Daniil Granin. Klavdiya Vilor ----------------------------------------------------------------------- Avt.sb. "Nash kombat". M., "Pravda", 1989. OCR & spellcheck by HarryFan, 6 December 2001 ----------------------------------------------------------------------- 1 V aprele 1942 goda Klavdiya Denisovna vse zhe dobilas', chtoby ee vzyali v armiyu. Ona rabotala lektorom gorkoma, i ee napravili na kursy usovershenstvovaniya politsostava. Po okonchanii kursov prisvoili zvanie politruka. Tri kubika v petlicah i krasnaya zvezdochka na rukave. Poslali v Krasnodar, gde nahodilos' Vinnickoe pehotnoe uchilishche, - prepodavatelem social'no-ekonomicheskih disciplin. Prepodavat' ona lyubila i umela; hotya v voennom uchilishche ona okazalas' edinstvennoj zhenshchinoj, no, v konce koncov, eto byla ta zhe shkola, i parni byli te zhe mal'chiki, chut' povzroslevshie. Voennaya forma ej shla. Ej nravilis' stroj, chetkost' dvizhenij, shchelk kablukov, otryvistye slova komandy... Ona chuvstvovala otvetstvennost' kazhdogo svoego slova i zhesta. Ona byla ne prosto prepodavatelem, ona byla eshche i komandirom. Na pervoj zhe lekcii ona ob®yasnila proishozhdenie neobychnoj svoej familii. Vilor - oznachalo: Vladimir Il'ich Lenin Organizator Revolyucii. Ona ne zahotela brat' neblagozvuchnuyu familiyu muzha, a muzh ne soglashalsya, chtoby ona ostavila svoyu devich'yu familiyu Burim. Emu, estestvenno, hotelos', chtoby oni i ih deti nosili odnu familiyu, togda vot ona i pridumala etu zvuchnuyu familiyu - Vilor. Ved' eto bylo v tridcatye gody, kogda familii, imena detej, vse hotelos' svyazat' s revolyuciej, s kommunizmom. V seredine iyunya 1942 goda, kogda nachalas' podgotovka k nastupleniyu nemeckih vojsk na YUgo-Zapadnom napravlenii, uchilishche srochno v polnom sostave bylo napravleno na front. Klava Vilor poehala vmeste so svoimi kursantami, naznachennaya politrukom 5-j roty 2-go batal'ona. Dva mesyaca ona uchastvovala v boyah, zashchishchaya podstupy k Stalingradu. Ona hodila v razvedku, strelyala, brosala granaty, ona ryla okopy vmeste so svoimi kursantami, a teper' bojcami, nalazhivala svyaz', ona delala vse to, chto delali soldaty i komandiry rot i vzvodov na vseh frontah, ot leningradskih bolot do Kavkazskih gor. S odnoj lish' osobennost'yu: ona byla _zhenshchina_. V gody vojny mne prihodilos' vstrechat' zhenshchin-snajperov, pulemetchic, svyazistok i, razumeetsya, sanitarok. Izvestny byli letchicy, byli dazhe zhenshchiny-tankisty. No zhenshchina-politruk pehotnoj roty - takoe mne ne vstrechalos'. Osobennoe zaklyuchalos' tut i v samoj frontovoj ee zhizni, dostatochno, konechno, trudnoj dlya zhenshchiny, i, glavnoe, v tom, chto proizoshlo vposledstvii - v cepi neveroyatnyh proisshestvij, i polozhenij, i muk, i vzletov, i padenij - chto opyat' zhe proistekalo iz ee voennoj dolzhnosti i zvaniya. Dva mesyaca boev sdelali politruka Klavu Vilor opytnym soldatom. Za eti shest'desyat s lishnim dnej vblizi ee golovy prosvisteli tysyachi pul' i oskolkov. Vse prostranstvo vokrug nee bylo splosh' prodyryavleno svincom i zhelezom. A skol'ko raz ona sama nazhimala spuskovoj kryuchok, vydergivala granatnoe kol'co, padala nic, polzla, zaryazhala. - ...Utrom poshli tanki, nakryli nas samolety, ya krichala vsem: "Ne bojtes'! Kidajte granaty!"... Tut nas podderzhali "katyushi". Tanki stali othodit', duh u rebyat podnyalsya. YA zakrichala: "Vpered!" Za mnoj pobezhali... Na razbore boya polkovnik pohvalil moi dejstviya. Slushaya Klavdiyu Denisovnu, ya i tak i etak pytalsya predstavit' sebe, chto vmesto nashego komissara polka Kapralova, vmesto Medvedeva, ili Sashi Ermolaeva, ili Sashi Mihajlova byla by u nas komissarom zhenshchina. Stoilo voobrazit', i srazu zhe voznikala nedoverchivaya usmeshka. Nikak ya ne mog postavit' na mesto ogromnogo, moguchego Sashi Ermolaeva, s kotorym my, lezha na ogorode mezhdu gryadkami morkovi, obstrelivali nemeckih motociklistov, - zhenshchinu. Ili na mesto Medvedeva, kotoryj podnimal nas mertvo spyashchih i vpihival v tank, uzhe zavedennyj im, razogretyj, i potom ehal na bashne i vse shutil i trepalsya, svesyas' k nam, v otkrytyj lyuk, poka my dvigalis' na ishodnuyu. Nu, a vse zhe, esli by na ego meste byla zhenshchina... V konce koncov, masterstvo literatora, dazhe talant literatora v tom i sostoit, chtoby predstavit' sebe: "a chto, esli by...", videt' to, chego ne videl, chto kazhetsya neveroyatnym. YA zastavlyal sebya, peresilival... i ne mog, poetomu i zahotelos' mne uznat' kak mozhno bol'she ob etoj neobychnoj sud'be. - ...Kogda ranili komandira roty, mne prikazali - otvesti rotu, vosem'desyat chelovek, k sovhozu "Privolzhskij". Ona i sejchas - nichego, nastol'ko zhivaya, energichnaya, chto vozrasta ee ne zamechaesh', ona iz teh zhenshchin, kotorye ne stanovyatsya staruhami, skol'ko by let im ni bylo. Pozhilaya - da, no ne staruha, i tem bolee ne starushka. A togda, sudya po nemnogim sohranivshimsya fotografiyam, ona byla zhenshchinoj interesnoj, v polnom rascvete, - bylo ej v 1942 godu tridcat' pyat' let. Korotko strizhennaya, zavitaya po togdashnej mode, lico krugloe, pravil'noe, glaza yarkie, bol'shie, guby puhlye, no s volevoj pryamiznoj, i v ee soshchure glaz - to sil'noe, chisto zhenskoe, svyazannoe s vlast'yu semejnoj, slozhnoj, trebuyushchej chut'ya i ponimaniya siyuminutnogo smysla sobytij. Osobenno horosha byla u nee figura. I dazhe ploho podognannaya voennaya forma ne portila ee figury, vernee, ne mogla skryt' ee krasoty. - ...Kak-to prislali nam shtrafnikov. YA vyshla k nim. "Ty kto?" - sprashivayut. "YA politruk". Oni zavyli, zasvisteli: "|-e-e, baba - komissar!" A ya stoyu, smotryu na nih. Ustalye oni s marsha, zapylennye, zlye. No muzhiki - oni i est' muzhiki, i razgovarivat' s nimi nado isklyuchitel'no kak s muzhikami. "Vy golodny?" - sprashivayu. I srazu vse izmenilos'. Nakormila ih, razdobyla im kureva... V zhenskom materinskom estestve sostoyalo velikoe ee preimushchestvo i dazhe prevoshodstvo. S nachala avgusta polk podvergalsya nepreryvnoj bombezhke. Zavyvaya, na okopy pikirovali samolety, bombya i obstrelivaya. Ognennaya kolesnica katilas' vdol' fronta s rassveta do temna. Ot grohochushchego, strelyayushchego neba nekuda bylo ukryt'sya. Kursanty derzhalis', usmehalis' krivo iskusannymi v krov' gubami. Pod vzglyadom etoj zhenshchiny oni izo vseh sil izobrazhali bravyh gusarov. CHisto muzhskaya gordost' podderzhivala malodushnyh. Samo prisutstvie ee zastavlyalo tyanut'sya. Nel'zya bylo nyt', kogda ona ryadom kopala transhei, i stanovilos' sovsem stydno, kogda ona, baba, podnimala ih v ataku. Vse zhe, chto by tam ni bylo, vojna - delo muzhskoe, i soldat - eto muzhchina. Ona slovno by vozbuzhdala tot samyj voinskij duh, o kotorom sama im rasskazyvala, vychitav iz starinnoj russkoj knigi i zapomniv eti prekrasnye slova: "Istinnomu voinu prisushche muzhestvo i hrabrost' do zabveniya opasnosti, voinstvennost', blagorodstvo, soznanie svoego dolga pered otechestvom, vera v svoi sily, i v nachal'nikov, i v svoyu voennuyu sredu". No tut nel'zya bylo perezhat'. Prihodilos' vse vremya iskat' tochnuyu meru, chtoby shchadit' muzhskoe samolyubie. "21 avgusta posle moshchnoj aviacionnoj i artillerijskoj podgotovki protivnik vynudil pravoflangovye chasti 15-j gvardejskoj strelkovoj divizii otojti ot sovhoza "Privolzhskij", - govoritsya v istorii Stalingradskoj bitvy. 15-ya diviziya byla sosedom kursantskogo polka. Iz-za ee othoda k vecheru nemeckie tanki poyavilis' na styke s 64-j armiej, i kursanty okazalis' v okruzhenii. Polk ne drognul. Proshlo to vremya, kogda slovo "okruzhenie" u inyh vyzyvalo paniku. Kursanty prodolzhali vesti boi, derzha krugovuyu oboronu. CHerez dva dnya konchilis' patrony. Vecherom kuhnya ne podoshla. Edy ne bylo. So shtabom armii svyaz' prervalas'. Nemeckie tanki prorvalis' v raspolozhenie pyatoj roty, otsekaya ee ot polka. Zamolchal poslednij pulemet. Klava brosilas' tuda, k komandiru vzvoda: "Baranov, pochemu ne strelyaesh'?" - "Zaelo!" - kriknul on. Klava rvanulas' bylo k pulemetu i upala, ranennaya v pravuyu nogu. Nemeckie tanki utyuzhili okopy. Tanki byli ne tak strashny, kak avtomatchiki, chto dvigalis' za nimi. Ot tanka v glubokom okope mozhno shoronit'sya. Tankisty v samoj blizi nichego ne vidyat, oni "dal'nozorki". A vot avtomatchiki, strocha pered soboyu, uzhe prygali v okopy. Klava, lezha na boku, nachala otstrelivat'sya, no tut ej proshilo ochered'yu levuyu nogu. Vse posleduyushchie dejstviya i sobytiya zapomnilis' v rastyanuto-tyaguchih podrobnostyah. Ona otstegnula karman gimnasterki, vynula rotnye spiski kommunistov, komsomol'cev, svoj partbilet, poprosila Baranova zaryt' eti dokumenty. Avtomatchiki priblizhalis'. Za izlomom okopa mel'kali ih kaski. Odinochnye vystrely i ochered', vystrely i ochered'. Nemeckaya rech'. Vse gromche. Avtomatchiki bezhali i poverhu, po brustveru okopov. Klava poprosila Baranova zastrelit' ee. Ona boyalas'. Fashistskij plen - nichego strashnee ona ne predstavlyala. - Ne govori glupostej, - skazal Baranov. - YA etogo ne mogu sdelat'. - On ne sumel uvernut'sya ot ee glaz i zakrichal: - YA etogo ne sdelayu. Slyshish'? Ne sdelayu! Mozhet, otob'emsya! On stal sryvat' prishituyu k rukavu ee gimnasterki krasnuyu zvezdochku - znak politsostava. - Vydash' sebya v krajnem sluchae za medsestru. Ryadom okazalsya eshche i pomkomvzvoda, oni strelyali, strelyali, ne zhelaya ostavit' ee. Iz-za povorota transhei vyskochili nemeckie avtomatchiki, sshiblis' vplotnuyu, navalilis'... Soldatskaya nasha zhizn' byla pronizana zataennym, samym muchitel'nym strahom iz vseh strahov i uzhasov vojny - strahom popast' v plen k fashistam. Ni raneniya, ni dazhe smerti tak ne boyalis', kak plena. "Luchshe umeret' stoya, chem zhit' na kolenyah!" Lozung ispanskih revolyucionerov voshel v byt nashej vojny zhestokoj zapoved'yu: "Luchshe smert', chem plen". Smert' dejstvitel'no byla legche. No znali my i to, chto vojna mogla podstroit' takie lovushki, pri kotoryh samyh otvazhnyh nastigala eta beda. My znali ob etoj opasnosti, eto byla samaya strashnaya ugroza, i beschest'e, i pozor... Do sih por Klavdiya Denisovna, rasskazyvaya pro etot moment svoej zhizni, opravdyvaetsya, vse pytaetsya zashchitit'sya ot vsevozmozhnyh podozrenij. YA znayu, otkuda eto, redko kakoj soldat pervyh let vojny ne pojmet ee. Myslenno ya primerivayu etu sud'bu. S pervogo mesyaca vojny na vsyu zhizn' zapomnilsya mne sedoj intendant, kotoryj sel v lesu na penek, ne v silah dal'she uhodit' v les ot nasedavshego na nas nemca, otkazalsya ot nashej pomoshchi, vynul pistolet i, kak tol'ko my otoshli, zastrelilsya. On sdelal eto spokojno, s dostoinstvom i chest'yu oficera. V gody vojny ya chasto vyzyval v pamyati obraz etogo starogo intendanta - chtoby najti sily v sebe vot tak zhe, do konca, ostat'sya oficerom. Vo vremya boya, na miru i smert' krasna, v te minuty osobyh problem ne voznikaet, kuda huzhe, kogda vdrug okazhesh'sya odin, kak eto sluchilos' so mnoyu pod derevnej Samokrazhej, kogda menya poslali s paketom v shtab divizii, a vernuvshis', ya uvidel u vhoda v nashu zemlyanku nemeckih avtomatchikov. Ili v Vostochnoj Prussii, kogda my, proskochiv most, otorvalis' ot svoih, i totchas most pozadi vzletel v vozduh i nash tank ostalsya odin na vrazheskom beregu pered nemeckim gorodom SHtalyupenom. ...Tot boj u sovhoza "Privolzhskij" zakonchilsya razom, stali slyshny stony ranenyh, i daleko - strel'ba nashih pulemetchikov. Polk, tam, sprava, eshche vel boj, a zdes', vokrug, stoyali gitlerovcy, nastaviv avtomaty. Baranov i Borisov, oglushennye, ranennye, s trudom vytashchili Klavu iz okopa, koe-kak perebintovali. - V sluchae chego my tebya na rukah ponesem, - sheptal ej Baranov. - Ty tol'ko ne otchaivajsya, ubezhim. Klava byla v gimnasterke i bryukah. YUbku na shtany ona smenila, uberegaya svoih rebyat ot nasmeshek sosednego batal'ona nad "yubochnym komandirom". Nemcy ee potashchili, potom zastavili idti, pinaya prikladami. Po doroge, lyubopytstvuya, gitlerovskie soldaty podhodili, tykali ej v grud', proveryaya, zhenshchina li, udivlyalis'. Vskore uznali (ochevidno, kto-to iz kursantov progovorilsya, a mozhet, nashelsya predatel'), chto ona politruk, i eto vyzvalo eshche bol'shee lyubopytstvo. Vprochem, slovo politruk srazu zamenili na privychnoe - komissar... "ZHenshchina-komissar" - eto bylo nechto novoe; potom v lagere ee pokazyvali kak dikovinku. A vdali vse prodolzhalas' strel'ba i bombezhka, i otchayannaya nadezhda na chudo eshche teplilas' - polk perejdet v nastuplenie i otob'et ih. Tak ved' byvalo vo mnogih fil'mah i romanah - v samuyu poslednyuyu minutu nagryanut nashi. Polk prodolzhal boj. Ona eto slyshala. Ee volochili vse dal'she ot perednego kraya, ranennaya v obe nogi, ona ne mogla dazhe vyrvat'sya, pobezhat', tak chtoby podstavit' sebya pod puli. Projdet mnogo let, prezhde chem ona uznaet, chto ostatki kursantskogo polka Vinnickogo pehotnogo uchilishcha dejstvitel'no gerojski derzhalis' do pozdnej nochi i v temnote, prorvav vrazheskoe kol'co, dvinulis' skvoz' nemeckie boevye poryadki. Tremya kolonnami oni prodvigalis'; speredi, razvernutym stroem - rota avtomatchikov, unichtozhaya na puti vstrechayushchiesya patruli, linii svyazi, i tak shli vsyu noch', poka ne soedinilis' s nashimi chastyami. Oni proshli dvenadcat' kilometrov, sohraniv svoe oruzhie, artilleriyu. Prochtet eto ona v knigah lish' v shestidesyatom godu - pro slavnyj ishod poslednego svoego boya. - ...Vsyu noch' nashi samolety neshchadno bombili gitlerovcev, a ya mechtala ob odnom, chtoby upala bomba i ubila menya, tol'ko ne ostavat'sya v uzhasnom plenu, u nemcev. V obshchenii s Klavdiej Denisovnoj nado bylo preodolet' ee boyazn' nedoveriya. CHuvstvo eto u nee vospalennoe. Ona vse vremya pred®yavlyala dokazatel'stva - pis'ma, vyrezki, spravki... 2 A chto zhe menya zastavlyalo sobirat' i vosstanavlivat' shag za shagom etu ee dolguyu istoriyu? Vojna nakopila mnogo podobnyh istorij, geroicheskih, otkryvayushchih novye, nevidannye predely chelovecheskogo duha. Eshche odna? Nu chto zh, eshche odna. No est' v nej, v etoj istorii Klavy Vilor, svoya otdel'nost', hotya u kazhdoj voennoj sud'by est' svoe, nepohozhee. Tak vot, prezhde vsego nel'zya bylo projti mimo etoj istorii. Nashe pisatel'skoe delo - sobirat' ih, i kak mozhno tshchatel'nee, fakt za faktom, svidetel'stvo za svidetel'stvom, tam vidno budet, chto iz nih prigoditsya. Nam ne dano predugadat', Kak slovo nashe otzovetsya, I nam sochuvstvie daetsya, Kak nam daetsya blagodat'. V etih stihah Tyutcheva, kotorye, naverno, nyne mozhno ponimat' razno, slovo "sochuvstvie" otkrylo mne smysl moego vlecheniya k istorii Klavy Vilor. Imenno sochuvstvie podtolknulo menya, Tyutchev prav, vse soobrazheniya uma mozhno oprovergnut', na dovody najti drugie dovody, a vot sochuvstvie daetsya pomimo logiki, soobrazhenij pol'zy; sochuvstvie prihodit v dushu temi tajnymi putyami, kakimi dostigayut i dejstvuyut na nas muzyka, kraski, stihi. Istoriya, perezhitaya Klavdiej Vilor, vyzyvala prezhde vsego sochuvstvie, otkryla vozmozhnosti chelovecheskoj dushi, o kotoryh ya ne podozreval i kotorye poetomu hochetsya priobshchit' k portretu voina Velikoj Otechestvennoj vojny. ...Voennoplennyh svozili k ozeru Caca. Klava vyshla iz mashiny, opirayas' na kogo-to iz rebyat. Ranenye nogi ee byli obmotany tryapkami, korichnevymi ot krovi. Toshnotnaya slabost' ohvatila ee, golova kruzhilas', pot holodnymi kaplyami stekal po telu. Ej brosili shinel', ona povalilas' na nee. Kursanty, ee kursanty, okruzhili ee. Mal'chiki - rasteryannye, ispugannye - smotreli na nee s ozhidaniem. Ona lezhala pered nimi, vse sily sobrav, chtoby ne razrydat'sya. |to iz-za nih ona ne mogla ni plakat', ni krichat' ot straha, ot boli, ot styda. Ona dolzhna byla pokazat' im primer toj stojkosti, kotoroj ona uchila ih. Vsego tri mesyaca nazad oni sideli pered nej v auditorii za partami, i ona chitala im lekcii pro grazhdanskuyu vojnu, pro kommunistov na vojne, pro CHapaeva i Furmanova, pro Frunze, pro Lenina na Desyatom s®ezde. Pro Gastello i Zoyu i pro geroizm russkogo naroda v Otechestvennoj vojne dvenadcatogo goda. Ona ubezhdenno povtoryala eto, perehodya iz auditorii v auditoriyu, sootvetstvenno programme i raspisaniyu. Pro komissarov, kotorye formirovali i voodushevlyali otvagoj moloduyu Krasnuyu Armiyu, a takzhe nasazhdali duh discipliny... Kancelyarskie oboroty, iz kotoryh ona staralas' vyrvat'sya, obescvechennye slova, kotorye ona izgonyala, sejchas vdrug svezho i grozno vspyhnuli v ee obmirayushchem soznanii. Slova eti obernulis' na nee, slova, kogda-to eyu proiznesennye, oni obstupili ee v vide etih yuncov obeskrovlenno-blednyh, s glazami, gde zagoralas' i gasla ostatochnaya nadezhda. Vtajne Klava zavidovala tem komandiram, chto prepodavali matchast', taktiku. Tam byla veshchestvennost'. V kabinetah u nih stoyala vsyakaya tehnika, yashchiki s zelenymi holmami i golubymi ozerami iz stekla, viseli karty, tablicy. A u nee byli tol'ko slova. Teper' ona dolzhna byla opravdat' vse proiznesennye eyu kogda-to slova, vysokie slova, kotorye ona sprashivala s etih mal'chikov... Nam ne dano predugadat', Kak slovo nashe otzovetsya... Podoshel gestapovec s perevodchikom i fotografom. Klava podnyalas'. Fotograf nastavil ob®ektiv... Esli by ee poveli na rasstrel, ona znala by, kak sebya vesti. Ona reshila nichego ne boyat'sya i pokazat' primer svoim. Ona podgotovilas' ko vsemu, no ne k fotoapparatu. Ona zakryla lico rukami, ispugalas', chto snimut, napechatayut fotografiyu v fashistskih gazetah i ee imya budet naveki opozoreno. Oficer udaril ee pletkoj, ej skrutili ruki i vse zhe sfotografirovali. Spustya kakoe-to vremya stali vykrikivat': "Politruk pyatoj roty Vilor Klavdiya Denisovna!" Ee podnyali, tycha v spinu pistoletom, poveli k obryvu, postavili licom k ozeru Caca - nachali tak nazyvaemyj publichnyj dopros. Sprashivali gromko, chtoby plennye, stoyashchie krugom, slyshali. Kto zdes' kommunisty, kto komissary, kto evrei? Kto kakie dolzhnosti zanimal? Pochemu ona, zhenshchina, poshla v armiyu, razve u bol'shevikov ne hvataet muzhchin? Kakie lekcii ona chitala kursantam, chemu uchila? Otvechala ona bez vyzova, bez krika, s podcherknutoj vezhlivost'yu, nakonec-to ona mogla podat' rebyatam primer, chem-to opravdat'sya. Pered vsemi. Hotya by svoim spokojstviem. Horosho, chto u nee est' slushateli. Gde nahoditsya dvadcat' pyataya Dal'nevostochnaya tankovaya armiya, kotoraya pribyla pod Stalingrad? - Pervyj raz slyshu pro takuyu armiyu. - Pokazhite komissarov. - YA nedavno v uchilishche i malo kogo znayu. Snizu ot ozera tyanulo prohladoj, vidnelis' zavolzhskie dali, drozhashchie v mareve avgustovskoj zhary. Plyasala moshka, pahlo polyn'yu - vse bylo, kak v detskie letnie dni pod Stavropolem, gde zhili oni ogromnoj svoej sem'ej. Otkuda zh tut nemeckaya rech'? Zvuki eti byli neveroyatnye, yav' prevrashchalas' v son. - Kakie lekcii ty chitala svoim bojcam? Vot eto ona mogla rasskazat' - o patriotizme, o lyubvi k Otechestvu, o vernosti voinskomu dolgu... Ee udarili v lico. I prekrasno. |to byla pervaya pobeda. Pust' vse vidyat. Zdorovye nemeckie oficery b'yut plennuyu, b'yut zhenshchinu, izranennuyu, ele stoyashchuyu na prostrelennyh nogah. Ona obterla krov', sprosila, prodolzhat' li. Toska pered blizkoj smert'yu slovno by rasstupilas', ostalas' vnizu, i Klava vsplyla, chuvstvo bylo dazhe sil'nee, budto by ona vosparila v poslednem usilii - ona, zhenshchina, prinimala muki na glazah svoih odnopolchan i ne sognulas', ne ispugalas', hot' etim-to iskupaya pozor plena. Ona uteshala sebya, chto primer ee chem-to pomozhet kursantam, priobodrit ih... Ee bili. Potom zastavili idti k mashine. Kazhdyj shag vyzyval obmorochnuyu bol'. Ona vskrikivala, stonala, i vmesto slez krupnye kapli pota katilis' po licu. Troe nemcev podnyali ee v kuzov. - Proshchajte, tovarishchi! - kriknula ona, uverennaya, chto eto poslednij ee put'. No put' ee tol'ko nachinalsya. Dal'she Klavdiya Denisovna rasskazyvat' ne mozhet. To est' vot tak podryad, svyazno - ne mozhet. Glaza ee napolnyayutsya slezami, guby drozhat, uzhas narastaet v glazah. Do sih por ona ne v sostoyanii otstranit'sya ot togo, chto s nej bylo. Tridcat' let ne otdalili, a slovno by priblizili proshedshee. Pervye gody posle vojny ona kak-to luchshe vladela soboj. Prihoditsya pol'zovat'sya zapisyami i dokumentami teh let. Krome togo, ya slushayu rasskazy ee docheri, muzha, druzej, nakonec odnopolchan, i iz vsego etogo chto-to skladyvaetsya. Mashina v®ehala v bol'shoj dvor, tam bylo ustroeno nemeckoe kladbishche. Soldaty vytashchili ee, dali lopatu, zastavili kopat' mogilu. Klava otkazalas'. Ona legla na zemlyu, potrebovala rasstrela. Ej hotelos' odnogo - chtoby skoree vse konchilos'. Perevodchika ne bylo, ona pokazala na pal'cah - strelyajte. Nad nej posmeyalis': eto kladbishche dlya nemcev, a ne dlya russkih politrukov. Rasstrelivat' na nemeckom kladbishche - eto neprilichno, eto ne prinyato. Opyat' poyavilsya fotograf, stal sovat' ej v rot sigaretu, chtoby zasnyat' russkuyu babu, "komissara-prostitutku", kak ob®yasnil on oficeru. Ona vyplevyvala, otvorachivalas'. Sperva ee uprashivali, potom bili, no po sravneniyu s bol'yu v nogah eto byli pustyaki. Ona hotela rasstrela i pokoya. Pulya prinimalas' kak prekrashchenie boli i tosklivogo etogo sna. Rasstrel stanovilsya cel'yu ostavshejsya zhizni. Snova vezli. Vdol' dorogi lezhali trupy krasnoarmejcev. Ona vsmatrivalas' v iskazhennye smert'yu lica, v neveroyatnye povoroty golov, skryuchennye ruki - ee zhdalo to zhe samoe, skoro i ona stanet mertvoj, ne uznavaemoj ni dlya kogo, ostanetsya bez ohrany, bez sobak, bez etogo nazojlivogo, pakostnogo lyubopytstva. Poskol'ku rasstrel byl neotvratim, to luchshe umeret' skoree. Nekotorye ranenye polzli syuda, k shosse, i gitlerovcy pristrelivali ih s prohodyashchih mashin. Kolonny mashin tyanulis' k Stalingradu. Ozero Caca, Plodovitoe, Abganerovo - spustya gody ona budet chitat' v knigah, v memuarah ob etih istoricheskih punktah velikoj Stalingradskoj bitvy. CHerez nih pojdut strely, nachertannye v kartah gitlerovskoj Stavki, a spustya neskol'ko mesyacev, v oktyabre - drugie, krasnye strely pronizhut ih na karte Stavki Verhovnogo Glavnokomandovaniya v Moskve, izognutsya ogromnoj petlej nashego okruzheniya. Vot togda-to okazhetsya, chto boi, kotorye ej prishlos' perezhit', shli na samom glavnom napravlenii. Soldat nikogda ne znaet, kakoj boj emu vypadet na dolyu - reshayushchij ili zhe vspomogatel'nyj, mestnogo znacheniya ili strategicheskogo, vhodyashchego v zamysel vysshego komandovaniya, ne znaet ob etom i ego komandir, v tom-to i sekret vojny, chto lyuboj boj mozhet okazat'sya istoricheskim, tem samym Borodinom ili Stalingradom, kotoryj privedet k perelomu vojny. Otkuda ej, politruku Klavdii Vilor, bylo znat', chto Stalingrad okazhetsya tem samym Stalingradom? Otkuda ej bylo znat', chto na Stalingrade stolknulos' vse nakoplennoe vzaimnoe uporstvo vojny, yarost' vojny? Ona ponyatiya ne imela, kakie usiliya predprinimala Stavka, otpravlyaya syuda, k Volge, chasti, kotorye eshche formirovalis', brosaya poslednie rezervy, lish' by pomeshat' nemecko-fashistskim vojskam vyjti k Volge. Vysshie strategicheskie soobrazheniya voplotilis' dlya soldat i dlya Klavy Vilor v odnu frazu prikaza N_227: "Ni shagu nazad!" Pod vecher ee privezli v shtab kakoj-to chasti, v selo Plodovitoe. Gestapovec snosno govoril po-russki. Voennye svedeniya ego ne interesovali. Ego zanimalo drugoe - pochemu ona, zhenshchina, okazalas' v armii na takoj dolzhnosti? Vo vremya doprosa svyaznoj prines paket. Gestapovec vskryl, prochital: - Ah, znachit, ty i est' Vilor? Vi-lor, V-i-l-o-r... S ulybochkoj on rasshifroval bukvu za bukvoj. V bumage vse bylo skazano, da Klava i sama ne skryvala. Oto, kakaya ona revolyucionerka. Stoprocentnaya, vplot' do familii. Nu, chto zh, podhodyashchij ekzemplyar dlya eksperimenta. Beretsya chistaya, bez vsyakih vrednyh primesej, bez straha i somnenij, kommunistka, i proveryayutsya na nej raznye priemy vozdejstviya. Ona predpochitala nemedlennyj rasstrel, on uspokoil ee: kaput budet, pust' ne bespokoitsya, tol'ko ne srazu. Vozdushnym naletom prervalo dopros. Nemcy pobezhali v ukrytiya. Klavu uveli k cerkvi, napolnennoj sotnyami voennoplennyh. Vnutr' ne vveli, ostavili na paperti ryadom s chasovymi. Vokrug snovali zhenshchiny. Pol'zuyas' trevogoj, oni probovali peredat' plennym uzelki s kartoshkoj, hlebom, salom. Ohrana otgonyala ih, Klava, uluchiv moment, poprosila prinesti ej kakoe-nibud' plat'e. Na nej viseli ostatki razodrannyh shtanov, pod nimi - muzhskie kal'sony, ikry zavernuty obmotkami, kotorye sluzhili bintami. Ona hotela pered smert'yu pereodet'sya vo chto-to pristojnoe, obryadit'sya. Byla tut i chisto zhenskaya potrebnost'... Vskore odna iz zhenshchin vernulas' s plat'em - obychnym sitcevym, kotoroe pokazalos' Klave luchshe vseh naryadov, chto kogda-nibud' ej shili. Bol'nye nogi podveli ee - nagnulas', vskriknula ot boli, i chasovoj zametil svertok, vyrval i tut zhe izorval plat'e. Gitlerovcy ponimali, chto, bud' na nej obychnoe zhenskoe plat'e, ej stalo by legche, a ej ne dolzhno byt' legche. Na vsyakij sluchaj oni obyskali ee. Veleli razdet'sya, sryvali s nee gimnasterku, vse ee lohmot'ya... V sapogah nashli chasy. Ee, damskie, i chasy zamestitelya komandira roty Tatarinceva, pogibshego v proshlom boyu. Ona sobiralas' otoslat' ih ego sem'e i ne uspela. Pis'mo napisat' tozhe ne uspela. Poka nemeckie soldaty delili najdennye chasy, kakaya-to zhenshchina brosila ej koftochku. Klava ee nadela, zelenuyu, trikotazhnuyu, velikovatuyu v plechah, do sih por ona pomnit spasitel'nuyu etu koftu. Gestapovec pozval iz cerkvi voennoplennyh, stal sprashivat': "Rasskazhite, chemu ona vas uchila? CHto ona chitala vam iz gazet?" Ona stoyala pered nimi razdetaya, bespomoshchnaya i, kazalos', unizhennaya. Ej dumalos', chto i kursanty smotreli na nee otchuzhdenno. Gestapovec bil ee i sprashival: "|to ona trebovala, chtoby vy umirali za vlast' komissarov?.. CHem ona eshche zamorochila vam golovy?" Noch'yu vseh voennoplennyh zagnali v cerkov'. Narodu nabilos' stol'ko, chto sest' nikto ne mog, vse stoyali, prizhatye, plechom k plechu. Kogda Klavu vtolknuli tuda, ona zastonala. Malejshee prikosnovenie k izbitomu telu vyzyvalo strashnuyu bol'. Kursanty, ee kursanty, sovershili nevozmozhnoe, oni razdvinulis', otzhali tolpu tak, chtoby Klava mogla lech'. Uznav, v chem delo, muzhchiny tesnilis', ej postelili shineli, i ona legla. Vokrug nee stoyali vsyu noch' sotni lyudej. V goluboj rospisi kupola na puhlom oblake plyl Savaof, bessil'nyj i v svoej yarosti, i v svoej lyubvi. Ej dali lech' - edinstvennoe, chto ee kursanty mogli dlya nee sdelat'. Dolgo, beskonechno dolgo dlilas' eta noch'... "Nichego, ne bespokojsya, - skazal Klave kakoj-to pozhiloj kontuzhennyj artillerist, - eto horosho, kogda est' o kom zabotit'sya, eto ochen' nam sejchas nuzhno". Utrom oni rasstalis'. Plennyh pognali dal'she, a Klavu povezli v shtab vozle Kotel'nikova, opyat' bili, opyat' sprashivali, skol'ko ubila nemcev, v chem sostoyala ee politrabota... 3 Mnogoe, iz togo, chto proishodilo v vojnu, kazhetsya nyne nepostizhimym. Kazhetsya, chto vynesti eto nevozmozhno. Sovershit' eto chelovecheskomu duhu i organizmu neveroyatno - neveroyatno dazhe s tochki zreniya chisto fiziologicheskih resursov, s tochki zreniya medicinskih zakonov. Mnogoe neveroyatno tak zhe, kak, naprimer, neveroyatnym kazhetsya to, chto proishodilo v leningradskuyu blokadu s lyud'mi, kotorye zhili, rabotali, sushchestvovali, hotya oni "dolzhny byli" davno umeret'. Sudeb takih dostatochno mnogo dlya togo, chtoby chudo chelovecheskogo duha predstalo pered nami imenno chudom, neponyatnym, nevozmozhnym, neob®yasnimym. Vse-taki, nesomnenno, pomimo kakih-to fizicheskih zakonov, svyazannyh s energiej cheloveka, s usloviyami prevrashcheniya etoj energii v dvizhenie, v rech', v zrenie, vo vse chelovecheskie chuvstva, - pomimo etih zakonov sushchestvuet eshche ne ponyatyj ni medicinoj, ni fizikoj, ni dazhe samim chelovekom zakon sily duha chelovecheskogo. Otkuda cherpayutsya eti sily - iz very, iz idei, iz lyubvi k Rodine, kak eto vse proishodit, - ne znaet v tochnosti ni psihologiya, ni etika, ni iskusstvo. Istoriya sohranyaet primery takih podvigov duha, legendarnye, kak ZHanna d'Ark, i nyneshnie, kak Zoya Kosmodem'yanskaya. Kogda konvoir peredaval Klavu poezdnoj ohrane, ne bylo proizneseno ni slova "politruk", ni slova "komissar". Klava primetila eto, reshila vospol'zovat'sya i skazala na platforme gromko, chtoby slyshno bylo: "YA - medsestra". Vyglyadelo pravdopodobno. I otnosilis' k nej po doroge nesravnimo s tem, kak esli by znali, chto ona politruk. Ee ne istyazali, na ostanovke dazhe nakormili burdoj. To zhe prodolzhalos' i v konclagere, kuda ee privezli. Mozhet byt', dokumenty zapazdyvali, vo vsyakom sluchae nemeckij poryadok daval sboj. Versiya o medsestre poka dejstvovala. Tak ona poluchila peredyshku. Glavnoj zhe radost'yu bylo to, chto v Remontovskom lagere ona vstretila svoih komvzvodov Baranova, Borisova i komandira batal'ona Nosenko. Oni ugovarivalis' bezhat'. Lager' byl peresyl'nyj, i oni boyalis', chto ih povezut eshche dal'she v nemeckij tyl, a ottuda bezhat' k frontu budet trudnee. Nado bylo postarat'sya bezhat' sejchas, poka slyshna kanonada. Oni hoteli vzyat' Klavu. S chasu na chas dolzhno bylo vyyasnit'sya, chto ona vovse ne medsestra - u nemcev byli zavedeny dokumenty na nee, - i kak tol'ko eto vyyasnitsya, yasno, chto ee zab'yut, ona ne vyneset. Vo vsyakom sluchae, sil dlya pobega u nee ne hvatit. Mnogie togda zadumyvali pobeg. Odnako ohranu v lagere usilili. Pobeg sorvalsya. Togda Nosenko reshil vydavat' Klavu za svoyu zhenu. Hot' kak-to eto moglo - nadeyalis' - zashchitit' ee ot izbienij. Nosenko byl kapitan i znakov otlichiya ne snimal: naoborot, podcherkival svoe oficerskoe zvanie i treboval k sebe sootvetstvennogo otnosheniya. Ponachalu eto dejstvovalo: ego ne bili, na vremya ostavili v pokoe. Poshla tret'ya nedelya plena. Ih pochti ne kormili. Nosenko odnoj rukoj opiralsya na palku, drugoj podderzhival Klavu. Pri malejshej vozmozhnosti on staralsya vystirat' svoj podvorotnichok, pochistit' sapogi. On vydelyalsya svoim akkuratnym vidom. Kuda-to opyat' vezli na mashinah. Gnali peshkom skvoz' zharu. Menyalis' lagerya. I vsyudu krichali, razdavalis' slova komandy, laj sobak, udary... Snova mashiny, snova dorogi. Opyat' kakie-to sarai, pyl', zhara. Soznanie putalos'... Klava pomnila tosku stradayushchego tela, ruku Nosenko i narastayushchee svoe zhelanie skoree oborvat' vse eto, umeret'. Ona ponimala, chto vryad li ej udastsya otsyuda vybrat'sya, ona tol'ko tyagotit svoih druzej - i Nosenko, i Baranov, oni iz-za nee gibnut. I vot - snova Kotel'nikovo, snova doprashivali. A potom uzhe ne zadavali voprosov, tol'ko bili. Vse nemcy dlya nee razdelilis': na teh, kto b'et i kto ne b'et; i te, kotorye bili, tozhe delilis' po tomu, kak bol'no bili. Sredi etogo koshmara zapomnilsya ulybchivyj, kudryavyj shtabnoj oficer, kotoryj bil kazhdyj raz v zhivot, tol'ko v zhivot. On otbil pochki, vskore posle etogo ona stala stradat' nederzhaniem mochi. Prikaz 6-j gitlerovskoj armii o nastuplenii na Stalingrad nachinalsya tak: "1. Russkie vojska budut uporno oboronyat' rajon Stalingrada. Oni zanyali vysoty na vostochnom beregu Dona, zapadnee Stalingrada, i na bol'shuyu glubinu oborudovali tam pozicii... Vozmozhno, v rezul'tate sokrushitel'nyh udarov poslednih nedel' u russkih uzhe ne hvatit sil dlya okazaniya reshitel'nogo soprotivleniya..." V sootvetstvii s etimi planami 14-j tankovyj korpus nemcev 23 avgusta, posle ozhestochennogo boya, sumel prorvat'sya k Volge i otrezat' nashu 62-yu armiyu, a nautro sleduyushchego dnya nemeckie tanki nachali nastuplenie na Traktornyj zavod. Oni dolzhny byli vzyat' ego s hodu, no ne smogli. V tot den', kogda Klavu otveli na vokzal i posadili na otkrytuyu platformu s drugimi voennoplennymi, - v etot samyj den' 14-j tankovyj korpus nemcev byl otrezan ot svoih tylov. Vojska Stalingradskogo fronta atakovali ego s flanga. Nastupali kriticheskie dni Stalingrada. Stavka vyzvala ZHukova s Zapadnogo fronta i poslala ego v Stalingrad. Divizii, tanki, mashiny, vse, chto bylo vozmozhno, posylali pod Stalingrad. Kazhetsya, eto bylo v Cimlyanskom lagere. Ona plyuhnulas' na zemlyu u samyh vorot. Dal'she ne mogla idti. Ona lezhala licom vniz. Pered nej ostanovilis' nemeckie oficerskie sapogi. Ploho vygovarivaya po-russki, sprosili: - Kto takaya? - Medsestra. Nemec udivilsya. Mozhet byt', v rukah u nego byli kakie-to spiski? Klava ne znala. Ona ne mogla dazhe podnyat' golovy, povernut'sya. Ona ne hotela povernut'sya i posmotret'. "Medsestra? Otkuda medsestra?" - ozadachenno bormotal on. Otoshel. A cherez neskol'ko minut po lageryu zagremel golos: "Komissar Vilor! Komissar Vilor! Na dopros v shtab!" Klava lezhala. K nej podoshli i, pinaya nogami, podnyali. Priveli v shtab. Uvidev stul, ona, ne ozhidaya razresheniya, povalilas' na nego. - Vstat'! - zakrichal oficer i stal bit' ee palkoj. Na konce palki byl gvozd'. Ona etogo ne videla, a chuvstvovala etot gvozd'. Ej nado bylo podnyat'sya. Ona ne sumela. Ona krichala, chto-to vykrikivala i nikak ne mogla zaplakat'. Slezy ischezli. Slezy, kotorye vsegda pomogali ej, kak pomogayut kazhdoj zhenshchine, - ne poyavlyalis'. Ona ne mogla plakat'. Bylo slishkom bol'no, slishkom tyazhelo, vse bylo za predelami slez. |to proishodilo 29 avgusta 1942 goda. "V eto vremya ya podderzhival ves'ma tesnyj i priyatnyj kontakt s etimi amerikanskimi oficerami (|jzenhauer i Klark). S momenta ih pribytiya v iyune ya - obychno po vtornikam - ustraival zavtraki na Dauning-strit v 10 utra. |ti vstrechi, kazalos', byli udachny. YA pochti vsegda byl odin s nimi, i my podrobno obsudili vse dela, kak budto by my byli predstavitelyami odnoj strany. YA pridaval bol'shoe znachenie takim lichnym kontaktam. Moim amerikanskim gostyam, i osobenno generalu |jzenhaueru, ochen' nravilas' tushenaya baranina s lukom i kartofelem. Moej zhene vsegda udavalos' obespechit', chtoby eto blyudo bylo prigotovleno. My takzhe proveli ryad neoficial'nyh soveshchanij v nashej nizhnej stolovoj. Nachinalis' oni v 10 utra i prodolzhalis' do pozdnej nochi, i kazhdyj raz my govorili tol'ko o dele. No v etot moment iz Vashingtona prishlo neozhidannoe izvestie, kotoroe proizvelo vpechatlenie razorvavshejsya bomby. Mezhdu anglijskimi i amerikanskimi nachal'nikami shtabov voznikli znachitel'nye raznoglasiya otnositel'no haraktera i razmaha nashego vtorzheniya v Severnuyu Afriku i okkupacii etogo rajona. Amerikanskim nachal'nikom shtabov ne nravilas' sama ideya uchastiya v shirokoj operacii za Gibraltarskim prolivom. Oni, vidimo, schitali, chto v kakoj-to moment ih armii budut otrezany v rajone etogo vnutrennego morya. General |jzenhauer, s drugoj storony, polnost'yu razdelyal anglijskuyu tochku zreniya, chto energichnye dejstviya v rajone Sredizemnogo morya, i prezhde vsego v Alzhire, krajne neobhodimy dlya uspeha dela. Ego tochka zreniya v toj mere, v kakoj on nastaival na nej, vidimo, ne okazala vliyaniya na ego voennoe nachal'stvo". (Uinston CHerchill'. "Vtoraya mirovaya vojna", t.4, str.517.) - Ty pochemu vresh', chto ty medsestra? - krichal shtabist. - Ty komissar, ty prostitutka. Ty mnogih nemcev unichtozhila. Sami tvoi kursanty priznalis'. Nemec byl vysokij, chistyj, Klava smotrela na nego i predstavlyala, kak on mylsya segodnya utrom, s mylom... Mnogo chistoj holodnoj vody i myla. - Da, ya strelyala, - skazala ona, medlenno shevelya peresohshimi gubami. - Na to vojna. Vy tozhe strelyaete i mnogo nashih unichtozhili. Oficer sprosil ee: kto etot kapitan, kotoryj vel ee? Klava skazala, chto on ee muzh. |to vyzvalo vesel'e: "Sem'ya!" Takogo eshche ne bylo, ne popadalos': zhena - komissar, muzh - komandir. "Znachit, chto zhe? Muzh i zhena komandovali vmeste?!" Priveli Nosenko. On podtverdil, chto Klava - ego zhena. Tut nachalos' zuboskal'stvo i vsyakie sal'nye shutochki. Nosenko slushal vnimatel'no. On ne vozrazhal, ne vozmushchalsya. A potom vytashchil, akkuratno raspravil nemeckuyu listovku i prochel vysprennie zayavleniya o gumannosti nemeckogo komandovaniya k russkim voennoplennym. - Pochemu zhe vy tak obrashchaetes' s nami? - skazal on. - Vy ved' narushaete svoi zavereniya. Na eto emu bylo skazano, chto listovka rasschitana na teh, kto dobrovol'no perehodit k nemcam. - Izvinite, - vezhlivo skazal Nosenko. - Zdes' skazano tochno - ne "perebezhchiki", a "voennoplennye", to est' popavshie v plen. Soglasno usloviyam, vami zhe sformulirovannym, vy ne imeete prava doprashivat' voennoplennyh russkih oficerov i tem bolee izbivat' zhenshchinu, nezavisimo ot togo - medsestra ona ili iz politsostava. I v tom, i v drugom sluchae ona otnositsya k voennoplennym. YA trebuyu k sebe i k moej zhene gumannogo otnosheniya. Ego chetkaya pedantichnaya rech' pochemu-to proizvela vpechatlenie. Naivnost' ego byla nepritvorna. On treboval s ubezhdennost'yu cheloveka, kotoryj doveryaet pechatnomu slovu. Im vydelili ugol v barake i ostavili tam do utra. Nosenko ulozhil Klavu. Oni vpervye mogli spokojno, ne toropyas', obgovorit' svoe polozhenie. Vprochem, chto oni mogli pridumat' ili izobresti? O pobege nechego bylo i mechtat' - uzh slishkom oni byli istoshcheny i obessileny. Nemcy ugrozhali otpravit' ih v Germaniyu, demonstrirovat' tam unikal'nuyu paru: muzh - komandir, zhena - komissar! Skoree vsego, tak ili inache vyyasnitsya, chto nikakie oni ne muzh i zhena, i poluchitsya tol'ko huzhe. Nosenko prishel k vyvodu, chto Klave net smysla snova vydavat' sebya za medsestru. Posle etogo ee tol'ko bol'she izbivayut. Naoborot, sleduet vesti sebya derzko, oshelomlyat' ih. Mozhet byt', tak i nado bylo. No u Klavy na eto uzhe ne bylo sil. Odnazhdy ona reshilas' na takoe povedenie i ne vyderzhala, otstupila. Ne hvatilo duhu. Ej by vyigrat' hot' dva-tri dnya, nemnogo otojti, peredohnut'. Poetomu ona tak uhvatilas' za versiyu medsestry i ne mogla otkazat'sya ot nee. Nosenko prodolzhal ee ubezhdat'. I vdrug ona soglasilas', s tajnoj nadezhdoj, chto komissarskoe zvanie skoree privedet k rasstrelu. Bol' byla glavnym vragom. Bol' vysasyvala vsyu volyu, mysli, lishala vozmozhnosti ponyat', chto proishodit, putala soznanie... ZHenshchina-komissar byla toj dikovinkoj, kak by delikatesom, kotorym gestapovcy ugoshchali raznyh nachal'nikov. To i delo Klavu vyzyvali na dopros, a tochnee, ne na dopros, a na pokaz. I voprosy byli s shutochkami, pakostnye, u vseh odni i te zhe, i te zhe ulybki, uhmylki. Povezli v gorod SHahty. Opyat' - konclager'. (Skol'ko ih bylo, konclagerej!) Kak tol'ko Klava vylezla iz mashiny - a eto tozhe bylo muchitel'no, potomu chto prygat' na izranennye nogi bylo nevozmozhno, - kak tol'ko ona stupila na zemlyu, v lagere uzhe krichali: "Komissar Vilor! Komissar Vilor!" - YA komissar Vilor! - otozvalas' Klava i shagnula, opirayas' na ruku Nosenko. Podbezhali nemeckie soldaty, ottolknuli prikladami Nosenko i poveli Klavu v shtab. Vse povtoryalos' - ugrozy, rugatel'stva. I v etom povtorenii, monotonnom, ne dejstvuyushchem na chuvstva, ee uzhe nichto ne moglo ni obidet', ni oskorbit'. K nej malo chto dohodilo. Oni byli vse odinakovy. Rugalis' bez vydumki, grozili odnim i tem zhe - "rasstrelyaem!", "povesim!"; "budem vodit' po Germanii na verevke!". V etom povtore bylo dazhe nechto uspokaivayushchee. Uspokaivalo, chto oni ne mogli pridumat' bol'she nichego pugayushchego. Oni ischerpali vse uzhasy s samogo nachala, i ot povtoreniya ugrozy stanovilis' vse menee strashnymi. V chem-to sleduya Nosenko, Klava, ssylayas' na mezhdunarodnoe pravo, potrebovala pomestit' ee v otdel'nuyu komnatu, kak zhenshchinu, imeyushchuyu raneniya. Na vse vykriki ona otvechala tverdo i strogo: "Vy ne imeete prava derzhat' menya vmeste s voennoplennymi-muzhchinami". Ona povtoryala etu frazu, pochti ne slysha sebya, chuvstvuya tol'ko, kak shevelitsya tyazhelyj, carapayushchij yazyk. Da, mozhet byt', i samu frazu ej podskazal Nosenko. Ona voobshche ne uchastvovala v tom, chto proishodilo. Dejstvovala kakaya-to zhenshchina, kotoraya byla snaruzhi, kotoraya dvigalas', govorila, stonala, a sama-to Klava vnutri skorchilas' v komok i zastyla, zanemev, lish' by ee ne obnaruzhili vnutri etoj izmuchennoj, voyushchej obolochki. CHto za takoe mezhdunarodnoe pravo, est' li ono na samom dele - ona i sama tolkom ne znala. No, mozhet, i eti gitlerovskie untery etogo ne znali. Vo vsyakom sluchae, oni, pogovoriv mezhdu soboj, otveli ee v malen'kuyu komnatu, gde na cementnom polu uzhe sideli dve zhenshchiny. U Klavy byla s soboj plashch-palatka, otdannaya ej Nosenko. Ona rasstelila ee, i vse tri zhenshchiny legli. Utrom opyat' byl dopros. Opyat' byli kriki komendanta, kriki perevodchika. Zahodili lyubopytnye oficery. U sten stoyali dvoe iz uchilishcha - komandir vzvoda Morozov i komandir roty Fedosov. Ih pered etim doprashivali o Klavdii Vilor. - Vot ona, kotor