.
     -- Pochemu ty tak reshila?
     --  My slyshali vystrel iz berdany, podumali:  pochemu Kararbah strelyaet,
a, ne ty? On ne  sobiralsya ubivat' zlogo duha. Nemnogo pogodya opyat' uslyshali
vystrel,  tozhe iz  berdany. CHto  by ty  skazal?  Ne  znaesh'?!  My  podumali:
navernoe, Kararbah ranil amakana, potom tot bezhal, ego dognal starik i ubil.
Ty ne  strelyal,  chto-to  s toboyu sluchilos'.  Razve usidish' na  tabore, vsyako
dumaetsya! Vot ya i toroplyus' uznat', -- mozhet, pomogat' nado?
     -- Spasibo, Langara, ty ugadala,  vse imenno tak  i bylo. Kararbah ubil
lyudoeda.
     -- Ubil? -- Ona ronyaet na zemlyu povodnyj remen', podnimaet ruki k nebu.
--  Neuzheli zabyl, chto v amakane zloj duh? On nichego ne proshchaet lyudyam i tem,
kto protiv nego, prinosit mnogo gorya. -- I ona povernulas' k stariku.
     -- Kararbah horosho znal vse eto  i vse-taki ubil Hargi, no, kak vidish',
ostalsya  zhiv! -- YA lovlyu ee huduyu, holodnuyu ruku, govoryu kak mozhno laskovee:
--  Na  zemle net ni zlyh, ni dobryh duhov, Langara, vse eto  pridumali sami
lyudi. Ty eto ponimaesh' i verish' v duhov lish' v silu privychki.
     Langara hmuritsya, slegka povisaet na moej  ruke, i pal'cy ee nalivayutsya
tyazhest'yu. Ne po dushe ej moi slova, i, krivya guby, ona govorit ubezhdenno:
     -- Zachem ty  prishel  v  nashe  stojbishche?.. Bez tebya my mnogo let zhili, i
neploho zhili, kak veleli predki, a oni znali takoe, chto skryto ot drugih. Ty
govorish', chto duhov  net,  chto  my slepye, nepravil'no zhivem.  No  razve  ne
znaesh', chto chelovek  bez very vse odno  chto  besplodnaya zhenshchina,  kotoraya ne
znaet materinskoj radosti. YA ne videla duhov, no znayu: oni sil'nye. Poverit'
zhe  tebe, lyuchi,  vse ravno chto  nadsmeyat'sya nad  svoim  proshlym,  nad  svoeyu
zhizn'yu.  No my  tak ne mozhem. Pust' deti zhivut po-novomu, im  ne nuzhny  nashi
starye bogi...
     -- Net! Mne hotelos' pomoch' vam osvobodit'sya ot nenuzhnogo  straha pered
Hargi, chtoby vy bol'she verili v svoi sobstvennye sily.
     -- Net bol'she Hargi... -- ele slyshno shepchut ee guby.
     No  vot  opyat'  pered  nami  prezhnyaya  Langara.  Surovaya,  neustupchivaya,
ubezhdennaya v  svoej pravote.  Ona podnimaet s zemli povodnoj remen', vyhodit
vpered s uchagom, vedet nas na tabor.
     Vzoshla luna. T'ma  rasseyalas', ushla v pereleski, legla na  bolota.  Pod
nogami     oboznachilas'     tropka.     Staruha    perebredaet     promoinu,
priostanavlivaetsya, grozit mne kulakom.
     -- Duhi tebe ne prostyat, ty eto  uznaesh' ran'she, chem  pokinesh' YAmbuj. I
Kararbahu bol'she ne budet udachi.
     -- Ty, Langara, s detstva poklonyaesh'sya  duham,  ublazhaesh', molish'sya  na
nih, tak pochemu zhe oni ne ogradili tebya ot mnogih neschastij, chto perezhila ty
za svoyu zhizn'?
     -- CHeloveku polozheno mnogo gorya i malo radosti, -- vozrazhaet ona.
     -- No ne ot duhov!
     Staruha gnevno glyanula na menya, dernula za povod olenya.
     Ona shla, sbivayas' s protorennoj stezhki, kak oshalelaya. Potom vskochila na
uchaga, pognala ego vlevo ot tropki cherez mar' i ischezla.
     My pochuvstvovali teploe, zhivitel'noe dyhanie kostra ran'she, chem uvideli
ogon'.  I veterok  dones  rezkij zapah  zverinogo  myasa.  |to, vidimo, kayury
privezli medvedya -- nashu s Pavlam dobychu.
     Vse podnyalis' i udivilis': za plechami u nas ne bylo ni shkury, ni myasa.
     --  Ushel... -- proiznes  s otchayaniem  Cybin,  splyunuv  s guby prilipshuyu
cigarku.
     --  Net, ne ushel, utonul v zybune, -- otvetil ya, staskivaya s plech lyamki
i prisazhivayas' k kostru.
     Nas okruzhayut neobychnym vnimaniem, dazhe dalekij gost', samyj pochetnyj  u
evenkov, pozavidoval by nam.
     Povar Fedor, kazhetsya, gotov vypolnit' lyuboe nashe zhelanie: deskat', byka
by szharil, ne zhalko, tajmenya metrovogo ne  pozhalel by,  da net  ni  togo, ni
drugogo!
     -- CHajku nalit' ili vnachale supu gorohovogo pohlebaete? Nynche na vybor,
-- govorit on, pristraivaya k zharu kotelok i chajnik.
     CHernye grozovye tuchi ugrozhayushche navisli nad stoyankoj.
     Iz  temnoty poyavlyaetsya Langara.  Drozhashchij  svet  kostra osvetil ee. Kak
budto postarela ona za  etot  chas. Rastrepannye kosmy sedyh volos prikryvayut
lico. Sinie  guby szhaty  v gneve. Mozhet  byt',  tol'ko teper'  ona  so  vsej
yasnost'yu ponyala, chto ostaetsya odna so svoimi duhami na vsej zemle, chto i  ej
by nado ujti ot nih, da kak zhe s proshlym?..
     Ona otkazyvaetsya ot  chaya.  Usazhivaetsya  ryadom  s  Kararbahom.  Nad  nim
navisaet  burya.  On ne vidit Langary,  no  chuvstvuet ee  tyazhelyj  vzglyad  i,
gorbyas',  umen'shaetsya,  uhodit pod doshku, kak  krolik pered  udavom. CHutochku
otodvigaetsya.
     -- Langara, zakuri!  --  obryvaet Pavel napryazhenie i, podsev  poblizhe k
staruhe, protyagivaet ej kiset s mahorkoj.
     Langara beret ego, bessmyslenno derzhit pered soboyu. Smotrit na Pavla, i
na ee lice ostyvaet nakal. Ona lezet za pazuhu, dostaet  trubku, nabivaet ee
tabakom,   otsypaet  gorst'   v   karman.   Prikurivaet  ot  ugol'ka.  ZHadno
zatyagivaetsya raz za razom, dym tumanit glaza, umeryaet v nih gnev.
     U staruhi opuskayutsya hudye plechi. Ona vsya niknet i kazhetsya bespredel'no
odinokoj. Mne prosto po-chelovecheski stanovitsya zhal' ee.
     Othlebnuv  neskol'ko glotkov  ostyvshego  chayu.  Langara pododvinulas'  k
stariku. Ona govorit s nim shepotom. Kararbah vnimatel'no sledit za dvizheniem
ee  gub i  ruk. V  shepote ee chuvstvovalsya strah pered  neizvestnost'yu -- chto
budet dal'she: razrazitsya li Hargi gnevom i poshlet na nih neschast'ya, zaputaet
obratnuyu dorogu i im nikogda bol'she  ne  uvidet' svoih detej, stado, vershiny
Hudorkanskih gor ili vse na zemle ostanetsya neizmenno, kak pri duhah, s temi
zhe radostyami i gorem?
     Nad stoyankoj lopnul chernyj nebosvod. Molniya, raspahivaya tuchi, upala  na
YAmbuj, i udary neveroyatnoj sily potryasli golec,  ostancy do samogo podnozh'ya.
Zemlya sodrogalas'  ot  dolgo  ne  prekrashchayushchihsya  razryadov.  Kakoe  zloveshchee
nagromozhdenie tuch! V nebe neukrotimoe beshenstvo razgulyavshejsya stihii.
     Langara  tolkaet Kararbaha v bok, podnimaet k  nebu  ruku,  isstuplenno
krichit mne:
     -- Ty skazal,  chto  Hargi net,  a  eto  kto?  Sejchas  uvidish',  kak  on
raspravitsya s nepokornymi! -- I ona v strahe prizhimaetsya k Kararbahu.
     Na mgnoven'e nastupila zhutkaya tishina, strashnee grozy. Razdalsya zhalobnyj
krik pticy. On smolk, i tishina pokazalas' eshche bolee glubokoj.
     Nad nami snova rvetsya nebo. V tuchah kishat, kak zmei, molnii. Vse blizhe,
vse chashche razryady. S treskom upala rasshcheplennaya molniej listvennica.
     K schast'yu, razryady minovali stoyanku. Grozovye tuchi  obrushili svoj  gnev
na topkuyu ravninu, opalili migayushchim svetom pereleski i ushli na sever.
     Langara razocharovanno glyadela vsled uhodyashchim tucham. Mozhet  byt', v etot
moment, kak nikogda, ona molila Hargi vernut'sya, podderzhat' ee, sama gotovaya
vo imya etogo na lyubye ispytaniya. No zloj duh ne vozvrashchaetsya. Pokornye vetru
tuchi uhodili v glub' nagor'ya, i ottuda donosilsya stihayushchij rokot.
     Na lico padal pochti neprimetnyj v vozduhe melkij dozhd'.  A vot i zvezdy
nad Stanovym,  zhivye  blestyashchie kapel'ki. Myagkij  svet  luny  oblil  snezhnye
vershiny, zaglyanul v rasshcheliny, dolgo sharil  po pereleskam, poka ne obnaruzhil
nas. Posle grozy tak priyatno zatish'e lunnoj nochi.
     Cybin,  Pavel i  ya  dolgo  sidim u  kostra.  Rezkij  veter -- ser'eznoe
preduprezhdenie  o  nastupayushchih holodah. A v rajone  YAmbuya  eshche ujma  raboty,
zatyanuvshejsya  v svyazi s gibel'yu  lyudej. Utrom nablyudateli pojdut v poslednij
raz shturmovat' golec, nash zhe put' obratno na zapad, k taezhnomu aerodromu.

     Lager' spit.  YA  zakanchivayu  zapisi  v  dnevnike.  Kto-to  szadi  legko
kradetsya ko mne. SHagi obryvayutsya ryadom za spinoyu. Dolzhno byt', Langara. YA ne
vizhu ee, no eto ona. Mne kazhetsya, ya i zaderzhalsya u  kostra, chtoby pogovorit'
s neyu. U nas ved' ostalsya nezakonchennyj razgovor, a utrom nashi puti navsegda
razojdutsya.
     -- Sadis', Langara,  -- govoryu, ne oglyadyvayas', i  otodvigayus'  k  krayu
valezhiny.
     Vot uzh ne ozhidal! |to Il'ya.
     Kayur prisazhivaetsya, dostaet kiset,  svorachivaet cigarku, peredaet kiset
mne. YA zakurivayu. Ot neprivychki bumaga rvetsya, mahorka rassypaetsya. Ne znayu,
kak nachat' razgovor. A Il'ya prikurivaet ot goloveshki, usazhivaetsya poudobnee.
Dyshit gromko, nerovno, no molchit...
     Prohodyat minuty. Il'ya konchaet vtoruyu cigarku. Kurit i kurit...  Znachit,
pomirilis'. Da razve slovami skazhesh' tak ubeditel'no, kak etim molchaniem!..
     Il'ya  brosaet okurok na  zemlyu,  pritaptyvaet, smotrit  na menya dobrymi
glazami.  Zatem vytaskivaet iz nozhen  svoj uzkij, dlinnyj,  sil'no stochennyj
nozh, podaet mne.  YA otdayu  svoj  skladnoj ohotnichij nozh s ruchkoj iz  koz'ego
roga.
     Bylo za  polnoch', kogda ya  uhodil ot kostra. V teni,  bez duhov, dremal
sedoj  YAmbuj.  Poodal'  ot kostra,  prikryvshis'  shkurami,  spali  Kararbah i
Langara, mozhet byt', pervym spokojnym snom za vsyu svoyu dolguyu zhizn'.
     ...Menya  razbudila grustnaya  pesnya. Pela ee Langara, sobiraya  po  maryam
olenej.
     U  moego izgolov'ya lezhit  oshejnik Zagri. I ya vspomnil o svoem  obeshchanii
otdat'  kobelya  pastuham. Bol' szhala serdce: neuzheli pridetsya  rasstat'sya  s
lyubimoj  sobakoj? Nachinayu  iskat'  povod,  chtoby  ne otdat' Zagri... Ubezhdayu
sebya, chto rasstat'sya  s  sobakoj,  kotoraya  tak  verna  tebe i  stol'ko  raz
vyruchala iz bedy, ravnosil'no predatel'stvu. Pust' stariki berut chto ugodno,
otdam karabin, no  ne Zagryu. Tot, kto dolgo shel po opasnoj trope s predannoj
sobakoj, pojmet menya. S etim tverdym resheniem ya vybralsya iz-pod pologa.
     Kobel'  privyazan k berezke chuzhim syromyatnym remeshkom -- znachit, pastuhi
uzhe schitayut ego svoim. Net-net,  ni za chto ne  otdam! Ne podhozhu k nemu, kak
obychno utrami,  ne  smotryu na nego  -- net sil.  A Zagrya ne spuskaet s  menya
glaz, pytaetsya ugadat', chto sluchilos' so mnoj.
     Za pereleskom  umirotvoryayushchij pejzazh: mari, obstupivshie bolota, za nimi
polugolye  osinki i mohovye  bugry, useyannye klyukvoj. V lesnoj chashche odinokij
posvist ryabchika vpletaetsya v grustnuyu pesnyu pastushki.
     Langara idet  sledom za pasushchimisya olenyami. Uvidev menya,  ona smolkaet,
podhodit k gorbatoj listvennice.
     -- Dobroe utro! -- krichu ej.
     -- CHego prishel, razve dela net na tabore? -- sprashivaet ona.
     -- Pesnya tvoya primanila. Vy s Kararbahom segodnya na Hudorkan?
     -- Da. A ty domoj, k babe, k detishkam? Mozhet, ostanesh'sya? I Pavel tozhe?
     -- Zachem?
     Ona pomolchala. Drognuli ugolki gub.
     -- Ty govoril, chto nam nado  uhodit' s etih  mest  s olenyami, gde luchshe
tajga  i zemlya bol'she  rodit, a razve ne eti bolota,  ne  eta stuzha i ne eti
kamni  dayut  nam  sily, delayut  nas sil'nee  bur',  goloda,  neschastij?!  Ty
ostan'sya, budesh' nemnogo kochevat' s nami. My pokazhem  tebe, skol'ko dobra na
etoj zemle! Idi na  vostok, na zapad, kuda hochesh', idi den',  nedelyu, mesyac,
vse tajga da tajga, vse yagel' dlya olenej, vezde pomet  sobolya. Govoryu, tajga
ne dolzhna pustovat'.
     -- Mne, Langara, tvoe bespokojstvo ponyatno. CHeloveku vsegda bylo trudno
v etih pustyryah, i horosho, chto ty ne sulish' legkuyu zhizn' svoemu potomstvu. I
mne ne bezrazlichna sud'ba etogo kraya, kotoromu ya otdal mnogo let.
     -- Togda uvezi  s soboyu eto... -- Starushka drozhashchej rukoj  beret gorst'
zemli s puchkom bledno-zheltogo yagelya i suet ee v karman moej telogrejki. -- A
ot  tebya u nas  Zagrya. Spasibo za nego. Ty ne bolej za nego, ne  obidim.  No
esli kogda-nibud' eshche nashi  tropy sojdutsya, vernu tebe sobaku.  Ver' mne. --
Ona protyagivaet svoyu huduyu ruku.
     Stoyu pered nej kak istukan. Staruha ne dogadyvaetsya, s chem ya shel k nej,
smotrit na menya doverchivymi glazami prostodushnogo cheloveka. YA ne vyderzhivayu,
beru ee ruku.
     -- Soglasen, Langara: esli vstretimsya, ty vernesh' mne Zagryu.
     -- I eshche  odno  slovo hochu skazat':  ne dumaj, chto Langara  durnaya,  ne
ponimaet, chto delaetsya  na  svete. YA glyazhu na detej --  oni  drugimi  stanut
lyud'mi.  Da i sama ne  hochu byt'  takoj, kak  prezhde.  Moya  mat' nikogda  ne
podnimala golovy, a ya ee ne opuskayu...
     Iz-za dalekogo pereleska donessya vystrel. Kto-to vzrevel. Upala lesina.
Oleni podnyali golovy, perestav kormit'sya.
     Langara zabespokoilas'.
     -- |to  Kararbah strelyal, -- skazala ona, hvataya menya za ruku. -- Ty ne
obmanulsya,  horosho videl, chto amakan propal v zybune? Ne pojmal li on sejchas
Kararbaha?
     I ona brosilas' k stoyanke.
     Kogda  ya  prishel tuda,  staruha uzhe  sedlala uchaga. Kto by  mog dat' ej
shest'desyat let,  vidya, kak s vintovkoj v ruke ona legko  vskochila na  olenya,
pognala ego cherez topkuyu mar', bespreryvno podbadrivaya pyatkami.
     My s Dolbachi pobezhali  ee sledom. Poka perebralis'  cherez mar', Langara
byla uzhe daleko za pereleskom.
     Za vtorym  bolotom pokazalsya  el'nik. U  ego kraya gorel kosterok, i dym
sirotlivo sverlil sin' utrennego neba.
     -- Kararbah zverya ubil, -- skazal Dolbachi, sbavlyaya beg.
     Podhodim k el'niku. Langara sidit uzhe  u  ognya, est svezhuyu pechenku.  Na
lice i sleda ne ostalos' ot trevogi.
     Na zemle lezhit ogromnyj sohatyj,  svalennyj  pulej  starika. SHirochennye
lopasti rogov v sazhen' v razmahe. CHernaya s prosed'yu shuba  losnitsya. Na nogah
pochti belye chulki.  Zver' uzhe v brachnom naryade -- krasavec, hotya do gona eshche
nedeli tri.
     My s  Dolbachi pomogaem Kararbahu osvezhevat' sohatogo, razdelit' tushu na
ravnye chasti dlya  v'yukov. U Kararbaha na zavtra mnogo lakomstv: dve bercovye
kosti, zhirnye pochki,  pechenka. Segodnya  emu razreshaetsya est'  "skol'ko hochet
bryuho".
     Langara dremlet u ognya,  raznezhennaya teplom. Starik prisazhivaetsya ryadom
s neyu na suchkovatuyu kolodu, dostaet iz kotomki  topor. Obuhom drobit  kosti,
vybiraet mozg, skladyvaet vozle sebya gorkoj.
     Staruha probuzhdaetsya. Smotrit na menya sytymi glazami.
     -- |to hochesh'? -- Ona  otsekaet nozhom lomot'  ot nedoedennoj  pechenki i
podaet mne. YA kladu ego na zhar.
     -- Stariku nynche bol'shoj fart, -- govorit Langara.
     -- A ty vchera prorochila, chto emu voobshche ne budet udachi.
     --  Hargi eshche  sebya pokazhet. Ty naprasno  govorish' --  duhov net, duhov
net... a kto est'?
     -- CHelovek.
     -- CHelovek dolzhen kogo-to boyat'sya...
     -- Esli ne nadeetsya na sebya, -- perebivayu ee.
     Langara  hochet  vozrazit',  no zamechaet  vozle  Kararbaha gorku  mozga,
obryvaet razgovor -- obilie pishchi dejstvovalo na nee uspokoitel'no.
     Nachalsya  pir.  Eli  vse syroe, nesolenoe, kak nashi dalekie predki, i ot
zhirnoj pishchi kak budto p'yaneli. Bud' chaj -- piru by ne bylo konca.
     Langara  vlozhila  nozh v  nozhny, vstala.  Kararbah  i Dolbachi  perestali
zhevat', tozhe podnyalis'.
     -- Voz'mesh'  skol'ko nado myasa v  dorogu, ostal'noe Cybinu,  tak  hochet
Kararbah, -- skazala staruha, obrashchayas' ko mne.

     CHerez  chas svernuli  lager'.  V'yuki  razlozheny  po  sedlam.  Langara  i
Kararbah pojdut s nami  do  povorota k Rekande, i my rasproshchaemsya. Poslednim
pokinet stoyanku Cybin so svoimi lyud'mi. Ego put' na YAmbuj.
     U  listvennicy Zagrya. YA pryachus' ot  ego vzglyada -- mne ne  po  sebe. Ne
znayu, kak rasstanus' s sobakoj... Ujdu, ne proshchayas'.
     Dva olenya vpryazheny v  nosilki. V  nih  povezem  Stepana  do  aerodroma.
Nastroenie u parnya bodroe.
     Vse  sobralis'  u  zatuhayushchih   goloveshek.  Posle  minutnogo   molchaniya
proshchaemsya s  nablyudatelyami. Oni poka ne imeyut prava mechtat' o  puti  v zhilye
mesta. U nih eshche vstrechi so snezhnymi buranami, s lyutoj stuzhej.
     Vperedi  idet  Langara,  vedet  v  povodke  Zagryu.  Kobel'  bespreryvno
povorachivaet golovu, ishchet menya, ne mozhet ponyat', pochemu  ya ohladel  k nemu i
kuda vedet ego eta  staraya  zhenshchina? On upiraetsya lapami, otkazyvaetsya idti,
no Langara tashchit ego dal'she.
     Vot  i  povorot  k Rekande.  Nam --  na zapad,  pastuham  --  na  yug, k
Hudorkanskim  hrebtam.  YA  obnimayu Kararbaha. On zagrubevshej ladon'yu hlopaet
menya po spine i ulybaetsya. Podhozhu k Langare; ona kladet ruki mne na  plechi,
pripadaet sedoj golovoj k moej grudi.
     --  Tvoya  mat'  schastlivaya. Kak daleko ty  ushel,  a  svoe  stojbishche  ne
zabyvaesh'.
     -- Pover', Langara, i ty budesh' schastlivoj  mater'yu. V internatah vashih
detej bezuslovno budut  uchit', kak  zhit' v tajge, i dlya nih ne budet luchshego
mesta na zemle, chem to, gde oni rodilis'.
     U  Langary  na glaza  navertyvayutsya  slezy.  YA rastrevozhil  ee  bol', o
kotoroj ona zabyla v povsednevnoj suete, no kotoraya nikogda ne stihala.
     -- Esli eto pravda, -- skazala ona, vytiraya ladon'yu zaplakannye  glaza,
--  my s Kararbahom  podozhdem umirat'. Togda  ya poveryu, chto  chelovek sil'nee
Hargi.
     YA  smotryu  na  nee. Skol'ko takih truzhenic znaet eta  skupaya zemlya! Oni
rozhali   detej  i  uchili  ih   mudrym  zakonam  predkov,  dobyvali  ogon'  i
podderzhivali ego vsyu noch'; vydelyvali shkury  i obshivali sem'yu; varili pishchu i
eli, chto ostavalos' ot obeda; lozhilis'  spat' poslednimi i vstavali do zari.
U nih  grubye ruki truzhenic i dobrye materinskie serdca. |ti zhenshchiny  davali
nachalo zhizni i umerli, ne ostaviv nam dazhe svoih imen.
     Na  menya v upor smotrit  Zagrya.  On,  kazhetsya, ponimaet, chto rasstaemsya
navsegda. YA ne  vyderzhivayu, pripadayu  k nemu; on lizhet  shershavym  yazykom moe
lico...
     Karavan  tronulsya, zakachalsya  na  trope. Vzvizgnula sobaka, rvanulas' i
povisla na  oshejnike,  neistovo  vzvyla.  YA  sbezhal k bushuyushchej Rekande,  rev
perekata zaglushil voj Zagri.
     Za  rekoyu,  na  podŽeme,  my ostanovilis' popravit' v'yuki.  Kararbah  i
Langara vse eshche stoyali na vozvyshennosti sredi  odinokih, izuvechennyh vetrami
listvennic.  Ot  nih otorvalsya chernyj  komok -- Zagrya.  Otpushchennyj staruhoj,
kobel' stremitel'no ponessya nashim sledom. Peremahnul reku i, ne zaderzhivayas'
vozle nas, ischez v chashche.
     YA  oglyanulsya,  hotel  poblagodarit'  dobruyu  staruhu, no  na  bugre  ni
Kararbaha, ni Langary uzhe ne bylo -- ih poglotili koryavye debri tajgi.

     Grigorij Anisimovich Fedoseev
     ZLOJ DUH YAMBUYA
     ROMAN-GAZETA No18(366) 1966