odom i syrost'yu. -- A voobshche ya vam tak skazhu, rebyata! Glavnoe -- eto zdorov'e! On pochuvstvoval legkuyu rez' v samom nachale, no potom struya prysnula normal'no. Polivaya serp i molot, on neotryvno sledil za nej glazami. Napor byl horoshij, mozhno skazat', otlichnyj, -- nazlo vragam mira, demokratii i progressa. 61. BOLELXSHCHIKI Kashin otorvalsya ot bumag i, polozhiv golovu na ruki, sledil za lenivymi dvizheniyami ryb v akvariume. On podumal o rusalkah -- dlya nih nuzhen byl by ogromnyj akvarium -- celyj bassejn. Rusalki luchshe obychnyh zhenshchin v tom smysle, chto oni sami tebya uvlekayut i soblaznyayut, a tut ty dolzhen hodit', predlagat', ugovarivat' i eshche neizvestno, poluchitsya ili net. V kotoryj raz perebiraya vozmozhnye i nevozmozhnye varianty, Kashin popytalsya proanalizirovat' svoi oshibki. No pri etom on ne zabyval i ob ob®ektivnyh nedostatkah devushek i zhenshchin, na kotoryh on rasschityval. Na Lokotkovu on polozhil glaz davno. A ona nikak ne hotela ponyat', chego on hochet, hotya on dolgo okazyval ej znaki vnimaniya. Vo-pervyh, razgovarival dushevnej, chem s drugimi, vo-vtoryh, konfetami ugoshchal, v-tret'ih, delilsya lichnymi perezhivaniyami. A ona? Hot' by zaderzhalas' v kabinete na lishnyuyu minutu. Prikaz voz'met -- i bezhit k svoemu Igoryu Ivanychu. A ved' odinokaya togda byla! Kogda zhe on reshilsya i pri okazii polozhil ej na taliyu ruku, srazu otpryanula: -- CHto eto vy takie shutki dopuskaete? -- SHutki? -- obidelsya on. -- YA ser'ezno! -- A ser'ezno -- tem bolee nel'zya! Vot i pojmi! Nu, posle on i ne pytalsya bol'she. Da i esli v anketu glyanut', tak ona Kashina na sem' let starshe, mogla by i pomen'she voobrazhat'. V sluchae vozniknoveniya lyubvi, perspektivy v smysle zhenit'by i vozmozhnogo vozniknoveniya rebenka (eto tozhe neobhodimo vzveshivat'!) nikakoj. A drugih otnoshenij Valentin ne tol'ko po dolgu sluzhby, no i po svoim vzglyadam ne uvazhal, hotya dopuskal vozmozhnost' sushchestvovaniya i, predlozhi emu, ne otkazalsya by, da tol'ko ne predlagali. V etom imenno smysle bol'she vsego podhodila by Inna Svetlozerskaya, ot koej pryamo ishodit neizvestnoe nauke izluchenie. Hotya esli s nej pogovorish', to pojmesh', chto i v otnoshenii ee mogut vozniknut' ne tol'ko zhelaniya, no i perspektivy. Pravda, ona sama o perspektivah ne govorit, a zayavlyaet, chto vse muzhchiny -- prostye kobeli, chego v otnoshenii Valentina Afanas'evicha sovershenno skazat' nel'zya. Ved' on iskrenne okazyval ej znaki vnimaniya: razgovarival dushevnej, chem s drugimi, samo soboj, konfetami ugoshchal, lichnymi perezhivaniyami tozhe delilsya. Nikakih dejstvij rukami ne sovershal. A kogda popytalsya pozvat' v shashlychnuyu, skazala: "V drugoj raz". Mezhdu tem v redakcii uzhe chetvero imeli s nej svyaz' bezo vsyakih perspektiv, voznikshuyu v rezul'tate vnezapnyh pobuzhdenij neser'eznogo haraktera. I ved' ona sama zhe zavlekala! Sama laskovo ulybalas' i prohodila mimo osobym obrazom, tak, chto esli on v eto vremya s kem-to govoril, to zabyval o chem. Teper' vzyat' litsotrudnicu Sirotkinu. Ona tozhe nravilas' Kashinu, hotya ona sovsem moloden'kaya. Tut nuzhno obyazatel'no zhenit'sya. I hotya est' opasnost' raznosti v vozraste, ego eto v principe ochen' by ustroilo, osobenno esli uchest' ego bol'shoe uvazhenie k Nadinomu otcu. Konechno, zhenis' on na Sirotkinoj, sam on ni slovom by ne obmolvilsya, no esli by test' potrevozhilsya o vosstanovlenii svoego zyatya v organah, otkuda ego vytolknuli, v sushchnosti, ni za chto ni pro chto, Kashin ne vozrazhal by. V otnoshenii Nadi, takim obrazom, on byl osobenno iskrenen, kogda okazyval ej znaki vnimaniya. Pri sluchae on razgovarival s nej dushevnej, chem s drugimi, trizhdy shokoladom ugoshchal, dvazhdy delilsya lichnymi vospominaniyami. Priglashal raz v kino i raz v cirk. Oba raza otvechala nesoglasiem: v kino ej ne hochetsya, a cirk ona ne lyubit. Eshche sushchestvovala kak zapasnoj variant Raisa Kachkareva. No u nee grubye manery, a emu nravilos', chtoby zhenshchina byla sushchestvom hotya by v nekotoryh otnosheniyah slabym. V obshchem, nel'zya skazat', chto vybora u Kashina ne bylo. Odnimi mechtami o rusalkah syt ne budesh'. Vybor byl, i perspektivy otkryvalis' priyatnye, kogda on predstavlyal sebe v otdel'nyh podrobnostyah, kak eto moglo proizojti to s odnoj, to s drugoj. No real'noe osushchestvlenie zamysla nahodilos' poka v razvitii, i etot voprosik predstoyalo eshche podrabotat'. Esli by ne zagruzka redakcionnymi delami, eto bylo b neslozhno. No s utra i do vechera on po gorlo v delah -- hozyajstvennyh, administrativnyh, organizacionnyh. Valentin vzglyanul na chasy. Na 16.00 ego vyzyvayut. Dlya poezdki v lyuboe drugoe mesto on mog by vospol'zovat'sya dezhurnoj razgonkoj, -- no tuda Kashin dobiralsya na metro. Na ploshchadi Revolyucii narodu bylo mnogo, u gostinicy "Metropol'" tolpy inostrancev i mnogo nenashih avtomobilej, okruzhennyh zevakami, zaglyadyvayushchimi vnutr'. Den' byl sovsem teplyj i takoj solnechnyj, chto na okna verhnih etazhej smotret' nevozmozhno -- tak oslepitel'no oni siyali. On i ne stal glyadet' vverh. Medlenno dvigayas' k Neglinnoj, on smotrel tol'ko na zhenshchin, budto nikogda ih ne videl. Posle zimy, snyav s sebya tepluyu odezhdu, oni vse slovno obnazhilis' special'no dlya nego, stali strojnee. YUbki podnyalis', otkryv koleni, a u nekotoryh voobshche nogi celikom i dazhe bez chulok. Tonkie koftochki. To, chto vystupaet speredi i szadi, stalo rel'efnej, i sovershenno polnaya nagota otdelyalas' ot Valentina nichtozhnoj tolshchinoj legkoj tkani. Serdce u nego kolotilos'. ZHenshchiny stali emu dostupnee, on chuvstvoval eto vsem telom svoim. Vot oni, ryadom, vybiraj lyubuyu -- vse tvoi! Pruzhina vnutri u nego zatyanulas' do otkaza, no soznanie dolga ne pozvolyalo emu ostanovit'sya ili idti vsled za kakoj-nibud' odnoj. U pod®ezda gostinicy "Armeniya", naprotiv zadnej chasti Malogo teatra, Kashin po privychke oglyanulsya, ne idet li poblizosti kto iz znakomyh. V holle na chasah bylo bez treh minut chetyre. Kashin podnyalsya na vtoroj etazh, proshel mimo dezhurnoj, kotoraya ni o chem ego ne sprosila, i postuchal v dver' s nomerom 27. V nomere za stolom sidel chelovek pomolozhe Valentina. Kashin ran'she ego tut ne vstrechal. CHelovek podnyalsya navstrechu, nazvalsya Pohlebaevym i, radushno ulybnuvshis', krepko pozhal myagkuyu ruku Kashina, iz kotoroj Valentin po etomu sluchayu zaranee perelozhil klyuchi. Predlozhiv prisest' v kreslo, hozyain sel ryadom v drugoe kreslo, a ne za pis'mennyj stol. -- Mne vas rekomendovali, Valentin Afanas'evich, s nailuchshej storony, skazali, na vas mozhno polozhit'sya... Tem bolee chto vy nash rabotnik... -- Sobstvenno, formal'no ya teper' v organah ne rabotayu. -- Znayu! No sejchas mnogih podklyuchaem k operacii... -- Samizdat? -- On! Est' prikaz po upravleniyu. Pochistim i bystro otdelaemsya. -- YA ob etom dumal, -- priznalsya Valentin. -- YA v gazete nedavno. Vizhu, s trudovoj disciplinoj ploho, a mne govoryat: tut delo tvorcheskoe -- gajki zavintish' -- lyudi perestanut pisat'. I takie razgovory imeyutsya u rukovodstva gazety, vot chto stranno! -- Ne sovsem ponyal, kakaya svyaz'?.. -- progovoril Pohlebaev. -- Pryamaya! Skazhem, vo vseh nomernyh uchrezhdeniyah inzhenery obyazany v konce rabochego dnya slozhit' svoi zapisi i chertezhi v chemodanchiki s nomerami i sdat' v specotdel. Zapisi v musor brosat' zapreshcheno. A v redakcii chto? Mne, konechno, polozheno vyborochno proveryat' stoly i soderzhimoe musornyh korzin, no razve za vsem usledish'? Kto kuda edet, chto vidit, o chem pishet? Polnyj razbrod! A ved' central'naya gazeta! -- Vopros ser'eznyj, no eto ne nam reshat'. U nas zadacha konkretnaya... Po nashej kartoteke prohodit Ivlev Vyacheslav Sergeevich. -- Est' takoj. Rozhdeniya 35-go goda, russkij, chlen KPSS, obrazovanie vysshee, oklad 180. A razve on?.. -- Proveryaem. Esli on, to, estestvenno, emu zahochetsya vyjti na kontakty s zagranicej. Zachem zhdat'? My pomozhem. Koroche govorya, zovite Ivleva na hokkej. -- Hokkej? -- A chto? -- Pohlebaev podnyalsya, podoshel k stolu i vynul iz papki bilety. -- Hokkej ot nashih del dalek, poetomu ne budet nikakih podozrenij... -- A pochem ya znayu, bolel'shchik on, net li? -- Kadrovik, a ne znaete... Match deficitnyj, poetomu voprosa ne budet. Vy s nim pojdete, vypejte vmeste piva ili chego pokrepche, chtoby snyat' s nego napryazhenie, yasno? -- YAsno! -- A na tribune syad'te tak, chtoby on sidel na 22-m meste, a vy na 23-m. Na dvadcat' pervom zhe budet sidet' inostranec iz FRG, tozhe nash rabotnik. -- Ponyal vas. -- Esli ponyali, dejstvujte, bol'she vas ne zaderzhivayu. Obratno po prospektu Marksa Kashin shagal bystro kak mog. Vse-taki est' celyj ryad voprosov, kotorye organy ne v sostoyanii reshit' i vynuzhdeny obrashchat'sya k nemu, Kashinu. Teper' on dokazhet, chto togdashnee otchislenie ego bylo oshibkoj. Valentin ne smotrel bol'she na zhenshchin, hotya nekotorye -- ved' byl chas pik -- kasalis' ego v tolkuchke plechami i prislonyalis' k nemu v metro. Teper' on toropilsya v redakciyu i ot speshki dazhe prihramyval sil'nee, chem vsegda. SHagaya po koridoru i privetlivo vsem ulybayas', on sperva proshel mimo dveri s nadpis'yu "Speckory", a potom vernulsya, budto chto-to sluchajno vspomnil, -- tak bylo luchshe. Ivlev sidel na stole i chital knigu. -- Dela idut -- kontora pishet, Vyacheslav Sergeich, -- veselo skazal Kashin. -- A chto, esli nam s toboj shodit' na hokkej? Vstrecha, govoryat, budet pervyj sort... Slava vzyal so stola list chistoj bumagi, akkuratno zasunul mezhdu stranic i otlozhil knigu. -- Valentin Afanas'ich, -- otvetil on, s interesom oglyadev zavredakciej. -- A chto, esli nam s toboj shodit' v Bol'shoj teatr? -- Zachem -- v Bol'shoj? -- A zachem -- na hokkej? -- Tak u menya zhe na hokkej bilet lishnij est'. Deficit! -- Esli deficit -- chego mne zanimat' tribunu? Zovi bolel'shchika. On ocenit. A mne chto hokkej, chto balet... -- Da ya vsem predlagal -- zanyaty! -- ne sdavalsya Kashin. -- My s toboj nikuda ne hodili... Pivka pop'em ili chego drugogo... Ivlev vypuchil na nego glaza. -- YA na hokkej s detstva ne hodil i do konca dnej ne pojdu! |to zanyatie dlya debilov. -- A mozhet, do zavtra peredumaesh'? -- Otstan'! Vyshel Kashin, dumaya o tom, kak tyazhelo rabotat' v gazete. Est' prikaz, a nado delikatnichat'. Krivlyayutsya, ne hotyat. Ustal Kashin. Dazhe na Kube, kogda zhara stoyala nemyslimaya, i to bylo legche. Vyacheslav v licah izobrazil Rappoportu razgovor s Kashinym. -- Mozhet, on rehnulsya? Ne otvetil YAkov Markovich. Kryahtya podnyalsya -- i k dveri. Uzhe otkryv ee, on proburchal: -- Vy mozhete obozhdat' menya, starina? ZHivot chto-to shvatilo. Ivlev stal smotret' cherez zapotevshee steklo na dlinnye, slovno myatye mahrovye polotenca, oblaka, medlenno upolzayushchie v levyj verhnij ugol okna. On ne zametil, kak Tavrov otkryl dver' i vernulsya za svoj stol. -- Tak ya i dumal, moj mal'chik, tak ya i dumal... -- O chem? -- Naschet hokkeya... Delo v tom, chto Kashin nikogo iz bolel'shchikov ne zval. Tol'ko vas. -- Otkuda vy znaete? -- Sprosil chetveryh -- teh, kto dejstvitel'no etim dyshat. Znaete, kak oni udivilis', chto Kashin idet na hokkej? Oni by s udovol'stviem, no bilety dostat' ne smogli. Boyus' ya danajcev, dary prinosyashchih. 62. VECHNAYA MERZLOTA Sirotkina ostanovilas' v dveryah mashbyuro, pomahav nad golovoj pis'mom. -- Devchonki! Kto zamuzh hochet? Ruki nemedlenno podnyali vse, krome zaveduyushchej mashbyuro pozhiloj Nonny Abelevoj. -- Odnogo hvatit, vo! -- ona provela pal'cem poperek gorla. Mashinki perestali strekotat', no golosa tonuli v myagkoj obivke sten. -- A sama, Nadezhda? -- pointeresovalas' Svetlozerskaya. -- Ili nGˇ tebe, ubozhe... -- Porohu ne hvataet osedlat'? -- Emu takie toshchie ne nravyatsya... -- A ty bol'she hleba esh' -- potolsteesh'. -- Vozbudilis', -- provorchala Abeleva. -- Sprosili by sperva, kogo predlagayut. -- Da vy tol'ko poslushajte, kakoj zhenih propadaet! -- skazala Nadya. -- "Obrashchayus' v vashu gazetu s pros'boj o pomoshchi. YA hochu zhenit'sya, tak kak nuzhdayus' v vernom druge i tovarishche, s kotorym mogu projti po zhizni. YAvlyayus' starym bol'shevikom so stazhem s 1918 goda, veteranom revolyucii i grazhdanskoj vojny. Mne 81 god, ya slepnu, i mne nuzhen povodyr'". Podpis'... -- Mat' moya! -- vshlipnula Abeleva. -- Devochki! -- voskliknula Svetlozerskaya. -- On, nebos', Lenina videl?! -- Lenina-to videl, no tvoih prelestej uzhe ne razglyadit. -- Da na menya i bez nego glyadet' est' komu, -- obidelas' Inna. -- ZHenit'sya nikto ne hochet! -- Znachit, ty, Svetlozerskaya, soglasna? -- utochnila Nadya. -- Tak ya i otvechu: "Idya navstrechu pozhelaniyu trudyashchihsya, redakciya "Trudovoj pravdy" vydelyaet vam zhenu-povodyrya v kolichestve odnoj shtuki". -- |to on-to trudyashchijsya? Da on personal'nyj tuneyadec! -- A ty chego hotela? -- vozmutilas' Nonna. -- CHtoby i muzh byl, i tebya kormil? Tak teper' ne byvaet! -- Nad', -- sprosila Inka, prishchuryas'. -- A shashka u nego est'? -- Konechno, est'! -- uverenno zayavila Sirotkina. -- Znachit, nastoyashchij muzhchina! -- A po-moemu, -- izrekla Abeleva, -- nastoyashchij muzhchina ne shashkoj otlichaetsya. -- A chem? -- Hobbi. -- Hobbi?! -- Da vy ne to podumali! Tem, chto on bolel'shchik, ili alkogolik, ili marki sobiraet... Nu, budet, devchata! -- strogo osadila Abeleva. -- Potrepalis' i za rabotu. Pod hohot mashinistok Nadezhda vyshla iz mashbyuro. Svetlozerskaya vyskochila za nej sledom. -- Nad'! Postoj-ka, -- hriplym shepotom protyanula ona i oglyanulas', ishcha ugolok poukromnee. -- Slushaj, vot smeh-to! Kashin menya vchera oskorbil... -- Oj, -- ostanovilas' Sirotkina. -- Kak zhe eto? -- A vot tak! On zhe na menya davno glaza pyalil. No u menya drugie plany byli... A vchera vecherom on ko mne na ulice budto sluchajno pristroilsya. I stal opyat' v shashlychnuyu zvat'. Nu, mne zhalko stalo. Muzhik vse zhe... "SHashlyk, -- govoryu, -- ya i doma mogu pozharit', na skovorodke, esli v kulinarii kupit'..." Uzh on-to obradovalsya! Ne tol'ko na shashlyk, na vodku razorilsya. Vypili, shashlyk sozhrali -- sidit. YA govoryu: "Valentin Afanas'evich, zharko! Pidzhachok by snyali... A ya, esli ne vozrazhaete, halatik nadenu, a to -- vesna vse-taki..." Razdelas', halatik ne zastegivayu, vyshla. Nu, tut on nemnogo ozhil, halatik s menya snyal. YA govoryu: "Zamerznu, holodno!" A on: "Vy zh govorili, zharko!" I davaj halat na menya nadevat'. "Ladno, -- govoryu, -- ya uzh kak-nibud' tak poterplyu..." Tol'ko tut stal on remen' svoj rasstegivat'. Soldatskij, mezhdu prochim, so zvezdoj. I -- nichego ne sdelal! Ni-che-go!.. Podlec! Nadezhda vezhlivo ulybnulas'. -- CHego smeesh'sya? On zhe menya obeschestil! U menya tak nikogda ne bylo! YA teper' celyj den' ne v sebe. Dumayu: mozhet, postarela? YA takogo oskorbleniya ne vynesu... Ved' ya ego, idiota, uzhe iz plana vykinula. -- Iz kakogo plana, Inka? -- Iz treh, s kotorymi eshche ne spala. Kak so vsemi peresplyu, uvolyus'. Pojdu v druguyu redakciyu, v "Izvestiya" ili "Pravdu", a to so skuki sdohnesh'! Govoryat, v "Komsomolke" molodyh muzhikov mnogo, ne slyhala? -- Slushaj, a kak Sasha na eto smotrit? -- Kakabadze? Gruziny, konechno, luchshe russkih, fakt. No, vo-pervyh, on nichego ne znaet, a vo-vtoryh, emu nichego ne obeshchano. YA chto -- sobaka na cepi? A oni? Oni-to chto delayut! Plevala ya na nih! Prosto smotret' priyatno, kogda unizhayutsya, vrut, dazhe deneg ne zhaleyut, kogda hotyat. Koty siamskie! Kastrirovat' by vseh, da eshche skuchnee zhit' budet... S parshivoj ovcy hot' spermy klok! YA syuda shla, dumala nachat' sverhu vniz... -- |to kak? -- Nu, s Makarceva, lapushka... Dva raza v kabinete u nego srochnoe pechatala. U nego uzhe glaza blestet' nachali. A Anna Semenovna dogadalas': "CHtoby nichego takogo, govorit, s nim ne zatevala!" Tozhe mne madonna! YA uzhe pridumala, kak konya osedlat', a Igor' voz'mi da i ruhni s infarktom. Teper', naverno, ne dozhdus', kogda s nim mozhno budet. Zajmus' poka YAgubovym. -- A ne protivno, Inka? -- Protivno? Vse ego rugayut, a mne on nravitsya. U nego takie guby, kazhetsya, vse by otdala, chtoby k nim prikosnut'sya. -- Otdaj! -- A on ne beret. Mozhet, brezguet, chto ya bespartijnaya? -- On zhe karlik! -- Govoryat u karlikov... -- CHepuha! -- YA, Nadyusha, tol'ko svoim glazam veryu. -- Inn! -- Nadya pomyalas'. Ona davno sobiralas' uznat' i otgovarivala sebya, no tut reshilas'. -- Sproshu, esli ne sovresh'? -- Zachem vrat'? Tol'ko s toboj i delyus'. Nu! -- Ivlev u tebya v plane? -- Ne-a... Sirotkina vspyhnula, hotya drugogo otveta i ne zhdala. -- Ty chego, durochka? -- Svetlozerskaya obnyala ee. -- Da esli hochesh' znat', eto i bylo-to vsego odin raz, v turpohode, tol'ko dlya plana. Konechno, glupo, no slezy vystupili. Sirotkina rasteryanno morgala. -- Ne plach', dureshen'ka! Umnaya baba radovat'sya dolzhna, chto muzhik spit s drugimi. Znachit, bez nedostatkov. Lish' by v pod®ezdah ne celovalsya. Esli provozhaet -- eto obidno. Postoj-ka! Vy chto, ne vstrechaetes'? Esli negde, ko mne prihodite. U menya, ezheli na pol ne lit', to i pomyt'sya mozhno. Tol'ko vytri potom, a to hozajka orat' budet, i za rubl' ne uspokoish'! I prostynyu s soboj beri. A hochesh', davaj voobshche bez muzhikov! -- Ty chto?! -- A chego? YA s Rajkoj Kachkarevoj probovala. Pravda, Rajka eshche huzhe muzhika -- grubaya, kak shoferyuga. -- Da mne ne eto glavnoe, Inn, -- krasneya, skazala Nadya. -- Mne, znaesh', hochetsya v teatr s nim... U menya zhe v zhizni ne bylo, chtoby v teatr... YA voobshche reshila: porvu! -- CHush' nesesh'! -- Ty menya ne znaesh'. Reshila -- porvu! Rezko povernuvshis', Sirotkina poshla k sebe v otdel. -- Nad'ka, gde shlyaesh'sya? -- nabrosilis' na nee uchetchicy pisem. -- Tebe raza tri zvonili. Begi k speckoram! I ona poshla, nakonec-to tverdo reshiv skazat' "net". V komnate speckorov ona pritvorila za soboj dver' i prislonilas' k kosyaku, ne glyadya na Ivleva, sidyashchego za stolom i chto-to spisyvayushchego s knigi. Ona nabrala pobol'she vozduhu v legkie, gotovyas' vyskazat' emu vse spokojno i s dostoinstvom. Obyazatel'no spokojno i obyazatel'no s dostoinstvom. I bez pauz. -- Sirotkina, -- skazal on, ne otryvaya glaz ot knigi, -- podojdi, poceluyu. -- Net, -- otvetila ona tiho. Bol'shaya chast' ee reshitel'nosti, s takim trudom sobrannoj v odnoj tochke soznaniya, izrashodovalas' na eto "net". -- Za gorod poedem? -- Zachem? -- Na dachu k priyatelyu. -- Zachem? -- povtorila ona. -- YA by hotela v teatr. -- A na hokkej? Na hokkej ne hotela by? -- Pochemu -- na hokkej? -- Nadezhda ozhila. -- A voobshche s udovol'stviem. Kuda zahochesh', tol'ko by idti, a ne lezhat'. -- Ty zdorova? -- Kak nikogda! -- Togda poehali. Posle korotkogo kolebaniya ona podchinilas', skazav sebe, chto porvet tam, chtoby ne ustraivat' razgovorov v redakcii. Nadya otprosilas' chasa na tri. Ivlev zhdal ee u metro, shchuryas' ot solnca. Doehav do "Komsomol'skoj", oni vyshli k Kazanskomu vokzalu, avtomat vybrosil bilety do stancii Udel'naya. Na platforme tolkalis' baby s meshkami. V elektrichke stoyal tyazhelyj smrad neprovetrennoj derevenskoj izby. Po doroge oni molcha glyadeli v okno. Slava hmurilsya, i ej stalo ego zhalko. -- Gospodi, chudo-to kakoe! Ty tol'ko posmotri! -- Nadya shvatila Ivleva za ruku i potyanula proch' ot platformy po ulochke, utonuvshej v sosnovom lesu. -- Solnce, pticy, a vozduh takoj, chto s uma sojti mozhno! Plashch na nej raspahnulsya, kasayas' Slavinoj ruki. Nadya bezhala, a on shagal za nej, tyazhelo i medlenno, izredka govorya: "Napravo. Pryamo. Smotri, luzha..." Dachi stoyali slepye, s oknami, zakolochennymi na zimu ot vor'ya. Na prigorkah, gde uzhe stayal sneg, zheltela teplaya proshlogodnyaya trava, i legkij parok podnimalsya ot ozhivayushchej zemli. Vdol' glinistogo obryva torchali svechki mat'-i-machehi i gotovilis' ozolotit'sya. A nad obryvom serye ol'hi nabuhli butonami, sobirayas' raspustit' serezhki. -- Ne begi! Za uglom vtoroj dom nash, -- skazal Ivlev. -- Hozyain govoril, drova est'. Zatopim pechku -- dom-to, naverno, syroj... Pogodi-ka, Nad'. CHto eto? Edva shagnuv za ugol, Ivlev ostanovilsya, szhal Nadinu ruku, potyanul nazad. Vozle dachi, klyuchi ot kotoroj lezhali u nego v karmane, stoyali dve chernye "Volgi". Bagazhnik u odnoj byl otkryt. Otstupiv za ugol, Vyacheslav prikusil gubu, pomorshchilsya, slovno u nego nachal nyt' zub. Mozg, rasslabivshijsya ot zagorodnogo privol'ya, mozg, zanyatyj Nadej, legko i schastlivo begushchej vpripryzhku vperedi, ego mozg pereklyuchilsya, vernul Ivleva k dejstvitel'nosti. -- CHto eto? -- sprosila Nadya, s trevogoj zaglyanuv emu v lico. -- Zanyato? Ee mysl' katilas' po nakatannoj dorozhke, i Slava ne otvetil. Ih eshche ne zametili: obe mashiny byli pusty. No v lyubuyu minutu mogli zametit', i nado uhodit'. Po-prezhnemu krepko szhimaya Nadinu ruku, Vyacheslav proshel nemnogo nazad vdol' uglovogo sosednego doma. Za dvumya zaborami iz redkogo shtaketnika byl viden sad, i golye kusty, ne obrosshie zelen'yu, ne meshali smotret'. Po sadu hodili pyatero, to i delo naklonyayas', budto chto-to iskali. K nim podoshel shestoj. Vse oni sobralis' vmeste, skinuli plashchi, otdali emu, i tot pones plashchi k mashine. -- Kto eto? -- odnimi gubami sprosila Nadezhda. -- Oni, -- takzhe gubami otvetil on. Sirotkina zamorgala, soobraziv. -- A chto ishchut? -- Tajnik s rukopisyami, esli uzhe ne nashli... -- A kto ego zakopal? -- Kazhetsya, ya... Muzhchiny tam, za dvumya izgorodyami, razoshlis' i snova nachali sgibat'sya i razgibat'sya, dvigayas' v raznyh napravleniyah. Teper' v rukah u nih stali vidny dlinnye tonkie stal'nye shtyki, posverkivayushchie na solnce. Vyacheslav morshchilsya ot boli, budto protykali ne zemlyu v sadu, a ego samogo. -- Gospodi! -- tiho skazala Nadya. -- YA davno hotel perepryatat'. Iz-za zimy ne uspel... -- Nado bylo otdat' mne. -- Tebe? -- Nu konechno! U menya doma -- nadezhnej. Ujdem otsyuda, ya za tebya boyus'! Proshu, ujdem! Nadezhda poterlas' lbom o ego shcheku, povela ego, vzyav za lokot'. On podchinilsya. Ne svorachivaya i ne oglyadyvayas', oni proshli kvartal, zatem obognuli prud. Doma konchilis'. Dorozhka, mokraya i skol'zkaya, shla k lesu. Teni ot stvolov i vetok zamel'kali na ih licah, gustoj bereznyak prinyal ih v svoi vladeniya, skryl, spryatal, otdelil ot ostal'nogo mira. Nadya to i delo poglyadyvala s trevogoj na Ivleva i, chtoby ego uspokoit', prosunula ruku v raspahnutyj ego plashch, obnyala ego za taliyu, poshla skosobochas', spryatav golovu u nego pod myshkoj. -- Tebe zhe tak neudobno! -- on vzyal ee za sheyu. -- A ty ostanovis'... Oni dolgo stoyali obnyavshis' vozle treh berez na suhom holmike, napominayushchem mogilu. Nadya nachala drozhat'. -- Tebe holodno? -- sprosil on. -- S chego ty vzyal? Prosto ya ne hochu s toboj v teatr... -- A kuda? -- Na travu... Poluchilos' bystro i ploho. No ona stremilas' zastavit' ego hotya by na mgnovenie zabyt' o tom, chto prevrashchalo ego v oderzhimogo. I ona dobilas' etogo, voshishchayas' im i chut'-chut' pereigryvaya svoyu strast'. Ona nauchilas' eto delat' i sama tak vhodila v rol', chto ob igre zabyvala. -- Kogda stoish', trava kazhetsya teploj, -- skazala Nadya. -- No zemlya-to eshche ne ottayala... Prosti, no mne holodnee, chem tebe... Nadya ne otryvayas' smotrela emu v glaza. Vot oni snova potuhli. Zaboty, bedy, utraty -- chto v nih? Starost'! On postarel. U nego na viskah segodnya pribavilos' sediny. -- Hochesh', rozhu tebe devochku? -- Dlya polnogo schast'ya? -- Izvini, ya segodnya dura. Bylo by horosho, esli b mozhno bylo zhit' tol'ko dlya lyubvi. -- Nadoelo by... -- A chto delat'? -- tiho sprosila Nadya. -- Pomnish', ty kak-to skazal: zhizn' -- reka? YA zapomnila. Malen'koj ya plavat' ne umela, ne znala, gde gluboko, gde omut... No teper' plyvu sama. Tol'ko kuda? -- Kuda vse, Sirotkina. ZHizn' predlagaet sto potokov: chelovecheskie snosheniya, byt, sluzhbu... Bol'shinstvo plyvet po techeniyu vsyu zhizn'. -- YA by tozhe, esli b ne ty. -- YA ne luchshe drugih. Protiv techeniya -- snosit. I nikto ne ocenit. -- Davaj uedem, ubezhim! Reka pokryvaetsya l'dom, a berega -- vechnaya merzlota! -- Pereskochit' v druguyu reku? No ved' mne i tam zahochetsya plyt' protiv techeniya. -- Na tebya vliyaet Rap! -- U menya takoj sklad uma. ZHurnalistika -- eto nedovol'stvo, a ne patoka. -- CHto zhe teper' budet? -- ona glyanula v storonu dach, ostavshihsya za derev'yami. On pozhal plechami. -- Pered tem kak my smylis' iz redakcii, zhena zvonila. Skazala, chto iz avtomata... -- Antonina Donal'dovna tebya lyubit, -- vezhlivo progovorila Nadya. -- Pogodi eshche minutu. I potom budesh' prinadlezhat' ej vsegda. -- YA lyublyu tebya, -- skazal on. -- A ee? -- Ee tozhe. -- Razve mozhno lyubit' dvoih? -- Esli nel'zya, davaj rasstanemsya, Sirotkina. Rasstanemsya, kak v Odesse govoryat, krasivo... Srazu stanet legko. -- Ty zdorovo pridumal: rasstat'sya krasivo... A na elektrichku vmeste pojdem ili otdel'no? -- Vmeste, samo soboj. No -- prosto kak druz'ya. -- Horosho. Prosto kak druz'ya! 63. IVLEVA ANTONINA DONALXDOVNA IZ VYEZDNOGO DELA Harakteristika (v treh ekzemplyarah): na tov. Ivlevu A.D., rozhdeniya 29 avgusta 1939 g., russkuyu, bespartijnuyu, obrazovanie srednee special'noe, prepodavatelya fortep'yano i sol'fedzhio detskoj muzykal'noj shkoly No 38. Domashnij adres: ul. Marii Ul'yanovoj, 4, kv. 31. Muzh Ivlev Vyacheslav Sergeevich, rozhdeniya 1935 g., special'nyj korrespondent, rabotaet v gazete "Trudovaya pravda". Syn Ivlev Vadim, rozhdeniya 1963 g., poseshchaet detskij sad. Tov. Ivleva A.D. -- devich'ya familiya Kosyh -- rabotaet v detskoj muzykal'noj shkole No 38 s 1962 g. Do etogo v techenie treh let rabotala uchitel'nicej v Buryatskoj ASSR -- stanciya Mogojtuj -- po raspredeleniyu posle okonchaniya muzuchilishcha. Za vremya raboty v muzykal'noj shkole No 38 tov. Ivleva A.D. pokazala sebya znayushchim specialistom, sposobnym vypolnyat' vozlozhennuyu na nee rabotu. K porucheniyam administracii otnositsya ispolnitel'no i disciplinirovanno. Za horoshuyu rabotu dvazhdy poluchala blagodarnosti v prikaze. V pedagogicheskom kollektive pol'zuetsya avtoritetom. Tov. Ivleva A.D. vedet obshchestvennuyu rabotu v kachestve agitatora, akkuratno poseshchaet politzanyatiya, politicheski gramotna, vyderzhana v bytu, ustojchiva moral'no, do etogo zamuzhem ne byla, detej ot drugih brakov ne imela. Za granicej tov. Ivleva A.D. ne byla. Ranee s pros'boj o razreshenii s®ezdit' za granicu ne obrashchalas' i otkazano ej ne bylo. Direkciya, partbyuro i mestnyj komitet rekomenduyut tov. Ivlevu A.D. dlya turisticheskoj poezdki v Bolgariyu po linii KMO -- Komiteta molodezhnyh organizacij CK VLKSM srokom na 20 dnej. Reshenie partbyuro ot 15 marta 1969 g., protokol No 6. Direktor muzykal'noj shkoly No 38 N.CHuchulina. Sekretar' partbyuro V.Ohotnichenko. Predsedatel' mestkoma A.Broder. Sobesedovanie v rajkome proshla. Politiku partii ponimaet pravil'no. Na vopros odnogo iz chlenov komissii o ee strannom otchestve otvetila: "Moya mat' -- odinochka, imya otca prosto pridumala, chtoby menya zaregistrirovat'". Zam. predsedatelya vyezdnoj komissii Oktyabr'skogo rajkoma KPSS M.Fel'debin. Oktyabr'skij RK KPSS rekomenduet tov. Ivlevu A.D. dlya poezdki v sostave turisticheskoj gruppy v Bolgariyu. Sekretar' Oktyabr'skogo RK KPSS B.Sinyukov. Drugie vlozheniya v vyezdnoe delo: anketa, avtobiografiya, 6 fotokartochek, medspravka, vydannaya posle polnoj dispanserizacii i privivok po poluchenii spravki iz psihodispansera o tom, chto Ivleva A.D. na uchete ne sostoit. Poyasneniya: Sovetskij pasport sdaetsya s kvitanciej ob uplate deneg za poezdku. ZHeleznodorozhnyj bilet na ruki ne vydaetsya. Inostrannyj pasport vydaetsya rukovoditelem gruppy v poezde pered peresecheniem granicy. Valyuta vydaetsya posle poseleniya v gostinicu po mestu poezdki. O pravilah povedeniya sovetskih turistov za granicej proinstruktirovana. Nakanune dnya ot®ezda Ivleva A.D. zamenena v gruppe drugim kandidatom na poezdku. SCHASTXE I NESCHASTXYA TONI IVLEVOJ V 1938 godu otdel pechati Narkomindela predlozhil londonskoj gazete "Dejli telegraf" v srochnom poryadke otozvat' svoego moskovskogo korrespondenta za popytku brat' interv'yu u lic, vyshedshih iz tyurem. Vskore na ego mesto priehal bolee molodoj reporter Donal'd Oksbi, vypusknik Kembridzha, govoryashchij po-russki s trudom. V pervoj zhe besede v Narkomindele Donal'du raz®yasnili, kakimi storonami sovetskoj zhizni nuzhno interesovat'sya inostrancu, i on vse ponyal. Oksbi akkuratno nosil materialy, otpravlyaemye v svoyu gazetu, na proverku v Narkomindel i poslushno vycherkival vse, chto prosili. Odnazhdy Oksbi, kotoromu byli ves'ma simpatichny vzglyady kommunistov na vseobshchee bratstvo, ponadobilis' fotografii dlya stat'i o zhizni sovetskih rabochih, i on otpravilsya v fotohroniku TASS. On otobral neskol'ko snimkov, na kotoryh smeyalis' chumazye traktoristy i zemlekopy. Oksbi ob®yasnili: poskol'ku fotografii dlya zagranicy, ih neobhodimo otretushirovat' eshche raz. Devushka-retusher skazala Oksbi, chto raz nado srochno, ona ostanetsya posle raboty i vse sdelaet. Zajti k nej nado cherez tri chasa. Ee zovut Ksyusha. Tri chasa Donal'd Oksbi, reporter "Dejli telegraf", gulyal po Moskve i, chtoby ne zabyt', povtoryal strannoe imya retushera: -- Ks'yu-shu-a, -- proiznosil on. -- Ks'yushua... |to ochen' prosto! Povtorenie odnogo imeni v techenie treh chasov ni k chemu horoshemu ne privelo. Kogda Donal'd vernulsya v fotohroniku, Ksyusha eshche ne uspela ubrat' chumazost' so vseh shchek na fotografiyah i narisovat' na meste specovok vsem rabochim kostyumy s galstukami. Mister Oksbi naklonilsya nad Ksyushej, chtoby posmotret', kak lovko ona eto delaet, no ne mog otorvat' glaz ot ee prozrachnogo malen'kogo ushka i ryzhih zavitkov volos vozle etogo ushka. Zavitki kolyhalis' ot dyhaniya mistera Oksbi, i on voobshche perestal dyshat', boyas' pomeshat' otvetstvennoj rabote retushera. Kogda fotografii byli gotovy, Oksbi vyzvalsya podvezti "miss Ks'yushua" do domu. Ona ochen' ispugalas', i on ne ponyal pochemu. Poshli oni peshkom. Mister Oksbi za vse vremya svoego prebyvaniya v Moskve ne gulyal stol'ko, skol'ko v tot den'. Reporter "Dejli telegraf" i retusher fotohroniki stali vstrechat'sya kazhdyj vecher. A cherez dva mesyaca, pered ot®ezdom na neskol'ko dnej v London, Donal'd sdelal predlozhenie Ksenii. Ona snova ochen' ispugalas', no soglasilas'. Podav zayavlenie o brake, Oksbi uehal v London, sobirayas' zaehat' za blagosloveniem v Kembridzh k svoim roditelyam. Kseniya schitala dni. Donal'd uzhe davno dolzhen byl vernut'sya, a ego ne bylo. CHerez mesyac Kseniya Kosyh byla uvolena iz fotohroniki TASS za svyazi s inostrancami. Ona teryalas' ot neizvestnosti. Podrugi sovetovali ej ne zhit' doma -- ved' ee obyazatel'no arestuyut. Eshche mesyac spustya, cherez odnu iz podrug, rabotavshih v fotohronike, Kseniyu Kosyh razyskal novyj korrespondent "Dejli telegraf". Misteru Oksbi, skazal on, ne dali v®ezdnoj vizy za amoral'noe povedenie v sovetskoj strane. On ubeditel'no prosit "miss Ks'yushua" priehat' k nemu v London. Roditeli ego soglasny na brak i v kachestve svadebnogo podarka reshili prepodnesti im fermu v SHotlandii. Ksyusha rasplylas' v schastlivoj ulybke, no pochemu-to nikuda ne poehala, a eshche cherez shest' s polovinoj mesyacev sama prishla noch'yu v priemnyj pokoj rodil'nogo doma No 7 imeni Grauermana. Dochku Kseniya nazvala Antoninoj. V metrike ee vmesto familii otca stoyal procherk. Ksyusha boyalas' ustraivat'sya na rabotu, togda by ee skorej arestovali. Ona ubirala kvartiry, myla okna, v vojnu uehala v Zabajkal'e i rabotala v kolhoze, v pole. Posle vojny Kseniya vernulas' domoj, chtoby dat' docheri poluchshe obrazovanie. Devochka, vse govorili, ochen' sposobnaya k muzyke, posmotrite, kak pal'cy progibayutsya. Kogda Tonya poluchala pasport, shel uzhe 55-j god, stala devochka Antoninoj Donal'dovnoj. Pis'mo ot otca prishlo sovershenno neozhidanno. No doshlo. Ono bylo brosheno neizvestnym inostrancem v Moskve. Mister Oksbi pisal, chto zhdal svoyu vozlyublennuyu shest' let, a posle, iz-za otsutstviya kakih by to ni bylo svedenij i nadezhd, zhenilsya, i teper' u nego dve docheri: Kerol -- v chest' materi -- i S'yuzi -- v chest' Ks'yushua. Pravda, pohozhe? A pis'mo on posylaet na vsyakij sluchaj, bez osobyh nadezhd, chto adresat najdetsya. Kseniya skryla pis'mo ot docheri i misteru Oksbi ne otvetila, hotya zla k nemu ne imela, a chuvstvovala skorej blagodarnost' za ego vnimanie. Tonya rosla devochkoj poslushnoj. Esli okazyvalos', chto-nibud' ne tak, mat' (nervy stali nikudyshnye!) srazu nachinala plakat', dochka perenesti etogo ne mogla i poslushno soglashalas' delat' to, chto ej vovse ne hotelos'. Pionerkoj ona i doma hodila v krasnom galstuke, byla nachal'nikom shtaba otryada, komsomolkoj voshla v komitet VLKSM. Ona vse uspevala: uroki, obshchestvennaya rabota, muzyka. Pianino, vzyatoe naprokat, trebovalo deneg i darom stoyat' ne moglo. Ona ne byla durnushkoj. Strojnaya, nogi dlinnye (esli by horosho odet'), sheya krasivyh linij (esli by ee otkryt'), volosy volnami (esli by prichesat' tak, kak idet), lico blagorodnoe (esli by prosledit', chtoby ne bylo pryshchikov na podborodke ot treniya o gruboe shkol'noe plat'e). Vse ej rastolkovali v shkole, razzhevali, ukazali, kak ponimat' to ili inoe yavlenie, ili predmet, ili stroj. Ne ob®yasnili tol'ko, kak ponimat' to, chto ona rozhdena na svet zhenshchinoj. Takoj ona i muzuchilishche konchila, i uehala odna v Sibir'. Ottrubiv po raspredeleniyu polozhennye tri goda, Antonina Donal'dovna vernulas' i vstretilas' so svoimi shkol'nymi podrugami. V Moskve zhizn' polegche stala, inostrannye tryapki poyavilis'. Podrugi razodelis', krasilis', veli neponyatnuyu zhizn'. Edva li ne silkom zatashchili Tonyu na vecherinku. Ona sidela v uglu, tancevat' ne umela. Nikto na nee ne vzglyanul. Vsyu noch' doma ona prorevela, starayas' ne razbudit' mat', zatykala rot podushkoj, -- vse-taki odna u nih komnata v kommunal'noj kvartire, a materi na rabotu rano. Kseniya rabotala retusherom v tipografii. Na drugoj den' Antonina razyskala ob®yavlenie i prishla v platnuyu shkolu sovremennogo tanca. Togda tol'ko-tol'ko takie zavedeniya otkryvalis'. Do etogo mozhno bylo tancevat' val's, padepatiner i, kak isklyuchenie, tango. Vo dvorce kul'tury pozhilaya rukovoditel'nica s gusarskimi usami i krivymi nogami velela vsem, uplativshim v kassu den'gi za mesyac vpered, postroit'sya v dve sherengi: molodye lyudi sprava vdol' steny, devushki sleva. Pervyj i pervaya v sherengah oboshli ryady i sobrali kvitancii. Rukovoditel'nica pereschitala kvitancii i pereschitala uchashchihsya. CHisla sovpali, i ona torzhestvenno ob®yavila: -- Vnimanie! Kavalery, podojdite k damam. SHagom -- marsh! Teper' voz'mite pravuyu ruku damy svoej levoj rukoj, a svoyu pravuyu ruku polozhite dame na taliyu... Ochen' horosho! Hotya uchitel'nice muzyki Antonine bylo uzhe pochti dvadcat' tri, ni pravuyu, ni levuyu ruku ej na taliyu eshche nikto ne klal. Ona dazhe ne razglyadela ot volneniya svoego kavalera. Ona lish' napryaglas' ot prikosnoveniya i otodvinulas' ot nego podal'she. -- Stojte v poze, kak ya velela! -- kriknula tancmejstersha. -- YA projdu i vseh proveryu. Stoyat' Tone bylo neudobno i dazhe stydno. Glupo vse, tak uzhasno glupo, chto ne poverila by, esli rasskazali. -- A vy, devushka, ne vypyachivajtes' nazad! |to ya vam, vam govoryu. Kak vasha familiya? -- Moya? -- ochnulas' Tonya. -- Kosyh. -- Kosyh, ne kosites', -- poshutila prepodavatel'nica. -- Zapomnite: vypyachivat'sya nazad tak zhe nekrasivo, kak prilipat' k partneru vplotnuyu. Zapomnili? -- YA ne vypyachivayus', -- robko vozrazila Antonina, chuvstvuya, kak kraska zalivaet ej lico. -- Ne spor'te, mne vidnee! Slezy bryznuli iz glaz. Tonya osvobodilas' iz ruk kavalera i pobezhala. Za dver'yu ona prislonilas' k kolonne i dala volyu slezam. CHto-to s nej proishodilo. Ona vsegda mogla soboj upravlyat' s legkost'yu -- i zhelaniyami, i nezhelaniyami, i chuvstvami, i postupkami. Ona vsegda udivlyalas', kak eto drugie poddayutsya siyuminutnym slabostyam, kotorye sovershenno ne obosnovany. A tut... Tut ona pochuvstvovala, chto na talii u nee snova lezhit ruka. Ona otodvinulas', no ruka ostalas'. -- Ne rasstraivajtes'! Ona prosto dura... Tonya otkryla mokrye glaza i s trudom uznala svoego kavalera. On ushel iz zala vsled za nej. Okazalos', on tozhe pervyj raz prishel na tancy. I iz vitievatyh rassuzhdenij o tom, chto privelo ego v shkolu tancev, Antonina ponyala: prichina ta zhe samaya. Ivlevu bylo 27. On okazalsya takoj zhe, kak ona, i v proshlom, i teper'. Emu nichego ne nado bylo ob®yasnyat' i ni v chem opravdyvat'sya. Ej -- tozhe. Ona s usmeshkoj vspominala svoi pionerskie i komsomol'skie interesy -- oni stali malen'kimi i zhalkimi po sravneniyu s tem vazhnym, chto vozniklo mezhdu nej i Ivlevym. Ego roditeli uehali otdyhat' v Krym. Tonya stala ostavat'sya u Slavy. Mat' ee perepugalas', reshila, chto sud'ba docheri povtoritsya. No on vskore poyavilsya v ih dome i sprosil, ne vozrazhaet li Kseniya Zaharovna, esli oni s Tonej pozhenyatsya. Sensacionnaya novost': Antonina Kosyh vyshla zamuzh za zhurnalista i, v obshchem, on simpatichnyj paren', a ne kakoj-nibud' tam oluh, -- novost' eta obletela Toninyh podrug. Schastlivye hlopoty nastupili dlya Toni. CHerez nekotoroe vremya Kseniya Zaharovna priznalas' docheri, chto davno soedinena s odnim chelovekom i hotela by s nim s®ehat'sya. On hudozhnik, pishet portrety. Sdelat' eto ran'she Kseniya Zaharovna stesnyalas'. Uezzhaya ot materi, Antonina sobirala svoi veshchi i nashla spryatannoe mater'yu staroe pis'mo ot Donal'da Oksbi. Ona zabrala ego s soboj. Ona stala mechtat' uvidet' (tol'ko uvidet'!) otca, no ponimala, chto eto nereal'no. Zateyat' perepisku nel'zya: muzh rabotaet v gazete. Da i, predpolozhim, ona najdet otca. On ispugaetsya, chto ona navyazyvaetsya k nemu v docheri, -- ved' on o nej dazhe ne slyshal. Esli by prosto s®ezdit' v Angliyu v turisticheskuyu poezdku. Pravda, v poezdke ot gruppy otluchit'sya ne pozvolyat. No hot' by uvidet' rodinu otca! |ti razmyshleniya Toni otoshli na zadnij plan, kogda rodilsya syn. Ih stalo troe, mal'chik otnyal vse ee vnimanie i vse zaboty. Antonina byla schastliva i nichego ne zamechala, hotya chuvstvovala, chto Slava stal nemnogo drugim. Kakim drugim, ona i sama ne mogla by ob®yasnit'. Vse so vremenem stanovyatsya drugimi. Vskore posle istorii s telegrammoj Slavika Solzhenicynu direktrisa muzykal'noj shkoly vyzvala Tonyu s uroka. Molodoj chelovek za direktorskim stolom stal ee rassprashivat' o rabote, o sem'e, o muzhe. -- Prostite, a vy, sobstvenno, kto? -- YA iz Komiteta gosbezopasnosti. Nam hotelos', chtoby vy povliyali na Vyacheslava Sergeevicha. Antonina poplotnee szhala guby, chtoby ne vydat' volneniya. -- Ne ponimayu, o chem vy... -- U nego somnitel'nye svyazi, nasha zadacha -- vospityvat', preduprezhdat'. Pomogite nam -- eto v vashih interesah tozhe... -- On samostoyatel'nyj. -- Tem bolee! Zachem emu zanimat'sya nesolidnymi delami, za kotorye strogo nakazyvayut? Kstati, on pishet doma? -- Net. -- A rukopisi chitaet kakie-nibud'? -- Net. -- YA vizhu, vy ne ochen' razgovorchivy... ZHal'! My ved' hoteli vam pomoch' sohranit' sem'yu... -- YA v pomoshchi ne nuzhdayus'. -- Togda hochu predupredit': o nashej besede govorit' nel'zya. -- Vy hotite, chtoby ya chto-libo skryvala ot muzha? -- Vy sovetskij chelovek? -- Da. I sekretov ot muzha u menya net. -- CHto zhe? Pozhaleete... -- Vy mne ugrozhaete? -- Preduprezhdayu. Tonya ne skazala Vyacheslavu ob etom razgovore ne potomu, chto poboyalas', a chtoby ego ne volnovat'. Kogda Antonine predlozhili s®ezdit' v Bolgariyu, ona soglasilas'. Profkom vydelil putevku dlya muzykal'noj shkoly na nesezonnyj mesyac, i zhelayushchih, da eshche s den'gami, srazu ne nashlos'. Tonya podumala, chto Ivlevu polezno budet poskuchat' bez nee. On slishkom privyk, chto ona vsegda doma zhdet ego, vse sdelano, prigotovleno i voobshche vse v poryadke. I ona ved' tozhe samostoyatel'naya! K tomu zhe, v socstranu nado s®ezdit' potomu, chto bez etogo ne pustyat v stranu kapitalisticheskuyu. A mechta poehat' v Angliyu, chtoby uvidet' otca, ne pokidala soznaniya. I vot turpoezdka v Bolgariyu sorvalas'. Po neizvestnoj prichine slovo "schast'e" sushchestvuet v russkom yazyke tol'ko v edinstvennom chisle, slovo zhe "neschast'e" imeet i mnozhestvennoe. 64. NE ZAPISYVAJTE TELEFONOV! Tonya podnyalas' okolo semi utra, chtoby do raboty zavezti Vadika k materi. Ivlev spal, ona tiho vypolzla iz-pod odeyala, ne stala ego bud