ezhache vo¿nstvo perehodit' cilkovito pid vladu Kapi. ª take bilolice stvorinnya Kapa, yuna, yak cvit, sibiryachka, - ce yakraz vona najchastishe prinosit' yagid ¿m iz tajgi. Mozhe, shcho vmiº vzhe hmuritis' i puhken'ke pidboriddyachko vistavlyav vpered yakos' po-shkolyars'komu vperto, a ochi, povni sin'ogo, pri c'omu projmayut'sya tverdistyu, vladu Kapi viznayut' navit' najkaverznishi, navit' obidva gorloderi-tankisti, shcho ¿m i liki ne taki, i v boki zavzhdi mul'ko. Kapa chasten'ko zabigaº do ¿hn'o¿ palati, inodi navit' tak, bez vidimogo dila. Osoblivo zh vidtodi, yak u nih na dodatkovomu lizhku bilya samih dverej z'yavivsya shche odin, shcho jogo privezli prosto z operacijno¿: chornij, yak cigan, hudij, dovgij, ledve na lizhku vmishchavsya. Vin shche vidihav narkoz, mariv, stognav, kudis' porivavsya, zgaduvav Harkiv, - zavzhdi pevnij chas muchishsya, koli vidihaºsh narkoz. Kapa-sestra bula pri n'omu nevidluchno, cilu nich sluhala jogo mayachnyu, nerozbirlivu bel'kotnyu pro Harkiv, z sumnoyu terplyachistyu visluhovuvala vse i lishe chas vid chasu legen'ko, kinchikami pal'civ, vimokuvala jomu chistoyu marlinoyu kraplistij pit iz chola. SHCHo til'ki vimokaº, i znovu na lobi, krutomu, smaglyavomu, blishchit' ryasna, krapelista rosa. Reshetpyakovi z jogo lizhka dobre vidno, yak svityat'sya rosinki na yunac'komu lobi, yak golublivo torkaºt'sya ¿h sestra klaptikami marli, i, divo, navit' ta neshchasna rosinka zdatna vishpurnuti Roshetnyaka z c'ogo zatishnogo palatnogo rayu i perenesti v inshu real'nist' - v satanins'ki nochi vijni, v ¿¿ chorni koshmarishcha... A koli toj, harkivs'kij, stav oduzhuvati ii treba bulo jomu minyati knizhki v biblioteci, to ce tezh vzyala na sebe Kapa. Minyala akuratno, distavala dlya n'ogo potribnu literaturu des' azh v mis'kij biblioteci, shcho viyavilas' dosit' bagatoyu, i vse vin poglinav zhadibno, rozluchavsya z knizhkami lishe pislya vidboyu, koli v palati vimikali svitlo. Vranci Kapa z'yavlyaºt'sya v palati ya gradusnikami v ruci, usmihnena, shche svizha z morozu, v rosinkah roztanulogo ineyu na volossi, legko jde po palati, i vologi, shche rosyani kilechka v'yut'sya bilya malen'kogo garnogo vuha, yak serezhki, - co lichit' ¿j. Koli¿ pidhodit' do harkiv'yanina, to ne mozhe prihovati syajva ochej, a, prisivshi bilya n'ogo j zhduchi, doki vin poverne gradusnik, divit'sya na svogo paciºnta tak pil'no, vivchal'no, nibi hoche proniknuti v dushu. CHula chasom golosni zharti palatnikiv, shcho vona, ºj zhe ºj, ne bajduzha do c'ogo Kolosovs'kogo, zvede vin taki sestru z uma, chula i ne zvertala uvagi, bulo take vrazhennya, shcho zaraz vona virishuº shchos' nadto vazhlive dlya sebe, zdavalos', zriº u nij yakijs' nezvichajnij namir. - Hochet'sya meni vas pro shchos' zapitati, Kolosovs'kij... - Pitajte. - Ni, mabut', piznishe. - CHomu ne zaraz? - Ta tak... Haj piznishe. Odnogo razu vin dilivsya z neyu dumkami pro prochitane, pokazuvav ¿j iz starogo folianta, neyu zh i prinesenogo, chudovi ilyustraci¿ pid cigarkovim paperom. - Glyan'te, Kapo, yaki voni, ci hetts'ki rel'ºfi po bazal'tu... CHudo zh, pravda? - Ta garno. - A hiba ne chudo, shcho mi z vami os' divimos' na cih hetts'kih zhinok, smaglyavih molbdih aziatok, i zovsim real'no chuºmo, yak voni smiyut'sya... ¿hnij zhivij sriblyastij smih chuºmo, shcho dzveniv des' tam, pid hetts'kimi¿ skelyami, za bagato storich do nasho¿ eri!.. Nichogo ne vidpovila na ce Kapa, sidila nibi zh trohi obrazhena. I v knizhku ne stala bil'she divitis'. Vstala, pishla z yakoyus' tinnyu suhosti na .oblichchi. Togo dnya, zahodyachi v palatu, bula pidkresleno strimana, movbi demonstruyuchi, shcho vona tut lishe na sluzhbi, lishe z obov'yazku. Skupe slovo, chitki ruhi, po-dilovomu vipnute obrazhene pidboriddyachko, - znajte, movlyav, vi ¿j paciºnti, vona vam - medichna sestra, i ne bil'sh. A shchodo smihu hetts'kih krasun', to vin ¿j tut prosto ni do chogo. Kolosovs'kij, zvichajno, pomitiv zminu v ¿¿ nastro¿, ale ne mig navit' zbagnuti, yako¿ vin pripustivsya beztaktnosti, chomu obrazilas' Kapa, adzhe nache zh ne bulo dlya c'ogo niyakih pidstav. Buv peven, shcho nezlagoda skoro mine, ta j ne nadavav c'omu znachennya, Sulo jomu pro inshe shcho dumati pislya vidboyu, koli osoblivo chutigo stavalo, yak viº, shaleniº za viknom purga. Vidvivaº v'yuga v minuvshinu cej strashnij sorok pershij, shcho v jogo, Bogdanovih, dumah sucil'no zhive yak rik pozhezh, bo¿v, otochen', podvigiv nimih i smertej bezvisnih, vidomih til'ki nebu j vitram... SHCHe j tut ne mig do kincya vijti z tih naprug, nebezpek, z koshmaru nochej otochens'kih, iz bolyu vtrat, koli znikalo zdmuhnute z planeti chiºs', mozhe, genial'ne zhittya. Pered Novim rokom v gospitali virisheno bulo vlashtuvati koncert, i tih, kotri vzhe pochinali hoditi, Kapa opituvala: hto yakij maº talant. Spitala j Reshetnyaka, chi v n'omu ne kriºt'sya shchos'. Spitala nibi zhartoma, z pivusmishkoyu, i vin, zvichajno, vidpoviv vidmovoyu - yakij tam u n'ogo talant, a koli zostavsya sam, mimovoli zamislivs': talant? Zvidki v lyudini beret'sya? Zgadav, shcho spivav kolis', kazali, shcho maº garnij do spivu golos, chuli jogo koni nochami na pasovishchi, i Katrya chula, i z hlopcyami na kordoni pid nastrij vikazuvav cej materin vrodzhenij dar... Koli to bulo! Vostannº z batarejcyami na kordoni spivav, a potim uzhe bulo ne do togo, teper, mozhe, j golosu nema, rozgubiv, mozhe, i cej skupij skarb, koli, rozpalenij boem, ginuchi vid spragi, piv gryazyuku z kalyuzh, iz bolit. Z ¿hn'o¿ palati viklikavsya na vistup lishe odin kavalerist, shcho volodiv nibito mistectvom hudozhn'ogo svistu ta vmiv pokazuvati fokusi z grivenikom u hustochci. Gotuvalisya zh do koncertu vsi, zazdalegid' dobuvali dozvoli v likariv, primiryali milici, - v palatah, yasno bulo, zostanut'sya lishe ti, shcho lezhat' u vazhkomu gipsi. Zazhadav milic' i toj chornij, dovgov'yazij Kolosovs'kij, shcho jomu knizhki v biblioteci minyaº Kapa. Reshetnyak prosto divuvavsya, skil'ki mozhe poglinati knizhok lyudina - cilimi dnyami chitaº, do palatnih anekdotiv jomu bajduzhe. Cikavo bulo Reshetnyakovi sposterigati takozh i te, yak Kapa bilya n'ogo v'ºt'sya. Navit' buduchi v inshim kutku, chasom ne vterpit', ozirnet'sya do n'ogo, cherkne mittºvoyu usmishkoyu. Koli prinese knizhki, chi z gradusnikom prijde, chi j prosto tak, to neodminno pristo¿t' kolo studenta, i vidno, shcho ¿j ne hochet'sya zvidsi jti. V samij atmosferi z'yavlyaºt'sya icos' nevlovime hvilyuyuche. ZHvavo rozmovlyayut', buvaº, navit' sperechayut'sya, i ves' chas vona to shariºt'sya, to blidne, shvil'ovano hodyat' grudi pid bilim halatom, i pa oblichchi nema suvorosti, sluzhbovo¿ . zastiglosti - blukaº usmishchka shchasliva. "YAke ce divo - lyuds'ka usmishka, - sposterigayuchi za nimi, dumaº Reshetnyak. - z us'ogo zhivogo til'ki lyudini priroda dala cej dar - smiyatis', syayati, promovlyati ochima... Lyudini - i bil'she nikomu!" C'ogo dnya Kapa bula osoblivo zbudzhena, vona z divchatami prikrashala yalinku v zali i shchorazu j do palati zabigala rozsharila, nibi shchojno vid vognyu, yalinovimi gillyachkami oklechala j vikna v palati, shchob i lezhachim bulo chuti zelenij duh tajgi, bulo vidno, shcho nablizhaºt'sya Novij rik. Najbil'she ¿¿ hvilyuvav koncert. Vona j svogo pidopichnogo energijno umovlyala vistupiti: - Kolosovs'kij, nu, prochitajte hocha b ote: "O, veryu, veryu, schast'e est'!.." Ce zh u vas vihodit' chudesno. Kolosovs'kij ne piddavavsya na umovlyannya, veselo kazav, shcho liriku mozhna chitati til'ki poshepki, z kimos' naodinci... I hoch i samij Kapi yasno bulo, shcho jogo ne vmoviti, ale vona, prisivshi kraj lizhka, vse-taki zhartivlivo-vimoglivo prosila dati zgodu, zazirala u vichi, odin raz ruka ¿¿ navit' na jogo ruci opinilas' i, torknuvshis' laskavo, zatrimalas' dovshe zvichajnogo, - Reshetnyak i ce pomitiv svo¿m zirkim okom artilerista. CHim blizhche do vechora, pozhvavlennya narostalo, chepuruni pidstrigalisya, negoleni golilisya, v palatah i v koridori gurkotili milici - vchilisya hoditi, hto ne vmiv. Na koncert potyaglisya vsi, hto til'ki spromozhnij buv led'-yak peresuvatis'. Hudi, znekrovleni, z oberezhno pidnyatimi "aeroplanami" nagluho zagipsovanih ruk, inshi natuzhno kul'gayuchi, gurkochuchi milicyami, shche htos' z zabintovanoyu, mov u chalmi, golovoyu, - vsi tudi, vid nudoti likiv, vid svoº¿ bezpomichnosti - v zhittya, v obijmi svyata. Na sceni - znizu j kudis' azh pid stelyu - vishikuvavsya ryadami hor, - dobrovil'ni trudari mistectva vse tam buli, lyudi z personalu, znajomi sestri, likari, sanitarki, ale ¿h ledve vpiznavali, taki voni buli svyatkovo-nebudenni c'ogo vechora, i Kapa bula sered nih rozsyayana, grala svo¿mi promenisto-sinimi, ¿¿, vidno, perepovnyuvala radist' shchaslivogo yakogos' peredchuttya - vse prikushuvala gubu, shchob ne rozsmiyatis'. Gimnast'rrka na nij nova, garno perehoplena poyasochkom, kiski po-pioners'komu stirchat' na boki, i ce ¿j takozh lichit', i niyak ne vdaºt'sya ¿j buti serjoznoyu, niyak ne mozhe strimati, vnutrishnyu usmishku radosti: tremki gubenyata kusaº ves' chas. Bliskom, soncem, krasoyu zavihrilosya te, shcho vsih razom zapolonilo: pisnya zrodilas', pochavsya koncert. Kolosovs'kij sidiv poruch z Reshetnyakom u pershim ryadu i, spirayuchis' na milicyu, ne zvodiv ochej zi sceni. Tak, ce bula poeziya spivu. Mozhe, yak pa inshi vimiri, co j po bulo shchos' vidatne, spivali, pevne, daleko ne na rivni kapel profesijnih, a hirurgi grali pa balalajkah, mabut', kahlivo. V universiteti na students'kih vechorah Bogdan, mabut', poironizuvav bi z takogo vikonannya, a tut cej prostudzhenij, nevidshlifovanij, til'ki j togo, shcho druzhnij spiv, ote zvorushlive starannya vikonavciv i ¿hnº prostodushne nathnennya - vse dihodilo do samih glibin zgolodnilih voyac'kih dush, zburyuvalo, hvilyuvalo, vidrodzhuvalo do zhittya. Ni, to vse buli talanti na scepi, chisti, visoki. Kolosovs'kij chuv poruch sebe napruzhene dihannya Reshetnyakove, za nim zhadibno vpivalisya poglyadami v scenu shche chi¿s' oblichchya, do nevpiznannya zmineni hvilyuvannyam, v naplivi pochuttiv voni to ¿zhilis', yak vid holodu, to porivchasto vityaguvalis' vpered, - take pobachish til'ki v boyu. Ochi zatumanyuvalis' - tut mozhna bulo dati sobi volyu, mozhna bulo ne soromitis' svo¿h sliz. Vihodiv potim shche zhartun-konferans'º z dotepami na gospital'ni temi, vismiyuvav yakogos' kaverzupa, yakomu vse "vutka" ne taka. Vihodili solisti, z-pomizh nih i Kapa, yaku ogolosili Kapitolinoyu, i ce vrazilo, viklikalo podiv u Reshetnyaka: - O! Tak bi j ne znav, shcho nasha Kapa - Kapitolina... Pid suprovid balalajki Kapa spivala tonen'kim, majzhe dityachim goloskom, yakogo, vidno, j sama trohi soromilasya... Soromilas', sharilasya, prote spivala, viyavilas' u nij do spivu vidvaga. Apofeozom koncertu stav vistup komisara gospitalyu, yakij nespodivano z'yavivsya pa sceni z svo¿m zatknutim za remin' porozhnim rukavom i ogolosiv shchojno oderzhanu vist' pro Kalugu, ochishchenu vid protivnika. - Oce pisnya! - ne strimavshis', guknuv htos' iz zadnih ryadiv, i ce rozveselilo ves' zal. Togo vechora niyakij rezhim ne mig pozaganyati lyudej do palat. Shvil'ovani, shche dovgo yurmilis' pislya koncertu po koridorah, gomonili, spivali, i navit' -koli na deyakij chas pogaslo svitlo, to j ce sprijnyali yak svyatkovu rozvagu, bo tut ce ne strashno bulo, do togo ne raz take vzhe traplyalos' - buranom des' obrivalo droti. Gomin ne vshchuhav, pisnya zrinala to v odnim, to v drugim kinci koridora - teper z-pomizh poranenih povno viyavilos' talantiv. Reshetnyak, stoyachi proti vikna nepodalik svoº¿ palati, movbi probuyuchi golos, stiha tezh zaguv davn'o¿, prikordonno¿, yaka j tut jogo, nad ªniseºm, znajshla: Nad richkoyu nad bistrom Tam zhuravka kupalasya... Os' tak, stoyachi v koridori gospitalyu bilya zamurovanogo snigom vikna, stiha, movbi v zabutti, ozvavsya pisneyu do togo, shcho zostalosya des' za zimami, za frontami... Za spivom i ne chuv, yak pidijshla Kapa z svichkoyu v ruci, nahililas' z-za plecha: - SHCHo zh vi prihovuvali svij talant, Reshetnyak! Teper neodminno zapishemo vas u samodiyal'nist'. - Ta shcho vi... Ta kudi meni, - niyakovo vidmagavsya Reshetnyak, i priºmno bulo jomu divitisya na sestru, shcho vsya shche svitilasya zbudzhennyam. - Reshetnyak! U vas taka mova garna... Skazhit', koli u vas divchina, napriklad, obere kogo-nebud'... Vpershe, rozumiºte? To yak nazvati po-vashomu togo, do kogo vona maº take... nu, pershe svoº pochuttya? Reshetnyak azh loba namorshchiv, dumav: - Ta yak... Pervolyub po-nashomu bude. - Pervolyub... Pervolyub... - tiho povtorila vona, azh nibi trohi sumovito. I vidijshla, shukayuchi miscya, de b primostiti svichku. Nevdovzi bachiv ¿¿ Reshetnyak uzhe v tovaristvi Kolosovs'kogo: za fikusom stoyali v kutku, vin na milicyah, a vona, strunken'ka, viprostavshis' pered nim, zadershi pidboriddyachko, divilasya vgoru na svogo paciºnta, i oblichchya ¿¿ bulo vzhe znovu veselim. Za viknom buran gurkotiv. Vsluhayuchis' u grizni koncerti hurdelici sibirs'ko¿, dumav Reshetnyak: "Nam garno, u nas spivi, a yak tim, shcho na fronti? Ne odin tam chijs' pervolyub v taku nich rozproshchaºt'sya z svitom..." Kapa-sestra vse shche stoyala z Kolosovs'kim u kutku za fikusom. I hoch lyudno bulo v koridori, povodilas' tak, nache buli voni tut odni, stoyala odverto shchasliva, obdavala Bogdana svoºyu syayuchoyu viddanistyu. A koli na mit' pogaslo svitlo i htos' zhartoma podav po koridoru komandu: "Cilujtes'!" - Kapa v yakomus' hvilinnomu zasliplenni vraz prigornulas' do n'ogo, i vzhe j sami nezchulisya, yak zlilisya dihannyam, yak stavsya toj pekuchij grih pocilunku... Milicya odna z gryukotom vpala na dizhku, Kapi dovelosya ¿¿ j pidnimati v temryavi, ta v cej chas svitlo z'yavilosya znov i vzhe ne gaslo, i hoch obom bulo soromno, Kapa, nibi viprobovuyuchi svoyu volyu, silu svogo pochuttya, vse ne zvodila z Kolosovs'kogo pamorochnogo poglyadu, pila jogo tim poglyadom, i shcho tam bulo ¿j zaraz, shcho htos' pobachit', shcho ce ne dozvoleno... "Hiba ya ne mayu prava na ce?" - nache pitali ¿¿ hmelem kidiati dovgoponi ochi. Vlasne, vin mav c'ogo zhdati. Hiba zh mozhna bulo ne pomititi po ¿¿ rozsyayanih ochah, usmishkah, navit' po spalahah na¿vnih skorominuchih obraz, do chogo vono jdet'sya, ne pomititi, yak den' vido dnya vizrivaº v pij vzhe ne til'ki sestrins'ke pochuttya. Znav, shcho nichim ce ne moglo zakinchitis', hiba til'ki bolem marno vrazheno¿ dushi, i vse zh buv bi neshchirim z soboyu, yakbi skazav, shcho ¿¿ hvilyuvannya buli jomu nepriºmni, shcho ne zigrivala i jogo serdechnist' ¿¿, dovira, chistota. YAkos', pravda, probuvav dati ¿j deshcho zrozumiti, shchob strimati, pripiniti rozvitok ¿¿ pochuttya, ta vse zh, mabut', nevdalo chi j neohoche ce robiv... - Skazhit' meni, Bogdane... SHCHo to za Tanya, shcho vi vse marili neyu? - spitala z smutlpvim nespokoºm v ochah. Ne bulo revnoshchiv v ¿¿ golosi, - po mogla zh vona sobi c'ogo dozvoliti, ta j pa yakij pidstavi? - i vse-taki ce ne bula j prosto cikavist'. Najintimnishe, najdorozhche bulo te, pro shcho vona pitala. Kolosovs'kij pochuvav, shcho davno mav bi ¿j pro ce rozpovisti, pochuvav, yak solodko jomu bulo zaraz pro ce rozpovidati... - Nikomu ne rozpovidav, a vam rozkazhu, Kapo... Poglinutij rozpoviddyu, i ne pomichav, yak divchina, sluhayuchi, minit'sya z licya, kusaº gubi, vse nizhche opuskaº golovu. Visluhavshi, movchala deyakij chas, potim skazala: - SHCHaslivij vi. - I vidstoronivshis', suho dodala: - Idit' u palatu. Nastupnogo dnya zamist' Kapi cherguvala insha sestra. SHCHe dva dni pe z'yavlyalasya Kapa, i vzhe v palati stali turbuvatisya, chi pe zahvorila, a koli zapituvali sanitarok, to ne mogli pochuti u vidpovid' nichogo pevnogo. Z'yavilasya Kapa azh na tretij den', po obidi zabigla do nih bez halata, v gimnast'orci noven'kij, v spidnichci, v chobitkah. Z divnim yakimos' usmihneno-girkuvatim virazom na oblichchi nablizilas' do lizhka Kolosovs'kogo, podala jomu knizhku-tomik ªsenina. Til'ki Kolosovs'kij vzyav knizhku, z ne¿ vipala zapiska. Zapiska bula z odnim til'ki slovom: "Lyublyu". Kapa, zasharivshi¿s', stezhila, yak vin chitaº to slovo, potim kvaplivo stala proshchatisya, pobazhala vsim oduzhuvati ni vidshe... - SHCHo z vami, Kapo? - zapitav htos', i pochuli u vidpovid': - Vi¿zhdzhayu na front. Zblidla, postoyala mit' i, shche raz glyanuvshi na Kolosovs'kogo, z ochima povnimi sliz ppbigla v koridor. Palatniki movchali, oshelesheni. Mnite chas, i ne odin iz nih, opinivshis' znovu na fronti, v kozhnij postati divchini-medsestri vgaduvatime Kapu, ne odnomu vvizhatimet'sya1 vona i na Dnipri, i na Visli, i des' za Dunaºm, v ugors'kih tumanah... V Taka yasna cich! Misyac' upovni. Kriz' vittya derev biliº klub sered sela-yak. pisanka, rozmal'ovanij. Nibi toj slavetnij Voronec' des' u peredgir'¿ Suchavi... Plive to v pilyuci, to po shporishu tin' ogruz'kuvato¿ postati. Sergij-operator, zakudlanij, nibi shchojno z sinovalu, nekvapom kruzhlyaº dovkola klubu, obnikuv, oglyadaº jogo to z fasadu, to z prichilka. Ne chasto bachish taku pisanku, ta shche cej tvorchij proces nichnij, koli gillya svo¿mi tinyami domerezhuº, domal'ovuº kimos' iz smakom pokladenij po bilomu ornament. Mav bi rozglyadati cyu pisanku ne sam, a z tiºyu, shcho zvechora pishla j zachinilas'. Vid ne¿ persho¿ vin i pochuv pro cyu pisanku. ...Bula v tuteshn'ogo golovi kolgospu ulyublena sorochka, pipiita mamoyu. Jduchi z domu, til'ki i vzyav ¿¿. Koli pislya vijni povernuvsya, sama manishka zostalas': sorochka zotlila j rozlizlas', hoch bula llyana. Mami vzhe ne bulo, til'ki rozpovid' visluhav sin pro te, yak banditnya po-zviryachomu zamorduvala ¿¿. Zostalas' manishka ta, shcho mama vishila, koli shche yunakom provodzhala v Ispaniyu... I koli nedavno stali buduvati klub, golova zazhadav, shchob mamin ornament z manishki majstri perenesli na klub. I yaskraviº teper sered sadkiv prekrasnij budinok-pisanka, ves' u hudozhnij ozdobi. I vsi kazhut': - To sorochka nashogo golovi!.. "Ganyayuchis' za Kafkoyu ta Bergsonom, chi ne progavlyuºmo mi chogos' vazhlivogo poblizu, - rozdumuvav operator. - Os' zhittya chiºs' perecvitaº tvorchistyu... ZHittya perejshlo v mistectvo, a mistectvo znov prorostav v zhittya - tak vono tut kolovorotit'sya. Suchasne pereplelos' iz minulim - pe viddiliti... A posluhaj dekotrih sholastiv na obgovorennyah... YAkomus' gladkomu prodyuseru, mozhe, j ne spodobaºt'sya, shcho mi znov povertaºmos' u vchorashnº. Ale zh distil'ovano suchasno¿ temi nema! Nash ninishnij den' naskriz' pgrstkanij tim, shcho bulo... I dumka, i vchinok, vse zhittya naskriz' peretkane perezhitim... I tim mi j sebe vimiryuºm tezh..." Rosa blishchit' na listi, pa shporishi. "Rosicya, - kazhe vujna Dominika. - Nebesna roska!" SHCHe odna tin' naplivaº po rosyanim shporishu majdanu. Z rushniceyu na plechi storozh nichnij... Misyachne syajvo storozhuº lyudina... Ce dobre. . - Ti, pevne, iz tartaka? Do lyubki prihodiv? CHi do kina? - YA sam roblyu kino. - O moj, to z tih ssi? A ya dumayu, hto tut batyaruº... - "Batyaruº..." ce shcho znachit'? - Batyaruvati - gul'tyayuvati - volocyuzhitps' - to vse ºdno... Pro shcho zh bude vasha kartina? - Pro zhittya. Pro duh solidarnosti lyudej pered licem zla. - To º dobrij namir. Lyudi mayut' blizhchati mizh soboyu, a ne viddalyatis'... Kol'orovij bude? - Ni, chorno-bilij. YAk te zhittya. YA hotiv bi zrobiti jogo shche j nimim. Dati na ekrani svit znezvuchenij. Lyudi krichat', a kriku ne chuti. Krik ochima. Samim divochim licem... Nimij mav svo¿ perevagi. - Panovi vidnishe. Nimij - to j nimij. - A vi shcho - bajduzhi do mistectva? Storozh dobuv pachku zim'yatih sigaret. Operatorova ruka nesamohit' potyaglasya za sigaretoyu, - obkurivsya za vechir. - Proshu, proshu... U nas pri lisnictvi v zagorozhi vedmid' zhis... z vedmediceyu, - voni tezh sigareti lyublyat'. Z vognem zhuyut', - turisti privchili... "Starij maº chuttya gumoru, - ce vzhe deshcho", - vsmihnuvsya v dumci Sergij. Bo chogos' osoblivogo ne zhdav vin vid c'ogo intelektuala nichnogo. Sergij ne z tih, yaki ganyayut'sya za narodnimi didami, spodivayuchis' v kozhnomu neodminno vidkriti .filosofa. Operator vvazhaº, shcho za plechima maº riznih filosofij torbu i skorshe sam mig bi prigostiti cim zillyam strichnogo, hocha b i c'ogo nekvaplivogo na slovo didka... Na ekrani vzhe vin viburunyuvav bi, cej hodyachij kolodyaz' mudrosti, sipav bi prisliv'yami, a tut movchit'. CHi, mozhe, dotyamnv didus', shcho v nash chas nemozhlivo vzhe buti filosofom dlya vsih, postarajsya buti filosofom hocha b dlya sebe... - Natashku, vi, mabut', ne lyubite kino? Starij popraviv na plechi tradicijnu, nibi z kinobutafori¿ vzyatu berdanku, shcho viisila cipkoyu vpnl, u zemlyu. - Zili munali. ª ti kartinu pid nazvis'kom: "Lyudi v kutyah". Bo vse menshe lishastgisya tyah, shcho poroptali sisan. SHCHo mogli b rozpovisti vsyu pravdu... - I vi tezh... bachite oksati? - A to. Uragan nas malo ne potopiv... Trishchalo vse... Materi z ditis'kami krichali vid zhahu - bo zh lyachno... "Pered timi atlanlichinimi uraganami - shcho to¿ uragani ta smerchi mistectva?.. I shcho vsi ti filosofi¿ pered zbezumilim krikom materi, shcho ¿¿ ditinu - na ochah - akuli rvut', rozshmatovuyut' za bortom..." Bulo take zhittya, koli zmizerovanij hlop musiv iti svit za ochi. Musish, koli vdoma melyut' koru iz derevi, shchob pekti a ne¿ hlib, i lyudi hodyat' visohli, yak gaki... A po selah na rozvishanih vsyudi plagatah - veliki lyuksusovi korabli, yaki shvidko dopravlyat' tebe za okean, do zarobish torbu dolyariv 1 verneshsya znopu pid najlsnishogo cisarya, bo nide krashche, yak pid jogo koronoyu, til'ki shcho lyud puhne, zbiraº lobodu popid plotami... I lyudina ciluº porig, ptahom staº, zhene svitami za praceyu. Des' u Triºsti zhdut' iz shifkargami korabliv, viglyadayut' obicyanogo na plakatah: budut' vam garno uryadzheni kayuti, "kimnati z muzikoyu", "salon dlya pan'"... Potim prihodyat' stari smerdyuchi korabli: na nih dostavlyayut' hudobu v ºvropejs'ki porti, a zvidsi berut' "lyudej u kozhuhah"... - Zamist' hudobi teper tudi nas? - A to. Obdureni agentami, na struhlij solomi, v antisanitari¿, a hvorimi dit'mi, - ekzotichni, nedoleyu gnani za okean "lyudi v kozhuhah", konkvistadori novitni... Zamist' mecha - kosa, zagornuta v ganchirochku, zamist' bombi - zernyatka pshenici, ta maku, ta vsyakogo nasinnyachka, shcho des' tam bude posiyane na krayu svitu... "Ketl pen" - zagoroda dlya hudobi v portu pributtya. Syudi lyudej. Na likars'kih ekzamenaciyah chuzhi ruki vivertayut' tobi poviki - tukayut' trahomu. Najbil'she gore tomu, v kogo ochi chervoni... A mi zh plivli na takomu holodi cherez okean. V ne¿ ochi chervoni, bo plakala, a v mene - shcho na palubi stoyav, pid duzhim vitrom! ZHdut' ¿h lisi perozkorchovani, zaliznici neprokladepi, gomstedi ta vugil'ni shahti, shcho viberut' z nih zdorov'ya do reshti. Znatimut' ¿h birzhi praci vs'ogo kontinentu, same zhittya navchit' ¿h chuttya solidarnosti... Pershimi iz-za okeanu voni vitatimut' Lenina, privitayut' chervoni prapori na ridnij zemli... - Zrobit' pro ce fil'm. Bo shchodali nas menshe staº. Navit' ti, yakih todi malimi, nelitnimi ditis'kami rozgojduvav okean, nini didami postavali... Ne mozhu bez praci: zrobiv oce chotiri kolesa v lisnictvo i obkuvav... Kil'ko goden. Dvoh siniv mayu: odin inzhener na kombinati, drugij u lisnictvi. Kazhu ¿m: "Berezhit' te, shcho maºte zdobute... Til'ki porivnyavshi - ocinite... Vmijte dorozhiti..." Pohvalivsya, shcho os' nebizh jogo maº grati vesillya, dovedet'sya vipiti charku. - Bagato vzhe ne p'yu, shchos' tu meni v grudyah brakuº... - pokazav na grudi. - Starist'. O, yakbi to sya zhittya obertalo, shchob zi starogo znov molodij nastavav... "Nastupna strichka bude pro nih, pro "lyudej u kozhuhah", - pid vrazhennyam pochutogo rozpaleno dumav Sergij, povertayuchis' lukami do svogo bivuaka. - YAroslavi damo golovnu rol'... Sil's'ka divchina v postolah - na palubi sered hvil' okeanu... Vona zh dochka c'ogo seredovishcha, c'ogo krayu, nihto krashche ne¿ ne peredast' pochuttya molodo¿ lyudini, shcho ¿¿ zhittºva burya, vidirvavshi vid ridnogo poroga, zhene kudis' na zaribki za okean... Os' vona u tryumi chitaº odnosel'cyam Franka... Os' vidkidaº licyannya matrosiv z komandi... Potim poglyad ¿¿ na okean, na vsesillya j bezmezhzhya stihi¿..." YAroslava - ce te, pro shcho jomu i solodko, j bolyache dumati. "O lajdaku! O moj, moj!" SHCHo oznachayut' ¿¿ zharti, ¿¿ rozvazhannya? Zdaºt'sya, vona ne vvazhaº tebe zdatnim na sil'ne, gliboke pochuttya. A j spravdi, chi zdaten? Intelekt za toboyu vsi viznayut', maºsh rozum gostrij, mozhe, trohi cinichnij. A yakij siloyu pristrasti, shcho ¿¿ tak cinuyut' divchata,? Ot Golovnij, toj, bezperechno, nosit' u sobi prihovanij vulkan, YAroslava pevna c'ogo, ¿¿ ochi tanut' pri odnij zgadci pro svogo kumira. "YA viryu, viryu jogo zhittyu, jogo posriblenim skronyam!.." - vona zdatna viguknuti ce des' u studijnomu koridori. Ta chi ne opuskaºshsya ti, hlopche, do revnoshchiv chasom? Luki paruyut' ozercyami, po-nichnomu kuryat'sya, nevidimi sered trav. Konej silueti. V misyachnim dimu-pavoloci viddaleno ¿hni silueti pasut'sya... A dali pomizh kin'mi bile shchos' sto¿t' - divchina yakas'? Divit'sya syudi, na tebe i raptom rozganyaºt'sya, mchit' prosto navstrich operatorovi (yakbi kamera - vletila b u kameru!), i vzhe os'... vidirvalasya vid zemli. Leleka! Letit' niz'ko, bezstrashno, za vimahom kril velicheznih na mit' znikaº misyacya disk... Mabut', vidno ¿j z l'otu kudlatu zadertu golovu operatora i jogo osvitlene misyacem krugle bal'zakigis'ne volo... Proletila. Nad ozerechkom protyagla svoyu tin', viddzerkp.iiilas' mizh lileyami, shcho biliyut', mov gusenyata, na nezrushini vodi. A koli nablizivs' do richki, shche zdaleku pomitiv: dvoº stoyat' na mostu i, shilivshis', divlyat'sya v misyachnu vodu. VI - Vona zh jogo kohanka, vsya studiya ce znaº... - pochuv pered, vid'¿zdom pro YAroslavu operator, i jogo ce todi prosto prigolomshilo. - Naklep! Brehni mishchans'ki! - viguknuv, poven oburennya, i potim, znervovano za¿kayuchis', mimriv shchos' nevrozumlivo, a ta, vid yako¿ ce chuv, smiyuchis' povtoryuvala: - Kohanka, zvichajna studijna kohanka, i vsi znayut'... Ne znaºsh til'ki ti. Vona ne zalishala jomu miscya dlya sumniviv, hotila, shchob vin prijnyav cyu zvistku yak fakt dokonanij i ne takij, shcho musiv bi divuvati. - Kohanka, nu to j shcho? Til'ki tomu, shcho vin odruzhenij, vona ne maº prava zakohatisya v n'ogo? Ti zh os' u mene zakohanij, v zamizhnyu zhinku? I miryala zi smihom jogo vedmedkuvatu postat' v kartatim dovgopolim kostyumi grubogo sukna, kudlatu veliku golovu i chimos' prignicheni plechi. SHCHo buv Sergij u ne¿ zakohanij, tyazhko, do beztyami, - bula ce pravda. I same ce diko spalahnulo j bezzahisne jogo pochuttya davalo ¿j, zamizhnij zhinci, veselo-ironichnu otu perevagu, neobmezhenu vladu nad nim, yakoyu, vona znala, mozhe skoristatisya bud'-koli i bud'yakim chinom. SHCHo vona do n'ogo bula tezh ne bajduzha, prinajmni deyakij chas, - v c'omu vin peven i zaraz. Navit' iniciativa znajomstva nalezhala ¿j. Stalosya ce na odnomu z pereglyadiv, pislya yakogo operator pishov provodzhati ¿¿ dodomu. Doshch, i tumak, i zhovtki lihtariv - takij buv vechir. - SHCHo vidtodi mriyala z vami poznajomitis', - kazala Agnssa, - yak vi ne zahotili do mogo cholovika v grupu... - CHomu vi vidmovilis'? - Ne hochu buti mulom, zapryazhenim v garbu remisnictva. - Mij cholovik - nepogana lyudina. - Mozhlivo, ale jomu ne treba bulo bratis' za fil'mi. Lgnesi podobalas' taka rizka odvertist' molodogo operatora. - Boyus', shcho vi maºte raciyu. Navryad chi zhde jogo zolota pal'mova vit'... SHlyub mij iz pim, vlasne, vipadkovist'. Bula ya todi shche studentkoyu, vir vzyav mene na odin epizod, a potim obom "shchos' zdalosya", shcho bulo sprijnyate za "oto same"... Razom po¿hali u vidpustku na more, nu j teper... z mamoyu zhivu. Vin na odnij studi¿, ya na drugij, chasom v gosti pri¿zdit' i navit' revnuº... Vse, yak godit'sya. - Do mene tezh revnuvatime? - spitav Sergij. - O, do vas, mabut', najbil'she. Bo pro vas til'ki j chuºsh: talant! Tut revnoshchi budut' podvijni. - Nikoli ne dumav, shcho opinyus' v takij roli... - YAka zh rol'? SHCHo provodzhaºte shlyubnu zhinku? SHCHo pid odnoyu parasol'koyu z neyu? Ale zh doshchit'! I vona sama tulilas' do n'ogo prugkim svo¿m stanom, i Sergiºvi bulo lyubo sluhati rivnij perestuk ¿¿ kabluchkiv po asfal'tu. SHCHos' majzhe nejmovirne bulo v tomu, shcho vona, taka stavna, efektna, zvernula na n'ogo uvagu i navit' pobazhala zaznajomitisya z nim, darma shcho buv togo vechora navit' negolenij, odyagnutij z vidimim nedbal'stvom, prokurenij micnimi kubins'kimi sigaretami. Nejmovirno bulo, shcho same ¿¿ vede vin pid ruku seredinoyu bul'varu i hvac'kovito demonstruº pered neyu svoyu pohmurkuvatu dotepnist', grubuvati bogemni shtuchki, kritikuº bronzovogo konya, shcho, vtisnutij mizh topolyami, zatuliv hvostom vsyu perspektivu bul'varu, - i hoch dotepi buli ne najvishchogo gatunku, odnak Agnesi voni pripadali do smaku. - Z vami veselo, z vami cikavo. Hochete mati mij telefon? I dala jomu nomer svogo domashn'ogo telefonu. Persh nizh zniknuti v paradnomu, ruka v bilij rukavichci potripotila v povitri z teplotoyu i privorozhlivistyu, pal'chiki, viddalyayuchis', kil'ka raziv voruhnulis' v yakomus' majzhe intimnomu zhesti. Ledve dizhdavshis' .nastupnogo ranku, Sergij uzhe telefonuvav pal'chikam. Rivno o dev'yatij. Nihto jomu ne vidpoviv, gudki v trubci buli yakis' majzhe nasmishkuvati. Mozhe, vona shche spala, a mama bula na bazari? CHi z nim prosto ne hotili rozmovlyati, znali, shcho vt'opavsya, shcho telefonuvatime o dev'yatij nul'-nul'. I des' tam vesela osoba yakraz, mozhe, ironizuº glumlivo, shcho kovtyuh cej zvazhivsya, shcho posmiv... Des' o dvanadcyatij jomu vse zh taki vdalosya pochuti Agnesu. Sergij pochuv ¿¿ dihanpya, shvidke, shval'ovane, azh nibi trohi zlyakane, potim buv golos, intimno-stishenij: - Co vi? Togo dnya voni obidali razom v zamis'kij korchmi, de vse bulo pid modernizovanu staroiziinu: vazhki dubovi stoli j taki zh vpzhki riz'bleni stil'ci, - svogo vona ledve mogla zrushiti z miscya, shchob pidsunutis' blizhche do Sergiya. Pid majzhe zazdrisnimi poglyadami inshih kompanij bavilas' derev'yanoyu lozhkoyu, daruvala svoºmu kavalerovi charivni usmishki, potim, nahilivshis' bliz'ko, sluhala, shcho vin ¿j skazhe. A vin, shchaslivo-zasliplenij, shcho vona z nim, shcho vona bilya n'ogo, priznavavsya, skil'ki muk zaznav za ti godini, doki visiv na telefoni, sluhayuchi u vidpovid' nasmishkuvati gudki. - CHomu vi ne brali trubku? - Nabridayut' dzvinkami... Ne spodivalas', shcho ce bude vid vas. SHCHo, vlasne, tak shvidko. Mi zh pered tim nibi til'ki rozstalis'. - A dlya mene to bula vichnist'. Nu haj, dumayu, no bude sliv... Odin bi lishe podih u trubku, zolota sekunda movchanki, i vse... I vzhe lyudina shchasliva. - Nu os' teper mi z vami v korchmi. I ya ne spishu. YA budu sluhati vas. Dosi soromno za te zakohane bel'kotannya, ogolyuvannya pochuttiv, za toj vidvertij striptiz dushi, shcho buv bi smishnim, yakbi ne buv takim ditinno shchirim. Rozpoviv ¿j navit' te, shcho ridko komu rozpovidav u zhitti. YAk partizani pidibrali jogo, malogo, des' bilya popelishch togo polis'kogo Lidice. Mov pucepya zdichavile, do lyudej no" jshov, zubami vidgrizavsya... Priruchiv jogo likar partizans'kij, vzyav shefstvo nad hlopchikom. Vnochi viriº duchku v sini: liz', hovajsya vid vitru... Ale zh nogi hlopcevi zamerzayut', osoblivo prostrilena... YAkos' vnochi, koli duzhe holodno stalo, likar zakotiv na sobi speredu sorochku: "Kladi nogu do tila! Grij!" I tak griv malogo cilu nich, a sam- u cherevikah. Treba bulo gipsu, a gipsu nema. Glinu! Perekip'yativ glinu, shchob bula steril'noyu, domishav spirtu, i zadubiv "gips"! Ale v dorozi lamaºt'sya. Todi likar nabrav na skipidarnim zavodi tirsi v kosha, posadiv tudi majbutn'ogo kinooperatora i tak u tirsi voziv... - Ale yak zavelis' u nij blohi!.. Tak dovgo voziv. Azh ya rozbaluvavs'. - I sl'ozi blishchali v Sergiya na ochah. Agnesa grila jogo svo¿m spivchuttyam: - Divno, yak iz tih rujnivnih tumannostej vijni iskorkoyu problisnulo chiºs' zhittya... ZHittya, shcho nibi zarodilos' spontanno i vzhe malo v srbi gspi vinyatkovo¿ obdarovanosti... - Lestoshchi ne prijmayut'sya, - skazav Sergij. Agnssa zasmiyalasya, potim zagovorila z dovirlivoyu vidvertistyu: - YA ne lyublyu svogo cholovika. - I ce mozhna bulo rozumiti shche j tak: "Otzhe, ya vil'na pokohati bud'-kogo inshogo, nu hoch bi j vas..." - Ta j vin, znayu, ne palaº do mene lyubov'yu... Dlya n'ogo ya vlasnist', prosto krasiva vlasnist', yaku vin bo¿t'sya vtratiti... - SHCHo zh vas ºdnaº? - Mabut', zvichka. Ta j ne mozhu zh ya buti odna. - Vona vsmihnulas'. - Aktrisi buti odnij yakos' ne lichit', hiba ne tak? Z'yavlyaºt'sya odrazu tabun licyal'nikiv, i kozhen hitruº, yak bi zrobiti z tebe kohanku... Oboº buli v dobromu nastro¿, bagato zhartuvali togo dnya. Na yakijs' uzhe stadi¿ raptom skazala Agnesa, rozbliskotivshis' ochima: - Ale vse ce nepravda, ne virte vsim ocim spovidyam... Ne bulo spokushan' na¿vno¿ divchini, ne bulo obicyanok, shcho stanesh kinozirkoyu cherez grih... Buv nesmachnij roman moloden'ko¿ studentki z .nemolodim uzhe rezhrserom, yaku vin vzyav spershu na epizod, a potim u zhoni, rozirvavshi svij poperednij shlyub... Teper i mi z nim daleki odne odnomu. Ale zh hiba ya pered nim vinuvata? Musit' buti chuttya vinuvatosti, shcho z vami os' tut veselyus', rozvazhayus'? - Zakohani ne mozhut' buti ni pered kim vinuvati!.. A mi pravdivi v svo¿h pochuttyah, - azh na takih notah vin todi govoriv. - Vam dobre, vas viznano, vas nazivayut' nadiºyu nashogo kinX, a yak meni zhiti, majzhe neudachnici? Kazhut', krasiva, ale rol' poki videresh... Do togo zh molodshi pidrostayut', padayut' rezhiseram v obijmi... Mozhe, v mene vdacha pogana? Zuhvala, rizka i navit' nebezkorisliva... - Ce, pevne, peredalos' vid n'ogo? - Ni, ce ne vid n'ogo... Virnish, ne til'ki vid n'ogo... Ale j c'omu ne virte, ce vse nanosne, oce pir'ya cinizmu. Obletit', i zostanet'sya shchos' maleche, bezzahisne, nepristosovane... - Ce ya pomitiv. - A ya tezh pomitila... shcho ya vam podobayus'! I zaraz ce bachu... Skazhit', vi vzyali b mene hoch na bud'-yaku rol', hoch statistkoyu... SHCHob kurila sigareti... Na ozeri kupalasya - v osvitlenni vigrashnim i spokuslivim... Glyan'te, yaki nogi! Pravda zh, garni? Na studi¿ nebagato znajdet'sya takih. - I smiyalasya vil'no, rozbishakuvato. Proshchayuchis' iz nim, uzhe v taksi vona cherknula jogo letyuchim pocilunkom, opalila, i pislya togo vin, zdaºt'sya, uzhe zovsim vtrativ buv rozum. Nadto zh koli vona poletila na deyakij chas do cholovika, a povernuvshis', neohoche vidpovidala na telefonni dzvinki: vzyala zvichku lishe dihati v trubku - shvil'ovano j movchki. Providuvati sebe tezh jomu no dozvolyala, hoch nibito nezduzhala. - YA nezabarom sama tobi zatelefonuyu, - skazala yakos' vona, i ce "tobi", vimovlene majzhe zmovnic'kim tonom grishnici, vchuvalos' jomu potim cilisin'ku nich. Do ne¿ pislya togo ne mig dodzvonitis'. Ne mig dochutis', shcho tam. A tam, zdaºt'sya, bushuvali spustoshlivi buri. I, zdaºt'sya, mama, toboyu j ne bachena, keruvala timi stihiyami, i shchos' viddalyalos' od tebe, rivnocinne zhittyu, a ti buv u tomu stani, koli nepriyaznij telefonnij gudok perezhivaºt'sya yak katastrofa. SHCHos' viddalyalos', polishayuchi po sobi ru¿nu j spustoshennya... Hram svitla j radosti, shcho jogo vzhe vstigla vibuduvati fantaziya, rozvalyuvavsya, pro ce krichali jomu peredchuttya. Kil'ka tizhniv minulo tak. Zginuv bi, napevne zginuv, yakbi ne robota, do yako¿ zaluchiv jogo Kolosovs'kij. Skazav Sergiºvi u hvilinu dovirlivosti: - Mistectvo potrebuº zakohanih, prijmav navit' zakohanih neshchaslivo... Vono i gore, i bil' tvij peretoplyuº v tvorchist'. YAguar YAguarovich, vidno, tezh dogaduvavsya pro dushevnij stan operatora, bo chas vid chasu pidkidav jomu vtishni sentenci¿ u svoºmu stili: - Pri najkrashchih ustroyah, pri najdoskonalishih konstituciyah lyudina mozhe buti neshchasna, os' u chim problema problem... Hiba ni? Agnesa zgodom taki sama podzvonila. Priznachila pobachennya. Na tomu samomu bul'vari mizh topolyami. Sergij pishchov na pobachennya z najrishuchishim namirom domogtisya vid ne¿ nareshti yasnogo slova. Vin laden buv iti na bud'-yaki krajnoshchi, laden buv vtratiti vse, abi lish zdobuti te, chomu j cini nema i shcho zvet'sya kohannyam. YAkshcho vona maº do n'ogo hoch yakes' pochuttya, to ce nadast' ¿m obom vidvagi, i mi podolaºmo vse, vse, til'ki zh treba, shchob niyaki pereponi, najtrudnishi trudnoshchi ne strimali nas! "Treba zhiti vidvazhno, - tak vin ¿j skazhe pid chas pobachennya, - zhiti vidvazhno, kohati vidvazhno, v c'omu spasinnya! Ne piddatis' obstavinam, umovnostyam, peresudam, inakshe voni zroblyat' z nas napivlyudej! Til'ki vidvazhno, narozhrist! V c'omu peremoga". Ves' smisl zhittya jomu vraz proyasnivsya; studiya z ¿¿ pristrastyami, profesijni klopoti, superechki, diskusi¿ - vse vraz vidstupilo na desyatij plan, stalo miniatyurnim porivnyano z mozhlivistyu buti z kohanoyu zhinkoyu, porivnyami z shchastyam, shchohvi¿lshsh bachiti ¿¿, chuti golos z laskavim otim pridihannyam, torknutis' rukoyu ¿¿ visoko¿ shi¿, plecha. Z zhahom dumav, shcho mogla b vona vi¿hati kudis' i vin mig bi z neyu ne zustritis', rozminuvsya b nazavzhdi u viri zhittya, yak pered tim rozminavsya v bagatolyuddi studi¿. Blagoslovlyav toj vechir, shcho vipadkovo zviv ¿h, i toj doshch, shcho zagnav ¿h pid odnu parasol'ku... SHCHe buv den', i na ale¿ ne ta bula publika, shcho vihodit' pa pobachennya. Pensioneri-chepuruni z rozgornutimi gazetami, molodi tati, shcho progulyuyut' u vizochkah svo¿h potomkiv, vsebachachij milicioner u budci nepodalik. Sergij prijshov na pobachennya v stani zbudzhennya i znervovanosti. Storonnim nevazhko, zvichajno, bulo dogadatis', chogo cej kudlatij divak u zamshevij kurtci, z nedbalo kinutim krug shi¿ kashne neterplyache snuº po ale¿ tudi j syudi. Blide rozpovnile oblichchya nibi zaspane, a v ochah povno nespokoyu... To rozzhenet'sya majzhe bigcem uniz, bo zdaºt'sya, shcho to vona z'yavilas' v kinci ale¿, to raptom povernet'sya i zakrokuº vgoru, raz u raz ozirayuchis' nazad, bo ne znaº, zvidki vona musit' z'yavitis'. Odin siluet shchojno rozcharuvav, i odrazu privablyuº inshij: oto zh nibi htos' shozhij na ne¿ sidit' kraj ale¿ pa lavci - mozhe, vona? Pidijshov - zovsim neznajoma dama apel'sin ¿st'. Vidshchipuº dol'kami i kidaº i rot. Azh rozserdivsya na toj apel'sin. A molodi tati, zdast'sya, peresmihayut'sya, ¿m rozvaga, kozhen reaguº posiyusmu: toj spivchuvaº, a tomu po gubah povze led' syumitna ironichna usmishka: shcho, movlyav, ne vijshla? Zastavila nesti vahtu? Nichogo... buvaº... Nashomu bratovi na cij stadi¿ til'ki terpi... A mozhe, j zovsim vona ne vijde. YAsno, po vijde. I sered velelyuddya mista najsamotnishim sebe vidchuv, i taka tuga vraz ogornula dushu, shcho j vlasne zhittya pislya c'ogo, zdalosya, bude pozbavlene sensu, vtratit' bud'-yakij smak i docil'nist'. Vse zh Agnesa prijshla. V plashchiku importnomu, v rozhevij kosinci, shcho tak garno trimala volossya. Nablizilas', blida pislya nedugi i vid togo shche garnisha, shche dorozhcha jomu. - Probach, shcho spiznilas', - skazala m'yako, podayuchi ruku v rukavichci. - Mama ne puskala. - Ti v ne¿ pitalasya dozvolu? - Ayakzhe, ce zh mama. V mene vid ne¿ nema taºmnic'. CHi ya musila b prihovati? Jomu zdalosya, shcho same v c'omu prichina vsih utrudnen' i viddalenostej, shcho vinikayut' u ¿hnih vzaºminah. Ale zh teper ti nareshti bilya mene, teper ya tebe ne vidpushchu! I, ne vidpuskayuchi ¿¿ ruki, skazav z nevmilo zatamovanim bolem: - Nikogo ne treba bulo posvyachuvati v nashi pochuttya, bo yaaryad chi hto zbagne ¿h u spravzhnosti, navit' mama ridna... Adzhe dlya c'ogo, ¿j treba butp b samij v stani zakohanosti... Goriti¿ v ocim kostrishchi, shcho spalyuº... Snalyuº prinajmni odnogo z nas, - glyanuv na ne¿, chekayuchi¿ dopovnennya, prote Agnesa vidbulas' movchaznoyu usmishkoyu. Todi skazav uzhe z zapalom, z vnutrishn'oyu pevnistyu: - U kohanni nema suddiv, nema poradnikiv, e lish zakohani. SHCHaslivi abo neshchasni. - Mabut', ce neminuche, - zgodilas' vona. - "Hto z lyubov'yu ne znaºt'sya, toj gorya ne znaº..." - os' vona, mudra dialektika pochuttiv. Vona nache znala, chim solodko pociliti v same serce jogo, zakohanogo v krasu ridno¿ pisni, v oti solov'¿ni kanti, pro yaki vin yakos' ¿j govoriv. Dovgo blukali vulicyami togo dnya, zahodili v yakis' parki, na bezlyudni ale¿, i Agnesa ves' chas tulilasya do n'ogo, nibi vid holodu chi j spravdi-taki promerzala. Zboku voni mogli b vidatis' cilkom blagopoluchno-shchaslivoyu paroyu, odnache rozmova chomus' bula vazhka, kostrubata, raz u raz opinyalis' nibi nad urvishchem, zdavalos' Sergiºvi, shche krok, shche pivkroku - i krah. Ce todi vona kinula na adresu YAroslavi oti prigolomshlivi, shozhi na zvichajnisin'ku plitku slova, yaki, prote, ne raz ostannim chasom navertayut'sya Sergiºvi na dumku: "Ne kohanka? A zvidki ti peven?" Same todi znimali probi, povinno bulo virishitis': kogo brati na golovnu? Agnesa vzhe chula pro ¿hnij majbutnij fil'm, i kil'ka raziv u rozmovi vona nibi zhartoma zatorkuvala delikatnu temu: chi ne vzyali b voni ¿¿ na golovnu rol'? Operator znav, shcho ce nemozhlivo, i probuvav tezh vidbutisya zhartom, ale vona vse nastijnishe domagalasya yako¿s' obicyanki chi navit' garanti¿: - Ti zh mozhesh vplinuti na svogo Golovnogo. Poprositi. CHi navit' napolyagti. Adzhe vin toboyu dorozhit'... Zvichajno, cs bude nelegko, bo do mene vin maº chomus' nepriyazn', mozhe, tomu, shcho ya ne nalezhu do chisla jogo poklonnic'... Za