rabotat', a zarabatyvat', a moya dissertaciya - lipa, klassicheskaya himicheskaya kompilyaciya, rezul'tat ne moej druzhby s naukoj, a moej druzhby s nachal'nikami nauki. Vse eto, pozhaluj, promel'knulo v sinih glazah, vnimatel'no posmotrevshih na menya. Oh, ya znayu eti pytlivye vzglyady chestnyh trudyag, ne umeyushchih razbirat'sya v lyudyah. Moj gost', bezuslovno, prinadlezhal k etoj porode. Teper' on ne zahochet govorit' so mnoj. YA hotela, chtoby on rasskazal mne o Terezhe. No ego intelligentnost' ne pozvolit emu govorit' so mnoj o Terezhe. - Horoshij chaj? - sprosila ya. - S zhenshchinami voobshche trudno razgovarivat'. Hotya i priyatno, - skazal on. I posle etogo zamolchal nadolgo. O chem on dumal, glyadya mimo menya v okno na zubchatuyu stenu kremlya, ya, estestvenno, ne znala. On ulybalsya druzhelyubno, no kakaya-to nelovkost' popolzla, popolzla mezhdu nami. Teper' uzh pomozhet tol'ko to, chto nam predstoit vmeste rabotat' i varit'sya v odnom kotle. Druz'yami tak bystro ne stanovyatsya, poprobovala ya sebya uteshit'. Nichego. Nelovkost' voznikla, ya sama vinovata, no eto nichego, tak i dolzhno byt', on horoshij chelovek, a ya dura. Kazhetsya, emu prosto stalo skuchno. - YA byla segodnya v cerkvi, - soobshchila ya. - Potryasayushchie freski. - YA ih ne videla. - A zachem vy hodili? Molit'sya? - Bylo mnogo naroda. K freskam bylo ne podojti. - ZHal', zhal'. My pili chaj. - A pomnite vash priezd, - zasmeyalsya on, - s kletchatymi chemodanami... - Esli by ne vy... - Moya rol' byla skromnoj. Iz holla poslyshalsya rev tolpy. - Nashi zabili gol, - skazala ya. - Razmochili. Po televizoru pokazyvali mezhdunarodnyj match. Zavadskogo eto ne interesovalo. On nalil sebe tret'yu chashku chaya, ya protyanula emu restoranskij sahar. Razgovarivat' nam bylo ne o chem. Nu i puskaj. CHem ya byla vinovata, i chto ya mogla podelat'. Vse eto toska. Ne razgovarivat' toska. A razgovarivat' tozhe toska. 3 Bella Ivanova schitaet, chto pod®em bol'shoj himii nerazryvno svyazan s uspehami ee muzha Roberta Ivanova, sovershaetsya pri ego uchastii i v kakoj-to stepeni pod ego rukovodstvom. V himii polimerov emu, nesomnenno, prinadlezhit pochetnaya rol'. Ona schitaet, chto Robert udalilsya syuda iz Leningrada dlya soversheniya velikogo otkrytiya ili po sverhzadaniyu. Vse, chto bol'she pohozhe na dejstvitel'nost', obychno ee malo interesuet. No inogda vdrug nachinayut interesovat' melkie podrobnosti i kto chto skazal i kak posmotrel. Ona nachinaet sprashivat', chto skazal direktor Robertu, i chto Robert na eto otvetil, i chto potom skazala sekretarsha. Ona otvoryaet mne dver' so slovami: - Nu skazhi, otkuda ya znala, chto ty pridesh'! YA smotryu na ee golovu. - Mozhno perekrasit', no, po-moemu, ne stoit. Nichego poluchilos'? Idet? CHto? Net? - govorit Bella. - Uzhas, - otvechayu ya. - Predydushchij cvet byl luchshe? - N-ne znayu. - Raz ne znaesh', znachit, huzhe, - govorit Bella. - A po-moemu, horosho. I vse-taki ya znala, chto ty pryadesh'. Dazhe hotela prigotovit' roskoshnyj uzhin. - Ne prigotovila? - YA by prigotovila, esli by byli den'gi. - Kupila chego-nibud'? - A-a, den'gi... Znachit, golova ploho? Nedoryzhila? - |togo by ya ne skazala. - Den'gi budut i ochen' mnogo. YA tebe togda dam. - Vot budet horosho. - Net, ser'ezno. Robik konchaet knizhku. |to, konechno, ne "Vojna i mir", no solidnoe issledovanie, kotorogo davno zhdut himiki. YA prohozhu v komnatu. V komnate odna stena yarko-lilovaya, na nej visyat zheleznye i derevyannye cepi, ikony i glinyanye tarelki. - Vse nado vybrosit', - govorit Bella, perehvativ moj vzglyad. - Gde Robert? - V obkome. - Zachem? - Ne znayu, - otvechaet ona s ulybkoj, oznachayushchej, chto v obkome bez Roberta ne mogut obojtis'. - Pridet, rasskazhet. - Raduesh'sya? - A chto, ved' priyatno, konechno. Hochesh' pozvonit' v Leningrad? V kredit. - Hochu prinyat' vannu. - A ya poka svaryu kofe, - govorit Bella, glyadya v zerkalo na svoi volosy. V vannoj na steklyannoj polke pod zerkalom cvety v gorshke i batareya banok s kremami. - Mazh'sya, - razdaetsya golos Belly. - Hochesh', ya tebe vse podaryu? Vse eta banki mozhesh' zabrat'. Oni tvoi. YA molchu. Ej, konechno, nado idti rabotat'. Ili rodit'. Vse eto uzhe govoreno, i nichego novogo ne pribavish'. Ona mogla by rabotat' perevodchicej u nas v institute, ona znaet anglijskij yazyk. Ili v shkole. Detej by uchila. Deti kak raz takih lyubyat. Bella za dver'yu govorit: - Beri vse. YA tebya ochen' lyublyu. YA tebe eshche chto-nibud' podaryu. I uhodit na kuhnyu varit' kofe, po doroge zapuskaet magnitofonnuyu lentu. YA znayu, pochemu Robert v obkome, ego hotyat sdelat' zamestitelem direktora po nauke. Horosho eto ili ploho? Kto znaet! Dlya instituta, navernoe, horosho. Molodoj, energichnyj, smelyj, progressivnyj. Blestyashchij uchenyj. I voobshche zdes' dayut dvigat'sya molodym. Esli Roberta sdelayut zamdirektorom, mne-to budet luchshe. On pomozhet nam. YA i segodnya prishla k nemu, chtoby on nam pomog. YA reshila otkryto zayavit', chto Terezh obmanyval rukovodstvo instituta i Komitet, raspisyvaya perspektivnost' svoih tem i dokladyvaya o tom, chto im sdelano. Im nichego ne sdelano i ne moglo byt' sdelano, ibo u nas net chistogo syr'ya dlya etih polimerov, i v blizhajshie gody ego ne budet. U amerikancev syr'e est', no oni otkazyvayutsya ego nam prodavat' imenno potomu, chto ponimayut: u nas ono budet ne skoro. U nas eshche net tehnologii, net metodov ochistki. Nashim syr'em yavlyayutsya dostatochno slozhnye himicheskie produkty. YA ponimayu, chto vstupayu v bor'bu, kotoraya mozhet mne okazat'sya ne po silam, no chto delat'? Drugogo vyhoda net, ya vse obdumala i vybrala. A esli Robert budet zamdirom, on podderzhit nas. No kogda on prihodit domoj, ya nachinayu ego pugat': - Nichego horoshego iz etogo ne poluchitsya. Ty ne tot tip. Na takom meste trebuetsya chelovek-zhertva. Talantlivyj erudit-diletant, uchenyj administrator. - |to ya, - smeetsya Robert. - Pust' sam on nichego ne sozdast, ne izuchit, ne budet formuly ego imeni, no on ob®edinit, napravit, raskidaet svoi mysli i idei, a sam ostanetsya ni pri chem. On dolzhen delat' tysyachu del v den', iz kotoryh devyat'sot on delaet za drugih. - |to ya. - Pod ego rukovodstvom napishut kuchi kandidatskih i doktorskih, a on ne napishet nichego. Bezymyannyj uchenyj, chelovek-zhertva. - |to ya. - Ty tot, kogo blagodaryat v konce. A eshche razreshite prinesti moyu iskrennyuyu blagodarnost' Ivanu Ivanovichu, ch'i lyubeznye sovety, bez ch'ih lyubeznyh sovetov etot skromnyj trud... - Otkazhus'! - Pravil'no! Zato smozhesh' potom govorit', chto sam ne zahotel. A to tebya snimut ran'she, chem ty uspeesh' obojti tridcat' laboratorij. - A ya i ne sobirayus' ih obhodit'. Rukovodit' nado v obshchem i celom. Ty etogo ne znala? A Bella likuet: - Smeshno, Robik - i vdrug _eto samoe_. A emu pojdet. Po etomu povodu nado vypit'. - V tom-to i delo, chto Robik ne eto samoe, - uzhe vyalo dogovarivayu ya. Vse delo v Belle, ej hochetsya, chtoby Robik stal eto samoe. Ona podzhigatel'nica, ej hochetsya shuma, pocheta, poezdok v Moskvu, komandirovok za granicu, ej-eto nado, emu net. Emu ne nado stanovit'sya nauchnym rukovoditelem instituta, ya ponimayu. No mogu tol'ko skazat' poslednij raz tiho: - Otkazhis', Robik. Zachem tebe? Ne eti slova sejchas nuzhny, i Robert ih ne slyshit. - Nu, togda pozdravlyayu. Togda vse zdorovo! Ty molodec! |to on slyshit. Ran'she Robert govoril "ya vse mogu", no eto ne k tomu otnosilos', chtoby stat' zamdirom i sidet' v prezidiume. Bella govorit: - Esli ya pravil'no ponimayu, zamdirektor - eto bol'she, chem direktor. - Po etomu povodu nado vypit', - zamechaet Robert i vynimaet iz portfelya butylki. - Bellochkina ideya... kak vsegda... pravil'naya... vyp'em za Bellochku. - A chto ty dumaesh', - obrashchaetsya Bella ko mne, - vot my k nemu privykli, znaem ego nedostatki, nam on ne kazhetsya vydayushchimsya. Obyknovennyj paren', no eti-to obyknovennye parni... - Bellochka... - laskovo govorit Robert. - Ili vot... - Bella vybegaet v druguyu komnatu i vozvrashchaetsya s tolstoj rastrepannoj rukopis'yu i delaet neskol'ko tanceval'nyh dvizhenij. - Nasha kniga, nasha kniga, - poet ona. - Bellochka, lason'ka, polozhi, - prosit Robert. - Pereputaesh' stranicy. Ona kidaet rukopis' emu na koleni. - Derzhi, - smeetsya ona, - ya spushchus' v gastronom, kuplyu chego-nibud' pozhevat'. - Nu, a kak ty budesh' zhit' s Dirom? - zadayu ya vopros. Ot togo, kak oni podelyat vlast', zavisit ochen' mnogo dlya instituta i dlya Roberta, u kotorogo net tak nazyvaemogo opyta rukovodstva. - |to ochen' vazhno, ochen' vazhno, - shepchet Bella, ne otryvaya prodolgovatyh orehovyh glaz ot lica muzha. - A Dir skazal mne tak: "Kogda vas net, ya delayu vse, kogda menya net, vy delaete vse. A kogda my oba, to ya ne znayu, chto my delaem". Robert hohochet. Vse eto i pravda vyglyadit veselo, smeshno i horosho. |to mozhet okazat'sya ploho tol'ko dlya Roberta, dlya nego, potomu chto on ne chelovek-zhertva i ne zahochet brosit' svoyu laboratoriyu, u nego tam rozhdaetsya interesnyj process, i doktorskuyu on pishet. Hotya pisat' dissertaciyu u nas v institute schitaetsya stydno, eto "dlya sebya", i mnogie talantlivye rebyata schitayut bolee chestnym sejchas dissertacii ne pisat', a rabotat', vypolnyaya zakazy promyshlennosti. Problema otdachi - problema nomer odin dlya nashego instituta. Vse eto dovol'no tyazhelo primiryaetsya: segodnyashnie nuzhdy strany, podlinno nauchnaya issledovatel'skaya rabota, problema otdachi i preslovutye dissertacii. A glavnaya neprimirimost' zaklyuchena v dvuh slovah - bystro i horosho. Vot chego my nikak ne mozhem. My mozhem bystro i ploho, horosho i medlenno. Medlenno, chtoby kak sleduet podumat'. Gody tam, gde my sejchas schitaem mesyacami. A etogo nam ne mogut pozvolit'. - "A kogda my oba, to ya ne znayu, chto my delaem", - smeetsya Robert. - Ochen' smeshno, ochen' smeshno, blesk, - shepchet Bella i bezhit v gastronom. Robert zvonit, zovet Zavadskogo. My vse zhivem v odnom dome, ili v sosednem, ili cherez pyat' domov otsyuda. I ya pereezzhayu na sleduyushchej nedele. Odinakovye doma, odinakovye lestnicy, odinakovye kvartiry, obstavleny odinakovo. Nashi kvartiry napolneny magnitofonami, televizorami, proigryvatelyami, tranzistorami, holodil'nikami. Zavadskij vhodit s vidom cheloveka, kotoryj smeyalsya na lestnice i nameren smeyat'sya ves' vecher. - On eshche stanet byurokratom, klyanus'. |to ne shutka, peremena pe-ash sredy. YA uzhe vizhu na ego lice otblesk chego-to takogo. - Vy, rebyata, na pervyh porah budete mne pomogat', - prosit Robert, pozhaluj, chut' ser'eznee, chem emu by hotelos'. - |to ty budesh' nam pomogat', - govorit Zavadskij, ukladyvayas' v kreslo. - Zayavlyayu oficial'no, chto ya reshil pojti po puti huliganstva. Budut huliganit', ne hodit', ne pisat'. Vse konchayu - zasedaniya, bumagi, vse. Tochka. I potom, mne nuzhen zam po tehnologii i byurokratizmu, ty mne ego daj. - Zavadskij potiraet ruki i zaglyadyvaet nam v glaza. - Dolzhen dat', - govoryu ya, - ty teper' vse vsem dolzhen. - Molchat'! Znajte svoe mesto! - otvechaet Robert. - YA vas vyzovu cherez sekretarya. - Glupen'kij, - govoryu ya, - zhizn' sensacij korotka. Pol'zujsya. - A pis'mo segodnya bylo? - sprashivaet Robert Zavadskogo. Tot krasneet: odna leningradskaya devushka pishet emu pis'ma chut' ne kazhdyj den'. Segodnya pis'mo bylo. - Togda zhenis', - smeetsya Robert. Poyavivshayasya v dveryah Bella mgnovenno podhvatyvaet: - Pravda, pochemu vy ne zhenites'? - Ona isportit ves' moj poryadok. YA togda nichego ne najdu. YA znayu. YA proboval. YA byl pochti zhenat. - |to tak ploho? - sprashivaet Bella, glyadya na Roberta. - Vse lezhalo ne na meste. Klyanus'. |to bylo uzhasno! I ona vse vremya napevala. - Ta byla drugaya. - Zvali ee tak zhe, - smeetsya Zavadskij. - Ira. Vse oni Iry. Klyanus'. - Pis'ma ona pishet izumitel'nye, - govorit Robert. - ZHenis' na nej, starik. Horoshaya devochka. I vlyublena. Esli by mne pisali takie pis'ma! - Hvatit, rebyata, hvatit. Ser'ezno proshu, - molit Zavadskij, - vstupites' za menya, Masha. YA znayu, kak emu nelovko. Znayu, chto emu nelovko, dazhe kogda on vidit v pochtovom yashchike konvert s sinimi i krasnymi poloskami - avia, hotya i priyatno. YA znayu eto tak, kak budto sama po utram vynimayu iz yashchika pestrye konverty s ch'ej-to nadezhdoj, kotoruyu ya obmanu. YA govoryu: - A direktor? Nado razdelit' funkcii obyazatel'no. - S direktorom nado postupit' tak, - govorit Zavadskij, - posadit' ego za stolik, konstantochki kakie-nibud' snimat'. Pust' u nego budet svoj stolichek. Himik-fanatik gotov posadit' vseh za stolichek. Bespokoitsya, chto rukovoditeli nauki vse dal'she othodyat ot nauki. - Rebyata, - govoryu ya, - blagoslovite menya, ya napisala bumagu, ubeditel'no dokazyvayushchuyu, chto moi temy, obe pritom, na dannyj moment vsego lish' krasivaya skazka. - Ne svyazyvajsya s Terezhem, proshu tebya, Mashok, - bystro proiznosit Robert, - ego golymi rukami ne voz'mesh'. Nachnetsya kanitel'. Luchshe ne lez' v eto delo. - YA zhe skazala: ubeditel'no dokazyvayushchuyu. - A ya skazal, ne lez'. Ostav'. Ty ne znaesh', kak k nemu otnositsya Dir. Terezh dlya nego persona grata. Prichiny mne absolyutno neponyatny i neizvestny, no fakt. Umnyj Dir doveryaet Terezhu. A Terezh... eto Terezh... - Neuzheli! - vosklicayu ya s nasmeshlivost'yu, kotoraya ni do kogo ne dohodit. - Ponimaesh', milen'kaya moya, - prodolzhaet Robert, - vse, chto ty skazhesh', budet verno, a vyglyadet' budet tak, chto ty plohaya. Polimery, kotorye Terezh naobeshchal Komitetu, ochen' nuzhny. Kak hleb i vozduh. On ih obeshchal, on ih raspisal, u Komiteta glaza goryat, on ih pochti sdelal, na slovah, vo vsyakom sluchae. A ty yavlyaesh'sya i dokazyvaesh', chto vse ne tak i polimera ne budet. Ty zhe okazhesh'sya plohaya, ty, ty... - Pust', - otvechayu ya tupovato. - Podumaesh'! - Net, ne pust', ty ne huzhe menya znaesh', chto ne pust'. - Robert smeetsya. - I voobshche ne speshi. Porabotaj. Godik-drugoj. Porabotaj, polomaj mozgi. Mozhet byt', i sdelaesh'. Togda grud' v krestah. - Ty chto, repetiruesh' novyj stil'? Mne ne nravitsya. - Hochesh' soveta? Ne svyazyvajsya. Ne trat' sily ponaprasnu. Ne pishi svoih groznyh bumag, plyun', pereterpi, spusti na tormozah. Bud' mudroj i spokojnoj, i ty pobedish'. A vse ostal'noe erunda, samo zasohnet i otpadet. Poterpi, vremya rabotaet na nas, ty budesh' delat' nastoyashchee delo. No do nastoyashchego dela tozhe nado dojti, i po nelegkoj dorozhke. Bud' umnicej, ver' v menya, tvoego rukovoditelya. Otlichnaya tronnaya rech'. Ladno. On ne hochet byt' segodnya ser'eznym. Prostim ego. Raz on segodnya imeninnik. - |to gluboko nenormal'naya veshch', kotoraya vedet k gluboko nenormal'nym posledstviyam, - govorit Leonid Petrovich Zavadskij. - Ujma vashego vremeni i sil ujdet - na chto? ZHal'? Ochen'. A chto delat'? YA s Robertom ne soglasen. Nado vvyazat'sya v draku. Ochen' neohota, ya ponimayu, ya-to ponimayu. A vyhoda net. Moj otec vsegda govorit: "Skupoj dva raza zaplatit, lenivyj dva raza sdelaet". No trudno vam budet, oh. I smotrit na menya pechal'no, unylo, rukoj podper podborodok, prigoryunilsya. Uzhe vidit, kak ot menya ostalis' rozhki da nozhki. Takoj, znachit, strashnyj Terezh. Podderzhali menya druz'ya. Da, bozhe moj, ya ved' znayu, chto takie veshchi vse ravno reshaesh' odna i delaesh' odna. Prihodyat fiziki, my nalivaem ryumki, i nachinaetsya obychnyj zastol'nyj shum, gde vse ser'eznoe, sostavlyayushchee smysl nashej zhizni, vyrazhaetsya v shutlivoj forme. Nedarom v institute, na uchenyh sovetah, na otchetah, na letuchkah, samym glavnym kazhetsya, kto kogo pereshutit. Velikoe delo - pereshutit'. Pereshutil - pobedil. SHutit' nado na temu. My vsegda shutim na temu. - Davaj, Rob, razvivaj kipuchuyu bezdeyatel'nost'! - Da, ya chital. Rabota neponyatnaya, ochevidno, horoshaya. - ...A chto himfizika... - ...V himfizike nahaly, no ne duraki. - Ne robej, starik. Budesh' zamdir hot' kuda. Tol'ko stav' na pravil'nuyu loshadku i dobivajsya nezavisimosti. - K sozhaleniyu, dazhe iz tablicy umnozheniya mozhno sdelat' nepravil'noe upotreblenie. - Zadacha nachal'stva - zashchishchat' svoih podchinennyh ot proiskov vyshestoyashchego nachal'stva, ya na tebya nadeyus', Rob, - govoryu ya. Ni na minutu ne prekrashchayu ya dumat' o temah 1 i 2, dazhe esli mne kazhetsya, chto ya dumayu o drugom, splyu, smeyus' i p'yu vino za zdorov'e novogo zamdira. Vse my tak. Vsem nam skazali: vstan' v ugol i ne dumaj o belom medvede, a my stoim i dumaem tol'ko o nem. YA podnimayus' i govoryu s volneniem, glyadya na fizikov, kotorye derzhatsya izumitel'no druzhno, umeyut veselit'sya, umeyut rabotat', u nih zolotye ruki, svetlye golovy... - Perehodite v nashu laboratoriyu! - |tot malen'kij tost proiznesen s bol'shim chuvstvom, - smeetsya Robert. Vse-taki on blagorodnyj paren' i drug, fiziki emu samomu nuzhny, no on gotov ih ustupit'. - Perehodite, - proshu ya, - i my nachnem interesnuyu rabotu. Vam budet predostavlena samostoyatel'nost', perehodite, rebyata. I vyp'em za nashego novogo zamdira. - A ya hochu stat' zamom sebya po nauke, - grustno govorit Zavadskij, - i bol'she mne nichego v zhizni ne nado, klyanus'. YA dumayu o devushke, kotoraya pishet emu pis'ma kazhdyj den'. Net, s pis'mami u nee nichego ne poluchitsya, tysyacha kilometrov - nadezhnaya garantiya. Ej nado priehat' i ne tronut' ni odnoj bumagi, ne dvinut' ni odnoj veshchi. Govoryat, u Leonida Petrovicha doma vse zdorovo ustroeno, nazyvaetsya - poryadok besporyadka ili, naoborot, besporyadok, poryadka. Vse perevernuto, pochti nereal'no, predmetnyj mir visit v vozduhe. No ves' etot haos podchinyaetsya svoemu hozyainu. Za stolom prodolzhayut obsuzhdat' dela instituta. Beda, chto my ni o chem drugom ne mozhem govorit'. - Pochemu my takie otstalye, pochemu my ne tancuem tvist? - sprashivaet Bella. - My tancuem, - otvechayut fiziki. "Oni tancuyut", - dumayu ya. - Vse staruhi v CHehoslovakii tancuyut tvist, - govorit Bella. - Tvist obespechit vam velikolepnyj bryushnoj press. |to sport, podkreplennyj muzykoj i neutomitel'nymi trenirovkami. Tri mesyaca trenirovok - i vy v polnom poryadke, - govorit Robert. - A chto zhe ty? - sprashivayu ya. - U menya net kak raz etih treh mesyacev, starushka, - otvechaet on. - U menya net dazhe treh dnej... |to pravda. Kazalos' by, chto, zhivya v provincii, my dolzhny imet' svobodnoe vremya, no ego net u nas. My bezhim v tom zhe tempe, chto i nashi kollegi v stolichnyh gorodah, i my bezhim bystro, a nado bezhat' eshche bystrej. - Bellochka, - govorit Robert laskovo, - vospolnyaet vse moi proschety i nedodelki. Ona moya hudozhestvennaya chast'. - Bol'she ya ne budu tvoej hudozhestvennoj chast'yu, - zayavlyaet Bella, - postuplyu na sluzhbu i vyrabotayu sebe novuyu liniyu povedeniya. Budu uchit'sya smotret' v okno, kogda mne ne hochetsya razgovarivat'. Kak Masha. - Molodec! - voshishchaetsya Robert. Temy 1 i 2 - eto himiya, moya professiya, no za vsem etim stoit sedoj krasnolicyj chelovek, kotoryj s samogo nachala vnimatel'no smotrit na menya, poshuchivaet, zhdet. On zhdet otkrytogo boya. Vryad li on rasschityval na to, chto ya budu molchat'. A mozhet byt', on kak raz na eto rasschityval. - Masha! Masha! - smeetsya Robert. - Ty za menya ne rada? Pochemu starye druz'ya vsegda takie zanudy? Vsem nedovol'ny i tol'ko umeyut portit' nastroenie! A pomnish', kak my ezdili v Novgorod i cyganka nam nagadala. Otlichnaya byla cyganka. Mne ona nagadala togda Belku s hodu, vot, pozhalujsta, moya Bellochka. A tebe? Mne ona nagadala kazennyj dom, dal'nyuyu dorogu i Bellochku-shatenochku. Vse tochno. - Pochemu my nikogda ne zazhigaem svechi? - vosklicaet Bella. - A svechi est'! Ona prinosit uvesistuyu pachku pahnushchih kerosinom svechej, rassovyvaet ih po stakanam, zazhigaet. - Zamechatel'no! - voshishchaetsya Robert. - Krasivo! - Ochen' milo, ochen' milo, - bormochet Leonid Petrovich, - tol'ko zharko. Pryamo skazhem, nechem dyshat'. - Svechi _pridayut_, - shepchet Bella, - no vse ravno, ya dolzhna rabotat'. Tovarishchi, ustrojte menya na rabotu, ya zhe vas proshu, no vse-taki na takuyu rabotu, kotoraya byla by hot' chto-to. Goryashchie svechki plavayut v ee orehovyh glazah, krasivoe beloe lico prezritel'no-pechal'no, ona razgovarivaet sama s soboj: - Vse-taki takaya rabota, na kotoroj ya byla by hot' chto-to, a ne polnoe der'mo. V institut ya ne pojdu, potomu chto ya nenavizhu himiyu. V rajonnuyu biblioteku! Hot' knizhki vydavat'! V gazetu! Stat'i pisat'. O hode hlebouborochnoj. YA dolzhna rabotat'. Vsem na eto naplevat', budu ya rabotat' ili ne budu i kem ya budu. My privykli k tomu, chto Bella schitaet nas vinovatymi v tom, chto ona ne rabotaet. Kogda ona zagovarivaet o rabote, vsem nam delaetsya nelovko, a ona eshche dolgo govorit i serditsya, chto my molchim. - Pochemu vy molchite? Ne udostaivaete menya! Vy vyshe. Interesno, pochemu vy molchite? Vy ne hotite, chtoby ya rabotala? Skazhite chestno, vy schitaete, chto ya nichego ne mogu delat' dlya pol'zy obshchestva? No vy naprasno tak schitaete. Vy ubedites' v etom. 4 Potihon'ku vse-taki my kak laboratoriya formirovalis', i ya rosla kak nachal'nik. Prezhde vsego my nauchilis' delat' zapasy. Nauchilis' menyat'sya, brat' nenuzhnoe segodnya v raschete na tumannoe budushchee. My nauchilis' delat' "zanachki". V laboratorii nakopilis' neplohie zapasy - priborov, reaktivov, posudy. Konechno, nam bylo daleko do drugih, no i u nas nastupila epoha Umerennogo dostatka. My perestali pobirat'sya i mogli kak ravnye uchastvovat' v grandioznyh institutskih obmennyh operaciyah, prohodivshih pod lozungom "Smenyaem vse na vse!" i "YA tebe - ty mne!". S pomoshch'yu universal'nogo katalizatora - spirta i lichnogo obayaniya - my naladili priyatel'skie otnosheniya so stekloduvami, i tot glavnyj dyadya Vasya, kotoryj est' v kazhdom institute, chelovek, sposobnyj podkovat' blohu, uzhe ne otvechal nam ledyanym tonom: "Sdelayu cherez mesyac". Delo v tom, chto my stali vtihomolku zanimat'sya temoj N_3, kotoraya ne prohodila po planam Komiteta, ne znachilas' v planah instituta i voobshche nigde ne znachilas', slovom, ne sushchestvovala. Ona rodilas' v tainstvennyh glubinah nashego podsoznaniya. U nas ideyami ne hvastayutsya. K ideyam otnosyatsya s predubezhdeniem i boyatsya, kogda ih mnogo. V laboratorii Roberta visit plakat: "Idei, ne meshajte nam rabotat'!" Robert mozhet sypat' ideyami, u nego cepnaya reakciya. Dazhe horoshaya ideya - eto ochen' malo, pochti nichego. Prakticheski nichego. Tak my govorim. Na samom dele my lyubim idei. Ideya mozhet rodit'sya rano utrom, na rassvete, a uzhe v polden' umeret' v koridore u yashchika s peskom, gde troe himikov soberutsya pokurit'. Smert' idei mozhet byt' besslavnoj. Ona umret, votknutaya s okurkami v pesok, pod smushchennyj smeh togo, kto ee rodil. Ona mozhet umirat' tyazhelo, v hriplom spore, pod neparlamentskie repliki storon. Inogda ona mozhet pokazat'sya slepyashche genial'noj odnomu ili dazhe troim, poka k yashchiku ne podojdet chetvertyj. Poprosit zakurit', osvedomitsya, o chem rech', i prosto, kak prikurival, zakroet otkrytie. Huzhe, esli ideya ostalas' nedobitoj. Proskochila i ostalas' zhit', nahal'naya, manyashchaya, no fal'shivka i deshevka. Ona vse ravno umret, no pered smert'yu nadelaet Del. Moya ideya ostalas' zhit'. Robert raskroshil spichechnyj korobok, vykuril neskol'ko sigaret. YA zhdala, "skryvaya volnenie". On sprosil, ne poluchitsya tak, chto my budem vozit'sya, a papa Bajer davno uzhe eto sdelal. No ya byla v patentnoj biblioteke, patentnoj analogii net. I my ostavili ideyu zhit'. Tajnuyu, nezakonnuyu, nenadezhnuyu. - V kogo ty u nas takaya umnaya, - probormotal Robert. Mimo nas prohodili sotrudniki. Laboranty dumali o nespravedlivosti, my mozhem stoyat' i trepat'sya, a oni ne mogut. V etu minutu oni zabyvali, chto oni treplyutsya ne u yashchika s peskom v koridore, a pryamo v laboratorii. My soveshchalis' s Zavadskim, himikom ochen' tonkim, nadezhnym, stoyashchim vsegda u opyta, kak byvalo eto v dobrye starye vremena. YA prishla k nemu v laboratoriyu. On chto-to delal u "milanskogo sobora". "Milanskimi soborami" my nazyvaem metallicheskie konstrukcii, reshetki, ustanovlennye u sten ot pola do potolka s razlichnymi prisposobleniyami. |ti reshetki dayut vozmozhnost' ispol'zovat' vertikali. Oni udobny, zdorovo vyglyadyat, surovo i po-delovomu. Zavadskij rabotal pod potolkom, a ya zhdala, glyadya na to, kak on nalazhivaet dozery. U nego byla spina cheloveka, kotoryj boitsya, chto s nim zagovoryat. Botinki byli sbrosheny na pol, on stoyal na lestnice v noskah. Emu, naverno, nelovko bylo peredo mnoj, chto on v noskah. YA videla, kak on pokrasnel tam, pod potolkom, a mne pochemu-to teper' bylo neudobno ujti, i ya sela na vysokuyu taburetku posredi komnaty i stala zhdat'. Davno, po-moemu, mozhno bylo sdelat' vse s dozerami, no on ne slezal. YA nezametno postavila nogu na nizhnyuyu perekladinu, uzh ochen' on byl gromozdkij i tyazhelyj dlya etoj tonkoj beloj lestnicy. YA boyalas', chto on upadet. On sopel tam i pyhtel i ne toropilsya. - Pomoch'? - sprosila ya. - Tysyacha izvinenij, pomogat' ne nado, ya skoro konchu. YA budu medlenno toropit'sya, - otvetil on. |ti "milanskie sobory" - horoshaya shtuka, udivitel'no, kak my ran'she ne dodumalis'. Den' segodnya vesennij, pahnet taloj vodoj. SHirokaya spina, obtyanutaya zelenym sviterom, stala kazat'sya spokojnee i veselee. Zavadskomu prihodilos' teper' spuskat'sya po lestnice, chtoby posmotret' vnizu, kak kapaet, i opyat' podnimat'sya, chtoby regulirovat' naverhu. Delal on eto na redkost' legko i radostno. I voobshche Zavadskij v svoej laboratorii - eto zrelishche, dostojnoe vnimaniya. On koldun i kolduet nad kazhdym sintezom. CHto-to shepchet, prislushivaetsya, naklonyaya golovu, nyuhaet, duet. Lyubit chestnuyu rabotu. Nakonec on sprygnul, obulsya, ubral lestnicu, vymyl ruki. - Vy pohozhi na zhenu moego byvshego shefa, - soobshchil on mne. I ya eto zapomnila. YA vsegda zapominala vsyu chepuhu, kotoruyu on govoril. A on kak budto kazhdyj raz zhdal minuty i udobnogo sluchaya, chtoby skazat' mne chto-to vrode togo, chto ya pohozha na zhenu ego shefa. YA mogla dumat' chto ugodno. |to vse ravno nichego ne znachilo, no inogda mne nachinalo kazat'sya, chto eto samoe horoshee voobshche iz vsego, chto u menya est'. On prishel k nam v laboratoriyu, vse vnimatel'no posmotrel, zadaval voprosy, ne toropilsya, vel sebya kak komissiya, kotoraya hochet najti nedostatki. On ih nashel, zolotoj chelovek, pokazal nam. Zadumyvayas', sklonyal nabok bol'shuyu golovu. Viski u nego byli sedye. Ne skazal ni da, ni net. Skazal: - Ajn ferzuh ist kajn ferzuh [odna popytka - ne popytka (nem.)]. Skazal: - Bejte v etu cel'. Potom uchil menya, kak borot'sya i dobivat'sya razresheniya na temu N_3. Uchil spokojstviyu, tverdosti, probojnoj sile, neuyazvimosti, vsemu, chemu hotel nauchit'sya sam. - Pust' publika ulyulyukaet, - govoril on, - vy nevozmutimy, holodny kak led. Ulybaetes', dumaete o svoem i delaete svoj polimer. Vy idete k celi. Da pomozhet vam bog. YA sheptala slova blagodarnosti. - Da pomozhet on i mne tozhe. Menya sejchas odna zaumnaya veshch' interesuet. YA ee sdelayu vo vneurochnoe vremya. Kak vy dumaete, poluchitsya u menya chto-nibud'? V vas ya uveren, v sebe net. Formal'no my prodolzhali rabotat' s N_1 i N_2, to est' tratili vremya i gosudarstvennye den'gi, stavili serii opytov i pisali otchety. A po-nastoyashchemu zanimalis' N_3. Polimery sozdayutsya v ogromnom kolichestve. Lepkoj bestolkovyh polimerov zanimayutsya vo mnogih pochtennyh nauchnyh uchrezhdeniyah. Kakim poluchitsya polimer, predskazat' nelegko. Hotya nauka stremitsya ujti ot opyta k predskazaniyu, i matematik Petya u nas v laboratorii sel schitat', sobirayas' koe-chto predskazat' s N_3. Polimer nado znat'. Nado znat', kak on budet sebya vesti, nado chuvstvovat' _nyuansy_. Vtihuyu mnogie uchenye varyat _svoj_ polimer v nadezhde oschastlivit' chelovechestvo. Dostayut gramm syr'ya i varyat svoj polimerishko. Zadacha u kazhdogo skromnaya, on sorevnuetsya s gospodom bogom. Tema N_3 nachinalas' v nashej laboratorii s tajnym i glubokim entuziazmom. Delo v tom, chto fiziki pereshli v nashu laboratoriyu. |to byla krupnaya pobeda. Robert skazal odobritel'no: "Sumela. Ochko v tvoyu pol'zu". I podpisal prikaz ob ih perevode. Kak eto sluchilos', ne znayu. YA, konechno, sdelala vse chto mogla dlya etogo, no mogla ya malo. |to udalos' potomu, chto v institute proishodili ocherednye reorganizacii. Iz chego-to delali chto-to, laboratorii delili, slivali, perestavlyali mestami, vvodili novyj korpus, odni rasshiryalis', drugie plakali, chto im ne dali rasshirit'sya, i fiziki, poddavshis' etoj inercii dvizheniya, pereshli. I rvalis' k rabote nad temoj N_3. Esli by ona nam udalas', byl by poluchen novyj polimer gromadnoj termostojkosti. Takoj polimer nuzhen dlya raketnoj tehniki. On nuzhen dlya samoletov, v mashinostroenii, v medicine. - Na vashem meste, - govoril nam Leonid Petrovich Zavadskij, - ya by sam sebe zavidoval. Potom on sprosil: - Razreshite segodnya pobalovat'sya u vas pod tyagoj. V nashem korpuse sejchas kakie-to uprazhneniya s vodoj, takie, chto tri-chetyre raza v den' vody ne byvaet. Hlop - i vody netu. Razreshite? Laboratoriya Leonida Petrovicha byla raskidana po vsej institutskoj territorii, emu dostalis' samye neudobnye pomeshcheniya, i on chasto prihodil k nam rabotat'. My pridumyvali nashemu budushchemu polimeru nazvanie. My nazyvali ego laskovo korobochkoj, zvezdochkoj, steklyshkom, rybkoj, poka ne ostanovilis' na fonarike. Na fonarik pohozha ego formula. My nazyvali ego eshche po-raznomu, sorevnuyas' v gluposti i radosti, teper' nam bylo kogo lyubit', o kom zabotit'sya, nad chem lomat' golovu. My srazu poverili v nash polimer, i, dumaetsya, ne naprasno. Syr'e dlya nashego polimera u nas bylo. Odin monomer my poluchali iz Har'kova, drugoj izgotovlyali sami. Stanovilos' ponyatno, dlya chego my zhivem na svete. Teper' nado bylo medlenno toropit'sya. Konechno, ya dolzhna byla vse eto chestno i podrobno rasskazat' direktoru. Tema N_3 - fonarik - byla nashim tylom. - Sergej Sergeevich, - skazhu ya spokojno, - vyslushajte-menya. - Slushayu vas, Mariya Nikolaevna... - otvetit on mne s tem ledyanym spokojstviem, prikryvayushchim neterpenie, s kakim rukovoditeli vyslushivayut svoih podchinennyh. U nih est' chut'e, oni srazu ugadyvayut _neprostoe_ delo. A delo vse-taki bylo neprostoe, hotya ya sebya uveryala, chto nichego podobnogo, delo prostoe. - Slushayu vas, Mariya Nikolaevna... - skazhet Dir. On umeet byt' vezhlivym s sotrudnikami, kotorymi nedovolen. Vprochem, otkuda ya znayu, kakim on budet. Robert preduprezhdal menya nesprosta, vo vsej etoj istorii est' chto-to podvodnoe, i eto podvodnoe - Terezh. Terezh... On pohozh na cheloveka, kotoryj osoznal, chto vremeni malo i esli on sejchas ne shvatit svoyu porciyu slavy, deneg, pocheta, to mozhet opozdat'. Poetomu on toropitsya. Govoryat, chto on nekogda byl bol'shim chelovekom, i sam on lyubit namekat' na eto. No chto nam do ego proshlogo... Inogda on-razgovarivaet mnogo i fatovskim tonom, a inogda tyazhelo molchit, poluprikryv glaza, i ya nachinayu ego zhalet'. On utverzhdaet, chto u nego uzhe bylo tri infarkta. No dumat' nado tol'ko o dele, tol'ko o tom, chego stoili temy Terezha, eti ego neosushchestvimye idei, navyazannye kollektivu. CHego oni stoili, ya ne znayu. Znaet Terezh, no on ne skazhet. Iz ego laboratorii lyudi bezhali, i chto-to tam eshche bylo, lyudi ne mogut dolgo rabotat' vpustuyu. No menya eto vse ne kasaetsya. Robert pugaet nas: - Ne svyazyvajtes' s Terezhem... A ya i ne sobiralas' s nim svyazyvat'sya. - Est' tysyacha vozmozhnostej ne peret' na rozhon, - blagorazumno sovetuet Robert, drug, moe neposredstvennoe nachal'stvo. A ya ne vizhu ni odnoj. Pravda o temah 1 i 2 oznachaet razoblachenie Terezha, no etu pravdu nel'zya ne skazat'. I vse eto v konce koncov obychnaya nasha, ne bezoblachnaya, ni plohaya, ni horoshaya nasha zhizn', kotoruyu my sebe sami vybiraem. CHto stoit direktoru podderzhat' menya? - Mariya Nikolaevna, - mozhet byt', skazhet mne direktor, - vse yasno. YA budu podderzhivat' vas. Dorozha chest'yu mundira, ya sam postarayus' vse uladit' pered Komitetom, a vy idite i spokojno rabotajte. Polimer vash perspektiven. Hotelos' by uderzhat' pervenstvo, yaponcy rabotayut v etom napravlenii... Nado toropit'sya. Idite i rabotajte, moya dorogaya. 5 V pustoj priemnoj sekretarsha direktora est konfety, vyzyvaya beznadezhnyj kommutator. Dver' v kabinet zamestitelya direktora po nauchnoj chasti tovarishcha Ivanova raspahnuta nastezh', ego samogo net. On malo sidit na meste. I poka ne ponyat', horosho eto ili ploho. On po-prezhnemu propadaet v sobstvennoj laboratorii ili v teh laboratoriyah, kuda ego zatashchili naibolee nastojchivye iz nas. Kogda Robert govorit, slova energichno toropyatsya, plyashut, mechutsya, ne pospevaya za eshche bolee bystrymi myslyami. Nagovorit, nagovorit massu vsego, s hodu nasovetuet, i esli u sobesednika hvatit uma i terpeniya razobrat'sya v etoj kuche myslej i slov, on najdet dlya sebya, chto emu trebuetsya. I mozhno schitat', chto zamdir po nauke vypolnil svoe naznachenie, osushchestvil rukovodstvo, dal cennye sovety, ukazal puti, pomog. A esli sobesednik ne pospeet, ne shvatit na letu, togda ploho. Robert ne umeet vozvrashchat'sya k projdennomu, ved' on, genial'nyj improvizator, ne povtoryaetsya. Povtoryaetsya, esli oderzhim ideej, no i togda varianty beskonechny. On lyubit sidet' na stole ili na podokonnike, lyubit mchat'sya po koridoram i ostanavlivat'sya v dveryah. I kurit' u yashchika s peskom ili tam, gde napisano "Kurit' zapreshchaetsya". Tol'ko v konce dnya on vspominaet, kto on takoj, i s gosudarstvennym licom medlenno i ustalo prohodit po tem zhe koridoram, spuskaetsya po lestnice, proplyvaet cherez vestibyul', kivaet vahteru, vyplyvaet na ulicu i saditsya v mashinu, chtoby proehat' nebol'shoe rasstoyanie ot instituta do doma. Sejchas dveri ego kabineta raspahnuty, i uborshchica vynosit ottuda kovrovye dorozhki, v kotoryh zavelas' mol'. Poyavlyaetsya Zinaida, osmatrivaet priemnuyu, osmatrivaet menya. - K nachal'stvu? Ona podhodit k oknu, ot okna idet nazad i udalyaetsya so slovami: - Idu. Dela. Krome togo, chto ona uchenyj sekretar', ona rabotaet v laboratorii. I s bol'shim uspehom. Ona gordost' instituta i lyubimica vyshestoyashchih organizacij. Do instituta ona rabotala na himzavode. Raboty, kotorye ona delaet, nuzhny. Odnako v normal'noj zavodskoj laboratorii ih sdelali by ne huzhe. Esli rezul'taty Zinaidinoj deyatel'nosti ocenivayut nedostatochno vysoko, ona plachet. No eto sluchaetsya redko, i redko ej prihoditsya plakat'. Delo u nas s nej odno. No my v raznyh mestah pishem slovo "konec". Nam dana odna distanciya, nado bezhat' chetyre kruga, a ona probegaet odin i vskakivaet na p'edestal pocheta i rasklanivaetsya, i vse krichat, chto ona pobeditel'. Mozhno nachat' vse snachala, nam ob®yasnyat pro chetyre kruga i svistnut v svistok. Ona opyat' probezhit odin i podnimet ruku, i vse budut krichat', chto ona vyigrala. Zinaida ushla, a ya sizhu i o nej dumayu. Ona zdes' davno, eshche v vojnu rabotala na zavode, v kilometre otsyuda, v gorode vseh znaet i ee znayut. A ya chto? Noven'kaya. Dolgo eshche budu noven'koj, i ochen' vozmozhno, chto ya voobshche zrya vse eto zateyala, v Leningrade-to ya byla ne noven'kaya, nado bylo tam ostavat'sya i ne brosat' mamu. Vot sejchas, v dannuyu minutu, ya, pozhaluj, ne mogu skazat', chto meshalo mne ostat'sya v Leningrade. Vse tuda stremyatsya, a ya ottuda. Pochemu i zachem? |to byla oshibka. - Davajte bystren'ko, - govorit mne sekretarsha, - poka nikto k nemu ne propersya. A to ved' bez konca hodyat, za kazhdoj erundoj! Termostat nado - k direktoru, termometr nado - k direktoru, sto rublej - k direktoru... Ulovit' prozrachnyj smysl ee slov netrudno: vse k direktoru, nikto - k zamdirektoru. Tak, vidimo. YA idu. Sergej Sergeevich sidit za stolom i nazhimaet na knopki selektora. Na nem belaya rubashka, galstuk i pidzhak otlivaet metallicheskim bleskom. On lyubezno ulybaetsya mne. Tak ulybaetsya on tem rabotnikam instituta, kotorye na dannom etape daleki ot vnedreniya. Takie ulybki, esli by mogli, ubivali. Ibo Dir v odnom iskrenen nesomnenno: zavodskoj chelovek, on ne zhelaet rabotat' bez prakticheskih rezul'tatov i ne imeet prava... Ulybka Dira! Rasshifrovyvaetsya tak: na zavodah po-drugomu rabotayut, ne tak, kak vy tut rabotaete, kandidaty i kandidatki. Razveli kandidatov, a s nimi cackajsya! Oni ne ot mira sego, a nuzhno byt' ot mira sego i tehniku znat'. Malen'kaya chistaya sil'naya ruka nazhimaet na knopki selektora. Blestyashchie kremovye knopki, krasnye lampochki tainstvennogo, utrobnogo sveta. Poedinok golosov. - ...Zajdite v chas... peredajte... otgruzhajte... - ...Est'. - ...Svyazhites' s zavodom. - ...Otdacha... Slushajte, slushajte, zakon-to sohraneniya materii dolzhen soblyudat'sya... - ...Da, nedarom za rubezhom govoryat: russkie himiki ochen' izvorotlivye i talantlivye, na lyuboj dryani rabotayut. Lampochki zagorayutsya. Dir otvechaet, vyzyvaet sam. Nakonec govorit: - Slushayu vas, Mariya Nikolaevna. I ya nachinayu. Vse eto vremya my rabotali, prinyav iz ruk tovarishcha Terezha gorstochku belogo poroshka i kuchu dokumentov, pisem, otchetov, rasskazyvayushchih ob etom poroshke. My rabotali. Polimer v malyh kolichestvah poluchalsya neplohoj, no, zakoldovannyj krug, narabotat' my ego ne mogli. I nikto by ne mog; net monomera. Ne sekret, chto gosdepartament SSHA ne razreshil ego prodat' nam. Zatem - ochistka. Gryaznyj polimer razlagaetsya, a metoda ochistki net. On est' v bumagah Terezha, no v dejstvitel'nosti ego net. - YAsno, - govorit Sergej Sergeevich. - Absolyutno, - radostno podtverzhdayu ya. I tut ya uvidela, chto lico Dira izmenilos'. No ya ne mogu ostanovit'sya i nesus' dal'she, izlagayu temu 3, opisyvayu nash fonarik. A Dir podobralsya i porozovel. Uzhe neskol'ko raz priotkryvalas' dver' kabineta i pokazyvalis' nogi i golovy teh, kto stremilsya vojti celikom i smenit' menya. Nado bylo toropit'sya, uspet' vse skazat'. Odin chelovek voshel. |to byl Robert Ivanov, on sel v kreslo i sdelal vid, chto emu do menya net dela. YA byla emu ochen' blagodarna, chto on prishel. Potom voshel eshche odin chelovek. |to byl Terezh. Kakim obrazom i pochemu on tut ochutilsya, ne znayu. No ya uzhe, sobstvenno, zakonchila. YA perechislila nashi robkie pros'by, svyazannye s temoj 3, i, sobstvenno, ya konchila. Kazhetsya, ya ne mogla by bol'she dobavit' ni odnogo slova. Sergej Sergeevich chirknul spichkoj. Serdce moe oborvalos', kogda ya uvidela, _kak_ on chirknul spichkoj i kinul ee na kover. YA uvidela, kak on kurnul, prigasil sigaretu i vstal. - Vyhodit, ya durak? - vdrug nachal krichat' direktor. - YA durak! YA durak! S kazhdym novym "YA durak!" on serdilsya bol'she i bol'she. On pokrasnel i ohrip. Kazalos', chto uzhe nel'zya bol'she serdit'sya, no on, pomolchav, nahodil v sebe sily kriknut' eshche "YA durak!" i serdilsya vse bol'she i bol'she. YA zamerla, boyas' podnyat' golovu, ot straha, ot nelovkosti, ot togo, chto v kabinete nahodilis' lyudi. Na mgnovenie ya podumala, chto "YA durak!" vovse ne ko mne otnositsya, potomu chto Dir ne smotrel v moyu storonu. No eto otnosilos' ko mne. YA nichego ne hotela, tol'ko chtoby eta scena konchilas'. CHeloveku luchshe vsego zhit' tam, gde on rodilsya, gde ego dom, i druz'ya, i mama. Dazhe esli eto takaya mama, kotoroj ne rasskazyvayut o svoih nepriyatnostyah. Robert, kak mne pokazalos', slegka ulybalsya. Terezh byl vzvolnovan i krasen, kak budto eto on krichal. A voobshche otkuda on tut vzyalsya? Ego prisutstvie udivlyalo menya bol'she vsego. - YA durak! - kriknul Dir v poslednij raz i zamolk tak zhe neozhidanno, kak nachal. A dal'she nichego ne posledovalo. Dir sel, zakuril i spokojnym, oficial'nym golosom ob®yavil, chtoby ya shla i rabotala kak polagaetsya. S nas eti temy sprosyat, s menya sprosyat i s nego sprosyat. Na slove "sprosyat" pokazalos', chto ego opyat' zaelo i cherez eto slovo budet trudno pereskochit', no on s nim spravilsya, povtoriv neskol'ko raz, chto s nas sprosyat, s nas tovarishch Smirnyuk sprosit, a s tovarishcha Smirnyuka tozhe sprosyat. On skazal, chto tema 3 poka eshche est' nol', ocherednaya genial'naya ideya i ocherednoj fuk, ot kotoryh lihoradit nauchno-issledovatel'skie instituty v nashej strane. A te dve temy zapisany v vazhnejshie, ih s nas sprosyat i budut pravy. - Budut pravy, - mashinal'no povtorila ya za Sergeem Sergeevichem. YA ne ponimayu, kak eto poluchilos', chto ya yavstvenno skazala: - Budut pravy... - CHto ya etim hotela skazat', ne znayu. Sergej Sergeevich ponyal menya tak, kak bylo nado. - Konechno, - progovoril on prezhde, chem ya uspela ob®yasnit' vyrvavshiesya u menya slova. Beznadezhno teper' bylo ob®yasnyat', chto ya ne to hotela skazat', chto eto u menya sluchajno vyrvalos'. Da i kak ob®yasnish'? Teper' luchshe molchat'. YA posmotrela na Roberta. Vse eto vremya on sidel s takim vidom, budto znaet sredstvo, kak vse mozhno uladit'. |to sredstvo on mne soobshchi