zhe dom chudes sluzhil pristanishchem dlya veseloj bogemy. A vo vtorom osobnyake, gde kogda-to nezhilas' kupecheskaya lyubovnica, teper' raspolozhilsya kakoj-to hmuryj i molchalivyj specotdel voennoj razvedki. Potomu etot vtoroj dom nazyvali hmurym domom. I vmesto bezzabotnogo kupca v potajnuyu kalitku teper' delovito begali svyaznye s zapechatannymi paketami. Hodili sluhi, chto nashumevshaya na ves' mir istoriya s anglijskim atomnym uchenym Pontekorvo, kotoryj sbezhal v SSSR s vazhnymi voennymi sekretami, byla delom ruk etogo hmurogo doma. No kakaya svyaz' mezhdu veseloj bogemoj v dome chudes i atomnym shpionazhem v hmurom dome? Tut dazhe sam nachal'nik hitrogo doma agitpropa tol'ko pozhimal plechami i delal vid, chto on nichego ne znaet. Hotya i radio "Svoboda", i dom chudes oba podchinyalis' agitpropu, no mezhdu nimi sushchestvovala nekotoraya konkurenciya, ili, esli hotite, socialisticheskoe sorevnovanie. Potomu sotrudniki oboih zavedenii lyubili pokritikovat' drug druga. Govorya o dome chudes, Ostap Ogloedov iskrenne vozmushchalsya: -- Nu i sharashkina kontora! Im dazhe i groshi platyat ne pryamo, a cherez zadnij prohod -- cherez potajnuyu kalitku. Glavnuyu rol' v dome chudes igral Sosij Isaevich Gil'rud, kotoryj ispolnyal obyazannosti svyaznogo mezhdu domom chudes i hitrym domom agitpropa. Prakticheski on byl svoego roda komissarom doma chudes. Esli kogda-to partijnogo komissara predstavlyali sebe v vide hamovatogo nadsmotrshchika v kozhanoj tuzhurke i s naganom, to v etom punkte Sosij Isaevich byl priyatnym isklyucheniem. |to byl komissar novogo tipa. Vezhlivyj i predupreditel'nyj, lovkij i nahodchivyj, on ocharovyval lyudej s takoj zhe legkost'yu, kak Don-ZHuan ocharovyval zhenshchin. Odnim slovom, nastoyashchij sovetskij partdzhentl'men. Lico u Sosiya Isaevicha bylo holenoe i s chistoj kozhej, glaza umnye i s holodkom, manery zauchenno-sderzhannye i uverennye. V odezhde on predpochital kletchatyj sportivnyj pidzhak, gabardinovye bryuki s bezukoriznennoj skladkoj i zamshevye botinki. Nakrahmalennaya rubashka, modnyj galstuk i zamyslovatye zaponki svidetel'stvovali, chto etot chelovek ne proch' shchegol'nut', no uderzhivaet sebya v predelah togo, chto schitaetsya horoshim tonom. V obshchem, vpolne intelligentnyj chelovek i interesnyj muzhchina. Odno tol'ko portilo Sosiya Isaevicha -- myagkij ob容mistyj zhivotik, sveshivavshijsya poverh poyasa. Rodilsya komissar Gil'rud v Pribaltike. Ego otec byl evreem-vykrestom i iz Isaaka stal Isaem. No chtoby ne razzhizhat' svoyu krov', otec zhenilsya na karaimke iz evreev Moiseeva zaveta, to est' iz evrejskih staroverov. Takim obrazom Sosij Isaevich byl po krovi chistokrovnym evreem, no iz vykrestov. Odnako pravovernye evrei-talmudisty ne lyubyat ni vykrestov, ni karaimov-staroverov. Potomu Sosij Isaevich nikogda ne nazyval sebya evreem, no i ne skryval svoej rodoslovnoj. Potomu dazhe te, kto otnosilsya k evreyam nemnozhko kriticheski, schitali, chto Sosij Isaevich -- eto priyatnoe isklyuchenie i chto on ochen' horoshij chelovek. Otec Gil'rud byl iz liberal'noj russkoj intelligencii starogo zakala. V Pribaltike on izdaval horoshuyu russkuyu gazetu, kotoraya ob容dinyala liberal'nyh pisatelej i poetov. No kogda v 1939 godu Pribaltiku prisoedinili k SSSR, otca srazu zhe arestovali za prinadlezhnost' k kakim-to tajnym obshchestvam. Sovetskaya tajnaya policiya znala, chto na Zapade eti tajnye obshchestva igrayut pochti takuyu zhe rol', kak v SSSR kompartiya. I esli vy hotite zahvatit' vlast', to nuzhno likvidirovat' eti tajnye obshchestva. Potomu otec Gil'rud bessledno ischez, a ego syn spassya tem, chto srazu zhe vstupil v kompartiyu. V detstve Sosiya Isaevicha zvali laskatel'no -- Sosej. I teper' v krugu druzej ego tozhe nazyvali Sosej. Dal'nejshaya zhizn' Sosi byla okutana tumanom, kak boloto v sumerkah. Govorili, chto vo vremya vojny on byl zaslan k nemcam v kachestve agenta sovetskoj razvedki i rabotal v nemeckoj propagande, predpriyatiya "Ceppelin" i "Vineta", kotorye byli tesno svyazany so sluzhboj bezopasnosti SD i gestapo. Tak uzh povelos', chto propaganda pochemu-to vsegda svyazana s razvedkoj. Tak bylo u nemcev, dazhe vo vremena tovarishcha Lenina, kotoromu nemcy zaplatili 50 millionov marok zolotom i dostavili v Rossiyu v zaplombirovannom vagone. Tak i amerikanskaya propaganda, radio "Svobodnaya Evropa" i radio "Osvobozhdenie", kak pisali v amerikanskoj presse, tozhe pochemu-to svyazana s amerikanskoj razvedkoj Si-aj-ej. Potomu i hitryj dom agitpropa tozhe tesno sotrudnichal s sovetskoj razvedkoj. Govorili, chto vo vremya vojny Sosya byl ochen' cennym agentom. Raspolagayushchaya k sebe vneshnost', nahodchivost' i lovkost' v delah pomogli emu vteret'sya v doverie k odnomu iz gestapovskih generalov. Nachal'stvo lyubit pomoshchnikov, kotorye nahodyat vyhod iz lyubogo polozheniya. A v takih delah Sosya byl podlinnym geniem. Kogda zahodila rech' o ego voennyh pohozhdeniyah, Sosya skromno molchal. Potomu odni govorili, chto on byl agentom-provokatorom i zagubil mnogo lyudej. A drugie govorili naoborot, chto on spas mnogo lyudej i dazhe pristroil ih na horoshuyu rabotu -- tozhe v gestapo. I dejstvitel'no, nekotorye iz etih byvshih gestapovcev i teper' rabotali s nim v dome chudes. Vse eto sozdavalo Sose oreol skromnogo geroya, kotoryj ne hvastaetsya svoimi podvigami. A bylaya svyaz' s gestapo pridavala ego upitannoj figure dazhe nekotoruyu pikantnost', kak hren zharenomu porosenku. -- A otkuda u Sosiya takoe arhaicheskoe imya? -- sprosil Serafim Alliluev. -- Ne arhaicheskoe, a arheologicheskoe,-- popravil Ostap Ogloedov.-- Ego otec uvlekalsya klassicheskimi demokratiyami Drevnej Grecii i Rima. Potomu on i syna nazval Sosiem-- v chest' kakogo-to antikvarnogo geroya. -- Vot chudak! -- Da, a potom etot chudak byl ne to jogom, ne to nudistom. V obshchem, vmesto rimskoj togi on zavorachivalsya v prostynyu. I potom razygryval iz sebya mecenata i filantropa. Posle vojny Sosya zhenilsya na estonke. Ego zhena Linda byla moloda, privlekatel'na i horosho vospitanna. No ona postoyanno pribalivala i potomu obychno derzhalas' nemnogo v storone ot muzha. Kogda Sosya priglashal ee kuda-nibud', Linda otkazyvalas', ssylayas' na golovnye boli i nedomoganie. Sosya rasskazyval, chto vo vremya vojny Linda pomogala partizanam i pri etom byla tyazhelo ranena. V rezul'tate etogo raneniya ona ne mozhet imet' detej. Vernee, mozhet, no eto budet svyazano s riskom dlya ee zhizni. A on ee zhizn'yu riskovat' ne hochet. Potomu u nih i net detej. Lyudi sochuvstvovali Sose. Tem bolee poskol'ku on otnosilsya k Linde s podcherknutym vnimaniem i uvazheniem. Hotya ona postoyanno pribalivala, on nikogda ne smotrel na drugih zhenshchin, chem zasluzhil sebe vseobshchee priznanie ego dobrodetelej. Odin tol'ko vseznajka Ostap skepticheski hmykal: -- Hm, horoshij kochet zavsegda hudoj. A Sosya chto-to uzh slishkom zhirnyj. Kakoj-to filosof skazal, chto chelovecheskaya lichnost' nepovtorima. Sosya zhe povtoryal etogo filosofa, govorya, chto vse lyudi raznye. Nailuchshim primerom etomu sluzhil on sam. Hotya u nego ne bylo nikakogo formal'nogo obrazovaniya, no chelovekom on byl nezauryadnym, i dazhe vo mnogih otnosheniyah. Kogda v dome chudes govorili o sluzhebnyh delah, na chele komissara lezhala pechat' sosredotochennogo vnimaniya. Slegka nakloniv golovu nabok i postukivaya karandashikom, on vyslushival vseh. Zatem, kak i polagaetsya duhovnomu nastavniku, on daval svoej pastve cennyj sovet. Govoril on chepuhu, no tak chestno i ubeditel'no, chto ne verit' emu bylo dazhe kak-to neudobno. Kogda obsuzhdalis' bytovye nuzhdy sotrudnikov. Sosya s vidom evangelista propovedoval lyubov' k blizhnemu. Inogda on dazhe podaval primer dejstviem: predlagal pustit' podpisnoj list -- i pervyj daval dvadcat' rublej. Pravda, potom on spisyval etu dvadcatku za schet special'nogo organizacionnogo fonda. A ostal'nye platili iz svoih karmanov. Kogda za ryumkoj vodki zahodila rech' o lichnoj zhizni lyudej, na ustah komissara igrala celaya simfoniya tonkih namekov na tolstye obstoyatel'stva. Sobirat' vsyakie lyudskie greshki i pogreshnosti bylo dlya Sosi takim zhe naslazhdeniem, kak dlya drugih kollekcionirovat' pochtovye marki. Buduchi kul'turnym chelovekom i dazhe nemnozhko estetom, Sosya ochen' sledil za svoej vneshnost'yu. Potomu, kak koketlivaya baryshnya, nesmotrya na sil'nuyu blizorukost', ochki on principial'no ne nosil. Zato on priobrel chernye ochki, no s korrekciej i vydaval ih za obychnye solnechnye ochki. Nadeval on ih tol'ko togda, kogda obstanovka trebovala sosredotochennogo vnimaniya. Dlya muzhchin volosy -- eto takaya zhe vizitnaya kartochka, kak griva dlya l'va. Potomu pervobytnyj Ostap na strah vragam strig svoyu ryzhuyu grivu raz v god. A dzhentl'men Sosya, naoborot, prichesyvalsya chrezvychajno akkuratno. Zato kogda podduval veterok, Ostanovy patly brosali vyzov vsem ciryul'nikam v mire, a bednyj Sosya v otchayanii hvatalsya rukami za golovu. Ot eolovyh shalostej stanovilos' vidno, chto u nego iskustvennaya zavivka, -- Tipichnyj stilyaga! -- govoril Ostap.-- S permanentom. Buduchi ne tol'ko estetom, no i gurmanom, Sosya postoyanno muchilsya mezhdu obzhorstvom i ozhireniem. Potomu svoej belokozhej, myagkoteloj i otkormlennoj figuroj on nemnozhko otklonyalsya ot proletarskih kanonov i skoree napominal dorodnuyu rimskuyu matronu. Pered obedom Sosya intimno podmigival oficiantke: -- Kak tam naschet pivca? Tol'ko chtob holodnen'koe! -- i lyubovno shchekotal pal'cami zapotevshuyu kruzhku. Posle obeda on podmigival oficiantke eshche bolee intimno: -- Kak tam naschet syrka? Tol'ko chtob s dushkom! -- i nezametno raspuskal poyas na bryukah. Inogda neopytnye oficiantki prinimali ego podmigivaniya na svoj schet i davali ponyat', chto oni ne proch'. No Sosya ne obrashchal na nih nikakogo vnimaniya i upletal svoj vonyuchij syr. K zhenshchinam on otnosilsya, kak k neizbezhnomu zlu, slegka sozercatel'no, slegka snishoditel'no, slegka nasmeshlivo. Po dolgu sluzhby Sosya propovedoval proletarskuyu skromnost', a dusha esteta tyanula ego v boloto formalizma. On vyiskival modnye botinochki s belymi bantikami, kostyum cveta vesennej istomy ili stil'noe pal'to s potugami na anglijskoe. A potom, chtoby uvyazat' teoriyu s praktikoj, uveryal vseh i kazhdogo, chto kupil on eti veshchi tol'ko potomu, chto oni popalis' emu po deshevke. Sosya lyubil pouchat', chto podhodit' k rabote sleduet konstruktivno, rabotat' nuzhno tvorcheski, a rezul'taty ocenivat' ob容ktivno. No poskol'ku sam on ne rabotal, a tol'ko pouchal drugih, to v zatrudnitel'nyh sluchayah on vsegda svalival vinu na svoih uchenikov. Esli na rabote Sosya popadal v shchekotlivoe polozhenie, on nachinal zhalovat'sya, chto u nego bolyat glaza, i nadeval svoi solnechnye ochki, dazhe esli na dvore shel prolivnoj dozhd'. Esli delo skladyvalos' ne v ego pol'zu, on delal vid, chto strashno zanyat, i toroplivo uhodil, govorya, chto ego zhdut bolee vazhnye dela. A esli dela byli sovsem plohi, on vdrug zaboleval i lozhilsya v postel', govorya, chto eto ot pereutomleniya. Fantaziroval Sosya vsegda s takim chestnym, iskrennim i ser'eznym vidom, chto ne verit' emu bylo prosto nevozmozhno. On perevoploshchalsya v svoyu rol' chestnogo missionera, kak horoshij artist perevoploshchaetsya v Gamleta ili Fausta. Inogda Sosya lyubil vypit', no znal meru. Kogda lyudi napivalis' do sostoyaniya p'yanoj otkrovennosti, komissar tyazhelo opiralsya obeimi rukami o stol, slovno otryvaya sebya ot dal'nejshego, vstaval i uhodil. Kak ego ni ugovarivali, no do konca on nikogda ne ostavalsya, i p'yanym ego nikogda ne videli. -- Znachit, sovest' nechistaya,kommentiroval Ostap Ogloedov.- |to primeta tochnaya, kak chasy. Komissar Gil'rud byl takim charodeem, chto on ocharoval dazhe Borisa Rudneva. Dlya knigi o gomo sov'etikus trebovalsya eshche vernyj drug, chestnyj partiec. Pochemu by ne vzyat' model'yu partdzhentl'mena Gil'ruda? |to uzhe ne to, chto borodatye dyadi, kotorye delali revolyuciyu. Tip, bezuslovno, novyj. To, chto dlya vneshnego upotrebleniya nazyvalos' krasivymi slovami "svoboda" i "revolyuciya", specialisty iz hitrogo doma agitpropa nazyvali bolee prozaicheskimi imenami -- psihologicheskaya vojna i podryvnaya deyatel'nost'. Ishodya iz etogo, zadachej doma chudes v Aleshinom pereulke bylo postavlyat' sootvetstvuyushchie otravlyayushchie materialy v sootvetstvuyushchie mesta zapadnogo mira, chtoby pomoch' emu poskoree protyanut' nogi. No eto eshche ne vse. To, chto dlya vneshnego upotrebleniya nazyvaetsya psihologicheskoj vojnoj, dlya vnutrennego upotrebleniya -- eto vojna psihov. I podobrat' etih psihov ne tak-to prosto. V etom punkte komissar Gil'rud okazalsya dlya agitpropa nastoyashchim kladom. Ves' neobhodimyj personal byl u nego nalico. I vse iz sostava ego staryh priyatelej, s kotorymi on kogda-to rabotal v gestapo i za kotoryh on mog poruchit'sya svoej golovoj. No po vidu oni vovse ne pohodili na zayadlyh gestapovcev i diversantov. Odnim iz takih staryh priyatelej i pravoj rukoj Gil'ruda byl Artamon Artamonovich Breshko-Breshkovsknj, kotoryj ispolnyal funkcii upravdelami doma chudes. |to byl pozhiloj delovoj i vlastnyj sub'ekt s sedym chubom-hoholkom i zhivotom-arbuzikom. Svoimi vypuchennymi glazami i vzdernutym nosom on slegka smahival na satira i obychno smotrel na lyudej chut'-chut' ispodlob'ya. Artamon Artamonovich proishodil iz znamenitoj sem'i Breshko-Breshkovskih. Bol'she vseh proslavilas' madam Breshko-Breshkovskaya, kotoraya byla odnim iz organizatorov partii eserov. Ona dozhila do 90 let, i potomu mnogie nazyvali ee staroj revolyucionnoj trubaduroj ili prosto duroj. Provedya bol'shuyu chast' svoej zhizni v ssylkah, zamuzhem ona nikogda ne byla, no u nee byl nezakonnyj syn. Kogda v 1917 godu madam Breshko-Breshkovskaya s triumfom vernulas' iz ssylki, na vokzale vmeste s Kerenskim ee podzhidal ee vzroslyj syn Nikolaj: -- Zdravstvujte, mama! YA vash syn. -- Vy ne moj syn, a sukin syn! -- otvechala revolyucionnaya mama. Hotya kostyak partii eserov sostavlyali semity i dazhe pogovarivali, chto neizvestnyj otec Nikolaya tozhe byl semitom, no sam Nikolaj vyros oglashennym antisemitom. |to byl samyj nastoyashchij zhidoed, kotoryj pozzhe, zhivya za granicej, vsyu svoyu zhizn' posvyatil pisaniyu antisemitskih romanov vrode "Pod zvezdoj d'yavola" i tomu podobnoe. No eto tol'ko podtverzhdaet marksistskuyu aksiomu o edinstve i bor'be protivopolozhnostej. Kogda-to, zhivya v Pribaltike, Artamon Artamonovich byl direktorom specshkoly dlya defektivnyh detej. Potom u nego poluchilis' tam kakie-to nepriyatnosti. Odni govorili, chto Artamon zanimalsya rastleniem maloletnih, a drugie govorili, chto eto defektivnye deti rastlili Artamona. CHto mozhno ozhidat' ot defektivnyh detej, krome nepriyatnostej? Tak ili inache, no Artamon chut' ne popal pod sud. Ot suda ego spas otec Sosi, kotoryj, buduchi redaktorom gazety i imeya sil'nye svyazi po linii tajnyh obshchestv, sumel zamyat' eto delo. Pozzhe uzhe sam Sosya, rabotaya agentom-dvojnikom v gestapo, spas Artamona ot ocherednyh nepriyatnostej. Na etot raz on vyruchil ego iz nemeckogo konclagerya i dazhe pristroil ego na rabotu v gestapo. S teh por i poshla druzhba mezhdu Artamonom i Sosej. Teper' zhe, buduchi upravdelami doma chudes, Artamon zanimalsya glavnym obrazom tem, chto soval svoj kucyj nos vo vse dela i dazhe podslushival telefonnye razgovory po vnutrennemu kommutatoru. V trezvom vide Breshko-Breshkovskij byl vpolne prilichnyj i obhoditel'nyj chelovek. No pri takoj rabote, kak v dome chudes, lyudi neredko vypivali i na sluzhbe. I s Artamonom eto sluchalos' dovol'no chasto. I togda on prevrashchalsya v pervobytnogo zverya. Ego sedoj chub podnimalsya dybom, kak petushinyj greben', glaza podergivalis' mutnoj plenkoj, a iz uglov rta tekla pena. V takie momenty v golove upravdelami proishodilo kakoe-to korotkoe zamykanie, i on vdrug voobrazhal, chto on opyat' nahoditsya sredi defektivnyh detej. Togda on ustraival avral, zvonil vo vse zvonki i telefony, sobiral vseh svoih podchinennyh i obrashchalsya k nim s takoj rech'yu: -- Nu chto, vyrodki? Znaete, kto ya takoj? Sluzhashchie pereminalis' s nogi na nogu i molchali. -- A nu, kretiny, skazhite, kto ya takoj? -- rychal Artamon. Znaya svoego upravdelami, sluzhashchie spokojno rassazhivalis' po stul'yam, kak na proizvodstvennom soveshchanii. Kto zakurival, kto smotrel v okoshko. A Artamon prodolzhal besnovat'sya: -- Nu, idioty! Zahochu, tak ya iz vas sapogi vsmyatku sdelayu! Potom, vspomniv svoyu rabotu v otdele propagandy gestapo, Artamon nachinal dokazyvat' okruzhayushchim, chto on -- yubermensh, a vse ostal'nye -untermenshi i chto zhivut oni tol'ko ego milost'yu. Untermenshi vnimatel'no slushali i staralis' ne smeyat'sya. Nabesnovavshis' vdovol', upravdelami vdrug osedal, kak pustoj meshok, v svoem kresle i zhalobno sprashival: -- A skazhite, kto ya takoj -- i gde ya nahozhus'? -- Vy -- Artamon Artamonych Breshko-Breshkovskij,- horom otvechali untermenshi.- I nahodites' vy v dome chudes. -- A-ah, slava Bogu... A ya uzh dumal, chto menya opyat' kuda-nibud' zasunuli,-- s oblegcheniem vzdyhal upravdelami, padal na svoj stol i zasypal. Untermenshi tozhe vzdyhali s oblegcheniem, brali yuber-mensha za nogi i za ruki, tashchili ego po lestnice, ukladyvali v avtomashinu i otpravlyali domoj. Na sleduyushchee utro, prospavshis' i pridya v sebya, neistovyj Artamon poyavlyalsya v dome chudes nebrityj, s krasnymi glazami i rastrepannym chubom. Zatem sledoval spusk na tormozah. CHtoby opohmelit'sya, upravdelami ves' den' dul pivo i zhalovalsya na svoyu zheludochnuyu yazvu. Togda dlya vsego doma chudes nastupal prazdnik -- pili vse, kto hochet i kak hochet. Potomu, kogda u Artamona nachinalsya takoj zapoj, nekotorye etomu dazhe radovalis'. Artamon byl zhenat, no detej u nego ne bylo. On govoril, chto, kogda on byl direktorom shkoly dlya defektivnyh detej, eti defektivnye emu tak nadoeli, chto on voobshche ne hochet detej. Levoj rukoj komissara Gil'ruda yavlyalsya Filimon Tihonovich Siklya, bescvetnoe sushchestvo let pyatidesyati, boyashcheesya skvoznyakov i svoej zheny Fimochki, kotoraya obrashchalas' s nim, kak strogaya barynya s prislugoj, i sledila za kazhdym ego shagom. ZHenu etu Filimon vymenyal u svoego priyatelya. Obychno priyateli ssoryatsya iz-za zhenshchin. A zdes' poluchilos' naoborot: oni pomenyali zhenu i ostalis' nailuchshimi druz'yami. Filimon kosil na pravyj glaz, ego priyatel' tochno tak zhe kosil na levyj glaz, a peremetnaya zhena byla nemnozhko raskosaya na oba glaza. Filimon ob座asnyal eto tem, chto u vseh nastoyashchih russkih mongol'skie predki. Tak ili inache, iz uglov svoih mindal'nyh glaz Fimochka zorko poglyadyvala za tem, chtoby Filimon ne pil holodnogo piva, do kotorogo on byl bol'shoj ohotnik, i prihodil domoj vovremya. V posluzhnom spiske Filimona samym glavnym znachilos', chto vo vremya vojny on uchastvoval vo vlasovskom dvizhenii i dazhe podpisal Prazhskij manifest. No potom on okazalsya agentom-provokatorom i vernulsya domoj. Nemeckuyu okkupaciyu Fimochka perezhila v Kieve. Mnogie znali, chto ona ne to evrejka, ne to poluevrejka, i Fimochka boyalas', chto ona popadet v Babij YAr. No ee, slava Bogu, nikto ne vydal. Odnako s teh por Fimochka ne lyubila govorit', kto ona takaya. Da i Filimon tozhe pomalkival. Esli pravaya ruka komissara vremenami byla dazhe slishkom energichna, to zato ego levaya ruka byla na redkost' medlitel'na i leniva. Odnako, nesmotrya na melanholichnyj harakter i hiluyu konstrukciyu, Filimon uveryal, chto v svoe vremya on byl yarym futbolistom. Teper' zhe ego futbol'naya strast' proyavlyalas' neskol'ko inache. Kogda Filimon perepivalsya do opredelennogo gradusa, on nachinal kosit' eshche bol'she, a potom lez k komu-nibud' obnimat'sya i celovat'sya. Zatem ni s togo ni s sego on izo vsej sily futbolil ob容kt svoego vnimaniya kolenom v samoe nepodhodyashchee mesto. Na futbol'nom pole za takie veshchi diskvalificiruyut. Filimon zhe za eti fokusy ne raz poluchal po fizionomii. Vseznajka Ostap Ogloedov kommentiroval: -- Znaem my takih futbolistov. |to u nego kompleks nepolnocennosti. Vot on i futbolit -- iz zavisti. U nego v golove perekos -- parallaks. Pomimo futbolistov v molodosti Filimon krutilsya eshche v kompanii futuristov i lyubil vspominat' svoe znakomstvo s Vladimirom Mayakovskim. CHtoby podrabotat' deneg, znamenityj poet inogda zanimalsya sochineniem reklam. -- A odnu reklamu ya emu lichno podskazal,-- hvastalsya Filimon.-- Znaete, dlya sosok Glavreziny. Luchshe sosok v mire net - Gotov sosat' do starosti let! -- Znaem my eti soski,- uhmylyalsya vseznajka Ostap.- Potomu Mayakovskij i zastrelilsya. Hotya Fimochka byla vdvoe molozhe svoego muzha, no detej u nih ne bylo. Fnlimon govoril, chto emu prosto len' vozit'sya s det'mi. V buhgalterii sidel i pechal'no shchelkal na schetah Akop Sarkis'yan, finansovyj genij, kotoryj vsyu svoyu zhizn' zanimalsya vsyakimi spekulyaciyami i mahinaciyami, pereprodavaya racionirovannye tovary. No teper' dela na chernom rynke byli plohi, i Sosya pritknul Akopa v dome chudes v kachestve buhgaltera. Schitat' chuzhie den'gi bylo dlya Akopa chistym nakazaniem, i zanimalsya on etim s yavnym otvrashcheniem. No ego finansovyj genii nashel vyhod i iz etogo polozheniya. V buhgalteriyu zahodil neistovyj Artamon i konfidencial'no podmigival. Akop ozhival i delovito nyuhal vozduh, slovno chuvstvuya nazhivu: -- Hm-hm... CHto prikazhete -bul'-bul' ili puf-puf? -- Bul'-bul'. -- Optom ili v roznicu? -- V roznicu. -- Skol'ko? -- Dve. Buhgalter vydvigal yashchik stola, izvlekal ottuda butylku vodki i nalival dve ryumki. Za nalichnyj raschet. Kogda Artamon napravlyalsya k dveri, Akop vdogonku krichal: -- A kak naschet puf-puf? -- Deneg netu. -- Tak berite v kredit,- ugovarival Akop.- U menya firma solidnaya. On vytaskival vtoroj yashchik svoego universal'nogo stola, dostaval ottuda pachku rassypnyh papiros i otschityval pyat' shtuk. V kredit. Potom on obstoyatel'no zapisyval eto v special'nuyu knigu. |to byla edinstvennaya buhgalterskaya kniga, kotoruyu on vel s iskrennim udovol'stviem. Kogda Filimonu bylo len' idti v lavku i on pokupal u Akopa celuyu pachku papiros -- s malen'koj nadbavkoj,-- eto uzhe shlo pod rubriku krupnoj optovoj transakcii. Esli Artamonu ekstrenno trebovalas' butylka vodki i on priobretal ee v buhgalterii, Akop terpelivo otsizhival sverhurochnye chasy, nadeyas', chto potrebuetsya i vtoraya butylka. Dohodov eta kommerciya prinosila malo, no zato sam process torgovli dostavlyal Akopu glubokoe moral'noe udovletvorenie. Inogda Akop tyazhelo vzdyhal: -- |h, razve eto torgovlya? CHistye slezy! A ved' kogda-to ya mil'onami zavorachival. -- Neuzheli? -- udivlyalsya Filimon. -- Da-a, tol'ko v minusovoj stepeni... V konce nepa Sarkis'yan byl krupnym optovikom, no sumel vovremya sdelat' bankrota i ostalsya dolzhen sovetskoj vlasti rovno million rublej nalogov. Da ne prostyh rublej, a zolotyh rublej. |to byla samaya udachnaya kommercheskaya operaciya za vsyu ego zhizn'. I vospominaniya o nej napolnyali dushu byvshego millionera priyatnoj gordost'yu. V epohu kollektivizacii Akop zanimalsya vsyakimi temnymi mahinaciyami i v rezul'tate popal v konclager'. Vo vremya vojny ego vypustili iz lagerya i, pomnya o ego kommercheskih sposobnostyah, zaslali ego v kachestve agenta v okkupirovannuyu nemcami Pribaltiku. Tam pod markoj kazino dlya nemeckih oficerov on soderzhal publichnyj dom i priton dlya azartnyh igr. Tam-to i zavyazalos' ego znakomstvo s komissarom Gil'rudom. CHto kasaetsya psihologicheskoj vojny, to neistovyj Artamon bojko strochil listovki i vozzvaniya, kotorye on perekatyval v osnovnom iz central'noj pressy. CHtoby povysit' emocional'nost' teksta, on gusto perchil svoe tvorchestvo voprositel'nymi i vosklicatel'nymi znakami. -- Napominaet shkol'nuyu stengazetu dlya defektivnyh detej,-- kommentiroval Ostap Ogloedov. |ntuziast po futbolu i soskam, flegmatichnyj Filimon kogda-to byl docentom kafedry entomologii, to est' specialistom po vsyakim gusenicam i chervyachkam. V dome chudes on rabotal, kak gusenica. Gusenica mozhet polzat' v lyubom polozhenii, a Filimon, esli preodoleval svoyu len', mog pisat' na lyubuyu temu. I s takoj zhe skorost'yu. Ves' den' Filimon sidel, chesal zatylok i sosredotochenno izuchal medlenno polzushchie chasovye strelki. K koncu rabochego dnya on s trudom vydavlival iz sebya polstranichki. produkcii. CHtoby na vid poluchalos' bol'she, pisal on detskimi krupnymi bukvami i rastyagival kazhdoe slovo. Inogda i Sarkis'yana prosili napisat' chto-nibud'. Naprimer, ekonomicheskij obzor s illyustraciyami iz sobstvennoj praktiki. Byvshij millioner ezhilsya i vtyagival golovu v plechi. -- Vy chto, hotite menya v tyur'mu posadit'?! Iz ostorozhnosti finansovyj genij dazhe raspisyvalsya umyshlenno nerazborchivo. Izo vsej pis'mennosti on priznaval tol'ko cifry. No zato ih on vypisyval s takoj nezhnost'yu, kak hudozhnik portret svoej vozlyublennoj. Akop Sarkis'yan byl armyaninom, a zhena u nego byla russkaya. Hotya genetika utverzhdaet, chto smeshannye braki blagotvorno vliyayut na potomstvo, no 12-letnnj syn Akopa byl epileptikom i kosil na levyj glaz. Vseznajka Ostap Ogloedov kommentiroval: -- |to v rezul'tate armyanskih shutok. Znaete, dvojnik i trojnik. V okonchatel'noj forme propaganda doma chudes perevodilas' na inostrannye yazyki, chem zanimalis' vsyakie tehnicheskie rabotniki. No vse eto byli takie blednye lichnosti, chto o nih i govorit' ne stoit. A vse yarkie lichnosti, kak odna druzhnaya sem'ya, sobralis' vokrug charodeya Gil'ruda. Imenno oni zavoevali domu chudes ego slavnoe imya i gromkuyu izvestnost'. No eto lichnosti takie yarkie, chto o nih nuzhno pogovorit' otdel'no. Inache oni obidyatsya, chto ih smeshali v odnu kuchu. CHerez nedelyu posle pervogo znakomstva Boris pozvonil Milleram po telefonu i predlozhil: -- Nina, ne hoteli by vy pojti so mnoj v teatr? -- S kakoj stati?! -- fyrknula devushka takim tonom, slovno on priglashal ee ne v teatr, a v banyu. Posle takogo otveta Boris reshil, chto po etomu nomeru bol'she zvonit' ne stoit. No cherez dva dnya emu pozvonil Gonyalo Muchenik i ot imeni suprugi priglasil na uzhin. V pereulke |ntuziastov bylo tiho i pustynno. Nemnogo vperedi Borisa bystro shagala devushka v korotkoj poddevke, vidimo peredelannoj iz babushkinogo salopa. Figura devushki pokazalas' emu znakomoj. -- Nina! -- vpolgolosa okliknul on. Ne oglyadyvayas', devushka pribavila shagu. Boris okliknul gromche: -- Nina, kuda vy tak speshite? Vmesto otveta figura zashagala eshche bystrej i teper' pochti bezhala. Borisu stalo dazhe nemnozhko neudobno, chto on popal v polozhenie nahala, pristayushchego na ulice k odinokim zhenshchinam. U kalitki doma No 22, chto pri igre v ochko oznachaet perebor, bednyazhka, ubegavshaya ot pristayushchego k nej nahala, kak ni v chem ne byvalo svernula i voshla v dom. Znakomaya dver' zahlopnulas' pered samym nosom zvanogo gostya. Kogda Boris pozvonil, na poroge, kak vyshkolennyj dvoreckij, opyat' poyavilsya papa. A dochka ischezla, kak prividenie. Kogda Nina vyshla k uzhinu, Boris dlya poryadka sprosil: -- Ved' eto vy vperedi menya shli? -- Ne znayu. U menya na zatylke glaz net. -- No ved' ya vas oklikival? -- YA nichego ne slyshala,-- otvetila Nina s polnym rtom. "Vse eto ochen' prosto,-- podumal Boris.U nee odna-edinstvennaya prilichnaya mehovaya shubka, kotoruyu, ona berezhet. A na rabotu ona hodit v staroj kacavejke, kotoroj ona sama styditsya. Nichego, bednost' ne porok". Na uzhin bylo to zhe samoe: ostatki proshlogo, svalennye v odnu kastryulyu. Zato desert byl drugoj. -- A teper', Nina, pochitaj-ka tvoi stihi,-- skomandovala Miliciya Ivanovna. Doch' pomorshchila nosik, dostala tetrad' v kleenchatom pereplete i stala chitat' vsluh. V odnom stihotvorenii bushevali penistye volny chuvstv, voleyu sudeb bezhali k skalistomu bregu i gor'kimi slezami razbivalis' o bezzhalostnuyu zemnuyu tverd'. V drugom stihotvorenii mladaya deva idet po dremuchemu lesu, gde rastut mrachnye duby-razduby i veselye berezy-razberezy. Strojnye i belokurye lyubushki-berezy obnimayut odinokuyu devu svoimi nezhnymi vetvyami, laskayut i celuyut. Zatem poetessa lyubuetsya svoim otrazheniem v vode i dumaet o svoem vozlyublennom. S iskrennim chuvstvom v golose Nina zakonchila: Izo vseh nevozmozhno vozmozhnyh vozmozhnostej -- Ty vseh nevozmozhnej -- ya vseh milej! -- Nina, a v kogo zh vy vlyubleny? -- polyubopytstvoval Boris. -- |to sekret,-- otvetila Miliciya Ivanovna.- Vy luchshe rasskazhite kakuyu-nibud' lyubovnuyu istoriyu iz vashej praktiki. Gostyu bylo by gorazdo priyatnee zanyat'sya dochkoj, chem razvlekat' boltlivuyu staruhu. No poka prihodilos' ogranichivat'sya vospominaniyami. -- Odnazhdy vo vremya vojny nashel ya golubye cvetochki,-nachal on.- Rosli oni na svalke, pozadi kuhni. Posmotrel ya na nih -- i zahotelos' mne lyubvi. Sorval ya eti cvetochki, zalozhil v konvert i napisal odnoj znakomoj pis'mo, chto nashel ya eti cvetochki na pole brani, gde krugom valyayutsya trupy, chto prorosli eti cvetochki mezhdu kostyami skeleta kak raz v tom meste, gde kogda-to bilos' serdce soldata, chto i u menya est' serdce, kotoroe b'etsya ot lyubvi k dalekoj lyubimoj... -- Fu, kakoj vy nasmeshnik! -- perebila Miliciya Ivanovna. -- Znaete, smeyat'sya luchshe, chem plakat'. -- Konechno,- ozhivilsya Gonyalo Muchenik.- YA by tozhe ochen' hotel smeyat'sya tam, gde nuzhno plakat'. Soglasis', Miliciya, chto... -- Prezhde vsego,- nahmurilas' Miliciya Ivanovna,- ya tebe tysyachu raz govorila, chtoby ty nazyval menya ne Miliciya, a Milochka. A esli ne umeesh' vesti sebya v poryadochnom obshchestve, to sidi i molchi. Mama obrashchalas' s papoj tak, kak strogaya macheha s pasynkom. Kak chasten'ko byvaet v sem'yah, gde carit matriarhat, gde vse naoborot, Akakij Petrovich byl let na desyat' molozhe svoej suprugi. I teper' on poslushno, kak provinivshijsya mal'chik, zatih v-svoem kresle. Nina podoshla k otcu, sela emu na koleni i, slovno uteshaya bez viny vinovatogo, obnyala ego za plechi. Drugoj rukoj ona nezhno gladila ego po shcheke. S ulicy izredka donosilis' gudki avtomobilej. V uglu, gde sidel Akakij Petrovich, tiho igral staryj radiopriemnik. |tu mirnuyu tishinu narushil prodolzhitel'nyj zvonok v perednej. Nina bystro vskochila s kolen otca i pobezhala otkryvat'. "|-e,-- podumal Boris,-- vidno, eto tot samyj krasavec, v kotorogo ona vlyublena: "Izo vseh nevozmozhno vozmozhnyh vozmozhnostej -- ty vseh nevozmozhnej -- i vseh milej!" No ego opaseniya okazalis' naprasnymi. Golos, slyshavshijsya iz perednej, byl yavno zhenskij. -- |to Ninina podruga,-- ob座asnila mama.- Liza CHernova. Ne zahodya v gostinuyu, podrugi ushli v komnatu Niny, chtoby pospletnichat' o svoih delah, i zakryli za soboj dver'. Akakij Petrovich vospol'zovalsya etim, chtoby pospletnichat' o politike. -- Boris Aleksanych, esli eto ne sekret, chto vy delali v Amerike? -- YA byl v sostave sovetskoj delegacii v Ob容dinennyh Naciyah. No rabotal ya po linii propagandy -- raz容dinyal eti samye nacii. -- Bros'te vy etu politiku, - perebila Miliciya Ivanovna.-- Rasskazhite luchshe kakoj-nibud' novyj amerikanskij anekdot. -- Nu vot, zahodit odin evrej v publichnyj dom,- Boris oglyanulsya na zakrytuyu za podrugami dver',- i govorit: "YA hochu lyubov' po-evrejski". Bandersha govorit: "YA znayu lyubov' po-francuzski i prochie fokusy... No lyubov' po-evrejski? V pervyj raz slyshu!" Potom odna iz devochek govorit: "A ya znayu". Prishli oni v komnatu, a devochka smushchaetsya: "Znaete, ya vam sovrala. YA ne znayu lyubov' po-evrejski. No dela u nas v bardachke sejchas plohi, i esli hotite, to vy -- mozhete imet' to zhe samoe, no za polceny". Evrej obradovalsya i govorit: "Tak eto zhe i est' lyubov' po-evrejski!" -- Bednye evrei,-- ulybnulas' Miliciya Ivanovna.-- Znachit, i v Amerike pro nih tozhe anekdoty rasskazyvayut. Tol'ko, Boris Aleksanych, imejte v vidu, chto Liza CHernova poluevrejka. Ee otec iz SHvarca stal CHernovym. Tak chto ne rasskazyvajte pri nej evrejskie anekdoty. Bud'te s nej podelikatnee. Pokonchiv so svoimi zhenskimi delami, Nina s podrugoj vyshli v gostinuyu. Hotya Liza CHernova byla poluevrejkoj, no po vidu v nej ne bylo absolyutno nichego evrejskogo. |to byla dovol'no privlekatel'naya solomennaya blondinka s serymi glazami, pryamym nosikom i malen'kimi, kak u myshki, zubkami. Kogda Miliciya Ivanovna znakomila Lizu s Borisom, Liza sdelala nedovol'noe lico i srazu zhe povernulas' k Borisu spinoj. Zatem ona prinyalas' treshchat' tak gromko, chto tol'ko ee i slyshali. Razgovarivala ona so vsemi, za isklyucheniem Borisa, kotorogo ona demonstrativno ignorirovala, slovno eto pustoe mesto. Vidya stol' yavnuyu antipatiyu, on sidel i dumal, kak zhe zavyazat' s etoj devicej diplomaticheskie otnosheniya. Bol'she vsego zhenshchiny lyubyat komplimenty. Naschet plat'ya ili eshche chego-nibud'. No odeta Liza neryashlivo i vyglyadit tak, kak budto ona ne umyvalas'. Edinstvennoe, chto u Lizy prilichnoe,- eto sumochka, kotoruyu ona shvyrnula na stol kak raz pered nosom Borisa. Sobirayas' sdelat' sumochke kompliment, on mashinal'no potrogal ee rukoj. No hotya Liza sidela k nemu spinoj, v protivopolozhnost' Nine, glaza u nee okazalis' na zatylke. Ona predupredila ego kompliment tak bystro, slovno ona tol'ko i zhdala etogo momenta. -- Vy chto eto, vsegda po damskim sumkam sharite? -- sprosila ona golosom, sochashchimsya ot yada.- I v tramvayah tozhe? Ot takogo neslyhannogo hamstva u Borisa zahvatilo dyhanie. S trudom sderzhivayas', on perebiral v ume vse vozmozhnosti otveta na podobnyj vopros. A Miliciya Ivanovna eshche special'no prosila, chtoby on byl s Lizoj podelikatnee. Papa hotel skazat' chto-to v zashchitu gostya, no snachala posmotrel na mamu. Mama tozhe hotela chto-to skazat', no predvaritel'no posmotrela na doch'. A monna Nina sidela i priyatno ulybalas'. Vidya takuyu reakciyu hozyaev doma, gost' tozhe smolchal i tol'ko brosil Nininoj podruge mnogogovoryashchij vzglyad. Ta otvetila emu vzglyadom, polnym otkrovennoj nenavisti. Tol'ko on priotkryl rot, chtoby otdyshat'sya, kak agressivnaya Liza uzhe zaskochila vpered. -- Ne razevajte rot -- ya s vami i razgovarivat' ne hochu! -prezritel'no procedila ona i opyat' povernulas' k nemu zadom. Ot takoj operativnosti rasteryalsya dazhe takoj specialist psihologicheskoj vojny, kak instruktor agitpropa. -- Nu i yazychok zhe u vas,-- probormotal on.-- Znaete, v adu kazhdogo nakazyvayut tem, chem on greshit... Smotrite, pridetsya vam lizat' yazykom goryachie skovorodki... Liza podskochila, kak na goryachej skovorodke: -- |to eshche chto za nameki? Vy luchshe svoj yazyk za zubami derzhite! A to eshche i po fizionomii poluchite! Instruktor agitproma iz predostorozhnosti otodvinulsya na divane podal'she i zakinul nogu za nogu. V sluchae agressii eta chertova devica natknetsya na vytyanutyj botinok i ostynet. Zastrahovavshis' takim obrazom, on skazal: -- Znaete, Liza, v Talmude govoritsya, chto esli zmeya povstrechaet menstrual'nuyu zhenshchinu, to dazhe yadovitaya zmeya pospeshno uhodit v storonu. Skazhite, chto u vas -- menstruaciya? Ili vy vsegda takaya sumasshedshaya? Liza sidela i skrezhetala zubami. Opasayas', chto novoe znakomstvo mozhet perejti v rukopashnuyu, Miliciya Ivanovna reshila vmeshat'sya: -- Boris Aleksanych, kak vam ne stydno obizhat' slabyh zhenshchin? Ved' oni sozdany, chtoby ukrashat' vashu zhizn'. No instruktor agitpropa ne sdavalsya: -- Da-a-a, i potomu v Talmude est' special'naya molitva, gde evrei kazhdoe utro blagodaryat Iegovu, chto on ne sozdal ih zhenshchinoj.-- On posmotrel na chasy: -- Liza, davajte ya luchshe provozhu vas domoj. -- Upasi Bog! -- fyrknula Liza.-- Luchshe uzh ya ostanus' nochevat' zdes'. Miliciya Ivanovna, vy ne vozrazhaete? -- Konechno net,-- soglasilas' mama. -- Nu vot i prekrasno,- s otkrytym ehidstvom i skrytym torzhestvom propela Liza.-- Togda ya ostayus' zdes'! Takim obrazom ishod, srazheniya byl reshen. Liza momental'no zevnula i zayavila, chto ona hochet spat'. Nina tozhe zevnula i, dazhe ne poproshchavshis' s gostem, ushla s podrugoj v svoyu spal'nyu. Gonyalo Muchenik provodil Borisa, potom uselsya v svoe prodrannoe kreslo i unylo skazal: -- Pomnish', nedavno sosedi podarili Nine belyh myshej? -- CHto, opyat' novyh myshat naplodili? -- Ne-et, vchera ona skormila vseh etih myshej koshke,-- Otec pomorshchilsya i kivnul na siamskuyu koshku, kotoraya dremala na kolenyah Milicii Ivanovny. -- Nu, znachit, eti myshi ej nadoeli.-- Miliciya Ivanovna pogladila koshku po zhivotu.- Nu kak, Murka, vkusnye byli myshki? -- A Nina stoyala ryadom i smotrela,-- probormotal otec.-- Merzavka... -- Ty luchshe ne filosofstvuj,skazala mat'. -- Ty luchshe pojdi na kuhnyu i pomoj posudu. Glava 4. "PROFSOYUZ SVYATYH I GRESHNIKOV" Esli kto pogubit Rossiyu, to eto budut ne kommunisty, ne anarhisty, a proklyatye liberaly. F. M. Dostoevskij CHtoby imet' vremya dlya raboty nad svoej novoj knigoj, Boris Rudnev po soglasheniyu s agitpropom dlya proformy chislilsya chlenom redkollegii doma chudes. No bol'shuyu chast' vremeni on sidel doma i s karandashom v ruke ohotilsya za sovetskimi lyud'mi novogo tipa -- gomo sov'etikus. Odnazhdy Boris perehodil ulicu Gor'kogo. Vdrug razdalsya rezkij milicejskij turchok. Na postu stoyal i ulybalsya staryj znakomyj -- serzhant milicii Koval'chuk: -- Zdraviya zhelayu, tovarishch Rudnev! Kak pozhivaete, chto podelyvaete? -- Da vot, pishu potihonechku. -- YA tozhe pishu -- protokoly. Pishu-pishu, a tolku malo. A vy chto pishete? -- Knizhku. Pro sovetskih lyudej novogo tipa. -- |-e, raz tipy; tak uzh eto po moej professii. Kogo ni privedut -- srazu po morde vizhu, chto za tip. Tol'ko poslushajte starogo milicionera, tovarishch pisatel'. Vse eto starye tipy na novyj lad: p'yanica est' p'yanica, vorishka est' vorishka, a zhulik, kak byl zhulikom, tak zhulikom i ostalsya. V obshchem, gorbatogo mogila ispravit: Proshchayas', serzhant liho otdal pod kozyrek: -- Esli vam, tovarishch Rudnev, potrebuyutsya tipy dlya knizhechki, tak zahodite k nam v uchastok. U nas v podvale vsegda polno vsyakih tipov. Mozhet byt', podberem chto-nibud' i dlya vashej knizhechki. Tem vremenem v stranah narodnoj demokratii Vostochnoj Evropy opyat' zapahlo besporyadkami. |to byli rezul'taty teh liberal'nyh poslablenij, kotorye vveli posle smerti Stalina: vosstanie v Vostochnom Berline v 1953 godu, potom vosstanie v Budapeshte v 1956 godu. V takih sluchayah po zakonu knuta i pryanika v hod puskali tanki i... propagandu. V ozhidanii novyh besporyadkov v hitrom dome agitpropa stali gotovit' vsyakie uspokoitel'nye pilyuli. I pri etom vspomnili pro knigu Borisa Rudneva "Dusha Vostoka". V etoj knige opisyvalas' zhizn' sovetskih okkupacionnyh oficerov v Vostochnoj Germanii. Napisana ona byla dovol'no druzhelyubno po otnosheniyu k pobezhdennym, i togda eto vyzvalo nedovol'stvo agitpropa. -- Govoryat, vy tam s nemkami shury-mury razvodili,-skazali avtoru.-- Vot oni vas i raspropagandirovali. Poetomu avtora pereveli iz Berlina v N'yu-Jork, a knigu izdali malym tirazhom. Teper' zhe mirolyubivaya "Dusha Vostoka" prishlas' ochen' kstati, chtoby utihomirit' nacional'nye strasti. Dazhe ne sprosiv avtora, knigu speshno pereveli na nemeckij yazyk, otpechatali v Lejpcige i peredali dlya rasprostraneniya v berlinskoe otdelenie agitpropa. Obychno takie izdaniya razdayut darom, i ih nikto ne chi-- taet. No k velikomu udivleniyu hitrecov iz agitpropa, "Dushu Vostoka" nemcy ne tol'ko chitali, no dazhe i pokupali. Kniga rashodilas', kak horoshij roman. V Lejpcige stuchali pechatnye pressy, a v agitprope dovol'no potirali ruki. V konce koncov Borisa priglasili v agitprop, pozdravili s uspehom i predlozhili provetrit'sya: sletat' v Vostochnyj Berlin, chtoby sdelat' tam neskol'ko dokladov v Obshchestve sovetsko-nemeckoj druzhby, kotoroe tozhe bylo odnoj iz yacheek agitpropa. V rezul'tate posle neskol'kih vystuplenij v universitetskih i profsoyuznyh auditoriyah Borisa Rudneva dazhe izbrali chlenom pravleniya Obshchestva sovetsko-nemeckoj druzhby. CHtoby podkrepit' etu druzhbu na praktike, Boris reshil provedat' svoih byvshih podruzhek,