Sergej Dikovskij. Kapel'dudka
-----------------------------------------------------------------------
V kn. "Sergej Dikovskij. Patrioty. Rasskazy". M., "Pravda", 1987.
OCR & spellcheck by HarryFan, 19 December 2000
-----------------------------------------------------------------------
Zvali ego po-raznomu. Pasport attestoval malen'kogo, podvizhnogo
chelovechka vodoprovodchikom Andreem Savelovym.
Professor Gornostaev, u kotorogo vodoprovodchik bral uroki muzyki,
nazyval uchenika to "monstrom", to "teterevom", to Andryushej - v zavisimosti
ot nastroeniya.
A priyateli okrestili Savelova obidno i korotko "kapel'dudka", veroyatno,
v chest' bol'shoj mednoj truby, s kotoroj on rasstavalsya tol'ko vo sne.
On umel igrat' reshitel'no na vseh instrumentah: gitare, citre,
ohotnich'em rozhke, gelikone, fisgarmonii, flejte, cimbalah, bandzho, na
klarnete, barabane, kontrabase, bayane, ksilofone, butylkah, grebnyah,
bochkah, pilah, nozhah... Davke predmety sovsem ne muzykal'nye v rukah
Savelova okazyvalis' sposobnymi vosproizvodit' melodii.
Na chto bezdaren krashennyj ohroj zabor, no i tot razrazhalsya treskuchimi
arpedzhio, edva k derevu prikasalis' bystrye kapel'dudkiny ruki.
On lyubil takzhe pet'. No golos ego, zastuzhennyj v poezdkah, sozhzhennyj
vodkoj, zvuchal tusklo. Mozhet byt', imenno poetomu "kapel'dudka" iz vseh
instrumentov vybral trubu. Zvonkaya i sil'naya, nikogda ne znavshaya ni
ustalosti, ni hripoty, ona byla dostojnym zamestitelem chelovecheskogo
gorla.
Po vecheram, nadev trubu cherez plecho, "kapel'dudka" hodil k Gornostaevu
na uroki. Govorya po sovesti, u professora ne bylo uchenika bolee
bezalabernogo i bolee sposobnogo, chem etot gnilozubyj malen'kij chelovechek.
Pervoe vremya Gornostaev vstrechal "kapel'dudku" s vezhlivym otvrashcheniem.
Pohozhij na atleta, professor byl tochen i brezgliv On terpet' ne mog
bazarnogo shchegol'stva uchenika, ego shelkovoj kosovorotki, usypannoj ot plecha
do gorla biserom pugovic, frantovskih sapog s remeshkami, vybritogo po
durackoj mode zatylka i osobenno traurnyh nogtej.
Na pervom zhe uroke Gornostaev grubovato skazal:
- Nu, znaete, drug moj... Esli vypili, tak esh'te pektus... I potom
nogti... S takimi nogtyami ya vas k SHubertu ne podpushchu.
Kogda oni vstretilis' snova, professor izumlenno hmyknul: nogti uchenika
byli ne tol'ko vychishcheny, no i raskrasheny ognennym lakom.
"Kapel'dudka" nikogda ne prihodil vovremya. Bol'she togo, ne preduprediv
professora, on propadal inogda mesyacami. Posle takih pereryvov on yavlyalsya
obryuzgshij i seryj, tochno chelovek, dolgoe vremya prolezhavshij v bol'nice.
- Komandirovka! - govoril on, osvobozhdayas' ot pal'to bystrymi koshach'imi
dvizheniyami. - Odichal ya na severe, Aleksej |duardovich... Vodki net, lyudej
tozhe... Pal'cy dubovye stali.
V takih sluchayah professor uhodil v svoj kabinet i demonstrativno
zahlopyval dver'. V komandirovki on veril malo.
Gornostaev byl upryam. "Kapel'dudka" besceremonen. On otvoryal dver',
zalezal v kreslo i govoril zastuzhennym tenorkom:
- Paskudnaya u menya special'nost'. Aleksej |duardovich, ne verite?
Ej-bogu, ezdil... teper' kak chasy budu hodit'.
- Nu, znaete! - krichal, bagroveya, professor. - Vy ne uchenik... Vy
brodyaga! Berite uroki u venskih sharmanshchikov... Marta! Ne puskajte bol'she
Savelova!
Vprochem, i tolstaya estonka Marta i sam professor znali, chto dver' pered
"kapel'dudkoj" otkroetsya. Mozhno bylo ne lyubit' uchenika za vul'garnuyu rech',
za privychku tushit' okurki" o nozhku royalya, za durackij portsigar s goloj
rusalkoj na kryshke, no talanta osporit' bylo nel'zya.
- Ezdil ya v Murmansk, - zamechal "kapel'dudka" lenivo, - gam v morskom
klube razuchivayut vash "Okean"... Orkestr chelovek na vosem'desyat... Dirizher
iz voennyh... tolkovo...
"Kapel'dudka" vral. No Gornostaev, kak bol'shinstvo iskrennih i rezkih,
lyudej, ploho chuvstvoval lest'.
- Audiatur et altera pars! [Da budet vyslushana i drugaya storona!] -
govoril on otryvisto. - CHego vy zamolchali? Nu, rasskazyvajte... Vy,
monstr!
Ne prohodilo i polchasa, kak yasnyj gortannyj golos truby razlivalsya po
komnatam. Byli u etogo razvinchennogo, potrepannogo chelovechka i vkus, i
temperament, i strast'. I kogda v osobnyake, razbuzhennom truboj, vlastvoval
neistovyj Vagner, "brodyaga" i "monstr" nevol'no prevrashchalsya v Andryushu.
Odnazhdy professor sam opozdal na urok. Kogda on tiho otkryl paradnuyu
dver' i voshel v koridor, ego nepriyatno porazili zvon, drebezzhan'e i tresk.
Snachala Gornostaevu pokazalos', chto polotery peredvigayut bufet s posudoj,
zatem on ulovil v etih strannyh zvukah nekotoruyu sistemu. Professor
zaglyanul v stolovuyu...
Na stule, zadyhayas' ot smeha, sidela tolstaya Marta. "Kapel'dudka" daval
koncert. Vooruzhennyj dvumya dirizherskimi palochkami, yarostnyj i neistovyj,
on nosilsya po komnate, i vse, k chemu prikasalis' ego bystrye ruki, vdrug
nachinalo pet', zvenet' i gudet'. Predmety, molchavshie so dnya svoego
rozhdeniya, vrode knizhnogo shkafa, byusta Dante ili kaminnyh shchipcov, teper'
peregovarivalis' mezhdu soboj.
Vpervye v svoej zhizni professor uznal, chto matovyj kolpak lyustry poet,
kak dal'nij kolokol, chto podsvechniki patetichny, a hrustal'nyj grafin
obladaet cyganskim kontral'to.
- Do-sol'! Do-sol'!.. - gluho govoril knizhnyj shkaf, nabityj
enciklopediyami.
- Sol'-fa-mi-re, - otvechal sochuvstvenno radiator, i ryumki vtorili im
nazojlivymi komarinymi golosami.
Gornostaev ne srazu ponyal, chto "kapel'dudka" pytaetsya vosproizvesti
titanicheskuyu muzyku "Gibeli bogov". Dogadavshis', on ostolbenel. |to bylo
koshchunstvo. I professor, vbezhav v komnatu s rezvost'yu, ne svojstvennoj
pyatidesyatiletnemu cheloveku, vyrval iz ruk "kapel'dudki" dirizherskie
palochki, tochno eto bylo oruzhie, ugrozhavshee Vagneru.
- Payac! - zakrichal on starikovskim fal'cetom. - Kak ty smeesh'?!
On gotov byl razlomat' palochki o golovu neudachlivogo virtuoza, i
"kapel'dudka", buduchi skoree taktikom, chem strategom, ne nashel nichego
luchshego, kak shvatit' trubu i retirovat'sya na ulicu.
I vse-taki oni ne rasstalis'. Dazhe v etom razudalom koncerte
chuvstvovalis' temperament i otlichnyj sluh. Gornostaev prostil
"kapel'dudke" koshchunstvo.
...|to byla strannaya para: pozhiloj professor, pochitatel' myullerovskoj
gimnastiki, Gamsuna, Griga, i samouverennyj polugramotnyj chelovechek, ne
odolevshij za vsyu svoyu zhizn' i desyatka knig.
SHel tretij god zanyatij, i Aleksej |duardovich stal privykat' k svoemu
bezalabernomu ucheniku. Inogda posle urokov oni dazhe besedovali na temy, ne
otnosyashchiesya k muzyke.
Professor vspominal shvedskij gorodok Kal'mar, gde on provel svoe
detstvo, obvityj plyushchom "dom moryaka", ruchnyh belok v parke u morya ili
osobnyaki, ne smenyavshie cherepichnyh kolpakov po chetyre stoletiya.
"Kapel'dudka" rasskazyval preimushchestvenno o Moskve. On rodilsya v
Mar'inoj roshche, pomnil Hitrov rynok, ischeznuvshij v 1924 godu, pereulki u
Trubnoj i drugie mesta, o kotoryh professor edva-edva znal ponaslyshke.
"Kapel'dudke" prishlos' kogda-to chinit' krany v ugrozyske. Tam-to on i
uznal stol'ko zanimatel'nyh istorij, chto emu pozavidoval by sam
Gilyarovskij [staryj reporter, znatok Moskvy].
S redkim znaniem dela "kapel'dudka" rasskazyval o "fomkah", vskryvayushchih
nesgoraemye shkafy, kak korobki konservov, ili o termoelementah, zamenyayushchih
koe-gde storozhej.
Ne govoril "kapel'dudka" tol'ko samogo glavnogo: chto sam on tozhe byl
vorom, i, kak utverzhdali rabotniki MURa, vorom nezauryadnym. Strannoe
prozvishche svoe Savelov poluchil ne stol'ko za strast' k muzyke, skol'ko za
krazhu polnogo komplekta duhovyh instrumentov.
Svoj pervyj vizit k professoru "kapel'dudka" nanes po ves'ma vul'garnym
soobrazheniyam. Ne Vagner, ne SHubert i ne Bethoven, a stolovyj serviz i
hor'kovaya shuba professora volnovali predpriimchivogo uchenika.
Net somnenij, chto gazetnaya hronika vskore ukrasilas' by novym nebol'shim
proisshestviem, no Gornostaeva neozhidanno spasli dva obstoyatel'stva.
Vo-pervyh, "kapel'dudka" posle pary urokov dejstvitel'no pochuvstvoval k
muzyke interes, a vo-vtoryh, professor soobshchil ucheniku nebol'shoj domashnij
sekret:
- YA vozvrashchayus' v chetyre, - skazal Gornostaev, - no esli ni menya, ni
Marty ne budet, klyuch najdete vot zdes'...
I on doverchivo pokazal ucheniku lunochku vozle kryl'ca.
|ta detskaya hitrost' sovsem oshelomila "kapel'dudku". Vpervye v zhizni v
ego mnogoopytnye ruki, umevshie otkryvat' lyubye zamki, byl peredan naivnyj
i zhalkij klyuchik. Odno delo - preodolet' soprotivlenie zamkov ili ograbit'
kvartiru, gde na dveryah desyatok zvonkov; drugoe - obokrast' sedogolovogo,
doverchivogo prostaka. "Kapel'dudka" byl dazhe slegka razdosadovan takim
neozhidannym oborotom del.
Iz lyubopytstva on vospol'zovalsya lyubeznost'yu Gornostaeva. Vybrav
podhodyashchij vecher, "kapel'dudka" navedalsya v pustuyu professorskuyu kvartiru,
dolgo brodil po komnatam, pereschityval lozhki i tufli, shchupal smokingi,
shubu, pizhamy i konchil tem, chto, vzdohnuv, sel perepisyvat' noty.
Kogda Gornostaev vernulsya v kvartiru, on uvidel uchenika sidyashchim v
kresle i so skuchayushchim vidom razglyadyvayushchim klyuch.
- Vas mogut ochistit', - skazal on nebrezhno. - Vybros'te etu dryan'... YA
vam postavlyu nastoyashchij cugal'nyj [s individual'nym klyuchom] zamok.
"Kapel'dudke" ne vezlo za poslednee vremya, frantovataya figurka ego tak
primel'kalas' rabotnikam ugrozyska, chto "muzykant" riskoval pokazyvat'sya
tol'ko po vecheram. On smenil kosovorotku na kavkazku s gazyryami, zavel
vmesto furazhki-kapitanki kubanku i otpustil dazhe usy... Vse chashche emu
prihodilos' ob®yasnyat' professoru propusk uroka vsyakimi srochnymi delami po
vodoprovodnoj chasti.
Proshlo leto Gornostaev nastojchivo gotovil uchenika k ekzamenam v
konservatoriyu. On treboval, chtoby Savelov obyazatel'no prihodil cherez den',
i strashno negodoval, kogda "kapel'dudka" opazdyval, ssylayas' na remont
magistrali.
V neotlozhnost' vodoprovodnyh rabot professor ne veril. Odnazhdy, posle
burnogo ob®yasneniya, Gornostaev s obychnoj rezkost'yu sprosil "kapel'dudku":
- Vy, monstr... Skazhite, nakonec... P'yanstvuete vy ili chinite etu...
svoyu magistral'?!!
- Byvaet, - otvetil "kapel'dudka" uklonchivo.
- Gde vash treugol'nik?
"Kapel'dudka" opeshil.
- YA sprashivayu, gde direktor? Na Plyushchihe? Dovol'no! YA napishu emu
pis'mo... Pust' ne trogaet vas po vecheram.
- Ne vyjdet, - skazal "kapel'dudka" sochuvstvenno, - nash zaveduyushchij v
otpusku... to est'... on dub... nahamit i vse tut... Luchshe ya sam...
Oni seli i razvernuli noty. Professor ispytuyushche vzglyanul na Savelova.
- Net, - skazal Gornostaev reshitel'no. - Vy sovrete... YA pojdu vmeste s
vami... Posle uroka... YA posmotryu, kakoj vy zanyaty magistral'yu.
V etot vecher razygryvali shubertovskij "Marsh militer".
Uchenik nervnichal, fal'shivil, poglyadyval na dver'. On yavno speshil vyjti
na ulicu. Kogda, nakonec, urok byl okonchen i "kapel'dudka" stal nadevat'
pal'to, v dver' postuchali. Derzha ruki v karmanah, voshli dvoe ochen'
korrektnyh rabotnikov ugolovnogo rozyska.
Ob®yasnenie bylo tak neozhidanno i korotko, a "kapel'dudka" tak molchaliv,
chto professor snachala nichego ne ponyal.
- CHepuha kakaya-to! - skazal on rasteryanno. - Ved' vy zhe vodoprovodchik?
"Kapel'dudka" molcha ulozhil trubu v chehol i pozhal plechami s vidom
cheloveka, porazhennogo neozhidannym oborotom dela.
- YA mogu vzyat' vas na poruki...
- Ne stoit, Aleksej |duardovich...
|to polupriznanie sovsem sbilo s tolka uchitelya.
- CHto zhe eto vy? (on razvel rukami). Znachit, vy dejstvitel'no iz
etih... ekspropriatorov, chto li?
- Prosto gorodushnik [kvartirnyj vor], - podskazal inspektor ugrozyska,
lyubivshij vo vsem tochnost'.
Oni vyshli na lestnicu. Obychnaya razvyazannost' vernulas' k "kapel'dudke".
On zasmeyalsya i protyanul Gornostaevu ruku:
- Poka... Aleksej |duardovich...
Vmesto otveta Gornostaev povernulsya na kablukah.
- Stesnyaetes'! - skazal "kapel'dudka" s obidoj. - |h, chistyj vy
chelovek... Nebos' ruki karbolkoj myt' budete...
Kogda professor vernulsya v komnatu, Marta stoyala vozle bufeta s
udivlennym i schastlivym licom.
- Cely! - voskliknula ona, pokazyvaya na lozhki.
- Ne govorite glupostej! - otvetil professor s dosadoj. - Savelov - ne
vor. On byl etim... kak ego?.. Prostym gorodushnikom...
S etogo dnya "kapel'dudka" zabyl o trube. On byl zaregistrirovan v
vosemnadcatyj raz i vyslan na Medvezh'yu goru, v Kareliyu. Vmeste s drugimi
vorami, shpionami, kulach'em i vreditelyami on zhil v lesu, usypannom
lednikovymi valunami, kak kamennym gradom.
Tri pryamyh proseki cherez tajgu lezhali zdes' pochti parallel'no. Po
odnoj, usypannoj shchebnem i ozernym peskom, mchalis' mashiny, vdol' drugoj
podnimalis' na sever krutye stupeni povenchanskih shlyuzov, tret'ya proseka
byla pustynnoj; chernye polusgnivshie pni nachali zarastat' el'nikom. |toj
prosekoj v pozaproshlom stoletii Petr I provel v tyl shvedam dva fregata.
Pervye mesyacy "kapel'dudka" toskoval po Moskve. Kareliya kazalas' emu
ogromnym sploshnym bolotom. Vsyudu holodno svetilas' voda. Tonkostvol'nye
sosny podnimalis' nad tumanom, kak osoka... ih obnazhennye korni opletali
boka diabazovyh skal... Dazhe doma v derevnyah tut byli osobennye;
nedoverchivo smotreli vsled zelenym kurtkam kanalarmejcev melkoglazye,
lobastye izby staryh kerzhackih poselkov.
V konce koncov "kapel'dudka" ne vyderzhal. V oporkah, s bankoj konservov
i lipovoj spravkoj ob otpuske on bezhal v Petrozavodsk. Metel' i golod
zastavili begleca vernut'sya obratno. S otmorozhennymi nogami i pochernevshim
licom ego polozhili v lazaret. Zdes' s nim v pervyj raz razgovarival
komendant uchastka - pozhiloj chekist-latysh s ustalymi glazami i licom,
limonnym ot bessonnicy. Nachal'nik ne ugrozhal ni rotoj usilennogo rezhima,
ni novoj otsidkoj. On prosto skazal:
- A, bezhenec! Kem rabotaesh'?
- Direktorom zavoda, - skazal "kapel'dudka" yazvitel'no. - Koleso i dve
ruchki...
- A pochemu begaesh', tachechnik?
- Skuchno...
Komendant zasmeyalsya.
- Ladno, - skazal on, razglyadyvaya s®ezhivshegosya pod odeyalom
"kapel'dudku". - Ty poluchish' veseluyu rabotu!
"Kapel'dudku" naznachili podryvnikom. Komendant rasschital pravil'no.
Dikoe samolyubie gorodushnika rabotalo, kak dinamit. Tam, gde soprotivlenie
bylo slabym, "kapel'dudka" ostavalsya ryadovym lodyrem. Gde soprotivlenie
kreplo, - prosypalas' energiya. Slovo "podryvnik" zvuchalo dlya "kapel'dudki"
gromche, chem "tachechnik"; kak vsyakaya artisticheskaya natura, on privyk byt' na
vidu, i pohvala grela ego bol'she, chem vatnye shtany, kotorye vydavali
podryvnikam.
V granitah i diabaze Savelov prokladyval znamenituyu Povenchanskuyu
lestnicu. Kogda zhe ee krutye stupeni zakryla voda, "kapel'dudku"
perebrosili eshche dal'she, na sever, k pustynnomu ozeru, useyannomu, tochno
utkami, stayami ostrovov.
On prozhil zdes' osen' i zimu, takuyu lyutuyu, chto po nocham, zvenya,
lopalis' machtovye sosny. Na Vygozere "kapel'dudka" nauchilsya podryvat'
ammonalom pni, rubit' ryazhi, skladyvat' damby iz kamnej, gliny i mha, a po
utram, prosypayas' v palatke, rubit' merzlyj hleb toporom.
I teni shchegol'stva ne ostalos' v bylom gorodushnike. Ruki ego tak
ogrubeli, chto on golymi pal'cami dostaval iz kostra ugolek. On vozmuzhal,
okrep, vstavil stal'nye zuby. Imya Savelova stalo vse chashche i chashche
vstrechat'sya v gazetah...
...Proshlo dva goda. Pervyj parohod podnyalsya po Povenchanskoj lestnice i
ushel na sever... V novyh kottedzhah poselilis' shlyuzovye rabochie... Vesnoj
1934 goda "kapel'dudku" otpustili iz lagerya v podmoskovnuyu kommunu NKVD,
kuda ego davno zvali tovarishchi.
Ni podryvnikov, ni lesorubov kommune ne trebovalos'. I Savelovu v
chetvertyj raz prishlos' menyat' kvalifikaciyu. "Kapel'dudka" stal obtyazhchikom
tennisnyh raketok.
On zhil teper' na chetvertom etazhe, v komnate, kuda zaglyadyvali vershiny
staryh vyazov. Naprotiv doma byl prud. Marshi, kotorye razuchivali muzykanty
na beregu, zastavili "kapel'dudku" vspomnit' o trube.
Strast' k muzyke prosnulas' v nem s novoj siloj. On vspomnil o
professore, u kotorogo bral uroki tri goda nazad, i poslal v Moskvu
dlinnoe i dovol'no bestolkovoe pis'mo.
V otvet prishla posylka: staraya truba "kapel'dudki", noty "Marsha
militer", podcherknutye na tom meste, gde oborvalsya poslednij urok, i
zapiska s predlozheniem nachat' zanimat'sya v orkestre kommuny, kotorym
rukovodit "odin nash obshchij znakomyj". V konce zapiski professor prosil byt'
tochnym, tak kak, naskol'ko emu izvestno, dirizher punktualen i strog.
Na sygrovku "kapel'dudka" yavilsya nemnogo volnuyas', klapany truby eshche
ploho slushalis' ogrubevshih pal'cev.
Mesto "kapel'dudki" bylo vozle samogo dirizhera. Kogda vse seli i
razlozhili noty, Savelov uvidel nad soboj sedoj bobrik i znakomye glaza
Gornostaeva. Professor smotrel pryamo na "kapel'dudku", i rot dirizhera,
prikrytyj chut'-chut' usami, ulybalsya.
Oni pozdorovalis' tak prosto, kak budto rasstalis' tol'ko vchera.
- Kak vodoprovod? Pochinili? - sprosil neozhidanno Gornostaev...
"Kapel'dudka" zasmeyalsya.
- Pochinili... YA, Aleksej |duardovich, byl...
- Znayu... Vyg-ozero... Povenchanskaya lestnica... YA sledil...
Oni pomolchali. "Kapel'dudka" vspomnil poslednij vecher, ispugannoe lico
Marty i lunku vozle kryl'ca, v kotoroj hranilsya klyuch ot kvartiry.
- Aleksej |duardovich, - skazal on negromko. - A dolgo zhe vy ne znali o
moej special'nosti.
- Gluposti! - otvetil professor serdito. - YA znal, komu ostavlyayu
klyuchi...
|to byl edinstvennyj sluchaj, kogda professor sovral. "Kapel'dudka"
hotel podojti k Gornostaevu blizhe, no professor uzhe vypryamilsya i postuchal
palochkoj o pyupitr.
- "Marsh militer"! - prikazal on otryvisto. V etot vecher "kapel'dudka"
fal'shivil bessovestno.
1936
Last-modified: Tue, 19 Dec 2000 22:12:31 GMT