akazhite bilet na moskovskij rejs..." II "Turist -- Doktoru. Spasibo za informaciyu. Napravlyayu rasshifrovku razgovora ob容kta P. s Pastuhovym (Pastuh), Peregudovym (Dok), Hohlovym (Bocman), Zlotnikovym (Artist), Muhinym (Muha). Moskovskaya oblast', derevnya Zatopino. 9 aprelya s.g. Nachalo zapisi -- 16.30". "P. Dobryj den', gospoda! Vse uzhe v sbore? Proshu izvinit' za opozdanie. Mne pokazalos', chto za nami uvyazalsya "hvost", prishlos' sdelat' lishnie polsotni kilometrov, poka ne ubedilis', chto trevoga lozhnaya. Moe imya -- Genrih Strude. YA mog by pred座avit' vam udostoverenie zhurnalista gazety "Tagen blatt", no ono fal'shivoe, hotya i ochen' horosho ispolnennoe. Kto ya na samom dele? Ob etom ya skazhu chut' pozzhe. A poka, Serzh, ne predstavite li vy mne svoih druzej? Pastuhov. Znakom'tes'. Ivan Peregudov. On zhe Dok. Byvshij kapitan medicinskoj sluzhby. P. Zdravstvujte, Dok. Takoe vpechatlenie, chto vy tol'ko chto priehali otkuda-to iz Antalii ili Kipra. Byli v otpuske? Peregudov. Ne sovsem. YA byl na stazhirovke. Ne na Kipre, pravda, a chut' yuzhnee. P. V chem vy stazhirovalis'? Peregudov. V polevoj hirurgii. |to moya special'nost'. Pastuhov. Byvshij starshij lejtenant Dmitrij Hohlov. Bocman. P. Vy dejstvitel'no bocman? Pastuhov. Net. Prosto on nachinal sluzhbu v morskoj pehote. P. Priyatno poznakomit'sya, Bocman. Pastuhov. Byvshij lejtenant Oleg Muhin. P. Ego prozvishche ya sam ugadayu. Muha? Muhin. Ne povezlo mne. Ni s rostom. Ni s familiej. Konechno, Muha. A kto zhe eshche? Pastuhov. Na vashem meste, Genrih, ya byl by s nim ostorozhnej. |to ochen' opasnaya muha. P. Spasibo za preduprezhdenie. A eto, kak ya ponimayu. Artist? Pastuhov. Byvshij starshij lejtenant Semen Zlotnikov. Verno, Artist. Potomu chto v svoe vremya pochti zakonchil GITIS. No sejchas ya osteregsya by nazyvat' ego Artistom. P. Pochemu? Pastuhov. On ot etogo nervno vzdragivaet. On, vidite li, nekotoroe vremya nazad otkryl svoj teatr i postavil "Sirano de Berzheraka" s soboj v glavnoj roli. Nichego, Senya, chto ya ob etom rasskazyvayu? Zlotnikov. Kakaya raznica? Vazhen fakt, a ne rasskazy o nem. Pastuhov. Nu, i nedavno byla prem'era. Bukval'no na dnyah. P. YA vas pozdravlyayu, Semen! |to zhe zamechatel'no. Prem'era v sobstvennom teatre. I vy v glavnoj roli! Mnogim artistam takoe mozhet tol'ko prisnit'sya! Zlotnikov. Poslushajte. Kak vas? Genrih? Tak vot, Genrih. CHtoby s etim pokonchit' i bol'she ne vozvrashchat'sya. Zritelej na prem'ere bylo shest' chelovek. Ne schitaya moih druzej. Ne shest'sot. Ne shest'desyat. Prosto shest'. Do konca vtorogo akta dosideli tol'ko moi druz'ya. Ostal'noe pust' dorisuet vashe voobrazhenie. Muhosranskij teatr vremen Brezhneva i Gorbacheva. Na scene pyat'desyat chelovek, v zale pyat'. Vy pravy, takoe artistu mozhet tol'ko prisnit'sya. V samom koshmarnom sne. Mne eto ne prisnilos'. Muhin. Nu, ty voobshche zrya. Mne tak ochen' dazhe ponravilos'. Osobenno kogda ty shpagoj razmahival. A chto narodu malo bylo -- ty rassudi, zhizn'-to kakaya, do teatra li lyudyam! Zlotnikov. Zatknis', Muha. YA tebya umolyayu, zatknis'. Teper' vy mozhete predstavit', Genrih, kakaya eto byla prem'era. Posle nee ya rasplatilsya so vsemi akterami i rabochimi sceny, nabil mordu rezhisseru i zakryl teatr. A chto mne eshche ostavalos'? I stal bezrabotnym, v kachestve kakovogo vy menya i vidite. Menya uteshaet tol'ko odno. CHto ya reshil postavit' "Sirano", a ne "Gamleta". I zakonchim na etom. Rasskazhite luchshe o sebe. Esli vy ne zhurnalist, to kto? P. Znaete li vy, druz'ya moi, chto takoe Kaspijskij truboprovodnyj konsorcium? Hohlov. CHto-to svyazannoe s neft'yu? P. Sovershenno verno. |to ob容dinenie firm i kompanij, kotoroe kontroliruet transportirovku kaspijskoj i kazahskoj nefti na Zapad. Ne budu vdavat'sya v podrobnosti, skazhu tol'ko, chto konsorcium sozdavalsya v ozhestochennoj konkurentnoj bor'be. V itoge pobedila shema, po kotoroj neft' idet cherez Groznyj, a vtoraya nitka Baku -- Supsa budet gnat' neft' k terminalam Novorossijska cherez Gruziyu. |ta shema ustraivaet daleko ne vseh. Ochen' mnogie ves'ma mogushchestvennye transnacional'nye korporacii delali stavku na shemu Baku -- Dzhejhan, cherez Turciyu. Popytki peresmotra prinyatogo resheniya ne prekrashchayutsya i segodnya. A put' dlya etogo tol'ko odin: novaya vojna v CHechne. Vy obratili vnimanie na soobshchenie o napadenii chechenskih boevikov na inspektorov General'nogo shtaba Rossii? Pastuhov. Eshche by ne obratili! P. |to i byla odna iz popytok vtyanut' Rossiyu v vojnu. Pastuhov. Vy v etom uvereny? P. Da. |to vytekaet iz situacii. Pravitel'stvo Rossii proyavilo razumnuyu sderzhannost', i konflikt ne pereros v otkrytye voennye dejstviya. No takie popytki mogut byt' i v budushchem. Skazhu bol'she -- v blizhajshem budushchem. Ne nuzhno byt' krupnym strategom, chtoby ih predskazat'. Soglasny? Pastuhov. Vse eto ochen' interesno, Genrih, no pri chem tut my? P. Sejchas ob座asnyu. Odnim iz krupnejshih derzhatelej akcij Kaspijskogo konsorciuma yavlyaetsya amerikanskaya kompaniya "SHevron". U nee pyatnadcat' procentov uchastiya. Po svoej dolzhnosti ya -- nachal'nik sluzhby bezopasnosti "SHevrona" i odnovremenno chlen ekspertnogo soveta KTK. Nashi analitiki predskazyvali krizis v otnosheniyah CHechni i Rossii imenno v svete bor'by za puti transportirovki nefti. Sejchas, posle napadeniya na rossijskih generalov, ih prognozy stali eshche bolee ugrozhayushchimi. V Rossii ogromnoe kolichestvo strategicheskih ob容ktov, i ohrana ih ostavlyaet zhelat' luchshego. My napravlyali memorandumy v rossijskoe pravitel'stvo o neobhodimosti korennym obrazom peresmotret' sistemu zashchity osobo vazhnyh ob容ktov, odnako nam myagko ukazyvali na to, chto my vyhodim za predely svoej kompetencii. Sovet direktorov kompanii "SHevron" i vse chleny Kaspijskogo konsorciuma ne mogut bezuchastno nablyudat' za proishodyashchim. V delo vlozheny ogromnye den'gi nashih akcionerov, v tom chisle i rossijskih, i my obyazany pozabotit'sya ob ih zashchite. Analitiki KTK prorabotali bol'she sotni scenariev i prishli k vyvodu, chto sleduyushchim ob容ktom napadeniya chechenskih neprimirimyh i teh, kto ih podderzhivaet, mozhet byt' odna iz rossijskih atomnyh elektrostancij. A imenno -- Severnaya A|S na Kol'skom poluostrove. Muhin. CHto-chto?! Oni hotyat rvanut' Severnuyu A|S?! P. YA ne skazal "hotyat". YA skazal "mogut". Muhin. Fignya! Ne smogut! P. A pochemu? Muhin. Nu, tam zhe ohrana i vse takoe. |to zhe A|S, a ne benzokolonka! P. A vy uvereny, chto atomnye elektrostancii v Rossii ohranyayutsya luchshe, chem benzokolonki? Peregudov. Pomolchi, Oleg. Prodolzhajte, mister Strude. P. Genrih, Dok. Prosto Genrih. V etom i zaklyuchaetsya nasha zadacha: proverit', kak v dejstvitel'nosti ohranyayutsya atomnye elektrostancii, a v chastnosti -- Severnaya A|S. YA dumayu, vse vy uzhe ponyali, chto sdelat' eto mozhno edinstvennym sposobom. A imenno: zahvatit' stanciyu. Ili po. krajnej mere popytat'sya ee zahvatit'. Esli ohrana na dolzhnom urovne i nam ne udastsya eto sdelat', ya s chistoj sovest'yu dolozhu sovetu direktorov KTK, chto ob etom mozhno ne bespokoit'sya. Esli zhe udastsya, my zadokumentiruem vse svoi dejstviya i peredadim eti materialy rukovodstvu konsorciuma. Ili dazhe v pressu. |to uzh tochno zastavit rossijskoe rukovodstvo poshevelit'sya i navesti poryadok s ohranoj svoih A|S i drugih strategicheskih ob容ktov. Hohlov. I snova Rossiya budet v govne. P. Luchshe v govno, chem v ogne. Vy ne soglasny so mnoj? Pastuhov. On soglasen. P. A vy? Pastuhov. YA tozhe. P. Teper' vy znaete vse. Vasha zadacha: proniknut' na territoriyu Severnoj A|S, nejtralizovat' ohranu, zalozhit' vzryvchatku i vzryvateli v naibolee uyazvimyh tochkah -- glavnyj shchit upravleniya, sistema ohlazhdeniya reaktorov i tak dalee. Pastuhov. Vzryvchatka uslovnaya? P. Net, samaya nastoyashchaya. |to principial'nyj moment. Vse dolzhno byt' tak, kak mozhet byt' v zhizni. Dostavit' vzryvchatku na Kol'skij poluostrov, a zatem na territoriyu stancii -- odna iz samyh slozhnyh zadach operacii. Nash eksperiment ne budet ubeditel'nym, esli my etogo ne sdelaem. Pastuhov. Vzryvateli tozhe nastoyashchie? P. Net. No ochen' pohozhie na nastoyashchie. Sovet direktorov KTK prinyal reshenie finansirovat' etu operaciyu i vse podgotovitel'nye raboty. Vy poluchite po sto tysyach dollarov avansa. Esli sumeete zahvatit' stanciyu -- eshche po sto. YA pomnyu, Serzh, vashe pravilo: vse srazu, nalichnymi i vpered. No mne ne udalos' nastoyat' na etom variante. I nastaivat' na nem ne bylo, soglasites', nikakih osnovanij. Vy zhe ne mozhete garantirovat', chto zahvat udastsya, pravil'no? Pastuhov. Pochemu by rukovoditelyam konsorciuma ne obratit'sya k pravitel'stvu Rossii s oficial'noj pros'boj provesti takuyu proverku? Budet vydeleno specpodrazdelenie, oni sdelayut vse, chto nado. P. My dumali ob etom. Nichego ne poluchitsya. Moskva ne pojdet na eto. A esli dazhe pojdet, to eto budet obyknovennaya pokazuha, imeyushchaya cel'yu prodemonstrirovat' nam, chto ohrana strategicheskih ob容ktov nahoditsya na samom vysokom urovne. Vopros ob ispolnitelyah tak zhe principialen, kak i vopros o vzryvchatke. Nasha akciya dolzhna pokazat', chto terroristy smogut najti v Rossii ne tol'ko vzryvchatku, no i professionalov, kotorym po silam vypolnenie etoj zadachi. A takie professionaly est'. Vy -- ne isklyuchenie. Nemalo byvshih specnazovcev s opytom Afganistana i CHechni ushli iz armii i vynuzhdeny promyshlyat' melkoj torgovlej ili rabotat' na kriminal. A teper', veroyatno, vy zahotite obsudit' moe predlozhenie mezhdu soboj i bez moego prisutstviya. YA ugadal? Pastuhov. Da. Pogulyajte s polchasika po russkoj prirode. A my posidim na berezhku. Muhin. Mozhno potolkovat' i zdes'. Pastuhov. Zdes' zharko. A na beregu voda, kuvshinki, mal'ki pleshchutsya i inogda prihodyat umnye mysli..." Prodolzhenie zapisi. 17.40. "Pastuhov. Prohodite, Genrih. Nalivajte sebe kofe. Vasha Lyusi svarila ego po kakomu-to francuzskomu receptu. P. Vy obsudili moe predlozhenie? Pastuhov. Da. P. Vy ego prinimaete? Pastuhov. Net. P. Net? Pochemu? Nastaivaete na svoem principe "vse srazu, nalichnymi i vpered"? Pastuhov. Delo sovsem ne v etom. Vy predlozhili spravedlivuyu sistemu oplaty. Delo v drugom. Skol'ko chelovek v ohrane stancii? P. Okolo tridcati. Zlotnikov. Nu, ne tak chtob i mnogo. Pastuhov. Kak vooruzheny? P. YA navel spravki. Avtomaty Kalashnikova, tabel'nye pistolety Makarova i TT. Pastuhov. Vot vam i otvet. Budet strel'ba. Vo vsyakom sluchae, ochen' ne isklyuchena. Znachit, libo im pridetsya ubivat' nas, libo nam ih. A oni normal'nye sluzhivye lyudi. I kto zhe nam potom prostit etot proverochnyj zahvat stancii, esli my ub'em ili dazhe ranim hotya by odnogo cheloveka? A byt' zhivymi mishenyami tozhe ne slishkom hochetsya. My soglasimsya na vashe predlozhenie tol'ko v odnom variante. P. V kakom? Pastuhov. Vy skazali, chto poluchili nashi dos'e v FSB. Tochnej, kupili. Znachit, u vas est' tam svoj chelovek? P. Dopustim. Pastuhov. On smozhet sdelat' to, chto vy emu skazhete? P. |to vopros oplaty. Pastuhov. Vot i zaplatite emu. Pust' on mezhdu nami, na ushko, pod chrezvychajno bol'shim sekretom shepnet nachal'niku Murmanskogo FSB, chto na Severnoj A|S budet provodit'sya proverka sistemy ohrany. Imenno tak, kak vy skazali: s popytkoj zahvata stancii. Organizujte etu utechku informacii. Ona nemedlenno dojdet do nachal'nika ohrany Severnoj A|S i mestnogo otdeleniya FSB. I vse budet v poryadke. P. No... YA vas ne sovsem ponimayu, Serzh. Oni zhe podnimut vseh na nogi! Pastuhov. Vo-pervyh, etu utechku vy organizuete ne zavtra, a togda, kogda my budem na meste. Vnedrimsya, primel'kaemsya, stanem pochti svoimi. A zhdat' oni budut chuzhih. A vo-vtoryh, i eto glavnoe, ne budet nikakoj strel'by. A esli budet, to holostymi. Kto zhe stanet strelyat' po svoim boevymi? Uslovno ranen, uslovno ubit. Stanciya uslovno zahvachena. P. Vy ne sumeete zahvatit' stanciyu, esli vsya ohrana budet usilena i podnyata po trevoge. Pastuhov. |to nashi problemy. Ne sumeem -- znachit, ne zarabotaem po vtoroj sotne. No my postaraemsya zarabotat'. P. |ksperiment ne chistyj. Imelos' v vidu proverit' ohranu. ob容ktov v obychnyh usloviyah, a ne togda, kogda tam zhdut napadeniya. Pastuhov. Dlya chistogo eksperimenta vy ne najdete ispolnitelej. Ili eto budut bandity. Ne dumayu, chto sovet direktorov Kaspijskogo konsorciuma zahochet zapyatnat' sebya svyaz'yu s kriminalom. Da oni i ne smogut nichego sdelat'. Zdes' nuzhny profi. A uzh esli my zahvatim stanciyu dazhe v usloviyah povyshennoj boevoj gotovnosti, luchshego sposoba nadavit' na rossijskoe pravitel'stvo i pridumat' nel'zya. P. Vy uvereny, chto sumeete osushchestvit' zahvat? Pastuhov. YA zhe skazal, Genrih. My postaraemsya. Kak, Olezhka, sumeem? Muhin. Net problem. YA kak tot irlandec, kotorogo sprosili, umeet li on igrat' na skripke. On otvetil: "Niskol'ko v etom ne somnevayus', hotya, priznat'sya, ni razu ne proboval". P. YA dolzhen podumat'. YA dam vam znat' o svoem reshenii..." "SHIFROGRAMMA Ves'ma srochno. Turist -- Doktoru, Dzhefu. |missar ob容kta R. Aziz Sadykov vyletaet v N'yu-Jork iz aeroporta SHeremet'evo-2 13 aprelya s.g. rejsom 344 s pribytiem v aeroport Kennedi orientirovochno v 10.30 po n'yu-jorkskomu vremeni..." III Sovetnik Sultana Ruzaeva Aziz Sadykov ne hotel byt' ministrom inostrannyh del v budushchem pravitel'stve nezavisimoj Ichkerii. On hotel byt' poslom Ichkerii v SSHA, a eshche luchshe -- postpredom v OON. I zhit' v N'yu-Jorke. Emu ochen' nravilsya N'yu-Jork, hotya on byl zdes' vsego odin raz i tol'ko tri dnya -- v sostave delegacii CK komsomola, gde posle okonchaniya MGIMO rabotal instruktorom orgotdela. No chem-to zadel ego dushu etot megapolis -- posle unyloj, kak pokojnik, Moskvy, posle bazarnogo, gryaznogo Groznogo. Sam duh etogo goroda, svobodnogo ot vsyakih uslovnostej, voshitil molodogo komsomol'skogo funkcionera. |ta poezdka i predopredelila ego dal'nejshuyu zhizn'. Tochnej, dala zhizni napravlenie, vektor. Aziz byl synom direktora krupnogo stroitel'nogo tresta v Groznom. Dolzhnost' hozyajstvennaya, no po znachimosti sravnimaya ne men'she, chem s sekretarem obkoma. Vse hoteli stroit' sebe doma, vse byli zavisimy ot stroitelej, i otcu Aziza ne stoilo bol'shogo truda ustroit' syna snachala v Moskovskij institut mezhdunarodnyh otnoshenij po kvote dlya nacmen'shinstv, a potom v CK komsomola. Predpolagalos', chto v Moskve Aziz naberetsya opyta, obrastet svyazyami i vernetsya v CHecheno-Ingushetiyu uzhe na ser'eznuyu partijnuyu rabotu. Aziz nichego ne imel protiv. No poezdka v N'yu-Jork vse slomala v ego planah. On bol'she ne hotel v Groznyj. On hotel v SSHA. A put' dlya etogo byl tol'ko odin -- cherez Akademiyu obshchestvennyh nauk pri CK KPSS i Diplomaticheskuyu akademiyu. I ne tol'ko. Neobhodimo bylo zaruchit'sya podderzhkoj i samoj vliyatel'noj v takih delah organizacii -- KGB. Prochnye kontakty s "kontoroj" u nego byli eshche so studencheskih vremen. Pyatoe Glavnoe upravlenie ochen' interesovali nastroeniya molodoj elity sovetskogo obshchestva -- a MGIMO kak raz i bylo otstojnikom takoj elity. Aziz regulyarno predstavlyal otchety o razgovorah, kotorye veli studenty, nashi i inostrancy. Inogda posle ego otchetov kogo-to otchislyali. No on ne chuvstvoval sebya predatelem. Takovy zakony zhizni. Mladshij dolzhen uvazhat' starshego. Grazhdanin dolzhen uvazhat' vlast'. A esli ty pozvolyaesh' sebe narushat' eti zakony, kto zhe v tom vinovat? Ty sam. Rabotaya v CK komsomola, Aziz uzhe po dolzhnosti obyazan byl kontaktirovat' s KGB. U nego poyavilos' tam mnogo horoshih znakomyh, i pozzhe, kogda Sultanu Ruzaevu ponadobilis' svoi lyudi na Lubyanke, Aziz bez truda eto ustroil. Aziz byl ne nastol'ko naiven, chtoby ne ponimat' fal'shivosti vseh otnoshenij vnutri zastojnogo sovetskogo obshchestva. No on prinimal eto bez ocenki, kak dannost', kak dozhd' ili sneg. Takova volya Allaha. Tol'ko bezumec mozhet protivit'sya ej. Ne buduchi pravovernym musul'maninom po svoemu obrazu zhizni, on byl musul'maninom po samoj suti haraktera. I kogda gorbachevskaya perestrojka zakonchilas' vseobshchim obvalom, Aziz rasteryalsya. On byl uzhe aspirantom Akademii obshchestvennyh nauk. Akademiyu zakryli. CK zakryli. Partiyu zakryli. A potom i sam Sovetskij Soyuz zakryli. Ob座avili odnazhdy utrom, chto ego bol'she net. |to ne umeshchalos' v soznanii. Po nastoyaniyu otca Aziz vernulsya v CHechnyu i stal rabotat' v sekretariate generala Dudaeva. General lyubil okruzhat' sebya molodymi sposobnymi lyud'mi. Aziz podhodil pod etu kategoriyu. On horosho znal anglijskij i arabskij, izuchil tureckij yazyk, vystupal na peregovorah Dudaeva snachala perevodchikom, potom stal referentom. Togda zhe on poznakomilsya i s Sultanom Ruzaevym, molodym prefektom odnogo iz samyh bol'shih rajonov CHechni, lyubimcem generala Dudaeva. A kogda nachalas' vojna, Aziz popal v otryad Ruzaeva. Eshche pered nachalom vojny po prikazu Dudaeva, ozabochennogo otsutstviem voennyh specialistov, Aziz zakonchil kratkosrochnye kursy vertoletchikov, opyta nabiralsya uzhe v dele. On hrabro voeval, vosprinyav ideyu nezavisimosti CHechni kak novuyu dannost', ne podlezhavshuyu obsuzhdeniyu, letal na razvedku, zabrasyval v tyl federalov desanty, bombil rossijskie motokolonny, hodil v ataki, ne strashas' smerti, vosprinimaya ee ne kak fizicheskuyu real'nost', a kak eshche odnu vozmozhnuyu dannost'. I lish' vremenami, v korotkie chasy zatish'ya, vspominal N'yu-Jork s dushevnym tomleniem, ne svojstvennym musul'maninu i ne dostojnym musul'manina. No nichego podelat' s soboj ne mog. On vspominal ne Gudzon ili Bruklinskij most, ne potryasshij ego svoej ustremlennost'yu vvys' Manhetten, on vspominal N'yu-Jork v celom, sebya v N'yu-Jorke i to chuvstvo raskovannosti i svobody, kotoroe ispytal tam pervyj i, vozmozhno, edinstvennyj raz v zhizni. I vot teper', vsego cherez neskol'ko chasov, kogda utyanetsya na vostok pod sverkayushchimi ploskostyami "Boinga" nerazlichimaya s vysoty Atlantika, on snova uvidit N'yu-Jork. No to, chto emu predstoyalo sdelat', meshalo dumat' ob etom gorode tak, kak dumal on v nochnyh zasadah ili v chadyashchih ruinah Groznogo. V aeroportu Kennedi Aziz Sadykov sel v taksi i nazval adres: "|mpajr Stejt Bilding". Voditel'-ital'yanec udivlenno posmotrel na nego. Passazhir ne byl pohozh na turistov, dlya kotoryh N'yu-Jork -- eto skopishche dostoprimechatel'nostej vrode statui Svobody, Brodveya, Metropoliten-muzeya ili togo zhe "|mpajr Stejt Bilding", odnogo iz samyh vysokih neboskrebov goroda. On byl pohozh skorej na molodogo, no uzhe preuspevayushchego arabskogo biznesmena -- let tridcati pyati, s val'yazhnoj polnotoj, s bezukoriznennym proborom v gustyh chernyh volosah. Pyshnye usy na smuglom lice, zolotoj persten'-pechatka, dorogoj kozhanyj kejs. Takie del'cy obychnoe delo dlya N'yu-Jorka. No oni, kak pravilo, nazyvayut tochnyj adres. Vprochem, eto delo vkusa. Lish' by platil i ne zabyval pro chaevye. Na vsyakij sluchaj voditel' taksi peresprosil: -- Vam nuzhen imenno "|mpajr Stejt Bilding"? YA vas pravil'no ponyal, mister? -- Korporaciya "Inter-ojl", central'nyj ofis, -- utochnil passazhir. -- |to gde-to ryadom. Vy, sluchajno, ne znaete? -- "Inter-ojl"! -- pochemu-to obradovalsya taksist. -- Kak eto ne znayu? Kto zhe znaet, esli ne znayu ya? Da ya najdu ego noch'yu v tumane i s zavyazannymi glazami! "Inter-ojl"! Posmotrite v okno, ser, my uzhe pod容zzhaem! Pod容zzhali, pravda, chas s lishnim. Taksist soobrazil, chto passazhir sovershenno ne znaet N'yu-Jorka, i ne uderzhalsya ot soblazna nakrutit' lishnih poltora desyatka mil'. On ne bez nekotorogo opaseniya ozhidal momenta rascheta. No priezzhij nichego ne zapodozril, rasplatilsya noven'koj stodollarovoj kupyuroj i otvalil celyh tridcat' baksov chaevyh, otchego voditel' slegka obaldel i rezvo vzyal s mesta, opasayas', kak by etot arab ne spohvatilsya i ne peredumal. No Aziz Sadykov, edva vyjdya iz mashiny, totchas zabyl o taksiste. Ego volnovalo sovsem drugoe. On ponimal, chto ot predstoyashchej vstrechi zavisit ochen' mnogoe. I prezhde vsego -- ego sobstvennaya sud'ba, kotoraya po vole Allaha okazalas' tesno svyazannoj s sud'boj Sultana Ruzaeva. Plan, kotoryj Sultan izlozhil Azizu i o kotorom on dolzhen budet rasskazat' tainstvennomu misteru Dzhonu Forsteru Terneru, porazil Aziza. |to byl plan sumasshedshego. Ili geniya. V dannom sluchae eto bylo odno i to zhe. |tot strannyj chelovek po imeni Genrih Strude, kotoryj okazalsya sovsem ne Genrihom Strude, a neizvestno kem, znal, k komu prijti. Tol'ko Sultan s ego sdvinutoj posle mnogochislennyh pokushenij psihikoj mog na eto reshit'sya. CHelovek, zagnannyj v ugol. A Ruzaev byl zagnan v ugol. ZHizn' vydavlivala ego na gluhuyu obochinu. On stanovilsya lishnim v CHechne. Iz nacional'nogo geroya, pravoj ruki generala Dzhohara Dudaeva, on postepenno prevrashchalsya v shuta -- s ego pustymi ugrozami, s pripisyvaniem sebe togo, chego on ne sovershal. I samoe glavnoe -- s bystro toshchavshej kaznoj. Kto-to v Moskve i mog poverit', chto vzryvy na vokzalah Pyatigorska i Armavira byli organizovany Ruzaevym, no Aziz-to znal, chto eto ne tak. I ochen' mnogie v CHechne znali. Ili dogadyvalis'. Zachem eti pustye vymysly? Aziz ne ponimal, hot' i ne vyskazyval svoego neodobreniya. Sultan byl komandirom, starshim. A mladshie dolzhny uvazhat' starshih. K tomu vremeni otec Aziza otoshel ot del, no ne poteryal chut'ya. Odnazhdy on vpolne ser'ezno predlozhil Azizu uehat' kuda-nibud' v Turciyu i otkryt' tam svoe delo. Skazhem, posrednicheskuyu firmu. Delo perspektivnoe, ob容m torgovli Rossii i Kavkaza s Turciej rastet, a deneg dlya nachala dela otec dast. Aziz podumal i, poblagodariv, otkazalsya. Slishkom mnogo bylo perezhito vmeste s Sultanom, chtoby Aziz mog ego prosto tak ostavit'. Hotya on i ponimal, chto otec prav: vremya Sultana proshlo. No Aziz eshche na chto-to nadeyalsya. I okazalsya prav. Sobytiya poslednego vremeni slovno by vernuli Ruzaeva v uskol'zavshuyu ot nego real'nost'. Svoim bol'nym ot mnogochislennyh ranenij mozgom on prochuvstvoval grozovoe napryazhenie, sgushchavsheesya nad CHechnej. V nem prosnulsya prezhnij besstrashnyj i derzkij polevoj komandir. Napadenie na inspektorov Genshtaba Rossii, o predstoyashchej poezdke kotoryh Ruzaev uznal pochti za tri nedeli iz soobshcheniya ih cheloveka v FSB, bylo organizovano i provedeno bezukoriznenno. Ni odnogo ubitogo i dazhe legkoranenogo so storony napadavshih. Blestyashchaya operaciya. I bylo mudro so storony Sultana ne ob座avlyat' o svoem v nej uchastii. Ochen' mudro. Vse i tak znali, chto na takoe sposoben tol'ko Sultan Ruzaev. A kto ne znal, tot legko mog eto ponyat', prochitav interv'yu Ruzaeva v gazete "Sovershenno sekretno". |to byl tozhe ochen' mudryj hod. Hod ne polevogo komandira, a tonkogo politika. Napadenie, pravda, ne dostiglo svoej glavnoj celi. Rossiya ne vvela vojska, ne predprinyala nikakih karatel'nyh akcij. Politicheskaya prozorlivost' ili kancelyarskaya tupost' byli tomu prichinoj -- odin Allah vedaet. No konflikt byl prigashen. |tim, vidno, i ob座asnyalos', chto na schet ruzaevskogo fonda "Ichkeriya" iz Turcii postupilo vsego shest'sot tysyach dollarov, hotya Ruzaev rasschityval kak minimum na dva milliona. Ruzaev byl v beshenstve. No kogo vinit'? On dejstvitel'no ne znal, ot kogo vremya ot vremeni na schet ego fonda postupayut den'gi. Svyazi eti obrazovalis' eshche pri Dzhohare Dudaeve. Dudaev znal, no ne schel nuzhnym skazat' ob etom svoemu blizhajshemu pomoshchniku. Ili ne uspel. Popytka poslat' svoego cheloveka v Stambul ni k chemu ne privela, v banke "Bosfor" otkazalis' predostavit' hot' kakuyu-nibud' informaciyu. A sposobov zastavit' bank sdelat' eto ne bylo nikakih. I vot teper' etot plan. Aziz dazhe poezhilsya, kak ot oznoba, v svoem temnom dorogom kostyume, hotya N'yu-Jork byl zalit teplym aprel'skim solncem. A ved' mozhet poluchit'sya. Mozhet! YAdernyj shantazh takogo masshtaba -- ne shutka. Evropa ne ustoit pered nim i zastavit Rossiyu priznat' nezavisimost' Ichkerii. Oni ot CHernobylya-to eshche ne sovsem opomnilis'. SHok v genah. Naschet sta shestidesyati milliardov dollarov kontribucii -- eto, konechno, ochen' bol'shoj vopros. No nezavisimoj Ichkerii pomozhet ves' musul'manskij mir. Takogo nikogda ne bylo? Da, ne bylo. Poetomu i mozhet poluchit'sya. A esli net? Togda ploho delo. Esli popytka zahvata Severnoj A|S sorvetsya i stanet izvestno ob uchastii v nej Ruzaeva -- eto konec. Mashadov vynuzhden budet vydat' Rossii Sultana vmeste so vsem ego shtabom. I s nim, Azizom. O tom, chto posle etogo budet, dumat' ne bylo smysla. Posle etogo ne budet uzhe nichego. Aziz vdrug ostro pozhalel, chto otkazalsya togda ot predlozheniya otca. Sidel by sejchas v kakom-nibud' ulichnom kafe na naberezhnoj Zolotogo Roga i v us ne dul. Ne poslushal otca. Narushil zakon. Mladshie dolzhny sledovat' sovetam starshih. Mudryj zakon. Zakony Allaha vse mudrye. A kto ih narushaet, tot dolzhen vinit' sebya. No vremya ne povernesh' vspyat'. Aziz popravil galstuk, odernul pidzhak i reshitel'no dvinulsya k obshirnym, dymchatogo stekla dveryam dvadcatietazhnogo, karlikovogo po sravneniyu s torchavshim ryadom "|mpajr Stejt Bilding", administrativnogo zdaniya, na kotorom sverkala vygravirovannaya na medi vyveska s nadpis'yu: "Inter-ojl". Molodoj chelovek, sidevshij v priparkovannom nepodaleku serom "dodzhe" i so skukoj listavshij "N'yu-Jork geral'd tribyun", naklonilsya k svoemu nagrudnomu karmanu i negromko skazal: -- Vnimanie. Vhodit. IV Edva za spinoj Aziza neslyshno soshlis' stvorki steklyannyh dverej, upravlyaemyh fotoelementom, kak on ponyal, chto popal v takoe mesto, v kakih nikogda do sih por ne byval, hotya emu prihodilos' poseshchat' i krupnejshie banki, i ochen' bogatye firmy. V prostornom holle s tonirovannymi steklami, prohladnom ot kondicionerov, ne bylo na pervyj vzglyad nichego osobennogo: pol iz belyh mramornyh plit, pokrytyh belym kovrom, belye kozhanye kresla vdol' sten, mnogo kakih-to ekzoticheskih cvetov v stilizovannyh pod drevnie grecheskie sosudy kadkah, neskol'ko kartin v prostenkah. I dazhe neponyatno bylo, otkuda eto oshchushchenie ogromnogo, no znayushchego sebe cenu i potomu ne b'yushchego v glaza bogatstva. I lish' prismotrevshis', Aziz ponyal otkuda. Cvety v kadkah: eto byli orhidei. Da i kadki ne poddelka, a nastoyashchie drevnie amfory. Vzglyanuv na odnu iz kartin v blizhnem prostenke, Aziz i vovse rasteryalsya: eto byl Sal'vador Dali, eskiz k ego znamenitoj kartine "Otkrytie Ameriki". Nastoyashchij Dali, nikakaya ne kopiya i ne poddelka. Aziz lyubil etogo strannogo polusumasshedshego hudozhnika, bereg ego al'bom s prekrasno izdannymi v Italii illyustraciyami, no v podlinnosti eskiza ego ubedilo ne to, chto on horosho pomnil etu kartinu. V visevshem na stene eskize byla takaya vnutrennyaya ubeditel'nost', kakoj nikogda ne mozhet dostich' dazhe samyj talantlivyj kopiist ili fal'sifikator. I stoil etot eskiz ne men'she polumilliona dollarov. Aziz ne uspel rassmotret' drugie kartiny, potomu chto neizvestno otkuda voznik ohrannik v seroj uniforme i pregradil Azizu dorogu: -- Mister? -- Mne nuzhno videt' shef-menedzhera kompanii "Inter-ojl". -- Vy dogovarivalis' o vstreche? -- Net. YA tol'ko chto priletel iz Moskvy. -- Podozhdite sekundu. On otoshel k stojke sek'yuriti, chto-to skazal v interkom ili v mikrofon selektora. I pochti totchas otkuda-to iz glubiny holla poyavilsya molodoj belobrysyj klerk v stranno nemodnyh ochkah v krugloj metallicheskoj oprave: -- CHem ya mogu vam pomoch'? -- Moe imya Aziz Sadykov. YA priletel iz CHechni, iz Groznogo. Mne nuzhno vstretit'sya s misterom Ternerom. Mister Dzhon Forster Terner, -- povtoril Aziz, chuvstvuya sebya pochemu-to neuyutno pod vzglyadom etogo tret'estepennogo, sudya po vsemu, sluzhashchego. On vzglyanul na lackan ego pidzhaka, gde dolzhna byla viset' ego vizitnaya kartochka, "bedzhi", s ukazaniem imeni i dolzhnosti, no nichego ne obnaruzhil. -- Takoj chelovek ne rabotaet v kompanii "Inter-ojl", -- progovoril belobrysyj klerk. -- Vo vsyakom sluchae, ya o nem nichego ne znayu. -- Togda sprosite u togo, kto znaet, -- posovetoval Aziz, kotorogo uzhe nachala razdrazhat' zatyanuvshayasya procedura. -- Pust' emu peredadut, chto ya priletel po delu, svyazannomu s Kaspijskim truboprovodnym konsorciumom. I chto menya prislal chelovek po imeni Piligrim, -- dobavil on, hotya, vozmozhno, etogo i ne sledovalo govorit' melkomu klerku. Aziz ozhidal, chto tot pojdet sovetovat'sya s nachal'stvom, no klerk lish' pristal'no vzglyanul na neznakomca i sprosil: -- Vy mozhete dokazat', chto vas prislal chelovek po imeni Piligrim? Aziz pomedlil s otvetom. CHto-to zdes' bylo ne to. Vojna obostrila v Azize prisushchee vsem gorcam chuvstvo opasnosti. I hotya poslednie gody dovol'no spokojnoj zhizni pritupili ego, sejchas ono ostro dalo o sebe znat'. Pochemu etot klerk vyshel iz dal'nih pomeshchenij holla, a ne spustilsya na lifte s kakogo-libo iz verhnih etazhej, gde, kak po opytu znal Aziz, vsegda raspolagayutsya sekretariaty rukovoditelej firm? Pochemu on poyavilsya tak bystro? I glavnoe: pochemu on ne udivilsya, uslyshav imya Piligrim? -- YA dumayu, mister Sadykov, vam luchshe otvetit', -- besstrastno progovoril klerk. Eshche nemnogo pokolebavshis', Aziz reshil posledovat' etomu sovetu, zvuchavshemu kak prikaz. On yavno oshibsya, prinyav etogo belobrysogo ochkarika za melkogo klerka. On byl kem-to drugim. Kem? Kakaya raznica? Azizu nuzhno vstretit'sya s Ternerom, a kak eto proizojdet -- ne imeet znacheniya. I on otvetil: -- Peredajte misteru Terneru frazu: "Majami, 12 maya 1982 goda, 4.30 utra". On pojmet. -- YA popytayus' svyazat'sya s misterom Ternerom, -- kivnul belobrysyj. -- A vy poka podozhdite. Sovetuyu posmotret' kartiny. |to podlinnyj Dali. Tam -- Renuar i Dega. Tozhe podlinniki. V korporacii "Inter-ojl" umeyut cenit' nastoyashchee iskusstvo. Lyuboe iskusstvo, -- dlya chego-to dobavil on i otoshel k kontorke sek'yuriti, gde, ochevidno, byl oborudovan centr svyazi. Minut cherez pyat' klerk vernulsya i zhestom pokazal na vyhod: -- Pojdemte. Vmeste s nimi na ulicu vyshel i ohrannik, vstretivshij Aziza. Edva za ih spinami somknulis' steklyannye ploskosti dverej, kak u pod容zda myagko zatormozil dlinnyj belyj "kadillak"-limuzin s tonirovannymi steklami. Ohrannik molcha otkryl pered Azizom i klerkom zadnyuyu dvercu, a sam sel ryadom s voditelem. "Kadillak" totchas tronulsya. Klerk nazhal knopku na perednej paneli. Vyplyla steklyannaya poluprozrachnaya peregorodka, otdelivshaya salon ot voditelya. Drugoj knopkoj i kakim-to regulyatorom sputnik Aziza zatemnil bokovye stekla tak, chto skvoz' nih nevozmozhno bylo nichego rassmotret'. Nazhatie sleduyushchej knopki otkrylo vstroennyj v perednie kresla osveshchennyj iznutri bar s bogatym vyborom napitkov. -- CHto budete pit'? -- sprosil klerk. -- Spasibo, nichego. Nash zakon zapreshchaet nam pit', -- otvetil Aziz. Emu, konechno, ne raz i ne dva prihodilos' narushat' etot zakon shariata, no sejchas byl slishkom otvetstvennyj moment, chtoby pozvolit' sebe rasslabit'sya. Klerk ravnodushno pozhal plechami i ubral bar. Poezdka prodolzhalas' ne men'she chasa. Dazhe esli by Aziz horosho znal N'yu-Jork, on malo chto sumel by rassmotret' cherez poluprozrachnuyu perednyuyu peregorodku. Snachala ehali po gorodu, potom peresekli odin dlinnyj most i drugoj pokoroche, shosse nekotoroe vremya shlo sredi holmov, potom svernulo na poberezh'e. Za vsyu dorogu klerk ne proiznes ni slova. Lish' kogda limuzin ostanovilsya u vorot kakoj-to usad'by, okruzhennoj ogromnymi dubami, progovoril: -- Sejchas vas primet mister Terner. Vy izlozhite emu svoe delo. Nikakih voprosov ne zadavat'. Na ego voprosy otvechat' kratko i tochno. Vse neobhodimye dopolnitel'nye voprosy budu zadavat' ya. A teper' davajte mne vash pasport i vylezajte. V soprovozhdenii klerka i ohrannika Aziz proshel po dorozhke, prolozhennoj posredi horosho uhozhennogo gazona, podnyalsya na vysokij pervyj etazh osobnyaka i okazalsya v prostornom holle pered vysokoj dubovoj dver'yu. Staryj sluga ili sekretar' v serom syurtuke molcha otkryl dver'. Za nej byl prostornyj sumrachnyj kabinet s goryashchim kaminom i massivnym pis'mennym stolom v uglu. Za stolom sidel suhoshchavyj, s plesh'yu do zatylka, chelovek let pyatidesyati, vozmozhno, chut' bol'she, sil'no zagorelyj, s molodymi karimi glazami, v neskol'ko legkomyslennom dlya ego vozrasta i polozheniya belom polotnyanom kostyume i s shelkovym krasnym fulyarom na shee. Pis'mennyj stol pered nim byl sovershenno pust. Klerk prines dubovyj stul i postavil ego poodal' ot pis'mennogo stola -- tak, kak stavyat stul pri doprosah, molcha kivnul: sadites'. Aziz sel. Klerk otoshel v storonu i ustroilsya v odnom iz kresel. CHelovek za stolom nekotoroe vremya molcha rassmatrival Aziza, a potom prikazal: -- Rasskazyvajte. Klerk podskazal: -- Predstav'tes'. I srazu perehodite k delu. Aziz proiznes zaranee prigotovlennye frazy: -- Moe imya Aziz Sadykov. YA yavlyayus' sovetnikom komanduyushchego armiej osvobozhdeniya Ichkerii polkovnika Sultana Ruzaeva. YA priehal k vam, mister Terner, chtoby izlozhit' plan, razrabotannyj izvestnym vam chelovekom po imeni Piligrim i odobrennyj polkovnikom Ruzaevym... CHerez poltora chasa, kogda beseda zakonchilas', Aziza preprovodili v tot zhe limuzin, na kotorom on syuda priehal, i otvezli v dvuhkomnatnyj nomer prigorodnoj gostinicy. Tam emu bylo prikazano zhdat' resheniya. V perednej komnate raspolozhilsya ohrannik v seroj uniforme, iz chego Aziz zaklyuchil, chto on nahoditsya vo vremennoj izolyacii. On nichego ne imel protiv. On prekrasno ponimal, chto misteru Terneru nuzhno vremya, chtoby obdumat' i obsudit' so svoimi konsul'tantami eto krajne neobychnoe predlozhenie. Aziz byl by potryasen, esli by smog videt' to, chto proishodilo v osobnyake posle ego ot容zda. Edva poslannik Ruzaeva vyshel iz doma, v kabinet s kaminom iz smezhnoj komnaty voshel ochen' staryj chelovek s sedymi do golubizny volosami i issechennym tonkoj setkoj morshchin licom. -- Net slov, polkovnik, -- slegka skripuchim golosom skazal on. -- V vas propal nezauryadnyj akter. Dazhe po monitoru ya chuvstvoval holodnost' i zlobnost', ishodyashchuyu ot vas. YA vsego raz v zhizni, mel'kom, imel somnitel'noe udovol'stvie videt' mistera Ternera, no eto oshchushchenie zlobnogo skunsa sohranilos' u menya navsegda. Ne dumayu, chto s godami on izmenilsya. -- Spasibo, ser, chto vy soglasilis' nam pomoch', -- otvetil ego sobesednik, ustupaya stariku kreslo za pis'mennym stolom. -- Bez etogo nam prishlos' by trudno. Slishkom malo bylo vremeni, chtoby podyskat' podhodyashchuyu villu i vse podgotovit'. Starik usmehnulsya: -- |to vam spasibo, mister Blyumberg. Vy pomogaete mne zabyt' o starosti. No davajte poslushaem, chto skazhet Dzhef. Zamestitel' nachal'nika informacionno-analiticheskogo direktorata CRU komandor Dzheffri Kollinz poyavilsya v kabinete sera Genri Uelsha cherez minutu s videokassetoj v rukah. -- Vse o'kej, -- skazal on, privychnym zhestom popravlyaya na nosu svoi staroobraznye ochki. -- Zapis' otlichnaya. My hot' sejchas mozhem pred座avit' ee general'nomu prokuroru. I poluchim sankcii na global'nyj kontrol' nad misterom Ternerom. Ser Genri Uelsh tol'ko pokachal golovoj: -- Vy ne poluchite sankcij, Dzhef. Vy poluchite vyzov v komissiyu kongressa. I vam budet ochen' neprosto otvetit' na mnogie voprosy uvazhaemyh kongressmenov. Odin iz nih budet primerno takoj: "Ne ob座asnite li vy nam, komandor, kakim obrazom vy poluchili zapis', kotoruyu tol'ko chto prodemonstrirovali nam?" -- Vam chasto prihodilos' otchityvat'sya pered komissiyami kongressa? -- pointeresovalsya Kollinz. -- Sluchalos'. -- |to meshalo vam delat' to, chto vy schitali neobhodimym? -- Ne slishkom. -- YA vash uchenik, ser. Starik usmehnulsya: -- |to ya uzhe ponyal. CHto teper' vy namereny predprinyat'? -- |to estestvenno, ser Genri, -- otvetil vmesto Kollinza Blyumberg. -- YA nemedlenno otpravlyayus' k misteru Terneru. Na etot raz -- pod vidom mistera Aziza Sadykova. I s pasportom na ego imya, kotoryj vyglyadit kak nastoyashchij. YA ne ochen' pohozh na chechenca, no kto ne znaet, chto byvshij Sovetskij Soyuz, a nyne Rossiya -- strana mnogonacional'naya? I pochemu by sredi chechencev ne zatesat'sya evreyu? Polagayu, chto Aziz Sadykov i mister Terner v obozrimom budushchem ne uvidyat drug druga. A esli uvidyatsya pozzhe -- u nih budet o chem pogovorit'. Vo vremya etogo razgovora ya ne hotel by stoyat' mezhdu nimi. Uchityvaya privychku ohrannikov Ternera snachala strelyat', a potom dumat'. A sejchas nam s misterom Ternerom neobhodimo reshit', kakim obrazom budet finansirovat'sya operaciya po zahvatu Severnoj A|S. Nadeyus', vy soglasny so mnoj. Admiral? -- Vy avantyurist, polkovnik. Prosto avantyurist. -- Vozmozhno, -- soglasilsya Blyumberg. -- No razve ideya zahvata i vzryva Severnoj A|S ne avantyura? -- |to ne avantyura, -- vozrazil ser Genri Uelsh. -- |to bezumie vsego nashego mira. I rasplata. Ne znayu za chto. Za vse. V "SHIFROGRAMMA Doktor -- Turistu. Vse problemy finansirovaniya operacii "Kapkan" resheny. |missar ob容kta R. Aziz Sadykov poluchil podrobnye instrukcii i vyletel v Groznyj. Pervyj transh v dva milliona dollarov budet pereveden na schet fonda "Ichkeriya" cherez raschetnuyu sistemu banka "Bosfor". Operacii dokumentiruyutsya. ZHdu informacii o situacii u vas". "SHIFROGRAMMA Turist -- Doktoru. 14 aprelya s.g. ob容kt P. v soprovozhdenii Lyusi ZHermen i pyati soputstvuyushchih lic iz izvestnoj Vam komandy vyehal v Hibiny. V gostinice goroda Polyarnye Zori dlya nih zakazany nomera "lyuks", "polulyuks" i pyat' odnomestnyh nomerov. Legenda: Lyusi ZHermen namerena kupit' ili vzyat' v dolgosrochnuyu arendu turbazu "Laplandiya", chtoby prevratit' ee v mezhdunarodnyj gornolyzhnyj kurort. Ob容kt P. vypolnyaet pri nej rol' shef-menedzhera, ostal'nye yavlyayutsya ohranoj i ekspertami po oborudovaniyu..." Glava sed'maya MADAM I Ne znayu, chem Lyusi ZHermen zanimalas' v Parizhe i eshche ran'she, kogda byla prosto Lyus'koj iz Balashihi, no s pervyh minut nashego poyavleniya v gorodke energetikov Polyarnye Zori ona povela sebya tak, chto my prosto ofonareli. Vystupat' ona nachala, kak tol'ko my soshli s poezda "Murmansk -- Moskva" na stancii Zasheek, sohranivshej svoe nazvanie s teh vremen, kogda nikakimi Polyarnymi Zoryami i atomnymi elektrostanciyami tut i ne pahlo. Vse okrestnosti byli pokryty snezhnym nastom, oslepitel'no sverkavshim na solnce. So vseh storon vozvyshalis' sopki, tozhe zasnezhennye, s chernymi kurtinami el'nikov u podnozhij. Posle polutora sutok v dushnom vagone okazat'sya na svezhem vozduhe bylo nastoyashchim udovol'stviem. No tol'ko ne dlya Lyusi. Ona ehala odna v prokurennom ee lyubimymi sigaretami "Mo" dvuhmestnom kupe SV. Lyusi vyshla na doshchatyj perron, potyanula nosom i zayavila: -- Vonyaet psinoj. -- |to prosto svezhij vozduh, -- uspokoil ee Genrih. Ehat' na chernoj dvadcat' chetvertoj "Volge", na kotoroj ee vstrechal predstavitel' Murmanskoj turisticheskoj firmy (ej prinadlezhala "Laplandiya"), ona naotrez otkazalas'. V "Volge", vidite li, tozhe vonyalo -- na etot raz benzinom. Pro "rafik", kotoryj vydelili dlya nas, i razgovora ne moglo byt'. Posle poluchasovyh perezvanivanij gde-to dostali dovol'no prilichnyj "micubisi-padzhero". Lyusi snizoshla. No pered etim provela batistovym platochkom po kozhe siden'ya i vnimatel'no osmotrela platok, net li na nem gryazi. V akkuratnoj trehetazhnoj gostinice energetikov dlya nee byl vydelen dvuhkomnatnyj "lyuks" (ego nazyvali tut ministerskim i derzhali lish' dlya samogo bol'shogo nachal'stva ili dlya predstavitelej MAGAT|, inogda poseshchavshih yadernuyu stanciyu v inspekcionnyh celyah). CHto proishodilo v moment pervogo poyavleniya Lyusi v etom "lyukse", ya ne videl, tak kak vmeste s rebyatami taskal iz mashiny shtativy, yashchiki s geodezicheskimi priborami i prochee oborudovanie vo vremenno vydelennuyu nam pod kameru hraneniya polupodval'nuyu komnatu. No chto-to navernyaka sluchilos', potomu chto uzhe cherez minutu po vsej gostinice zabegali lyudi, potashchili na vtoroj etazh novuyu mebel' so sklada, a kastelyanshi i gornichnye smetali s nog teh, kto okazyvalsya na ih puti, stopami novyh matracev i postel'nogo bel'ya. Ne znayu, priezzhal li kogda-nibud' na Severnuyu A|S ministr, no to, chto ego p