. - Mozhet, my ee ne pustim s vami, - bez uverennosti proiznesla Vera Nikandrovna. - Ne pustim? Kem vy budete, chtob i k roditelyam rebenka ne otpuskat'? - Vy s nej zhestoko obrashchaetes'. Razve mozhno? - Pust' ona skazhet, kak s nej obrashchayutsya. Sprosite u nee. A? CHto zhe vy ne sprashivaete, a? - Skazhi, hochesh' idti s otcom ili ne hochesh'? - tiho i laskovo progovorila Vera Nikandrovna. Anochka otorvala zubami kusok kalacha, rot u nee byl polon, ona zamotala golovoj i, shlepaya stupnyami po polu, priblizilas' k otcu. Stoya ryadom s nim, ona smotrela na Veru Nikandrovnu, kak na cheloveka, kotorogo vidyat vpervye i ne osobenno hotyat uznat'. Parabukin torzhestvuyushche prityanul Anochku k sebe. - Esh' vetchinu, vetchinu-to esh', - pouchal on, tykaya pal'cem v buterbrod, - chto ty odin kalach kusaesh'? On tryahnul grivoj i zakinul golovu, bez slov utverzhdaya svoyu otchuyu vlast', svoe prevoshodstvo nad chuzhimi lyud'mi. - Skazhi spasibo za gostepriimstvo, - povtoril on nastojchivo i vyzyvayushche. Togda Vera Nikandrovna obrela svoyu uchitel'skuyu stroguyu notku: - Vy govorite o pravah roditelya, a zachem vam nuzhny prava? Vy svoyu doch' dazhe uchit'sya ne puskaete. Ona sposobnaya devochka, ej nado v shkolu. - Blagodaryu pokorno. YA tozhe s obrazovaniem, a esli chto delayu ne kak drugie, to ne ottogo, chto glupee. - Togda vam dolzhno byt' sovestno. - Kak kto zahotel svoim umom zhit', tak ego sovest'yu strashchayut. - I eto vy - pri docheri? - ahnula Vera Nikandrovna. - Znachit, vy svoim umom reshili devochku negramotnoj ostavit'? - A esli vy takaya sovestlivaya, voz'mite nauchite ee gramote. - Voz'mu i nauchu. - I nauchite. - I nauchu. Kirill neozhidanno gromko rassmeyalsya, i ego smehu srazu otozvalas' Anochka, otvernuvshis' i zatknuv ladon'yu rot. Vzroslye uvideli sebya petuhami i, naverno, zagovorili by na drugoj lad, esli by v etot moment ne razdalsya detskij plach i Ol'ga Ivanovna, s Pavlikom na rukah, ne vletela by so dvora v seni i zatem v komnatu. - Prostite, pozhalujsta, ya vas ochen' proshu, - zagovorila ona na begu, ele perevodya duh, popravlyaya drozhashchimi pal'cami rastrepavshiesya kosicy volos i morgaya ogromnymi svoimi vypyachennymi glazami, - ochen' proshu izvinit' Anochku... YA vse vremya ee iskala, kuda ona mogla ubezhat'?.. Izvinite, chto ona ne odeta... I ya tozhe ne odeta. Tishe, Pavlik, chsh-chsh-chsh! Voz'mi ego, Anochka, on u tebya utihnet... Kak zhe ty, milaya, k chuzhim lyudyam, ved' eto nehorosho! Ah, bednaya moya... I ved' vse iz-za tebya, Tisha, nu kak tebe ne stydno? CHto eto takoe, chto eto, a?.. Izvinite nas, my ochen' vam blagodarny! YA vizhu, vy pomirili otca s dochkoj. Ah, kakoj styd, Tisha... Ona ne mogla uderzhat' sypavshejsya iz nee rechi, poryvayas' ko vsem po ocheredi, ispugannaya i obradovannaya, chto, v sushchnosti, vse okonchilos' ne tak ploho, kak ona dumala. Vse glyadeli na nee, nepodvizhnye i stesnennye ee neuderzhimym chuvstvom. - I vy ee kormite, vy ee eshche kormite buterbrodami, - ne unimalas' ona, klanyayas' Vere Nikandrovne, - spasibo vam i, pozhalujsta, izvinite vseh nas. Spasibo, spasibo. Anochka, daj Pavliku kalachika, on perestanet krichat'. Pojdemte, pojdemte... Ona nachala vyprovazhivat' za dver' doch' i muzha, oglyadyvayas' i izvinyayas'. Vera Nikandrovna perebila ee: - YA obeshchala svodit' vashu dochku na karuseli. Vy nichego ne imeete? Togda prishlite ee zavtra k nam, horosho? - Ah, ya tak blagodarna, tak blagodarna, - rassypalas' Ol'ga Ivanovna. Izvekovy vyshli ih provodit'. Parabukin, nelovkij i budto rasteryavshijsya, na proshchan'e sprosil u Kirilla s detskoj lyuboznatel'nost'yu: - Vy davecha i pravda stali by drat'sya so mnoj u kalitki? - Esli by polezli, konechno, stal by. - CHudak, molodoj chelovek! Da ved' ya na pristanyah tyuki po dvenadcati pudov taskayu. Royal' na spine derzhu. - Nu chto zhe, - pozhal plechami Kirill, - v svoem dome steny pomogayut. Spravilsya by kak-nibud'... On usmehnulsya i stal glyadet', kak potyanulos' cherez dvor strannoe shestvie: devochka s krichashchim mladencem na rukah, ogromnyj ryhlyj Samson sledom za neyu i pozadi malen'kaya bystraya zhenshchina, kotoraya vse govorila, govorila, govorila. - Udivitel'naya sem'ya, - skazala Vera Nikandrovna. - Da, pravda, udivitel'naya, - otvetil on. - Tak ya pojdu pogulyayu. - Pojdi pogulyaj. I tak zhe, kak oni vdvoem glyadeli za Parabukinymi, tak ona odna smotrela teper' vsled synu, poka on perehodil dvor, postoyal v kalitke, razdvinuv lokti, i poka ne ischez na ulice. Neuzheli on vse-taki mog utaivat' chto-nibud' ot nee? 9 V gorode byl bol'shoj bul'var s dvumya cvetnikami i s anglijskim skverom, s pavil'onami, gde kushali mel'hiorovymi lozhechkami morozhenoe, s domikom, v kotorom pili kumys i yugurt. Allei, zasazhennye sirenyami i lipami, vyazami i topolyami, veli k derevyannoj estrade, postroennoj v vide rakoviny. Po voskresen'yam v rakovine igral polkovoj orkestr. Ves' gorod hodil syuda gulyat', vse sosloviya, vse vozrasty. Tol'ko u kazhdogo vozrasta i kazhdogo sosloviya bylo svoe vremya dlya poseshcheniya bul'vara i svoe mesto, prilichnoe dlya odnih i nedopustimoe dlya drugih. Bul'var nazyvalsya Lipkami i pod etim imenem vhodil v biografiyu lyubogo gorozhanina, kak by velik ili mal on ni byl. V novom cvetnike, otkrytom so vseh storon solncu, slyshalis' pronzitel'nye kriki: "Gori-gori yasno, chtoby ne pogaslo", - i strekotan'e neutomimyh yazykov: "Vam barynya prislala tualet, v tualete - sto rublej, chto hotite, to kupite. CHernoe s belym ne berite, "da" i "net" ne govorite, chto zhelaete kupit'?" V anglijskom skvere posle zakata, upivayas' gustym, durmanyashchim aromatom tabaka, bezmolvno sideli damy s zontikami i ser'eznye muzhchiny v chesuchovyh kitelyah, chitayushchie romany Amfiteatrova. Po utram kumysnyj domik privlekal lyudej so slabymi legkimi, i pyatna solnca, prorvavshiesya skvoz' listvu na stoliki, osveshchali okolo nedopityh stakanov nepodvizhno lezhashchie blednye dlinnopalye ruki. Na prazdniki yavlyalis' poslushat' voennuyu muzyku prikazchiki, masterovye i tolpoyu stoyali pered rakovinoj, aplodiruya, kricha "bis", kogda orkestr sygral marsh "ZHeleznodorozhnyj poezd". V alleyah prodvigalis' medlennymi vstrechnymi potokami gulyayushchie pary, zazhatye drug drugom, shlifuya podoshvami dorozhki i nablyudaya, kak otkuporivayut v pavil'onah limonad, kak roitsya moshkara pod gazovymi fonaryami i dymchato kolyshetsya podnyataya s zemli pudra pyli. Net, ne zdes' vstrechalis' Liza i Kirill. V gorode byl drugoj bul'var - malen'kij pryamougol'nik zeleni v pereulke, nedaleko ot volzhskogo berega. Tut tozhe tesnilis' podstrizhennye akacii u derevyannoj ogrady, i sireni perepletali zhguty svoih stvolov, napominavshie obnazhennye myshcy, i rosli vyazy, i starilis' lipy. No tut ne prodavali morozhenogo, i ne bylo pavil'onov, ne igral orkestr, i ne pili kumysa. Tut obretalas' odna storozhka s musornym yashchikom v forme pianino, k kotoromu storozh prislonyal metlu i paru lodochnyh vesel, da bylo vryto neskol'ko nizen'kih zelenyh skameek vdol' edinstvennoj allei, pronzivshej bul'var iz konca v konec vozdushnoyu streloyu. Bul'var nosil obshcheizvestnoe v gorode prozvishche: Sobach'i Lipki, i v ego ten' zaglyadyvali tol'ko sluchajnye prohozhie - pomahat' pered nosom furazhkoj ili platochkom, vyteret' lysinu, peredohnut' i - shagat' dal'she po svoim zhitejskim delam. Sobach'i Lipki voshli v istoriyu Lizy i Kirilla tak, kak bol'shie, nastoyashchie Lipki vhodili v istorii mnozhestva molodyh lyudej - nezabvennym, pochti rokovym oboznacheniem samyh dorogih perezhivanij na poroge yunosti. Zdes', kogda ni Lize, ni Kirillu eshche ne ispolnilos' shestnadcati let, on peredal ej pervuyu zapisku, sochinennuyu na cherdake uchilishcha, gde gnezdilis' golubi, pod hlopan'e kryl'ev etih domovityh ptic, pri dnevnom svete sluhovogo okna. V zapiske trepetalo ego sokrovennoe chuvstvo, no esli by ee prochel prepodavatel' slovesnosti, raskrylas' by drugaya tajna: pered tem kak zabrat'sya na cherdak s bumagoj, perom i chernil'nicej, on tol'ko chto konchil chitat' "Geroya nashego vremeni", i zapiska k Lize po slovam poluchilas' ne menee tragichnoj, chem proshchal'noe pis'mo Very k Pechorinu, a po smyslu ona byla polna solnechnyh nadezhd. Ona byla peredana Kirillom pri rasstavan'e, iz ladoni v ladon', i Liza sprosila v ispuge: - CHto eto? - Zapiska, - skazal Kirill chut' slyshno. - Komu? - Vam. - Zachem? - Prochtite doma, - edva vygovoril on, boyas', chto ona ee ne voz'met. No ona pokrasnela, sunula zapisku pod perednik na grud' i ubezhala, a on stoyal, dysha, kak nasilu vynyrnuvshij iz vody chelovek. Oni ne vstrechalis' ochen' dolgo, a kogda opyat' vstretilis', Liza otdala emu zapisku nazad i progovorila s gnevom: - Kak vy smeli... kak vy smeli napisat' mne na "ty"! Perepishete vse na "vy"!.. Teper', spustya dva goda, on stal uzhe nastol'ko vzroslym, chto ulybalsya, vspominaya istoriyu s zapiskoj, no togda trebovanie rasserzhennoj Lizy probudilo v nem nebyvaluyu otvetstvennost', i on staratel'no ispolnil ego - perepisal svoe priznanie na "vy". V to pervoe leto ih vstrech oni otkryli v Sobach'ih Lipkah svoyu osobuyu allejku mezhdu zaroslyami staryh sirenej i stenoyu akacij - uzen'kuyu tropu, sokrytuyu dazhe ot glaz storozha. Zdes' Kirill vpervye vzyal ruku Lizy, i ona ne otnyala ee, i oni nachali hodit' po svoej allejke, volnuyas' ot etih robkih prikosnovenij drug k drugu, obradovannye i schastlivye. Zdes' v konce leta Liza vygovorila slovo, vozmutivshee ee v nachale leta, edva ona uvidela ego napisannym na klochke bumagi: ty. Zdes', na drugoe leto, Kirill sorval raspustivshijsya sultan beloj sireni i, ostorozhno prilozhiv ego k grudi Lizy, ryadom s ee gimnazicheskim bantom, skazal, chto k korichnevomu plat'yu ochen' idet belyj cvet. I kogda Liza brala siren', ona prizhala ego pal'cy k svoej malen'koj grudi, i oba oni sekundu stoyali kak oglushennye. A potom ona spryatala sultan pod perednik, chtoby ne popast'sya storozhu. U nih byla izlyublennaya skamejka v dal'nem konce allei, za storozhkoj. Oni veli tam rassuzhdeniya po ochen' spornym voprosam, naprimer: yavlyaetsya li sovest' absolyutnym ponyatiem ili byvayut raznye sovesti, dopustim - sovest' nishchih, sovest' gimnazistov i tehnikov, sovest' zhenshchin i muzhchin. Da i voobshche, ne vydumka li eto - sovest', vdrug somnevalsya Kirill. I Liza shepotom vozrazhala: - Ty s uma soshel! Kogda chelovek krasneet, emu zhe ved' sovestno... - Net, ya govoryu filosofski. - I ya govoryu filosofski. Raz krov' brosaetsya v lico ili ty ne mozhesh' spat' ot raskayaniya, znachit, chto-to sushchestvuet? |to "chto-to" est' sovest'. - Nu, esli raskayanie - eto funkciya... - govoril on, zadumyvayas', i razgovor teryalsya v debryah otvlechennostej, kak uplyvayushchie v tuman parusa. CHashche govorilos' o tom, chto stanetsya, kogda oni budut vmeste. |to tak i nazyvalos', iz goda v god: kogda my budem vmeste. Kazhdyj podrazumeval pod etim, chto hotel, no oba dumali, chto prekrasno ponimayut drug druga. Im voobshche kazalos', chto oni vse znayut drug o druge i davno-davno zhivut odin dlya drugogo. Oba oni skryvali svoi vstrechi ot domashnih, Kirill - potomu, chto nahodil, chto mat' ne trebuet otcheta v ego lichnyh delah, Liza - potomu, chto boyalas' otca. No v tret'e leto ili, vernee, s prihodom tret'ej vesny, oni obsudili samyj vazhnyj vopros: pora li otkryt' tajnu? Liza konchala gimnaziyu, Kirillu ostavalos' uchit'sya god, oni uzhe videli sebya studentami, v malen'kih komnatah ili, mozhet byt' - neuzheli? - v odnoj komnate, gde-to v Moskve. Resheno bylo, chto Liza snachala priznaetsya materi. |to budet nichut' ne strashno: vo-pervyh, Valeriya Ivanovna koe-chto uzhe podozrevaet; vo-vtoryh, ona tak dobra, i, znachit, v-tret'ih, ona podgotovit k novosti Merkuriya Avdeevicha. Kirillu ne sostavit nikakoj trudnosti ob®yavit' obo vsem Vere Nikandrovne. - YA prosto postavlyu ee v izvestnost', - skazal on dazhe slegka nebrezhno. - Tebe voobshche legko, - zametila Liza, - ty ved' i tajnu legko derzhal. A ya vse vremya muchayus' eyu. Ved' eto vse ravno chto govorit' nepravdu... - Ogromnaya raznica! - reshitel'no vozrazil on. - V pervom sluchae molchish', a vo vtorom govorish'. - Po-moemu, vse ravno, molchat' o pravde ili govorit' nepravdu... Skazhi, ty mog by skryt' ot menya pravdu? - N-nu... esli eto radi kakoj-nibud' ochen' vazhnoj celi... naverno, mog by. - A skazat' nepravdu? - Pochemu ty sprashivaesh'? - Net, skazhi. - Solgat'? Razve ya tebe kogda-nibud' lgal? - Nikogda! - negoduyushche skazala Liza, no tut zhe vkradchivym golosom sprosila: - I ne budesh'? - Pochemu ty sprashivaesh'? - uzhe s obidoj povtoril on. - Tak prosto, - otvetila ona pochti nehotya i, nemnogo pomolchav, zagovorila, slovno o chem-to sovershenno otdalennom: - Ty s Petrom Petrovichem znakom? Kirill vdrug sbilsya s shaga, bystro vzglyanul na nee, otvel glaza i poshel medlennee. Razgovor proishodil na ulice, v tot den', kotoryj oni nazvali dnem Nezavisimosti. Kirill uvidel Lizu vozvrashchavshejsya poutru domoj ot obedni, podoshel k nej, i eto bylo tak neozhidanno, smelo i veselo, chto oni vnezapno prinyali tri resheniya: provozglasit' den' Nezavisimosti, projti v tot zhe den' otkryto po ulice mimo doma Meshkovyh, a na drugoj den', v chest' Nezavisimosti, otpravit'sya vdvoem na karuseli. U Lizy stuchalo serdce, kogda oni, narochno netoroplivo, noga v nogu, shagali po ulice, gde vsyakij kirpichik na trotuare i vsyakij suchok v zabore byli ej znakomy i gde stoyal ee rodnoj dom. Ona vse zhdala - vot-vot ee okliknet golos otca, neumolimo-strogij golos, zvuk kotorogo mog povernut' ee sud'bu, i ona byla uverena, chto dobryj glaz materi, napolnennyj slezoyu, gor'ko glyadit za nej iz okna. I ej bylo strashno i stydno. No oni proshli mimo doma, i nichego ne sluchilos'. I, tak zhe chinno shestvuya po ulice, Kirill rasskazal Lize pro sluchaj s Anochkoj, pro znakomstvo s Cvetuhinym, i potom oni obsudili, kak luchshe otkryt' doma tajnu, i nachali razgovor o pravde i nepravde, i Kirill vdrug sbilsya s shaga. - Kakoj eto Petr Petrovich? - po vidu spokojno otozvalsya on na ee vopros. - Ragozin, - skazala Liza. - Da, - otvetil on bezrazlichno, - znakom. Tak, kak my vse znakomy s sosedyami po kvartalu. Klanyaemsya. - Ty u nego byvaesh'? - Zachem mne byvat'? - Vot i solgal! - torzhestvuyushche i porazhenno voskliknula Liza. - Net, - skazal on zhestko, eshche bol'she zamedlyaya shag. - YA vizhu po licu! Ty poblednel! CHto ty skryvaesh'? YA znayu, chto ty u nego byl. - Vot eshche, - upryamo progovoril on. - Otkuda ty vzyala? - A ty zahodil na nash dvor s tolpoj mal'chishek? Pomnish', na vtoroj den' pashi, kogda k nam prishel bolgarin s obez'yankoj i s organchikom i privel za soboj celuyu tolpu zevak, pomnish'? - Nu i chto zhe - zahodil! Posmotrel na obez'yanku i ushel. YA dazhe, esli hochesh', zahodil bol'she, chtoby na tvoi okna posmotret': mozhet byt', dumal, tebya uvizhu, a vovse ne iz-za obez'yanki. Nuzhna mne obez'yanka! - Vot i nepravda. Eshche bol'she nepravda. YA stoyala v okne i smotrela na predstavlenie. Mogu tebe rasskazat', chto delala obez'yanka, vse po poryadku. Snachala ona pokazyvala, kak barynya pod zontikom gulyaet, potom - kak baba za vodoj hodit, potom - kak p'yanyj muzhik pod zaborom valyaetsya... - YA vizhu, ty vse na obez'yanku smotrela. Ne mudreno, chto menya poteryala, - usmehnulsya Kirill. - YA tebya otlichno videla, poka ty stoyal pozadi tolpy. A vot ty ni razu ne podnyal golovu na okno. Ni razu! Inache ty menya uvidel by. Menya pozvali doma na minutku, ya otoshla ot okna, a kogda vernulas', tebya uzhe ne bylo. - Nadoelo smotret' na loman'e, ya i ushel. - Kuda? - Na ulicu, domoj. - YA sejchas zhe pobezhala posmotret' na ulicu, tebya ne bylo. Ty ischez, ne uhodya so dvora. Kuda zhe ty delsya? Mozhno bylo ujti tol'ko k Ragozinu. - Nu, Liza, pri chem tut Ragozin? - poveselev, ulybnulsya Kirill, i ego nezhnost' smyagchila ee. Uspokoennaya, no s ottenkom razocharovaniya, ona vzdohnula: - Vse-taki ya ubedilas', ty mozhesh' skryt' ot menya pravdu. - YA skazal - byvaet pravda, kotoruyu ne nado govorit'. - Kak, - opyat' voskliknula Liza, - mozhet li byt' dve pravdy? Kotoruyu nado i kotoruyu ne nado govorit'? Ona rezko povernulas' k nemu, i tak kak oni kak raz zahodili v Sobach'i Lipki, to pered nej, kak na perevernutoj stranice knigi, otkrylas' ulica, pustynnaya ulica, po kotoroj shel edinstvennyj chelovek, i ona uznala etogo edinstvennogo cheloveka mgnovenno. - Otec! - shepnula ona, zabyv srazu vse, o chem govorila. Ona voshla v vorota bul'vara, poteryav vsyu gibkost' tela, zalubenevshaya v svoem formennom plat'e, vytyanuvshayasya v strunku. No totchas ona brosilas' v sireni, gustymi zaroslyami obnimavshie alleyu. - Tiho! - strogo proiznes Kirill, starayas' ne pobezhat' za neyu. - Tiho, Liza! Pomni - den' Nezavisimosti! On podtyanul na plecho spolzavshuyu kurtku, kotoruyu s vesny nosil vnakidku, chto otlichalo muzhestvennyh vzroslyh tehnikov ot gimnazistov, realistov, kommersantov, i medlenno skrylsya tam, gde shumela, pohrustyvala trevozhno razdvigaemaya Lizoj listva. Kogda Merkurij Avdeevich podoshel k bul'varu, alleya byla pusta. On srazu povernul nazad. Vymerivaya ulicu nepreklonnymi shagami, vdavlivaya kabluki i trost' v zemlyu, kak budto lyubuyu sekundu gotovyj ostanovit'sya i prochno stoyat' tam, gde zastavit neobhodimost', on slushal i slushal vozmushchennym voobrazheniem, chto skazhet, pridya domoj, zhene, Valerii Ivanovne. On skazhet: "Potvorshchica! CHto zhe ty smotrish'? Kogda by doch' tvoya flanirovala s kavalerami v Lipkah, na bol'shom bul'vare, - byla b beda, da ne bylo b styda! Kto ne znaet, chto Lipki est' pribezhishche legkomysliya i raspushchennosti? No Lipki-to obshchestvennoe mesto. Tam shlyayutsya ne odni lovelasy, tam najdesh' i prilichnogo posetitelya. Tuda dazhe chahotochnye hodyat za zdorov'em, ne tol'ko gol'-shmol' i kompaniya. A chto takoe Sobach'i Lipki? Kak etakoe slovo pri skromnom cheloveke vygovorit'? Kusty - vot chto takoe tvoi Sobach'i Lipki! Kusty, i bol'she nichego! I v kustah pryachetsya s mal'chishkoj sramnica tvoya Elizaveta. Vot kakoe ty sokrovishche vyrastila svoim potvorstvom. Net u tvoej docheri ni styda, ni sovesti!" Tak Merkurij Avdeevich i skazhet: net u docheri ni styda, net u nee ni sovesti! Net. 10 Blistayushchee sedinoj ogromnoe kuchevoe oblako padaet s neba na zemlyu, a veter svistit emu navstrechu - s zemli na nebo: eto lyul'ka perekidnyh kachelej vzvivaetsya naverh i potom nesetsya knizu - uh! uh! pleshchutsya devich'i vizgi, vopyat garmonii, golosyat parni: Plyl ya verhom, plyl ya nizom, U Motani dom s karnizom... Barabany podgonyayut samozabvennoe kruchenie karuselej, sharmanshchiki davno oglohli, zvonki balaganov silyatsya perezvonit' drug druga, - ploshchad' rychit, revet, rokochet, kromsaya vozduh i uvlekaya tolpu v dalekij mir, gde vse podkrasheno, vse poddel'no, vse pridumano, v mir, kotorogo net i kotoryj sushchestvuet tem prochnee, chem men'she pohozh na zhizn'. Panoptikum, gde lezhit voskovaya Kleopatra, i zhivaya zmejka to pripadet k ee saharnoj vzdymayushchejsya grudi, to otstranitsya. Panorama, pokazyvayushchaya potoplenie otvazhnogo krejsera v puchine okeana, i v samoj puchine okeana nadpis': "Naverh vy, tovarishchi, vse po mestam, - poslednij parad nastupaet! Vragu po sdaetsya nash gordyj "Varyag", poshchady nikto ne zhelaet!" Kabinet "ZHenshchiny-pauka" i kabinet "ZHenshchiny-ryby". Balagan s popugaem, silachom i balerinoj. Balagan s useknoveniem, na glazah publiki, golovy chernogo korsara. Balagan s tancuyushchimi bolonkami i pudelyami. Teatr prevrashchenij, ili transformacii muzhchin v zhenshchin, a takzhe obratno. Teatr liliputov. Dressirovannyj shotlandskij poni. CHelovek-akvarium. Hiromant, ili predskazatel' proshlogo, nastoyashchego i budushchego. Amerikanskij bioskop. Orangutang. Fakir... Vse eti chudesa spryatany v tainstvennyh glubinah - za vyveskami, holstinami, svezhim tesom, no nebol'shimi chasticami - iz fortochek, s pomostov i krylec - pokazyvayutsya dlya zavlecheniya zritelya, i narod roitsya pered zazyvalami, medlenno peredvigayas' ot balagana k balaganu i podolgu rasschityvaya, na chto istratit' zavetnye pyataki - na Kleopatru, krejser ili orangutanga. V narode topchutsya raznoschiki s gigantskimi steklyannymi grafinami na plechah, napolnennymi boltyhayushchimisya v ogne solnca yadovito-zheltymi i oranzhevo-alymi pit'yami. Podpoyasannye mokrymi polotencami, za kotorye zatknuty klejkie kruzhki, oni pokrikivayut tenorkami: "Prohladitel'noe, usladitel'noe, limonnoe, apel'sinnoe!" A im otklikayutsya iz raznyh uglov kvasniki i morozhenshchiki, pirozhniki i pryanichniki, i golosa snuyut chelnokami, prorezyvaya shum gulyan'ya, poverh furazhek, platkov, shlyap i kosynok. Skvoz' mirnyj pokrov pyli, prostirayushchijsya nad etim bescel'nym stolpotvoreniem, zdaniya ploshchadi kazhutsya zatyanutymi dymkoj, i Kirill oglyadyvaetsya na vse chetyre storony i vidit za dymkoj kazarmy mahorochnuyu fabriku, tyur'mu, universitet. Emu uzhe hochetsya otvlech'sya ot pestroty vpechatlenij, on vyvodit Lizu iz tolchei, oni ostanavlivayutsya pered povozkami morozhenshchikov, i on sprashivaet: - Ty kakoe budesh' - zemlyanichnoe ili krem-bryule? Oni berut "smes'", i on, lovya kostyanoj lozhechkoj uskol'zayushchie po blyudcu shariki morozhenogo, govorit: - YA pomnyu, chto tut delalos', kogda ya byl malen'kij. Znaesh', osen'yu zdes' tonuli izvozchiki. Loshadej vytaskivali iz gryazi na lyamkah. A vesnoj pylishcha nosilas' takaya, chto balagana ot balagana ne uvidish'. Karuselej bylo kuda bol'she, chem sejchas. Menya eshche otec vodil syuda, skol'ko let nazad. Davno... - Ty ne lyubish' razmyat' morozhenoe? - sprosila Liza. - Ono togda vkusnee. - Net, ya lyublyu tverdoe. - Nu chto ty! Kogda ono podtaet, ono takoe maslyanistoe. - |to universitet prizhal balagany v samyj ugol, - skazal Kirill. - On skoro sovsem vytesnit otsyuda gulyan'ya. Mozhet, my s toboj na poslednih karuselyah. Tebe nravitsya zdanie universiteta? Da? I mne tozhe. Ono takoe svobodnoe. Ty znaesh', ego korpusa razrastutsya, perejdut cherez tramvajnuyu liniyu, vytesnyat s ploshchadi karuseli, potom kazarmy, potom tyur'mu... - CHto ty! - skazala Liza. - Tyur'mu nikogda ne vytesnyat. - A ya dumayu - da. Smotri, kak vse dvizhetsya vse vpered i vpered. Ved' nedavno my s toboj na konke ezdili. A teper' uzhe privykli k tramvayu. I ne zamechaem, chto v pyat' raz bystree. I zhivem uzhe v universitetskom gorode. I, mozhet byt', ne uspeem oglyanut'sya, kak ne budet nikakih kazarm, nikakih tyurem... - Sovsem? - Sovsem. - Net, - opyat' vozrazila Liza, - eto nazyvaetsya utopiej. - YA znayu, chto eto nazyvaetsya utopiej. No ya sam slyshal, kak u nas sporili, chto my nikogda ne dozhdemsya universiteta. A vse proizoshlo tak skoro. Ved' verno?.. Davaj eshche s®edim shokoladnogo i slivochnogo, horosho? - Balaganov budet zhalko, esli ih zadushit universitet, - skazala Liza. - Universitet nichego ne dushit. On budet nasazhdat' svobodu, - proiznes Kirill, podvinuvshis' k Lize. Ona posmotrela na belye steny tyur'my dolgim grustnym, nemnogo vlazhnym vzorom i, mashinal'no razminaya morozhenoe, sprosila: - Pochemu u odnogo zdaniya na oknah reshetki, a u drugogo kakie-to kosheli? On ubavil golos, naskol'ko mog: - S koshelyami eto katorzhnaya tyur'ma. Tam bol'she politicheskie. Svet k nim prohodit, a oni nichego ne vidyat, tol'ko kusochek neba, esli stoyat pod samym oknom. A s reshetkami - obyknovennyj ostrog. V devyat'sot pyatom godu ya videl, kak cherez reshetki mahali krasnymi platkami. U tebya est' znakomye politicheskie? - Net. YA ochen' boyalas' by. - Boyalas'? - ne to s udivleniem, ne to obizhenno peresprosil on. - YA, naverno, pokazalas' by takomu cheloveku nesmyshlenyshem. - Pochemu? Ty mogla by govorit', o chem zahotela. Vse ravno kak so mnoj. - CHto za sravnenie? YA ne mogla by ni s kem govorit', kak s toboj. A u tebya razve est' takie znakomye? - Est', - otvetil on, ozirayas'. - U menya est'. - Ragozin? - sprosila ona bystro. - Familii v takih razgovorah ne nazyvayut. Ej pokazalos', on proiznes eto s nekotoroj vazhnost'yu, i, promolchav, ona opustila glaza v tarelochku. Morozhenoe uzhe rastayalo na solnce. - YA ne hochu bol'she, - skazala ona. - Ty ved' lyubish' takuyu razmaznyu. - No teper' ya ne hochu. Oni rasplatilis' s morozhenshchikom. Nezametno ih snova vtyanul upryamyj lyudskoj val, otkatyvaya ot odnogo balagana k drugomu, i, chtoby narod ne razdelil ih, oni vzyalis' za ruki. - Esli gulyanij ne budet, vse-taki zhalko, - zagovorila Liza. - Glavnoe v dvizhenii... - otozvalsya on v tot moment, kak ih ostanovila tolpa pered balaganom, gde predstavlyalos' useknovenie golovy chernogo korsara korolem portugal'skim. Ih sdavili so vseh storon zharkie, razmorennye tela i, povernuv Lizu licom k Kirillu, prizhali ee k nemu tak, chto ona ne mogla shevel'nut' pal'cem. Ona razglyadela v neobyknovennoj blizosti ego temnye pryamye brovi i bulavochnye golovki pota nad nimi i nad verhnej pryamoj i smeloj guboj. On byl ser'ezen, i ej stalo smeshno. - Da, glavnoe v dvizhenii, - povtorila ona za nim, eshche pristal'nee rassmatrivaya ego guby. - U tebya usy. YA tol'ko sejchas vizhu. On skazal, ne zamechaya ee ulybki, pochti strogo: - Vse dvizhetsya. Kogda ischeznut balagany, narod pojdet v teatry. - Nu, teatr - sovsem drugoe! YA strashno lyublyu teatr. Tak lyublyu, chto otdala by za nego vse. - Zachem? - sprosil Kirill eshche strozhe. - CHtoby byt' v teatre. - Igrat'? - Da. - Ty mne nikogda ne govorila. - Vse ravno etogo ne budet, eto tol'ko tak, fantaziya, - skazala ona, vzdohnuv, i on oshchutil ee goryachee i legkoe dyhanie, oveyavshee ego lico i chut' napomnivshee zapah moloka. Tak zhe, kak ona, on rassmatrival ee blizko-blizko. Kazhdaya resnichka ee byla vidna v otdel'nosti, zelenovato-goluboj cvet ee glaz byl chist i myagok, podborodok, slegka vzdrognuvshij, nezhen, volosy tonki, slishkom tonki i polny vozduha. Ona zhmurilas' ot solnca i otkidyvala golovu chut'-chut' nazad, chtoby luchshe videt' ego, a on tak horosho, tak yasno videl ee. Ona postaralas' vysvobodit' svoi ruki, a on narochno derzhal ih i byl dovolen, chto tolpa prodolzhala davit', kolyhayas'. - Ty ne pohozha na aktrisu, - skazal on. - A kakie aktrisy? - Drugie. Ty luchshe. Ej udalos' povernut'sya, im oboim horosho stal viden balagan. Razdvigaya holshchovye zanaveski vhoda, ottuda neozhidanno poshel narod, shchuryas' posle temnoty i nazhimaya na tolpu. Vspoloshnyj kolokol, podveshennyj na derevyannuyu glagol', zabil k nachalu novogo predstavleniya, i na vysokom pomoste, kak na eshafote, pokazalsya portugal'skij korol'. Oblachennyj v parchovyj kaftan, s koronoj na mochal'nyh volosah, zapletennyh v kosicu, on vossel na tron, pod samyj kolokol. Zalozhiv nogu na nogu - v belyh nityanyh chulkah i v zolochenyh tuflyah s zagnutymi po-tatarski nosochkami, - on vysmorkalsya v krasnyj platok i nachal ne spesha obtirat' mokruyu sheyu. U nego byla borodka v vide kubika, otkleivshayasya s odnogo boka, i na shchekah - rumyancy, kak kitajskie yablochki. Edva pritih kolokol, iz naroda kriknul kto-to: - Pal Zaharych, nu, kak? Pavel Zaharovich, v sitcevoj rubahe i v kartuze, srazu nashel oklikavshego i burno zarabotal loktyami, starayas' vyplyt' iz tolpy, kotoraya uzhe videla kazn' korsara, i vplyt' v tolpu, kotoraya kazni ne vidala. - Ottyapali, - s udovol'stviem i pevuche progolosil on, tak chto vse lyudi vokrug obernulis' i stali ego slushat'. - Ottyapali nachisto! Krovishch-i-i, milyj moj! Palach, zaplechnyj master, kudri ego bujnye vot tak vot na ruku namotal i sekiroj po shee ka-ak mahnet - tak bashka nachisto! I on ee v korzinku - shvyrk, ona tak, brat, na dno - stuk, tochno koloda, i telo bez golovy ruhnulo i bole ne vstalo. Oborvata veselaya zhizn', konec, znachit, otgulyalas'! Palach perchatochki skidavaet i - v korzinku ih, sledom za bashkoj. I ruchki obter - ya, mol, ni pri chem, mne - chto prikazhut. A korol'... Tut Pavel Zaharovich pogrozil pal'cem na korolya portugal'skogo, i tolpa razom obratila golovy, sleduya ego zhestu. - Vot tot, sidit v korone - on i nosom ne povel: prikazal kaznit' razbojnika i svoego slova carskogo ne peremenil ni na malost'. Glyadit, ehidna, kak vol'naya krovushka s sekiry na zemlyu kapaet, i hot' by chto... |h, brat! Podi sam posmotri, pravo. Ne pozhaleesh', ej-bogu, pravo... Kolokol opyat' zabil vspoloh, i na pomost pered narodom vyshel usatyj palach v krasnom hitone po koleno, v cilindre i stal bok o bok s korolem. Narod volnoj perevalilsya blizhe k pomostu. V etu minutu Liza uvidela Veru Nikandrovnu, poyavivshuyusya s tolpoj iz balagana. Totchas vspomniv otca i to, chto on ni slova poka ne skazal o vcherashnem i chto eshche predstoit samoe tyagostnoe, ona pochuvstvovala tosklivuyu bol', tiho naplyvshuyu k serdcu. Ona ne mogla nichego vygovorit' i preduprezhdayushche szhala ruku Kirilla, no on neverno ponyal i otvetil blagodarnym pozhatiem. Nikuda nel'zya bylo ujti v etoj davke ot razgovora, o kotorom Liza staralas' ne dumat'. Ne svodya glaz s Very Nikandrovny, ona nakonec soobrazila, chto ta vidit ih tozhe i probiraetsya k nim. Kirill vdrug obradovalsya: - Vot mama. Kak horosho! Sejchas ya tebya predstavlyu. Vera Nikandrovna byla ne odna, - ona vela Anochku, priglazhennuyu i prazdnichnuyu, starayas' zashchitit' ee ot tolkotni. Uzhe do togo, kak Kirill proiznes: "|to Liza, poznakom'tes'", Vera Nikandrovna smotrela na nee tem vsevidyashchim, bezzhalostnym i stremitel'nym vzglyadom, kakim glyadyat tol'ko materi, osmatrivaya devushku, kotoraya mozhet vse poshatnut' i pereputat' v sud'be syna. Liza vspyhnula, pohoroshela ot smushcheniya, no ono ne dlilos' i minuty, potomu chto nemedlenno zavyazannyj razgovor stusheval mysli, volnovavshie vseh, krome Anochki. Prisutstvie ee okazalos' ochen' k mestu, otvlekaya na sebya obshchee vnimanie. - Ponravilos' tebe? - sprosil ee Kirill. Ona nichego ne mogla otvetit': v glazah ee eshche temnel tol'ko chto pokinutyj sumrak, podsvechennyj zheltymi migayushchimi ognyami, i v ognyah ej prodolzhali chudit'sya strashnye, besshumnye lyudi, kak v nochnom videnii. Ih zhizn' - v etih ognyah - letela tak bystro i v to zhe vremya byla tak stranno medlenna, chto Anochka mogla by povtorit' kazhdyj shag palacha, kazhdyj vzdoh korsara, kazhdoe manovenie korolya. Oni byli velichavy i grozny. Mogla li ona otvetit' na vopros, ponravilis' li oni ej? Oni podavili ee. - Ona dazhe zakrichala, kogda razbojniku otrubili golovu, - skazala Vera Nikandrovna. - YA raskaivayus', chto povela ee v etot uzhasnyj balagan. Ej bylo ochen' strashno. No ona tak prosila, chto nel'zya bylo ustoyat'. - Net, net! Ne raskaivajtes'! - vskriknula Anochka, shvativ za ruki Veru Nikandrovnu i prizhimayas' k nej. - Mne ne strashno, pravda, pravda. YA ni kapel'ki ne boyalas'. Ona vzdragivala, rot ee nepreryvno dvigalsya, ona to oblizyvala, to kusala guby. - Konechno, Anochka, nechego boyat'sya, - skazal Kirill, - ty ved' znaesh', chto eto vse narochno. - Net, ne narochno, a po-pravdyshnomu, - reshitel'no otvetila Anochka. - Nichego ne po-pravdyshnomu. CHto zhe ty dumaesh', korsaru na samom dele golovu otrubili? I krov'-to ne nastoyashchaya l'etsya, a iz klyukvy. - Net, ne iz klyukvy. - A iz chego zhe? - Iz krovi. - Nu ty sovsem malen'kaya. - Net, ne manen'kaya. Tam bol'shie sideli, i vse poverili. Potomu chto pravda. Tam i artisty byli, kotorye k nam vchera priezzhali. - Da, - skazala Vera Nikandrovna, - Cvetuhin sidel ryadom s nami. I, znaesh', Kirill, ochen' aplodiroval. YA uzh udivlyalas', neuzheli emu mozhet ponravit'sya? - Von on vyhodit, - perebil ee syn, vypryamivshis', slovno boyas', chto ego mogut ne zametit'. Cvetuhin derzhal pod ruku Pastuhova, kotoryj hohotal i otryahival belyj kostyum, - oni oba byli v belom s nog do golovy i ochen' vydelyalis' iz tolpy, osobenno - panamami s zheltoj u odnogo i oranzhevoj u drugogo lentochkami. Oni vyhodili poslednimi i ne vmeste s publikoj, a iz kakoj-to zanaveshennoj lazejki, otkuda yavlyalis' na pomost licedei. Narod uzhe rasseyalsya i klubilsya kuchej tol'ko pered korolem i palachom, razglyadyvaya ih oblacheniya i sekiru, s zapekshimisya sledami chego-to krasnogo na izognutom lezvii. Ottesnennye etoj kuchej zevak, Cvetuhin s Pastuhovym ostanovilis' pered Izvekovymi. Kirill snyal furazhku, Cvetuhin pozdorovalsya s nim, uznal Anochku, pohlopal po plechu. - Vcherashnyaya znakomaya, Aleksandr, uznaesh'? Vy, ya vizhu, podruzhilis'? - skazal on Kirillu. - Da. |to moya mama, pozvol'te predstavit'. |to Liza Meshkova. Vas ya ne nazyvayu, potomu chto vy vsem izvestny. - Meshkova? Doch' togo Meshkova? Merkuriya Avdeevicha? - sprosil Cvetuhin. - Da, - chut' slyshno vydohnula Liza. - Aleksandr, doch' togo Meshkova, - skazal Cvetuhin. Pastuhov, podavaya ruku, prodolzhal otryahivat'sya i oglyadyvat' svoj kostyum. On obratilsya ko vsem srazu, kak k davnishnim priyatelyam, na kotoryh mozhno i ne obrashchat' vnimaniya, razgovarivaya: - Hodil smotret' eshafot. CHudovishchnaya mashina, skazhu vam. CHert znaet chto! Peremazalis' v klyukve, zhivogo mesta ne ostalos'. Uzhas chto takoe! - Slyshish', Anochka? YA govoril, nikakoj krovi net, a est' klyukva, - skazal Kirill. Anochka kosilas' na Pastuhova pochti vrazhdebno. On pomigal na nee, perevel glaza na Kirilla, progovoril s poucheniem: - Nikakoj klyukvy, molodoj chelovek, da budet vam izvestno. Samaya nastoyashchaya piratskaya krov', prolitaya nastoyashchim palachom ego velichestva. Ty prava, devochka. |to tol'ko nazyvayut klyukvoj krov', chtoby ne bylo chereschur strashno. On vzyal Anochku za podborodok. - Smotri, Egor, lico. Sirena. ZHenshchina-ryba, ha! - My videli zhenshchinu-rybu, - s vyrazheniem prevoshodstva pohvalilas' Anochka, uverennaya, chto nad nej nikomu ne udastsya podshutit'. - Nu, hochesh' sdelat'sya ryboj? - sprosil Pastuhov. - Vy protivorechite sebe, - proiznes Kirill suhovato. - Esli krov' nastoyashchaya, to i sirena nastoyashchaya. Kak zhe mozhno Anochku prevratit' v sirenu? - Vy polagaete? - ser'ezno sprosil Pastuhov, i togda Kirill prodolzhal s dostoinstvom: - Konechno. No ved' vsem zhe izvestno, chto eti fokusy osnovany na igre zerkal... - Da? - eshche ser'eznee skazal Pastuhov i potom, pomolchav, vnezapno, na svoj lad, zahohotal, vyter ladon'yu lico i uzhe nebrezhno, procezhivaya skvoz' zuby slova, vymolvil: - Sovetuyu vam, molodoj chelovek, brosit' vse raz®edayushchij skepsis. Izlishnij racionalizm, govorya nauchno, vot chto eto takoe. YA veryu v to, chto pokazyvayut s podmostkov. Veryu, chto zhenshchin mozhno prevrashchat' i v ryb, i vo chto ugodno. Hotite stat' zhenshchinoj-ryboj? - vdrug, ulybayas', povernulsya on k Lize. - Po temperamentu - net, - otvetila ona, zagorevshis'. Vse posmotreli na nee. Kraska eshche bol'she razlilas' po ee licu, ona uvidela, chto Kirill tozhe vspyhnul, i zatoropilas' popravit'sya: - YA prosto vspomnila, chto odnu podrugu v nashem klasse prozvali Karasihoj za ee flegmatichnyj temperament. YA zhe sovsem ne flegma, - pravda, Kirill? I uzh esli prevrashchat'sya, to vo chto-nibud' drugoe. - V pauka hotite? - delovito predlozhil Pastuhov. Vsem stalo veselo. Vera Nikandrovna pochuvstvovala priliv gordosti za syna i raspolozhenie k Lize, kak budto on vyderzhal vazhnyj ekzamen, a Liza pomogla emu v etom. - Vam, pravda, ponravilas' pantomima? - ulybnulas' ona Cvetuhinu. - Ochen'. YA v vostorge ot korsara, osobenno kogda on, pered tem kak vojti na eshafot, otkazalsya prosit' o pomilovanii. Kak on sygral! CHudo! Cvetuhin udaril sebya v grud', pokazal na nogi, v zemlyu, podnes ruku k licu Pastuhova i ukazatel'nym pal'cem povodil u nego pod samym nosom iz storony v storonu. |to oznachalo: ty hochesh', portugal'skoe tvoe velichestvo, chtoby ya vstal pered toboj na koleni? - shalish'! Korol' uvidel so svoego pomosta igru Cvetuhina, vzglyanul na palacha, oni oba zasmeyalis', i kto-to iz tolpy skazal: "Smotri, tozhe artisty!" - A vy v kotorom balagane predstavlyaete? - sprosila Anochka. - YA?! - pod obshchij smeh voskliknul Cvetuhin. - YA predstavlyayu v samom bol'shom balagane. Podrastesh', prihodi smotret'. - Vy razbojnik? - Strashnyj razbojnik. Menya vse boyatsya. - YA ne boyus', - skazala Anochka, podnimaya golovu. Cvetuhin obnyal ee. Govorya s nej, on vse vremya glyadel na Lizu. CHto-to obshchee kazalos' emu v tom, kak oni slushali ego. Tol'ko v Anochke bylo bol'she nedoveriya, v Lize - trepetnogo lyubopytstva. - Vy lyubite teatr? - vdrug sprosil on u nee. - Ochen', - opyat' chut' slyshno skazala ona, i ej bylo priyatno, chto kolokol, vnov' udarivshij svoj otchayannyj nabat, pochti zaglushil ee otvet. Kak budto ozhidaya, chto ona povtorit ego, Cvetuhin shagnul k nej i proiznes gromko, no tak, chto edva li kto-nibud' slyshal, krome nee: - Budete v teatre - zahodite ko mne. Pryamo za kulisy. Ona ne otvetila. Pastuhov tronul ego za lokot'. - Pojdem. My reshili s nim obojti vse balagany, - dobavil on, nachinaya proshchat'sya. Kogda oni otoshli, Cvetuhin sprosil: - Zametil, Aleksandr, kak ona opuskaet glaza? - Devochka? - Ne devochka, a devushka. Pastuhov promolchal. Projdya neskol'ko shagov, Cvetuhin oborotilsya nazad. V tolpe uzhe ne vidno bylo ni Lizy, ni Izvekovyh. - Prekrasnaya devushka, - skazal Cvetuhin. Pastuhov sdelal vid, chto ne slyshit. - Pravda, govoryu ya, kakaya chudesnaya devushka eta Meshkova? Pastuhov pomigival na vstrechnyh kvasnikov, lotochnikov, balagannyh zazyval. Vdrug on ostanovil Cvetuhina i, ne govorya ni slova, tknul pal'cem v vyvesku. Na vyveske byl izobrazhen chernyj pudel' na zadnih lapah, s trost'yu i belymi perchatkami v zubah. - Ponyal? - CHto? - Ponyal, chto eto takoe? - Nu, chto? Kobel' s trostochkoj. - Tak vot eto ty i est', - skazal Pastuhov ubezhdenno. Oni pokosilis' drug na druga, i oba ulybnulis'. Cvetuhin - s beglym ottenkom rasteryannosti. 11 V oktyabre devyat'sot pyatogo goda, vo vremya evrejskogo pogroma, Petr Ragozin byl vzyat policiej na ulice s gruppoj boevoj druzhiny, strelyavshej po gromilam. Pri areste nikakogo oruzhiya u nego ne okazalos', no ugodlivyj svidetel' utverzhdal, chto Ragozin strelyal i ranil v tolpe lomovogo izvozchika. Odnako prinadlezhnost' arestovannogo k boevoj druzhine dokazana byt' ne mogla. Proderzhav Ragozina god v tyur'me, ego otpravili - za uchastie v ulichnyh besporyadkah - na tri goda v ssylku. V tot den', kogda on uhodil s etapom, umer ot skarlatiny ego dvuhletnij syn, no on ob etom uznal ne skoro. Ego zhena - malen'kaya zhenshchina - Kseniya Afanas'evna, ili Ksana, - belen'kaya, s pripodnyatymi brovkami i tochenym nosikom, s ostrymi lokotkami i uzko vytyanutymi, kak chelnok, kistyami ruk, ryadom s Petrom Petrovichem mogla sojti za ego doch'. On byl shirokokostnyj, suhoj. Na dlinnyh, slegka pokrivlennyh ego nogah gromozdilos' ob®emistoe tulovishche s bol'shim naklonom vpered, tak chto kazalos', budto ono, togo i glyadi, svalitsya s nog nazem'. V moment aresta on byl let tridcati, no ego bol'shoe lico, v plotnoj shchetinke rusoj borody i s usikami kolechkom, igralo dobroj, vseponimayushchej bezmolvnoj ulybkoj, kakaya vstrechaetsya u byvalyh, umudrennyh vozrastom lyudej, tak chto emu davali i za sorok. Perevalivayas' ryadom so svoej Ksanoj, on roditel'ski oberegal ee naklonennym svoim korpusom, i ona prinimala etu zashchitu estestvenno, kak sushchestvo slaboe, hrupkoe. Ulica lyubila glazet' na nih, posmeivayas' i bormocha ragozinskoe prozvishche: Vavilonskoe koleso libo prosto Vavilon. Posmeivan'e eto utratilo vsyakuyu yazvitel'nost', a sdelalos' trogatel'nym, kogda u Ksany poyavilsya rebenok i po prazdnikam Petr Petrovich, bol'she prezhnego klonyas' vpered i stupaya na cypochki, nachal nosit' ego, zavernutogo v steganoe loskutnoe odeyalo, s ugolkom kruzhevnoj prostyni, oboznachavshim mesto, gde dolzhna byla nahodit'sya golova mladenca. - |von, Vavilon pokatil svoe semejstvo, - podshuchivali sosedi. Oni schitali Ragozinyh schastlivoj, dazhe nezhnoj paroj. I pravda. Ksana zapomnila tol'ko edinstvennuyu grubost' muzha - v to neschastnoe utro pogroma. Ona stoyala togda s sosedyami pered vorotami, derzha ikonu, chtoby pogromshchiki ne prinyali dom, v kotorom ona zhila, za evrejskij. CHernaya orava, razmahivaya gvozdyryami, svishcha i voya p