionnoe dlya vseh nas ocherednoe eksperimental'noe zhivotnoe, k kotoromu ya i moi sotrudniki vsegda otnosilis' tak, budto k stolu privyazan samyj blizkij i dorogoj chelovek? - Ostav'te led t-tol'ko na golove. Kak encefalogramma, Dalin'ka? - sprosil ya tolstuhu-anesteziologa, i serdce ostanovilos' v sistole v ozhidanii otveta. Dali nachala nervno razbirat' plotnuyu stopku encefalogramm, budto ne videla ee celyj god. - D-dali! Ne tyanite. Krivye na monitore. Poglyadite, pozhalu... - Tam izolinii vo vseh otvedeniyah, BD, - perebila Dali i dazhe pod maskoj bylo vidno, kak sil'no ona pokrasnela. |to moglo oznachat', chto mozg umer ili blizok k etomu, ili oni opyat' pereputali elektrody. - |teri? Prover'te elektrody! - zaoral ya, sovershenno zabyv, chto sluchilos' etim utrom. Publika ne stala kommentirovat' krik, no kto-to iz mal'chikov-inzhenerov poshchelkal tumblerami encefalografa i prinyalsya pod prostynyami perekalyvat' elektrody v ego golove. - Gorelik! Svoe delo ya sdelal. V grudnoj kletke suho. - Nachinajte novoe, BD! - Naglo zayavil on. - Vy vsegda tverdili, chto organizm mlekopitayushchih chrezvychajno plastichen. Davajte poverim v eto i segodnya. - YA ne mogu prodolzhat', poka vy hot' na samuyu malost' ne sbalansiruete g-gomeostaz. - Gomeostaz za poslednie pyat' minut nachal dvigat'sya v horoshuyu storonu i na encefalogramme poyavilos' chto-to, pohozhee na zubcy. Mochi tol'ko net, - skazala Dali. - Ne govorite krasivo, Dalin'ka. Nazyvajte cifry. Mochi poka i ne budet. Razve vy ne pomnite, skol'ko vremeni on prozhil bez davleniya? No ya uzhe i sam videl, kak stanovitsya aloj temnaya eshche paru minut nazad krov', kak nachinayut krovotochit' tkani i v serdce, chto lezhit v moej ruke, postepenno vozvrashchaetsya tonus. YA vzglyanul na oscilloskopy: krivye na nih prinimali bolee privychnyj vid, hotya do normy bylo eshche daleko. Serdce porozovelo, i iz shvov, nalozhennyh na stenku levogo zheludochka, tonkoj tugoj strujkoj vdrug bryznula horosho oksigenirovannaya krov'. - Uvelichivajte perfuziyu, Zurab! Gotov'te zheludochki i m-magistrali, i chto s privodom? Mne nado, chtoby privod chital ego |KG i razgruzhal miokard, a ne prosto buckal v svoe udovol'stvie! YA razognul spinu i perevel dyhanie. Iz moshchnyh dinamikov, ukreplennyh na stenah operacionnoj, chut' donosilas' torzhestvenno-pechal'naya muzyka. - K-kto postavil Dvorzhaka? - obernulsya ya, otyskivaya glazami Zyamu. - Vy chto, Borin'ka, - skazal tiho Car', - zabyli, chto proishodit? - On bol'she vsego lyubil Armstronga? Postav'te "When You Are Smiling" i sdelajte chutok gromchee. Arterial'noe davlenie vozroslo, i krovotechenie v rane usililos'. Krovilo vse: ne tol'ko operacionnaya rana, no dazhe intaktnye poverhnosti myshc i vse zakoagulirovannye melkie sosudy, stenki rassechennoj grudiny, smazannoj parafinom, chtob ne krovila; podkozhnaya kletchatka, slovom, vse, chto bylo dostupno glazu, krovotochilo. My koagulirovali v chetyre ruki. Iz levoj operacionnoj perevezli tretij koagulyator. Dva koronarnyh otsosa s trudom uspevali evakuirovat' krov' iz grudnoj kletki, perepravlyaya ee srazu zhe v apparat iskusstvennogo krovoobrashcheniya. Privychnyj dlya menya krasnyj cvet v operacionnoj neumolimo menyalsya na bledno-rozovyj, no i on postepenno ischezal i vse poverhnosti priobretali serovatuyu okrasku. - Gospodi! - Podumal ya. - Nam tol'ko ne hvataet trombo-gemorragicheskogo sindroma pered implantaciej iskusstvennogo zheludochka. - D-devochki! - Neozhidanno nezhno dlya sebya samogo, obratilsya ya k anesteziologam. - Gotov'te povtornoe pryamoe perelivanie krovi, a my postaraemsya ostanovit' krovotechenie v rane... Za vami vsya koagulyacionnaya terapiya... Ne zhalejte donorskoj krovi i medikamentov. Vam podnesut iz kliniki eshche. - Oni tam v klinike dazhe ne znayut nazvanij teh preparatov, chto est' u nas, - Gorelik lyagnul klinicheskih hirurgov, nahodivshihsya v operacionnoj. - Gde D-darrel? - Razdrazhenno vspomnil ya. - YA zhe govoril, chtob s-srochno! - Ona daet narkoz u sebya v klinike! - Dali tozhe nachala nervnichat'. - Dalin'ka! My sejchas ne dolzhny serdit'sya drug na druga. YA, nadeyus', vy ponimaete eto. Mne n-nuzhna zdes' nemedlenno moya zhena. Mne nuzhen ee klinicheskij opyt, a ne vashi mudrye mozgi, zadrochennye mnoyu. Na stole vrezaet duba Pol, kak by my ego ne nazyvali, a za dver'yu kucha rodstvennikov, vzvinchennyh i agressivnyh. Hotite, chtoby ya p-prodolzhal? - Mashina davno zhdet u dverej kliniki Darrel. - Kto eto skazal? - YA, Ketino. - Ketinosha!. Z-zvoni k nej v operacionnuyu. Pust' vse brosaet i edet syuda. Nemedlya! YA znayu, chto u nee rebenok na stole. A u nas kto, s-suj hobachij?! - ya uzhe krichal, koaguliruya i proshivaya, proshivaya i koaguliruya vse podryad, zabyv, a potom vdrug vspomniv, chto nado poprobovat' ostanovit' razvitie trombo-gemorragicheskogo sindroma sobstvennymi pal'cami, ladonyami, golovoj svoej, mozgami, chto ya umel delat', inogda, i ne tol'ko ostanavlivat' krovotechenie, i chto v hode operacii ya uzhe gotovil sebya k etomu. YA napryagsya i sil'no podumal pro Pola i raskryl horosho znakomuyu stranicu so shemoj-kartinkoj iz monografii svoej kollegi po institutu "Trombogemorragicheskij sindrom", izdannoj mnogo let nazad i uvidel vzhivuyu, kak stali agregirovat'sya eritrocity v kapillyarah, a potom i v melkih sosudah. - Est' mocha, - skazala Dali, prolivaya bal'zam na dushu. - S krov'yu. - Nu i p-pust' s krov'yu, glavnoe, chto poshla. Let us attend to the business, gentlemen, - skazal ya, nemnogo uspokaivayas' i uzhe znaya, chto s trombo-gemorragicheskim sindromom my spravilis'. - Nadeyus', vse ponimayut, chto operaciya ne zakonchena, - i uslyshal v predoperacionnoj gromkij golos Darrel, otdayushchij komandy napravo i nalevo, golos, kotoryj nel'zya bylo sputat' ni s kakim drugim. Ona voshla v operacionnuyu bez halata, v dzhinsah i derevyannyh sabo, modnyh togda, s fonendoskopom na shee i v seroj v rubchik soldatskoj majke s lejblom "US Army", nadetoj na goloe telo. |ti majki ej nravilis' pochemu-to, i ona postoyanno taskala ih u menya... Tverdye soski besstydno torchali skvoz' plotnuyu tkan', demonstriruya nezavisimost' i nezdeshnost' ih vladelicy. - Gde ty valyalas', dorogusha, t-tak dolgo? Opyat' lovila kolobusa? - Sprosil ya i prigotovilsya k otrazheniyu ataki. Ona ne obratila vnimaniya na moi slova i sklonilas' k narkoznoj karte vmeste s Dali. YA chasto govoril ej pro kolobusa. Ona ne ponimala, no nikogda ne sprashivala, chto eto takoe. - Prodolzhajte, maal'chyky! - zayavila Darrel cherez minutu. - Vse nee tak ochen' ploho, kaak mne skazaaly v telefon. Dav neskol'ko korotkih komand anesteziologam, ona ne smogla otkazat' sebe v udovol'stvii lyagnut' menya pri publike: - Ty, Ryzhenkyj, do syh por i ne pon'yal, chto ne anestezyolog i ne mozhesh komandovat' svoym devkam, kak i chto polozhit' v venu. Operiruj! Anestezyology zdes' ne za togo, chtob vyslushyvaet tvoy upreksy i vytyraet pot na lyco ily popravlyaet laampy nad stolom... Ty vseh vtravyl v etot ekspryment s Polom! Znaesh', chto tvoryt za dveer'? |to bylo uzhe slishkom. YA nabral vozduha, chtoby zaorat' i vystavit' ee, kak vdrug Dali, tonko chuvstvuyushchaya napryazhennost' momenta, zayavila: - Gomeostaz normalizuetsya! Krasnyj svet operacionnyh lamp stal gustet' na glazah... My koposhilis' pochti chas. V usloviyah iskusstvennogo krovoobrashcheniya, obespechivaemogo gazonokosilkoj, pustoe, bez krovi, serdce rabotalo dovol'no prilichno, no kak tol'ko ya prosil umen'shit' proizvoditel'nost' nasa, davlenie padalo, i nikakimi medikamentami ego ne udavalos' podderzhat'. - U nas est' eshche polchasa, chtoby implantirovat' zheludochek, okonchatel'no s-spravit'sya s krovotecheniem i otklyuchit' g-gazonokosilku... Neuzhto Zyama opyat' zastavit menya shit' aortu sovetskimi nitkami, - negromko vorchal ya, perezhimaya sosud. Operacionnaya sestra vskryla upakovku i protyanula mne importnye igly: - YAponskie. Zyama tol'ko chto prines... YA bystro nalozhil anastomoz, vshiv v aortu samyj bol'shoj sosudistyj protez i negromko pozval: - Gorelik! Vzglyanite, ch-chertov kritik! - Blesk, BD! Doktor SHamvej ne sdelal by luchshe! - T-teper' - vhodnuyu m-magistral', - skazal ya. - Mozhet byt', vy prish'ete protez k rane serdca ili vstavite magistral' pryamo v ranevoj kanal? - Ostorozhno nachal Gorelik. - Vse ravno etot uchastok miokarda sokrashchat'sya ne budet. Moi ruki na mgnovenie ostanovilis', no tut zhe prodolzhili podshivanie proteza i, chtoby ubedit' sebya v pravil'nosti dejstvij ya skazal: - Ne pomykajte, Gorelik! Esli vam trudno gryzt' granit hirurgicheskoj nauki, poprobujte hot' pososat' ego! -- Po operacionnoj prokatilsya smeshok. Teper' predstoyalo projti kruglym nozhom-kol'com cherez anastomoz i vyrezat' kusok tkani serdca na verhushke, chtoby pustit' krovotok po magistrali. Procedura proshla gladko i bystro, i ya ne zabyl poblagodarit' Gospoda za horoshuyu assistenciyu. Minuta ushla na podklyuchenie zheludochka. - Zapuskaem zheludochek! - gromko skazal ya. - Pul'saciya prohodit v asinhronnom rezhime, bez kardiogrammy. Upravlenie - po pervoj proizvodnoj levogo zheludochka. Kak tol'ko vyjdem na rezhim, proizvoditel'nost' gazonokosilki snizhaem. Vse ostal'nye komandy po upravleniyu stiral'nymi mashinami dayut Gorelik i Zurab. S Bogom! V eksperimentah na zhivotnyh s takoj proizvoditel'nost'yu i tak effektivno zheludochek nikogda prezhde ne rabotal. On obespechival ne tol'ko maksimal'nu