kih seansov i dlya ugoshcheniya soldat chaem, on pechatal i razdaval v ogromnom kolichestve pouchitel'nye kommentarii k biblii i dazhe na kazennyh strelah uhitrilsya, blagodarya rasseyannosti prinimavshego ih oficera, pomestit' obnadezhivayushchuyu nadpis'. 3akonchil svoj rasskaz mister Kul' slovami glubokoj nadezhdy; "Vojna ispravlyaet chelovechestvo. Nikogda dollar i slovo bozh'e ne byli. tak tesno slity, kak teper', V etom zalog spaseniya!" Na sleduyushchij den' mister Kul' reshil pokazat' nam svoe "hozyajstvo". My poluchili nadlezhashchie propuska i otpravilis' v avtomobile po napravleniyu k San-Polyu. Po dlinnomu pryamomu shosse polz ryad gruzovikov s darami mistera Kulya, so snaryadami, tushami myasa, pulemetami, sgushchennym molokom, marlej, apparatami dlya otravlyayushchih gazov, a takzhe s temi, dlya kogo vse eto prednaznachalos',-- s pribyvshimi iz Anglii soldatami. Navstrechu ehali pustye gruzoviki, tol'ko na nekotoryh lezhali lyudi otrabotavshie, obmotannye marlej i nepodvizhnye. Na perekrestkah stoyali soldaty-policejskie, sovsem kak na Pikadilli-strit, i flazhkom napravlyali dvizhenie avtomobilej. Vse bylo mudro i genial'no v svoej prostote. Tushi varilis'. Soldaty eli sup. Snaryady podkatyvalis' k orudiyam. Potom, po minutnoj strelke, orudiya strelyali, soldaty vybegali iz okopov i zanimali prostranstvo v sto shagov. Odnih posle etogo zakapyvali, drugih perevyazy vali i klali na gruzoviki, tret'im davali snova est'. Otpravlyali donesenie v shtab. V shtabe sostavlyali svodku i i sylali novyj prikaz. Podvozili novyh soldat, snaryady, tushi baranov i tak dalee. |to prodolzhalos' izo dnya v den', mesyacy, gody, i mister Kul', vidya svoj vklad v obshchee delo, imel vse osnovaniya byt' gordym. Potom my poehali nazad k Ruanu i uvidali drugie dostizheniya nashego druga. Na ogromnyh kladbishchah, s vystroennymi v sherengi krestami, my ocenili praktichnost' i krasotu ego venkov. V malen'kom gorodke, gde stoyali anglijskie, francuzskie i bel'gijskie vojska, my voshishchalis' izumitel'nym publichnym domom, s gigantskoj propusknoj vozmozhnost'yu i s obrazcovym poryadkom. I nashi serdca gluboko umilili religioznye propovedi soratnikov mistera Kulya, obrashchennye. k soldatam, mirno vytiravshim posle zakonchennoj raboty svoi shtyki o travu. Oni govorili: "Brat'ya! Skazano -- ne ubij!. Ubivat' nel'zya, i za eto sazhayut v tyur'mu, no zashchishchat' svoe otechestvo i slushat'sya svoih nachal'nikov dolg kazhdogo hristianina. Brat'ya! bud'te patriotami, istrebite nechestivyh vragov Hrista -- tevtonov. I ne zloupotreblyajte spirtnymi napitkami!" Vse vmeste eto bylo gluboko trogatel'no i napomnilo mne dalekie videniya -- bednogo Franciska, beseduyushchego s poselyanami Umbrii. Poblagodariv mistera Kulya za dostavlennoe nam udovol'stvie, Hurenito podelilsya s nim svoim izobreteniem i svoimi nadezhdami. K moemu udivleniyu, mister Kul' ne tol'ko ne obradovalsya genial'nomu otkrytiyu Uchitelya, no prishel v ugnetennoe sostoyanie. "YA proshu vas dorogo drug,-- skazal on Hurenito,-- do pory do vremeni nikomu o vashem izobretenii ne rasskazyvat'. Ved' esli tak prosto mozhno ubivat' lyudej -- vojna cherez dve nedeli zakonchitsya i vse moe slozhnoe hozyajstvo pogibnet. A moya rodina tol'ko sobiraetsya voevat'. Ostavim eto na krajnij sluchaj. YA vam dam vozmozhnost' sdelat' vashi apparaty, esli vy obeshchaete poka ne upotreblyat' ih". Podumav nemnogo, Uchitel' soglasilsya. On skazal, chto dejstvitel'no vse, chto on . videl v poslednie dni, dostojno razvitiya i pooshchreniya. Mne izvestno, chto apparaty on izgotovil i ostavil na sohranenie misteru Kulyu. Kogda god spustya on zahotel nakonec ih ispol'zovat', mister Kul' nachal vsyacheski ottyagivat' delo, uveryaya, chto otvez apparaty v Ameriku, a poruchit' privezti ih nikomu nel'zya i prochee. YA polagal, chto mister Kul' rukovoditsya pri etom soobrazheniyami finansovogo haraktera, no kak-to on priznalsya, chto nemcev mozhno dobit' francuzskimi shtykami, a fokusy Hurenito luchshche ostavit' vprok dlya yaponcev. Vposledstvii obstoyatel'stva slozhilis' tak, chto Uchitel' ne vspominal nikogda ob etom izobretenii, no vo vsyakom sluchae -- ya znayu eto dopodlinno, -- apparaty i ob®yasnitel'nye zapiski nahodyatsya sejchas v rukah mistera Kulya. Poluchiv ot Hurenito sootvetstvuyushchee obeshchanie, mister Kul' snova prishel v horoshee nastroenie, vnimatel'no vyslushal o razlichnyh usovershenstvovaniyah, pridumannyh Uchitelem v oblasti voennoj,-- o novyh gazah, bystrohodnyh tankah i drugom, predlozhil Hurenito rabotat' vpred' s nim, rasshiryaya i moderniziruya delo. Uchitel' vyskazal svoe polnoe soglasie. Togda vstal vopros obo mne i ob Ajshe. Oba my nichego ne ponimali v voennoj tehnike i ne obladali nikakimi organizatorskimi sposobnostyami. Bylo resheno, chto Ajsha zajmetsya prodazhej bisernyh venkov,-- mister Kul' nahodil, chto ego iskusstvennaya ruka, voennaya medal', chernaya kozha i gromkij titul doktora "gonoris kauza" Lissabonskogo universiteta budut kak nel'zya bolee sposobstvovat' udachnoj torgovle patrioticheskimi izdeliyami. Mne zhe bylo predlozheno zanyat' mesto kassira v odnom iz publichnyh domov Am'ena, ustroennom misterom Kulem. CHerez tri dnya ya uzhe sidel v perednej nebol'shogo osobnyaka za stolikom, vydavaya kazhdomu posetitelyu bilet, v zavisimosti ot platy, chasovoj ili na vsyu noch', i nazidatel'nuyu listovku "Bog est' lyubov'!". YA sidel vecherom, noch'yu, glyadel na neterpelivye zhesty vhodyashchih, na zevki uhodyashchih. Slushal doletavshie iz zala zvuki voennyh marshej, smeh, poroj rugan', stony. Inogda razdavalis' pronzitel'nye zhenskie kriki. Raz soldat, podvypiv, nachal strelyat' v portret gollandskoj korolevy, visevshij pochemu-to v odnoj iz komnat. No v obshchem bylo tiho. Mimo menya prohodili ezhednevno sotni posetitelej. Inogda ya vstrechalsya s zhenshchinami, oni utomlyalis' rabotoj, no usloviyami byli dovol'ny. Mnogie zabolevali, ih uvozili, privozili drugih. YA prosypalsya chasov v shest' vechera, obedal, prosmatrival gazety i shel na rabotu. Tam ya, tupo glyadya na prohodyashchih mimo soldat, otryval biletiki i v promezhutkah pisal svoyu knigu "Stihi o Kanunah", o kotor'j potom blagozhelatel'no otozvalis' mnogie mastitye kritiki, v tom chisle i V. YA. Bryusov. No cherez mesyac ya uzhe ne mog pisat' stihi i proyavlyal ko vsemu polnoe bezrazlichie. Kak-to zashel navestit' menya Uchitel', YA vstrepenulsya, nachal zhalovat'sya na skuku, na merzkij zapah, na tapera, na p'yanuyu ikotu gostej. "YA ne mogu bol'she tak zhit'! Zachem vse eto?" krichal ya. "Moj drug, ne ty li v mirnoj "Rotonde" sredi ryazhenyh naturshchic mechtal o bombe, o krohotnoj bombochke, kotoraya unichtozhit vse? Teper' ty sluzhish' na ogromnom zavode, kotoryj ezhednevno unichtozhaet desyatki tysyach lyudej! " YA ne vozrazil, tol'ko zhalostlivo vshlipnul i otorval biletik ocherednomu posetitelyu. Glava semnadcataya blagoslovennyj senegal.-razlichnye tolkovaniya francuzskogo slova "nuar" Mne kazhetsya teper', chto ya vpal by v tihoe umalishenie, esli by v nachale 1916 goda Uchitel', priehav v Am'en, ne spas menya. Kogda on prishel ko mne v zavedenie, ya uzhe vyyavlyal takoe bezrazlichie k proishodyashchemu, chto, vzglyanuv na nego, protyanul emu biletik. V otvet Uchitel' povelitel'no skazal! "Sdaj kassu upravlyayushchemu, my edem v Parizh", V avtomobile ya nashel mistera Kulya i Ajshu, Vyyasnilos', chto vse strashno ustali ot napryazhennoj raboty i chuvstvuyut potrebnost' v dostatochno dlitel'nom otdyhe. Kuda? v SanRemo? v Viarric? v Sevil'yu?,, Vystupil Ajsha; "Ko mne v Senegal!" |to ne tol'ko vseh razveselilo, no i ponravilos'. A mister Kul' tam zrya ne poteryaet vremeni: voprosy eksporta syr'ya, kak chelovecheekogo, tak i drugogo, Resheno! Brest. Parohod "Providans". Solnce. Ajsha prygaet. Ajsha rad, chto edet k sebe, on smozhet pohvastat'sya vsem -- rukoj "Ul'tima", misterom Kulem, diplomom s pechat'yu, shokoladnymi porosyatami, kotoryh on vezet v podarok. Trudno peredat' vsyu sladost' polnogo i glubokogo otdyha, blazhennoj dremoty v teni ubogogo shalasha, priyatnogo holodka reki, kak by smyvayushchej s menya pyl', chad, mraz' rodnoj Evropy, YA byl kogda-to molod, igriv, vlyublyalsya, hodil s buketikom na svidan'e, pisal stihi, krasnel ot vostorga, kogda kakoj-nibud' provincial'nyj zhurnalistik pisal "nichego sebe... poet milost'yu bozh'ej",-- slovom, ispytyval chto-to priyatnoe. No tol'ko pyat' nedel' v zhizni ya byl prosto i vsemerno schastliv, pyat' nedel' tam, daleko, na beregah shirokogo Senegala!.. YA zabyl vse -- vojnu, iskusstvo, rodnyh i druzej, ostavshihsya v Evrope. YA ubezhden, chto esli by v negrityanskih derevushkah byli by gorodovye i odin iz nih podoshel by osvedomit'sya o moej lichnosti -- ya by promychal chto-libo, ili hlopnul by ego druzheski po zhivotu, ili ubezhal by pod skirdy suhogo trostnika,-- ya ne pomnil svoego imeni. YA ne razluchalsya s Ajshoj, vmeste s nim kupalsya, pil ovech'e moloko, el svezhie finiki i zhirnye polusyrye lepeshki, a kogda on v bange, to est' v zverince dlya bogov, bliz hizhiny, nachinal molit'sya -- ya tozhe polzal na bryuhe pered ocharovatel'nymi urodcami, sdelannymi iz dereva, ptich'ih per'ev, rakovin, ryb'ej cheshui, i rychal "u-gu-gu", Ajsha bystro izmenil evropejskomu kostyumu, on ostavil na sebe lish' belyj pikejnyj zhilet i byl ochen' svoeobrazen v nem s blestyashchej iskusstvennoj rukoj. Pravda, on inogda perebrasyvalsya neskol'kimi slovechkami so svoimi sorodichami, chego ya delat' ne mog. No ya ne zavidoval i ne grustil; bez slov ya ponimal zdes' bol'she, nezheli pri samyh otkrovennyh zadushevnyh besedah s belymi. YA sprashival Uchitelya -- ne luchshe li i nam, po primeru Ajshi, skinut' shtany i ostat'sya navsegda v etoj obetovannoj strane? No Uchitel' otvechal: "Nedostojno cheloveku glyadet' nazad. Detstvo -- blazhennoe vremya, no chto ty skazhesh' o zrelom muzhe, vyryvayushchem iz ruk rebenka pogremushku, chtoby samomu poigrat' s nej? Nikogda o ne proshedshih eshche cherez vse skverny ne govori "schastlivye", pozhalej ih. Ajsha snova nadenet svoi bryuki. Ne grom bogov projdet po etoj strane, ne treskotnya motocikletok, pulemetov, pishushchih mashinok, Na meste milyh bangov prozrevshie naivcy vystroyat publichnye doma mistera Kulya i ierarhicheskie kladbishcha mos'e Dele. I my, otdyhayushchie teper' zdes', v etom doistoricheskom Truvile. dolzhny budem im pomogat'. CHto zh, eshche odin poteryannyj raj, tol'ko nachalo trudno, teper' nam ne privykat'! .." YA zaprotestoval -- zachem pomogat', nado soprotivlyat'sya. No Uchitel' skazal, chto my priehali syuda dlya otdyha, a ne dlya sporov, ya ochen' ploho vyglyazhu, i samoe razumnoe -- idti kupat'sya. Nekotorye zaboty prichinyal nam mister Kul'. Vnachale, v poselkah beregovoj polosy, on chuvstvoval sebya velikolepno. Potom, chem vyshe my podymalis' po reke, napravlyayas' k rodine Ajshi, tem bolee i bolee on vyskazyval nedoumenie, a chasto i negodovanie. On govoril, chto Afrika eshche huzhe Evropy. Ego dollary ne proizvodili na negrov nikakogo vpechatleniya, i o biblii nikto iz nih nichego ne slyhal. Mister Kul', obizhennyj, potreboval nakonec, chtoby my nemedlenno povernuli nazad. No Ajshe ochen' hotelos' pobyvat' v rodnyh mestah, i on neskol'ko uspokoil mistera Kulya, ob®yasniv emu, chto vmesto bumazhek s portretami amerikanskih prezidentov zdes' sushchestvuyut osobye rakushki, a vmesto biblii -- amulety. Vse zhe mister Kul' stanovilsya kazhdyj den' v tupik. Uchitel' poluchil ot odnogo vozhdya luk s rez'boj po slonovoj kosti, pri vsej grubosti raboty ocenennyj misterom Kulem v tri dollara, no nikakih rakushek v obmen ne dal. Takzhe sovershenno besplatno Ajsha uhodil pod pal'my s chernymi zhenshchinami, kotorye vmeste s tem ne yavlyalis' ego zakonnymi zhenami. "Velichajshij besporyadok! -- vosklical mister Kul'.-- Tol'ko teper' ya vizhu, naskol'ko blagoustroena Evropa! Nuzhna gigantskaya energiya, chtoby hot' nemnogo prosvetit' etu stranu! A tak kak energii u mistera Kulya byl pereizbytok, on pri stupil nemedlenno k delu i, sozvav barabannym boem zhitelej blizhajshej derevni, ob®yasnil im s pomoshch'yu Ajshi, chto glavnym predmetom pokloneniya dolzhny yavlyat'sya dollary, to est' zoloto, to est' rakushki. No neutomimogo propovednika ozhidalo strashnoe ispytanie. Negry okazalis' posledovatelyami religii Bori, pouchayushchej, chto v lyudej vselyayutsya zlye duhi, kotoryh nuzhno vsyacheski izgonyat', i, na gore mistera Kulya, ne menee r'yanymi v ispolnenii svoih nravstvennyh obyazannostej, nezheli on sam. Uslyhav poucheniya i poglyadev na amerikanca, vazhno podtverzhdayushchego kivkami golovy slova Ajshi, oni reshili, chto v bednogo gostya vselilsya zloj duh Allad'enu, i, okruzhiv ego tesnym kol'com, stali izgonyat' duha. Dlya etogo oni dva dnya i dve nochi, smenyaya odni drugih, v strashnyh maskah, peli, plyasali, krichali, bili v mednye gongi, udaryali v nabitye na shesty shkury, stuchali po derevyannym plastinkam, s priveshennymi k nim suhimi tykvami, dergali zubcy ogromnyh metallicheskih grebnej i struny, natyanutye na skorlupy kokosovyh orehov,-- slovom, vsyacheski pugali Allad'enu. Mister Kul' proboval vyryvat'sya, bil igrayushchih, krichal chto est' mochi, no eto lit' podbodryalo negrov, polagavshih; chto duh nachinaet bujstvovat', othodya ot cheloveka, i oni eshche gromche peli i igrali. Na tret'e utro mister Kul' zatih. Po-moemu, on nachinal shodit' s uma, ibo, sidya na zemle, bessmyslenno, blazhenno ulybalsya. Togda, ubedivshis', chto Allad'enu pokinul cheloveka, negry brosili instrumenty i napoili mistera Kulya pal'movym vinom. My dvinulis' dal'she i nakonec dostigli doliny, gde byla derevnya Alarum -- rodina Ajshi. No vmesto hizhin my uvidali sledy nedavnego pozharishcha. Lyudej ne bylo. V okrestnyh polyah my nashli malen'kogo negritenka let pyati, kotoryj sosal vymya pasushchejsya mirno kozy. Mal'chik, uvidya nas, brosilsya proch', a nastignutyj, nichego ne smog ob®yasnit'. Ajsha plakal, lozhas' na zhivot, ryl zemlyu i celoval ee kom'ya. No kak ni veliko bylo ego gore -- my reshili povernut' domoj. Vskore v nebol'shom poselke napali my na stoyanku soldat "inostrannogo legiona", kotorye i rasskazali nam, chto vo vremya poslednej ohoty za rekrutami negry Alaruma vzbuntovalis', proizve'li noch'yu zlostnoe napadenie na lager', ubiv dvuh soldat. |ta vspyshka, vyzvannaya, veroyatno, kovarnymi proiskami nemcev, byla bystro podavlena, prestupniki nakazany, a derevnya sozhzhena. V bol'shoj hizhine pomeshchalsya polevoj lazaret, tam lezhali dva soldata, odin ranennyj vo vremya usmireniya vosstaniya, drugoj bol'noj mestnoj lihoradkoj, zakutavshijsya s golovoj v odeyalo. Pogovoriv s pervym o zanimatel'nyh epizodah boya, my sobralis' uhodit', kogda s sosednej cinovki razdalsya porusski otchetlivyj krik: "Negritenok! Bednyj, chernyj!.. S vysoty moego bozhestvennogo "ya" utverzhdayu chelovecheskoe dostoinstvo... Pit', pit'!.." YA podbezhal, otdernul odeyalo: peredo mnoj lezhal Aleksej Spiridonovich. On glyadel na menya, nichego ne vidya, i prodolzhal bessvyazno bredit'. My ostalis' v derevne, ozhidaya vyzdorovleniya bol'nogo. CHerez shest' dnej zhar srazu spal. Aleksej Spiridonovich prishel v sebya i po-detski burno obradovalsya, uvidav nas, sidyashchih vokrug nego. Tol'ko Ajshi on pochemu-to snachala ispugalsya, no tot proyavil k nemu velichajshuyu nezhnost', poceloval konchiki ego volos i podaril emu bol'shoj kokosovyj oreh. Podkrepivtis', Aleksej Spiridonovich srazu zahotel rasskazat' nam vsyu svoyu zhizn' i nachal s pervyh mladencheskih vpechatlenij. No Uchitel' napomnil emu, chto vse eto my znaem pochti tak zhe obstoyatel'no, kak i sam on, i chto luchshe ogranichit'sya poslednimi godami, Rasskaz Alekseya Spiridonovicha, kak vsegda, byl prostranen, nasyshchen filosofskimi otstupleniyami, no ves'ma pechalen, Ego, vmeste s drugimi russkimi, mechtavshimi o zhertve, svyatoj Sofii i svobode, zachislili v inostrannyj legion. Serzhanty i kapraly vsyacheski poprekali i unizhali ih: "Pomnite, chto vyprishli syuda est' nash francuzskij hleb!" Nikakie dovody Alekseya Spiridonovicha, probovavshego dokazyvat', chto front ne vpolne udobnaya stolovaya, na nih ne dejstvovali. Vmeste s russkimi byli i drugie legionery: francuz Krik, preobrazovavshijsya v bel'gijca, zanimavshijsya v techenie dvenadcati let v Marsele mirnoj torgovlej zhenshchinami, potrevozhennyj policiej i vyrabatyvavshij sebe chisten'kij dokument, nemec iz Drezdena Hun, ubivshij svoyu tetku, bezhavshij vo Franciyu i popavshij v legion. Hun klyalsya vsem, chto on ne to polyak, ne to el'zasec, ne to golshtinec, no nemcev vo vsyakom sluchae budet kolot' ne huzhe, chem drugie, Ispanec Hopras preziral vse sushchestvuyushchie na svete remesla, krome boya bykov i vojny. Dlya boya bykov on okazalsya neprigodnym, vsledstvie prirodnoj tuchnosti i nepovorotlivosti, a posemu, ograbiv salamankskogo yuvelira, ostanovilsya v vybore dal'nejshih zanyatij na inostrannom legione. |ti i im podobnye voiny russkih zvali "puar", chto po slovaryu Makarova oznachaet, krome "grushi", "prostofilyu", i prodelyvali nad nimi razlichnye eksperimenty, pol'zuyas' svoej staroj shtatskoj praktikoj. Pobyvav v boyah i prosidev god v okopah, russkie tihonechko poprosili nachal'stvo perevesti ih v samyj obyknovennyj francuzskij polk. |ta pros'ba pokazalas' bolee chem podozritel'noj; i resheno bylo, dlya ozdorovleniya ot prichud, desyatok russkih rasstrelyat'. Kogda zhe pered smert'yu prestupniki stali krichat' "viv lya Frans!", to vsem stalo yasno, chto eto derzkij myatezh, i nerasstrelyannyh speshno otoslali v Afriku. Sredi nih byl i Aleksej Spiridonovich. V Afrike on ispravlyal dorogi, chistil ch'i-to sapogi, lovil negrov, usmiryal arabov i, prodelyvaya vse eto, tomilsya nad zagadkoj -- gde zhe zhertvennost', Hristos i svyataya Sofiya? Nedeli tri tomu nazad ego poslali s drugimi usmiryat' negrov. Odin chernyj, moloden'kij, sovsem mak Ajsha, kinulsya na nego s kop'em. On vystrelil. Kazhetsya, ubil, Potom lihoradka -- on nichego bol'shv ne pomnit. Uslyhav ob ubitom negre, Ajsha nachal vizzhat', prygat' i plakat'. "|to Aglah, brat Ajshi!" Aleksej Spiridonovich tozhe rasplakalsya, ishcha u Hurenito pomoshchi. "Skazhi zhe mne, kak eto? YA hotel spasti Rossiyu, chelovechestvo, otdat' sebya na muki, zashchitit' Hrista i vmesto etogo ubil kakogo-to negra! Za chtob YA chelovek! Vo mne bozhestvennoe nachalo! Kak zhe ya pal tak gluboko?" No Uchitel' ne hotel verit' ni v zhertvy, ni v Hrista, ni v bozhestvennoe nachalo. On mrachno skazal: "Ty zhalkij rab mistera Kulya, a mister Kul' rab svoej sinej knizhki. Knizhka znaet, zachem nado bylo ubit' neposlushnogo negra. Pora tebe metafiziku zamenit' nachal'noj arifmetjkoj. Proshche i vernee". Ajshu on uspokoil, nezhno gladya ego po kurchavoj golove: "Aleksej Spiridonovich ne vinovat. U nego tozhe byl dobryj kapral. On hotel postavit' na kryshu Aj-Sofii,-- eto dom takoj,-- malen'kij krestik. A kapral skazal: "Strelyaj v Aglah!" U tebya ruka "Ul'tima" i diplom, a u nego. nichego net, i on plachet". Posle etih slov Ajsha kuda-to ischez i vernulsya s bol'shoj trubkoj, vydolblennoj iz ploda kalabasha. On dal ee Alekseyu Spiridonovichu: "Ajsha hotel tebe dat' ruku, no u tebya est' dve, tebe nekuda ee povesit'. |to ochen' horoshaya trubka. Ajsha sdelal. Ajsha tebya lyubit!" Aleksej Spiridonovich popravlyalsya medlenno. Lihoradka oslozhnilas' zabolevaniem pecheni, i Hurenito nachal hlopotat' o.ego polnom uvol'nenii. CHerez dve nedeli, blagodarya staraniyam Hurenito, na odnom parohode s nami, Aleksej Spiridonovich byl otpravlen v gospital' Tulona i tam priznan dlya dal'nejshej sluzhby negodnym. Glava vosemnadcataya papa blagoslovlyaet zhbd.-fra dzhuzeppo Bol'shie razocharovaniya ozhidali mistera Kulya pri nashem vozvrashchenii v Evropu. Ego hozyajstvo, bez lyubyashchego oka hozyaina, prishlo v zapustenie. Pochti vse voennye zakazy byli perehvacheny, i germanskie podvodnye lodki potopili chetyre korablya s cennejshim gruzom. Kakoj-to francuz vydumal venochki s lentochkami vmesto kokard, bolee deshevye i effektnye. Nakonec, r'yanye missionery mistera Kulya s pomoshch'yu vlastej zakryli odinnadcat' publichnyh domov, prinadlezhavshih emu zhe. "Idioty,-- s negodovaniem vosklical on,-- oni ne ponyali. chto moi doma -- eto ochagi nravstvennosti, chto oba predpriyatiya ne mogut zhit' odno bez drugogo! " Vse eti neschast'ya proizveli takoe vpechatlenie na mistera Kulya, chto iz neistovogo patriota on srazu prevratilsya v energichnogo i posledovatel'nogo storonnika mira. "Vojna portit nravy i razrushaet narodnoe hozyajstvo",-- skazal on nam. My ohotno s nim soglasilis'. Aleksej Spiridonovich, posle svoih senegal'skih podvigov, ne mog slyshat' slova "pobeda" kupil knizhki Tolstogo i sobiralsya stat' vegetariancem. Bednomu, osirotevshemu Ajshe tozhe perestali nravit'sya "dobrye kapraly". YA zhe, po slabosti svoego haraktera, vsegda predpochital platonicheskoe razrushenie v stihah ili v plamennyh "rotondovskih" besedah obrazcovomu hozyajstvu mistera Kulya. Itak, vse chetvero my byli za mir, o chem nemedlenno soobshchili Uchitelyu. Hurenito, prezhde vsego, ochen' veselo i chistoserdechno rassmeyalsya. "Naivnye rebyata, vy dumaete, chto tak legko konchit' vojnu? |togo nikto ne mozhet, dazhe te, kto ee nachali: diplomaty, politiki, zavodiki, imperatory, prohodimcy, narody -- nikto! Mne tozhe vojna ne slishkom nravitsya. Vnachale byli bezumie, zverinaya yarost', pryzhki, rev, neozhidannaya famil'yarnost' smerti, krah vseh zemnyh blag -- slovom, prekrasnyj perepoloh, Teper' obzhilis', Nichego, chto "smertniki" -- poka chto sdobnye bulochki. Byt! Ver'te mne,-- legche oprokinut' Germanskuyu imperiyu, legche otpravit' na tot svet pyatnadcat' millionov lyudej, legche perekroit' vse shkol'nye karty, nezheli provetrit' nasizhennuyu, zagazhennuyu, oblyubovannuyu konuru chelovechestva. Ne lyudi prisposobilis' k vojne, vojna prisposobilas' k lyudyam. Iz uragana ona prevratilas' v skvoznyak. Prostuzhivayutsya, no vse zhe koe-kak zhivut. Zato unichtozhit' ztu prisposobivshuyusya vojnu nel'zya. Ona -- medlennyj, ostorozhnyj mikrob, no delo svoe znaet. Vojna eta na desyatki, a mozhet byt', i na sotnyu let. Ne smejtes',-- v promezhutkah budut mirnye dogovory i voobshche vsyacheskaya bukolika. Ona budet menyat' svoi formy, kak ruchej, poroj skryvat'sya pod zemlej i napominat' do otvratitel'nosti trogatel'nyj mir. Bol'noj pojdet v sadik polivat' rezedu, poka ego ne skrutit novyj pristup vozvratnogo tifa. Vojna ne budet vojnoj, ona umelo rassosetsya po serdcam; ograda goroda, zabor doma, porog komnaty stanut frontami. Nachataya v pripadke apopleksii ot izbytka nerazumnyh sil, ot nespravedlivogo, hishchnogo, kradenogo bogatstva -- ona konchitsya tol'ko kogda razrushit to, vo imya chego nachalas': licemernuyu kul'turu i leviafana -- gosudarstvo! " "Pri vseh vashih prakticheskih sposobnostyah,-- vozrazil mister Kul',-- vy vsegda greshili naklonnost'yu k utopiyam. Zachem govorit' o tom, chto budet posle nashej smerti? Davajte podumaem, kak dobit'sya hot' kakogo-nibud' zahudalogo mira. Esli nachavshie vojnu ne mogut ee konchit', to est' drugie sily".-- "Kakie?" -- "Prezhde vsego religioznye organizacii, hotya by, nesmotrya na vse ego nedostatki, Rim. Potom ubezhdennye pacifisty, ustraivavshie s®ezdy i konferencii. Nakonec eti... (mister Kul' zapnulsya i dolgo ne mog vygovorit' strashnogo slova) socialisty! Hotya oni lyudi beznravstvennye i pokushayutsya na vse svyatoe, no v dannom sluchae oni mogut prigodit'sya". "Vashi nadezhdy neosnovatel'ny, mister Kul'. Kak vam izvestno, hristiane, k kotorym, esli pamyat' mne ne izmenyaet, prinadlezhite i vy, prodolzhayut rabotat' nad razlichnymi hozyajstvami, podobnymi vashemu, uvy, stol' zhestoko postradavshemu. Pacifisty dejstvitel'no o mire govoryat zadushevno i trogatel'no, ne huzhe Alekseya Spiridonovicha, no, kogda imi komanduyut "dobrye kapraly", oni proparyvayut zhivoty drugih pacifistov so vsem rveniem nashego mirolyubivogo Ajshi. CHto kasaetsya socialistov, to ih rol' vo vremya vojny sil'no napominaet nedavnee, kstati skazat', ochen' pochtennoe, zanyatie dorogogo |renburga, kotoryj otryval biletiki v vashem zavedenii i pod zvuki pol'ki plakal nad svoej doistoricheskoj devstvennost'yu". Mister Kul', a za nim i Alekoej Spiridonovich probovali sporit'. Kak eto ni stranno, oba oni, do nedavnego vremeni videvshie vokrug sebya lish' patrioticheskij pyl i zhazhdu pobedy, posle svoih lichnyh nevzgod, srazu zametili nechto protivopolozhnoe i uveryali Hurenito, chto narody trebuyut mira. "Nedostaet lish' ob®edinyayushchego centra, My dolzhny ego najti!" Togda Uchitel' skazal, chto on ne verit v celesoobraznost' takih rozyskov, no vsegda rad sposobstvovat' nashemu prosveshcheniyu i predlagaet dlya proverki sovershit' ryad ekskursij v Rim, ZHenevu i Gaagu, tem bolee chto eti poezdki emu budut takzhe polezny dlya izucheniya dal'nejshih faz zabolevaniya chelovechestva. Reshenie prinyato -- my edem v Rim. Mister Kul' ne ochen' odobryaet katolikov: vmesto nravstvennosti -- fantasticheskie istorii, zato on verit v silu cerkvi. "I vse-taki oni hristiane". On beret s soboj novyj pulemet sistemy ZHBD, izgotovlennyj po chertezham Uchitelya: pust' papa poglyadit na eto orudie ada i uzhasnetsya. (Krome togo, otkrovenno govorya, horosho by predlozhit' eto novoe vooruzhenie voennomu ministru Italii.) Aleksej Spiridonovich gotovit rech', dlya chego nemiloserdno cherkaet sochineniya Solov'eva i Dostoevskogo. Ajsha interesuetsya samym sushchestvom voprosa: "CHto eto papa?" "Namestnik Hrista".-- "A chto eto namestnik? Horosho. Ajsha ponyal, A Hristos chto lyubit -- vojnu ili mir? Togda i namestnik lyubit mir!" I, utomlennyj stol' slozhnymi razm'shleniyami, Ajsha bol'she ni o chem ne dumaet. On prygaet po kupe i krichit; "Budet mir, mir, mir!" Horosho, chto net postoronnih. Za eto slovo, teper' samoe nepristojnoe i prestupnoe iz vseh chelovecheskih slov, nam by prishlos' poplatit'sya. A Uchitel' ne gotovit rechej, ne sporit, ne slushaet, on snova zanimaetsya svoimi skuchnymi ciframi -- ekonomicheskoe sostoyanie, padenie proizvodstva, neizbezhnyj krizis,-- i, na minutu otryvayas' ot seryh stolbcov gazety ili ot ispisannogo listka bumagi, chut' zametno ulybaetsya. Rim my nashli posle treh let razluki vneshne malo izmenivshimsya. Eshche otkrovennej nishcheta Transtevere, eshche nelepee kriklivye flagi na vstrevozhennyh ruinah -- raznica lish' kolichestvennaya. Ne teryaya zrya vremeni, my srazu nachali dobivat'sya audiencii u svyatogo otca, no eto okazalos' delom chrezvychajno slozhnym. Uchitel' uzhe hotel pribegnut' k ispytannym arshinnym pasportam s krasnymi pechatyami, no ya zaprotestoval, vspomniv poteryu dara rechi i gluboko nevyrazitel'noe "mersi", "Vy smozhete licezret' svyatogo otca na pashu",-prezritel'no otvetilo nam vazhnoe duhovnoe lico. "No ya zanyat! voskliknul mister Kul'.-- YA ne mogu zhdat', u menya tri orudijnyh eavoda! -- "O, v takom sluchae vy uvidite svyatogo otca zavtra zhe! YA ne znal, s kem imeyu chest' govorit'! " Na sleduyushchee utro my voshli v zal dlya priemov. Po prikazaniyu mistera Kulya i nesmotrya na protesty shvejcarov Ajsha hrabro vkatil vsled za nami pulemet. Nekto garknul: "Sin'or Kul', vladelec orudijnyh zavodov i ego kompan'ony! " My uvidali na vysokom kresle ochen' milogo morshchinistogo starichka, kotoryj proniknovennym golosom skazal: "My blagoslovlyaem vash poleznyj trud. My zhelaem vam zaoluzhennogo vashim rveniem uspeha i prosim ne zabyvat' o svyatoj cerkvi, a takzhe o sirotah", Skazav eto, starichok tknul tuflej po ocheredi v lico kazhdogo iz nas (dogadavshis', v chem delo, my vse tuflyu pocelovali ), a potom, ochevidno po rasseyannosti, i v zadrannyj nos pulemeta ZHBD. Zakonchiv obryad, my hoteli pristupit' k besede, no byli ochen' bystro i lovko, s pomoshch'yu teh zhe shvejcarov, perevedeny v sosednij zal, gde uvidali uzhe ne papu, no kardinala, ob®yasnivshego nam: "So svyatym otcom nel'zya govorit'. Svyatoj otec ne govorit, no izrekaet. YA zhe smogu otvetit' vam na vse interesuyushchie vas voprosy", My zainteresovalis', glavnym obrazom, deyatel'nost'yu svyatogo prestola v gody vojny. Ona okazalas' krajne obshirnoj. V kancelyarii rabotali sotni perevodchikov. Dlya ekonomii vremeni razlichn'ge pozhelaniya, blagosloveniya i molitvy perevodilis' i rassylalis' odnovremenno vo vse voyuyushchie gosudarstva. Predstavitelyam cerkvi davalis' instrukcii,kak,naprimer, sluzhit' blagodarstvennye molebny posle pobed, prichem na odnih listkah vpisyvalos': "Rashodyas', tolpa vosklicaet "Viv die! Viv ZHoffr!", a na drugih -- "Goh gott! Goh Gindenburg!" i tak dalee, Na sluchaj okonchatel'noj pobedy ili porazheniya rekomenduetsya ob®yasnyat' pervoe -- blagosloveniem gospoda i molitvami "edinoj apostol'skoj", vtoroe -- bozh'ej karoj za nedostatochnoe k "edinoj apostol'skoj" rvenie. Povsyudu katoliki dolzhny podderzhivat' vojnu do pobednogo konca. Rabota ochen' slozhnaya, no blagodarnaya: dni ispytanij, religioznoe vozrozhdenie. "Vojna prekrasnaya veshch', nado tol'ko umet' ee ponimat'!" "No ved' skazano -- ne ubij!" -- zastonal Aleksej Spiridonovich. "Konechno, syn moj, i eta zapoved' nikem ne mozhet byt' uprazdnena. No Pisanie -- svyashchennaya kniga, ee nado umet' ponimat'. Serdobol'naya cerkov' izbavila ot neposil'nogo dela vas i drugih pasomyh, vzyav ves' trud ponimaniya i tolkovaniya bozhestvennoj istiny na svoi podvizhnicheskie plechi". "No razve mozhno po-raznomu ponimat' "ne ubij"? -- Aleksej Spiridonovich ne hotel unyat'sya, ya zhe, vspomniv krah labardanskoj missii i znaya, k kakim nepriyatnym posledstviyam privodit strast' k tolkovaniyu veshchej vozvyshennyh, dergal ego za rukav i nakonec ottashchil v storonu. Mister Kul' okazalsya luchshim diploma.tom, a imenno -- vozdav vsyacheskie hvaly deyatel'nosti svyatogo prestola i samogo kardinala, on skromno sprosil, chto my mozhem sdelat': odin istinnyj katolik, odin protestant, odin pravoslavnyj, odin idolopoklonnik i odin iudej (no ochen' prilichnyj, tak chto eto pochti ne chuvstvuetsya) dlya vodvoreniya mira, chaemogo vsem chelovechestvom?" "YA takzhe zhazhdu mira,-- otvetil kardinal,-- i ya molyus' o nem utrom, dnem, vecherom, dazhe noch'yu. Poka chto ya posovetoval by vam, esli vashi dela na rodine idut ploho, a ob etom ya suzhu po tomu, chto vy tak hotite mira, podarit' etu miluyu veshchicu, to est' eto adskoe orudie, moemu drugu, episkopu Veny, kotoryj izvesten svoej strast'yu, vprochem, vpolne nevinnoj, k kollekcionirovaniyu neizvestjyh modelej podobnyh bezdelushek. Konechno, ztot podarok dast vam vozmozhnost' nedurno ustroit'sya i v spokojstvii molit'sya o vodvorenii obshchego mira! " No mister Kul' byl, kak vidno iz predydushchih glav, chelovekom idei i poetomu vezhlivo otklonil zamanchivoe predlozhenie. Togda kardinal predlozhil nam stat' kommivoyazherami svyatogo prestola, postavlyaya v soyuznye strany razlichnye poleznye izdeliya, Hotya eto ne priblizhalo mira, mister Kul', lyubya sie delo s detstva, ne otkazalsya, i kardinal otoslal nas k kakomu-to monahu dominikiancu, bratu Dzhuzeppo, kotoryj zavedoval . sbytom ukazannyh izdelij. Projdya ryad komnat i koridorov, my voshli v bol'shoj zal, nanominavshij universal'nyj magazin. Krome knig, broshyur, gravyur i otkrytyh pisem, my uvidali mnogo zanyatnyh veshchej. V odnom uglu viseli razlichnye krestiki, ladanki, medali, predohranyayushchie soldat ot smerti ili ranenij. Ob etom svidetel'stvovali mnogochislennye blagodarstvennye otzyvy ispytavshih na sebe spasitel'nye svojstva izdelij, sobrannye v dovol'no puhluyu broshyuru. V drugom uglu bylo vee neobhodimoe dlya voennyh svyashchennikov: oborudovannye po poslednemu slovu tehniki peredvizhnye chasovni, portativnye altari i dazhe poyasnitel'iye risunki dlya soversheniya razlichnyh ceremonij, kak-to okropleniya svyatoj vodoj batarej, blagosloveniya letchikov, napravlyayushchihsya skidyvat' bomby, i tomu podobnoe. V tret'em -- nahodilis' eks-voto, to est' razlichnye podarki, prepodnosimye svyatoj Marii, a takzhe nekotorym, naibolee chtimym svyatym posle udachnoj ataki. Dlya ostavshihsya nevredimymi -- igrushechnye soldaty v raznyh formah, dlya ranenyh, no vyzdorovevshih -- voskovye ruki i nogi na nitochke; dlya spasshihsya ot min passazhirov -- ocharovatel'nye modeli suden, nakonec, dlya pravitel'stv, vyigravshih vojnu,-- prekrasnye rel'efnye karty Evropy, s razlichnymi, predusmotritel'no zagotovlvnnymi granicami. My s lyub'opytstvom razglyadyvali vse eti prisposobleniya, yavno oprovergayushchie zlostnye rassuzhdeniya nechestivcev, utverzhdayushchih, chto cerkov' okamenela i bol'she ne proyavlyaet priznakov zhizni. My dazhe ne zametili, kak v zal voshel tot, kogo my zhdali, a imenno fra Dzuzheppo, i vzdrognuli ot strashnogo krika: "Sin'or! dorogoj sin'or!" My ispuganno oglyanulis', i drevnie steny Vatikana vnov' uvideli stol' podobayushchie im sceny nezhnyh, beshitrostnyh, bratskih lobyzanij. Fra Dzhuzeppo okazalsya ne kem inym, kak nashim veselym |rkole. On byl v ryase, povyazan verevkoj, derzhal kiparisovye chetki, a na ego golove blistala bezuprechnaya tonzura. "Drug moj, ty prezrel grehovnuyu zhizn' i zanyalsya spaseniem svoej dushi?" -- torzhestvenno sprosil mister Kul'. "Kak by ne tak!" -- I', nevziraya na drevnost' i svyatost' mramornyh plit, |rkole, vspomniv via Paskudini, prezritel'no splyunul.-- Nichego ne podelaesh' -- vojna! a Tak kak nam bylo dopodlinno izvestno, chto nigde eshche ne ob®yavlena mobilizaciya dlya popolneniya monastyrej, my ne ponyali svyazi mezhdu vojnoj s Avstriej i kostyumom nashego priyatelya. No dlya |rkole eta svyaz' byla nastol'ko ochevidnoj, chto on dazhe ne popytalsya raz®yasnit' ee nam. Vmesto etogo on nachal uprashivat' Uchitelya vzyat' ego snova v kachestve chicherone i uvezti v kakuyu-nibud' stranu, tak kak ot okruzhayushchej svyatosti on stal mrachen, zol i suh, kak anglijskie osly, kotorye bol'she, uvy! v Rim ne ezdyat. Uchitel' reshitel'no poprosil ego ran'she vsego udovletvorit' nashe zakonnoe lyubopytstvo i ob®yasnit' vse, to est' glavnym obrazom tonzuru. |rkole oglyanulsya po storonam, net li kogo-nibud', a potom provel nas v sosednyuyu komnatku, neveroyatno gryaznuyu. My seli na krovat', imevshuyu cvet i formu dorogoj serdcu Bambuchi mostovoj via Paskudini, i nachali pit' prinesennoe |rkole vino s vpolne podobayushchim nazvaniem "lakrima-kristik Poka my pili, |rkole rasskazyval, to est' predpochtitel'no vosklical, rugalsya i klyalsya, chto on ne vret. Snachala, kogda on priehal, bylo ochen' veselo. Vse hoteli vojny, hodili po ulicam s flagami, peli, krichali "|vviva!". Razbili dazhe magazin negodyaya avstrijca, i Bambuchi dostalis' dva podsvechnika i bronzovaya yashcherica. Potom vojnu ob®yavili, i Bambuchi prizvali. |to tozhe bylo neploho. Odna krasivaya dama dala emu buket cvetov i desyat' sol'di. On zahodil vo vse tratorii i pil darom vino. A potom?.. Potom! Kakoe bezobrazie! Ego naduli! Sto tysyach chertej! Kakaya zhe eto vojna? |to bojnya! Ne to chtoby on strelyal, v nego strelyali, i eshche kak! |rkole ne takoj idiot, chtoby sidet' i zhdat', poka ego ub'yut! On videl ranenyh! Da! I ubityh! Svoimi glazami videl! Ot vospominanij takih uzhasov |rkole oslab, zamolk, vypil dva stakana vina i togda tol'ko stal prodolzhat' svoyu tragicheskuyu epopeyu. On reshil ubezhat', to est', net, vovse ne ubezhat', a prosto ujti domoj na via Paskudini. Ego shvatili, kak budto on kogo-nibud' ubil, proderzhali tri mesyaca v tyur'me i snova poslali na to zhe proklyatoe mesto. |rkole ponyal -- nado shitrit', no kak? On poproboval posovetovat'sya s tovarishchami. Bolvany! Osly! Oni predlagali chert znaet chto,-- naprimer, prostrelit' svoyu sobstvennuyu ruku. Vy slyshite,-- ruku ne avstrijca, ne generala, a svoyu! Kak budto u nego sto ruk! Ostolopy! Net, on pridumal poluchshe, On stal na sklone nevysokogo holmika i, kogda razdalsya: vystrel, s'ehal na svoem sobstvennom vniz, leg, nachal chto est' duhu vopit': "Umirayu! Svyashchennika!" Ego podnyali, otnesli v lazaret. Doktor: "CHto s vami?" -- "Menya zadela pulya, i ya skatilsya v bezdnu".-- "Kakaya pulya, nikakih sledov net!" -- "Eshche by, vy hoteli by, chtoby sledy byli, chtoby ya umer? Govoryu vam -- pulya, ona menya zadela i povalila vniz, a sama uletela dal'she. Podnyali menya -- a ya ne mogu hodit' -- hromayu". YA dazhe poproboval zahromat' na obe nogi, no iz etogo nichego ne vyshlo. Doktor, hotya voobshche krovopijca, on hotel moej smerti, byl nichego sebe, ne pridiralsya, zayavil, chto u menya kontuziya. CHestnoe slovo! I dali mne otpusk -- tri mesyaca, Nu, ya ne takoj durak, chtoby vtoroj raz lezt' v etu krysolovku. Priehal v Rim, i chto zhe! Vo-pervyh, vsyudu dusheguby sprashivayut dokumenty, vo-vtoryh, li odnogo anglijskogo osla i mozhno bezo vsyakoj puli blagopoluchno sdohnut' s golodu. Nado ustraivat'sya. On mog, konechno, stat' redaktorom gazety. |to emu skazal odin pochtennyj gospodin, kogda on rasskazyval v osterii, kakim on byl geroem i kak vse dolzhny idti dobrovol'cami na front. Potomu chto |rkole ne izmennik, ne avstrijskoe otrod'e, net, on chestnyj patriot! I teper' tozhe! "|vviva Italiya! " No redaktor dolzhen umet' pisat' i voobshche znat' vsyakie fokusy. Ne podhodit! Vozle Rima on vstretilsya s monahom, kotoryj, vlyubivshis' v kakuyu-to uzhasno bogatuyu sin'orinu, reshil s nej bezhat'. Delo sdelano. Monah -- soldat Vambuchi v zakonnom otpusku, |rkole -- fra Dzhuzeppo, stranstvuyushchij monah dominikanskogo ordena. Velikolepno, no kushat' dazhe v ryase nado. On poproboval sobirat' na ukrashenie hramov v Svyatoj zemle. Bezbozhniki, skupcy, chtoby ih cherti kipyatili v tuhlom masle! Za den' on ne mog nabrat' na litr vina! I eti ceny!.. Togda on snyal s sebya obrazok i prodal ego odnomu soldatiku za dve liry, kak spasayushchij ot pul'. Na liru kupil eshche tri obrazka, i delo poshlo. On stanovilsya u vokzala i krichal. "Vnimanie! Dorogie zashchitniki otechestva! Znaete li vy, chto takoe pulya? Ona revet, svistit, gremit, potom vpivaetsya v telo, razryvaet vnutrennosti, probivaet serdce, pechen' i pup! No est' vernoe sredstvo -- obrazok s izobrazheniem svyatoj Ekateriny Sienskoj! Naden'te ego na grud', i nikakaya pulya ne tronet vas! Udarivshis' ob obrazok, ona poletit nazad k proklyatym avstrijcam! Glyadite, vot obrazok so sledom nepovredivshej emu puli. Trista blagodarstvennyh pisem lezhat u menya v kel'el Speshite! |to poslednie obrazki, osvyashchennye samim episkopom! Prostye zhe ne stoyat ni odnogo sol'di! Skorej! Lira! Odna lira!" I vse pokupali. Na |rkole obratil blagosklonnoe vnimanie proezzhavshij kak-to mimo vokzala nastoyatel' San-Dzhiovanni i poslal ego k episkopu, a tot, v svoyu ochered', k kardinalu. Ego talanty ocenili i poruchili emu zavedovat' etoj lavochkoj v Vatikane. Vot i vse. Da, on zabyl samoe vazhnoe -- tonzuru, |to bylo chertovski trudno. K ciryul'niku zajti on boyalsya i, kupiv za desyat' sol'di na bazare staruyu britvu, dolzhen byl sam skresti makushku. Otvratitel'noe zanyatie! I voobshche on nedovolen. Kak tol'ko kto-nibud' prihodit v magazin, on dolzhen perebirat' chetki i bormotat' pod nos, kak budto povtoryaet molitvu. Lezhat' nel'zya, plevat'sya mozhno tozhe v isklyuchitel'nyh sluchayah. |to ne zhien', a poganaya shima! K chertu! "Skazhite, sin'or Hurenito, a vy teper' ne sobiraetes' ustroit' kakuyu-nibud' malen'kuyu revolyuciyu? Vse-taki eto gorazdo veselee, chem voevat' ili perebirat' paskudnye chetki!" "Naoborot,-- otvetil Uchitel',-- my do krajnosti mirno nastroeny, dazhe priehali syuda, chtoby iskat' mira". "Nu, eto vse ravno,-- zakrichal |rkole,-- esli ne revolyuciya, to po krajnej mere mir, i snova via Paskudini! YA s vami!" On skinul ryasu, i my gluboko udivilis', uvidav voochiyu, skol' sil'ny tradicii v etom narode. On sohranil nasloeniya razlichnyh epoh, to est' pervichnye tryapki, zamenyavshie emu v schastlivye dni rubashku, polosatye kal'sony, podarennye Uchitelem, i voennuyu kurtku formennogo pokroya. My dostavili neskol'ko minut radosti zasypayushchim ot skuki chasovym, kotoryh uzhe perestali smeshit' svoi sobstvennye mundiry,kogda vyhodili iz vekovyh vorot Vatikana, bez mira, no s obretennym vnov' |rkole, v ego eklekticheskom kostyume i s sohranennym pulemetom, vyvolakivaemym Ajshoj. V tot zhe vecher my vyehali v Parizh. Glava devyatnadcataya 1713 pravil gumannogo uboya.-- my tonem.-- neobyknovennoe ustroenie socialisticheskoj gostinicy "patriya" Poezdka v Rim i pateticheskoe opisanie vojny, sdelannoe |rkole, eshche bolee ukrepili nas v nashih mirolyubivyh namereniyah. Osobeino ostro proyavlyalas' zhazhda mira u Alekseya Spiridoiovicha. Prochitav v desyatyj raz "Prestuplenie i nakazaiie" i vspomniv svoego negritenka, on tverdo reshil postradat', chtoby iskupit' vinu. Primer Raskol'nikova ukazyval put', i v odno utro Aleksej Spiridonovich, vyjdya na ploshchad' Opera, upal na trotuar vozle vhoda v metro i zavopil "Vyazhite menya! Sudite menya! YA ubil cheloveka!" Bystro podbezhavshi policejskij sprosil