ubovymi
list'yami shtandartenfyurer SS Al'fons Rebane byl agentom
NKVD!
Myujr zamolchal. On molchal tak dolgo, chto mne pokazalos',
chto on zadremal. V etom ne bylo by nichego udivitel'nogo, v
ego vozraste zapasy energii ne beskonechny, dazhe esli oni
pitayutsya takim neissyakaemym istochnikom, kak nenavist'. No ya
oshibsya. On ne zadremal. On vsego lish' gluboko zadumalsya.
Potom svobodno otkinulsya na spinku skamejki, sdvinul k
zatylku shlyapu, polozhil nogu na nogu i doveritel'no soobshchil
mne, poigryvaya zontom:
- I zaverboval ego ya.
Eshche pomolchal. S usmeshkoj pointeresovalsya:
- Zadal ya vam zagadku? Dumajte, yunosha, dumajte. V mire
vse svyazano. Tainstvennaya reka vremeni techet ne iz
nastoyashchego v proshloe. Net. Ona techet iz proshlogo v budushchee.
Ona razmyvaet starye kladbishcha i vynosit k nam starye groby.
Proshloe vsegda s nami. Ono vo mne. V vas. I dazhe v takom
oduvanchike, kak nash drug Tomas Rebane.
VII
Razgovory byvayut bystrye, kak fehtovanie ili ping-pong.
Zamedlenno-izyashchnye, kak tennis. Vdumchivye, kak shahmatnaya
partiya.
A byvayut grubye. Kak mordoboj.
Tomas Rebane, dazhe ne podozrevavshij, kakoe pristal'noe
vnimanie samyh raznyh lyudej prikovano k ego skromnoj
persone, vsegda predpochital razgovory svobodnye i veselye,
kak igra v shashki v "CHapaeva", gde vyigrysh smeshit, a proigrysh
ne ogorchaet. No on ponimal, chto s Krabom v "CHapaeva" ne
sygraesh'. No i k mordoboyu pribegat' ne hotelos'. Posle
istorii s komp'yuterami Tomas ne ispytyval k Krabu nikakih
priyatel'skih chuvstv, no silovyh metodov on ne odobryal v
principe. Zachem? Intelligentnye lyudi vsegda mogut
dogovorit'sya mirno. Nazvat' Kraba intelligentnym chelovekom
bylo, konechno, preuvelicheniem, no Tomas schital, chto ego
sobstvennoj intelligentnosti vpolne hvatit na dvoih.
I potomu, kogda snizu pozvonil port'e i sprosil, zhdet
li gospodin Rebane gospodina Anvel'ta, Tomas otvetil, chto
zhdet s neterpeniem, radushno vstretil Kraba u vhoda i v
izyskannyh vyrazheniyah poblagodaril gospodina Anvel'ta za to,
chto tot lyubezno otkliknulsya na ego priglashenie.
No tut proizoshel nebol'shoj incident, razrushivshij
atmosferu vseobshchej dobrozhelatel'nosti, kotoruyu pytalsya
sozdat' Tomas. Vmeste s Krabom v nomer voshel nachal'nik ego
ohrany Lembit Symer s bol'shim belym plastyrem na lbu i
molcha, hmuro, dazhe ne pozdorovavshis' s Tomasom, dvinulsya v
gostinuyu. Na puti ego vozniklo prepyatstvie v vide Muhi,
kotoryj mirno stoyal v dveryah v svoem serom pidzhake bukle,
prislonyas' plechom k kosyaku i slozhiv na grudi ruki. Lembit
otodvinul ego v storonu, chto bylo netrudno, tak kak on byl
na polgolovy vyshe Muhi i gorazdo plotnej, i shagnul v
gostinuyu. No tut zhe stremitel'no peresek prihozhuyu spinoj
vpered i vyletel v koridor, vesom svoego tela raspahnuv
vhodnuyu dver', kotoraya po schast'yu ne uspela zahlopnut'sya.
Vse proizoshlo tak bystro, chto Tomas, gostepriimno
prinimavshij u Kraba pal'to, dazhe ne ponyal, kakim obrazom eto
poluchilos'. Snachala on uvidel Symera sidyashchim na polu u
lifta, a potom Muhu, kotoryj stoyal v dveryah gostinoj v toj
zhe poze.
Symer vskochil na nogi i s ugrozhayushchim vidom dvinulsya na
Muhu. Tomas pospeshno kinulsya mezhdu nimi i razvel ruki, kak
sud'ya na bokserskom ringe.
- Gospoda, gospoda! - vozzval on. - Muha, ty vedesh'
sebya neprilichno. |to Lembit Symer, nachal'nik ohrany nashego
gostya gospodina Anvel'ta. On dolzhen osmotret' nomer i
ubedit'sya, chto bezopasnosti ego hozyaina nichto ne ugrozhaet. -
A Symeru ob®yasnil: - |to moj sek'yuriti. Gospodin Oleg Muhin.
Vy kollegi, gospoda, tak chto derzhite sebya sootvetstvenno.
- Lembit Symer? - peresprosil Muha. - Gde-to ya slyshal
eto imya. V etom nomere za bezopasnost' vseh prisutstvuyushchih
otvechayu ya. A kollega Lembit Symer pust' podezhurit v koridore
ili otdast mne pushku na vremennoe hranenie.
No u Symera byli drugie predstavleniya o svoih
obyazannostyah. On ottolknul Tomasa, vyhvatil iz-pod kurtki
pistolet i prikazal Muhe:
- K stene! Ruki za golovu!
Tut snova proizoshlo chto-to nastol'ko bystroe, chto Tomas
ne ponyal chto. Symer pochemu-to okazalsya lezhashchim na kovre v
poze embriona, a ego pistolet kakim-to obrazom perekocheval v
ruki Muhi. On zachem-to ego ponyuhal, vyshchelknul obojmu i
pereschital patrony. Zatem zagnal obojmu na mesto i sunul
pistolet v karman. Posle etogo podnyal Symera, vyvel ego iz
holla i usadil na banketku u lifta. Prikazal:
- Vot zdes' i sidi. Tiho. A to shlopochesh'.
On vernulsya v nomer i zaper dver'. Posovetoval Krabu:
- Vy by skazali svoemu avguru, chto lichnoe oruzhie nuzhno
chistit' srazu posle upotrebleniya.
- Kakomu avguru? - udivilsya Tomas. - Ty vse pereputal.
Avgury - eto zhrecy v Drevnem Rime. Oni tolkovali volyu bogov.
Ty, naverno, hotel skazat' - argusu. |to pravil'no. Argus -
takoj velikan, kotorogo Gera pristavila storozhit'
vozlyublennuyu Zevsa Io. Snachala ona prevratila Io v korovu, a
potom pristavila k nej Argusa. Tak chto ohrannika mozhno
nazvat' argusom.
- Pust' argusu, - soglasilsya Muha. - No pushku chistit'
vse ravno nuzhno. A to bystro iznashivaetsya stvol. V konce
koncov ego razorvet i vyb'et emu glaz. I budet u vas krivoj
nachal'nik ohrany. On iz mentov?
- Da, - podtverdil Tomas. - Lembit sluzhil v policii. Ty
opredelil eto po zapahu ego pistoleta?
- Net, po maneram, - otvetil Muha. - Prohodite v
gostinuyu, - vezhlivo predlozhil on gostyu. Prikazal Tomasu: -
Govorite po-russki. - A Krabu skazal: - Pushku vernu, kogda
budete uhodit'.
- Kogda iz nee strelyali? - sprosil Krab, napryazhenno
morshchas', slovno by pytayas' ponyat' chto-to ochen' vazhnoe.
- |to vam ob®yasnit vash avgur. To est', argus. Sprosite
u nego.
Krab mrachno oglyanulsya na vhodnuyu dver', potom oshchupal
Muhu svoimi zlymi krab'imi glazkami i molcha prosledoval v
gostinuyu.
Tomas iskrenne ogorchilsya. Atmosfera ne sposobstvovala.
Sovsem ne sposobstvovala. No on vse zhe reshil ne otklonyat'sya
ot scenariya predstoyashchej vstrechi, kotoryj sam soboj slozhilsya
u nego v golove, poka on zhdal gostya i stradal ot nevozmozhnosti
vypit'. No razgovor predstoyal otvetstvennyj, a ser'eznyj
chelovek nikogda ne putaet delo s udovol'stviem. Na vsyakij
sluchaj Tomas vse zhe podvel Kraba k stennomu baru i sdelal
shirokij priglashayushchij zhest:
- Vybiraj. Tvoj bar, konechno, bogache, no i etot tozhe
nichego sebe. Rekomenduyu "Martel'". No est' i "Kamyu". Nalit'
"Kamyu"?
No Krab reshitel'no otkazalsya:
- YA k tebe priehal ne pit'. Zachem zval?
- Uveren, chto ne hochesh'? Da ty ne stesnyajsya. YA s toboj
tozhe za kompaniyu vyp'yu. Kapel'ku "Martelya". A?
- Hvatit boltat', - burknul Krab. - Gruzi.
- Togda raspolagajsya, - so vzdohom razocharovaniya
predlozhil Tomas, ukazyvaya na belye kozhanye kresla, stoyavshie
posredi gostinoj vokrug kruglogo belogo stola. - V kabinet ne
priglashayu. On zanyat. Tam rabotaet moj press-sekretar', gotovit
tekst moego interv'yu dlya anglijskogo informacionnogo
agentstva "Rejter". Oni poprosili srochno. Ih interesuet moe
mnenie po shirokomu krugu voprosov.
- Agentstvo "Rejter" interesuet tvoe mnenie? -
usomnilsya Krab, pogruzhaya uvesistoe kvadratnoe telo v nizkoe
kreslo. - Kakoe u tebya, blin, mozhet byt' mnenie?
- |to zavisit ot problemy, - raz®yasnil Tomas. - Po
odnoj probleme u menya odno mnenie, a po drugoj sovershenno
drugoe.
- Kakoe? - povtoril Krab.
- YA eshche tochno ne znayu. Kogda moj press-sekretar'
zakonchit rabotu nad interv'yu, skazhu. Znaesh', Stas, ya reshil
posledovat' tvoemu sovetu i zanyat'sya politikoj, - prodolzhal
Tomas, rashazhivaya po gostinoj i svobodno zhestikuliruya. - K
biznesu u menya sklonnosti net, nikakim remeslam ya ne obuchen.
Ostaetsya intellektual'naya deyatel'nost'. To est', politika.
- Ty zhe hudozhnik, - s uhmylkoj napomnil Krab, zakurivaya
"gavanu".
- |to - svyatoe. |to, Stas, dlya dushi. A hochetsya byt'
prosto poleznym lyudyam. Hochetsya, znaesh' li, pomoch' lyudyam
perezhit' eti trudnye vremena. Poetomu na predstoyashchih
vyborah ya reshil ballotirovat'sya v rijgikogu. |to nash
odnopalatnyj parlament, - ob®yasnil on Muhe, kotoryj ustroilsya
v poze storonnego nablyudatelya na shirokom, vo vsyu torcevuyu
stenu gostinoj divane.
- Ty chto, s boduna? - udivilsya Krab.
- Nemnozhko est', - priznalsya Tomas. - A chto, zametno?
No eto ne prepyatstvuet. |to dazhe pomogaet. Kak-to nevol'no
raskreposhchaesh'sya mysl'yu.
- Tebe zhe bylo vse skazano pro parlament. S otsidkoj po
sto sorok sed'moj ty dazhe vo vtoroj tur vyborov ne projdesh'.
Da tebya nikto i ne vydvinet!
- YA dumal ob etom. Da, dumal. No eto ne prepyatstvie. Net,
Stas, ne prepyatstvie. YA vse ob®yasnyu. I lyudi menya pojmut.
- CHto ty ob®yasnish'? CHto ty mozhesh' ob®yasnit', blyaha-muha?
- Demonstriruyu. Dorogie sograzhdane! Da, ya dejstvitel'no
shlopotal shest' mesyacev po stat'e sto sorok sed'moj, chast'
pervaya, za moshennichestvo, vyrazivsheesya v tak nazyvaemoj
"lomke" chekov Vneshtorga. YA mog by skazat' vam, dorogie
sograzhdane, chto special'no podstavilsya, chtoby ne popast' pod
katok pamyatnogo vsem vam bol'shogo politicheskogo processa nad
molodymi estonskimi nacionalistami i dissidentami. A ya
vpolne mog pod nego popast', potomu chto doma u menya hranilsya
mashinopisnyj ekzemplyar knigi Aleksandra Solzhenicyna
"Arhipelag GULAG", kotoruyu ya inogda chital pered snom. No ya
ne skazhu vam etogo. Net, ne skazhu. YA ne budu vrat'. YA
schitayu, chto politik ne dolzhen vrat' svoim izbiratelyam bez
krajnej neobhodimosti. YA dejstvitel'no farceval u "Berezok"
i "lomal" cheki i na etom dele podzaletel. No chto znachit
farcevat'? |to to, chem zanimaetsya segodnya vsya |stoniya. |to
obyknovennaya torgovlya, i sejchas kazhetsya strannoj nelepost'yu,
chto za eto cheloveka mozhno bylo posadit' v tyur'mu. A chto
znachit "lomat'" cheki, dorogie sograzhdane? Oficial'naya cena
odnogo cheka Vneshtorga byla rubl', ya predlagal dva, no na
samom dele za sto chekov platil tol'ko sto rublej, a ne
dvesti, kak obeshchal. Da, ya obuval. No kogo? Teh, kto sam
hotel navarit' na chekah. A cheki, kak vy znaete, byli v
osnovnom u sovetskoj partnomenklatury, imevshej vozmozhnost'
vyezzhat' za rubezh. Takie cheki byli i u nashih moryakov i
rybakov, no ni odnogo iz nih ya ne kinul. No ne potomu, chto ya
ih boyalsya, net! A potomu, chto uvazhal ih nelegkij trud! Nu,
kak? Muha, ty chelovek postoronnij. Ty by za menya
progolosoval?
- Dvumya rukami.
- Vot vidish', - obratilsya Tomas k Krabu. - Narod menya
ponimaet.
- Pro kidalovo na avtorynke tozhe skazhesh'? -
pointeresovalsya Krab. - Kak ty vparival prodavcam "kukly"?
- Vo-pervyh, eto bylo redko. A vo-vtoryh, ne ya, a my.
Ty menya prikryval. I na etom dele menya ne prihvatyvali.
Odnazhdy bili - da, bylo delo. Da ty sam horosho pomnish',
potomu chto nas bili vmeste. No mentovka ni razu ne
pricepilas'.
- No lyudi-to znayut. I na predvybornom sobranii
obyazatel'no sprosyat.
- Kto? Ty?
- Zachem ya? Najdutsya zhelayushchie. Tut tebe i pridut kranty.
- Nedoocenivaesh' ty menya, Stas. I lyudej nedoocenivaesh'.
|to nehorosho. Lyudej nuzhno uvazhat'. Lyubit' ne obyazatel'no, a
uvazhat' nuzhno.
On vstal v pozu tribuna i obratilsya k Muhe:
- Dorogie sograzhdane! Tut nekotorye namekayut na to, chto
ya vparival tak nazyvaemye "kukly" prodavcam mashin na nashem
avtorynke. CHestno priznayus': bylo. No chto eto oznachaet? |to
oznachaet, chto chelovek prigonyal na rynok novye "ZHiguli" i
ob®yavlyal za nih dva i dazhe tri nominala. Oficial'naya cena
oformlyalas' cherez kassu, a "vyshku" on poluchal nalom. Vot etu
"vyshku" ya i vydaval emu v vide "kukol". YA obmanyval, da. No
kogo? Kto v sovetskie vremena mog pokupat' avtomobili po
goscene? Da vse ta zhe partijno-hozyajstvennaya nomenklatura.
Tak kogo zhe ya obuval? Partokratov i vorovatyh chinovnikov! YA
ne schitayu sebya bezgreshnym, dorogie sograzhdane. Net, ne
schitayu. Mne chasto byvaet stydno za bescel'no prozhitye gody,
potrachennye na vyzhivanie. No chem zanimalis' vse vy?
Vyzhivali. Kto kak mog. I esli kto-to iz vas ni razu ne sper
s zavoda bolta ili hotya by kancelyarskoj skrepki so sluzhby,
pust' pervyj brosit v menya kamen'! I ya nemedlenno snimu svoyu
kandidaturu! A vam pridetsya golosovat' za politikanov,
kotorye vrali vchera, vrut segodnya i budut vrat' vsegda!
Vybor za vami, sograzhdane! Golosujte dushoj!
Muha poaplodiroval. Tomas skromno poklonilsya i podoshel
k baru, tak kak reshil, chto pyat'desyat grammchikov "Martelya" on
zasluzhil. I dazhe, pozhaluj, sto. Da, sto. I vse. Vse, poka ne
budet sdelano delo.
Krab pokatal vo rtu sigaru i ozadachenno progovoril:
- Po-moemu, Fitil', ty gonish' purgu. Tol'ko nikak ne
v®edu zachem.
- Nikakoj purgi, - vozrazil Tomas, opuskayas' v kreslo i
zakurivaya "Mal'boro". - Skazhu tebe bol'she. YA uzhe reshil, po
kakomu okrugu vystavlyu svoyu kandidaturu. Po Vyajke-Yjsmyae.
|to tallinskie "cheremushki", - ob®yasnil on Muhe. - Samyj
bol'shoj rajon goroda.
- Vyajke-Yjsmyae? - peresprosil Krab. - Da tebya zakidayut
tuhlymi yajcami! Tam zhe polno russkih. A ty, blin, vnuk
esesovca, esli pomnish'!
- I vse-taki Vyajke-Yjsmyae, - povtoril Tomas. - Imenno
potomu, chto ya vnuk Al'fonsa Rebane. YA tebe skazhu, Stas, v
chem tut fishka. No tol'ko mezhdu nami. Poka ob etom ne dolzhen
znat' nikto. Pridet vremya, uznayut vse. A sejchas - molchok.
Delo v tom, chto ves' rajon Vyajke-Yjsmyae stoit na moej zemle.
- Kak?! CHto znachit - na tvoej zemle?
- To i znachit. |tu zemlyu pered vojnoj kupil moj ded. A
ya ego zakonnyj naslednik.
- Tvoyu mat'. A ya ushi razvesil. Ladno, Fitil', otdyhaj.
A ya pojdu, nekogda mne razvodit' lya-lya-topolya so vsyakimi
alkashami.
S etimi slovami Krab brosil v pepel'nicu nedokurennuyu
sigaru i vybralsya iz nizkogo kresla.
- Ne speshi, Stas, ya eshche ne vse skazal, - ostanovil ego
Tomas.
- S menya i etogo hvatit. Potom kak-nibud' doskazhesh'.
Letom, letom.
- Syad'te, gospodin Anvel't, - posovetoval so svoego
divana Muha. - Sidite i slushajte. Kogda vam razreshat ujti,
togda i ujdete.
- |to kto mne prikazyvaet, blyaha-muha? - vz®yarilsya
Krab. - Skazhi svoej shesterke, Fitil', chtoby priderzhal yazyk.
Tut emu ne Rossiya, tut ego bystro okorotyat!
Proizoshlo dvizhenie vozduha, i Muha, tol'ko chto sidevshij
na divane, uzhe stoyal pered Krabom. V ruke u nego byl
pistolet. On upersya stvolom v lob Krabu i vdavil ego v
kreslo.
- Vot tak i sidi. Sidi i kuri.
- Pochemu ty tak s nim razgovarivaesh'? - udivilsya Tomas.
- On znaet.
- CHto ya, blin, znayu?! - vozmutilsya Krab.
- Ne znaesh'? Dazhe ne dogadyvaesh'sya? - ne poveril Muha.
- Ladno, potom ob®yasnyu.
Iz kabineta vyshla Rita Loo, na hodu ubiraya v sumochku
stopku listkov.
- CHto tut proishodit? - pointeresovalas' ona, uloviv
nekotoruyu napryazhennost' v atmosfere gostinoj.
- My beseduem, - ob®yasnil Muha.
- A chto eto u vas v rukah?
- |to? A! |to pistolet Makarova. Privyk, znaete li,
vertet' chto-nibud' v rukah. |to pomogaet mne v razgovore. I
ochen' sposobstvuet vzaimoponimaniyu.
- Poznakom'sya, Rita. Gospodin Anvel't, prezident
kompanii "Foodline-Balt", - otrekomendoval gostya Tomas. - A
eto moj press-sekretar' Rita Loo. Stas ne verit, chto ves'
rajon Vyajke-Yjsmyae stoit na moej zemle. Ty videla kupchuyu -
skazhi emu ob etom.
- Da, videla.
- Ty ne prosto ee videla. Ty derzhala ee v rukah i
chitala. Pravil'no?
- Da, derzhala v rukah i chitala. Zachem ty sprashivaesh'?
- CHtoby ty otvetila.
- Otvetila. I chto?
- Poka nichego. Ty podgotovila tekst moego interv'yu
agentstvu "Rejter"?
- Da.
- Tak pokazhi.
- Kogda vyjdet, togda i posmotrish'. Mne nuzhno ego eshche
perepechatat' i uspet' sbrosit' po faksu v London.
- No tam vse pravil'no? - strogo sprosil Tomas.
- Uspokojsya, vse pravil'no. Ty ne videl listka, kotoryj
ostavil Myujr? Kserokopiya. Ty ponimaesh', o chem ya.
- Razve ego net v kabinete?
- Net. YA vse obyskala.
Muha izvlek iz nagrudnogo karmana pidzhaka slozhennyj
vchetvero listok i pokazal Rite.
- Vy ne o nem govorite? On lezhal na televizore, ya vzyal,
chtoby ne zavalyalsya.
- Kak on okazalsya na televizore?
- Ponyatiya ne imeyu. Mozhet, Artist smotrel i ostavil?
- Ladno, begu, - kivnula Rita, ubiraya kserokopiyu v
sumochku. - Voditel' ne vernulsya?
- Pastuh zvonil, on otvez Myujra domoj. Sejchas pod®edet,
podozhdite, - predlozhil Muha.
- Nekogda zhdat'. Voz'mu taksi, - reshila Rita.
- A zachem tebe eta kserokopiya? - zainteresovalsya Tomas.
- Prigoditsya. Baj-baj, gospoda. CHao, darling.
Ona poslala Tomasu vozdushnyj poceluj i pospeshila k
vyhodu. Muha poshel ee provodit'.
- A ty ne veril, - ukoril Tomas Kraba. - |to moya
nevesta. Ona derzhala kupchuyu na Vyajke-Yjsmyae v svoih rukah.
Sovsem nedavno. A s nej bylo eshche sem'desyat pyat' kupchih.
Teper' ty ponyal, pochemu ya tak uverenno govoryu, chto menya
izberut podavlyayushchim bol'shinstvom golosov? YA poobeshchayu v
sluchae moego izbraniya ne brat' arendnuyu platu za zemlyu. I ya
tebe govoryu: za menya progolosuyut vse!
Iz holla poyavilsya Muha i vernulsya na svoj divan.
- Vse v poryadke? - pointeresovalsya on. - Klient
spokoen?
- My blizki k vzaimoponimaniyu, - zaveril Tomas.
- Na koj ty mne vse eto rasskazyvaesh'? - sprosil Krab.
- A ty ne ponyal? YA hochu, Stas, chtoby ty finansiroval
moyu predvybornuyu kampaniyu.
- YA? - udivilsya Krab. - S kakih hrenov?
- Potomu chto ya tebe doveryayu. I ne somnevayus', chto ty
opravdaesh' moe doverie.
- A mne-to kakoj s etogo navar?
- Zdras'te! Ser'eznyj biznesmen, a ne vrubaesh'sya v
elementarnye veshchi. Ty sam govoril, chto vam nuzhen svoj
deputat v rijgikogu. YA i budu etim deputatom. YA, Stas, -
ochen' vygodnoe vlozhenie kapitala. Ty vnikni! YA budu
lobbirovat' nuzhnye tebe zakonoproekty. A inache ne budu.
Inache budu trebovat' povysheniya tamozhennyh poshlin na
produkty pitaniya, chtoby podderzhat' otechestvennyh
proizvoditelej. I tvoj biznes nakroetsya mednym tazom. YA tebe
delo predlagayu. I vsego za pyat'desyat tysyach baksov.
- Za skol'ko?! - peresprosil Krab. - Za pyat'desyat
kuskov "zeleni"?!
- Nu da, - podtverdil Tomas. - Potom, vozmozhno,
ponadobitsya eshche. No poka tol'ko poltinnik. Pravda, srochno.
Luchshe segodnya.
- Segodnya?
- Segodnya.
- A do zavtra ne podozhdesh'?
- Mogu. No luchshe segodnya.
- Nu, hvatit! - otrezal Krab. - Poshutili i hvatit. I
skazhi svoemu argusu, chtob ne hvatalsya za pushku. U nih v
Rossii, mozhet, tak i vedutsya predvybornye kampanii, a u nas
oni tak ne vedutsya. My vse-taki, blin, Evropa. I u nas,
blin, demokratiya!
- Znachit, ne hochesh' byt' moim sponsorom? - ogorchilsya
Tomas.
- Ne hochu.
- Ty horosho podumal?
- Horosho.
- Net?
- Net.
Tomas razocharovanno razvel rukami:
- Togda pridetsya zajti s drugoj storony. Vidit Bog, ya
etogo ne hotel. No ty menya, Krab, vynudil.
- YA tebe ne Krab, a Stas Anvel't!
- Net, - skazal Tomas. - Ty byl dlya menya Stasom
Anvel'tom do togo, kak skazal "net". A sejchas Krab. I ya budu
razgovarivat' s toboj, kak s Krabom. YA ne hochu etim tebya
unizit'. YA prosto vozvrashchayu nashi otnosheniya na nekotoroe
vremya nazad.
- Konchaj fintit'! Bazar' po delu!
- |to i est' delo. Vse my, Krab, byvaem govnom. Takova
zhizn'. Kto bol'she, kto men'she. Kto chashche, kto rezhe. No eto, k
sozhaleniyu, neizbezhno.
- Govori za sebya, - posovetoval Krab. - Za sebya ya mogu
skazat' sam. Esli ty byvaesh' govnom, to eto tvoi dela.
- A ty - net?
- Net!
- Ty zastavlyaesh' menya govorit' vsluh nepriyatnye dlya
tebya veshchi. YA nadeyalsya, chto ty i bez slov pojmesh'. Ne hochesh'
ponimat'. Pridetsya skazat'. My ocenim situaciyu so storony.
Vzglyadom nezainteresovannogo nablyudatelya. Vot Muha i budet
etim nablyudatelem. Predstav' sebe takuyu kartinu, - prodolzhal
Tomas, obrashchayas' k Muhe. - Odin chelovek otmazyvaet drugogo
ot tyur'my. On b'etsya so sledovatelem, kak gladiator. I v
konce koncov pobezhdaet. I idet na zonu v gordom odinochestve,
no s soznaniem ispolnennogo dolga. Na celyh polgoda!
- Gonish' ponty! - perebil Krab. - Esli by ty menya ne
otmazal, to poluchil by do chetyreh let!
- No i ty poluchil by vmeste so mnoj do chetyreh let. Po
stat'e sto sorok sem', chast' vtoraya, punkt "a": "moshennichestvo,
sovershennoe gruppoj lic po predvaritel'nomu sgovoru". I
vmesto togo, chtoby nalazhivat' svoj biznes, valil by les v Komi
ASSR, stolica Syktyvkar, gde konvoiry strogi i gruby. I kak zhe
za eto otblagodaril menya moj naparnik? Snachala on dal mne
gniloj sovet zanyat'sya rossijskoj nedvizhimost'yu, iz-za kotorogo
ya tol'ko chudom ne naletel na vse svoi babki. A potom i togo
bol'she. On kinul menya na moyu hatu. Kinul samym vul'garnym,
hotya i po forme izoshchrennym obrazom. YA govoryu pro istoriyu s
komp'yuterami, ya vam pro nee rasskazyval, - poyasnil Tomas. - I
kak posle etogo nazvat' takogo cheloveka? Esli on ne govno, to
kto? YA sprashivayu tebya: kto? Oceni bespristrastno, kak boginya
pravosudiya Femida.
- Svoloch', - ocenil Muha.
- Vot! A ty govorish' ne "govno", - konstatiroval Tomas.
- A chelovek govorit "svoloch'". No svoloch' zhe vklyuchaet v sebya
ponyatie "govno"?
- Samo soboj, - podtverdil Muha. - "Govno" - eto
malen'kaya svoloch'. Hot' i ne vsegda svoloch'. A "svoloch'" -
eto vsegda ochen' bol'shoe govno.
- Konchaj! - ryavknul Krab. - |to byli ne moi dela! I ty
sam eto znaesh'!
- YA ob etom nichego ne znayu i znat' ne hochu, - pariroval
Tomas. - YA otdal svoi babki cheloveku, na kotorogo ty mne
ukazal. YA sdelal vse, kak my dogovarivalis'. Kak ya
dogovarivalsya s toboj. Esli tebya kto-to podstavil,
razbirajsya s nim sam. A menya kinul ty. I dolzhen otvechat'. I
stoit' eto budet tebe rovno pyat'desyat shtuk grinov. Ne
potomu, chto ya zhlob. A potomu chto eti babki mne sejchas nuzhny.
- A kak eto ty, blin, schitaesh'? - zainteresovalsya Krab.
- Podelis'.
- Ohotno. Desyat' shtuk moih krovnyh zavisli u tebya?
Zavisli.
- Da ne videl ya tvoih babok!
- Videl! Sam YAnsen skazal, chto ty mne ih vernesh'!
- Tebe ob etom skazal YAnsen? - nastorozhilsya Krab. - Kogda?
- Na prezentacii kinofil'ma "Bitva na Vekshe". Posle
press-konferencii.
- Vresh'!
- Prover'.
- I proveryu!
Krab dostal iz karmana mobil'nik i nashchelkal nomer. Iz
chuvstva vrozhdennoj delikatnosti Tomas podnyalsya iz kresla i
nachal progulivat'sya po gostinoj. Na voprositel'nyj vzglyad
Muhi perevodil:
- Zvonit YAnsenu... Sprashivaet pro eti desyat' shtuk...
Govorit, chto hochet vstretit'sya i vse obgovorit' lichno...
Nastaivaet... Tot, vidno, ne hochet... Net, soglasilsya... Krab
govorit, chto priedet k YAnsenu cherez polchasa...
- Ponyal, - skazal Muha. - No ty vse-taki otoshel by ot
bara.
- Ty dumaesh', chto ya hochu vrezat'? - oskorbilsya Tomas.
- A net?
- Da, hochu, - priznalsya Tomas. - No ne budu. Poka.
Krab ubral mobil'nik i kivnul:
- S etoj desyatkoj razberemsya. A otkuda vzyalis' ostal'nye?
- Upushchennaya vygoda, - ob®yasnil Tomas. - YA dolzhen byl
navarit' na etom dele semnadcat' shtuk chistymi. Plyusuj.
Dvadcat' sem'. Tak? A vse ostal'noe za moral'nyj ushcherb.
- Dvadcat' tri shtuki "zelenyh" za moral'nyj ushcherb? -
porazilsya Krab. - Da eto chto zh nuzhno sdelat', chtoby
prichinit' tebe takoj moral'nyj ushcherb? Poimet' na ploshchadi
rakom?
- YA razocharovalsya v druzhbe, - ne ochen' uverenno zayavil
Tomas.
- Ne pyli. My s toboj nikogda ne byli druz'yami. Byli
naparnikami. I vse.
- YA razocharovalsya v lyudyah!
- Ty razocharovalsya vo mne. Dopustim. Za ostal'nyh lyudej
ya ne otvechayu.
- YA pryatalsya celyj mesyac! YA opasalsya za svoyu zhizn'!
- Malo li za chto ty opasalsya. Nikto iz moih tebya i
pal'cem ne tronul. Mozhet, ty boish'sya temnoty ili chernyh
koshek. Za eto mne tozhe platit'?
Tomas zadumalsya. K takomu povorotu temy on byl ne
gotov. V slovah Kraba byla zhelezobetonnaya logika, i Tomas ne
znal, chto ej protivopostavit'.
Pomoshch' prishla s neozhidannoj storony. Muha podsel k
stolu, izvlek pistolet, otobrannyj u Symera, i sunul stvol
Krabu pod nos.
- Ponyuhajte, gospodin Anvel't.
Krabu prishlos' ponyuhat'. Iz chistogo lyubopytstva ponyuhal
i Tomas. Pahlo gar'yu.
- Vy menya sprosili, kogda iz etoj pushki strelyali, -
prodolzhal Muha. - YA vam skazhu. Pozavchera okolo vos'mi
vechera. I skazhu gde. Na trasse Tallin - Sankt-Peterburg. I
skazhu kto. Vash nachal'nik ohrany Lembit Symer.
- I vse eto ty opredelil po zapahu? - udivilsya Tomas.
- Net. Po fingalu. On sidel v "Nive" ryadom s voditelem.
I sadanulsya lbom o pravuyu stojku, kogda "Niva" vmazalas' v
stolb.
- Ty hochesh' skazat'...
- Da, eto ya i hochu skazat'. A teper' ya skazhu, v kogo
strelyal vash ohrannik, gospodin Anvel't. On strelyal po
mashine, v kotoroj nahodilis' Tomas Rebane, ya i moi druz'ya.
On strelyal v nas. CHto vy na eto skazhete?
Ploskaya krasnaya lysina Kraba stala zelenovato-seroj,
kak v molodosti, kogda zhizn' eshche ne svarila ego v kotle
strastej, nadezhd i razocharovanij.
- YA nichego pro eto ne znal! - skazal on s takim vyrazheniem,
chto Tomas gotov byl poverit'.
A Muha byl ne gotov.
- Strannye dela, gospodin Anvel't, - zametil on. - Vy
kidaete Tomasa na kvartiru - i vrode by ni pri chem. Vashi
lyudi napadayut na nas. I vy snova sboku pripeku. Vas samogo
eto ne udivlyaet?
- YA nichego pro eto ne znal! - povtoril Krab s
otchayaniem, i ego lysina vnov' stala krasnoj, kak u kraba,
kotorogo uzhe pora podavat' na stol. - YA ne otdaval Symeru
nikakih prikazov!
- Kto zhe otdal? Kto, krome vas, gospodin Anvel't, mozhet
otdavat' prikazy vashemu nachal'niku ohrany?
- Mozhet, on v samom dele ne znal? - iz vrozhdennogo
chuvstva delikatnosti vstupilsya za Kraba Tomas.
- Mne srat', chto on znal, a chego ne znal. Dolzhen byl
znat', - zayavil Muha i pereshel s vysokoparnogo "gospodin
Anvel't" na bolee stilisticheski umestnoe v takogo roda
razgovore "ty". - Tvoj nachal'nik ohrany strelyal v nas. On
sdelal pyat' vystrelov. I ne popal tol'ko potomu, chto strelok
iz nego, kak iz der'ma pulya. No popast' mog. Dazhe chisto
sluchajno. A za takie razvlecheniya nuzhno platit'. Skol'ko tebe
nado? - obratilsya on k Tomasu.
- Eshche dvadcat' tri. A vsego poltinnik.
- A bol'she?
- Net, bol'she ne nado, - skazal Tomas. - Voobshche-to,
konechno, ot babok nel'zya otkazyvat'sya. No vse-taki u kazhdogo
cheloveka dolzhno byt' chuvstvo mery.
- Fitil', ty blagorodnyj chelovek. Iz tebya poluchitsya
klassnyj politik. Ty verish' v to, chto nesesh'. Dazhe esli
nesesh' hernyu. YA by s nego za takie dela sodral stol'nik.
Ladno, dvadcat' tri. Vot stol'ko i stoit moral'nyj ushcherb,
kotoryj ty, Krab, nanes moemu klientu. I vot chto ya tebe
skazhu eshche. Esli ty poprobuesh' krutit', my budem schitat' tebya
istochnikom ugrozy. Ob®yasnyu tebe, chto eto znachit. Nas nanyali
ohranyat' Tomasa Rebane...
- Kto? - bystro sprosil Krab. - Kto vas nanyal?
- CHlen politsoveta Nacional'no-patrioticheskogo soyuza
gospodin YUrgen YAnsen. On zaplatil nam za eto sto tysyach
baksov.
- Skol'ko?! - porazilsya Tomas. - Sto shtuk za menya?!
- Da.
- I otdal? Ili tol'ko poobeshchal?
- Otdal.
- YA nachinayu sebya cenit'.
- Glavnoe, chto tebya cenyat drugie. Kak vidish', Krab,
kontrakt ser'eznyj. Kak my mozhem obespechit' bezopasnost'
klienta? Tol'ko odnim sposobom: vyyavlyat' i likvidirovat'
lyuboj istochnik ugrozy. Sejchas na etu rol' luchshe vsego
podhodish' ty. YA dostatochno yasno vyrazil svoyu mysl'?
- Gospodin Muhin, vy ne v Rossii! - poproboval
trepyhnut'sya Krab.
- Tol'ko poetomu ty eshche zhiv, - oborval ego Muha. - V
Rossii takih, kak ty, uzhe vybili. A tvoj argus zhiv tol'ko
blagodarya Tomasu. YA tozhe ne odobryayu ego pokloneniya Bahusu...
YA pravil'no skazal, nichego ne pereputal?
- Da, pravil'no, - podtverdil Tomas. - Bahus, on zhe
Vakh, on zhe Dionisij. Pokrovitel' vinogradarstva i
vinodeliya.
- Tak vot, esli by ne ego lyubov' k Bahusu, tvoj
nachal'nik ohrany eshche pozavchera prevratilsya by v shashlyk, -
zavershil svoyu mysl' Muha. - YA nadeyus', gospodin Anvel't, vy
sdelaete pravil'nye vyvody iz togo, chto ya vam soobshchil.
- YA dolzhen posovetovat'sya, - vydavil iz sebya Krab. - YA
pozvonyu.
- Konechno, posovetujsya, - odobril Muha. On polozhil na
stol pistolet i podtolknul ego k Krabu. - Zabiraj i vali.
Krab s opaskoj posmotrel na pistolet, potom vdrug
shvatil ego i nelovkimi dvizheniyami popytalsya vzvesti kurok.
Muha zasmeyalsya. Vrode by veselo, no Tomasa slovno by
vdrug opahnulo kakoj-to goryachej volnoj.
- Snachala nuzhno peredernut' zatvor, doslat' patron v
kazennik, - podskazal Muha. - Potom snyat' s predohranitelya.
Bol'shim pal'cem pravoj ruki. Rychazhok vniz. Teper' vzvodi
kurok. Vzvel? Otlichnik boevoj i politicheskoj podgotovki. A
teper' zhmi na spusk. Tol'ko plavno, ne dergaj. A to
promahnesh'sya. Davaj-davaj, zhmi!
Krab sunul pistolet v karman i vstal.
Muha neodobritel'no pokachal golovoj:
- A vot tak nikogda ne delaj. Stvol na boevom vzvode, a
ty suesh' ego v karman. Tak mozhno otstrelit' sebe yajca.
Krab diko posmotrel na nego i bystro, bokom, kak nastoyashchij
krab, vykatilsya iz gostinoj.
Muha poslushal, kak hlopnula vhodnaya dver', i s nedoume-
niem progovoril:
- Strannyj vy, estoncy, narod. Schitaete sebya
demokraticheskoj stranoj, a ne umeete obrashchat'sya dazhe s
"makarovym".
- Ne ponimayu, - skazal Tomas. - Kakaya svyaz' mezhdu
umeniem obrashchat'sya s oruzhiem i demokratiej?
- Samaya pryamaya. Esli u vseh est' oruzhie i vse umeyut s
nim obrashchat'sya, eto demokratiya. A esli oruzhie est' tol'ko u
chasti naseleniya, eto diktatura.
- A esli net ni u kogo?
- |to kladbishche.
Tomas reshitel'no podoshel k baru i hlobystnul "Martelya"
pryamo iz gorla.
- Ty kto? - vernuvshis' k stolu, bez obinyakov sprosil
on.
- YA? - udivilsya Muha. - Kak - kto? Tvoj ohrannik.
- Net. Voobshche. Ty otkuda? Vy vse - otkuda? U tebya byl
takoj vid, budto ty prishel... Ne znayu. S togo sveta. Ne
sejchas prishel, a kak budto tam byl.
- Nu malo li gde prihodilos' byvat'.
- I kak tam? - zhivo zainteresovalsya Tomas.
- Gde?
- Na tom svete. Pravda, chto tam rajskie kushchi?
- Rajskie kushchi? - peresprosil Muha. - CHto-to ne pomnyu.
Net, rajskih kushchej ne videl. My, navernoe, byvali ne v toj
chasti togo sveta.
- A esli by on vystrelil?
- Kto?
- Krab!
- Uspokojsya, Fitil', - primiritel'no progovoril Muha. -
CHtoby vystrelit' v cheloveka, malo imet' pistolet i umet'
nazhimat' na kurok. Pistolet - eto ne oruzhie. |to vsego
navsego instrument.
- A chto oruzhie?
- Fitil'! Ty kak-budto vchera rodilsya. Marksistsko-leninskaya
ideologiya!
- Po-moemu, ty nado mnoj izdevaesh'sya, - zaklyuchil Tomas.
- Ty skazal, chto iz menya poluchitsya klassnyj politik. Ty v
samom dele tak dumaesh'?
- Nu da. Tol'ko tebe nuzhno pravil'no vybrat' stranu i
vremya.
V prihozhej stuknula vhodnaya dver'. Tomas nastorozhilsya.
- Vse v poryadke, svoi, - uspokoil ego Muha.
Tomas posmotrel na nego so svyashchennym uzhasom.
- Vse ponimayu, telepatiya, - negromko skazal on.
- Pri chem tut telepatiya? - udivilsya Muha. - Klyuchi est'
tol'ko u nashih.
Voshel Sergej Pastuhov, kotorogo i Artist, i Muha
priznavali za starshego, hotya ni v ego vneshnosti, ni v manere
povedeniya ne bylo nichego osobennogo. Ego temnye volosy
pobleskivali ot vody.
- Sneg? - sprosil Muha.
- Dozhd'. Slegka morosit. U gostinicy polno skinhedov.
Poyavilis' piketchiki s plakatami "Da zdravstvuet SSSR" i "No
passaran". Kak by ne peredralis'. Na vsyakij sluchaj
"linkol'n" ya ostavil u sluzhebnogo vhoda. CHto u vas?
- Byl Krab.
- Znayu.
- Zachem - znaesh'?
- Dogadyvayus'.
- Uehal sovetovat'sya k YAnsenu, obeshchal pozvonit'.
- Obyazatel'no pozvonit.
- CHto u tebya?
- Vse v norme.
- Artist?
- Na meste.
- Est' novosti?
- Est'.
- Kakie?
- Strannye.
Iz vsego etogo razgovora, bystrogo, kak ping-pong, v
soznanii Tomasa otlozhilas' lish' fraza Pastuhova o tom, chto
Krab obyazatel'no pozvonit. I proizneseno eto bylo tak, budto
Pastuhov znaet, o chem budet etot zvonok. I hotya ne bylo
skazano nichego bol'she, Tomas vdrug oshchutil tot priliv
energii, tot volnuyushchij krov' kurazh, kotoryj vsegda
predshestvoval udachnoj kombinacii. A kombinaciya
vyrisovyvalas' redkogo izyashchestva. Takie kombinacii Tomas
vsegda lyubil. U russkih pro eto est' horoshaya pogovorka: "Na
elku vlezt' i zhopu na obodrat'". Est' i drugaya, bolee
tochnaya. Pro rybku s®est'. No ona neprilichnaya.
Krab pozvonil cherez sorok minut. A eshche cherez polchasa
priehali dva ego ohrannika i molcha vruchili Tomasu svertok v
korichnevoj obertochnoj bumage.
V nem bylo pyat'desyat tysyach dollarov.
VIII
Est' lyudi, kotorye pri vide deneg teryayut golovu pochti v
bukval'nom smysle slova. Cepeneyut. Utrachivayut vsyakuyu
sposobnost' kontrolirovat' sebya. Znakomyj bankir rasskazyval
mne, chto est' dazhe special'nyj test, kotorym proveryayut
kassirov pered tem, kak vzyat' na rabotu. Kak by sluchajno
zavodyat cheloveka v hranilishche i nablyudayut za ego reakciej. I
esli u nego samoproizvol'no rasshiryayutsya glaza i ego kidaet v
zhar i v holod, rabota s nalichnymi den'gami emu
protivopokazana. Ponyatno, chto takuyu reakciyu mozhet vyzvat'
tol'ko vid bol'shih deneg. Ili ochen' bol'shih. Potomu chto vid
malen'kih deneg, osobenno v sobstvennom bumazhnike, ne mozhet
vyzvat' nichego, krome izzhogi i zhelaniya sovershit' kakoe-nibud'
social'noe preobrazovanie.
Pyat'desyat tysyach dollarov byli dlya Tomasa ochen' bol'shimi
den'gami. No on ne vykazal nikakogo protivoestestvennogo
vozbuzhdeniya. V prisutstvii ohrannikov vskryl odnu iz pyati
pachek v bankovskih banderolyah, vnimatel'no osmotrel
noven'kie stodollarovye kupyury, proshchupal, glyanul na svet,
potom izuchil banderoli na ostal'nyh chetyreh pachkah,
prolistnul ih s ugla i tol'ko posle etogo otpustil
ohrannikov. No po-prezhnemu ostalsya delovitym i
sosredotochennym. Dazhe stoparya ne vrezal, chto bylo by vpolne
estestvenno. On sdvinul pachki banknot na kraj stola i
zanyalsya plotnoj korichnevoj bumagoj, v kotoruyu byli zavernuty
babki.
List byl bol'shoj, vo ves' stol. Tomas slozhil ego
popolam, akkuratno razorval po sgibu i v odnu polovinu
zavernul pachki, ulozhiv ih ne stopkoj, a v ryad. Poluchilsya
dlinnyj uzkij paket. CHem-to on Tomasu ne ponravilsya. On
slozhil pachki poparno odna na odnu, a pyatuyu ryadom. Teper'
paket stal tolshche, no koroche. On vyglyadel tak, budto v nem
srednego formata kniga. |to ustroilo Tomasa. Vtoruyu polovinu
lista on slozhil v razmer knigi i vse eto zasunul v chernyj
polietilenovyj paket, kotoryj prines iz spal'ni.
My s Muhoj s interesom nablyudali za ego manipulyaciyami,
no voprosov ne zadavali, potomu chto sprashivat' cheloveka, chto
on sobiraetsya delat' so svoimi den'gami, tak zhe neprilichno,
kak vtorgat'sya v ego intimnuyu zhizn'.
Pokonchiv s paketami, Tomas zasel za telefon i minut
dvadcat' nazvanival po raznym nomeram. Govoril on
po-estonski. |to mne ne ponravilos', no prosit' ego perejti
na russkij yazyk oznachalo obnaruzhit' nash pristal'nyj interes
k ego delam i tem samym razrushit' obraz krutoj i
professional'no tupovatoj ohrany, kotoryj my staralis'
sozdat'. YA rassudil, chto o soderzhanii razgovorov my uznaem
post-faktum, i okazalsya prav. Tomas soobshchil:
- Sejchas poedem k gospodinu Myujru. On zhdet. No snachala
zaedem v dva mesta.
Pamyatuya, chto gostinaya proslushivalas' kak minimum pyat'yu
"zhuchkami", obnaruzhennymi Muhoj s pomoshch'yu skanera,
peredannogo nam Dokom v sumke "Puma" vmeste s mobil'nymi
telefonami i drugoj tehnikoj, Muha v ne slishkom
parlamentskih vyrazheniyah vyskazal somneniya v
celesoobraznosti peret'sya kuda-to na noch' glyadya.
No Tomas vozrazil:
- Vo-pervyh, do nochi eshche daleko. Vo-vtoryh, vy menya
ohranyaete ili vy menya storozhite? Razve ya pod domashnim
arestom?
- Net, - vynuzhden byl priznat' Muha.
- Togda poehali. Mozhete, konechno, ostat'sya, s®ezzhu
odin. Spuskajtes' v restoran, zakazhite uzhin, potancujte s
devushkami. CHasa cherez poltora ya k vam prisoedinyus'.
Muha vyrazil burnoe soglasie i dazhe bryaknul:
- Devushki - eto moya strast'!
No ya zayavil, chto professional'naya dobrosovestnost' ne
pozvolyaet nam prinyat' eto velikodushnoe predlozhenie Tomasa. A
Muhe ob®yasnil po-nashenski, po-ohrannikovski:
- Kuda on na ... poedet odin s takogo boduna i s takimi
babkami!
Razygrav dlya nevidimyh slushatelej etu nebol'shuyu
radiop'esu, psihologicheskuyu ubeditel'nost' kotoroj dolzhna
byla pridat', kak my nadeyalis', priprava iz nezatejlivogo
materka, my pokinuli nomer.
Situaciya v celom byla ponyatnoj. Eshche do poyavleniya
ohrannikov Kraba Muha vyvel menya v chernuyu vannuyu i pod
zhurchan'e struj rasskazal o razgovore Tomasa s prezidentom
kompanii "Foodline-Balt" gospodinom Anvel'tom. Bylo yasno,
chto posle etogo razgovora Krab vstretilsya s YAnsenom i tot
posovetoval emu soglasit'sya na trebovanie Tomasa, kotoroe
samomu Krabu kazalos' neslyhannym bespredelom i grabezhom
sredi bela dnya.
Ili ubedil.
Ili prikazal.
V lyubom sluchae prosmatrivalas' zainteresovannost'
YAnsena v tom, chtoby Tomas poluchil kupchie navyazannogo emu
nacional-patriotami deda, stranno-zloveshchaya figura kotorogo
neotstupno presledovala nas v |stonii, kak ten' otca
Gamleta.
ZHelanie Tomasa nalozhit' lapu na nasledstvo
deda-esesovca tozhe bylo po-chelovecheski ponyatnym. Hotya, na
moj vzglyad, glupym i dazhe opasnym. Bylo sovershenno yasno, chto
ego i blizko ne podpustyat k etim millionam. Lapu na nih
skoree vsego nalozhat sami nacional-patrioty. No -
hozyain-barin.
Gorazdo bol'she menya zainteresovalo upominanie Muhi o
tom, chto Rita Loo unesla s soboj kserokopiyu zaveshchaniya
Al'fonsa Rebane i byla ochen' ozabochena, kogda ne srazu ee
nashla. |to proyasnyalo nameki Myujra o nesluchajnosti ee
poyavleniya vozle Tomasa. Pravda, chto ona namerena sdelat' s
etoj kserokopiej, bylo sovershenno neyasno.
Iz gostinicy my vyshli po sluzhebnomu hodu. "Linkol'n"
stoyal sredi musornyh bakov pod yarkim dugovym fonarem i
vyglyadel, kak aristokrat v belom smokinge, kotorogo v
poiskah ostryh oshchushchenij zaneslo v trushchoby. Vodila byl tak
vozmushchen moim prikazom postavit' mashinu zdes', chto dazhe ne
vyshel otkryt' Tomasu dver'. On napryagsya, gotovyj dat' mne
gnevnuyu otpoved', esli ya vozniknu, no u menya i v myslyah ne
bylo voznikat'.
Edva my ot®ehali, v karmane Muhi zapilikal mobil'nik.
On molcha poslushal, skazal: "Vse ponyal". Potom - mne:
- Zvonil Artist. K Myujru priehal YAnsen. Govoryat
po-estonski. Razgovor emocional'nyj. Zametil?
YA kivnul. Vopros Muhi i moj kivok otnosilsya ne k zvonku
Artista, a k nebol'shoj seroj "tojote", kotoraya vklyuchila
podfarniki i tronulas' s mesta, kogda nash limuzin proplyl
mimo nee.
"Linkol'n" obognul ploshchad', na kotoruyu fasadom vyhodila
gostinica "Viru", i svernul na Pyarnuskoe shosse. |to shosse,
kak prosvetil nas Tomas, nachinalos' ot ploshchadi Viru,
peresekalo ploshchad' Vyjdu i zakanchivalos' v gorode Pyarnu,
osnovannom v 1251 godu i nekogda vhodivshim v soyuz ganzejskih
gorodov. "Tojota" otstala metrov na sto. No tut moe vnimanie
otvlek ot "tojoty" chernyj pyatidvernyj dzhip "Micubisi Montero
Sport", kotoryj povtoril nash manevr po ploshchadi Viru i
pristroilsya szadi. Tonirovannye stekla i blizhnij svet ego
far meshali mne rassmotret', skol'ko v nem passazhirov.
A vot eto bylo uzhe neponyatnym. Otkrylsya sezon ohoty? Za
nami? Vryad li. Za Tomasom? Ochen' somnitel'no. Za ego
babkami? Togda eto lyudi Kraba.
Tomas povernulsya k nam s perednego siden'ya i soobshchil:
- "Linkol'n" my sejchas otpustim. Tuda, kuda mne nado,
na takih tachkah ne ezdyat. Poedem na moej "dvushke", ona stoit
vozle moego...
On zamolchal i ustavilsya v zadnee steklo.
- Ne ponimayu, - skazal on. - Tam vash, chto li?
- Gde? - sprosil ya. - V dzhipe?
- Net. V seroj "tojote". Idet za dzhipom.
- S chego ty vzyal, chto tam nash? - udivilsya Muha.
- On edet s podfarnikami, - ob®yasnil Tomas. - V Talline
ezdyat s blizhnim svetom. Vo vsej Evrope ezdyat s blizhnim
svetom. S podfarnikami ezdyat tol'ko v Rossii.
- Tvoyu mat', - skazal Muha.
On usunulsya v ugol limuzina, vytashchil mobil'nik i nabral
nomer. Negromko - tak, chtoby ne uslyshal Tomas, - progovoril:
- Blizhnij svet, zhopa. Ty ne v Moskve.
Fary "tojoty" vspyhnuli.
Muha spryatal mobil'nik.
- Net, ne nash, - skazal on.
Byl tol'ko odin chelovek, kotorogo Muha mog nazvat'
laskovym slovom "zhopa". |tim chelovekom byl ryadovoj zapasa, v
proshlom starshij lejtenant specnaza, a nyne sovladelec
detektivno-ohrannogo agentstva "MH plyus" Dmitrij Hohlov po
prozvishchu Bocman.
YA znal, chto on obnaruzhitsya. Vot on i obnaruzhilsya.
No rasslablyat'sya ne sledovalo. V dzhipe uzh tochno sideli
ne nashi. A v nem moglo byt' i pyat' chelovek. I dazhe sem'.
Poetomu ya potyanulsya vpered i skazal Tomasu na uho:
- K domu ne pod®ezzhaj. Tachku ne otpuskaj, pust' zhdet.
- Pochemu? - sprosil on.
- Potomu, - ob®yasnil ya.
- Ponyatno, - skazal on.
Pyarnuskoe shosse, kak i predskazyval Tomas, vlilos' v
ploshchad' Vyjdu. Tomas velel voditelyu tormoznut' vozle
kakoj-to arki. "Micubisi" proehal vpered i ostanovilsya u
mebel'nogo magazina. Iz nego vyshli dvoe i stali
rassmatrivat' vitrinu s kuhonnymi garniturami. Voditel' i
ostal'nye passazhiry ostalis' v tachke. Kuhni ih ne
interesovali.
"Tojota" ostanovilas' szadi i srazu vyklyuchila svet,
rastvorilas' sredi golyh mokryh derev'ev i priparkovannyh k
trotuaru mashin, kryshi kotoryh pobleskivali pod ulichnymi
fonaryami v melkom morosyashchem dozhde.
My vysadilis'. Tomas prikazal voditelyu zhdat', vvel nas
v arku, potom v druguyu. My okazalis' v temnom dvore. |to byl
tot samyj dvor, gde vo vremya pogoni my smenili "mazeratti"
Artista na "dvushku" Tomasa. Ego pikapchik i sejchas stoyal na
prezhnem meste pod tentom. Tomas otdal mne klyuchi i
rasporyadilsya:
- Zavodite. Tent sun'te v bagazhnik. Potom vyezzhajte
tuda, v pereulok, - pokazal on v dal'nyuyu chast' dvora. - Tam
zhdite. YA sejchas. Zdes' moya studiya, ya bystro.
No eto poruchenie ya peredoveril Muhe, a sam vsled za
Tomasom voshel v pod®ezd. Kak-to ne hotelos'