mennoe blyuda restorana "Viru". - Da nu? Nikogda ne proboval. Prisazhivajtes', a to vse ostynet. No YAnsenu bylo ne do uzhina. On neskol'ko raz proshel vzad-vpered po gostinoj, bormocha chto-to ochen' energichnoe, napominayushchee tri russkih slova, s pomoshch'yu kotoryh obychno vyrazhayut vysshuyu stepen' dosady. Potom ostanovilsya pered divanom, na kotorom, utknuvshis' nosom v ugol, lezhal Tomas. I vid u nego byl takoj, chto Muha pospeshno predupredil: - Net-net, gospodin YAnsen! Nas nanyali ego ohranyat'. I my budem ego ohranyat'. Dazhe ot vas. - Ne davajte emu ni kapli! - prikazal YAnsen. - Ni pod kakim vidom! - Vy pereocenivaete nashi vozmozhnosti, - zametil ya. - My mozhem zashchitit' cheloveka ot killerov, ot banditov, dazhe ot sluchajnogo dorozhno-transportnogo proisshestviya. No ot sebya my ego zashchitit' ne mozhem. - Delajte, chto ugodno! Bejte, svyazyvajte! No on dolzhen byt' trezvym! Mer Augsburga dal razreshenie zabrat' ostanki Al'fonsa Rebane. Esli nemcy uvidyat ego v takom vide, oni s nim dazhe razgovarivat' ne budut! I pravil'no sdelayut! My ne mozhem sryvat' stol' otvetstvennoe meropriyatie iz-za odnogo... Zavtra pridet moj pomoshchnik, otdadite emu pasporta i zapolnite ankety na poluchenie viz. Vylet v Germaniyu poslezavtra. Proshu vas, gospoda, ochen' ser'ezno otnestis' k moej pros'be. My zaplatili vam dostatochno mnogo, chtoby vy vzyali na sebya i etu zabotu! CHto zh, tut on byl prav. - My sdelaem vse vozmozhnoe, - poobeshchal ya. YAnsen eshche raz proiznes te samye tri slova, uzhe vsluh i po-russki, i pokinul apartamenty. - YA emu sochuvstvuyu, - progovoril Muha, kogda my nakonec smogli pristupit' k uzhinu. - SHampin'ony-orli. A chto, vkusno, mne nravitsya. A tebe? - Mne tozhe. - I sous vkusnyj. Ochen' uzh on rasstroilsya iz-za etih bumag, - prodolzhal Muha, s appetitom navorachivaya firmennoe blyudo restorana "Viru". - Net, ne tak. Kakim slovom mozhno vyrazit' samuyu sil'nuyu stepen' ogorcheniya ili rasstrojstva? Takuyu, chto dal'she nekuda? My perebrali ves' nash slovarnyj zapas, no nichego v nem ne obnaruzhili. No Muha vse-taki nashel. - Znayu, - skazal on. - Da, znayu. Emu eto bylo - kak serpom po yajcam! Tak vot ono emu i bylo. A nastoyashchuyu prichinu etogo ya uznal cherez chas, kogda mne pozvonili iz rossijskogo posol'stva i poprosili ochen' srochno, pryamo sejchas, nesmotrya na davno uzhe nerabochee vremya, pribyt' v konsul'skij otdel. No prinyal menya ne konsul, a vtoroj sekretar' posol'stva, dovol'no molodoj i slovno by issohshij ot bumazhnoj raboty. U nego byl vid cheloveka, kotoryj vypolnyaet krajne nepriyatnoe emu poruchenie i ne nameren eto skryvat'. On prikazal dezhurnomu nikogo k nemu ne vpuskat' i ni s kem ne soedinyat', posle chego peredal mne uvesistyj paket. Ob®yasnil: - Zdes' scenarij fil'ma "Bitva na Vekshe" i ego perevod na russkij yazyk. Nadeyus', gospodin Pastuhov, bol'she vy ne budete obremenyat' nas podobnymi delami. U nashih perevodchikov i bez etogo mnogo raboty. - |to vse? - sprosil ya, nedoumevaya, pochemu etot paket nel'zya bylo peredat' mne s posyl'nym i ne sdelat' etogo zavtra. - Net. Mne predpisano oznakomit' vas s dokumentom sugubo konfidencial'nogo haraktera. I sdelat' eto nemedlenno. Nadeyus', ne nuzhno ob®yasnyat' vam znachenie termina "konfidencial'nyj"? On polozhil peredo mnoj komp'yuternuyu raspechatku. |to byla rasshifrovka operativnoj zapisi, sdelannoj, kak znachilos' v predvarilovke, v noch' s 24-go na 25-e fevralya s.g. na baze otdyha Nacional'no-patrioticheskogo soyuza v Pirita. Uchastnikami razgovora byli: nachal'nik sekretariata pravitel'stva |stonii Genrih Vajno, chlen politsoveta Nacional'no-patrioticheskogo soyuza YUrgen YAnsen i komanduyushchij Silami oborony |stonii general-lejtenant Johannes Kejt. Teper' mne stalo ponyatnym razdrazhenie diplomata, dlya kotorogo post sekretarya posol'stva byl, govorya professional'nym slengom, "koryagoj" - prikrytiem ego istinnoj dolzhnosti rukovoditelya estonskoj rezidentury FSB. On ne ponimal, kakogo leshego v eti tajnye dela ponadobilos' posvyashchat' menya, obyknovennogo turista. Pod vidom obyknovennyh turistov priezzhali, konechno, raznye lyudi, no ni odin chelovek, prichastnyj k specsluzhbam, nikogda ne nadelal by stol'ko shorohu, skol'ko nadelali my, postaviv na ushi vsyu policiyu i Sily oborony |stonii. No, vidno, ukazanie ob etom postupilo s takih verhov, chto emu i v golovu ne prishlo vozrazhat'. Edinstvennoe, chto on mog sebe pozvolit' - eto vsem svoim vidom vyrazhat' svoe neodobrenie dejstviyami moskovskogo rukovodstva. On i vyrazhal. Poka ya chital rasshifrovku, on neterpelivo prohazhivalsya po kabinetu, ozhidaya, kogda ya zakonchu i uberus' k chertovoj materi i iz posol'stva, i iz ego zhizni, strogo reglamentirovannoj zakonami konspirativnoj raboty. Lyuboe narushenie etih zakonov grozilo provalom agenturnoj seti, na sozdanie kotoroj bylo potracheno stol'ko sil i deneg rossijskih nalogoplatel'shchikov. YA vpolne ponimal ego chuvstva, no chital ochen' vnimatel'no. A zaklyuchitel'nuyu chast' perechital dvazhdy. V nej byli otvety na mnogie voprosy. Pochti na vse. Tam bylo: "VAJNO. A teper' k delu. Da, vy vse pravil'no ponyali, general. Glavnaya karta v nashej igre - Al'fons Rebane. No ne menee vazhen i ego vnuk - Tomas Rebane. Pochemu? Sejchas ob®yasnyu. Kak vy znaete, parlament prinyal zakon o vozvrashchenii imushchestva prezhnim sobstvennikam. |to osobnyaki, starye zavody. No glavnoe - zemlya. I vot predstav'te, chto ob®yavlyaetsya sobstvennik na zemlyu, na kotoroj postroeny doma rossijskih voennyh pensionerov. Da, eti doma postroeny pri sovetskoj vlasti i kvartiry v nih privatizirovany. No stoyat-to oni na chuzhoj zemle. I sobstvennik vprave potrebovat' vykup za svoyu zemlyu. Ili naznachit' arendnuyu platu. Po svoemu usmotreniyu. |ta plata mozhet byt' ochen' vysokoj. I ona budet ochen' vysokoj. Reakciya? KEJT. |to ochen' sil'nye drozhzhi. Naskol'ko ya ponimayu, rech' idet ne tol'ko o voennyh pensionerah. Celye kvartaly s preobladayushchim russkoyazychnym naseleniem mogut okazat'sya na chuzhoj zemle. Strasti budut nakaleny do predela. VAJNO. I v etot moment pravitel'stvo nedvusmyslenno - aktom torzhestvennogo perezahoroneniya shtandartenfyurera SS - zayavlyaet, chto otnyne geroyami |stonii budut patrioty, srazhavshiesya s sovetskimi okkupantami. Po terminologii russkih nacionalistov - fashisty. Poluchim my nuzhnyj effekt? KEJT. Dumayu, da. Osobenno esli russkie ekstremisty reshatsya na provokacii. YANSEN. Obyazatel'no reshatsya. V etom my im pomozhem. VAJNO. Est' i eshche odin ochen' vazhnyj moment. CHrezvychajno vazhnyj. Predstav'te na sekundu, general, chto vladel'cem zemli, na kotoroj stoyat zhilye kvartaly s russkimi, okazhetsya shtandartenfyurer SS Al'fons Rebane. Vernee - ego zakonnyj naslednik. Ego vnuk Tomas Rebane. KEJT. Est' svedeniya o tom, chto Al'fons Rebane byl krup- nym zemlevladel'cem? VAJNO. Est'. KEJT. I est' dokumenty, kotorye eto podtverzhdayut? YANSEN. Oni vsplyvut. My poluchim ih v samoe blizhajshee vremya. VAJNO. Kak vam nravitsya, general, takoj povorot syuzheta? KEJT. |to bomba. |to nastoyashchaya politicheskaya bomba ogromnoj razrushitel'noj sily. YANSEN. Imenno eto my i imeli v vidu..." No passaran! Fashizm ne projdet. On ne projdet nigde. Ni v |stonii, ni u nas v Rossii, ni v odnoj iz byvshih respublik SSSR. Net, ne projdet! Potomu chto esli vsego lish' odnogo p'yanogo razdolbaya dostatochno, chtoby torpedirovat' hitroumnyj, tshchatel'no podgotovlennyj zagovor, mozhno spat' spokojno. A on u nas ne odin. Ih u nas mnogo. Na nash vek hvatit. I na dvadcat' pervyj ostanetsya. Sobstvenno, my dazhe mogli by eksportirovat' ih vmesto nefti kak umirotvoryayushchuyu substanciyu. |to bylo by v vysshej stepeni gumanno i ekonomicheski perspektivno, potomu chto zapasy nefti nevosstanovimy, a zapasy etogo produkta obnovlyayutsya postoyanno. I do teh por, poka takoe polozhenie budet sohranyat'sya, mogut otdyhat' vse. Mogut otdyhat' kommunisty, potomu chto kommunizma my ne postroim. Mogut otdyhat' kapitalisty, potomu chto kapitalizma my ne postroim. Mogut otdyhat' demokraty, potomu chto my ne postroim i demokraticheskogo obshchestva. My ne postroim nichego takogo, chto trebuet mobilizacii vseh fizicheskih i duhovnyh sil narodonaseleniya, vysokoj soznatel'nosti i trezvogo vzglyada na zhizn'. I slava Bogu. Potomu chto nichego takogo nam i ne nado. S etimi optimisticheskimi myslyami ya i pokinul osobnyak rossijskogo posol'stva, vozvyshavshijsya, kak utes, v more politicheskih bur', sotryasavshih kroshechnuyu |stoniyu, pritknuvshuyusya, kak utlyj cheln, k ogromnomu materiku Rossii. On by i rad byl uplyt', pribit'sya k drugomu beregu. Da kuda zhe ty ot nas uplyvesh'? X Vozle pod®ezda gostinicy "Viru" bylo pusto. Tolpa shlynula, kak prilivnaya volna, ostaviv posle sebya grudy sora. Dva dvornika shorkali metlami, smetaya s asfal'ta oblomki snegouborochnyh lopat, obryvki plakatov, pugovicy, zhestyanki iz-pod piva i pustye butylki. Lenivo prohazhivalsya policejskij. "Mazeratti" Artista stoyala na ohranyaemoj stoyanke, a sam Artist sidel za stolom v gostinoj i uvlechenno uzhinal. Central'naya figura syuzheta po-prezhnemu dryhla na divane v zastegnutom nagluho temnom plashche, podzhav dlinnye nogi i podlozhiv pod shcheku slozhennye ladonyami ruki. Muha sidel pered televizorom i smotrel vypusk novostej na estonskom yazyke. A vozle okna stoyala Rita Loo. Sudya po vsemu, Muha uzhe vvel ee v kurs dela. Pri etom on mog ne opasat'sya proslushki, potomu chto nashi otnosheniya s press-sekretarem Tomasa byli vpolne prozrachnymi. To, chto ona uznala, proizvelo na nee tyagostnoe vpechatlenie. Ona nervno kurila, hmurilas', uzila, kak ot holoda, plechi, dosadlivym dvizheniem otbrasyvala nazad kopnu svetlyh, kak spelaya rozh', volos. YA vzglyanul na nee i pochuvstvoval sebya, kak chelovek, pogruzhennyj v kropotlivuyu i dovol'no pakostnuyu rabotu, kotoromu vdrug skazali: "Brosaj vse k chertovoj materi, nikomu eto uzhe ne nuzhno". YA ispytal oblegchenie. Ne nuzhno bylo lomat' golovu nad tem, chto Rita Loo sdelala s kserokopiej zaveshchaniya Al'fonsa Rebane i pochemu tak sumrachen ee vzglyad. Ne nuzhno bylo dumat', kogo poprosit' rasshifrovat' i perevesti s estonskogo na russkij plenku s razgovorom Matti Myujra s YUrgenom YAnsenom, kotoryj zapisal Artist. Mozhno bylo vybrosit' iz golovy vsyu etu istoriyu s nasledstvom esesovca i vse, chto s nim svyazano: samogo Myujra i ego hitroumnye kombinacii. Vse zakonchilos'. Kak horosho. Dazhe ne veritsya. YA pochuvstvoval sebya schastlivym. Pochti. Vse ostal'noe nas ne kasalos'. Iz politicheskoj bomby ogromnoj razrushitel'noj sily, pro kotoruyu na nochnoj shodke na baze otdyha nacional-patriotov skazal general-lejtenant Kejt, vzryvatel' byl izvlechen i vybroshen na pomojku. Ili v musoroprovod. I my etomu posposobstvovali. Skorej nevol'no, chem vol'no. Teper' zabotoj rossijskogo posol'stva i nashej rezidentury bylo sdelat' tak, chtoby torzhestvennye pohorony ostankov esesovca proshli bez edinoj akcii so storony russkoyazychnogo naseleniya, kotoraya mogla byt' vosprinyata kak provokacionnaya. I esli oni zdes' ne darom edyat hleb, sdelat' eto budet netrudno. Ne budet akcij - ne budet povodov dlya repressij, ne budet otvetnogo social'nogo vzryva. I nacional-patrioty utrutsya. Tak chto nam ostavalos' reshit' tol'ko odin vopros: kak sohranit' v trezvosti i sohrannosti nashego podopechnogo, kotoryj dazhe ne podozreval, kakaya grozovaya tucha proshla mimo nego i na ostrie kakih sobytij nahodilas' ego bespechnaya zhizn'. Artist smolotil uzhin, nasuho vymazal hlebom sous lamberten s sudka, potom vypil chashku ostyvshego kofe i otkinulsya v kresle, vytyanuv dlinnye nogi. - I chto my teper' delaem? - voprosil on. - Muha, otvlekis'. Osnovnye sobytiya proishodyat ne v televizore. Oni proishodyat v zhizni. Rita, u vas est' kakie-nibud' predlozheniya? Ona pozhala plechami: - Prospitsya. A chto eshche mozhno sdelat'? Muha postoyal nad Tomasom, posmotrel na ego bezmyatezhnuyu fizionomiyu i s somneniem pokachal golovoj: - Ne vyhod. Prospitsya i nachnet snova. Kuda ego k chertu vezti v takom vide? Ego dazhe v samolet ne pustyat. A v Germanii? Tam zhe na kazhdom shagu pivnye! - Togda, Pastuh, slovo tebe, - skazal Artist. - U tebya bol'shoj opyt po etoj chasti. Rita Loo udivlenno posmotrela na menya: - Vot kak? Nikogda by ne podumala. - YA imel v vidu sovsem ne to, o chem vy ne podumali, - raz®yasnil Artist. - Ego opyt drugogo roda. YA poprosil Muhu: - Podnimis' v shest'sot tridcat' vtoroj nomer. Tam zhivet gospodin Gamberg. On doktor, ya sluchajno uznal. Priglasi ego k nam. Mozhet byt', on sumeet pomoch'. Muha nastorozhenno vzglyanul na menya. YA kivnul: vse v poryadke, idi. Muha vyshel. YA ponimal, chem vyzvana ego nastorozhennost'. Na svyaz' s Dokom my ne vyhodili dazhe po mobil'niku. No tut byl udobnyj sluchaj vojti s nim v yavnyj kontakt. I esli ego svyaz' s nami potom zasekut, eto budet vyglyadet' estestvenno - lyudi znakomy. I on dejstvitel'no mog pomoch'. CHerez desyat' minut v dveryah gostinoj poyavilas' plotnaya figura doktora Gamberga. On byl pri zhilete i galstuke, no v domashnej kurtke vmesto pidzhaka. I vyglyadel tak, kak i dolzhen vyglyadet' molodoj, no uzhe solidnyj doktor iz povolzhskih nemcev. Takaya u nego byla legenda. Doktor Gamberg privetstvoval nas suhovatym poklonom, otkazalsya ot kapel'ki "Martelya", lyubezno predlozhennoj Muhoj, sprosil: - CHem mogu byt' polezen? YA ob®yasnil: - U nas problema. Poslezavtra nam nuzhno letet' v Germa- niyu, a nash drug slegka... YA predlozhil emu polyubovat'sya nashim drugom. - Po-moemu, ya znayu etogo gospodina, - zametil doktor Gamberg. - YA videl ego po televizoru. |to, esli ne oshibayus'... - Ne oshibaetes', - podtverdil ya. - |to on i est'. Vnuk nacional'nogo geroya |stonii. Nam nuzhno privesti ego v normu. I sdelat' tak, chtoby v etoj norme on byl hotya by paru nedel'. - Vy obratilis' ne po adresu. YA hirurg. I uzhe davno ne praktikuyu. YA zdes' po voprosam zakupki lekarstv dlya reabilitacionnogo centra. Vam sleduet obratit'sya k narkologu. - Nel'zya. Pojdut razgovory. A my obyazany zabotit'sya o ego reputacii. V reabilitacionnom centre vy navernyaka stalkivalis' s takimi problemami. My ochen' prosim pomoch'. - Pravo, ne znayu... Sama procedura neslozhnaya, preparaty mozhno kupit' v apteke ili u narkologa. No... - Vasha rabota budet oplachena, - zaveril Artist. - Zabashlyaem konkretno, - podtverdil Muha. - Delo ne v etom. Dlya takogo lecheniya nuzhno soglasie pacienta. - Doktor, net problem, - zayavil Muha. - Sejchas budet. On popytalsya rastolkat' Tomasa. Kogda eto ne udalos', usadil ego na divane i vylil na golovu polbutylki francuzskoj mineral'noj vody "per'e". Tomas otkryl glaza i sprosil: - Dozhd'? Potom oshchupal golovu. - Po-moemu, shishka. Bol'shaya. Nemnozhko bolit. CHto eto bylo? - A sam ne pomnish'? - Pomnyu. "No passaran". YA hotel ob®yasnit', chto v grazhdanskoj vojne tridcat' sed'mogo goda v Ispanii etot lozung ne srabotal. No pochemu-to ona menya ne doslushala. - |to doktor Gamberg, - predstavil ya gostya. - Sejchas on budet tebya lechit'. - |to horosho, - skazal Tomas. - Zdravstvujte, doktor. Tol'ko nemnogo. Sto grammchikov. Bol'she srazu ne stoit. Potom mozhno eshche. No srazu nel'zya. - Fitil', tvoyu mat'! - garknul Muha. - On budet tebya lechit' po-nastoyashchemu! - |to kak? - YA postavlyu vam kapel'nicu, sdelayu ukol dimedrola, - ob®yasnil Dok. - Vy horosho pospite. Primerno sutki. A potom sdelaem in®ekciyu binostina. I na nekotoroe vremya vy budete izbavleny ot vseh problem. - Na kakoe vremya? - Mozhno na pyat' let. Mozhno na god. God - minimal'nyj srok. Binostin - eto sovremennyj analog antabusa. Ochen' horoshee sredstvo. |kologicheski chistoe i ne daet pobochnyh effektov. - Vy hotite menya zashit'? - udivilsya Tomas. - Zachem? Zashivayut alkashej. A ya ne alkash. - A kto? - sprosil Muha. - YA? YA hudozhnik. Prosto u menya tvorcheskij krizis. U vseh hudozhnikov byvaet tvorcheskij krizis. Esli hudozhnika proderzhat' dve nedeli na mineral'noj vode "Narzan", u nego obyazatel'no budet tvorcheskij krizis. - Skazal by ya, kakoj ty hudozhnik, da v prisutstvii damy... - YA mogu vyjti, - predlozhila Rita. - Fitil', konchaj kochevryazhit'sya! - pereshel Muha na proniknovennyj, doveritel'nyj ton. - Ty so svoej p'yankoj sam vse vremya vletaesh' i nas vtyagivaesh'. Na shosse nas tol'ko chudom ne perestrelyali iz-za tvoej vodki. V izbe prihvatili - tozhe iz-za tebya. A nasledstvo tvoego deda? Ty zhe prosral celoe sostoyanie! I vse iz-za p'yanki! - Nichego ya ne prosral, - vozrazil Tomas, proyaviv sovershenno neozhidannuyu trezvost' ponimaniya situacii. - Ty, Muha, kak rebenok. Nikto i ne dal by mne etih babok. Da eshche i sheyu mogli svernut'. Dazhe stranno, chto ty etogo ne ponimaesh'. - Ty poteryal bumagi, za kotorye otdal pyat'desyat shtuk! Pyat'desyat tysyach dollarov, Fitil'! Vnikni! Ty mog by na nih desyat' let zhit' i v us ne dut'! - Net. Esli desyat' let, to dut'. A ne dut' - tol'ko pyat' let. - Ladno, pyat'. Malo? Vzyal i vybrosil pyat' let bezbednoj zhizni! Iz-za chego? Iz-za p'yanki! - Ty ploho obo mne dumaesh', Muha. Da, ploho. YA ot tebya etogo ne ozhidal. I voobshche ty grubo so mnoj obrashchaesh'sya. Ohrana ne dolzhna tak obrashchat'sya s ohranyaemym licom. YA eshche v mashine hotel vse rasskazat', a ty skazal mne "zatknis'". - CHto ty, chert by tebya, hotel rasskazat'? Davaj, rasskazyvaj! Tomas boleznenno pomorshchilsya i poobeshchal: - Rasskazhu. Tol'ko snachala nuzhno popravit'sya. A to nemnozhko bolit golova. YA voprositel'no vzglyanul na Doka. On kivnul: - Mozhno. V ego sostoyanii eto ne imeet znacheniya. Rita podoshla k baru, nalila v nizkij shirokij stakan "Martelya" i na podnose podala Tomasu. - Spasibo, - s chuvstvom skazal on. - Rita Loo, ty nravish'sya mne vse bol'she. I znaesh' chto? YA, pozhaluj, v samom dele na tebe zhenyus'. Pochemu net? V zhizni vse nuzhno poprobovat'. - Iz nas vyjdet horoshaya para. Pej. Tomas byl ne iz teh, kto zastavlyaet sebya uprashivat'. On osushil stakan, potom udobno ustroilsya na divane, zakuril i pristupil k rasskazu: - Vot ty, Serzh, sprashival, kto etot tolstyj chelovek iz kluba "Lunnyj svet". - Ty skazal: administrator. - Ne-et! On ne prosto administrator. On luchshij master v Talline. Kukol'nik. On delaet kukly. - Kukly? - udivilsya Artist. - Kakie kukly? - Ne te, v kotorye igrayut. Sovsem drugie. Serzh uzhe dogadalsya. My vmeste s nim byli u Myujra. Ty ponyal, pochemu ya tak sebya vel? Volnovalsya, paket ronyal? - Togda ne ponyal, - chestno priznalsya ya. - Sejchas ponimayu. - Ty pravil'no ponimaesh'. YA otdal emu ne babki. Net. YA vparil emu "kuklu"! |to takie pachki, s vidu kak babki, - ob®yasnil Tomas Artistu. - No babki tam tol'ko sverhu i snizu. A v seredine - bumaga. |to i nazyvaetsya "kukla". - A gde zhe babki? - sprosil Muha. Tomas rasstegnul plashch, izvlek iz vnutrennego karmana paket v korichnevoj obertochnoj bumage i s torzhestvom shlepnul ego na stol: - Vot! A vy govorite: alkash, zashejsya! - Fitil', ya tebya nedoocenil, - vynuzhden byl priznat' Muha. On razvernul bumagu. Tam okazalos' pyat' pachek v bankovskih banderolyah. YA nedoumenno pomorshchilsya. YA horosho pomnil, chto Myujr vskryval banderoli na vseh pachkah. YA raspotroshil pachki. V kazhdoj iz nih bylo po dve stodollarovye kupyury - sverhu i snizu, a v seredine - akkuratno narezannaya bumaga. |to byla "kukla". I tut do menya doshlo: Tomas pereputal pakety. Paket s dollarami on otdal Myujru, a "kuklu" spryatal v potajnoj karman plashcha. Tomas ustavilsya na "kuklu" i smotrel na nee ne men'she minuty. Potom snyal plashch i pidzhak, leg na divan, skrestil na grudi ruki i skazal: - Doktor, pristupajte. YA sdayus'. XI Nam predpisyvalos': po pribytii v Augsburg oformit' v merii dokumenty na vskrytie mogily Al'fonsa Rebane, kupit' po kreditnoj kartochke grob vysshej kategorii i dostavit' na municipal'noe kladbishche, peremestit' ostanki Al'fonsa Rebane v kuplennyj grob, organizovat' upakovku groba v derevyannyj korob. Posle etogo dozhdat'sya pribytiya iz Tallina mikroavtobusa, pogruzit' v nego korob i samoletom vernut'sya v Tallin. Bilety na rejs "Lyuftganzy" do Myunhena, ot kotorogo do Augsburga bylo okolo sta kilometrov, zakazali dlya nas na 28 fevralya, no vylet prishlos' perenesti. To li Dok pereborshchil s dozoj snotvornogo, to li organizm Tomasa okazalsya slishkom vospriimchiv k dimedrolu, no posle kapel'nicy i ukolov on prodryh ne sutki, a pochti dvoe. No YAnsen ne vyrazil nikakogo nedovol'stva otsrochkoj. Naprotiv, vyrazil glubokoe udovletvorenie nashimi dejstviyami, hotya i ne ponyal, kak nam udalos' ulomat' klienta na eto delo. Rol' sidelki pri Tomase vzyala na sebya Rita Loo. Doktor Gamberg zahodil, interesovalsya sostoyaniem pacienta i vsazhival emu v zadnicu kakie-to ochishchayushchie krov' ukoly. Nam zhe delat' bylo sovershenno nechego, i ya vospol'zovalsya etim, chtoby prochitat' scenarij kinorezhissera Marta Kypsa. Specialist ya v etih delah nikakoj, no mne pokazalos', chto Artist v ocenke etogo sochineniya byl prav: haraktery shematichny, a dialogi napisany gazetnym yazykom. Esli, konechno, imet' v vidu gazety sovetskih vremen, a ne nyneshnie, gde yazyk byvaet ochen' dazhe vyrazitel'nym. No koe-chto menya v scenarii zainteresovalo. Tam byla, naprimer, scena, kogda Al'fonsa Rebane vyzyvayut v stavku Gitlera, chtoby vruchit' Rycarskij krest s dubovymi list'yami: "GITLER. Polkovnik, ya schastliv vruchit' vam vysshuyu nagradu Tret'ego rejha. REBANE. Moj fyurer, ya primu etot krest v tot den', kogda |stoniya stanet svobodnoj. GITLER. YA znal, chto estoncy samaya vysokaya naciya v mire. Teper' ya vizhu, chto eto velikaya naciya!" Pri vsej pafosnosti etoj sceny v nej ugadyvalis' otgoloski dejstvitel'nyh sobytij. Tak eto bylo ili ne tak, no eti samye dubovye list'ya i v samom dele byli vrucheny Al'fonsu Rebane ne posle prikaza o ego nagrazhdenii v fevrale 1944 goda, a tol'ko 9 maya 1945 goda. I ne Gitlerom, a gross-admiralom Denicem. CHuvstvovalas', hot' i slabee, kakaya-to dokumental'naya osnova i v scene smerti Al'fonsa Rebane. V godovshchinu gibeli svoej vozlyublennoj Agnessy on prihodit na ee mogilu, chtoby vozlozhit' dvadcat' pyat' belyh roz (stol'ko let ej bylo, kogda ona pogibla), tut-to ego i nastigaet pulya ubijcy. CHernyj mramor nadgrob'ya, belye rozy na nem, alaya krov' geroya. Vse eto bylo slishkom krasivo, chtoby byt' pravdoj. No i oficial'naya versiya o neispravnosti rulevogo upravleniya v avtomobile "fol'ksvagen-zhuk" tozhe ne vyglyadela slishkom pravdopodobnoj. Porazmysliv, ya reshil, chto ne stoit otkladyvat' do vozvrashcheniya iz Augsburga razgovor s Kypsom. Hudozhnik, konechno, tvorit po svoim zakonam. No iz chego-to zhe on cherpaet material dlya raboty. CHto-to Kyps mog znat'. Pust' nemnogo, no nam sejchas godilas' lyubaya malost'. CHuvstvo osvobozhdeniya, kotoroe ya ispytal posle poseshcheniya rossijskogo posol'stva, podtachivalos' slishkom mnogimi nevyyasnennymi voprosami. Mozhet byt', otvety na nih ne imeli pryamogo otnosheniya k nashim konkretnym delam. A mozhet byt', kak raz i imeli. Iz golovy u menya ne vyhodili slova Myujra o tom, chto Al'fons Rebane byl agentom NKVD, i chto zaverboval ego on, Myujr. |to vyzyvalo u menya ochen' bol'shie somneniya. Ne mog devyatnadcatiletnij mal'chishka, melkij klerk iz merii, kem v 1940 godu byl Myujr, zaverbovat' tridcatiletnego oficera estonskoj armii. I ne mog agent NKVD voevat' tak, kak voeval Al'fons Rebane. No byli i drugie fakty, kotorye kosvennym obrazom rabotali na versiyu Myujra. Fakt, chto Al'fons Rebane celyj god, do prihoda nemcev, pryatalsya v Talline, navodnennom sotrudnikami NKVD. Fakt, chto bol'shinstvo diversantov, podgotovlennyh v ego razvedshkole, okazalos' perehvachennym sovetskoj gosbezopasnost'yu. Vsemu, konechno, mozhno najti ob®yasneniya. V razvedshkolu mog byt' vnedren nash "krot". A v Talline posle anneksii |stonii u NKVD bylo slishkom mnogo bolee vazhnyh del, chem lovit' kakogo-to intendanta. Vse tak. No esli by v slovah Myujra okazalas' hot' tolika pravdy, eto samym kardinal'nym obrazom reshalo by vse segodnyashnie problemy. Dazhe malaya veroyatnost' togo, chto Al'fons Rebane mozhet okazat'sya SHtirlicem, ostudit samye goryachie nacional-patrioticheskie golovy. Torzhestvennoe perezahoronenie ostankov esesovca prosto ne sostoitsya. I ya otpravilsya k Kypsu. Pogoda sovsem isportilos'. S zaliva shli nizkie oblaka, dul veter, sryvalsya to dozhd', to mokryj sneg. "Linkol'n" stoyal pered gostinicej, no tuda, kuda ya sobralsya, na takih tachkah ne ezdyat. Voditel' municipal'nogo taksi "fol'ksvagen-passat" okazalsya plotnym russkim muzhikom let soroka dovol'no flegmatichnogo vida. Na moj vopros, znaet li on, gde nahoditsya klub "Lunnyj svet", on kivnul: - |to gde pidory? Sadis'. Tol'ko tam sejchas nikogo net, rano. Oni k vecheru nachinayut tusovat'sya. - Znayu, - skazal ya. - Poehali. - A tebe zachem tuda? - pointeresovalsya on, vyrulivaya na Pyarnuskoe shosse. - Na pidora ty vrode ne pohozh. - Dela. - Dela tak dela. Sam-to ne zdeshnij? - Iz Moskvy, - ob®yasnil ya. I eto bylo moej oshibkoj. - O chem tam u vas v Moskve dumayut? - sprosil on takim tonom, chto mne srazu nuzhno bylo ponyat', chto prodolzhat' razgovor ne sleduet. No ya kak-to ne v®ehal i poetomu prostodushno otvetil: - Kto o chem. - Kto o chem! - zavopil on, i "passat" rvanul, kak prishporennyj. - O svoih zhopah oni tam dumayut! A o russkih ne dumayut! My tut hot' sdohni, a oni - kto o chem! YA by etomu... takomu... El'cinu... i etim... takim... A o nas, o sootechestvennikah, kto budet dumat'?! - zavershil on plamennyj monolog, kotoryj - bud' on zapisan dlya sinhronnoj peredachi po televizoru - sostoyal by iz sploshnyh "pik-pik". - A ty grazhdanin Rossii? - Net! YA grazhdanin etoj, pik-pik-pik, |stonii, mat' ee pik! - Pri chem zhe El'cin? - Kak eto, pik-pik-pik, pri chem? Nad nami tut, pik-pik-pik. A on, pik-pik-pik-pik. A my tut, pik-pik-pik-pik. Esli b ego, pik-pik-pik, takogo, pik-pik, zastavili uchit' ihnyuyu, pik-pik, takuyu, pik-pik, grammatiku - ya b na nego posmotrel! - Ne ponimayu, - skazal ya. - Zachem prezidentu El'cinu uchit' estonskuyu grammatiku? - Zatem! Inache s raboty pogonyat! - Poslushaj, ty chto-to putaesh'. El'cina mnogie hotyat pognat' s raboty. Protiv nego vydvinuto pyat' punktov obvinenij. No impichment za to, chto on ne uchit estonskuyu grammatiku... - Da ne ego pogonyat! Menya! Ne sdam ekzamena i pogonyat! |kzamena na znanie ihnego, pik-pik-pik, takogo, pik-pik, gosudarstvennogo yazyka! Ponyal? - Teper' ponyal. Ty, navernoe, nedavno v |stonii? - Kak eto nedavno? Dvadcat' let! - I ne uspel vyuchit' yazyk? - Da na pik by on mne sdalsya! - Nu, hotya by dlya togo, chtoby ne poteryat' rabotu. On zatormozil tak rezko, chto v zadnicu "passata" edva ne v®ehal kakoj-to "zhigul'". - Znachit, po-tvoemu, ya dolzhen uchit' ihnij yazyk? - pochti spokojno sprosil taksist, igraya zhelvakami na shirokih slavyanskih skulah. - A kak? Esli estonec zhivet v Rossii, on dolzhen znat' russkij yazyk? - Samo soboj. - A pochemu zhe ty ne hochesh' uchit' estonskij? - Ty chto, ravnyaesh' nas, russkih, s etoj chuhnej? - Nu da, - vpolne iskrenne skazal ya. - A ty schitaesh', chto oni luchshe? - Vylezaj! - prikazal taksist. - Malo togo, chto ty pidor, tak ty eshche i evrej! Vymatyvaj k takoj, pik-pik-pik, materi, pidorasnyj zhidyara! Diskussiya s samogo nachala byla kontrproduktivnoj, a teper' i vovse vyshla na nepriemlemyj uroven'. YA ponyal, chto nuzhno ee prekrashchat'. - Muzhik, u menya k tebe ochen' prostoj vopros, - diplomatichno skazal ya. - Tebe davno mordu bili? Takoj povorot temy ego udivil. - Davno. A chto? - Budet nedavno. Poetomu trogaj. I soblyudaj pravila. - |to ty, chto li, mne mordu nab'esh'? - YA. On posmotrel na menya i poveril. Ostatok puti my proehali v polnom molchanii. U torca pakgauza s vyklyuchennoj vyveskoj "Moonlight-club" on burknul: - ZHdat' ne mogu, u menya zakaz. Ot®ehav metrov na pyat', ostanovilsya i vysunulsya v okno: - Slushaj menya, pidor! V Litve vseh russkih davno zazhali. U nas fashista sobirayutsya horonit'. A v Latvii uzhe nashih slavnyh partizan, geroev Velikoj otechestvennoj vojny, sudyat! Ponyal? Tak svoemu pidoru El'cinu i peredaj, mat' ego pik-pik-pik-pik! I on rvanul s mesta, kak ot pogoni. Klub byl zakryt, u vhoda stoyal tol'ko odin dryahlyj "zhigulenok", no tolstyj administrator-kukol'nik okazalsya na meste. Na moj vopros, gde mne najti rezhissera Kypsa, on porylsya v stole i izvlek vizitnuyu kartochku. Ona byla na estonskom yazyke. YA poprosil napisat' adres po-russki, no on skazal, chto ya vryad li najdu. On vyzval mal'chishku-uborshchika, v kotorom ya uznal daveshnego oficianta s yarko nakrashennymi gubami, chto-to skazal emu i ob®yasnil mne: - On vas otvezet. On znaet. Zaplatite emu kron dvadcat'. My pogruzilis' v "zhigulenok" i cherez polchasa okazalis' v Starom gorode vozle chetyrehetazhnogo osobnyaka s mansardnoj kryshej. No ya ne stal vhodit' srazu. Moj opyt tesnogo obshcheniya s Tomasom podskazyval, chto vryad li razgovor s rezhisserom Kypsom budet informativnym, esli ya ne pozabochus' ob atmosfere. YA vyshel na kakuyu-to torgovuyu ulicu s obiliem vyvesok i srazu otyskal vinnyj magazin dovol'no dorogogo vida. Moj sobstvennyj vid, kazavshijsya mne samomu vpolne prilichnym, vse zhe ne ochen' sootvetstvoval etomu magazinu. Poetomu minut pyat' ya prostoyal u prilavka, ozhidaya, kogda na menya obratit vnimanie holenyj molodoj prodavec. Nakonec on snizoshel i pointeresovalsya po-russki, chto gospodinu ugodno. Gospodinu bylo ugodno butylku viski "Dzhonni Uoker, blyu lejbl". I srazu snishoditel'nosti kak ne byvalo. K sozhaleniyu "blyu lejbl" net, tak kak eto slishkom dorogoe viski i ne pol'zuetsya sprosom, no est' "blek lejbl". Gospodin skorchil prenebrezhitel'nuyu grimasu, no vse-taki soglasilsya na "blek lejbl" i vylozhil za nego pyat'desyat baksov. I tol'ko na ulice, razvernuv tonkuyu risovuyu bumagu, soobrazil, chto "blek lejbl" - eto tot zhe "Dzhonni Uoker", tol'ko ne s goluboj etiketkoj, a s chernoj. Vek zhivi, vek uchis'. XII Rezhisser Kyps zhil na samom verhu osobnyaka. Zvonok ne rabotal. Na moj stuk iz-za dveri poslyshalos' estonskoe slovosochetanie, po intonacii analogichnoe russkomu "kogo tam eshche chert prines". YA rascenil eto kak priglashenie i voshel v bol'shuyu mansardnuyu komnatu, dver' kotoroj vyhodila pryamo na lestnichnuyu ploshchadku. Komnata byla pochti goloj, s minimumom mebeli i ot etogo kazalas' eshche bol'she. Central'noe mesto v nej zanimal pis'mennyj stol s pishushej mashinkoj "Optima", steny byli uveshany fotografiyami i eskizami dekoracij. Gory knig vdol' sten pridavali zhil'yu priyatnyj, kakoj-to studencheskij vid. Prostornoe mansardnoe okno vyhodilo v park, v glubine ego nad golymi kronami vozvyshalas' ostroverhaya krovlya i shpil' kostela. Pered oknom stoyalo staroe kreslo-kachalka, v nem vozlezhal rezhisser Kyps i smotrel na mokryj park i kostel. On byl v dlinnom, bolotnogo cveta vel'vetovom halate s atlasnymi otvorotami, potusknevshimi ot mnogochislennyh stirok, bez krasnogo platka na lbu, otchego ego lico kazalos' vytyanutym, loshadinym. Moe poyavlenie ego kak by i ne udivilo. - A, gospodin Pastuhov, - skazal on. - Voz'mite chto-nibud' i sadites'. Pomolchim o velikom. |to cerkov' Niguliste. Gotika. Trinadcatyj vek. Sozercanie ee smiryaet gordynyu v poru pobed i uteshaet v nevzgodah. Poskol'ku cel'yu moego prihoda bylo ne pomolchat', a kak raz naoborot, ya razvernul butylku. Pri vide ee rezhisser Kyps ne vyrazil nikakogo voodushevleniya, no podnyalsya iz kachalki, podtashchil k oknu hlipkij stolik, sbrosiv s nego grudu bumag, i prines iz glubin komnaty dva tonkih stakana. - Togda budem pit'. |to tozhe zanyatie umirotvoryayushchee, - spustilsya on s duhovnyh vysot na greshnuyu zemlyu. - "Blek lejbl". U vas horoshij vkus, gospodin Pastuhov. On razverstal viski, gluboko zadumalsya, a potom s chuvstvom proiznes tost: - CHtob oni sdohli! - Kto? - udivilsya ya. - Nacional-patrioty! - otvetil Kyps i vypil. - Podonki! |to oni ustroili vzryv! Takaya traktovka proisshestviya menya ustraivala, no bylo interesno, kakie slozhnye logicheskie postroeniya priveli rezhissera Kypsa k takomu vyvodu. Poetomu ya skazal: - No vy sami zayavili, chto schitaete eto akciej russkih ekstremistov. - Da, zayavil. No potom zadal sebe vopros: cui prodest? Komu vygodno? Otvet yasen. Nacional-patriotam. Snachala vzryv, a uzhe cherez den' reshenie pravitel'stva o torzhestvennom perezahoronenii Al'fonsa Rebane. - No oni vlozhili v fil'm den'gi, - napomnil ya. - I nemalye. I ne tol'ko nacional-patrioty. Drugie sponsory tozhe. - Oni vlozhili! - prenebrezhitel'no otmahnulsya Kyps. - Vse oni snachala vzyali v gosbanke besprocentnyj kredit pod moj fil'm i raz desyat' prokrutili ego v kommercheskih bankah. Oni vse proschitali. Inache i krony ne dali by. Ne znayu, kak v Rossii, a u nas v |stonii patriotizm - eto ochen' horoshij biznes. - No za tanki pridetsya platit'. - Nichego ne pridetsya. Vse bylo zastrahovano. Kyps prinyal eshche dozu, porozovel, ozhivilsya, i ya ponyal, chto nuzhno perehodit' k delu, poka ego snova ne zaneslo v duhovnye vysi. - Menya zainteresovala, Mart, vasha ocenka Al'fonsa Rebane, kotoruyu vy dali emu vo vremya nashej vstrechi v klube "Lunnyj svet". Na loshadinom lice rezhissera otrazilas' napryazhennaya rabota mysli. YA napomnil: - Vy nazvali ego znakovoj figuroj dvadcatogo veka i velikim neudachnikom. - Neglupo, - kivnul Kyps, oceniv glubinu sobstvennyh ocenok. - V sushchnosti, eto tak i est'. Po nemu prokatilis' vse zhernova veka. Kommunizm, fashizm, antisemitizm. Milliony lyudej postradali ot kazhdogo iz etih zhernovov. No srazu ot vseh - tol'ko on. Vy chitali moj scenarij? - Da. No ya ne specialist v kino, poetomu ocenit' ego ne mogu, - pospeshil ya predupredit' ego vopros: "Vam ponravilos'?" - Dlya vedushchego eksperta mezhdunarodnogo art-agentstva vy dovol'no skromny. - U menya drugoj profil'. V vashem scenarii menya zainteresovali fakty. U vas tam, naprimer, est' scena, kogda marshal ZHukov rasstrelivaet generala Volkova. V scenarii vy nazvali ego Volikovym. Mne ona ne kazhetsya dostovernoj. - |to giperbola. YA rassmatrivayu vojnu kak antichnuyu tragediyu. Vysochajshij tragizm, nadmirnyj! - A kak bylo na samom dele? - Gorazdo skuchnej. General Volkov zastrelilsya. - Vot kak? Posle razgona, kotoryj ustroil emu ZHukov? - Net, eshche do priezda ZHukova. No razve delo v etih detalyah? Delo v vysshej pravde! Voobshche-to mne kazalos', chto delo kak raz v etih detalyah, no ya reshil ne vvergat' rezhissera v iskusstvovedcheskij spor, v kotorom on byl sil'nee menya. Poetomu perevel razgovor na drugoe: - V vashem scenarii Gitler vruchaet Rycarskij krest Al'fonsu Rebane, a on otkazyvaetsya. |to tozhe giperbola? - |to hudozhestvennyj domysel. |togo sobytiya ne bylo, no ono moglo byt'. Ponimaete? - Net. No esli vy ob®yasnite, ya postarayus' ponyat'. - Ob®yasnyu. Kak bylo na samom dele? Al'fons Rebane napisal raport: "Moj fyurer, moi dela nedostojny takoj ocenki". YA svoimi glazami videl etot raport v berlinskom istoricheskom arhive. Esli sledovat' tak nazyvaemoj pravde zhizni, chto ya dolzhen snimat'? Noch'. Blindazh. Al'fons Rebane beret ruchku i pishet. Tak? CHush'! |to zhe nevozmozhno smotret'! A kino - eto videoryad! - Pochemu on otkazalsya ot nagrady? Dejstvitel'no schital sebya nedostojnym? - V obshchem, da. Tam, konechno, bylo vse po-drugomu. No v principe verno. - No devyatogo maya sorok pyatogo goda on etu nagradu prinyal. Iz ruk gross-admirala Denica. - Aga! - vstrepenulsya Kyps. - Znachit, vy chitali ne tol'ko moj scenarij? CHto eshche? - Sluzhebnuyu zapisku Informacionnogo otdela Minoborony, - chestno otvetil ya. - Ona byla sostavlena po prikazu Kejta. - Vot zhe kozel! Reshil menya proverit'! No ne vystupal. Ponyal, kozel, chto eto opasno dlya ego kar'ery! - Davajte vernemsya k Al'fonsu Rebane. Pochemu on vse-taki prinyal nagradu? - Vy izuchali istoriyu Vtoroj mirovoj vojny? - Interesovalsya. - Togda pojmete. Posle kapitulyacii Germanii CHerchill' ochen' opasalsya, chto Stalin popytaetsya zahvatit' vsyu Evropu. I on mog eto sdelat'. U nego bylo mnogokratnoe prevoshodstvo nad vojskami soyuznikov. Ego tankovye armii mogli za den' dojti do Parizha i za tri dnya do Madrida i Rima. Poetomu po iniciative CHerchillya naibolee boesposobnye chasti vermahta, sdavshiesya v plen, ne rasformirovyvalis', a koncentrirovalis' v lageryah vdol' demarkacionnoj linii. Oni imeli status voennoplennyh, no nosili prezhnyuyu formu i znaki razlichiya, dazhe provodili stroevye zanyatiya. A ih oruzhie hranilos' na skladah poblizosti. I esli by Stalin reshilsya na zahvat Evropy, eti chasti prinyali by na sebya pervyj udar. |stonskaya diviziya SS byla odnoj iz takih chastej. CHtoby podnyat' boevoj duh divizii, Al'fonsu Rebane i vruchili dubovye list'ya. I tut on otkazat'sya ne mog. |togo trebovali interesy dela. Polagayu, ya otvetil na vash vopros, - zaklyuchil rezhisser Kyps i prichastilsya "blek lejblom". - Potom, kogda CHerchill' ubedilsya, chto Stalin napadat' ne budet, vseh plennyh pereveli v lagerya v glubine okkupacionnyh zon i podvergli denacifikacii. Vot vam i razgadka etogo strannogo nagrazhdeniya Al'fonsa Rebane. |to nagrazhdenie sygralo svoyu rol' i v ego dal'nejshej sud'be. Predopredelilo ego vybor na rol' rukovoditelya estonskogo soprotivleniya i nachal'nika razvedshkoly. - Ego deyatel'nost' v etoj roli byla, naskol'ko ya znayu, ne slishkom uspeshnoj, - ostorozhno zametil ya. - |to temnaya istoriya, gospodin Pastuhov. Ochen' temnaya. YA staralsya ob etom ne dumat'. |to pomeshalo by mne v rabote nad fil'mom. - No sejchas rabota nad fil'mom, skazhem tak, zavershena. U vas ne poyavilos' zhelaniya razobrat'sya vo vsem do konca? - Pochemu vy etim interesuetes'? - sprosil Kyps. - YA s detstva uvlekalsya istoriej, - bodro sovral ya. - Uchenye govoryat, chto proshloe soderzhit v sebe otvety na samye zhguchie voprosy nastoyashchego. Vasha ocenka Al'fonsa Rebane kak znakovoj figury veka zastavila menya zadumat'sya, - dobavil ya, i eto bylo, pozhaluj, pravdoj. - CHto vy o nem znaete? - Tol'ko to, chto bylo v vashem scenarii i v informacionnoj zapiske. I koe-chto rasskazal gospodin Myujr. On rasskazal mne, chto Al'fons Rebane byl agentom NKVD. I chto zaverboval ego on. - Rasskazal vam? - udivilsya Kyps. - A mne on etogo ne rasskazyval. No ya znayu ob etom iz drugogo istochnika. Mne udalos' najti chekista, kotoryj rabotal v |stonii pered vojnoj. Ih gruppoj rukovodil otec Myujra, on byl iz staryh revolyucionerov. Formal'no Matti Myujr dejstvitel'no zaverboval Al'fonsa Rebane. I dazhe vzyal s nego podpisku o sotrudnichestve. Mne ne udalos' ee najti v estonskih arhivah. Vozmozhno, ona unichtozhena. No ne isklyucheno, chto hranitsya v Moskve na Lubyanke. Tuda mne probit'sya ne udalos'. A bylo tak. U Al'fonsa Rebane byla vozlyublennaya, evrejka. Kogda nemcy podhodili k Tallinu, on ponyal, chto ej grozit fizicheskoe unichtozhenie. I on prishel k Myujru. Veroyatno, iz svoih istochnikov on znal, chto ego otec svyazan s NKVD. On skazal, chto gotov sotrudnichat' s organami, esli russkie pomogut ego devushke evakuirovat'sya v Angliyu. Tuda uehali ego roditeli. Oni pogibli, no on ob etom ne znal. |nkevedeshniki soglasilis'. Tot staryj chekist rasskazyval, chto eto byla ochen' slozhnaya operaciya. V Tallin uzhe voshli nemcy. Podpol'shchiki yavilis' v dom roditelej devushki pod vidom nemeckoj zonderkomandy, uveli ee i otpravili v Angliyu v tryume ugol'shchika. Oni rasschityvali, chto Al'fons Rebane stanet ih cennym agentom. No on ih pereigral. CHerez mesyac vsya podpol'naya gruppa byla zahvachena gestapo i rasstrelyana. Myujru i etomu chekistu tol'ko chudom udalos' skryt'sya i perejti cherez liniyu fronta. Vse ostal'nye pogibli. V tom chisle i otec Myujra. I znaete, kto privel gestapovcev na yavku? Gauptman Al'fons Rebane! Kakov moj geroj, a? Rebane, po-estonski, - stepnaya lisica. Ochen' ostorozhnyj i hitryj zver'. Al'fons Rebane byl nastoyashchim stepnym lisom. Rasskaz uvlek samogo Kypsa. On osvezhilsya eshche glotkom viski i prodolzhal: - YA vam bol'she skazhu, gospodin Pastuhov, gorazdo bol'she! YA sovershenno uveren, chto v Anglii moj geroj dejstvitel'no rabotal na sovetskuyu gosbezopasnost'. On byl odnim iz samyh cennyh sovetskih agentov. Da, odnim iz samyh cennyh! Ne menee cennym, chem Kim Filbi i znamenitaya londonskaya pyaterka. S ego pomoshch'yu byli unichtozheny vse otryady "lesnyh brat'ev" v |stonii. Gorazdo ran'she, chem v Latvii i v Litve. Ne verite? - Net, - tverdo skazal ya. - To est' kak eto net? - vozmushchenno sprosil Kyps. On byl iz teh lyudej, kotorye lyubyat, chtoby v lyubom spore poslednee slovo ostavalos' za nimi. I ego rezhisserskij opyt s umeniem ob®yasnyat', kak skazal Artist, "lyubuyu hernyu", pozvolyal emu vyhodit' pobeditelem v sporah. YA byl ne protiv togo, chtoby priznat' sebya pobezhdennym. Bolee togo, ya ochen' etogo hotel. No mne nuzhny byli fakty, a ne fantazii, dazhe samye vdohnovennye. - Vykladyvajte kontrargumenty, gospodin Pastuhov! - potreboval Kyps. - YA ne ostavlyu ot nih i sleda! - Pervyj. Sovetskij agent ne mog voevat' tak, kak Al'fons Rebane. - A kak on voeval? - prenebrezhitel'no otmahnulsya Kyps. - On byl ochen' organizovannym, ochen' ispolnitel'nym, ochen' disciplinirovannym oficerom. V roli komandira "vostochnogo" batal'ona dobrosovestno chistil |stoniyu ot evreev i kommunistov. A na fronte dobrosovestno voeval. I tol'ko. - Pozvol'te, Mart. A bitva na Vekshe, za kotoruyu Al'fonsa Rebane predstavili k vysshej nagrade Tret'ego rejha? - Da ne bylo nikakoj bitvy! - Kak eto ne bylo? - udi