ome otnoshenij mezhdu Germaniej i Sovetskim Soyuzom obsuzhdalis' takzhe vzaimootnosheniya obeih derzhav s drugimi stranami mira. V besedah s Molotovym v nachale 80-h godov ya rassprosil ego, kak prohodilo obsuzhdenie i podpisanie Dogovora. |ti rasskazy, a takzhe stenograficheskaya zapis' besedy, sdelannaya nemeckim perevodchikom (6), pozvolyayut poluchit' predstavlenie, o chem zhe govorilos' v te vecher i noch' v Kremle. V chisle prochih tem zashel razgovor o YAponii. Ribbentrop skazal: - Germano-yaponskaya druzhba ne napravlena protiv Sovetskogo Soyuza. Bolee togo, my v sostoyanii, imeya horoshie otnosheniya s YAponiej, vnesti vklad v delo ulazhivaniya raznoglasij mezhdu Sovetskim Soyuzom i YAponiej. Esli gospodin Stalin zhelaet etogo, to ya gotov dejstvovat' v etom napravlenii i sootvetstvuyushchim obrazom ispol'zuyu svoe vliyanie na yaponskoe pravitel'stvo i budu derzhat' v kurse sobytij sovet skih predstavitelej v Berline. Stalin, nemnogo podumav, otvetil: - Sovetskoe pravitel'stvo dejstvitel'no zhelaet uluchsheniya svoih otnoshenij s YAponiej, no est' predel nashemu terpeniyu v otnoshenii yaponskih provokacij Esli YAponiya hochet vojny, ona mozhet ee poluchit'. Sovetskij Soyuz ne boitsya vojny i gotov k nej Esli YAponiya hochet mira - eto namnogo luchshe! Konechno, pomoshch' Germanii v dele uluchsheniya sovetsko-yaponskih otnoshenij byla by poleznoj. No ya by ne hotel, chtoby u yaponcev sozdalos' vpechatlenie, chto iniciativa etogo ishodit ot Sovetskogo Soyuza. - Razumeetsya, vse budet sdelano, kak vy zhelaete,- skazal Ribbentrop.- YA budu prodolzhat' uzhe imevshie mesto besedy s yaponskim poslom v Berline ob uluchshenii sovetsko-yaponskih otnoshenij. Nikakoj novoj iniciativy ni s vashej storony, ni s nashej storony v etom voprose ne budet. Na vopros Stalina ob otnosheniyah Germanii s Turciej Ribbentrop skazal: - My imeem svedeniya, chto Angliya potratila pyat' millionov funtov sterlingov na rasprostranenie antigermanskoj propagandy v Turcii. Stalin na eto zametil: - Po moej informacii, summy, zatrachennye Angliej dlya podkupa tureckih politicheskih deyatelej, mnogo bol'she pyati millionov funtov. I voobshche povedenie anglijskogo pravitel'stva vyglyadit ochen' strannym. Kak vy znaete, nedavno my nachali peregovory s britanskoj missiej, i vot v techenie etih peregovorov britanskaya missiya tak i ne vyskazala Sovetskomu pravitel'stvu, chto zhe ona v dejstvitel'nosti mozhet i chego hochet. - Angliya vsegda pytalas' i do sih por pytaetsya podorvat' razvitie horoshih otnoshenij mezhdu Germaniej i Sovetskim Soyuzom,- skazal Ribbentrop.- Angliya slaba i hochet, chtoby drugie podderzhivali ee vysokomernye pretenzii na mirovoe gospodstvo. - Britanskaya armiya slaba,- soglasilsya Stalin.- Britanskij flot bol'she ne zasluzhivaet svoej prezhnej reputacii. Anglijskij vozdushnyj flot uvelichivaetsya, no Anglii ne hvataet pilotov. Esli, nesmotrya na vse eto, Angliya eshche gospodstvuet v mire, to eto proishodit lish' blagodarya gluposti drugih stran, kotorye vsegda davali sebya obmanyvat'. Smeshno, naprimer, chto vsego neskol'ko soten britancev pravyat Indiej. Ribbentrop soglasilsya s etim mneniem Stalina i, slegka poniziv golos, kak by podcherkivaya konfidencial'nost' svoego zayavleniya, skazal Stalinu: - Na dnyah Angliya snova proshchupyvala pochvu s vinovatym upominaniem 1914 goda. |to byl tipichno anglijskij glupyj manevr. YA predlozhil fyureru soobshchit' anglichanam, chto v sluchae germano-pol'skogo konflikta otvetom na lyuboj vrazhdebnyj akt Velikobritanii budet bombardirovka Londona. Stalin skazal: - Nesmotrya na svoyu slabost', Angliya budet vesti vojnu lovko i upryamo. A esli eshche uchest' ee soyuz s Franciej, to nado pomnit', chto Franciya raspolagaet armiej, dostojnoj vnimaniya. Ribbentrop otvetil: - Francuzskaya armiya chislenno men'she germanskoj. V to vremya kak nasha armiya v ezhegodnyh naborah imeet po trista tysyach soldat, Franciya mozhet nabirat' ezhegodno tol'ko sto pyat'desyat tysyach rekrutov. K tomu zhe nash Zapadnyj val v pyat' raz sil'nee, chem liniya Mazhino. Esli Franciya popytaetsya voevat' s Germaniej, ona opredelenno budet pobezhdena. (Dobavlyu zdes', chto Ribbentrop sil'no priviral, govorya o Zapadnom vale, inache linii Zigfrida; v to vremya ona sushchestvovala po bol'shej chasti lish' na bumage, tak kak tol'ko stroilas'.- V. K.) Zashel razgovor i ob antikominternovskom pakte, na chto Ribbentrop zayavil: - Antikominternovskij pakt byl v obshchem-to napravlen ne protiv Sovetskogo Soyuza, a protiv zapadnoj demokratii. Da my po tonu vashej russkoj pressy videli, chto Sovetskoe pravitel'stvo osoznaet eto polnost'yu. Stalin skazal: - Antikominternovskij pakt ispugal glavnym obrazom londonskoe Siti i melkih anglijskih torgovcev. Ribbentrop soglasilsya so Stalinym i dazhe poshutil: - Konechno zhe, vy, gospodin Stalin, napugany antikominternovskim paktom men'she londonskogo Siti i anglijskih torgovcev. U nas sredi berlincev hodit shiroko izvestnaya shutka: "Stalin eshche prisoedinitsya k antikominternovskomu paktu",- Prisutstvuyushchie ulybnulis' etoj shutke, a Ribbentrop prodolzhal: - Germanskij narod, osobenno prostye lyudi, teplo privetstvuet ustanovlenie ponimaniya s Sovetskim Soyuzom. Narod chuvstvuet, chto estestvennym obrazom sushchestvuyushchie interesy Germanii i Sovetskogo Soyuza nigde ne stalkivayutsya i chto razvitiyu horoshih otnoshenij ranee prepyatstvovali tol'ko inostrannye intrigi, osobenno so storony Anglii. - I ya veryu v eto,- skazal Stalin,- nemcy zhelayut mira i poetomu privetstvuyut druzheskie otnosheniya mezhdu Germanskim gosudarstvom i Sovetskim Soyuzom... Ribbentrop ne sderzhalsya i prerval Stalina: - Germanskij narod, bezuslovno, hochet mira, no, s drugoj storony, vozmushchenie Pol'shej tak sil'no, chto vse do edinogo gotovy voevat'. Germanskij narod ne budet bolee terpet' pol'skih provokacij. Stalin neozhidanno predlozhil tost za fyurera: - YA znayu, kak sil'no germanskaya naciya lyubit svoego vozhdya, i poetomu mne hochetsya vypit' za ego zdorov'e! Zatem byli provozglasheny tosty za zdorov'e imperskogo ministra inostrannyh del Ribbentropa i posla grafa fon SHulenburga. Molotov podnyal bokal za zdorov'e Stalina, Ribbentrop, v svoyu ochered', tozhe predlozhil tost za Stalina i za blagopriyatnoe razvitie otnoshenij mezhdu Germaniej i Sovetskim Soyuzom. Uzhe proshchayas', Stalin skazal Ribbentropu: - Sovetskoe pravitel'stvo otnositsya k novomu dogovoru ochen' ser'ezno. YA mogu dat' chestnoe slovo, chto Sovetskij Soyuz nikogda ne predast svoego partnera. 31 avgusta na vneocherednoj sessii Verhovnogo Soveta SSSR byl ratificirovan sovetsko-germanskij dogovor o nenapadenii. V svoem vystuplenii Molotov v chisle prochego skazal: "...Vsem izvestno, chto na protyazhenii poslednih shesti let, s prihodom nacional-socialistov k vlasti, politicheskie otnosheniya mezhdu Germaniej i SSSR byli natyanutymi. Izvestno takzhe, chto, nesmotrya na razlichie mirovozzrenij i politicheskih sistem, Sovetskoe pravitel'stvo stremilos' podderzhivat' normal'nye delovye i politicheskie otnosheniya s Germaniej. Sejchas net nuzhdy vozvrashchat'sya k otdel'nym momentam etih otnoshenij za poslednie gody, da oni vam, tovarishchi deputaty, i bez togo horosho izvestny. Sleduet, odnako, napomnit' o tom raz座asnenii nashej vneshnej politiki, kotoroe bylo sdelano neskol'ko mesyacev tomu nazad na XVIII partijnom s容zde . Tovarishch Stalin preduprezhdal protiv provokatorov voiny, zhelayushchih v svoih interesah vtyanut' nashu stranu v konflikt s drugimi stranami. Razoblachaya shum, podnyatyj anglo-francuzskoj i severoamerikanskoj pressoj po povodu germanskih "planov" zahvata Sovetskoj Ukrainy, tovarishch Stalin govoril togda "Pohozhe na to, chto etot podozritel'nyj shum imel svoej cel'yu podnyat' yarost' Sovetskogo Soyuza protiv Germanii, otravit' atmosferu i sprovocirovat' konflikt s Germaniej bez vidimyh k tomu osnovanij". Kak vedite, tovarishch Stalin bil v samuyu tochku, razoblachaya proiski zapadnoevropejskih politikov, stremyashchihsya stolknut' lbami Germaniyu i Sovetskij Soyuz Zaklyuchenie sovetsko-germanskogo Dogovora o nenapadenii svidetel'stvuet o tom, chto istoricheskoe predvidenie tovarishcha Stalina blestyashche opravdalos'. (Burnaya ovaciya v chest' tov. Stalina.)" CHerez dva goda vsem stalo horosho izvestno, chto "predvidenie" Stalina ne tol'ko ne opravdalos', a vverglo nashu stranu v takie bedy, chto vse my vmeste s nashim gosudarstvom edva ostalis' cely Kak vyyasnilos' pozzhe, i pakt o nenapadenii, i vsya politika Gitlera i ego diplomatov byli tol'ko maskirovkoj gotovyashchejsya vojny. Pod etoj dymovoj zavesoj Gitler sobiral sily dlya togo, chtoby udar po nashej strane byl predel'no moshchnym A nash "dal'novidnyj" Stalin nichego etogo ne ponyal, ne razgadal, vse prinimal za chistuyu monetu. Dumayu, chto zdes' neobhodimo skazat' i o teh sekretnyh soglasheniyah, kotorye sluzhili dopolneniem k zaklyuchennomu Dogovoru o nenapadenii. Oni davno opublikovany za rubezhom, o nih znaet ves' mir, segodnya oni stali predmetom obostrennogo vnimaniya i u nas, osobenno v respublikah Pribaltiki V nashej presse eti dokumenty do sih por ne byli obnarodovany na tom osnovanii, chto oni izvestny tol'ko v fotokopiyah, no delo v tom, chto vse posleduyushchie sobytiya razvivalis' tak, chto somnevat'sya v nalichii etih soglashenij, uvy, ne prihoditsya Fakticheski bylo osushchestvleno vse to, chto v nih predusmatrivalos'. Mne kazhetsya, chto v period perestrojki pora skazat' polnuyu pravdu ob etih soglasheniyah Ne budem zhe my dlya etogo zhdat' eshche polveka! I nam nechego boyat'sya - ved' my ne mozhem nesti otvetstvennost' zadnim chislom za politicheskuyu nechistoplotnost' i othod ot principov internacionalizma, dopushchennye Stalinym, Molotovym i drugimi rukovoditelyami. Na I S容zde narodnyh deputatov SSSR v iyune 1989 goda byla sozdana special'naya Komissiya po politicheskoj i pravovoj ocenke sovetsko-germanskogo Dogovora o nenapadenii ot 1939 goda. Pered prinyatiem resheniya o sozdanii komissii M. S Gorbachev zayavil' "Problema eta stoit davno, ona obsuzhdaetsya, izuchaetsya i istorikami, i politologami, i sootvetstvuyushchimi vedomstvami I ya dolzhen skazat', poka my obsuzhdaem v nauchnom plane, v ve domstvah kakih-to, uzhe vse dokumenty, v tom chisle i sekretnoe prilozhenie k etomu dogovoru, opublikovany vezde. I pressa Pribaltiki vse eto opublikovala. No vse popytki najti etot podlinnik sekretnogo dogovora ne uvenchalis' uspehom My davno zanimaemsya etim voprosom. Podlinnikov net, est' kopii, s chego - ne izvestno, za podpisyami, osobenno u nas vyzyvaet somnenie to, chto podpis' Molotova sdelana nemeckimi bukvami " Vidimo, M S Gorbacheva netochno informirovali. Na fotokopiyah etih dokumentov podpisi Molotova obychnye, na russkom yazyke. Mogu sudit' o shozhesti etih podpisej s temi, kotorye stoyat na fotografiyah, podarennyh mne Molotovym Razumeetsya, poddelat' podpis' ne predstavlyaet trudnostej, vspomnite hotya by fal'sifikaciyu podpisi Tuhachevskogo No umesten vopros- komu i zachem ponadobilos' poddelyvat' podpisi pod tekstom yakoby "nesushchestvovavshih" sekretnyh dogovorov? CHto kasaetsya podpisej Molotova latinskimi bukvami, to oni byli Dogovory i protokoly pechatalis' na dvuh yazykah. Molotov podpisyval russkij variant po-russki, a nemeckij latinskimi bukvami, hotya eto po protokolu i ne predusmatrivaetsya Vot sekretnyj protokol, sluzhivshij dopolneniem k podpisannomu paktu o nenapadenii. SEKRETNYJ DOPOLNITELXNYJ PROTOKOL Pri podpisanii Dogovora o nenapadenii mezhdu Germaniej i Soyuzom Sovetskih Socialisticheskih Respublik nizhepodpisavshiesya upolnomochennye obeih storon obsudili v strogo konfidencial'nom poryadke vopros o razgranichenii sfer oboyudnyh interesov v Vostochnoj Evrope |to obsuzhdenie privelo k nizhesleduyushchemu rezul'tatu: 1 V sluchae territorial'no-politicheskogo pereustrojstva oblastej, vhodyashchih v sostav Pribaltijskih gosudarstv (Finlyandiya, |stoniya, Latviya, Litva), se vernaya granica Litvy odnovremenno yavlyaetsya granicej sfer interesov Germanii i SSSR Pri etom interesy Litvy po otnosheniyu Vilenskoj oblasti priznayutsya obeimi storonami; 2. V sluchae territorial'no-politicheskogo pereustrojstva oblastej, vhodyashchih v sostav Pol'skogo gosudarstva, granica sfer interesov Germanii i SSSR budet priblizitel'no prohodit' po linii rek Naryva, Visly i Sana. Vopros, yavlyaetsya li v oboyudnyh interesah zhelatel'nym sohranenie nezavisimogo Pol'skogo gosudarstva i kakovy budut granicy etogo gosudarstva, mozhet byt' okonchatel'no vyyasnen tol'ko v techenie dal'nejshego politicheskogo razvitiya. Vo vsyakom sluchae, oba Pravitel'stva budut reshat' etot vopros v poryadke druzhestvennogo oboyudnogo soglasiya; 3. Kasatel'no YUgo-Vostoka Evropy, s sovetskoj storony podcherkivaetsya interes SSSR k Bessarabii. S germanskoj storony zayavlyaetsya o ee polnoj politicheskoj nezainteresovannosti v etih oblastyah; 4 |tot protokol budet sohranyat'sya obeimi storonami v strogom sekrete. Moskva, 23 avgusta 1939 goda Takov etot podpisannyj sovetskim predstavitelem otkrovennyj razdel sfer vliyaniya s fashistskoj Germaniej. K sozhaleniyu, etu politicheskuyu avantyuru uzhe ne zacherknesh' i iz istorii ne vybrosish'. V uzhe upomyanutoj rechi 31 avgusta Molotov govoril s tribuny Verhovnogo Soveta SSSR. "Sovegsko-germanskij Dogovor o nenapadenii oznachaet povorot v razvitii Evropy, povorot v storonu uluchsheniya otnoshenij mezhdu dvumya samymi bol'shimi gosudarstvami Evropy |tot dogovor ne tol'ko daet nam ustranenie ugrozy vojny s Germaniej, suzhivaet pole vozmozhnyh voennyh stolknovenij v Evrope i sluzhit, takim obrazom, delu vseobshchego mira " V tipografii "Pravdy" eshche nabirali eti slova, a v noch' na 1 sentyabrya germanskie bomby uzhe sypalis' na goroda Pol'shi, i mehanizirovannye kolonny fashistov mchalis' po pol'skim dorogam. 2 sentyabrya 1939 goda v "Pravde" bylo opublikovano soobshchenie TASS: "Berlin, 1 sentyabrya (TASS) Po soobshcheniyu Germanskogo informacionnogo byuro, segodnya utrom germanskie vojska v sootvetstvii s prikazom verhovnogo komandovaniya pereshli germano-pol'skuyu granicu v razlichnyh mestah Soedineniya ger majskih voenno-vozdushnyh sil takzhe otpravilis' bombit' voennye ob容kty v Pol'she". Vot takoe besstrashoe zayavlenie po povodu bedy, postigshej sosednee s nami gosudarstvo. Oficial'no v presse carila nejtral'nost', a za kulisami shla drugaya zhizn'. 9 sentyabrya Molotov poslal Ribbentropu telefonogrammu, kotoruyu inache chem koshchunstvennoj ne nazovesh' "YA poluchil Vashe soobshchenie o tom, chto germanskie vojska voshli v Varshavu Pozhalujsta, peredajte moi pozdravleniya i privetstviya Pravitel'stvu Germanskoj Imperii. Molotov" Soobshchaya, chto nemeckie vojska uzhe "voshli v Varshavu", gitlerovcy tem samym hoteli uskorit' nachalo nastupleniya i sovetskih vojsk na ogovorennuyu v protokole pol'skuyu territoriyu Oni pri etom ne obmanyvali, no okonchatel'no Varshava kapitulirovala tol'ko 27 sentyabrya. Poetomu ne sluchajno Molotov 14 sentyabrya prosil (posle pozdravleniya!), "chtoby emu kak mozhno bolee tochno soobshchili, kogda mozhno rasschityvat' na zahvat Varshavy" Germanskij posol v Moskve SHulenburg tak dokladyvaet ob etom v ministerstvo inostrannyh del v Germanii. "Srochno! Sovershenno sekretno! Ot 14 sentyabrya 1939 goda, 18 chasov 00 minut. Molotov vyzval menya segodnya v 16 chasov i zayavil, chto Krasnaya Armiya dostigla sostoyaniya gotovnosti skoree, chem ya-o ozhidalos' Sovetskie dejstviya poetomu mogut nachat'sya ran'she ukazannogo im (Molotovym) vo vremya poslednej besedy sroka Uchityvaya politicheskuyu motivirovku sovetskoj akcii (padenie Pol'shi i zashchita russkih "men'shinstv"). Sovetam bylo by krajne vazhno ne nachinat' dejstvovat' do togo, kak padet administrativnyj centr Pol'shi - Varshava. Molotov poetomu prosit, chtoby emu kak mozhno bolee tochno soobshchili, kogda mozhno rasschityvat' na zahvat Varshavy. YA hotel by obratit' vashe vnimanie na segodnyashnyuyu stat'yu v "Pravde", k kotoroj zavtra pribavitsya analogichnaya stat'ya v "Izvestiyah". |ti stat'i soderzhat upomyanutuyu Molotovym politicheskuyu motivirovku sovetskoj intervencii. SHulenburg" Kogda nastal moment dlya nachala dejstvij Krasnoj Armii, Stalin priglasil SHulenburga v Kreml' i sdelal emu zayavlenie, o kotorom germanskij posol tut zhe telegrafiroval v Berlin. "Ochen' srochno! Sekretno! 17 sentyabrya 1939 goda Stalin v prisutstvii Molotova i Voroshilova prinyal menya v 2 chasa nochi i zayavil, chto Krasnaya Armiya peresechet sovetskuyu granicu v 6 chasov utra na vsem ee protyazhenii ot Polocka do Kamenec- Podol'ska. Vo izbezhanie incidenta Stalin speshno prosit nas prosledit' za tem, chtoby germanskie samolety, nachinaya s segodnyashnego dnya, ne zaletali vostochnee linii Belostok - Brest-Litovsk - Lemberg (7) Sovetskie samolety nachnut segodnya bombardirovat' rajon vostochnee Lemberga. Sovetskaya komissiya pribudet v Belostok zavtra, samoe pozdnee poslezavtra. Stalin zachital mne notu, kotoraya budet vruchena uzhe segodnya noch'yu pol'skomu poslu i kopiya kotoroj v techenie dnya budet razoslana vsem missiyam, a zatem opublikovana. V note daetsya opravdanie sovetskih dejstvij Zachitannyj mne proekt soderzhal tri punkta, dlya nas nepriemlemyh. V otvet na moi vozrazheniya Stalin s predel'noj gotovnost'yu izmenil tekst tak, chto teper' nota vpolne nas udovletvoryaet. Stalin zayavil, chto vopros o publikacii germano-sovetskogo kommyunike ne mozhet byt' postavlen na rassmotrenie v techenie blizhajshih dvuh-treh dnej. V budushchem vse voennye voprosy, kotorye vozniknut, dolzhny vyyasnyat'sya napryamuyu s Voroshilovym general-lejtenantom Kestringom. SHulenburg". Neobhodimo, mne kazhetsya, privesti zdes' i tekst pravitel'stvennoj noty, kotoraya razoslana vsem poslam i poslannikam gosudarstv, imeyushchih diplomaticheskie otnosheniya s SSSR, v kotoroj ob座asnyalis' i opravdyvalis' dejstviya Sovetskogo Soyuza v otnoshenii Pol'shi. "17 sentyabrya 1939 goda. Gospodin posol, pol'sko-germanskaya vojna vyyavila vnutrennyuyu nesostoyatel'nost' Pol'skogo gosudarstva. V techenie 10 dnej voennyh operacij Pol'sha poteryala vse svoi promyshlennye rajony i kul'turnye centry. Varshava kak stolica Pol'shi ne sushchestvuet bol'she. Pol'skoe pravitel'stvo raspalos' i ne proyavlyaet priznakov zhizni. |to znachit, chto Pol'skoe gosudarstvo i ego pravitel'stvo fakticheski perestali sushchestvovat'. Tem samym prekratili svoe dejstvie dogovora, zaklyuchennye mezhdu SSSR i Pol'shej. Predostavlennaya samoj sebe i ostavlennaya bez rukovodstva, Pol'sha prevratilas' v udobnoe pole dlya vsyakih sluchajnostej i neozhidannostej, mogushchih sozdat' ugrozu dlya SSSR. Poetomu, buduchi dosele nejtral'nym. Sovetskoe pravitel'stvo ne mozhet bolee otnosit'sya k etim faktam bezrazlichno Sovetskoe pravitel'stvo ne mozhet takzhe bezrazlichno otnosit'sya k tomu, chtoby edinokrovnye ukraincy i belorusy, prozhivayushchie na territorii Pol'shi, broshennye na proizvol sud'by, ostalis' bezzashchitnymi. Vvidu takoj obstanovki Sovetskoe pravitel'stvo otdalo rasporyazhenie Glavnomu komandovaniyu Krasnoj Armii dat' prikaz vojskam perejti granicu i vzyat' pod svoyu zashchitu zhizn' i imushchestvo naseleniya Zapadnoj Ukrainy i Zapadnoj Belorussii. Odnovremenno Sovetskoe pravitel'stvo namereno prinyat' vse mery k tomu, chtoby vyzvolit' pol'skij narod iz zlopoluchnoj vojny, kuda on byl vvergnut ego nerazumnymi rukovoditelyami, i dat' emu vozmozhnost' zazhit' mirnoj zhizn'yu. Primite, gospodin posol, uverenie v sovershennom k vam pochtenii. Narodnyj Komissar Inostrannyh del SSSR V. Molotov" I opyat', v kotoryj uzhe raz, dazhe v takom oficial'nom, razoslannom po vsemu miru dokumente, Stalin i Molotov krivili dushoj i govorili nepravdu, osobenno v toj chasti, gde oni obeshchali "vyzvolit' pol'skij narod iz zlopoluchnoj vojny" i dat' emu "vozmozhnost' zazhit' mirnoj zhizn'yu". Dokumenty, kotorye stali izvestny v nashe vremya (ya uzhe govoril vyshe o tom, chto eto dokumenty germanskogo ministerstva inostrannyh del), svidetel'stvuyut sovsem o drugom Vot telegramma germanskogo posla v Moskve, otpravlennaya v ministerstvo inostrannyh del Germanii 25 sentyabrya 1939 goda: "Sovershenno sekretno! Srochno! Stalin i Molotov poprosili menya pribyt' v Kreml' segodnya v 20 chasov Stalin zayavil sleduyushchee Pri okonchatel'nom uregulirovanii pol'skogo voprosa nuzhno izbezhat' vsego, chto v budushchem mozhet vyzvat' treniya mezhdu Germaniej i Sovetskim Soyuzom. S etoj tochki zreniya on schitaet nepravil'nym ostavlyat' nezavisimym ostatok Pol'skogo gosudarstva. On predlagaet sleduyushchee, iz territorii k vostoku ot demarkacionnoj linii vse Lyublinskoe voevode gvo i ta chast' Varshavskogo voevodstva, kotoraya dohodit do Buga, dolzhny byt' dobavleny k nashej (germanskoj) porcii. Za eto my otkazyvaemsya ot pretenzij na Litvu. Stalin ukazal na eto predlozhenie kak na predmet budushchih peregovorov s imperskim ministrom inostrannyh del i dobavil, chto, esli my soglasny. Sovetskij Soyuz nemedlenno voz'metsya za reshenie problemy Pribaltijskih gosudarstv v sootvetstvii s protokolom ot 23 avgusta i ozhidaet v etom dele polnuyu podderzhku so storony germanskogo pravitel'stva. Stalin podcherknuto ukazal na |stoniyu, Latviyu i Litvu, no ne upomyanul Finlyandiyu. YA otvetil Stalinu, chto dolozhu svoemu pravitel'stvu. SHulenburg". 27 sentyabrya Ribbentrop snova priletel v Moskvu, i 28 sentyabrya im i Molotovym byl podpisan novyj germano-sovetskij "Dogovor o druzhbe i granice mezhdu SSSR i Germaniej" |tot dogovor oficial'no i yuridicheski zakreplyal razdel territorii Pol'shi mezhdu Germaniej i Sovetskim Soyuzom, k nemu prilagalas' sootvetstvuyushchaya karta, na kotoroj byla ukazana novaya granica, i etu kartu podpisali Stalin i Ribbentrop. K etomu dogovoru prilagalis' dva dopolnitel'nyh sekretnyh protokola. V odnom iz nih fiksirovalis' te izmeneniya v territorial'nyh razgranicheniyah, o kotoryh eshche ran'she dogovorilsya Stalin, o tom, chto Lyublinskoe voevodstvo i chast' Varshavskogo voevodstva othodyat v sferu vliyaniya Germanii, a Sovetskomu Soyuzu teper' otdaetsya vsya litovskaya territoriya. V svoem kommentarii pri sozdanii uzhe upomyanutoj Komissii M. S. Gorbachev eshche skazal: - Sekretnogo protokola poka net, i my ego ocenit' ne mozhem. YA dumayu, voobshche komissiya takaya dolzhna byt', s etim ya dejstvitel'no soglasilsya by. Ona dolzhna vyrabotat' politicheskuyu i pravovuyu ocenku etogo dogovora o nenapadenii, bez upominaniya sekretnogo protokola, poskol'ku vse arhivy, chto my pereryli u sebya, otveta ne dali. (Hotya, ya vam skazhu, istoriki znayut i mogli by vam skazat': vot to-to proishodilo, dvigalis' navstrechu dve moshchnye sily, i na kakih-to rubezhah, tak skazat', eto soprikosnovenie sovershenno ostanovilos'. CHto-to lezhalo v osnove. No eto poka rassuzhdeniya. Poetomu tut trebuetsya razbiratel'stvo, analiz vseh dokumentov, vsej toj situacii, kak ona shla.. |to ne prostoj vopros, no raz on est', uhodit', uklonyat'sya, ya dumayu, ne nuzhno... davajte brat'sya i izuchat'..) M S Gorbachev predlagaet ne uklonyat'sya. Raz dlya izucheniya voprosa nuzhny dokumenty, ya privedu opublikovannyj v SSHA tekst vtorogo sekretnogo protokola, i davajte popytaemsya samostoyatel'no ocenit' situaciyu. SEKRETNYJ DOPOLNITELXNYJ PROTOKOL Nizhepodpisavshiesya Upolnomochennye pri zaklyuchenii sovetsko-germanskogo Dogovora o granice i druzhbe konstatirovali svoe soglasie v sleduyushchem: Obe storony ne dopustyat na svoih territoriyah nikakoj pol'skoj agitacii, kotoraya dejstvuet na territoriyu drugoj strany Oni likvidiruyut zarodyshi podobnoj agitacii na svoih territoriyah i budut informirovat' drug druga o celesoobraznyh dlya etogo meropriyatiyah. Po upolnomochiyu Pravitel'stva SSSR V. Molotov. Za Pravitel'stvo Germanii I. Ribbentrop. Moskva, 28 sentyabrya 1939 goda. Vot tak, chernym po belomu, zafiksirovan sgovor s fashistskim rezhimom o edinyh dejstviyah, prepyatstvuyushchih agitacii i propagande za vozrozhdenie Pol'shi, sgovor, svidetel'stvuyushchij o polnoj utrate togdashnimi sovetskimi rukovoditelyami internacionalistskih principov. Posle togo kak byli napechatany eti stroki v zhurnale, poyavilis' novye, ranee neizvestnye, svedeniya ob etih dogovorah Dlya togo chtoby zavershit' etu temu s naibolee vozmozhnoj na segodnyashnij den' yasnost'yu, privedu vyderzhki iz issledovaniya komissii I S容zda narodnyh deputatov SSSR i to, chto ya razyskal sam kak dopolnenie k etim issledovaniyam Pochemu ya govoryu "na segodnyashnij den'"' Potomu chto dokumenty, kasayushchiesya mezhdunarodnyh otnoshenij teh dnej, izvestny lish' germanskie i sovetskie. CHto kasaetsya dokumentov, imeyushchihsya u anglijskoj i amerikanskoj storon, to Angliya ob座avila ih zakrytymi do 2017 goda, a SSHA voobshche ne ukazyvaet sroka ogranicheniya Germanskaya i sovetskaya storony, soglasno dogovorennosti (nesmotrya na to chto voevali ne na zhizn', a na smert'), svyato hranili tajnu sekretnyh soglashenij. Vpervye o sushchestvovanii protokola publichno bylo upomyanuto na Nyurnbergskom processe, kogda voennye prestupniki, sidevshie na skam'e podsudimyh, pytalis' perevernut' obvinenie i, opirayas' na sekretnye dogovory, dokazat', chto sovetskie rukovoditeli, podpisavshie eti soglasheniya, yavlyayutsya ravnocennymi souchastnikami agressii Zashchitnik Gessa - Al'fred Zejdl' predstavil sudu pokazaniya byvshego nachal'nika yuridicheskogo otdela MID Germanii Fridriha Gausa, kotoryj soprovozhdal Ribbentropa v poezdke v Moskvu dlya podpisaniya dogovora v avguste 1939 goda Vot vyderzhka iz ego pis'mennyh pokazanij Pri doprose v sude stats-sekretarya germanskogo MID Vajczekkera zashchitnik Gessa opyat' stal zadavat' emu voprosy o sekretnom protokole. Vajczekker podtverdil sushchestvovanie takogo dokumenta i podrobno pereskazal ego soderzhanie, kotoroe polnost'yu sovpadalo s pokazaniyami Gausa Predsedatel' suda sprosil' - Svidetel', vy videli podlinnik etogo sekretnogo soglasheniya. Vajczekker otvetil: - Da, ya videl fotokopiyu etogo soglasheniya, mozhet byt', ya videl dazhe podlinnik, no, vo vsyakom sluchae, fotokopiyu ya derzhal v rukah Odin ekzemplyar fotokopii byl zapert u menya v sejfe. Vo vremya ob座avlennogo pereryva Glavnyj obvinitel' ot SSSR Rudenko zayavil protest po povodu etih debatov o sekretnom dogovore, tak kak do nachala processa glavnye obviniteli stran-pobeditel'nic dogovorilis' ne kasat'sya takih voprosov, kotorye mogut byt' ispol'zovany obvinyaemymi dlya povorota v svoyu pol'zu. V chisle prochih ot sovetskoj storony byli opredeleny ne podlezhashchimi obsuzhdeniyu "sovetsko germanskij pakt o nenapadenii 1939 goda i voprosy, imeyushchie k nemu otnoshenie". Komitet obvinitelej podderzhal Rudenko V rezul'tate tribunal otklonil pretenzii zashchitnika Zajdlya i postanovil isklyuchit' iz ego rechi obvineniya v adres SSSR i ne vklyuchat' ih v protokol. Odnako v svoem poslednem slove obvinyaemyj Ribbentrop vse zhe kosnulsya etoj temy: "Kogda ya priehal v Moskvu v 1939 godu k marshalu Stalinu, on obsuzhdal so mnoj ne vozmozhnost' mirnogo uregulirovaniya germano-pol'skogo konflikta a dal ponyat', chto esli on ne poluchit poloviny Pol'shi i Pribaltijskie strany, eshche bez Litvy s portom Libava, to ya mogu srazu zhe vyletat' nazad. Vedenie vojny, vidimo, ne schitalos' tam v 1939 godu prestupleniem protiv mira, v protivnom sluchae ya ne mogu ob座asnit' telegrammu Stalina posle okonchaniya pol'skoj kampanii, kotoraya glasila' "Druzhba Germanii i Sovetskogo Soyuza, osnovannaya na sovmestno prolitoj krovi, imeet perspektivy byt' dlitel'noj i prochnoj" Tak sushchestvovanie protokola poluchilo oglasku Kratkaya istoriya nemeckih originalov takova Poka boevye dejstviya na frontah razvivalis' dlya Germanii uspeshno, dogovor i sekretnyj protokol hranilis' v sejfe MID Germanii No kogda stalo yasno, chto vojna mozhet byt' proigrana i ogromnye arhivy edva li udastsya kuda-to uvezti i spryatat', Ribbentrop prikazal sdelat' mikrokopii na fotoplenku s naibolee vazhnyh dokumentov. Vesnoj 1945 goda postupilo ukazanie unichtozhit' arhivy. Vypolnyaya eto ukazanie, sovetnik Karl fon Lesh unichtozhil dokumenty, no spryatal mikrofil'my (20 katushek, gde zasnyato 9 725 stranic dokumentov) v zheleznuyu korobku, obmotal ee promaslennoj tkan'yu i zaryl v zemlyu v parke zamka SHenberg (Tyuringiya), kuda v to vremya byl vyvezen arhiv. 12 maya 1945 goda fon Lesh rasskazal o dokumentah podpolkovniku anglijskoj armii Robertu Tomsonu A tot soobshchil ob etom soyuznikam-amerikancam. 14 maya korobku vyryli, 19 maya dostavili v London, gde amerikancy snyali dublikaty so vseh mikrofil'mov. S etih mikrofil'mov i sdelany fotokopii, na izdanie kotoryh ssylalsya ya i kotorye segodnya izvestny vsemu svetu. Odnako esli proyasnilsya vopros ob originalah nemeckoj storony, to kuda delis' podlinniki", prinadlezhashchie nashej, sovetskoj storone? Kak stalo izvestno nedavno, sekretnyj protokol nashej storony hranilsya v lichnom sejfe Molotova. O protokole, podpisannom ot imeni gosudarstva, ne znal nikto, krome prisugstvovavshih pri ego podpisanii Ne bylo ob etom izvestno ni Politbyuro CK partii, ni Verhovnomu Sovetu SSSR. V pechati soderzhanie protokola vpervye bylo opublikovano 23 maya 1946 goda (gazeta "San-Lui post dispetch"), a pozdnee vo mnogih sbornikah dokumentov. V sovetskoj pechati o protokole ne tol'ko ne upominalos', no dazhe otricalas' vozmozhnost' ego sushchestvovaniya, esli poyavlyalos' kakoe-nibud' soobshchenie za rubezhom V 1989 godu I S容zd narodnyh deputatov SSSR poruchil sozdannoj pod predsedatel'stvom A. N. YAkovleva komissii dat' "politicheskuyu i pravovuyu ocenku sovetsko-germanskogo Dogovora o nenapadenii ot 23 avgusta 1939 goda". Komissiya oznakomilas' s arhivami MID, Ministerstva oborony, KGB, Glavnogo arhivnogo upravleniya. Obshchego otdela CK KPSS i Instituta marksizma-leninizma Zaprashivala nemeckie dokumenty cherez posol'stvo FRG. Nigde originaly sekretnogo protokola ne najdeny Dal'she ya privozhu obosnovanie komissii, pochemu ona vse zhe schitaet vozmozhnym priznat' sushchestvovanie protokola, nesmotrya na otsutstvie podlinnikov "Dejstvitel'no, originaly protokolov ne najdeny ni v sovetskih, ni v zarubezhnyh arhivah Tem ne menee komissiya schitaet vozmozhnym priznat', chto sekretnyj dopolnitel'nyj protokol ot 23 avgusta 1939 goda sushchestvoval Pervoe V Ministerstve inostrannyh del SSSR sushchestvuet sluzhebnaya zapiska, fiksiruyushchaya peredachu v aprele 1946 goda podlinnika sekretnyh protokolov odnim iz pomoshchnikov Molotova drugomu: Smirnovym - Podcerobu Takim obrazom, originaly u nas byli, a zatem oni ischezli. Kuda oni ischezli, ni komissiya, nikto ob etom ne znaet Vot tekst etoj zapiski. "My, nizhepodpisavshiesya, zamestitel' zaveduyushchego Sekretariatom tovarishcha Molotova Smirnov i starshij pomoshchnik Ministra inostrannyh del Podcerob, sego chisla pervyj sdal, vtoroj prinyal sleduyushchie dokumenty osobogo arhiva Ministerstva inostrannyh del SSSR. 1 Podlinnyj sekretnyj dopolnitel'nyj protokol ot 23 avgusta 1939 goda na russkom i nemeckom yazykah plyus 3 ekzemplyara kopii etogo protokola". Dal'she ne otnosyashchiesya k etomu delu, v odnom sluchae 14, a v drugom - eshche neskol'ko dokumentov Podpisi: "Sdal Smirnov, prinyal Podcerob". Sleduyushchij fakt Najdeny zaverennye mashinopisnye kopii protokolov na russkom yazyke. Kak pokazala ekspertiza, eti kopii otnosyatsya k molotovskim vremenam v rabote MID SSSR. Tret'e. Kriminalisty proveli ekspertizu podpisi Molotova v originale dogovora o nenapadenii, podlinnik kotorogo, kak vy sami ponimaete, u nas est', i v fotokopii sekretnogo protokola. |ksperty prishli k vyvodu ob identichnosti etih podpisej. CHetvertoe. Okazalos', chto protokoly, s kotoryh snyaty zapadnogermanskie fotokopii, byli napechatany na toj zhe mashinke, chto i hranyashchijsya v arhivah MID SSSR podlinnik dogovora. Kak vy ponimaete, takih sovpadenij ne byvaet. I nakonec, pyatoe. Sushchestvuet razgranichitel'naya karta Ona napechatana, zavizirovana Stalinym. Karta razgranichivaet territorii tochno po protokolu. Prichem na nej dve podpisi Stalina. V odnom sluchae - obshchaya vmeste s Ribbentropom, a vo vtorom sluchae Stalin krasnym karandashom delaet popravku v nashu pol'zu i eshche raz raspisyvaetsya na etoj popravke. Takim obrazom, dorogie tovarishchi, eti soobrazheniya ne vyzyvayut malejshih somnenij v tom, chto protokol takoj sushchestvoval". Takovo zaklyuchenie komissii. A teper' ya rasskazhu o dopolnitel'nyh svedeniyah, na moj vzglyad, tozhe ubeditel'no podtverzhdayushchih sushchestvovanie protokola. YA udivlyayus', kak ne prishlo v golovu nikomu iz chlenov komissii vospol'zovat'sya takim dostovernym istochnikom. Prosmatrivaya svoi materialy o teh dalekih dnyah, perechityvaya tekst dogovora, vglyadyvayas' v podpisi pod nim, rassmatrivaya fotografii Nyurnbergskogo processa, ya razmyshlyal o tom, chto uchastniki teh sobytij - Stalin, Gitler, Molotov, Ribbentrop, Gering, Gess i drugie - soshli s istoricheskoj sceny, nikto uzhe ne mozhet rasskazat', chto i kak togda proizoshlo. I vdrug ya vspomnil Eshche zhiv odin chelovek, kotoryj neredko byval ryadom so vsemi etimi deyatelyami, ne tol'ko slyshal ih razgovory, no i pomogal ob座asnit'sya,- eto perevodchik Pavlov Vladimir Nikolaevich Brosiv vse dela, ya nemedlenno stal dobyvat' telefon i adres Pavlova. Imenno dobyvat' - v Moskve najti nuzhnogo cheloveka ne tak prosto. I vot ya u Pavlova. Menya vstretila ego zhena - obshchitel'naya i, srazu vidno, vlastnaya dama. Ona tut zhe preduprezhdaet, chto Vladimir Nikolaevich ne daet interv'yu, ne pishet memuarov, a so mnoj budet besedovat' iz uvazheniya, kotoroe ispytyvaet ko mne kak pisatelyu Malen'kij magnitofon, kotoryj ya hotel ispol'zovat' kak zapisnuyu knizhku, ona vzyala i vynesla v prihozhuyu. - Budem govorit' bez etogo. V gostinuyu voshel Vladimir Nikolaevich, nepohozhij na togo, kakim ya videl ego na mnogih fotografiyah: tam on nebol'shogo rosta, huden'kij i, ya by skazal, ne vydelyayushchijsya, vsegda sboku ili pozadi teh, komu pomogaet vesti razgovor. Teper' on popolnel, blondin ot prirody, stal sovsem svetlyj, dazhe ne sedoj, a kakoj to vycvetshij. Emu za vosem'desyat, ne ochen' zdorov, no pamyat' svetlaya, vidimo, po professional'noj privychke ne beret na sebya iniciativu razgovora, a lish' otvechaet na voprosy. Emu bojko pomogaet supruga. Dlya znakomstva ya poprosil Vladimira Nikolaevicha korotko rasskazat' o sebe. - YA nikogda ne sobiralsya byt' perevodchikom, okonchil energeticheskij institut, zanyalsya nauchnoj rabotoj, hotel uvelichit' prochnost' lopastej turbin. A yazykami uvlekalsya dlya sebya Kak segodnya govoryat, eto bylo hobbi. Nravilos' i legko davalos'. Vidno, ot prirody mne eto bylo otpushcheno, svobodno vladel nemeckim, anglijskim, a poednee francuzskim i ispanskim I vot v 1939 godu menya vyzyvayut v CK VKP(b). Predstavlyaete' YA vsego kandidat v chleny partii. V CK so mnoj besedovali dva cheloveka na nemeckom yazyke v prisutstvii kakogo-to rabotnika CK. Kak vyyasnilos', oni dolzhny byli vyyasnit', kak ya .znayu yazyk. I vyyasnili, skazav. "On znaet nemeckij luchshe nas". Tut zhe mne bylo skazano, chtoby ya ehal v Narkomindel k tovarishchu Molotovu. Ego tol'ko chto naznachili narkomom vmesto Litvinova, i on obnovlyal apparat. Vse eto bylo kak vo sne, ya ne hotel byt' diplomatom, mne bylo 24 goda, vse moi mysli byli v nauke. YA ob etom chestno skazal Molotovu na pervoj zhe besede No on korotko i chetko otrezal: - Vy kommunist i obyazany rabotat' tam, gde nuzhnee. Tak ya stal pomoshchnikom narkoma inostoannyh del SSSR. YA perevodil na vseh vstrechah Stalina i Molotova s Ribbentropom. Byl s Molotovym na ego vstrechah s Gitlerom, ryl zaveduyushchim Central'nym evropejskim otdelom narkomata. Rabotal kak perevodchik na vseh konferenciyah v gody vojny - Tegeranskoj, YAltinskoj, Potsdamskoj. S 1974 goda na pensii v range CHrezvychajnogo i Polnomochnogo Posla. - Rasskazhite podrobnee o podpisanii dogovora o nenapadenii s Germaniej. - Da, ya togda perevodil razgovor Stalina, Ribbentropa i Molotova. - V nashi dni mnogo pishut i govoryat o sekretnom dopolnenii k dogovoru - protokole. Dazhe v doklade YAkovleva S容zdu narodnyh deputatov, posle izlozheniya vseh kosvennyh dokazatel'stv o sushchestvovanii protokola, vse zhe skazano - podlinnikov net. Esli vy byli pri podpisanii dogovora i etogo sekretnogo prilozheniya, to na segodnya vy edinstvennyj zhivoj svidetel' proishodivshego v tot den' - 23 avgusta 1939 goda. Skazhite chetko i pryamo: byl li sekretnyj protokol? - Da, byl. I eshche dobavlyu takuyu podrobnost', v kotoruyu segodnya voobshche trudno poverit'. Iniciativa sozdaniya i podpisaniya sekretnogo protokola ishodila ne s nemeckoj, a s nashej storony. - |to dejstvitel'no ochen' neozhidanno slyshat'. - Nichego udivitel'nogo. Sekretnyj protokol segodnya osuzhdayut, a po tem vremenam, v toj mezhdunarodnoj obstanovke, ego rascenivali kak mudryj postupok Stalina. Gitleru nuzhen byl spokojnyj tyl. On ochen' speshil s podpisaniem dogovora. Ostavalos' neskol'ko dnej do napadeniya na Pol'shu, a pozdnee na Franciyu. Ne dopustit' otkrytiya fronta na vostoke, obespechit' tyl bylo zavetnoj mechtoj Gitlera. Ribbentrop privez tol'ko tekst osnovnogo dogovora, Stalin, Molotov obsudili ego, vnesli popravki. Stalin vdrug zayavil: "K etomu dogovoru neobhodimy dopolnitel'nye soglasheniya, o kotoryh my nichego nigde publikovat' ne budem". Stalin, ponimaya, chto radi spokojnogo tyla Gitler pojdet na lyubye ustupki, tut zhe izlozhil eti dopolnitel'nye usloviya: Pribaltijskie respubliki i Finlyandiya stanut sferoj vliyaniya Sovetskogo Soyuza. Krome togo, Stalin zayavil o nashej zainteresovannosti v vozvrashchenii Bessarabii i ob容dinenii ukrainskih i belorusskih zapadnyh oblastej s osnovnymi territoriyami etih respublik. Ribbentrop rasteryalsya ot takih neozhidannyh problem, skazal, chto ne mozhet ih reshit' sam, i poprosil razresheniya pozvonit' fyureru. Poluchiv takoe razreshenie, on iz kabineta Stalina svyazalsya s Gitlerom i izlozhil emu pozhelaniya Stalina. Fyurer upolnomochil Ribbentropa podpisat' dopolnitel'nyj protokol. On i ne mog ne soglasit'sya. U nego vojska byli sosredotocheny - cherez nedelyu nachnetsya vojna, lyubye obeshchaniya on gotov dat', ponimaya, chto vse oni budut , narusheny i ne vypolneny, kogda v etom poyavitsya neobhodimost'. (Kstati, etot razgovor podtverzhdaet v svoih pokazaniyah na Nyurnbergskom processe byvshij nachal'nik yuridicheskogo otdela MID Germanii Fridrih Gaus: "Rejhsministr po etim punktam... zakazal razgovor po telefonu s Gitlerom... Gitler upolnomochil Ribbentropa odobrit' sovetskuyu tochku zreniya" - V. K.) Posle razgovora s Gitlerom zdes' zhe, v kabinete Stalina, byl sos1avlen "Sekretnyj dopolnitel'nyj protokol". Ego otredaktirovali, otpechatali i podpisali. Vse eto ya videl svoimi glazami, slyshal i perevodil razgovor uchastnikov peregovorov. Stalin neskol'ko raz podcherknul, chto eto sugubo sekretnoe soglashenie nikem i nigde ne dolzhno byt' razglasheno. Podtverzhdenie rasskaza Pavlova ya nashel v pokazaniyah samogo Ribbentropa na Nyurnbergskom processe. Citata iz poslednego slova Ribbentropa na Nyurnbergskom processe, kotoruyu ya uzhe privel v etoj glave (sm. s. 48), na moj vzglyad, ubeditel'no podtverzhdaet dostovernost' rasskaza Pavlova. Ne budu privodit' drugie podrobnosti moej besedy s Pavlovym, ona byla ochen' interesnoj, moj rasskaz o dogovorah i tak zatyanulsya. YA na eto reshilsya tol'ko potomu, chto vse eto imeet otnoshenie k deyatel'nosti ZHukova, potomu chto v kakoj-to stepeni ob座asnyaet ubezhdenie Stalina v tom, chto on "pereigral" Gitlera i otodvinul opasnost' vojny. |to zhe ob座asnyaet, pochemu Stalin ne razreshil voennym prinyat' vse mery k otrazheniyu vozmozhnogo napadeniya Germanii. Stalin veril Gitleru, veril v podpisannye dogovory. I poluchilos' v konechnom schete, chto ne on "pereigral" Gitlera, a, naoborot, fyurer obmanul Stalina, usypiv ego bditel'nost' i obespechiv sebe blagopriyatnye usloviya dlya zahvata Pol'shi, razgroma Francii i udara po nashej strane i armii, ne izgotovivshejsya dlya otpora. Kak izvestno, posle napadeniya Germanii na Pol'shu Angliya i Franciya, v sootvetstvii s zaklyuchennymi ranee dogovorami, ob座avili vojnu Germanii. No eto byla "strannaya vojna", kak ee nazyvali, potomu chto nikakih aktivnyh dejstvij ni Angliya, ni Franciya prakticheski ne predprinimali. Stalin v uzkom krugu, sredi chlenov Politbyuro, hodil siyayushchij i torzhestvennyj, on schital,