ya, dochko, za "Georgiyami" ne ganyavs'. Lyudinu vbivati vira todi moya ne dozvolyala. YAkraz pered tim ya vchennya L'va Mikolajovicha grafa Tolstogo prijnyav. - YA chomus' tak i dumala, shcho vi buli tolstovcem, - tiho strepenulas' Ol'ga. - Vi i v YAsnu Polyanu hodili? - Ni, v YAsnu ne hodiv, nikoli bulo za robotoyu. A os' mati moya, tak vona azh u Palestinu hodila, v ªrusalim, i hoch temna zhenshchina, prote azh zvidti, z aravijs'kih pustin', prinesla v slobodu svyatogo vognyu. Bil'she roku hodila, a doma za cej chas hazyajstvo zanepalo, i bat'ko tak rozserdilis' na ¿¿ pohoden'ki, shcho, koli vona yavilasya z ªrusalima iz svoºyu zapalenoyu svichkoyu, vin spereserdya i svichku tu zagasiv, i vsi get' z hati ikoni povikidav - sokiroyu sered dvoru porubav na cur'ya... A mi, molodshi, za svoºyu viroyu nikudi vzhe ne hodili. Tolstovs'ki propovidniki sami do nas u slobodu prijshli, kil'koh todi parubkiv takih, yak i ya, vchennyam svo¿m prihilili do sebe. Oto, divchata, cherez te j stril'ba moya bula taka. - Tak ce vi, didusyu, pacifist? - viguknula Ol'ga. - Ce vi, yak i Rollan, buli "nad shvatkoyu"? - V riznih shvatkah buvav ya, divchata, - movbi ne rozchuv starij, - a skazhu vam odne: nema v tih vijnah puttya. Ce yak chuma, shcho oto kolis' hodila po svitu, abo holera. Hto raz vijni sprobuvav, tomu na vse zhittya vistachit' neyu vidpl'ovuvatis'... - Vidpl'ovujsya ne vidpl'ovujsya, a ¿h, bach, znovu nese! Spitati b, chogo ¿m treba vid nas? - serdito skazala titka Hotina, beruchis' za lopatu. - Nihto ¿h ne chipav, a voni jdut', palyat', rovi proti nih, yak proti sarani, kopaj. Hoch bi ¿h tam nashi dobre pochistili za Dniprom. - Krukovi milo ne pomozhe, - skazav did Luka, rushayuchi do vodovozki. - Vam, didu, shche nichogo, - kinula jomu titka Hotina. - Vash sin u morfloti, des' azh na Tihomu okeani, a mij os' Trifon prosto u vogon' pishov. Vtyamki ne viz'mu, yak vin tam voyuvatime. Vi zh znaºte, takij vin u mene tihij ta plohen'kij, kurki boyavsya zarizati, muhi ne vbiv. YAk zhe vin lyudej ubivatime? - Ne lyudej, a fashistiv, - popravila rizko Mar'yana. - A fashista ya j sama ociºyu lopatoyu, yak zhabu, pererubala b. - Nelegko, nelegko j vam, divchata, - spivchutlivo glyanula na studentok visoka, z oteklim oblichchyam zhinka - bagatoditna mati z susidn'ogo kolgospu. - Molodi, vcheni, materyami b vam skoro buti, a de vono, vashe materinstvo? De voni teper, vashi sudzheni? - Geroyami, v ordenah povernut'sya, - skazav, z'yavlyayuchis' iz-za vodovozki, zabrizkanij vodoyu SHtepa zi svoºyu nezminnoyu vivernutoyu usmishkoyu. Koli universitet vidpravlyav lyudej na okopi, SHtepi dolya tezh vruchila lopatu i poslala razom z usima syudi. - Ta vono j tobi, hlopche, - skosa poglyanuv na SHtepu did Luka, - bil'she lichilo b zaraz tam buti, a ne otut mizh spidnicyami plutatis'. Odnokashniki zh tvo¿ tam? - A ya ne potovpivsya, - vidpoviv SHtepa v toni zhartu. - Ich, jomu veselo, - z oburennyam viguknula Mar'yana, apelyuyuchi najbil'she do zhinok-kolgospnic'. - Tisyachi nashih studentiv za ryukzaki - i v pohid, a vin ne potovpivsya! Za shkuru svoyu tryaset'sya! - I, rozchervonivshis', kriknula didovi Luci: - Ne davajte jomu, didu, vodi! Haj visohne, haj mumiya z n'ogo stane! Zajmayuchi znov svoº misce na vodovozci, did Luka chuzhakuvato glyanuv na SHtepu. - Bach, yak vono tryasoguzovi na sviti... SHtepu ce azh skrivilo: - Vam, didu, krashche b pomovchati z vashim mahnovs'kim minulim! Did, ne vidpovivshi, movchki c'vohnuv u povitri svo¿m batizhkom, po¿hav. Nadvechir togo dnya nesamovito zavereshchala sirena. Zavila, zavugukala: "Vugu-vugu!.." - Nimec' letit'! - Hovajtes'! Pospliguvavshi na dno rovu, divchata bachili, yak nad trasoyu ¿hnih robit u hizhomu blisku mchit' litak. Dirknuv nad polem kulemetnoyu chergoyu, potim od n'ogo viddililos' shchos' temne, krugle i z narostayuchim torohkannyam, z svistom poletilo vniz. Litak vihorom promchav nad miscem robit na nevelikij visoti - bulo navit' vidno l'otchika v kabini, jogo oskaleni zubi: vin regotav. - Bochku skinuv! - pochulisya golosi okopnikiv. - Bochku porozhnyu z-pid pal'nogo! SHCHe j dirki probiv, shchob duzhche svistila! - Nikogo ne poraniv? - probiyuchi strivozheno pitav vijs'kovij. - Hotiv, ta nikogo ne vluchiv, - vidpovidali zhinki. - Bochku kinuv - ce zh pridumati! - Na drugij raz ne til'ki bochku vid traktoriv, a j cilogo traktora na golovi nam kine! Pid Ivanivnoyu, kazhut', shmat voza otak kinuv na okopnikiv... - Samogo b jogo kinulo ob zemlyu! - layalasya titka Hotina vslid litakovi. - SHCHe vin i regoche, pesigolovec', na kutni b ti regotav! - Treba vimagati, haj zavtra zh zenitni kulemeti nam tut postavlyat', - lyutilas', beruchis' do roboti, Mar'yana. - Bo nadto vzhe rozperezalis' ti huligani fashists'ki... Z potroºnoyu siloyu pracyuvali v cej den' divchata. Pracyuvali tak, nache mstilis' za cej nalit, za vtrachene mirne zhittya, za ponivecheni sud'bi svo¿. Tanya, darma shcho bula sered nih rostom najmensha ta najtenditnisha, vikonala do vechora pivtori normi. Gorili doloni, vse tilo rozlamuvala vtoma, koli, dopomagayuchi odna odnij, voni v kinci dnya vibralis' nareshti z rovu na poverhnyu. - Hoch bi skupatisya des', - ozvalasya do divchat Ol'ga, ozirayuchi suhij step. Viprostavshis', stoyali voni z lopatami na valu zemlyanim, bachili pered soboyu rozgornutu na pivneba bujnu krasu zahodu. Sonce pered tim, yak zniknuti za obriºm, rozpuskalo visoki vitrila svitla po neruhomih, movbi zakam'yanilih, hmarah, shcho nagaduvali fantastichni skelyasti landshafti yakihos' inshih planet; i des' za timi landshaftami, des' pid timi soncevimi vitrilami buli ¿hni hlopci na vijni. 31 ZHniv'yanoyu spekoyu naliti buli dni. Nizhnih akvarel'nih toniv buli vechori. Pislya palayuchogo slipuchogo dnya mlisto-buzkovo sinila pol'ova dalech, lelila, klikala divchat tudi, de topoli za sternyami, de dzumkochut' koniki na ves' step i visoka zolota sternya shelestit' pid nogami, mov napadalo za den' z neba zmaterializovane sonyachne prominnya. Led' bovvaniyut' kraj stepu obrisi viprostanih topol'. Tam polustanok. Obijnyavshis', tudi voni jdut'. Mikola YUvenalijovich, ¿hnij profesor, pislya roboti spochivayuchi z kolegami pid posadkoyu, divit'sya uslid cim tr'om divochim postatyam, i duma riz'bit' jomu cholo: "Mabut', til'ki z zadumlivoyu pisneyu mozhna porivnyati ocej nastrij dushi, koli trijko divchat obnyalisya otak i tiho pishli j pishli u vechoriyuchij step. Skil'ki ce dobrogo chuttya treba mati odne do odnogo, skil'ki spil'nosti mrij i perezhivan', shchob otak nizhno obnyatis' i piti..." Dali j dali bredut' divchata v buzkovu sin', i stepovij obshir dovkola nih vse dzvinkishe, vse nezchislennishe syurchit' ta cvirchit'. Takij zapashnij shche ne otruºnij vijnoyu vechir u poli, vechir, shcho pahne snopami, shcho lunko torohtit' des' garboyu, - tak i zdaºt'sya, os' vijdut' z posadki ¿hni hlopci-studenti, u majkah, chubati, zagorili, perestrinut' z veselimi students'kimi zhartami ta dotepami. "YAk vi tut, divchata?" A tam on uzhe traktori prijshli z volokushami, rozrivnyuyut' ¿hni nagornuti protyagom dnya vali, roztyaguyut' po polyu vibranij z protitankovogo rovu grunt. Pole, shcho bulo pered cim zolotim, staº popelyastim, temniº, a titki-soldatki, divlyachis', yak ¿hnya pracya rozsivaºt'sya po polyu, zachinayut' spivati tiº¿, de vsi gori zeleniyut', til'ki odna gora chorna, til'ki taya gora chorna, de orala bidna vdova... Divchata tim chasom vzhe zovsim daleko vid roviv. Zemlya, volokushi, lopati, denni turboti - vse kudis' vidstupaº, natomist' zdijmaºt'sya til'ki odna gora chorna, potim i ¿¿ poglinaº mlista sinyava stepovih prostoriv, i divchata vzhe porinayut' dumkami v nedaleke svoº minule, v solodkij svit students'kogo zhittya z usima jogo prinadami, rozburhanimi pristrastyami, de vse pereplelos': i kohannya, i revnoshchi, i shchastya primiren', i hvilyuvannya na ekzamenah, i mri¿ pro ol'vijs'ke lito... - Takij svit, zhiti b til'ki ta zhiti, - govorit' Tanya zadumlivo. - Nebo oce. Step shirokij. Pisnya. Kohannya. Ta komu dozvoleno zazihati na ce odvichne pravo lyuds'ke na pracyu lyuds'ku, na shchastya? Buv chas, koli lyudina bula zvirom, zhila v lisah, pecherah, til'ki i vmila dobuvati sobi harch, shcho mislivstvom, - todi vona zmushena bula voyuvati. Z primitivnim svo¿m znaryaddyam nakidalas' na mamontiv... Teper stoyat' pered neyu tisyachi knig, v yakih zibrana mudrist' vikiv, stoyat' nacileni v nebo trubi teleskopiv, v yaki vona rozglyadaº daleki sviti. Vona syagnula na dno okeaniv i shvidshe za pticyu litaº v povitri! Vona stala vsevladnoyu, vsemogutn'oyu, rozum ¿¿ - ce divo iz div! Vsim bi vistachilo i zemli, i neba, i pisen', i material'nogo dostatku, yakbi til'ki lyudi navchilis' zhiti bez voºn, yakbi ci dedali zrostayuchi spalahi lyudinovbivstva ne zabirali v narodiv stil'ki, yak voni zabirayut', i rozumu, j sil, a najgolovnishe, zhittiv lyuds'kih, kvituchih, obdarovanih! - Tanya rozhvilyuvalas', shchirij bil' chuvsya v ¿¿ golosi. - Dosyagti togo, shcho dosyagnuto lyudstvom, i os' teper, pislya c'ogo, znovu nazad? Do pecher, do piramid z lyuds'kih cherepiv? Otoj civilizovanij bandit, shcho prolitav s'ogodni tut ta zhburlyavsya bochkami, chim vin krashchij za Batiºvogo bashibuzuka, hocha j z'yavivsya ne na mongol's'kim koni, a na suchasnomu lital'nomu aparati? Varvar vin, trichi varvar! - Mozhe, Tolstoj tomu tak i buntuvav na starosti lit proti civilizaci¿, - zagomonila Ol'ga, - shcho peredchuvav oci suchasni, ne vidani za rozmahom ru¿nnic'ki vijni... - A podumati til'ki - c'ogo zh moglo ne buti, - skazala Mar'yana. - Varto bulo til'ki svogo chasu vsim trudyashchim Nimechchini progolosuvati za Ernsta Tel'mana. - Nihto ne mig vs'ogo peredbachiti, - z sumom promovila Tanya. - O, yakbi lyudina mogla kriz' roki prozirati vpered, vse na sviti bulo b inakshe... Sternya kinchilas', voni vijshli na dorogu, i Tanya, nibi zachuvshi yakus' melodiyu, prisluhalas' u nadvechir'ya. - A step syurkoche j syurkoche, - golos ¿¿ zabriniv zhurlivo. - CHi j tam des' koniki otak syurchat'? I ce "tam" divchata rozumiyut' v tomu znachenni, shcho ce tam, de hlopci, de oto ostanni barvi neba prigasayut' na zahodi. - Ne mozhu prostiti sobi, shcho mi ne odruzhilis' ranishe, - z bolem vimovila Mar'yana. - Mogli zh, skazhimo, na Pershe travnya... Pravda, Slavik vse zhaliv mene, vidtyaguvav moº "uyavlennya", yak vin kazav, do zakinchennya universitetu, ale zh ya musila buti rishuchishoyu. Navishcho ya sluhalas' jogo? I vsi oti nochi vesnyani, solov'¿ni buli b nashi, nashi!.. Koli rushili dali, Tanya zvernulasya do grechanki: - Zaspivaj, Olyu, shcho-nebud'... I Ol'ga, tak nache melodiya vzhe pered cim guchala ¿j u dushi, vihopila pisnyu des' iz pivslova, iz seredini. Pisnya neznajoma - grec'ka. Ol'ga-grechanka rodom iz Priazov'ya, z Nogajs'kih stepiv. YAkos' rozpovidala divchatam, shcho vona i vchilasya v grec'kij shkoli, taki shkoli buli v bagat'oh tam grec'kih selah, yaki potim nevidomo chomu pozakrivano. Ol'ga vzhe vsya v pisni, charuº step zadushevnim svo¿m golosom, a divchata, jduchi poruch, dumayut' pro ne¿, pro ¿¿ nelegku divochu dolyu. Ide kraj dorogi visoka, kistlyava, temna z licya, i temni krugi pid ochima. Gubi, yak zavzhdi, suhi, spragli, nibi zhar ¿¿ palit' ves' chas. Hoch litami vona divchatam rovesnicya, prote zboku mozhna bulo prijnyati ¿¿ za molodu matir, shcho vigoduvala vzhe ditinu, - taka v nij bula yakas' zmuchenist', zgor'ovanist' i vodnochas laska, tiha materins'ka dobrota. Divchata rozumiyut', shcho zmuchenist' cya, pevne, vid grizot dushevnih, vid nevdalogo i majzhe beznadijnogo ¿¿ pershogo kohannya. I til'ki, koli spivaº, vona krasivishaº, osoblivo teper, koli pislya proshchannya z Stepuroyu v tabori zblisnula ¿j yakas' nadiya. Stepura obicyav ¿j pisati z frontu i hoch nichogo shche ne napisav, ale vona zhde, nadiºt'sya i vid samih nadij uzhe yakos' nibi rozcvila, odmolodila. Ta chi ne najbil'she zminyuºt'sya podruga ¿hnya vid ocih pristrasnih klekotlivih pisen' grec'kih, shcho vona ¿h spivaº na okopah, hocha j nechasto, prote shchorazu z yakimos' osoblivim chuttyam, pevne, tomu, shcho pisni ci - divchata znayut' - priznachayut'sya nasampered jomu, Stepuri. Dlya n'ogo, dlya dushi jogo poetichno¿ llyut'sya nad stepom ¿¿ pisni vechorami, ce jomu, dalekomu kohanomu, na svo¿j grec'kij napivzabutij movi posilaº vona svoyu nezradlivu lyubov. Na okopah divchata zblizilis' shche bil'she, stali yak sestri, i vid Tani j Mar'yani nemaº teper u Ol'gi taºmnic'. Ne kriyuchis', v otaki vechori, tepli nochi lipnevi vona vilivaº podrugam te, shcho dosi tak spraglo j prihovano nosila v sobi. - Poet! Vin zhe spravzhnij poet, zrozumijte vi! - kazhe vona zapal'no, koli zahodit' pro Stepuru mova. - YA bachu v n'omu vse krashche, shcho jde vid jogo narodu, vid ridno¿ zemli, vse v n'omu chiste, yak Vorskla jogo chi Oril'ka... I sila jogo. I vrivnovazhenist'. I pravdivist', i dushevna chistota. A golos? A spivucha jogo vimova? Ta v n'ogo zh mova shelestit' shovkom, poeziya svitit'sya v jogo ochah! - Ta dodaj shche otu vajlakuvatist', - zauvazhuº Mar'yana. - To, pevne, tezh vid nacional'nogo harakteru? - Smijsya, ale vin taki harakter. Koli vsi pisni tvogo narodu, shcho skladalis' vikami, zhivut' u tobi, zhivut' navit' zabuti... Hiba ce ne harakter, ne viyav duzho¿, gliboko¿ naturi? A v n'omu voni zhivut'... - Probach, Ol'go, ale ota vajlakuvatist' ta sentimental'nist' nikoli mene v n'omu ne privablyuvali. - Ne tobi, Mar'yano, ociniti jogo po-spravzhn'omu! - rozpalivshis', viguknula Ol'ga. - Dlya tebe vin til'ki shche odin poklonnik, ta j use, bo dlya tebe Slavko - ideal, vershina. Inshi tobi til'ki zabavka. Nedarom kazhut' - bagatomu j chort ditej kolishe, tak i tobi. A hto znaº, yakbi ne ti, yakbi ne balamutila marno Andriya tri roki, mozhe, i v nas vono vse b sklalos' inakshe. - CHim zhe ya vinuvata? - cigankuvato, grajlivo povela Mar'yana plechem. - Os' ne koketuj hoch zaraz. Dobre znaºsh, shcho vin lishe toboyu zhive, til'ki pro tebe virshi skladaº, a ya jomu... Oh, yakbi meni hoch prominchik togo tepla, shcho tak shchedro j tak marno llºt'sya z jogo dushi na tebe! Hiba zh ne mogli b mi z nim buti shchaslivi? V naplivi odvertosti Ol'ga rozpovila v cej vechir divchatam te, shcho za inshih umov ne rozpovila b nikomu: - YAkos' uvecheri z biblioteki ya jshla. Rozbita, vtomlena, vi zh znaºte, yak nelegko meni nauka daºt'sya, - i os' uzhe bilya Giganta bachu raptom u vikni na drugomu chi tret'omu poversi dva silueti: vin i vona. Student yakijs' i studentka. Ne znayu, hto buli voni, z yakogo institutu, ale to bulo mov vidinnya. Meni vidno bulo mov na ekrani kozhen ruh ¿¿ i jogo, rozpushchene volossya v ne¿ na plechah, vigin tila, nespokijni ruki, shcho splitayut'sya v obijmah... YA bachila, yak zblizhayut'sya v pocilunku ¿hni oblichchya i dovgo zostayut'sya tak, vpivayuchis'. Potim, znov viddalyayuchis', divilis' odne na odnogo, i zdavalos', vidno bulo, yak voni, tanuchi v laskah, posmihayut'sya odne odnomu - ti silueti. Ah, divchata! Zbozhevoliti mozhna bulo vid tiº¿ sceni nimogo siluetnogo kohannya! Nache oshalenila ya tam. Ozirnulas' i pobachila raptom, shcho i vesna navkrugi, i vechir chudovij, i vsi na sviti kohayut'sya, lyublyat'sya, ciluyut'sya, p'yaniyut' u pocilunkah, i til'ki ya poza cim, ya odna... - Znayu ya taki vechori, - zithnula Tanya. - CHerez dribnicyu yaku-nebud' posvarishsya, a todi hodish, muchishsya, katuºshsya, gotova ruki na sebe naklasti. - Pidu! Sama, dumayu, zaraz do n'ogo pidu! - rozpovidala dali Ol'ga. - YAk bula, z knizhkami, z konspektami, zavernula v hlopchachij korpus. Nabralas' rishuchosti, bezsoromnosti, postukala do n'ogo v kimnatu. Vin buv sam. Sidiv kolo stolu, yak pritomlenij kosar abo traktorist, shcho povernuvsya dodomu z polya pislya vazhko¿ cilodenno¿ praci. Dim stoyav hmaroyu dovkola n'ogo, i nedokurkiv bula pered nim povna tarilka. Vin buv dlya mene v tumanah, buv tut i ne tut. Navit' ne zdivuvavsya, shcho ya prijshla, i, zdaºt'sya, j ne pomitiv, u yakomu ya nastro¿. Pidviv golovu, divit'sya na mene kriz' cigarkovij dim, vidno, shcho dumki jogo litayut' des' i bachit' vin kogos' inshogo v cyu mit', a ne mene. YAk meni krivdno stalo! YA pribigla do n'ogo, stoyala pered nim v takomu stani, shcho zdatna bula bud'-yaku zhertvu prinesti, a vin? Pro shcho, vi gadaºte, vin mriyav u ci hvilini? Pro kogo vilivalis' jogo poezi¿ v toj shkolyars'kij rozkritij zoshit, shcho lezhav pered nim na stoli? Ne pidozryuyuchi pro mo¿ pochuttya, vin dovirlivo, yak ditina, pokazav meni napisane, sam navit' prochitav kil'ka virshiv. Pro kogo, dumaºte, voni buli? - Pro misyachni nochi poltavs'ki? - z usmishkoyu zapitala Mar'yana. - Pro tebe buli ti virshi, Mar'yano. YA sluhala ¿h, i, bozhe, skil'ki treba bulo meni sil, shchob vtrimatis', shchob ne zalitis' sliz'mi... - Vidno, ya taki vinuvata pered toboyu, Ol'go, - obijnyala ¿¿ Mar'yana. - Ale teper vse pide po-novomu. YA zamizhnya, ya svo¿h ditej kolihatimu, a tebe sama visvatayu za n'ogo, haj til'ki voni povertayut'sya shvidshe. Voni zh povernut'sya - ne mozhe buti inakshe! - Mozhlivo, tam listi vzhe º? - skazala Tanya z nadiºyu. - Davaj mi tebe, Mar'yano, zavtra komandiruºmo dodomu na rozvidku. - Oj, chi pustyat'? - Pustyat'. Mi tvoyu normu viz'memo na sebe. - SHCHo zh, ya gotova. Divchata mimovoli stali chepuritisya na hodu: pered nimi vzhe buv polustanok. SHCHo ¿h tyagne, vede syudi shchovechora? Sami boyat'sya sobi priznatis', shcho prihodyat' viglyadati esheloniv z frontovikami - z pokalichenimi, z poranenimi lyud'mi. Vchora v takij chas same prohodiv tut sanitarnij eshelon. ZHinki z radgospu, bigayuchi vpodovzh vagoniv, vikrikuvali prizvishcha, dopituvalis', chi nema sered poranenih kogos' iz ¿hnih. Divchata, pripadayuchi do vikon, tezh pitali, v napruzi zhdali, chi ne ozvet'sya z eshelonu htos' iz harkivs'kih, studentiv. Ne bulo. Prikordonniki buli. L'otchiki. Kolgospniki. I navit' student odin buv, ale leningradec' - a ¿hnih nikogo ne bulo. CHi inshimi dorogami vezut', chi v boyah shche, chi... Buvali tut shchodnya, ale za vsi razi til'ki odnu zvistku pro svo¿h perechuli z ust poranenogo litn'ogo vzhe komandira, z yakim rozgovorilisya na peroni pid chas korotko¿ zupinki. CHuv vin pro studentiv, diyali voni nibito des' za Dniprom na Bilocerkivs'komu napryami. - Vashi chi ne vashi, ne skazhu, - rozpovidav vin, - a til'ki dobra slava pro tih studentiv po frontu projshla, pro ¿hnij komunistichnij batal'jon. Z samimi plyashkami ta granatami hodili na tanki, dali prikuriti fashistam... S'ogodni zvidti, z boku Dnipra, znov nablizhavsya eshelon. "Mozhlivo, znovu partiya poranenih?" - perezirnulis', pospishayuchi do peronu, divchata. Po¿zd, nablizhayuchis', tak zakrichav, nibi bolilo jomu. Bez vogniv nablizhavsya, chornij, slipij. Pidijshov i zupinivsya, roztyagnuvshis' daleko za polustanok u vechirnij step, i mizh posadkami na nevisokim nasipi nache shche odna virosla posadka: vsyudi buli gillya nad eshelonom. Priv'yale rozkidane gillya, shcho nim zamaskuvali platformi z zavods'kim ustatkuvannyam. Na platformah sered verstativ, trub ta bolvanok halabudi yakis', vuzli, zhinki z dit'mi. Ne vstigli divchata shamenutis', rozpitati - hto i zvidki, yak raptom z odniº¿ platformi : - ªj zhe ºj, Tanya Krivoruchkova! Tanyu, to ti? Tanya vsya strepenulas': - YA! - Ce zh nash zavod! Hiba ne vpiznala! I mama tvoya tut! Tani, yak vid udaru, azh zblisnulo v vichu: - De vona? De mamus'ka? - Des' tam, u hvosti eshelonu! - gukali z platformi zhinki. - Bizhi pitaj... A bat'ko shche na zavodi zostavs'! Tanya kinulas' vpodovzh eshelonu. - Mamo, mamo! Ce ya, Tanya! Krivoruchko Tanya! Mamo, de ti? - gukala v sutin', v zalizo platform i znov bigla dali, a v cej chas eshelon rushiv. Rushiv i popliv usim svo¿m maskuval'nim gillyam i nibi roz'ºdnav Tanyu z matir'yu nazavzhdi, naviki. CHula yakis' okriki, bachila hustinki zhinok v sutini na platformah, i vse to buli ¿j materi, materi... Pobigla za nimi. Eshelon nevblaganno peregoniv ¿¿, chuti bulo na odnij iz platform tosknij, tuzhlivij golos yako¿s' babusi: - Oj, de zh ce vono toj Ural? Tam zhe, kazhut', i baklazhani ne rostut', i mi vsi, mabut', pomerznemo... Doki eshelon nabirav shvidkist', Tanya vse bigla za nim, i, navit' koli vzhe ostannij vagon dzhuhnuv povz ne¿, vona j todi shche deyakij chas letila v step, mov neprikayana. Spitknuvshis' o shpalu, ne vtrimalas' na nogah, upala v zhuzhil', zderla kolino. Os' tak. Nema domivki, nema zavodu, vse na kolesah, mama ne pochula ¿¿... Lezhala znesilena, zadihana, v grudyah - povno stukotu sercya. Gostro shchemilo zbite kolino... Z natugoyu pidvelas' i, ne v sili zrushiti z miscya, stoyala sered ciº¿ zhuzhelici, mov bezpritul'na, za polustankom i til'ki chula, yak daleniº stalevij perestuk na rejkah, yak shchomiti menshe drizhat' pid nogami shpali. Vse, shcho stalos' tut, bulo shozhe na son, tyazhkij, nejmovirnij. Za korotku hvilyu perezhiti takij strashnij udar. Pislya rozluki z Bogdanom dlya ne¿ ce buv udar najstrashnishij. Prijshla viglyadati poranenih, a tebe os' z letu samu prosto v serce poraneno, prigolomsheno, kinuto naprizvolyashche. Vse zbiralas' po¿hati do bat'kiv, vidkladala ce den' vido dnya, i os' teper uzhe i ¿hati nikudi, doganyaj teper svo¿h htozna-de... CHomu vin ne postoyav shche trishki? Treba bulo kinutis', vchepitis' za pershu-lipshu platformu, a tam bi vzhe rozshukala mamu. Ale zh chi v dushi gotova ti bula do c'ogo? Tam - mama, evakuaciya, a tut - universitet, syudi zh til'ki j mozhe prijti vid Bogdanchika zvistka! Divchata, pidbigshi do ne¿, shopili, sharpnuli vbik: - Tikaj, on shche odin tovarnyak ide! Znov zadrizhala zemlya, nablizhaºt'sya novij eshelon. Cej tezh zatemnenij, lishe z trubi parovoza dim vibushovuº z iskrami. Na platformah trubi, verstati, motori... Tezh zavods'kij... Mozhe, tato tut? CHi htos' iz rodichiv, iz susidiv? Syade i po¿de z nimi! Otak, yak º! Abo hoch perekazhe, shcho vona ¿h dozhene, rozshukaº, znajde! Prolitayut' platformi, zaklechani gilkami ridnih zavods'kih akacij, prolitayut' i... ne zupinyayut'sya. Nibi vistrilenij, shugnuv povz nih eshelon, vdariv tugim povitryam. Kusayuchi gubi, Tanya sto¿t' kraj nasipu, divit'sya eshelonovi vslid. CHervone oko ostann'ogo vagona shvidko viddalyaºt'sya, gasne v stepu. - Hodim, - Mar'yana podala Tani ruku. - Odna teper, - proshepotila Tanya. - Zovsim odna... - Ti ne odna, budemo razom, - pritulilas' do ne¿. shchokoyu Ol'ga. Zijshli z nasipu i, znov obijnyavshis', pobreli u vechirnyu tishu, de pislya gurkotu eshelonu, yak i ranishe, nizhno, nevtomno syurkoche konikami step. 32 Dosi, koli Tanya dumala pro vijnu, koli obgovoryuvali mizh soboyu nevtishni, kim-nebud' zavezeni z mista frontovi zvedennya, ¿¿, pri vsij tragichnosti podij, vse zh ne pokidala nadiya na yakes' chudo, spodivannya na te, shcho odno¿ prekrasno¿ dnini vijna vraz kinchit'sya, kinchit'sya tak samo raptovo, yak i pochalas'... Prijde zamirennya, znajdeno bude sposib zupiniti zhahlive ce liho, shcho vtyaguvalo v svij vir uzhe mil'joni j mil'joni lyudej. Teper zhe pislya ocih esheloniv z dniprovs'kimi demontovanimi zavodami stalo ¿j zovsim yasno, shcho buli to til'ki na¿vni ¿¿ fantazi¿, shcho ni pro yake zamirennya ne mozhe buti j movi. Pochuvaºt'sya, shcho borot'ba cya nadovgo, ¿j ne vidno kincya. Vijna, pidstupayuchi do kozhnogo poroga, zrujnuvala vzhe i ¿¿ ridne naddnipryans'ke gnizdo. SHCHo bude z mamoyu? Vse zhittya vona ne pokidala ridnogo mista, nezduzhaº chasto, a teper os' u daleku dorogu na platformi - kudi i naskil'ki? A tato? De didus'? SHCHo vin skazhe pro svoyu onuku? Rujnuºt'sya toj zvichnij svit, v yakomu minalo ¿¿ ditinstvo, gasnut' marteni, porozhniyut' cehi, j bat'ko oce zaraz, mozhe, vlasnimi rukami rujnuº vse te, shcho sam protyagom zhittya buduvav. Nema vzhe dlya ne¿ domivki, nema Dnipra, ne bude bil'she pogozhih rankiv iz spivom zavods'kih gudkiv. Ozirayuchis' v minule, Tanya bachila tam zhittya, zalite svitlom svoº¿ yunosti, zhittya, shcho v usij povnocinnosti i privablivosti postalo pered neyu til'ki teper. Znala jogo, yakim bulo - razom a trudnoshchami, z girkotami, dramami lyudej, i vse zh to bulo zhittya, shcho zvodilo Dniprogesi, zlitalo v stratosferu, probivalo arktichni krigi i vsim ruhom svo¿m bulo nacilene v majbutnº, majbutnº! I nibi vzhe bulo osvitlene tim majbutnim... I os' teper cya chorna navala, zakrivavleni fronti, vittya siren po mistah, demontovani zavodi na kolesah i vona, polishena na rozputti; shche j zaraz ne znaº, chi kinuti vse i doganyati matir, chi j dali trimatis' universitets'kih svo¿h podrug, z yakimi vona bil'she nizh bud'-de i bil'she nizh bud' z kim pochuvaº zaraz svoyu bliz'kist' do vs'ogo vchorashn'ogo, do svogo pershogo j ostann'ogo students'kogo kohannya. Za chas rozluki z Bogdanom pochuttya, yake mala do n'ogo, zapolonilo ¿¿ vsyu. Ne dumala, shcho mozhna lyubiti bil'she, yak vona lyubila, a vihodit', mozhna! I oce, shcho z matir'yu rozminulas' na polustanku, zdaºt'sya ¿j zasluzhenoyu karoyu za neuvazhnist' do ridnih, za te, shcho ne po¿hala dodomu vidrazu, yak pochalasya vijna, zabula pro vsih i pro vse na sviti, krim n'ogo odnogo. YAkbi hoch slovo zvidki pochuti pro Bogdana, bo listiv nema, nema vistok niyakih, i ce prignichuº, muchit' ves' chas, v uyavi malyuyut'sya najpohmurishi j strashno jmovirni kartini. Poranenij? YAkbi znala, shcho lezhit' des' poranenij, kinula b use, majnula b tudi, den' i nich sidila b doglyadal'niceyu nad nim. V nevoli fashists'kij? Pishla b i v nevolyu, shchob tam polegshiti jogo strazhdannya. I vse zh najtyazhchi pripushchennya vidstupali pered neperemozhnoyu viroyu v jogo shchastya, v jogo dolyu, v te, shcho vin zhivij. Des' º. Des' u boyah. Rano chi pizno vin do ne¿ ozvet'sya! Za dumkami pro n'ogo Tanya zaraz ledve chuº rozmovu divchat, hocha voni jdut' poruch popid posadkoyu, - puhla shlyahova pilyuka pahkaº pid ¿hnimi bosimi nogami. Voni rozmovlyayut' pro titku Hotinu, pro te, yak zhde vona svogo Trifona, otogo dobryagu Trifona, shcho j kurki ne mig ubiti. "Bez ruk, bez nig bude - i to zaberu..." - YA inodi pitayu sebe, - kazhe Ol'ga, - chi zdatna ya na take? Na lyubov bezoglyadnu, na vchinok po-spravzhn'omu dobrij. Meni zdaºt'sya, shcho ya shche ne zrobila v zhitti nichogo po-spravzhn'omu dobrogo, i ce mene muchit'. - Ne naklepuj na sebe, Ol'go, - zaperechila Mar'yana. - Vzhe koli htos' v nas na fakul'teti buv dobrim do tovarishiv, chujnim z potrebi, ne z obov'yazku, tak ce, zvichajno, ti. Ti narodilasya buti sestroyu miloserdya, z tebe vijde chudova mati, i zhal', shcho c'ogo dosi ne mig zrozumiti tvij shalaputnij Stepura. - O, ne treba pro ce. Ne zhartuj takimi rechami, Mar'yano. Kozhen, komu dovodilos' zrobiti dobre inshomu, povinen, meni zdaºt'sya, perezhivati radist' yakus' osoblivu, yaku ni z yakoyu inshoyu j porivnyati ne mozhna. Mabut', oto i º shchastya. Mabut', oto j bude ideal'ne suspil'stvo majbutn'ogo, koli potreboyu dlya kozhno¿ lyudini stane robiti dlya insho¿ til'ki shchos' dobre, priºmne, korisne, mozhe, navit' samozhertovne. - YA dumayu inodi, chi ne zabagato universitet dav nam u dorogu riznih ilyuzij, - skazala Mar'yana. - Os' ti zagovorila pro suspil'stvo majbutn'ogo. Dlya nas vono najprekrasnishe, za n'ogo boremos', pro n'ogo mriºmo. Ale koli buti realistami: chi ne viddalit' jogo vid nas ocya vijna z ¿¿ ru¿nnic'koyu diyavol's'koyu siloyu? Vidkinula zh tatars'ka nevolya Ki¿vs'ku Rus' na trista rokiv nazad. Nu, nas, zvichajno, ne vidkinut', - ya optimistka, - ale chasom, koli podumaºsh, azh diko staº: v yakij tyazhkij mi vik zhivemo, skil'ki pidstupnosti, zhorstokosti, virolomstva navkrugi. Tisyachi rokiv tomu, koli vo¿ni na svo¿h benketah cherpali vino cherepami svo¿h protivnikiv, navit' todi pered napadom poperedzhali voroga chesno j vidkrito: idu na vi! A teper, v dvadcyatomu storichchi, vchinyayut' napad vnochi, po-rozbijnic'komu, bombami z neba zasipayut' shche sonnih ditej, materiv. - I ce pislya vchorashnih zapevnen' u druzhbi, - skrushno dodala Ol'ga. Tanya ne vtruchalas' u rozmovu, ale dumki ¿¿ buli pro ce zh same. "Vik kam'yanij znalo lyudstvo, vik bronzovij, vik zaliznij, - dumala vona, - a chi bude zh ishche vik zolotij, yak govoryat' legendi? CHi vin ishche zhde nas poperedu? CHi, mozhe, vin uzhe minuv, vidijshov, ne rozkvitnuvshi?" - Hto ce tut hodit' tak pizno? - pochuvsya znenac'ka golos iz lisosmugi. Zdrignuvshis', voni zupinilis'. - Hende hoh! I do nih vijshov z gushchavini did Luka. U brili svoºmu nezminnomu, z gvintivkoyu na plechi. - Tak i zlyakati mozhna, - ozvalas' do n'ogo Mar'yana. - Neprotivlenec' z gvintivkoyu - chudesa! - Step storozhuyu, - skazav did Luka. - U nas tut teper stribitel'nij batal'jon º. Vden' mi po svo¿h robotah, a vnochi polya vid diversantiv ohoronyaºmo ta j zaliznicyu tezh. - I, stishivshi golos, vin dodav: - Samo enkavede nami keruº. - Tolstovec' - i raptom po lini¿ enkavede, - usmihnulas' Mar'yana. - Ta vam zhe, yak tolstovcevi, i zbroyu ne godit'sya brati do ruk! - Teper i sam Lev Mikolajovich vzyav bi, - skazav starij. - CHas takij nastav. U cij vijni stari j mali voyuvatimut'. - I ne strashno vam otut u posadkah? - zapitala Ol'ga. - A chogo strahatis'? YAk parubkom buv, chorti za mnoyu ganyalis', i to ne boyavs'. A odnogo razu, yak z gulyanki jshov, vid'ma za mnoyu z verstu gnalasya... - Vid'ma? - pozhvavila Mar'yana. - Vi bachili vid'mu? - YAk oce tebe. Til'ki ti, bach, sto¿sh, a vona - klubkom, klubkom po zemli popered mene pid nogami. YA zupinyayus' - i vona zupinit'sya. YA rushu - i vona rushit'. - Dobre buli, mabut', napidpitku? - zasmiyalas' Mar'yana. - Hotila b i ya na tu kic'ku glyanut' hoch raz... - Teper nema, - tverdo skazav did. - Vsi vid'mi j vid'maki vipropadali: ne stalo ¿m zhittya pomizh teperishnimi lyud'mi. Ranishe, bulo, zdo¿t' molodicya korovu, nacyapaº dva stakani, nese, ta shche j fartushkom prikriº, shchob susidka, buva, ne navrochila. A vid'mam, tak tim na vsyu nich bulo roboti: chuºsh, v tiº¿ vnochi korovu vido¿la, tij porobila, tij prisushila. A zaraz on moya nevistka na fermi doyarkoyu, vidro povne nabuksuº, nese vidkrite, i nihto j ne navrochit', i korova ne prisushuº, bo z avtopo¿lki vodu p'º. - V nechistu silu, bachu, ne virite, - pristaº Mar'yana. - A v boga vi shche virite? Did Luka pomovchav, zithnuv: - CHi º bog, chi nema, nihto ne dokazhe. A sovist' krashche boga. - "Sovist' krashche boga" - ce hoch zapisuj, - posmihnulas' Ol'ga do Tani. Pahkaº pid nogami holodna pilyuka, murom temniº vpodovzh shlyahu gushchavin' posadki. Mar'yana v temryavi zachepilas' spidniceyu za yakus' glodinu, oberezhno stala vidchipati. - YAka tut posadka gusta ta kolyucha. U vas, didu, rushnicya zaryadzhena? - Vse yak slid. - I yakbi oce hto - parashutist ¿hnij aboshcho, - odrazu b i bahnuli? - SHCHe j yak! Bil'she dvadcyati lit gvintivki v rukah ne derzhav, dumav, uzhe bil'she j ne dovedet'sya. A bach, dovelos'. Baba kazhe: "Ti nache azh pomolodshav z neyu". - - Spravdi, u vas z'yavilos' shchos' rozbishac'ke... Nedarom oto, vidno, hlopchaki drazhnyat': "Didu Luka, vas Mahno guka!" - Ta drazhnyat', shibeniki, smiyut'sya, shcho guka. A priznatis' vam, divchata, inodi j spravdi chuyu vnochi, yak nibito guka. Ta til'ki znayu, to ne Mahno guka, to guka mene moya molodist', stepi, koni, volya revolyuci¿, rozgul'ne, vol'ove zhittya. Ne buv ya vzhe todi tolstovcem, buv chortom, rozbishakoyu stepovim, to chervonim, to chornim, a todi pishov na Sivash i jogo shturmuvav. Klikali j mene z Mahnom u jogo ostannij rejd, koli vin v Rumuni¿ opinivsya, a potim des' azh u Africi, v inozemnomu legioni svo¿mi tachankami gasav... Ta to ne moya doroga, pravdu svoyu trudovu ya tut pobachiv - vona vdoma, na ridnij zemli. Spochivaº step, nalivaºt'sya proholodoyu pislya denno¿ speki. Nebo de-ne-de v pokosah hmar. Misyac' - shcherbate cigans'ke sonce - vibivsya z-za hmar j stav nad stepom u zahidnij chastini neba; des' daleko v toj bik goryat' sterni za balkoyu, htos' pidpaliv, i vidno, yak velichezni bagrovo-buri valovishcha dimu, osvitleni misyacem, viruyut', vazhko stelyat'sya nizom. - ª shchos' zlovisne v nichnih pozhezhah, - skazala Ol'ga, poglyadayuchi tudi. - Nevzhe oto vse sterni goryat'? - Sterni, - spokijno pidtverdiv did. - Hliba tam bliz'ko nema... Zerno z-pid kombajna prosto na stanciyu pishlo. - A do nasho¿ skirti voni ne dogoryat'? - Ni, tam u balci stirlovano vse, nichomu goriti. I hoch gorili til'ki sterni, j gorili daleko, vse zh bulo shchos' spravdi zlovisne v tij rozlitij po stepu, cilim frontom napovzayuchij pozhezhi. Z inshogo krayu, des' vid sela, stav dolinati ledve chutnij sobachij gavkit, shcho perehodiv u vittya, trivozhne, chislenne. - Na misyac' tam voni viyut', chi shcho? - zapitala Mar'yana. - Sobachi manevri zaraz bilya radgospu, uchba na vsyu nich, - poyasnyuvav did Luka. - Nedavno priveli ¿h i teper dresiruyut', shchob pid tanki kidalis'. Divitisya sumno, koli vono, tvar bezslovesna, a j ta yak use rozumiº, yak zhiti hoche. Pustyat' ¿m tank starij, kidayut' m'yaso shmatkami pid n'ogo: bizhi! hapaj! - a vono, bidolashne, hoch yake golodne - ¿m pered tim cilij den' ¿sti ne dayut', - tut i m'yasa ne hoche, tikaº vid tanka svit za ochi, bo smert' svoyu chuº. - Mabut', ne dumav akademik Pavlov, shcho tak bude vikoristano jogo vchennya, - promovila Ol'ga, prisluhayuchis' do sobachogo skavulinnya. - A ti zabula, - chomus' drazhlivo skazala Mar'yana, - shcho shche v assirijciv buli zagoni bojovih sobak, yaki brali uchast' u bitvah? - Ozhestochilis', ozhestochilis' nravi lyudej, - sumno kinuv did Luka i, skazavshi divchatam "na dobranich!", povernuv do sela, na tu daleku gavkotnyavu. Divchata popryamuvali cherez sternyu do svogo taboru. Ozhered svizho¿ s'ogorichno¿ solomi, nedovershenij, rozritij, - ce j buv dlya divchat ¿hnij tabir stepovij. Bagato z tih, shcho na okopah, nochuyut' tut, u solomi, pid vidkritim nebom. Koli divchata pidijshli do ozheredu, vsi z ¿hn'ogo zagonu vzhe spali, i voni nezabarom i sami lezhali v ryad pokotom na svo¿j rozkishnij solom'yanij posteli. Soloma vid misyacya pobliskuvala, vona nibi namokla za den' u zlivi sonyachnogo prominnya, i shche j zaraz chuti bulo, yak vona pahne soncem. Mar'yana i Ol'ga, zruchnishe vklavshis', shvidko posnuli, a do Tani shche dovgo ne prihodiv son. Vona chula, yak krichit' yakijs' nichnij ptah u lisosmuzi i htos' buhikaº u solomi nagori, de spali choloviki, a Tanya, pidklavshi ruki pid golovu, vse divilas' na visoku merehtlivu zirku v nebi. Ce buv toj chas, koli Tanya, yak vona kazala, "nastroyuvalas' na hvilyu Bogdanovu", vela najintimnishi z nim rozmovi, chula golos jogo i majzhe fizichno vidchuvala jogo bilya sebe. Vona dumala zaraz pro te, yak revnuvala jogo, yak revnist' robila ¿¿ chasom prosto smishnoyu v jogo ochah, i hocha vona rozumila vse, ale ne v sili bula podolati cyu svoyu vadu. Vona shkoduvala za kozhnim tim dnem, za kozhnoyu chasinoyu, shcho minali dlya nih u svarci i buli teper beznadijno vtrachenimi. Adzhe vona revnuvala jogo do kozhno¿ usmishki, yakoyu vin obminyuvavsya z kimos', revnuvala do kozhno¿ divchini, yaka mogla b jomu spodobatis'. Vona vse boyalasya, shcho Bogdan ¿¿ pokine, znajde krashchu, adzhe krashchih, zdavalos' ¿j, bulo tak bagato dovkola! I te, shcho revnoshchi ¿¿ buli vid nadmirno¿ do n'ogo lyubovi, ce odnakovo ne moglo buti dlya ne¿ vipravdannyam. Teper, koli vin pishov na front, vona perestala nareshti revnuvati jogo i zaprisyaglasya v dushi, shcho nikoli bil'she ne revnuvatime, haj vin til'ki povernet'sya. Haj bi jogo lyubili vsi, haj bi vsim vin podobavsya, yak ¿j, slavnij ¿¿ Bogdanchik, abi til'ki vin buv zhivij, ne zaginuv! Misyac' opustivsya shche nizhche, rozbuh chervono, a sterni j dosi gorili, i motoroshno bulo divitis', yak stelet'sya, klubochit'sya po ulogovini vazhkij rudavo-chervonij dim. Z usim dennim vigoryayut' sterni, z syurchannyam konikiv, z pahoshchami j zolotom soncya - chorno staº tam, de projshla pozhezha... SHCHos' movbi pidvelo Tanyu z posteli. Vstala, oberezhno probralasya solomoyu pomizh divchat i pobrela v step. Tak divno, koli ti vnochi odin v stepu i na tebe povze pri zemli valovishche burogo vognyu, a nad toboyu neba porozhnecha j holodne cigans'ke sonce dotlivaº na obri¿ bezdomnoyu chervonoyu kupoyu... "De ti? SHCHo z toboyu? SHCHo hvilyuº tebe, shcho bolit' tobi? - zupinivshis' nad balkoyu, zvertalasya Tanya cherez palayuchi sterni do Bogdana, zvertalasya svo¿m zojkom, bolem, svoºyu divochoyu samotnistyu. - Tobi tyazhko? Bogdanchiku, serden'ko, chim ya mozhu dopomogti tobi? Nichogo meni zaraz na sviti ne treba, yak til'ki dopomogti tobi, polegshiti tvo¿ boli, tvoyu dolyu soldats'ku, tvo¿ strazhdannya. Vse dovkola zhive toboyu, vse povite trivogoyu za tebe. Mabut', u bat'kiv svo¿h ya pogana don'ka, bo vzhe j domivku vtratila, po¿zdi krichat', povz mene prolitayut' na shid, a ya vsiºyu istotoyu linu til'ki do tebe. Dnyami j nochami chekayu tvo¿h sliv, chekayu vistok vid tebe, a ¿h nema. CHomu ¿h nema?" V napivzabutti yakomus' pekuchomu povernulasya znovu do skirti. - Ce ti vse brodish, lunatichko? - sprosonnya zagovorila Mar'yana j, pidvivshis', sila na solomi, chimos' nibi strivozhena. - SHCHo to za vogon'? - Ta to zh sterni goryat'. - A-a, ya j zabula. Koli Tanya lyagla, Mar'yana prugko-zharkim svo¿m tilom pidsunulas' blizhche do ne¿, obnyala. - A meni, Tanyu, son prisnivsya. Ci stepovi nochi, yaki tut divni sni snyat'sya... Til'ki zasnula, yak azh nad vuhom nibi golos yunachij, takij slavnij, veselij, sliv ne rozberu, ale chuyu, yak cej golos smiºt'sya. CHij vin? Ta ce zh Slavik! Starayus', shchob hoch slovo z jogo shepotu rozibrati, ale nichogo ne rozberu, a golos yakos' trepeshche do mene i vse smiºt'sya, i vzhe chuyu jogo trepetni, Slavikovi, ruki na sobi... 33 Dodomu, do ridnogo mista mchav po¿zd nastupnogo dnya Mar'yanu z okopiv. Nasilu vidprosilas' - horom okopniki dopomagali. Pobuvaº vdoma, a zaodno i v universiteti, mozhe, tam budut' listi dlya divchat. A ¿j list vid Slavika maº prijti prosto na traktornij, do bat'kiv. C'ogo razu list musit' buti neodminno, nedarom zhe taki radisni, zbudlivi sni ¿j snyat'sya... Zdaºt'sya, minula vzhe cila vichnist', yak voni rozstalisya z Slavikom. Jogo nizhnist', usmishka, i vesillya, ote letyuche, i zharke shalenstvo ¿hn'o¿ persho¿ korotko¿ nochi - chi bulo vse te, chi til'ki nasnilos', majnulo v zhaguchij p'yankij nestyami? Zdaºt'sya, v ne¿ bude ditina. Bude sin. Viroste i bude shozhim na Slavika. Takij zhe vrodlivij, spokijnij, trohi nasmishkuvatij... Ale chi j todi, yak vin viroste, budut' she vijni? Ni, ne povinno ¿h buti bil'she pislya ciº¿. "Mi ne budemo narodzhuvati ditej dlya vijni! - hochet'sya kriknuti v po¿zdi zhinkam, sered yakih vona pomitila odnu, tezh vagitnu. - YAk dlya vijni, to krashche ¿m ne roditis'. Dlya radosti, dlya shchastya - os' dlya chogo prihodit' lyudina v zhittya, os' dlya chogo til'ki j varto narodzhuvati ¿¿ na svit!" V Harkovi, koli Mar'yana vstavshi z po¿zda, pospishala po peronu vokzalu, pershe, shcho vpalo ¿j v oko, - napisi vsyudi po stinah, chorni, trivozhni, z strilkami kudis' u zemlyu: "Bomboshovishche". Sanitari nesut' poranenih na nosilkah. ZHinki bizhat' z nespokoºm v ochah. - Na p'yatij koli¿, na p'yatij. - SHCHo tam na p'yatij? - Sanitarnij sto¿t' on na p'yatij, poranenih sortiruyut': kogo znimayut' tut, kogo dali... I vzhe Mar'yana z nespokoºm v ochah, z kosami, shcho telipayut'sya na nij nedbalo, bizhit' ponad sanitarnim eshelonom, zhadibno zaziraº u vikna vagoniv. U vagonah povno poranenih. Dekotrih goduyut' sestri. Dekotri, vzhe posnidavshi, tovplyat'sya bilya vikon z perev'yazanimi golovami, z pidvishenimi na pov'yazkah rukami, a oblichchya v usih spovneni chekannya, nadi¿ zustriti kogos' svogo. - Mar'yano! Stepura pershij okliknuv ¿¿, inakshe vona mogla b tak i probigti, ne rozgledivshi jogo sered dyad'kiv zaroslih, i sam vin buv zaroslij, u borodi - tezh yak dyad'ko. YAk vona zradila jomu! YAk strepenuv vin ¿¿ vsyu svo¿m oklikom. Vikno napivspushchene, i vona, pripavshi do n'ogo, divilas' na Stepuru z radisnoyu zhadibnistyu i ostrahom : - Andriyu! Golubchiku! Jogo shiroke oblichchya v cij ridkij rusyavij borodi bulo nezvichno blidim, i sam vin u bilij gospital'nij sorochci buv yakijs' movbi posvitlilij, movbi ochishchenij perezhitim. - De Slavik? Ti bachiv jogo? Stepura zrobiv dovgu, gliboku zatyazhku, - vin kuriv "Bilomor" - pachka "Bilomoru" lezhala pered nim na stoliku, - povil'no vipustiv dim i majzhe znik za tim dimom. YAkos' nedobre znik. - CHogo zh ti movchish? Ti bachiv jogo? Vi zh razom buli? - Razom, - i zamovk. Vona bachila, yak vazhko jomu skazati shchos' bil'she, krim c'ogo. - Kazhi, kazhi, - naposidala vona. - Vsyu pravdu kazhi! - Pravdu? Tugo vidobuvayuchi slovo za slovom, vin zagovoriv. Zagovoriv pro bij z tankami. Pro yakis' plyashki goryuchi. Pro te, yak pokremsalo ¿hnij studbat, poraneno bulo bagat'oh... i Lagutina tezh. - A potim, potim? De zaraz vin? Nasupivshis', vin pomovchav, nibi pidshukuvav yakes' najmensh vrazlive slovo. - V gruzoviku na perepravu nas vezli. Vin use krichav. Azh bilya Dnipra vzhe perestav krichati... Stepura obvoliksya dimom. Potim taki vidaviv z sebe: - Zovsim perestav. Mar'yana malo ne vpala. Micnishe vhopilas' rukami za vikno vagona, shchob ne vpasti. Oblichchya ¿j perekosilos', ochi nalilisya zlistyu. Stepura nikoli ne bachiv u nij stil'ki zlosti, yako¿s' bozhevil'no¿ zlosti. - Ti breshesh! Breshesh! Breshesh! - zakrichala vona na ves' peron. I vzhe zamist' tiº¿ Mar'yani, shcho z usmishkoyu charivnoyu, z shchiroyu radistyu kinulas' kil'ka hvilin tomu do Stepurinogo vikna, stoyala teper pered nim roz'yarila vovchicya, yaku vin navit' ne probuvav ugamuvati. - Ce ti vigadav! Navmisne vigadav! - krichala vona,