iyu, i ne sam on
bezhal, a ego otec, a on uzhe potom v Rumynii rodilsya.
Vpervye knyaz' Kurbskij popal v Rossiyu posle vojny, prichem kakim-to
zagadochnym obrazom: minuya vsyu evropejskuyu chast' i ochutivshis' srazu na
severe YAkutii. Tam, v YAkutii, on provel neskol'ko let, otrabatyvaya dolg
vseh knyazej Kurbskih Rossii, a takzhe sobstvennyj dolg, kotoryj on uspel
sdelat', nahodyas' v Rumynii.
Sejchas on vernulsya. Nado bylo emu pomoch'. Kto mog emu pomoch'? Konechno,
Petro Ivanovich Neboga. On uzhe ne raz poluchal vygovory za to, chto prinimaet
v nashem uchrezhdenii postoronnih lyudej, no vygovory Petra Ivanovicha nikogda
ne smushchali. Kakoj poryadochnyj chelovek ne imeet vygovora? Petro Ivanovich byl
poryadochnyj chelovek.
My eshche nikogda ne videli ni odnogo knyazya, no otnosilis' k nim horosho,
potomu chto iz vseh knyazej pomnili glavnym obrazom knyazya Trubeckogo i knyazya
Volkonskogo.
V telogrejke i shapke-ushanke nash knyaz' Kurbskij nichem ne otlichalsya ot
ryadovogo trudyashchegosya, pribyvshego iz teh otdalennyh mest, no ego vydavalo
vospitanie. On derzhalsya pryamo, chut' nakloniv verhnyuyu chast' korpusa, slovno
uronil monetku i pytaetsya ee najti, no tak, chtob eto bylo nezametno
okruzhayushchim. I ruki nashim zhenshchinam on celoval ne vzasos, kak celuyut te,
kotorym vazhno, chtob ih galantnost' ne tol'ko videli, no i slyshali, a lish'
slegka prikladyvayas', kak celuet soldat polkovoe znamya.
My, konechno, skinulis', - tak, chtob eto emu ne pokazalos' obidnym, - i
vruchili emu nekotoruyu summu v schet budushchih zarabotkov. Petro Ivanovich
Neboga, v obhod teh instancij, ot kotoryh poluchal vygovory, pridumal dlya
knyazya gonorar. Knyaz' znal rumynskij, no ne znal ukrainskogo, a perevodit'
nado bylo s ukrainskogo. Poetomu Petro Ivanovich snachala perevodil s
ukrainskogo na russkij, chtoby knyaz' mog perevesti na rumynskij, a potom
uzhe, v nashej rumynskoj redakcii, perevedut s rumynskogo, kotoryj znaet
knyaz', na rumynskij, kotoryj znayut vse ostal'nye.
Knyaz' prinyal nashu pomoshch' legko, budto ne prinimal ee, a okazyval, i my,
chtob ne gonyat' ego po stolovym, priglasili ego na obed.
Obed byl naznachen v nashem uchrezhdenii posle okonchaniya rabochego dnya.
ZHenshchiny sbegali domoj i prinesli koe-chto iz domashnih zapasov, muzhchiny
otpravilis' za pokupkami v magazin, chego ot nih ne mogli dozhdat'sya
sobstvennye zheny. Obed poluchilsya poistine knyazheskij. Ni odin Kurbskij - ni
tot, kotoryj ot carskogo gneva bezhal, ni tot, kotoryj vposledstvii bezhal
ot revolyucii, ne edal i dazhe ne vidal takogo obeda.
Nasytivshis' i v dostatochnoj stepeni op'yanev, knyaz' pochemu-to zabyl, chto
on Kurbskij, i stal stroit' iz sebya Dolgorukogo.
- My, Dolgorukie... - zayavlyal on, na chto zahmelevshij Petro Ivanovich
govoril sovershenno nekstati:
- Nichego, milyj, ukorotyat. Ty eshche ne imeesh' vygovora?
Posle obeda, kotoryj zakonchilsya uzhinom, Petro Ivanovich povel gostya k
sebe nochevat'. ZHena, razbuzhennaya sredi nochi, ne pustila Nebogu v dom, no
knyazya prinyala, dazhe ne utochniv, kto on, v sushchnosti, Kurbskij ili
Dolgorukij.
I v tretij raz motyga vystrelila, kogda eta zhena voobshche kuda-to
propala.
Semejnaya zhizn' nashego uchrezhdeniya byla odnoobrazna i dlya raboty
nesushchestvenna, hotya razgovorov o nej bylo znachitel'no bol'she, chem o
rabote. Muzh'ya postoyanno kuda-to propadali, zheny ih razyskivali, vsledstvie
chego nekotorye chuvstvovali sebya zhenatymi na Mure. Ne na zhenshchine Mure, a na
Moskovskom ugolovnom rozyske.
No vot motyga vystrelila, i u Petra Ivanovicha propala zhena.
Nedelyu on hodil, kak poteryannyj. To est', tak, budto on sam poteryalsya.
Vdrug okazalos', chto on lyubit svoyu zhenu, o chem prezhde nikto ne
dogadyvalsya. Kazhdyj den' Petro Ivanovich prihodil na rabotu i prosizhival s
devyati do shesti, poetomu vse dumali, chto on lyubit tol'ko svoyu rabotu. A
teper', zabyv o rabote, Petro Ivanovich s devyati do shesti obzvanival vse
znakomye uchrezhdeniya, spravlyayas' tol'ko o svoej zhene i ni o chem bol'she.
Muzhskaya chast' nashego kollektiva, zaviduya Petru Ivanovichu v ego gore,
davala sovety, kak vospol'zovat'sya poluchennoj svobodoj (Petro Ivanovich,
kak i mnogie iz nas, lyubil svobodu, no sovershenno ne umel eyu
pol'zovat'sya).
CHerez nedelyu zhena nashlas'. Ona prishla k nam v uchrezhdenie, slegka
priotkryla dver', kak delala eto vo vremena semejnogo procvetaniya, i
pomanila Petra Ivanovicha pal'cem. Petro Ivanovich uhvatilsya za etot palec i
protyanul zhenu skvoz' dvernuyu shchel'.
On dolgo smotrel v ee vinovatye glaza svoimi siyayushchimi glazami. |ta
kartina byla pervoj stoyashchej kartinoj v nashem uchrezhdenii. No vot on skazal,
ne umeya sebya bol'she sderzhivat':
- Znaesh' chto? Pojdem segodnya v kino...
Vecherom oni shli v kino. Oni shli ruka ob ruku po ulice, vedushchej k
kinoteatru, i ne bylo u nih razgovora, gde eto zhena provela celuyu nedelyu i
ne vstrechalsya li ej tam knyaz', kotoryj tozhe kuda-to propal, na celuyu
nedelyu zaderzhav rukopis'... Oni byli polny drug drugom, i etim vecherom, i
etoj ulicej...
No ne uspeli oni projti ee do konca, kak ruhnulo zdanie kinoteatra.
1980
RAZGOVORY PRO LYUBOVX
- Segodnya chetverg ili pyatnica? - sprosil muzhchina, prisazhivayas' na kraj
skam'i, na drugom krayu kotoroj sidela Zinaida.
- Pyatnica, - burknula Zinaida i podumala: "Sejchas nachnet pristavat'".
Ona videla etih muzhchin naskvoz', hotya opyt u nee byl nebol'shoj, skoree
dazhe malen'kij. Vyshla zamuzh Zinaida uzhe posle pyatidesyati. Do pyatidesyati
kak-to nikto ne popadalsya, a posle popalsya, da eshche kakoj! Krasivyj,
predstavitel'nyj. Na dvadcat' let starshe Zinaidy. Konechno, na pensii,
celymi dnyami doma, mog udelit' vnimanie. Ne to, chto drugie muzh'ya, kotorye
s utra do vechera na rabote.
Razgovarivali. O zdorov'e, o pogode, o hozyajstvennyh delah. S Zinaidoj
ran'she nikto ne govoril pro lyubov', i ona schitala, chto eto i est' samye
lyubovnye razgovory.
- V pyatnicu u menya pensiya, - doneslos' s protivopolozhnogo kraya
skamejki.
Muzhchine bylo horosho za sem'desyat, no sidel on eshche krepko, ne
zavalivalsya nabok, kak nekotorye. "Sejchas zagovorit o pogode", - podumala
Zinaida. Obychno oni snachala govorili o pogode, a potom o pensii, no etot
byl reshitel'nyj, vidno, privyk brat' byka za roga.
- Poluchu pensiyu, veshalku kuplyu.
Kostyumchik na nem, vidno, eshche s molodosti, koleni hudye, torchat. Veshalku
on kupit. Hochet pokazat', kakoj on hozyajstvennyj.
Muzh Zinaidy byl tozhe hozyajstvennyj. I v magazin hodil, i v apteku. A
esli chto pribit' na stenku, vsegda sam pribival.
Priyatno bylo smotret', kak on vozitsya po hozyajstvu. Ili v kino s nim
pojti. Pogulyat'. Ili prosto posidet' vot zdes' na skameechke, kogda po
televizoru nichego interesnogo ne dayut. A kogda dayut - u televizora
posidet'. Obmenyat'sya vpechatleniyami.
Starik na protivopolozhnom krayu skamejki molchal. No Zinaida ne verila
ego molchaniyu. |to on s myslyami sobiraetsya, chtob zagovorit' o pogode.
S muzhem oni zhili horosho. Ona gotovila emu special'nye blyuda, kakie
rekomenduyut vrachi dlya pozhilogo vozrasta, a on zastavlyal ee regulyarno
delat' zaryadku. Zaryadka emu pomogala. Zaryadka i zhena.
Tak on shutil. A potom vzyal i umer. Nichego ne pomoglo. Ot starosti ne
vylechish'.
Teper' ona prihodila na skamejku odna, no ej nikogda ne udavalos'
pobyt' odnoj, potomu chto k nej pristavali neznakomye stariki so svoimi
lyubovnymi razgovorami. O pogode, o boleznyah, o pensionnyh delah. O tom, o
chem ona privykla govorit' s muzhem...
- Dni stali koroche... Vremya k oseni... - starik polozhil ruki na svoi
hudye koleni, slovno pytayas' prikryt' ih ot holoda.
Ne uterpel vse-taki. Zagovoril o pogode. Vse oni odinakovye, ne mogut,
chtob k zhenshchine ne pristavat'.
- CHto-to spinu lomit, - prodolzhal starik pristavat', - vidno, pogoda
peremenitsya.
Zinaida vstala, i starik kak-to srazu zavalilsya nabok, kak prezhnie
stariki, slovno, sidya na protivopolozhnom krayu skam'i, ona uderzhivala ego v
ravnovesii.
1983
LUNA V PRODUKTOVOJ SUMKE
- Skol'ko povtoryat': iskat' nuzhno ne glazami, a nozdryami!
Petrovich govorit eto Franciku - i sovershenno naprasno: ishchet-to ne
Francik, ishchut Francika.
- Francik, Francik, nu gde zhe ty, Francushka, nu idi syuda, Franc!
Vot, naverno, ikaetsya tam, vo Francii! Hotya k Francii Francik otnosheniya
ne imeet, Franc - nemeckoe imya, a ne francuzskoe. No on i k nemcam ne
imeet otnosheniya, potomu chto nikogda ne vyezzhal iz Rossii. I ne tol'ko iz
vsej Rossii, no dazhe iz etogo dvora. Prosto nazvali ego Francikom. U nas
po-vsyakomu mogut nazvat'. Petrovicha i vovse nikak ne nazvali. Petya,
dostavivshij ego vo dvor, vskore uehal vmesti s roditelyami, a sobaku
ostavili - kak ee nazyvat'? Stali zvat' Petrovichem, v pamyat' o Pete. Hot'
chelovek i vyehal, no o nem ne sleduet zabyvat'. Konechno, po otchestvu zvat'
sobaku ne prinyato, tem bolee, chto Petrovich byl v to vremya shchenok, no sovsem
ne nazyvat' tozhe nel'zya. Tak u nas vo dvore zavedeno: kto zdes' zhivet,
nepremenno dolzhen kak-nibud' nazyvat'sya.
Teper' Petrovich uzhe bol'shoj, vyros na Francevyh hlebah, vernej, na
hlebah Francevoj staruhi, nashej obshchej kormilicy. K Francevoj staruhe
polovina dvora hodit, kak v restoran, a k drugoj polovine ona sama hodit.
Vyjdet vo dvor, projdetsya mezhdu kustikami - i vse syty, dovol'ny.
A zhivet u staruhi tol'ko Francik, zdorov'e u nego slaboe, ne mozhet on,
kak drugie, pod zaborom. V detstve ego kto-to pomyal - ne so zla, a tak, ot
izbytka sily, - i s teh por Francik nikak ne otojdet. Staruha ego na
invalidnost' perevela, derzhit pod special'nym prismotrom. Horoshaya staruha.
Vseh dvorovyh kotov i sobak ona uvazhitel'no nazyvaet: zhivotnye. Dlya
cheloveka takoe nazvanie unizitel'no, a kota i sobaku ono vozvyshaet,
priobshchaet ko vsem zhivotnym zemli.
- Sovsem ne umeyut iskat', - sokrushaetsya Petrovich, sidya ryadom s
Francikom v ego ukrytii.
Doros Petrovich do svoego otchestva, teper' ego mozhno smelo tak nazyvat'.
Umnoe zhivotnoe, so vseh storon zhizn' ponimaet. |to on otkryl glaza
Franciku na obshchestvennoe i lichnoe schast'e. Francik o nih nichego ne znal,
hotya bessoznatel'no stremilsya k lichnomu, prenebregaya obshchestvennym. Trudno
stroit' srazu oba schast'ya, kakim-to iz nih prihoditsya prenebrech'. Teh,
kotorye prenebregayut lichnym, nazyvayut geroyami, a teh, kotorye
obshchestvennym, - rvachami. Francik ne rvach, no on i ne geroj. I on ne
vinovat, chto ego lichnoe schast'e stalo poperek dorogi obshchestvennomu...
Obshchestvennoe schast'e zaklyuchalos' v tom, chto vnuchka staruhi nachala
samostoyatel'nuyu semejnuyu zhizn', a zhit' ej s muzhem bylo negde - tol'ko v
etoj kvartire, gde zhili Francik i staruha Franceva. Staruhu na radostyah
opredelili v Dom veteranov truda. Prekrasnyj dom, no ne dlya Francika,
poskol'ku Francik ne byl veteranom truda. U nego zhizn' skladyvalas' sovsem
po-drugomu.
Staruha medlila, ne hotela pereezzhat', poka Francik ne budet pristroen.
V kakoj-nibud' dom - pust' ne veteranov truda, no ne menee prilichnyj. A
molodozhenam ne terpelos' stroit' svoe schast'e, prichem imenno tam, gde dva
schast'ya - Francika i staruhi - byli uzhe postroeny. Vot oni i iskali
Francika, chtob otpravit' ego v Prilichnyj Dom. A on, ne zhelaya menyat' svoyu
zhizn', estestvenno, pryatalsya.
Molodozhenov tozhe mozhno ponyat', im pod zaborom ne pozvolit zhit'
domoupravlenie. Hotya zdorov'e im pozvolit, no domoupravlenie ne razreshit.
Potomu oni i pristroili babushku k veteranam truda - potomu, chto ona uzhe
veteran, a oni eshche ne veterany. Veter est', a ran netu, kak govorit
staruha. ZHitejskih ran.
- Iskateli! Ne umeyut iskat'. V etom tvoe, Franc, spasenie.
Protivorechit sebe Petrovich. Kto, izvinite, govoril, chto spasenie ne
mozhet byt' gde-to na storone, chto kazhdyj nosit v sebe sobstvennoe
spasenie, kak i sobstvennuyu pogibel'? Petrovich govoril. I byl sovershenno
prav. Francik chuvstvoval v sebe kak svoe spasenie, tak i svoyu pogibel'.
Razve on ne znal, zachem nuzhen molodozhenam? Znal! No emu hotelos'
somnevat'sya. On dazhe podumal: a chto, esli oni lyubyat ego? CHto, esli ne
mogut stroit' bez nego svoe schast'e? Staruha, naprimer, ne mogla. A oni, v
sushchnosti, ee rodstvenniki. Rodstvenniki ot rodstvennikov nedaleko padayut,
tak, kazhetsya, v etih sluchayah govoryat.
Mozhet, oni schast'e svoe obshchestvennoe postroyat ryadom s ego lichnym
schast'em. Vot zdes' ih schast'e, a zdes' ego. A tam gde-to schast'e staruhi
Francevoj - v Dome veteranov. Pust' ona sebe tam zhivet, a on, Francik,
ostanetsya s molodymi. S molodymi emu dazhe veselee, da i im veselee, potomu
chto on tozhe eshche, v sushchnosti, molodoj.
A oni i pravda ne umeyut iskat'. Zovut, zovut, dumayut, on otkliknetsya. A
chego emu otklikat'sya? Esli tol'ko chto-to vazhnoe, neotlozhnoe... Uzhin, k
primeru. Ili kovrik pod radiatorom... A mozhet, oni volnuyutsya, bespokoyatsya,
chto ego dolgo net? Rodstvenniki vse zhe. Staruhiny. Oni tam volnuyutsya, a on
zdes' sidit.
Francik tihon'ko podal golos - tak, chtob ego ne uslyshali. I ogorchilsya,
chto ego ne uslyshali. I podal pogromche.
- Oh, dovedet tebya tvoj yazyk! - vzdohnul Petrovich.
Tak ono i sluchilos'. Dovel Francika ego yazyk. I ponesli Francika v
produktovoj sumke v neizvestnom napravlenii. Snachala prilaskali,
pogladili, potom posadili v sumku - i privet. Privet Petrovichu i vsem, kto
nas pomnit.
Puteshestvie v produktovoj sumke, dazhe nagluho zastegnutoj, tait v sebe
massu volnuyushchih vpechatlenij. Vzyat' kolbasu, k primeru. Sejchas-to ee net,
no ona ostavila po sebe otchetlivoe vospominanie. A ved' zhizn', govorit
Petrovich, napolovinu sostoit iz vospominanij, na tret' iz nadezhd i tol'ko
na samuyu maluyu chast' iz togo, chto my imeem v dejstvitel'nosti. Poetomu
dejstvitel'nost' nas ne mozhet prokormit': nas kormyat vospominaniya i
nadezhdy.
Puteshestvie v zakrytoj sumke, konechno, ne mozhet radovat' glaz, no eto
istinnyj prazdnik dlya obonyaniya. Hotya i zdes' ne obhoditsya bez bor'by mezhdu
chem-to plohim i chem-to ochen' horoshim. Vot probivaetsya iz dalekih proshedshih
dnej tonkij zapah gollandskogo syra, no ego tut zhe zaglushaet oduryayushchij
zapah tabaka. Nichego. Na tabake nasha zhizn' ne konchaetsya. Prislushajtes':
otkuda-to iz samyh glubin donositsya volnuyushchij zapah seledki... No chto eto?
Pri chem zdes' zapah stiral'nogo poroshka? Terpenie, terpenie... Nu vot,
opyat' kolbasa... "Poltavskaya"? "Stolichnaya"?.. Pozhaluj, eto "Stolichnaya
vodka"... Ne nyuhajte, ne dyshite! A teper' dyshite! Skvoz' vse pregrady
probilsya zhivitel'nyj zapah moloka...
ZHal', chto net Petrovicha, eto po ego chasti. A horosho by posidet' zdes'
vdvoem za uzhinom, za zapahom uzhina... Sidet', pokachivayas' na hodu, kak v
kakom-nibud' vagone-restorane... Ugoshchajtes' kolbasoj, nyuhajte! A seledochki
ne hotite ponyuhat'?.. A tam, glyadish', i Prilichnyj Dom, - vygruzhajtes',
priehali! Dveri gostepriimno otkryty, radiatory teplen'kie, lyuboj vybiraj,
i vo vseh uglah blyudechki, blyudechki, i kazhdoe s molokom...
I vdrug Francik ponyal, chto nikakogo Prilichnogo Doma ne budet. Budet
mokraya, holodnaya noch', pustynnaya lesnaya doroga, o kotoroj rasskazyvali
brodyachie koty. S etogo u nih nachinalas' brodyachaya zhizn', i u Francika
nachnetsya. Odichaet on v etom lesu. Petrovicha kogda-nibud' vstretit - ne
pozdorovaetsya.
On ved' i ran'she vse ponimal, tol'ko emu hotelos' somnevat'sya. Kogda
ozhidaesh' plohogo, hochetsya somnevat'sya, chtob ostavit' mestechko dlya
horoshego. Vdrug sluchitsya horoshee, a dlya nego net mestechka.
A tak - on ponimaet: izbavit'sya ot nego hotyat. CHtoby tam, gde on zhil,
stroit' svoe semejnoe schast'e.
On, Francik, tozhe po-svoemu vinovat: ne lez' so svoim lichnym schast'em v
schast'e obshchestvennoe. Ne malen'kij, dolzhen ponimat': lichnoe dolzhno
ustupat' dorogu obshchestvennomu.
Sumka raskrylas', propuskaya syruyu, holodnuyu noch'. Pustuyu i takuyu
odinokuyu, nesmotrya na prisutstvie dvuh molodozhenov. Tam, vo dvore, odin
Petrovich, byvalo, razveival ego odinochestvo, a eti dvoe - ne mogut... Hot'
by sumku ostavili... Kak emu vyhodit' iz sumki - v takuyu noch'?..
Sumka raskrylas' shire, i v nee vkatilas' luna. Kruglaya, zheltaya, pahuchaya
luna, pohozhaya na golovu gollandskogo syra.
1978
DIK
God proshel, a Dik vse eshche ne mozhet ponyat', kak sluchilos', chto on ukusil
Tolstogo. Lyudej voobshche ne polozheno kusat', dazhe postoronnih, a Tolstyj tem
bolee sosed, iz odnogo dvora, Dik pomnit ego shchenkom, - to est', shchenkom byl
Dik, a Tolstyj uzhe togda byl Tolstym.
I ego uzhe togda stoilo ukusit', hotya delat' eto ne polagalos'. Tolstyj
byl plohoj chelovek. Lyudi tozhe byvayut plohie i horoshie, no sudit' ob etom
ne nashe sobach'e delo. Tol'ko tot, kto soblyudaet eto pravilo, mozhet zhit'
sredi lyudej. Dik eto ponyal rano, on byl chistokrovnyj dog i s detstva byl
priuchen ne svyazyvat'sya s dvornyazhkami. A Tolstyj byl dvornyazhkoj. Po-svoemu,
konechno, po-chelovecheski. Hotya derzhalsya, kak kakoj-nibud' porodistyj
bul'dog.
Tolstogo vo dvore ne lyubili, no vida ne pokazyvali. Pri vstreche s nim
zdorovalis' tak, kak zdorovayutsya s temi, k komu horosho otnosyatsya, a on
otvechal tak, kak otvechayut tem, k komu otnosyatsya ploho. On voobshche ne
smotrel na lyudej i, naverno, ne dogadyvalsya o ih sushchestvovanii. On,
naverno, dumal, chto odin zhivet vo dvore, poetomu on ni s kem ne
zdorovalsya.
Pravda, Dika on zamechal. Ne zdorovalsya, no zamechal. Tolstyj boyalsya
sobak, a teh, kogo boish'sya, vsegda zamechaesh'. Mozhet byt', on chuvstvoval v
Dike porodu, kotoruyu sam bezuspeshno pytalsya izobrazit', a mozhet byt', ego
otnoshenie k Diku bylo prosto otnosheniem vora k sobake, professiya kotoroj
nesovmestima s ego professiej.
Svoim porodistym chut'em Dik ulavlival, chto Tolstyj vor, hotya zhivet v
etom dvore i ne zalazit v chuzhie kvartiry. Po vecheram, kogda stemneet, k
nemu priezzhala mashina, iz kotoroj dolgo vygruzhali meshki i yashchiki, pahnushchie
tak, chto ne tol'ko u Dika s ego chut'em, u vseh zhil'cov nachinalos'
golovokruzhenie.
Tak i sluchilos', chto Dik ukusil Tolstogo.
Vpervye on uslyshal ego golos. Melkij, rassypchatyj, ves' kak by
sostoyashchij iz oskolkov, kotorye vpivalis' v ushi. kak bitoe steklo. Dik
ukusil ne bol'no, tol'ko chtob vyrazit' svoe otnoshenie, ne vykladyvaya vsyu
pravdu, a lish' slegka nameknuv o nej. |to bylo sdelano ot imeni vsego
dvora, kotoryj staratel'no pryatal zuby, a esli i pokazyval ih, to ne
inache, kak v lyubeznoj ulybke. Dik nameknul, chto zuby u nas ne tol'ko dlya
ulybki...
I za eto ego posadili na cep'.
S teh por - vot uzhe god - on ne imeet svobody. Hotya komu nuzhna eta
svoboda, esli ne imeesh' svobody eyu pol'zovat'sya? Razve ne vse ravno,
hodit' po vsemu gorodu ili tol'ko po odnoj ulice, po ulice ili po svoemu
dvoru, po dvoru ili okolo budki? Tak rassuzhdayut te, kotorye sidyat na cepi.
CHem koroche cep', tem dlinnee rassuzhdeniya.
Pervoe vremya Dik vozmushchenno layal i rychal, poskol'ku ukusil on Tolstogo
ne lichno ot sebya, a vyrazhaya obshchee k nemu otnoshenie. Potom on zavyl. On vyl
ot toski po porugannoj spravedlivosti, ot bessiliya dokazat' svoyu pravotu,
a bol'she vsego ot styda. Potomu chto sidet' na cepi - stydno.
Potom on zaskulil. On skulil tak, kak ne podobaet skulit' takoj rosloj
sobake, i, chtob kazat'sya men'she, on opuskalsya na bryuho i tak, na bryuhe,
polz po zemle. Esli b on mog skazat', kak prinyato govorit' v takih
sluchayah:
- YA priznayu svoi oshibki i blagodaren za kritiku. Dayu obeshchanie, chto
etogo bol'she ne povtoritsya.
No razve mozhet sobaka takoe skazat'? Ona mozhet dumat', no ne skazat', a
zdes' vazhno skazat', hotya i ne dumat'.
Odnazhdy, kogda Tolstyj byl gde-to v otluchke, Dika spustili s cepi,
chtoby on nemnogo pobegal po dvoru. No on ne begal. On polzal na bryuhe
okolo budki, on zhalsya k budke i lizal svoyu cep'...
Teper' Dika ne slyshno. Mozhet, on bol'she ne zhivet v etom dvore, mozhet
byt', voobshche ne zhivet, a mozhet byt', zhivet, no tol'ko neslyshno. Tak zhivut
koshki, kotoryh nikogda ne sazhayut na cep'. Koshke bezrazlichno, chto svoj, chto
chuzhoj, ona ravnodushna i k svoemu, i k chuzhomu. Koshka nikogo ne lyubit, ona
ne umeet lyubit'. A sobaka umeet, poetomu sobaka - kusaetsya.
1978
KORRIDA
- ...nu, znachit, vahter emu i govorit: "Kazhdyj den' ty chto-to vyvozish'
na tachke. Vizhu, chto musor, a nespokojno na dushe. YA uzhe nochami ne splyu, vse
dumayu: nu, chto on voruet? Slushaj, drug, ya tebe nichego ne sdelayu, ty tol'ko
skazhi: chto ty voruesh'?" A tot i govorit: "Tachki".
- Vyp'em za nahodchivost', - skazal Stepan Zagogulya, predsedatel'
sel'po.
- Luchshe za bditel'nost', - skazal Dovgalyuk, predsedatel' sel'soveta.
Direktor shkoly Andrej Andreevich, kotoryj posle tret'ej ryumki uzhe ne mog
vnesti nikakogo del'nogo predlozheniya, tumanno zametil:
- Kotorye voruyut, p'yut za nahodchivost', kotorye ih lovyat, p'yut za
bditel'nost'. Tak i p'yut vse vremya, kto kogo perep'et.
- Molodec zavfermoj, - skazal gost'. - Smeshnoj anekdot, nado budet ego
zapomnit'. YA tozhe znayu pro tachku, tol'ko drugoj. Ne ugolovnyj, a
psihologicheskij.
- Nu-ka, nu-ka...
- Odin gorodskoj zhitel' vykormil iz porosenka svin'yu.
Kogda svin'ya voshla v poru, posadil ee na tachku i povez v selo k svoemu
kumu, vernej, ne k kumu, a k ego kabanu. Povez on, znachit, svin'yu, privez
obratno, utrom smotrit - porosyat net. On opyat' sazhaet svin'yu v tachku,
vezet v selo, privozit obratno. Utrom smotrit - porosyat net. On opyat'
sazhaet svin'yu v tachku, otvozit, privozit, utrom govorit zhene: "Pojdi
posmotri, mozhet, tebe povezet". Posmotrela ona i govorit: "Porosyat net, no
svin'ya uzhe sidit v tachke".
Dolgo smeyalis'. Smeshnoj okazalsya anekdot.
- Otvykli lyudi ot svinej, zabyli, kak u nih eto delaetsya, - skazal
zavfermoj. - Vse "zhiguli" razvodyat, a "zhiguli" myasa ne dayut. Tol'ko
sobstvennoe myaso narashchivaesh' ot sidyachego obraza zhizni.
- Moya Mar'ka tol'ko i znaet, chto sidit v tachke, - vzdohnul Stepan
Zagogulya, predsedatel' sel'po.
Gost' pointeresovalsya:
- Mar'ka - eto vasha svin'ya?
- Dochka moya, - opyat' vzdohnul Zagogulya. - CHut' stemneet, nakrutitsya,
namazhetsya i - v tachku.
- |to ih Andrej Andreevich tak vospityvaet, - tknul pal'cem Dovgalyuk v
direktora shkoly.
Andrej Andreevich, kotoryj posle chetvertoj ryumki ne bral na sebya nikakoj
otvetstvennosti, zaprotestoval:
- Vse na shkolu! A kak zhe s vospitaniem v sem'e? |to ya vam skazhu, tozhe
problema. Vechnaya problema.
- Vot u syna svoego i sprosi, Andrej Andreevich. - Zavfermoj ob®yasnil
gostyu: - Syn u nego okonchil universitet, zhivet v gorode. Tak on mne chto
govorit? Vy, govorit, varvary, razveli zdes' korridu...
- Korridu?
- Nu da, boj bykov. My, ponimaete, postroili novoe pomeshchenie dlya
skotiny. Na pyat'sot golov. S elektropastuhom. Ne znaete? My vam pokazhem.
Ochen' prostoe ustrojstvo: elektricheskie provoda ogolennye i po nim
propuskaetsya tok. Podnimet bychok golovu, a ego po rogam. CHtob, znachit, ne
dvigalsya. Oni, kogda dvigayutsya, v vese teryayut.
- A kak zhe oni pasutsya?
- Oni u nas ne pasutsya. Pasutsya korovy - na drugoj ferme, s molochnym
napravleniem. A u nas myasnoe napravlenie. U nas bychok kak rodilsya, tak
srazu ego syuda. I otsyuda - tol'ko na bojnyu. Takoe usovershenstvovanie.
Bol'shoj prirost myasa.
- Tak oni u vas i sveta belogo ne vidyat?
- Ne vidyat. U nih drugoe napravlenie. Ih delo ves davat'. Dast ves -
mozhet schitat', chto missiya ego vypolnena.
- Plan u nas bol'shoj po myasu, - poyasnil Dovgalyuk.
- Znachit, esli golovu podnimet?..
- Srazu po rogam. |lektropastuh u nas ne spit, ne gulyaet.
- Da, eto korrida... - skazal gost'.
- Predstavlyaete, kak nazyvaet? Korrida, govorit. Dumaet, my ne znaem,
chto takoe korrida. |to vy, Andrej Andreevich, vospitali takogo synka.
Nikakogo ponyatiya ob ekonomike.
- On u menya fizik. Teoretik, - kak by opravdyvayas', skazal Andrej
Andreevich.
- V teorii ono, konechno. A vot na praktike... - Zagogulya pokrutil
golovoj, to li vyrazhaya svoe otnoshenie k praktike, to li k tem, kto ee
nedoocenivaet. - YA vam tak skazhu: zhizni oni ne znayut.
- A eti - znayut?
- |ti? Znayut! - uverenno skazal Zagogulya, no tut zhe spohvatilsya: - Kto
- eti?
- Bychki.
Zavfermoj zasmeyalsya:
- |to chto - takoj anekdot? Im, bychkam, znat' zhizn' neobyazatel'no. U nih
drugoe napravlenie: myaso davat'.
- U kazhdogo v zhizni svoe napravlenie, - filosofski obobshchil Zagogulya. -
Ugadaesh' - tvoya vzyala, ne ugadaesh' - vsyu zhizn' budesh' muchit'sya. Vot vy, k
primeru, chitaete lekcii o lyubvi i druzhbe. |to vashe napravlenie. - Zagogulya
blazhenno ulybnulsya. - Horosho eto u vas poluchaetsya, osobenno o lyubvi. Moej
by Mar'ke takie lekcii kazhdyj den' slushat'.
- A oni u vas ne znayut lyubvi.
- Oni ne znayut? - vozmutilsya zavfermoj. - Da vy sprosite Andreya
Andreevicha! On u nih direktor.
- YA govoryu pro bychkov.
- Opyat' vy shutite!
- Ne shuchu. I ne podumajte, chto ya protiv resheniya myasnoj problemy. V etom
my vse zainteresovany, no ved' ne lyuboj zhe cenoj. Sami podumajte: vsyakoe
sushchestvo na zemle rozhdaetsya dlya zhizni. Priroda vokrug takaya - da esli ee
ne uvidet', nezachem i rozhdat'sya na svet.
- Im nel'zya ne rozhdat'sya, u nas plan, - napomnil Zagogulya. - Oni u nas
dlya dela rozhdayutsya i dlya dela zhivut.
- Ty-to, Stepan, zhivesh' ne tol'ko dlya dela, - skazal Andrej Andreevich,
kotoryj posle pyatoj ryumki nachinal perehodit' na lichnost'. - A esli b tebya
vot tak - po rogam? CHut' chto - po rogam?
- Menya i tak po rogam.
- A menya? Menya ne po rogam? - goryachilsya zavfermoj. - Da ya, esli hotite,
budu luchshe v hlevu stoyat' na vsem gotoven'kom. YA by stoyal smirno, golovu
ne podnimal, pust' menya tol'ko pro plan ne sprashivayut.
- Korrida... - skazal gost'. - Tak, glyadish', u nas ni druzhby, ni lyubvi
ne ostanetsya. Odna korrida.
- Zachem zhe smeshivat' moral' s ekonomikoj? - obizhenno zametil Dovgalyuk,
predsedatel' sel'soveta.
- A oni sami smeshivayutsya. Kak v etom anekdote so svin'ej. Glazom ne
uspeesh' morgnut' - svin'ya uzhe sidit v tachke.
- Sidit, - sokrushenno kivnul Zagogulya. - YA ej, glavnoe, govoryu: ty hot'
mat' pozhalej. A u nee - nikakoj zhalosti.
- Otkuda zh u nee zhalost' voz'metsya? Korrida!
- Kakie-to grustnye u vas anekdoty, - skazal Dovgalyuk. I ego podderzhal
zavfermoj:
- Anekdot dolzhen byt' anekdot, a delo dolzhno byt' delo. Nel'zya lyubov' i
druzhbu perenosit' na bykov, inache my nikogda ne reshim myasnuyu problemu.
Moral' horosha, kogda reshena myasnaya problema.
- Tak li ona horosha? - usomnilsya gost'.
Zagogulya v tretij raz za vecher vzdohnul:
- Kakaya tam moral'! Moral' davno uzhe sidit v tachke.
- Nu, ya poshel, - skazal direktor shkoly Andrej Andreevich, kotoryj posle
shestoj ryumki vsegda shel spat'.
1980
DALEKO ZA SPINOJ
Dyadya Fedya vyshel na pensiyu, oglyanulsya i uvidel svoyu zhizn'. Prezhde on
redko na nee oborachivalsya. On dazhe ne zadumyvalsya, est' ona tam ili net, a
ona, okazyvaetsya, neotstupno brela za nim i teper', ustav ot dolgoj
dorogi, prilegla za ego spinoj - vsya kak na ladoni.
Gde-to tam, v ee nachale, do sih por strelyalo i gremelo - byla vojna.
Drugie zhizni obryvalis', a ego tekla i tekla, kak tonen'kij rucheek skvoz'
pozhary i stihijnye bedstviya. I vot dotekla do pensii. CHudesa!
Tam, gde konchalas' vojna, dyadya Fedya uvidel sebya na bazare bol'shogo
goroda. On prodaval kartinu. Togda mnogie kormilis' zhivopis'yu. Koshechek
risovali, sobachek. Liricheskie kartinki s dushevnymi nadpisyami.
Dyadya Fedya tozhe reshil podrabotat' zhivopis'yu, hotya ego bol'she uvlekala
literatura. No literaturoj podrabotat' nel'zya - tak, chtoby napisal i srazu
na prodazhu. Pravda, est' i takie, chto pishut na prodazhu, no na bazare eto
ne prodash', nepremenno nuzhno gde-nibud' napechatat'. I vse zhe lyubov' k
literature vospitala u dyadi Fedi vkus ne tol'ko k zanimatel'noj forme, no
i k glubokomu, ser'eznomu soderzhaniyu. On ne stal risovat' sobachek i
koshechek, a vybral bolee dostojnyj i dazhe znamenityj syuzhet: Ivan Groznyj
ubivaet svoego syna.
Dyadya Fedya nikogda ne videl etu kartinu v podlinnike i srisoval ee s
reprodukcii, napechatannoj v kakom-to zhurnale. Tam, v zhurnale, kartina byla
umen'shena, a on ee uvelichil, tak chto poluchilos' opyat', kak v podlinnike,
tol'ko narisovano pohuzhe.
Vse na kartine dyadi Fedi bylo, kak na kartine Repina: i krov', i
smert'... No vremya bylo ne to, chtob kogo-to udivit' krov'yu i smert'yu.
Mozhet, potomu na kartinu i ne bylo pokupatelej.
Dyadya Fedya stoyal s kartinoj dolgo, chut' li ne celyj den'. Vnutri u nego
bylo suho i pusto, kak budto tam pomestilas' vsya Golodnaya step', o kotoroj
on chital v uchebnike geografii. Tak i prostoyali celyj den' na bazare
vtroem: odin nayavu, dvoe na kartine - i neizvestno, kto iz nih huzhe
vyglyadel: ubityj syn, bezumnyj otec ili on, dyadya Fedya, ne narisovannyj, a
zhivoj, postoronnij v syuzhete velikogo Repina.
No vot pered kartinoj ostanovilsya pozhiloj lejtenant, v ochkah s
metallicheskoj opravoj. Togda eshche vstrechalis' pozhilye lejtenanty v ochkah, s
glazami, vnimatel'nymi i mudrymi, kak u polkovnikov. Starye intelligenty,
kotoryh zhizn' postoyanno otryvala ot ih intelligentnyh del: to v revolyuciyu,
to v emigraciyu, to na stroitel'stvo kanalov, to na vojnu.
Pozhiloj lejtenant stoyal pered kartinoj dyadi Fedi, kak v Tret'yakovskoj
galeree, tol'ko v znachitel'no bol'shej tolchee. Nakonec on sprosil:
- Sto rublej za kartinu budet ne malo?
Sto rublej v to vremya bylo malo, ochen' malo. Dlya teh, kto imel sto
rublej. A dlya dyadi Fedi eto bylo celoe sostoyanie. Na sto rublej mozhno bylo
kupit' buhanku hleba.
- Vot vam sto rublej, - skazal lejtenant. - A kartinu ostav'te u sebya i
bol'she nikogda nichego takogo ne risujte.
Tam, v na-chale zhizni, dyadya Fedya pochuvstvoval sebya oskorblennym.
Poluchalos' tak, budto emu podali milostynyu.
- Esli ne berete kartinu, zabirajte svoi den'gi, - skazal on, hotya v
Golodnoj stepi uzhe nachinalis' golodnye buri.
- Horosho, ya voz'mu kartinu, - skazal lejtenant. - YA ponimayu, vy lyubite
Repina... No zachem zhe zarabatyvat' na lyubimom?
Tam oni i rasstalis' - v nachale zhizni. V nachale dyadi Fedinoj zhizni, a u
lejtenanta eto bylo uzhe blizhe k koncu.
A sejchas i zhizn' dyadi Fedi byla blizhe k koncu. On smotrel na nee,
lezhashchuyu za spinoj, uznavaya mesta, sobytiya, lica... Von tam on uchilsya... A
tam rabotal redaktorom... Ne hudozhnikom, ne pisatelem, a izdatel'skim
redaktorom... Do samoj pensii, vsyu svoyu zhizn'...
On lyubil literaturu i, naverno, mog chto-to i sam napisat'. No on
boyalsya, chto eto budet, kak s kartinoj Repina. CHto-to takoe, chto uzhe bylo i
luchshe bylo, chem on mog by napisat'...
On pomnil slova svoego pervogo i edinstvennogo pokupatelya: "Nel'zya
zarabatyvat' na lyubimom".
1986
ULICA PAMYATI
Postojte, postojte, razve Bebel' zhil v Odesse? |to Babel' zhil v Odesse,
a Bebel' zhil v Germanii. No pochemu zhe togda ulica nazyvaetsya imenem
Bebelya, prichem ulica ne v Germanii, a v Odesse? Ili, mozhet, v Germanii
est' ulica Babelya? Mozhet, mezhdu Germaniej i Odessoj zaklyuchen dogovor: my
budem nazyvat' svoyu ulicu Babelya, a vy - Bebelya?
A mozhet, eto Bebel' zhil v Odesse, a Babel' v Germanii?
- Zdravstvujte, madam prokurorsha!
Madam prokurorsha ne zhivet na ulice Bebelya, prosto ona inogda vspominaet
o nej. Inogda vspominaetsya odno, inogda drugoe, no chashche zabyvaetsya, chem
vspominaetsya. A zhivet ona na uglu Bogdana Hmel'nickogo i SHolom-Alejhema -
tozhe dva horoshih cheloveka vstretilis' v Odesse i razoshlis', vernee, ulicy
ih vstretilis' i razoshlis'...
- Zdravstvujte, madam prokurorsha!
Uzhe davno net na svete ee prokurora, a ona vse eshche madam prokurorsha. K
takim professiyam lyudi otnosyatsya s uvazheniem. Skol'ko let proshlo, a oni
pomnyat, hotya pora by zabyt'.
I advokata tozhe net. Vse oni rosli vmeste na ulice Bebelya (ili
Babelya?), igrali v razbojnikov, potom - v fanty, v mneniya... Advokat
odnazhdy oskandalilsya, kogda kto-to vo vremya igry v mneniya priznalsya emu v
lyubvi. On srazu ukazal na nee, potomu chto emu tak hotelos'. Emu ochen'
hotelos', chtob ona priznalas' emu v lyubvi, a eto, okazalos', priznalsya
prokuror, i vse nad advokatom smeyalis'. Advokat dolgo obizhalsya na
prokurora, no potom oni pomirilis', potomu chto voobshche-to oni byli druz'ya.
Da, oni byli druz'ya, vmeste gotovili uroki, prichem advokat vsegda
spisyval u prokurora... Net, eto prokuror spisyval u advokata... CHto eto
takoe delaetsya s pamyat'yu? Prokuror tak horosho spisyval, chto poluchal dazhe
luchshie otmetki, chem advokat. Potom oni vmeste uchilis' na yuridicheskom
fakul'tete, vmeste vlyubilis' v nee, i tut prokuror tak horosho spisyval
pis'ma advokata, chto ona stala madam prokurorshej. Kakuyu-to rol' zdes'
sygrala vneshnost' prokurora, kotoryj byl ot prirody bol'shoj chelovek, a
malen'komu advokatu, chtoby stat' bol'shim, nuzhno bylo mnogo uchit'sya i
rabotat', i vse ravno on ostavalsya takim zhe malen'kim.
Kogda oni vystupali na processe, advokatom zaslushivalis', a na
prokurora zasmatrivalis'. U nih vo dvore zhili dve sobaki: Kusaj i Celuj.
Kusaj byl zdorovennyj bul'dog, a Celuj - komnatnaya sobachka. Tak eto
primerno vyglyadelo, kogda prokuror i advokat vystupali na processe.
Luchshe odin raz uslyshat', chem sto raz uvidet'. Net, ne tak. Luchshe odin
raz uvidet', chem sto raz uslyshat'. CHto-to sovsem u nee ploho s pamyat'yu.
Odin raz uvidet' - mozhet byt', no kogda ona stala videt' prokurora kazhdyj
den', ej vse chashche hotelos' uslyshat' advokata. U advokata byli i drugie
preimushchestva: on odevalsya i el, kak rebenok, a zarabatyval, kak vzroslyj
chelovek. Tak govoril mamin papa... net, papina mama, kotoraya zhelala
schast'ya svoej vnuchke.
Vnuchka stala prokurorshej, hotya v dushe ona byla advokatshej. Ej bol'she
nravilos', kogda zashchishchali lyudej, chem kogda ih obvinyali.
Prokuror tol'ko i delal, chto obvinyal. I nakonec ona ushla ot nego k
advokatu. Ona skazala, chto ne mozhet zhit' s chelovekom, kotoryj tol'ko
obvinyaet lyudej. Ona togda horosho govorila, potomu chto ne zabyvala slova,
ej ne prihodilos' tak mnogo vspominat', chtoby skazat' odnu-edinstvennuyu
frazu.
I chto zhe otvetil ej advokat? On skazal, chto sam mechtal stat'
prokurorom. Prosto u nego ne poluchilos', poetomu on advokat. On skazal etu
nepravdu, kak advokat: zashchishchaya interesy druga svoego prokurora.
No kogda ego samogo obvinili, zashchishchat' ego bylo nekomu. Prokuror
pytalsya, no chto on mog, prokuror? Zashchishchat' on ne nauchilsya.
Ona dolgo zhdala advokata. Uzhe s vojny lyudi povozvrashchalis', uzhe
povozvrashchalis' i izdaleka, a ego vse ne bylo. Vot togda ona ot kogo-to
uslyshala, chto advokat pogib na fronte. Ot kogo ona eto uslyshala? Da,
konechno, ot prokurora. On dazhe, pomnitsya, govoril (chto pomnitsya? Nichego ne
pomnitsya...), on govoril, chto vstretilsya na fronte s advokatom i advokat
vynes ego na sebe...
Horosho, chto prokuror tak skazal. Ona ne verila, no vse ravno horosho,
chto on tak skazal. Znachit, on umel skazat' o cheloveke i chto-to horoshee. I
na pamyatnike prokuroru, kogda prokuror umer i ona postavila emu pamyatnik,
ona napisala neskol'ko slov pro advokata. U nego ne bylo svoego pamyatnika
- gde zhe eshche mozhno bylo o nem napisat'? Ona napisala, chto zdes' lezhit
chelovek, spasennyj pri zhizni drugim chelovekom, kotoryj lezhit neizvestno
gde, no o kotorom tozhe nuzhno pomnit' na etom kladbishche. Potomu chto, esli b
zhizn' slozhilas' inache, on mog by lezhat' na etom kladbishche...
- Zdravstvujte, madam prokurorsha. Vy ne protiv, esli ya posizhu s vami na
skameechke?
Ryadom s nej saditsya takaya zhe staraya zhenshchina, s takimi zhe bol'nymi
nogami.
- Vy menya ne pomnite? My s vami vstrechalis' v sude. YA chasto byvala v
sude po delam moego pokojnogo muzha. Po kakim delam? Nu, ne budem ob etom
govorit'. U kazhdogo svoi dela, tak uzhe zavedeno v mire... YA, kogda vas
uvidela, budto pomolodela na tridcat' let... Znaete, ya nedavno byla v
sude. Tam sovsem, sovsem drugie lyudi...
1981
SKAZKA
Dedushka govorit:
- Hochesh', ya rasskazhu tebe, kak yashcherica menyala svoj hvost?
Takoj skazki eshche net, no dedushka znaet, chto ona budet. On dazhe ne ochen'
zadumyvaetsya, prosto rasskazyvaet, a sam dumaet o drugom.
- Odnazhdy yashcherica vstretila slona, i ponravilsya ej ego hobot. U slona i
vpravdu hobot zamechatel'nyj, takoj by hobot nam s toboj, my by znaesh' kak
vyglyadeli?
- U lyudej ne byvaet hobotov, - ob®yasnyaet dedushke Misha.
- Ne byvaet, - vzdyhaet dedushka. - A zhal'. S hobotom bylo by veselee.
- A mne i tak veselo.
Emu veselo. Takaya u nego veselaya zhizn'.
- I govorit yashcherica slonu: "Davaj menyat'sya, slon. YA tebe hvost, a ty
mne hobot". - "Hvost u menya uzhe est', - govorit slon. - Tam, szadi
posmotri". Pobezhala yashcherica na tu storonu slona. Slon bol'shoj, poka
dobezhala. Smotrit - hvostik. Kucen'kij po sravneniyu so slonom. Pobezhala
nazad. "Razve zh eto hvost? On zhe, naverno, u tebya ne snimaetsya?" - "A chego
emu snimat'sya? Ne na veshalke visit". - "A moj snimaetsya, hot' i ne na
veshalke".
Misha uzhe znaet, chto u yashchericy hvost otdelyaetsya, esli za nego shvatish'.
No poprobuj shvatit'. U nih vo dvore vse probovali - ni u kogo ne
poluchalos'.
- "A zachem mne, chtoby hvost snimalsya? - govorit slon. - On legkij, s
nim ne tyazhelo". - "A vdrug koshka?" - "Kakaya koshka?" - "Ty chto, ne znaesh',
kakaya koshka?"
Dedushka rasskazyvaet, a sam dumaet o drugom. Kogda-to davno byl u nego
drug, kotorogo tozhe zvali Mishej, kak vnuka. Byli oni togda eshche molodye,
delo bylo eshche do vojny. I poluchil dedushka odnazhdy paket s dopolnitel'noj
instrukciej: vskryt' paket v prisutstvii druga Mishi. Dedushka chasto byval v
dome u Mishi, svoej sem'i u nego eshche ne bylo, vot on i otdyhal u Mishi, v
ego sem'e. ZHena u Mishi byla hozyajka, vkusno gotovila, i oni vsegda zvali
dedushku, chtoby on prihodil k nim obedat'. On, konechno, prihodil k nim ne
dlya togo, chtob obedat', a prosto on lyubil etih lyudej. Ochen' oni emu
nravilis', i vsemu poselku bylo izvestno, chto on lyubit u nih byvat'.
Poetomu dedushka ne udivilsya, chto paket emu posovetovali vskryt' v
prisutstvii Mishi: esli nuzhno vskryt' pri svidetele, to Misha kak raz
podhodit. On v poselke uvazhaemyj chelovek. Hotya i molodoj. V to vremya bylo
mnogo takih lyudej: i molodyh, i uvazhaemyh.
- Slon dazhe nemnogo smutilsya: "Voobshche-to ya znayu koshku, tol'ko ne ochen'
horosho. Ona inogda krutitsya u menya pod nogami". YAshcherica usmehnulas'. Ty
nikogda ne videl, kak usmehaetsya yashcherica? |to nehoroshaya usmeshka, ona
sovershenno ne krasit yashchericu. I vot yashcherica usmehnulas' etoj usmeshkoj i
govorit: "Vot kogda koshka shvatit tebya za hvost, ty pozhaleesh', chto on ne
snimaetsya." - "A tvoj snimaetsya?" - "Konechno. Stala b ya inache ego nosit'.
Budesh' nosit', spasibo skazhesh'. Dopustim, koshka shvatit, ty ostavish' ej
hvost, a sam ubezhish'." - "Kuda zhe ya ubegu?" - zasmeyalsya slon.
"Kuda-nibud'. V bezopasnoe mesto".
- Slon ne boitsya koshki, - kvalificirovanno zayavil Misha.
- On i sam dumal, chto ne boitsya. Potomu i posmeyalsya nad yashchericej. A
potom proshel den', drugoj, i slon zabespokoilsya: a vdrug dejstvitel'no
koshka shvatit ego za hvost?
V tot vecher oni s drugom Mishej sideli dolgo. Pouzhinali, ot vypivki
dedushka otkazalsya, znaya, chto im eshche predstoit delo, nuzhno bylo tol'ko
dozhdat'sya, kogda zhena Mishina pojdet spat', potomu chto o nej v instrukcii
nichego ne govorilos'.
ZHena snachala dochku ulozhila, toj togda eshche i godika ne bylo, a potom i
sama legla, vidya, chto dedushka uhodit' ne toropitsya.
Kogda vse v dome stihlo, dedushka vynul paket.
Misha byl v poselke uvazhaemyj chelovek, i on ne udivilsya, chto kakoj-to
paket nuzhno vskryt' v ego prisutstvii. On skazal tol'ko:
- Mogli by prosto prislat' na moe imya.
Net, nel'zya bylo prislat' paket na Mishino imya. Potomu chto bylo v pakete
skazano, chto dedushka dolzhen Mishu arestovat'.
|to bylo dlya oboih bol'shoj neozhidannost'yu. Pravda, vremya bylo takoe,
mnogih arestovyvali, kto byl na vidu, no chtob drug arestovyval druga...
No ni u dedushki, ni u Mishi dazhe ne voznikla mysl', chto oni mogut ne
vypolnit' rasporyazheniya, chto dedushka mozhet dat' Mishe skryt'sya, a Misha
tajnym obrazom kuda-to ujti. Oni verili: tam razberutsya.
Misha skazal:
- Ty tol'ko zhene ne govori. Ona kormit, ej nel'zya volnovat'sya. Menya
zaderzhat nenadolgo, zachem ej zrya perezhivat'...
On napisal zhene, chto ego srochno vyzvali v oblast'. Ego sredi nochi
vyzyvali ne raz, takaya byla u nego rabota.
I dedushka uvel Mishu ot prazdnichnogo stola, za kotorym oni tol'ko chto
vdvoem ugoshchalis'. I vse, kto im vstretilsya po puti, dumali, chto eto Misha
provozhaet dedushku, a na samom dele dedushka provozhal Mishu...
- Slon vse bol'she dumal o koshke: a vdrug ona shvatit ego za hvost? Hot'
ona i malen'kaya i hodit gde-to tam, u samoj zemli, a vdrug ona podprygnet?
Ili polezet po zadnej noge? To i delo u nego nachinala chesat'sya noga, i emu
kazalos', chto po nej lezet koshka.
- Ona n