Konstantin Aleksandrovich Fedin. Pervye radosti (Trilogiya - 1) Roman ----------------------------------------------------------------------- Fedin K.A. Pervye radosti: Roman. Neobyknovennoe leto: Roman Vstupit. stat'ya B. Brajninoj; Primech. YU. Oklyanskogo. M.: Hudozh. lit., 1979. - 895 s. OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 21 oktyabrya 2003 goda ----------------------------------------------------------------------- V istoriko-revolyucionnoj epopee K.A.Fedina(1892-1977) - romanah "Pervye radosti" (1945) o zare revolyucionnogo pod®ema i "Neobyknovennoe leto" (1948) o perelomnom 1919 gode grazhdanskoj vojny - vossozdan, po slovam avtora, "obraz vremeni", trudnogo i geroicheskogo. Posvyashchaetsya Nine Fedinoj 1 Devochka-bosonozhka let devyati tryasla na kolenyah grudnogo rebenka, prizhav ego k sebe i starayas' zatknut' emu razinutyj rot hlebnoj zhevkoj v tryapice. Rebenok vertel golovoj, podbiral k zhivotu golye nozhonki i dergalsya ot placha. - A nu tebya! - rasserzhenno prikriknula devochka i, polozhiv rebenka na kamennuyu plitu kryl'ca, vstala, otryahnula koleni, prislonilas' k teploj stene doma i sunula ruki za spinu s takim vidom, budto hotela skazat': hot' ty izojdi krikom, ya na tebya dazhe glazom ne povedu! SHel odin iz poslednih dnej pashi, kogda narod uzhe otgulyal, no ulica eshche dyshit ustaloj prelest'yu prazdnika, i nemnogo zhalko, chto prazdnik uzhe pochti konchilsya, i priyatno, chto konec ne sovsem nastupil i, mozhet byt', dovedetsya eshche gul'nut'. Snizu, s berega Volgi, probiralis' derevyannymi kvartal'cami zavyvan'ya pohmel'noj pesni, kotoraya to shodila na net, to vdrug vspleskivala sebya na takuyu vysotu, otkuda vse shumy kazalis' pustyakami - i garmonika s kolokol'cami, gde-to daleko na vode, i bezalabernyj trezvon cerkvi, i slitnyj rokot pristanej. Na mostovoj valyalas' razdavlennaya skorlupa krashenyh yaic - malinovaya, lazorevaya, puncovaya i cveta ovchinno-zheltogo, dobyvaemogo kipyachen'em lukovoj sheluhi. Vidno bylo, chto narod poluzgal vvolyu i tykvennyh i podsolnechnyh semechek, pogryz i volockih i greckih orehov, pososal karamelek; vetrom sdulo bumazhki i skorlupu s kruglyh lysin bulyzhnika v vyboiny dorogi i primelo k kirpichnomu trotuaru. Devochka glyadela pryamo pered soboyu. Byla polaya voda, uzhe skrylis' pod neyu peschanye ostrova, levyj lugovoj bereg kak budto pridvinulsya, potyazhelel, a mutnaya, shokoladno-navoznaya Volga raskalyvalas' poperek nadvoe, ot berega k beregu, zhivoj, tochno iz shevelyashchegosya bitogo stekla, solnechnoj dorozhkoj. Pahlo molodymi topolinymi listochkami, sladkim ilom berega, tlenom zaprevshih musornyh yam. Muhi zhuzhzhali, otletaya ot sten i snova sadyas'. Vse nasyshchalos' teplom vesny, ee aromatom, ee zvukami, ee kirpichnoj trotuarnoj pyl'yu, zakruchennoj v pozemnye voronochki vetra vmeste s prazdnichnym sorom. Priroda chasto perezhivaet vazhnye peremeny i ochen' mnogoznachitel'no otmechaet ih strannym vyzhidatel'nym sostoyaniem, kotoroe razlivaetsya na vse okruzhayushchee i volnuet cheloveka. Vesna, kogda ona sovershit perelom, zaderzhivaetsya na kakoe-to vremya, priostanavlivaetsya, chtoby pochuvstvovat' svoyu pobedu. Potorzhestvovav, ona idet dal'she. No eta ostanovka chudesna. Priroda oglyadyvaet sebya i govorit: kak horosho, chto ya beskonechno povtoryayus', chtoby snova i snova obnovlyat'sya! Devochka propitalas' etoj minutnoj samooglyadkoj vesennego dnya. U nee byli temnye sinie glaza, ne vpolne soobraznye s belobrysoj golovoj, bol'shie i ne bystrye, tyazhelee, chem obychno dlya takogo malen'kogo vozrasta, poetomu vzglyad ee kazalsya chereschur sosredotochennym. Kosica v palec dlinoj zatyagivalas' krasnoj tesemkoj, plat'e v polinyalyh ryzhih cvetochkah bylo opryatno. Rebenok vse oral i suchil nogami, a devochka ne mogla otorvat'sya ot nevidimoj tochki, v kotoroj ne bylo nichego i, naverno, zaklyuchalos' vse vmeste - pesnya, trezvon, ogromnaya reka i solnce na nej, zapahi derev'ev i zhuzhzhanie muh. Vdrug ona povernula golovu. Na bezlyudnoj ulice razdalos' cokan'e podkov s zvonkim sryvayushchimsya lyazgom zheleza o bulyzhnik. Seryj kon' v yablokah, pokrytyj sinej setkoj s kistochkami po bortu, rysisto vybrasyvaya nogi, mchal proletku na dutyh shinah, i po-letnemu v belyj kaftan odetyj izvozchik, vytyanuv vpered ruki, potryasyval drozhashchimi sinimi vozhzhami s pomponami posredine. On osadil loshad' u samogo kryl'ca, pered devochkoj, i s proletki ne spesha soshli dvoe sedokov. Na pervom byla nadeta chernaya nakidka, zastegnutaya na zolotuyu cepochku, kotoruyu derzhali v pastyah dve l'vinye golovy, myagkaya chernaya shlyapa s otlivom voronogo pera, i sam on kazalsya tozhe chernym - smuglyj, s podstrizhennymi smolyanymi usami. Vtoroj legko nes na sebe svetloe, cvetom pohozhee na goroh, shirokoe vorsistoe pal'to, pesochnuyu shlyapu s sirenevatoj lentoj, i lico ego, chut' ryhloe, no molodoe, holenoe, dovol'noe, bylo slovno podkrasheno pastel'yu i tozhe legko i pyshno, kak pal'to i shlyapa. - Nu vot, - maslyanistym basom skazal chelovek v nakidke, - eto on i est'. Oni zakinuli golovy i prochitali zhestyanuyu rzhavuyu vyvesku, visevshuyu nad kryl'com: "Nochlezhnyj dom". Oni medlenno oglyadeli fasad dvuhetazhnogo zdaniya, ryabuyu ot dozhdej shtukaturku, stekla okon s neftyanym otlivom, koe-gde skleennye zamazkoj, kozyrek obvisshej kryshi s izlomannym vodostokom. - Ty chto zhe, nyan'ka, smotrish', - vidimo strogo skazal chelovek v pal'to, - posinel mladenec-to, nadorvetsya. - Net, - otvetila devochka, - on vizgun, moj bratik. On, kak mama razrodilas', tak on i vizzhit. Menya s nim na ulicu vygonyayut, a to on vsem nadoel. - Gde zhe tvoya mama? CHelovek v pal'to pomigal, kak budto u nego zakololo glaza, dernul legon'ko devochku za kosicu, sprosil: - Kto eto tebe lentu podaril? - Mama. U nee mnogo. Ona nasobiraet tryapok po dvoram i nadelaet lentok raznyh. - Zachem? - A chepchiki shit'. Ona chepchiki sh'et i torguet na Peshke. - Kak tebya zovut? - Menya Anochkoj. - Kto u tebya otec, Anochka? - Kryuchnik na pristani. A vy - gospoda? Gospoda pereglyanulis', i chernyj, raspahivaya nakidku, skazal svoim neobychajnym, maslyanistym golosom: - Slavnaya kakaya devchonochka, prelest'. On pohlopal ee konchikami pal'cev po shcheke. - Gde zhe tvoj otec sejchas, na pristani ili doma? - U nas doma net. On tut, v nochlezhke. On s pohmel'ya. - Pozhaluj, nachnem s etogo, Aleksandr, - skazal chelovek v nakidke. - Provodi nas, Anochka, k pape s mamoj. I on pervyj, povodya iz storony v storonu razvevayushchejsya nakidkoj, voshel v nochlezhku, a za nim vbezhala s rebenkom Anochka i dvinulsya holenyj chelovek v pal'to. Izvozchik po-loshadinomu raskoso vzglyanul na nih, pripodnyal zad, vynul iz-pod podushki kozel hvost konskogo volosa na korotkoj ruchke, sprygnul nazem', zatknul poly kaftana za poyas i prinyalsya hozyajski obmahivat' hvostom zapylivshiesya kryl'ya proletki. 2 Molodoj, uzhe izvestnyj dramaturg Aleksandr Pastuhov priehal v konce zimy 1910 goda na rodinu, v Saratov, poluchat' nasledstvo po smerti otca, zazhilsya i sdruzhilsya s akterom gorodskogo teatra Egorom Pavlovichem Cvetuhinym. Nasledstva, govorya tochno, ne bylo nikakogo. Otec Pastuhova, zametnyj v gorode chelovek, zhil dovol'no bessmyslenno, tykayas' vo vse napravleniya v poiskah zarabotka, chislilsya to po sluzhbe ekspluatacii na zheleznoj doroge, to po sluzhbe tyagi, proboval izdavat' deshevuyu gazetu i dazhe vystavlyal svoyu kandidaturu vo Vtoruyu Gosudarstvennuyu dumu po spisku kadetov, no vse provalivalsya, i tol'ko odno horosho delal - nosil dvoryanskuyu furazhku s krasnym okolyshem da vse perezakladyval, vplot' do starinnogo kabineta, kogda-to vyvezennogo iz pomest'ya v gorod. Vot radi etogo kabineta i priletel Aleksandr Pastuhov na otcovskoe gnezdovishche i poselilsya na staroj kvartire, otkuda prezhnie gody hodil v real'noe uchilishche. Teper', kogda nagryanula izvestnost' i odna drama Pastuhova shla v Moskve, drugaya - v Peterburge, on videl sebya ne tem mal'chishkoj, kakim nedavno begal za gimnazistkami, no sovershenno novym, otvetstvennym, vozvyshennym chelovekom, i potomu vospominaniya, obstupivshie ego na znakomyh ulicah, v pustyh komnatah doma, gde ran'she kashlyal i rychal propitoj oktavoj starik, trogali ego, i on vse vremya ispytyval chto-to pohozhee na grustnuyu vlyublennost'. On vykupil kabinet, pozval stolyara, navodnivshego dom goreloj kislyatinoj kleya i pronzitel'noj von'yu polukrupki, i vse zhil, zhil, nikuda ne toropyas', razmyshlyaya, ne yavilsya li on na etot svet s osobym prednaznacheniem i kuda povedet ego zvezda, kivnuvshaya emu s zagadochnoj vysoty, edva on nachal priveredlivuyu sochinitel'skuyu zhizn'. Pastuhov soshelsya s Cvetuhinym ne potomu, chto tyagotel k akteram. On vysmotrel v Egore Pavloviche cheloveka osoboj skladki, hotya nesomnennogo aktera, chto priznavala i teatral'naya publika, lyubivshaya scenu tak, kak ee lyubyat tol'ko v provincii. Cvetuhin sohranil v sebe zhar seminarista, chitavshego knigi potihon'ku ot rektora, i privel s soboyu iz seminarii v zavoevannuyu teatral'nuyu zhizn' vechnuyu druzhbu s odnokashnikom po imeni Mefodij, kotoryj sluzhil v teatre na dovol'no mrachnyh vyhodnyh rolyah. No, v otlichie ot akterov, pogloshchennyh suetoyu i bolyami teatra bez ostatka, Cvetuhin otvlekalsya ot svoej slavy v empirei, malo uyasnennye im, - v izobretatel'stvo, kul'turu i tajny fizicheskoj sily, v psihologiyu i muzyku. |to byli uvlecheniya naivnye i, mozhet byt', v konce koncov imenno teatral'nye, no etot teatr byl sovershenno ne pohozh na sluzhbu s ee antreprenerami, gazetnymi redaktorami, samolyubiyami aktris, dolgami bufetchiku, sonnoj skukoj dezhurnogo pomoshchnika pristava vo vtorom ryadu partera. |to byla, pozhaluj, repeticiya, postoyannaya repeticiya strashno interesnoj roli v kakom-to budushchem neizvestnom spektakle. Rol' sozrevala iz muzykal'nyh, psihologicheski slozhnyh nahodok i voploshchalas' v telesnuyu silu, v muskuly, prigodnye dlya pobedy nad lyuboj volej, vstavshej na doroge. Cvetuhin chasto vstrechal v svoih fantaziyah kakogo-to cheloveka, podnyavshego na nego ruku. I vot on szhimaet etu ruku zlodeya, stavit ego na koleni ili otbrasyvaet na pol i prohodit mimo, spokojnyj, velichavyj, s nakidkoj na odnom pleche. CHto eto za chelovek, pochemu on stal na doroge Cvetuhina, Egor Pavlovich ne znal i ne ostanavlivalsya na takom voprose, - pobedil, postavil vraga na koleni i poshel dal'she, mozhet byt' izobretaya kakie-nibud' kryl'ya, mozhet byt' uprazhnyayas' na skripke. No i nastoyashchij teatr, vplot' do anshlagov na kasse i suflerov, Cvetuhin prinimal na svoj osobyj lad. On schital, chto publika mozhet perezhivat' tol'ko to, chto perezhito scenoj, i stariki aktery posmeivalis' nad nim, nahodya, chto on zarazhen moskovskoj modoj na Stanislavskogo, a prigodnoe v Moskve, po mneniyu starikov, ne godilos' v provincii, gde zritel' predpochital, chtoby ego strastno potryasali, a ne tol'ko chuvstvitel'no trogali. Cvetuhin pridumal pohod v nochlezhnyj dom dlya izucheniya tipov, potomu chto teatr gotovil "Na dne", i gde zhe, kak ne na Volge, mozhno bylo uvidet' zhivyh bosyakov, uzhe bol'she desyatiletiya carstvovavshih v russkoj literature. V teatre otneslis' k vydumke Cvetuhina s prezreniem. - Kogo ty hochesh' sdelat' iz aktera? - sprosil tragik. - Videl menya v "Korole Lire"? Nu vot. Menya sam Marius Mariusovich Petipa celoval za moego Lira. CHto zhe, ya - korolej igrayu, a kakogo-to golodranca ne izobrazhu? Nepravil'no, Egor. Puskaj reportery ezdyat v obzhornyj ryad bytovye kartinki risovat'. U aktera v dushe altar', ponimaesh'? Ne pyatnaj ego gryaz'yu zhizni. Tebe hudozhestvenniki pokoya ne dayut. Ty von i usy ne breesh', pod Stanislavskogo. A dumaesh', pochemu Hudozhestvennyj teatr na Hitrov rynok ezdil? Potomu chto on pered intelligentami zarobel. Intelligenty pojdut, proveryat - verno galahi sdelany ili neverno. A ya tak sygrayu, chto galahi budut v teatr prihodit' proveryat' - pravil'no oni zhivut, kak ya pokazyvayu, ili nepravil'no. YA dlya tolpy igrayu, a ne dlya intelligentov, Egor. - Tak uzhe igrali, kak ty igraesh', - skazal Cvetuhin. - Nado igrat' po-drugomu. - A zachem? Ves' teatr zadaval etot vopros - zachem? Anshlagov bol'she budet? Neizvestno. Akterov bol'she lyubit' budut? Neizvestno. ZHizn' stanet legche? Neizvestno. Zachem delat' to, chto neizvestno? - Iskat' nado, - ubezhdal Cvetuhin. - Mudro, - otvetstvoval tragik. - Ishchi v svoej dushe. Tam vse. Tam, brat, dazhe carstvo bozhie. A ty galaha ne mozhesh' najti. Togda Cvetuhin rasskazal o svoem namerenii Pastuhovu. - Ochen' horosho, - skazal Pastuhov, ne dolgo dumaya i tol'ko priglyadyvayas' k drugu. - Poedem. A potom pozavtrakaem. Pod redisochku. - YA nastroyu Mefodiya, on prigotovit, - obradovalsya Egor Pavlovich, - on tam ot nochlezhki poblizosti zhivet. Poedem! 3 Vzobravshis' na vtoroj etazh, gosti ochutilis' v bol'shoj komnate, tesno zastavlennoj narami. Anochka probezhala vpered, k rozovoj sitcevoj zanaveske, otdelyavshej dal'nij ugol, i yurknula za nee. Cvetuhin i Pastuhov vnimatel'no oziralis'. Komnata osveshchalas' obil'no, promytye k prazdniku okna otkryvali ogromnyj razmah neba v yarko-belyh oblachkah i tu steklyannuyu dorogu, chto lezhala poperek Volgi, ot berega k beregu. No svet ne veselil eti pokoi nishchety, a tol'ko bezzhalostno ogolyal ih ubogoe i slovno omertvevshee neryashestvo - voroha otrep'ya, vedra s promyatymi bokami, chaplashki, rassovannye po uglam. Vidno bylo, chto skarb etot zdes' preziralsya, no byl nuzhen i s nim ne mogli rasstat'sya. U okna zhenshchina v nizhnej sorochke staratel'no vychesyvala golovu, svesiv na koleni glyancevye rusye volosy. U drugogo okna zychno hrapel na narah oborvanec, raskinuv bosye nogi i ruki - zheltymi bugristymi ladonyami vverh. Golovu ego pokryvala dyryavaya zhiletka, naverno ot muh. - Car' prirody, - skazal Pastuhov, obmeriv ego medlennym vzglyadom. - Neudachnoe vremya: pustota, - skazal Cvetuhin. Rozovaya zanaveska trevozhno priotkrylas', chej-to glaz sverknul v shchelke i totchas ischez. Cvetuhin ostanovilsya pered zanaveskoj i, s pochtitel'noj ulybkoj, bezzvuchno postuchal v kolyhnuvshijsya sitec, kak v dver'. - Mozhno vojti? Nizen'kaya bol'sheglazaya zhenshchina, peretiraya mokrym fartukom belo-rozovye smorshchennye pal'cy, stoyala za korytom, s odnogo kraya napolnennym myl'noj penoj, s drugogo - goroyu raznocvetnyh loskutov. Ryadom s nej Anochka userdno raskachivala lyul'ku s bratikom, kotoryj po-prezhnemu oral. Pripodnyavshis' na lokot' i svesiv odnu nogu s nar, hmuro glyadel na voshedshih shirokij v grudi i plechah, myagkotelyj muzhik, pohozhij na Samsona. On byl volosat, svetlye kudri na golove, kolechki borody i usov, pronizannye svetom okna, kazalis' mochal'nogo cveta, byli tonki i shevelilis' ot kazhdogo ego gruznogo vzdoha. - Vy k nam? - sprosila zhenshchina. - Da. Razreshite, - skazal Cvetuhin, otkryvaya temnuyu, takogo zhe voronogo otliva, kak shlyapa, shevelyuru, tak chto bylo pohozhe, chto on smenil odnu shlyapu na druguyu. - My - poznakomit'sya. Posmotret', kak vy zhivete. - Nekuda i posadit' vas, gospoda. Hot' syuda vot pozhalujte, - vspolohnulas' zhenshchina i vyterla fartukom kraj nar. - Podvin' nogu-to, - skazala ona muzhiku. Osmatrivaya ugol i vdrug otduvayas', kak v bane, Pastuhov progovoril s takim nebrezhno-bezrazlichnym vidom, budto on davnym-davno znakom i s etim uglom, i s etimi lyud'mi i sostoit s nimi v sovershenno priyatel'skih otnosheniyah: - |firy u vas ochen' ser'eznye. Mertvyh vynosi. - Okna myli - vse prostudilis', teper' skvoznyakov opasayutsya. Narod vse prostylyj, uzh kazhdyj nepremenno chem-nibud' hvoraet. I zimu i leto zhivem v stoyachem vozduhe. - Lyubopytstvovat' na bednost' prishli? - vdrug hriplo sprosil muzhik. - Da, poznakomit'sya s bytom i polozheniem, - otvetil Cvetuhin, delikatno zaminayas'. - V takom sluchae pozvol'te predstavit' semejstvo Tihona Parabukina, - prohripel muzhik, ne menyaya pozy, a tol'ko zaboltav spushchennoj nogoj v shirokoj, tochno yubka, poskonnoj sinej shtanine i v lapte. - Madam Parabukina, Ol'ga Ivanovna, truzhenica, doch' Anna, svoevol'nica, syn Pavlik, shesti mesyacev ot rozhdeniya, i vot on sam Tihon Parabukin, krasavec soroka let. S kem imeyu chest'? Pastuhov melko pomigal i stal razglyadyvat' Parabukina v upor strannym dymchatym vzglyadom nebol'shih svoih zelenovatyh glaz, klejko-ustojchivyh, neotvyaznyh. Cvetuhin ne vyderzhal molchaniya. - My hotim blizhe izuchit' vashe polozhenie. To est' v vashih interesah, v interesah bednogo klassa. - Ne tuda adresuetes'. My - ne bednyj klass. My, tak skazat', vremenno vpavshie, - skazal Parabukin, - vpavshie v nuzhdu. Doch' moya, po naushcheniyu materi, povtoryaet, chto ee otec - kryuchnik. - Kryuchnik i est', - vmeshalas' Ol'ga Ivanovna, - chto eto? - I ona tolknula nogoj valyavsheesya na polu kozhanoe zaplech'e - prinadlezhnost' vsyakogo gruzchika. - Izvinite. Po sosloviyu - nikogda. Po sosloviyu ya chelovek sluzhilyj. I zhivu, kak vse sluzhilye lyudi, - sem'ej, v svoem pomeshchenii, so svoim vhodom. Vot voz'mu - vozdushnyj zvonochek provedu i mednuyu kartochku pridelayu k zanaveske, kak na paradnom, chtoby vse ponimali. - Ochen' interesno vy govorite, - nebrezhno skazal Pastuhov i prisel na vytertyj kraj nar. - Poslushajte menya. Vy chelovek s obrazovaniem i pojmete, chto ya skazhu. My ne kakie-nibud' blagotvoriteli, kotorym delat' nechego. My aktery. Igraem v teatre. Ponimaete? - Tak, tak, - otozvalsya Parabukin i akkuratno spustil s nar druguyu nogu. - My prosim vas pokazat' nam vydayushchihsya lyudej nochlezhki. Nu, etakih l'vov, o kotoryh by po vsej Volge slava shla. U vas, naverno, est' svoi znamenitosti? - L'vy-to? L'vov net. Sobaki est'. Sobak vam ne trebuetsya? - sprosil Parabukin i, opustiv golovu, pomolchal. - A skazhite, kustyumy vy pokupat' ne budete? Dlya teatra. - CHto, prodaete? - Ne zhelaete li? - predlozhil Parabukin, zashchipnuv konchikami pal'cev obe svoi shirochennye shtaniny i potryahivaya imi na vytyanutyh nogah. - Net, kustyumy my ne berem, - ser'ezno skazal Pastuhov. - Nu, chto zhe, mozhet, pozhertvuete toliku na sooruzhenie hrama vo imya prepodobnoj velikomuchenicy Polbutylii? - poklonilsya Parabukin. - |to - pozhalujsta. CHem budete zakusyvat'? - Pominoveniem vas za zdravie. Spaset Hristos, - opyat' poklonilsya Parabukin, i na etot raz mnogo nizhe, tak chto kudri svisli do kolen. Pastuhov dolgo sharil po karmanam svoih legkih i pyshnyh odeyanij, a hozyaeva ugla zhdali, chto on tam najdet, sledya za lenivymi i velikolepnymi ego dvizheniyami. - Poslushaj, Egor, - s krajnim udivleniem i tiho skazal Pastuhov, - okazyvaetsya, u menya net ni kopejki! Parabukin torzhestvuyushche hmyknul. - Uznayu papashu. Toch'-v-toch'. - To est' kakogo papashu? - nedovol'no vygovoril Pastuhov. - Vashego papashu, pokojnogo Vladimira Aleksandrovicha, gospodina Pastuhova. On vsyu zhizn' zabyval den'gi doma. Podojdesh' k nemu: Vladimir Aleksandrovich, vyruchite rublikom na lekarstvo. On vot etak prilozhit pal'chik k furazhke: izvinite, bratec, skazhet, portmonet doma ostavil. - Aga, - neopredelenno proiznes Pastuhov. - Vas, chto zhe, Vladimir Aleksandrovich lichno znal? - A kak zhe? Kogda on po ekspluatacii sluzhil, ya v ego vedenii nahodilsya - kontrolerom skoryh poezdov. Vot madam mozhet podtverdit': inache kak vo vtorom klasse Parabukiny ne ezdili... A vas ya srazu priznal - vylityj papasha, gladkij takoj portret. Da vidno, vy, vrode menya, v nuzhdu vpali - v aktery-to poshli, a? - Nu, vot lepta na postroenie vashego hrama, - skazal nakonec Cvetuhin, kladya na kraj koryta poltinnik. Edva Parabukin potyanulsya za poltinnikom, kak Ol'ga Ivanovna bystro shvatila monetu i zazhala ee v kulake. Vse blagodushie tochno rukoj snyalo s Parabukina. On vskochil i, kak kot, neslyshno shagnul k zhene. - Ty bros'. Davaj syuda. - Postydis' lyudej, - skazala Ol'ga Ivanovna, otstranyayas'. Parabukin nastupal: - Mne dali, a ne tebe. Moi den'gi. Nu! On govoril gluho, s tupoj sderzhannost'yu, kotoraya ne obeshchaet nadezhdy na ustupku. Togda neozhidanno, slovno zabegaya vpered sobytij i starayas' uverit' vseh i sebya, chto ona tozhe nikogda ne ustupit, Ol'ga Ivanovna zakrichala: - Vsyu pashu prop'yanstvoval! Krovosos! A ya celymi dnyami na pomojkah tryap'e sobiraj da tebya kormi?! Iz musora ne vylezaj, ot koryta ne othodi, nochami iz ruk igolku ne vypusti! - Otdaj, govoryat, - ugrozhayushche perebil ee krik Parabukin. On hotel ucepit' zhenu za lokot', no ona uvernulas', vytyanula ruku, razzhala pal'cy, i v tot zhe mig Anochka shvatila u nee s ladoni poltinnik i sunula ego sebe v rot, za shcheku. Hmel' budto ozhil v golove Parabukina. On pokachalsya na meste, myagkoe telo ego obvislo, ruki bescel'no vzmetnulis' i tyazhelo upali. On tryahnul bol'shoj volosatoj svoej golovoj i probormotal, pozhaluj, samomu sebe: - Ah, ty tak, obez'yana... Pogodi... Vdrug on vzvopil: - Zabiraj svoego gorlodera, zhivo! Poshla s nim von! Slyhala? Poshla naruzhu! Pavlik chto bylo sily oral v lyul'ke. Anochka s privychnoj lovkost'yu vytashchila ego i brosilas' za zanavesku. Ne vzglyanuv na gostej, Parabukin reshitel'no ustremilsya za docher'yu. - Kuda, kuda? - vskriknula Ol'ga Ivanovna. Ona stala emu na doroge, on ottolknul ee i sorval kraj zanaveski. - Uderzhite ego, gospoda, uderzhite! - krichala Ol'ga Ivanovna. Ona kinulas' za nim. Cvetuhin i Pastuhov, razdvinuv zanavesku, molcha glyadeli im vsled. V komnate po-prezhnemu vychesyvala golovu zhenshchina. Ona dazhe ne shevel'nulas'. Oborvanec, vse tak zhe raskinuvshis', hrapel pod zhiletkoj. Parabukin skrylsya za dver'yu. Ol'ga Ivanovna bezhala mezhdu nar s krikom: - Pomogite, gospoda! On ee prib'et, on prib'et devochku!.. Begi, Anochka, begi! - Pojdem, - skazal Cvetuhin, - chto zhe my stoim? - Spektakl', - otozvalsya Pastuhov s usmeshkoj, bol'she pohozhej na ugryumost', - i my smotrim, milyj Egor, smotrim spektakl'. 4 Kak tol'ko Anochka rasslyshala, chto ee dogonyaet otec i chto mat' krichit "begi", ona pihnula za shcheku vynutyj bylo poltinnik, brosila na kryl'co Pavlika i pobezhala. Ona obognula nochlezhku i poneslas' vverh po vzvozu, pritragivayas' na begu k zaboram i stenam, kak delayut vse deti. Parabukin mchalsya po pyatam. Lapti ego gulko hlopali po podsohshej zemle, sinyaya poskon' shtanov trepyhalas' flagami signal'shchika, pyl' klubilas' pozadi. On letel s takoj pryt'yu, budto ot bega zaviselo vse schast'e zhizni. S kazhdym shagom ukorachivalos' rasstoyanie mezhdu nim i Anochkoj, i on uzhe protyanul ruku, chtoby vzyat' ee, kogda ona, uhvativshis' za ugol doma, stremglav povernula na druguyu ulicu. Rysak pod sinej setkoj, pochuyav krepkie vozhzhi i prishchelkivan'e hozyajskogo yazyka, bystro dogonyal Parabukina. Priderzhivayas' za kozly, stav na podnozhku, gotovyj bog znaet k chemu, sveshivalsya s proletki Cvetuhin. Ego drug ni kapli ne teryal iz svoego nemnogo kartinnogo dostoinstva, sidya rovno i pryamo, i tol'ko po glazam ego mozhno bylo by videt', chto on s telesnym udovol'stviem i dosyta kormit, nasyshchaet svoe prozhorlivoe lyubopytstvo. Dva-tri prohozhih zazevalis' na burnoe, hotya molchalivoe proisshestvie. Ubegayushchaya ot galaha devochka ne ochen' privlekla by k sebe vnimanie, esli by ne rysak s primechatel'nymi sedokami, kakie redko poyavlyalis' v etom malolyudnom kvartale. Dom, mimo kotorogo bezhala Anochka, byl gorodskoj shkoloj, - tyazhelovesnoe belenoe zdanie s kamennymi zaborami po bokam, otkuda vymahivali vvys' tri prestarelyh, edva raspustivshihsya piramidal'nyh topolya. U otkrytoj kalitki shkoly stoyal yunosha v dvubortnoj kurtke tehnicheskogo uchilishcha, nadetoj na beluyu lastikovuyu rubashku s zolochenymi pugovkami po vorotniku. Uvidev zastrashchannuyu devochku i gnavshegosya za nej kryuchnika, on postoronilsya i pokazal na kalitku. Anochka s razbegu yurko pereskochila cherez porog vo dvor, a on srazu stal na prezhnee mesto, zagorodiv soboj kalitku. Parabukin zadyhalsya, golova ego drozhala, kudri perelivalis' na solnce sputannym klokom vygorevshego sena, polnoshchekoe blednoe lico losnilos' ot pota. - Pusti-ka, ty, tehnik, - vydohnul on, protyagivaya ruku, chtoby ubrat' s puti nezhdannoe prepyatstvie. Nel'zya bylo v etot moment proyavit' nereshitel'nost' - tak zhaden byl razgon, tak kipelo stremlenie Parabukina shvatit' pochti nastignutuyu i vdrug uskol'znuvshuyu devchonku. - Uberi ruki, - spokojno i negromko vygovoril yunosha. - Ty kto takoj?.. Rasporyazhat'sya... - YA zdes' zhivu. - A mne chert s toboj... gde ty zhivesh'... Poshel s dorogi... |to moya doch'... CHto ty ee pryachesh'? - Vse ravno kto. Vo dvor ya tebya ne pushchu. Parabukin otstavil nazad nogu, vzdernul rukav i zamahnulsya. - Poprobuj, - skazal yunosha tak zhe spokojno, tol'ko pozhestche. ZHestkost' prostupala vo vsem ego krepkom, uzhe po-muzhski slozhivshemsya tele. On byl nevysok, dazhe prizemist, iz teh lyudej, kotoryh zovut kvadratnymi: uglovato torchali ego rezkie plechi, kruto vystupali chelyusti, pryamye parallel'nye linii volos na lbu, brovej, rta, podborodka budto vychercheny byli rejsfederom, i tol'ko vzglyada, mozhet byt', kosnulas' zhivopisnaya kist', tronuv ego goryachej temnoj zheltiznoj. On ne dvigalsya, utknuv kulaki v poyas, zakryvaya kalitku rastopyrennymi loktyami, i v podzharom, suhom ego ustoe vidno bylo, chto ego nelegko sdvinut' s mesta. Parabukin opustil ruku. - Otkuda ty takoj, satanenok! Izvozchik osazhival ne uspevshego raspalit'sya podtancovyvayushchego rysaka. Cvetuhin soskochil na trotuar. - Skol'ko vas protiv odnogo? - s prezreniem metnul na nego vzglyad Parabukin. On vse eshche ne mog otdyshat'sya. S neterpeniem, zlymi ryvkami on raskatal zasuchennyj rukav, slovno ob®yavlyaya kapitulyaciyu. - Skandal ne sostoyalsya, - progovoril Cvetuhin. - Stydno vse-taki otcu zapugivat' rebenka. Tak ya dumayu. - Pozvol'te mne, gospodin akter, naplevat', kak vy dumaete, - otvetil Parabukin, vytiraya rukavom lico i v to zhe vremya delaya nechto vrode kniksena. - Drugogo poltinnika vy mne ne pozhertvuete, net? Ili, mozhet, pozhertvuete? Pohmelit'sya cheloveku nado? Trebuetsya, sprashivayu, pohmelit'sya, a? - Vidite von goluboj dom, - sprosil neozhidanno Cvetuhin, - von, uglovoj, v konce kvartala? - |to Meshkova-to? - Ne znayu chej... - YA-to znayu: Meshkova, nashego hozyaina, kotoromu nochlezhka prinadlezhit. - Nu, vot ryadom fligelek v dva okoshechka. Zajdite sejchas tuda, ya dam opohmelit'sya. - |to chto zhe... na samom dele?.. Ili shutite? - Stupajte, my sejchas tuda pod®edem. Ulybaetsya ved' inogda cheloveku fortuna, i, pozhaluj, kak raz kogda on men'she vsego mozhet rasschityvat' na ulybku! |ta nadezhda beshitrostno osvetila lico Parabukina, i, glyanuv na molodogo cheloveka, on mahnul rukoj snova vpolne blagodushno. - Povezlo tebe, tehnik, blagodari boga. - Vot chto ya blagodaryu, - skazal yunosha i otorval ot poyasa kulaki. Cvetuhin, raspahivaya nakidku, shagnul k nemu. - A ya hochu otblagodarit' vas za smelyj postupok. YA Cvetuhin. - Izvekov, Kirill. V rukopozhatii oni oshchutili sil'nuyu hvatku pal'cev drug druga i mgnovenno pomerilis' vyderzhkoj. - Ogo, - ulybnulsya Cvetuhin, - vy chto, gimnastikoj zanimaetes'? - Nemnozhko... YA vas uznal, - vdrug pokrasnel Kirill. - Da? - polusprosil Egor Pavlovich s tem mimoletnym, po vidu iskrennim nedoumeniem, s kakim aktery divyatsya svoej izvestnosti i kotoroe dolzhno oznachat' - chto zhe v nih, v akterah, nahodyat stol' zamechatel'nogo, chto vse ih znayut? - Vy poberegite devchonochku, pokuda ej ugrozhaet roditel', - s delikatnost'yu peremenil on razgovor. - Slavnaya devchonochka, pravda? - YA otvedu ee k nam. U menya mat' zdes' uchitel'nicej. Oni rasproshchalis' takim zhe stojkim muzhskim rukopozhatiem, i Kirill s uvlecheniem posmotrel vsled proletke, poka ona ot®ezzhala k meshkovskomu domu. Potom on voshel vo dvor. U zabora, v zhestkoj zarosli akacij, sidela na zemle Anochka. Obhvativ koleni i polozhiv na nih golovu, ona nepodvizhno smotrela na Kirilla. Grust' i lyubopytstvo bol'shih glaz delali ee vzor eshche tyazhelee. - CHto, ispugalas'? - Net, - otvetila Anochka. - Papa ved' menya ne b'et bol'no. On dobryj. On tol'ko postrashchaet. - Znachit, ty ot straha bezhala? - Da net! YA bezhala, chtoby on den'gi ne otnyal. I ona, razzhav kulachok, pokazala poltinnik. - Nu, togda stupaj k sebe domoj. - YA eshche manen'ko posizhu. - Pochemu zhe? - A boyazno. Kirill zasmeyalsya. - Togda hochesh' k nam, pobyt' nemnozhko u moej mamy? Ona poterla o goluyu kolenku poltinnik, polyubovalas' ego naglym bleskom na solnce, otvetila, pomedliv: - Nemnozhko? Nu-nu. On vzyal ee za ruku i, s vidom pobedonosca, povel cherez dvor k staroj odnostvorchatoj dveri. Anochke brosilis' v glaza uzorchatye zavitki bol'shih chugunnyh petel', pribityh k dveri shpigiryami s siyayushchimi, kak poltinniki, shlyapkami, i ona stupila v temnye seni s prohladnym kirpichnym polom. 5 Pastuhov i Cvetuhin voshli k Mefodiyu - v ego tesovyj domik iz edinstvennoj komnaty s kuhnej, kotoryj byl totchas nazvan hozyainom tak, kak zvala takie domiki vsya Volga: - Nakonec pozhalovali ko mne, v moj fliger'. Milosti proshu. - Klanyajsya, - skazal Cvetuhin. - Klanyayus', - otvetil Mefodij i nagnulsya v poyas, tronuv pal'cami krashenyj pol. - Prinimaj, - skazal Cvetuhin, nakryv sbroshennoj s plecha nakidkoj vsego Mefodiya, kak poponoj. Mefodij zahvatil v gorst' cepochku nakidki, pozvenel eyu, topnul po-loshadinomu i slegka zarzhal. Radi polnoty illyuzii on stal na chetveren'ki. - SHali! - skazal Cvetuhin, kak izvozchik. Pastuhov snishoditel'no kinul svoe velikolepnoe pal'to na spinu Mefodiyu, vodruzil sverhu shlyapu, i Mefodij ostorozhno otvez odezhdu na krovat', v ugol. Vernuvshis', on stal ryadom s priyatelyami, ulybayas' tolstymi gubami, kotorye ne bezobrazili, a byli krasivee vsego na ego lice, izurodovannom metkoj ponizhe perenosicy. Metka byla nakazannym lyubopytstvom: mal'chishkoj on smotrel v shchelku za odnim semejnym priklyucheniem, ruka sorvalas', oprokinuv yashchik, na kotoryj on opiralsya, i Mefodij upal nosom na klyuch, torchavshij iz dvernogo zamka. Celuyu zhizn' potom on esli ne rasskazyval, to vspominal etu istoriyu. Vse troe - gosti i hozyain - blazhenno oglyadyvali stol, zanimavshij seredinu komnaty. Rediska rumyanilas' sochnymi bochkami, libo pryacha, libo vysovyvaya naruzhu belye hvostiki koreshkov. Luk metal s tarelok issinya-zelenye vozdushnye strely. Ogurcy byli nastol'ko nezhny, chto parnikovaya zelen' ih kozhicy otlivala beliznoj. Rozovye lomti narezannoj vetchiny po krayam byli podernuty sizovato-perlamutrovym naletom, ih salo belelo, kak farfor. Dve butylki zolotisto-zheltogo stekla, pogruzhennye v misku s podtayavshim snegom, byli ukrasheny kudryavoj botvoyu rediski. Stol nakryvala muzhskaya ruka - eto bylo yasno vidno. Iz kuhni ot russkoj pechi pryano struilsya v komnatu aromat goryachego myasnogo sousa. U Pastuhova razduvalis' nozdri. Izmenivshimsya golosom, chut'-chut' v nos, on burknul skorogovorkoj: - Poslushaj, Mefodij: ty flamandec. On zanes ruku nad butyl'yu, no priostanovilsya i zanovo okinul glazom stol. - Maslo?.. Est'. Sol'?.. Est'. Gorchica?.. Aga. Hleb?.. Hleb! - prikriknul on. - Mefodij, gde hleb? Mefodij podnes hlebnicu s moskovskimi kalachami, prigovarivaya vrastyazhechku: - I pohvalil ya vesel'e, ibo net luchshego dlya cheloveka pod solncem, kak est', pit' i veselit'sya... Itak, idi, esh' s vesel'em hleb tvoj i pej v radosti serdca vino tvoe. Tak skazal Solomon. Cvetuhin na ierejskij lad povysil notu: - Naslazhdajsya zhizn'yu s zhenshchinoj, kotoruyu lyubish', vo vse dni suetnoj zhizni tvoej, vo vse suetnye dni tvoi, potomu chto sie est' dolya tvoya v zhizni i trudah tvoih, kakimi ty trudish'sya pod solncem. Tak skazal Solomon. - Popy neschastnye, - s grimasoj boli vzdohnul Pastuhov i, bystro vyrvav butyl' iz snega, obernul ee salfetkoj i nalil vodki. Oni druzhno vypili, provozglasiv spich v odno slovo: "Poehali!" - opyat' ser'ezno oglyadeli sned', tochno ne reshayas' razrushit' na stole chudesnyj natyurmort, i prinyalis' za redisku. Pastuhov el zarazitel'no vkusno - grubo i prosto, bez zhemanstva, kak edyat krest'yane ili bare: s hrustom perekusyval redisku, namazyval na nee maslo, obmakival v sol' na tarelke, razryval pal'cami duzhku kalacha i provozhal kuski v rot reshitel'nym, no netoroplivym dvizheniem. SHCHeki ego byli bledny, on otdavalsya ede, on vkushal ee vseyu plot'yu. - Ty pohozh na pevca, Aleksandr, - zasmeyalsya Cvetuhin, lyubuyas' im. - A kak zhe? - skazal Pastuhov i shiroko obvel rukoyu stol. - Nagrada zhizni. YA lyublyu lyudej, kotorye ugoshchayut, kak prirozhdennye hlebodary. On vzglyanul odobritel'no na Mefodiya, pomolchal i dobavil: - Umnica... Zdorov'e Mefodiya! Oni choknulis', proiznesli svoj kratkij spich: "Poehali!" - i v eto vremya uslyshali zvyakan'e dvernoj shchekoldy. Mefodij vyshel v seni i, totchas vozvrativshis', soobshchil, chto kakoj-to galah govorit, budto emu veleli prijti. - Kryuchnik, takoj kudryavyj, da? - sprosil Cvetuhin. - Zovi ego syuda. - Na koj chert on tebe nuzhen? - smorshchilsya Pastuhov. - Zovi, zovi. Parabukin voshel sognuvshis', budto opasayas' stuknut'sya golovoj o pritoloku. Ulybka, s kotoroj on obrashchalsya k svoim novym znakomym, byla prositel'noj, no v to zhe vremya nasmeshlivoj. Glaza ego srazu ostanovilis' na samom glavnom - na butylyah s vodkoj, i on uzhe ne mog otorvat'sya ot nih, tochno ot kakoj-to osi mirozdaniya, pered nim fantastichno voznikshej. Bylo ponyatno, chto ne trebuetsya nikakih slov, i vse posleduyushchee proizoshlo v obshchem molchanii: Mefodij prines chajnyj stakan, Cvetuhin nalil ego do kraev, Pastuhov polozhil horoshij kus vetchiny na kalach, Tihon Parabukin bystro obter rot kulakom i prinyal stakan iz ruk Cvetuhina molitvenno-tiho. On perestal ulybat'sya, v tot moment, kogda nalivalas' vodka, lico ego vyrazhalo strah i predel'nuyu sosredotochennost', kak u cheloveka, vyslushivayushchego sebe prigovor posle tyazhelogo dolgogo suda. Pil on medlenno, glotok za glotkom, prizhmurivshis', zastyv, i tol'ko kolechki svetlyh ego kudrej chut'-chut' trepetali na zaprokinutoj golove. - Zdorovo, - odobril Pastuhov, protyagivaya emu zakusku. No Parabukin ne stal est'. On sodrognulsya, potryas golovoj, krepko vyter ladon'yu lico i s otchayaniem progovoril: - Gospodi, gospodi! - Raskaivaetes'? - sprosil Pastuhov. - Net. Blagodaryu gospoda i boga moego za darovanie sveta. - Davno p'ete? - sprosil Pastuhov. - Voobshche ili za poslednij cikl? - Voobshche, - skazal Pastuhov, zasmeyavshis'. - Voobshche let desyat'. Sovpalo kak raz s semejnoj zhizn'yu. No ne ot nee. Ne sem'ya dovela menya, a, pravil'nee skazat', ya ee. - Probovali borot'sya? - S zapoem? Net. Tut bol'she Ol'ga Ivanovna vystupaet s bor'boj. Videli, kak ona u menya denezhku konfiskovala? A ya ne boryus'. Zachem? - P'ete soznatel'no, da? - A vot vy kak p'ete - bessoznatel'no? - Do poteri soznaniya, - skazal Mefodij. Parabukin ulybnulsya uzhe sovsem bezboyaznenno. Lico ego rascvetilos', Samsonova sila ozhila v nem, on stoyal pryamoj i vyrosshij. Pastuhov ne svodil s nego klejkogo vzglyada, bez stesneniya, v upor izuchaya ego, tochno pered nim vozvyshalsya kamennyj atlant. Cvetuhin polozhil na grud' Tihona ladon': - Krasota, Aleksandr, a? - Verno, - soglasilsya Parabukin. - Ol'ga Ivanovna, kogda prostit menya, polozhit tak vot golovu (on pohlopal po ruke Cvetuhina i prizhal ee k svoej grudi), skazhet: Tisha, moj Tisha, zachem ty sebya muchaesh', takoj krasivyj. I zaplachet. Glaza ego vspyhnuli ot slezy, on vzdohnul s nadryvom. - Dejstvuet vodochka? - polyubopytstvoval Pastuhov. - Zachem ty sebya muchaesh'? - prodolzhal Parabukin mechtatel'no. - Ostanovis', Tisha, skazhet Ol'ga Ivanovna, vernis' k proshlomu; kak horosho, - ty budesh' kontrolerom poezdov, ya tebe vorotnichki nakrahmalyu, Anochka v shkolu pojdet, ya budu za Pavlikom smotret'. Ostanovis'. - A vy chto? - sprosil Cvetuhin. - A ya govoryu: eh, Ol'ga Ivanovna! Idet smeshannyj poezd zhizni, kak ego ostanovish'? I, mozhet, zashel nash s toboj poezd v tupik, v meshkovskij nochlezhnyj dom, i net nam s toboj vyhoda. Ona mne: mozhet, eto, govorit, ne tupik, a stanciya? - Da, govoryu ya, stanciya. Tol'ko prihoditsya mne na etoj stancii gruzchikom kuli taskat'. - Net, govorit Ol'ga Ivanovna, te, kotorye schitayut nashu nochlezhku stanciej, te b'yutsya za zhizn', a ty ne b'esh'sya. Bejsya, govorit, Tisha, umolyayu tebya, bejsya. Parabukin opyat' vshlipnul i potyanulsya k pustomu stakanu. - Eshche glotochek razreshite. Pastuhov otnyal u nego stakan. - Net, - skazal on, - dovol'no. On otvernulsya ot Parabukina, na lice ego mgnovenno poyavilos' vyrazhenie brezglivoj skuki, on unylo smotrel na eshche ne razorennyj stol. - Tak vy nam porekomenduete kakogo-nibud' krasochnogo cheloveka iz obitatelej vashego doma? - sprosil Cvetuhin ves'ma myagkim tonom. - Dom etot ne moj, dom etot - Meshkova, - serdito otvetil Parabukin. - K nemu i obrashchajtes'. On zdes' prozhivaet, vy na ego dvore nahodites'. - Do svidan'ya, - skazal Pastuhov, rezko povorachivayas' na stule i pochti vsovyvaya v ruku Tihona zakusku, kotoroj tot ne kasalsya, - kalach s vetchinoj. - Mefodij, provodi. Parabukin ushel, vypyativ grud' i s takoj siloj shagnuv cherez porog v seni, chto zadrozhala i skripnula po uglam tesovaya obshivka doma. - Nahal! - progovoril Pastuhov. Kogda Mefodij sel za stol, trapeza vozobnovilas' v blagogovejnoj tishine. Zahrusteli na zubah ogurcy i rediska, poplyl zapah potrevozhennogo zelenogo luka, zarabotali nozhi nad vetchinoj, vzbul'knula vodochka. "Poehali", - skazali priyateli - v pervyj raz negromko. "Poehali", - proiznesli vo vtoroj - pogromche. "Poehali", - speli horom v tretij, posle chego Pastuhov zasmeyalsya, otvalilsya na spinku kreslica i nachal govorit', poshchelkivaya redisku, kak orehi: - Durak ty, Egor Cvetuhin! Durak! Vse eti oborvancy - nichtozhnye bezdel'niki. A kto-to pridumal, chto oni romantiki. I vse poverili i sozdali na nih modu. I ty popalsya na udochku, vmeste s drugimi vnushaesh' galaham, chto oni kakie-to poetichnye genii. Teper' ty vidal etogo volosatogo hama? Ham i alkogolik, bol'she nichego. Razve ty nashel v nem chto-nibud' novoe? Znakomye personazhi. - YA ih ne poetiziruyu, Aleksandr, ya vse eto delayu dlya iskusstva, - skazal Cvetuhin gorazdo ser'eznee, chem treboval snishoditel'nyj ton Pastuhova. - To est' kak? Ty hochesh' tochnee vosproizvesti na scene vot takogo volosatogo propojcu? Dlya chego sponadobilas' tebe tochnost'? CHtoby sdelat' na podmostkah vtoroj nochlezhnyj dom? Dlya chego? Stupaj shodi na Verhnij bazar, tam est' vtoroj nochlezhnyj dom. Kakoe delo do etogo scene, teatru, iskusstvu? - Znayu, znayu, - voskliknul Cvetuhin, - eto ty naschet mopsa: Gete skazal, chto esli hudozhnik srisuet s polnoj tochnost'yu mopsa, to budet dva mopsa, vmesto odnogo, a iskusstvo rovno nichego ne priobretet. - Nu, von kakoj ty obrazovannyj! Dvadcat' - tridcat' let nazad Zolya vsem svoim trudom propovedoval tochnoe perenesenie dejstvitel'nosti v romany. On ezdil na parovoze, chtoby zatem izobrazit' v knige mashinista, spuskalsya v shahty, hodil v veselye doma. I ya nedavno perelistyval starye francuzskie zhurnaly i nashel karikaturu, napechatannuyu posle vyhoda ego romana "Parizh". Na mostovoj, pod kopytami loshadi, lezhit bednyj Zolya v svoem pensne so shnurochkom, bez cilindra, i pod karikaturoj napisano: "Gospodin Zolya brosilsya pod fiakr, chtoby zatem zhiznenno opisat' chuvstva cheloveka, kotorogo sshib izvozchik..." - Horosho! - blazhenno propel Mefodij i nalil vodki. Posmeyalis', vypili, nemnogo pozhevali, - appetit byl uzhe pritushen. Pastuhov ugostil iz bol'shogo kozhanogo portsigara papirosami, i v dymu, obnyavshem priyatelej serymi lenivymi rukavami, Cvetuhin proiznes s iskrennim izumleniem: - Ty konservator, Aleksandr. Ty povtoryaesh' to, chto govoryat u nas samye ots