vilsya ya. - A vot tak. Da, nastuplenie russkih na rubezhe Vekshi bylo priostanovleno, no Al'fons Rebane tut ni pri chem! YA rasskazhu, chto tam proizoshlo. Bylo tak. Parashyutno-desantnuyu diviziyu generala Volkova vybrosili v tyl |stonskoj divizii SS. Imelos' v vidu, chto ee zazhmut v tiski s dvuh storon i unichtozhat. No Rebane uspel otstupit'. On, kak govorili togda, drapanul. Gorazdo bystrej i dal'she, chem etogo zhdali. Diviziya generala Volkova zanyala pozicii na Vekshe i celye sutki sderzhivala natisk Krasnoj Armii. Da, gospodin Pastuhov, tak i bylo. I eto byl ne edinstvennyj sluchaj v hode vojny. CHashche sovetskaya artilleriya bila po svoim. No byvali i stolknoveniya mezhdu svoimi. Osobenno na flangah. Tak poluchilos' i zdes'. Nepogoda, plohaya svyaz', rezhim radiomolchaniya. Vse soshlos'. Boj byl ochen' zhestokij i krovoprolitnyj. Tol'ko cherez sutki vyyasnilos', chto desantniki sderzhivali natisk svoih. Poetomu i zastrelilsya general Volkov. I poetomu Al'fons Rebane otkazalsya prinyat' Rycarskij krest s dubovymi list'yami. On ne schital vozmozhnym poluchat' nezasluzhennuyu nagradu. V sushchnosti, proyavil poryadochnost'. My privykli schitat' poryadochnost' chast'yu morali. Kak vidite, eto ne tak. Est' eshche argumenty? - Est'. CHtoby shtandartenfyurer SS soglasilsya rabotat' na sovetskuyu razvedku, nashi dolzhny byli na chem-to ochen' sil'no ego zacepit'. Ego podpiska o sotrudnichestve, dazhe esli ona sohranilas', takoj zacepkoj byt' ne mogla. O nej on navernyaka soobshchil nemcam. Da i anglijskoj kontrrazvedke tozhe, kogda daval soglasie vozglavit' razvedshkolu. - |to horoshij vopros, - kivnul Kyps. - Da, sovetskoj gosbezopasnosti nuzhen byl ochen' sil'nyj rychag davleniya. I on byl. YA dumayu, chto eto byla ego doch'. Da, gospodin Pastuhov, doch' Al'fonsa Rebane i ego vozlyublennoj Agnii. Ej bylo mesyaca tri, kogda Agniyu uvezli. Moj chekist rasskazyval, chto u nih byl prikaz uvezti tol'ko Agniyu. O docheri rechi ne bylo. To li ne znali o nej, to li zabyli skazat'. Veroyatno, Agniya uspela sunut' doch' rodnym. YA reshil, chto ona pogibla, potomu chto vsyu sem'yu Agnii nemcy istrebili v konclageryah vmeste s ostal'nymi tallinskimi evreyami. Paradoks, chto zanimalsya etim Al'fons Rebane. Po dolgu sluzhby. Poluchaetsya, chto i ponyatie "dolg" nikak ne svyazano s ponyatiem "moral'". A togda chto zhe takoe moral'? - Vy reshili, chto doch' Agnii i Al'fonsa Rebane pogibla, - myagko vernul ya Kypsa v ruslo nashego razgovora. - Da, - podtverdil on. - No posle vojny sovetskaya gosbezopasnost', veroyatno, ee nashla. YA ne na sto procentov v etom uveren, no eto edinstvennoe ob®yasnenie. Doch' Al'fonsa Rebane - eto i byl tot argument, s pomoshch'yu kotorogo enkevedeshniki zastavili Rebane rabotat' na sovetskuyu razvedku. - Est' eshche dva argumenta v pol'zu moej versii, - otvlekshis' na glotok viski, prodolzhal Kyps. - Oni kosvennye, no ya ne stal by imi prenebregat'. Po stepeni sekretnosti dokumenty razdelyayutsya na tri vida: "Sekretno", "Sovershenno sekretno" i "Osobaya papka". Tak vot, delo Al'fonsa Rebane bylo v "Osoboj papke". Poetomu ya i ne smog do nego dobrat'sya, hotya v Moskve mne pomogali moi druz'ya, izvestnye kinematografisty. No glavnyj moj argument - smert' Al'fonsa Rebane. - V scenarii vy napisali, chto on pogib ot puli ubijcy na mogile zheny, - podskazal ya. - |to prosto hudozhestvennyj obraz. YA dumayu, chto ego likvidirovali agenty Sikret intellidzhens servis. Postoyannye provaly vypusknikov razvedshkoly ne mogli ne nastorozhit' anglichan. Oni ponyali, na kogo rabotaet Al'fons Rebane. I ubrali ego. A gibel' inscenirovali. Snachala ubili, a potom sunuli trup v staryj "fol'ksvagen" i sbrosili ego v propast'. YA byl v Augsburge. Iskal svidetelej smerti Rebane. Rodnyh i blizkih tam u nego ne bylo. Horonit' ego mogla libo policiya, libo okkupacionnye vlasti, libo soyuz veteranov vojny. No horonili ego kakie-to lyudi iz estonskogo zemlyachestva. O takom zemlyachestve v Augsburge nikto nikogda ne slyshal. Ubedil ya vas? - Net. Esli Rebane rabotal na Moskvu i anglichane ego raskryli, ego dolzhny byli arestovat' i sudit'. Vmesto etogo emu razreshayut vyehat' v FRG. - Zdes' est' tonkost', gospodin Pastuhov. CHto znachit arestovat' i sudit'? A skandal, a zapros v palate obshchin? Da eto stoilo by dolzhnosti vsemu rukovodstvu SIS! A prestizh britanskoj razvedki? SHest' let, s sorok pyatogo po pyat'desyat pervyj god, pod krylom SIS rabotal sovetskij agent! Net, oni nashli drugoj vyhod. - Znachit, vsya istoriya s sovetskoj razvedchicej Agnessoj v vashem scenarii prosto vydumana? - Kak eto vydumana? - vozmutilsya i dazhe obidelsya rezhisser. - V nej ne vydumano glavnoe - lyubov'! Lyubov', kotoraya prevyshe vsego! A chastnosti - kogo oni interesuyut? - Oni interesuyut menya. Kak bylo na samom dele? - Ochen' banal'no. Kogda |stonskaya diviziya sdalas' v plen, vsem razreshili napisat' pis'ma rodnym. Al'fons Rebane napisal v London, soobshchil Agnii, chto on v Augsburge. Ona rabotala medsestroj v voennom gospitale, poetomu ej razreshili poehat' k nemu. |to bylo v pervoj polovine maya sorok pyatogo goda. Na pod®ezde k lageryu villis, na kotorom ona ehala, podorvalsya na mine. Voditel' ucelel, Agniya pogibla. Ee pohoronili v Augsburge. Vot, sobstvenno, i vse. Al'fons Rebane tak i ne vstretilsya s nej. On vstretilsya s nej posle smerti. Smert' - eto samoe velikoe tainstvo zhizni. Vy kogda-nibud' zadumyvalis' nad etim, gospodin Pastuhov? YA ponyal, chto viski "Dzhonni Uoker" s chernoj etiketkoj vot-vot uneset rezhissera Kypsa v vysshie sfery, i pospeshil zadat' eshche odin vopros, kotoryj menya interesoval: - Pochemu vy nazvali Al'fonsa Rebane velikim neudachnikom? Emu ne ochen' povezlo v zhizni, soglasen. No pochemu - velikij? - Potomu chto emu ne povezlo i posle smerti, - torzhestvenno izrek Kyps. - Sorok vosem' let on prolezhal ryadom so svoej Sulamif'yu. A teper' ih razvedut. - CHto vy imeete v vidu? - To, o chem vse govoryat. Ego prah perevezut iz Augsburga v Tallin. A ee prah ostanetsya na nemeckoj zemle. |to nadmirnaya tragediya, gospodin Pastuhov. Voistinu nadmirnaya! Smert' pobedila lyubov'. Zlo pobedilo dobro. Velikij SHekspir otdyhaet. Pochti polveka sopernik Al'fonsa Rebane, kovarnyj YAgo, zhdal svoego chasa. I dozhdalsya. On vse-taki ih razvel! - Kto? - Matti Myujr. Tvoyu mat'. Navernoe, mne sledovalo promolchat'. No ya ponyal, chto s moej storony eto budet nechestno. - Poslushajte, Mart, - skazal ya. - YA ne specialist v kino, ya prostoj zritel'. No to, chto vy rasskazali, kazhetsya mne potryasayushche interesnym. |to ni v kakoe sravnenie ne idet s tem, izvinite za otkrovennost', govnom, kotoroe vy napisali. Pochemu by ob etom vam i ne snyat' svoj fil'm? - Da kto mne dast ob etom snimat'! - otmahnulsya kinorezhisser Kyps. - A vam chto - vse ravno, o chem snimat'? - Da. Da! O chem - nevazhno. Vazhno - kak! YA - kinorezhisser! U menya nemeyut nozdri, kogda ya predstavlyayu zapah plenki! U menya ledeneyut pal'cy, kogda ya predstavlyayu ee atlasnuyu poverhnost' i rezhushchie dushu kraya! YA i eto, kak vy izvolili vyrazit'sya, govno snyal by tak, chto ves' mir ahnul by! Velichajshaya tragediya dvadcatogo veka prostupila by skvoz' etot primitivnyj syuzhet! I oni, svolochi, eto pochuvstvovali! Oni svoim podlym nyuhom uchuyali opasnost', kotoruyu neset dlya nih nastoyashchij hudozhnik! - Kto oni? - sprosil ya. - Nacional-patrioty! Poetomu i ustroili vzryv! V etom schastlivom zabluzhdenii ya i ostavil kinorezhissera Marta Kypsa v obshchestve butylki "Dzhonni Uoker, blek lejbl" i cerkvi Niguliste, sozercanie kotoroj smiryaet gordynyu v poru pobed i uteshaet v nevzgodah. Vernuvshis' v gostinicu, ya podnyalsya na shestoj etazh i postuchal v nomer doktora Gamberga. - Doktor, ya hotel vas sprosit', kogda vy zakonchite lechenie... Dok usmehnulsya i prerval menya: - Vse v poryadke. Provereno, min net. - A byli? - Net. - Mogut poyavit'sya. - YA slezhu. Vhodi. Doktor Gamberg postoronilsya, propuskaya menya v svoj skromnyj odnokomnatnyj nomer. - CHto za durackuyu legendu tebe svayali? - sprosil ya. - Pochemu doktor Gamberg? - YA tozhe snachala dumal, chto durackaya. Okazalos', net. Po legende ya iz povolzhskih nemcev. Repressirovannyj narod. |stoncy tozhe schitayut sebya postradavshimi ot russkih. |to obespechivaet mne sochuvstvennoe otnoshenie patrioticheski nastroennyh chinovnikov i delovyh krugov. - S tvoim-to nemeckim? - Ne tak uzh on i ploh. Dlya russkogo nemca sojdet. A v Germaniyu ya ehat' ne sobirayus'. - Ne zarekajsya. Ne isklyucheno, chto pridetsya. YA vylozhil emu vsyu informaciyu, kotoraya skopilas' u menya za poslednee vremya, pereskazal soderzhanie razgovora s rezhisserom Kypsom i zadal vopros, otvet na kotoryj mog byt' ochen' vazhnym: - Mozhno li po starym kostyam opredelit', byl li chelovek ubit? - Smotrya kak byl ubit. Esli vystrelom v golovu, mozhno. Esli v tulovishche, net. - Dopustim, vystrelom v golovu. Mozhno poluchit' v Germanii ekspertnoe zaklyuchenie ob etom? - Ob ubijstve? Net. O haraktere povrezhdenij, kotorye mogli privesti k smerti, mozhno. - Zaklyuchenie budet oficial'nym? - Isklyucheno. CHastnoe. |to vozmozhno. Horosho zaplatit'. Nemcy zakonoposlushnyj narod, no tut nikakih zakonov oni ne narushat. Pochemu ty ob etom sprashivaesh'? YA izlozhil emu plan, kotoryj voznik u menya posle razgovora s Kypsom. Mne samomu on kazalsya real'nym, no chelovek vsegda sklonen pereocenivat' sobstvennye idei. A Dok privyk opirat'sya na real'nost'. K etomu ego priuchila professiya. Voennye hirurgi vsegda realisty. Plan byl takoj. Dopustim, v arhivah Lubyanki obnaruzhitsya podpiska Al'fonsa Rebane o ego soglasii sotrudnichat' s organami NKVD. No nacional-patrioty zayavyat, chto eto fal'shivka. Po arhivnymi materialam mozhno sostavit' svodnuyu spravku o deyatel'nosti ego razvedshkoly. No i eto legko oprovergaetsya tem zhe dovodom, kotoryj ya privel Kypsu: v shkole rabotal kakoj-to drugoj sovetskij agent. |kspertnoe zaklyuchenie o nasil'stvennoj smerti Al'fonsa Rebane samo po sebe tozhe nichego ne znachit. No esli vse eti dokumenty budut sobrany vmeste, ot nih tak prosto ne otmahnesh'sya. - Dopustim, vse eti dokumenty my poluchim, - podumav, skazal Dok. - Kak ih ispol'zovat'? K otvetu na etot vopros ya byl gotov: - Opublikovat'. S fotokopiyami. A gde - najdem. Mozhno v russkoyazychnoj gazete "|stoniya". Ili v kakoj-nibud' drugoj. |to - sensaciya. Lyuboj gazetchik za nee uhvatitsya. I vsya |stoniya budet do posineniya sporit', SHtirlic Al'fons Rebane ili ne SHtirlic. Esli nacional-patrioty ne polnye idioty, oni otmenyat torzhestvennoe zahoronenie. CHto i trebuetsya. Dok nadolgo zamolchal. A potom skazal: - A chto, mozhet srabotat'. Davaj poprobuem. I dobavil: - Zagadochnaya istoriya. Dumayu, v nej eshche nemalo syurprizov. - Nadeyus', chto net, - skazal ya. - Kuda uzh bol'she! YA oshibsya. Glavnyj syurpriz nas zhdal vperedi - na municipal'nom kladbishche yuzhno-bavarskogo goroda Augsburg. XIII Bylo nachalo pervogo nochi, kogda my vyshli iz nebol'shogo otelya "Hohbauer" i po Fridhofshtrasse, chto oznachalo ulica Kladbishchenskaya, napravilis' vdol' vysokoj ogrady iz stal'nyh pik, soedinennyh chem-to vrode gerbov, k central'nomu vhodu kladbishcha. Sleva tyanulis' odnoetazhnye stroeniya pohoronnyh kontor i granitnyh masterskih, svetilis' steklyannye angary oranzherej. Pered kontorami vozvyshalis' stely i nadgrobnye pamyatniki, poka bezymyannye i bez dat. V odnoj iz etih kontor my utrom vybirali grob. Okazyvaetsya, samye dorogie elitnye groby delayut ne iz morenogo duba, a iz vishnevogo dereva. I vysshim klassom schitaetsya derevo, istochennoe kakimi-to drevesnymi zhuchkami. Poverhnost' poluchaetsya ne gladkoj, a kak by s tisneniem, i ves' grob kazhetsya sdelannym slovno by iz temno-vishnevoj kozhi. Na nej ochen' effektno smotryatsya litye pozolochennye ruchki, takie zhe metallicheskie raspyatiya na verhnej kryshke i figurnye strubciny, kotorymi kryshka prizhimaetsya k grobu vmesto plebejskih gvozdej. Vybor groba my predostavili Tomasu kak licu nekotorym obrazom krovno zainteresovannomu. Kogda my vyletali iz Tallina, on eshche ne vpolne prospalsya, no uzhe v Myunhene vyglyadel bodryachkom, a po doroge iz Myunhena do Augsburga i vovse ozhivilsya, voshishchenno rassmatrival akkuratnye, slovno by kukol'nye nemeckie derevushki i gorodki v udalenii ot trassy, zasnezhennye al'pijskie sklony. I lish' v kafe pri "Intertanke", gde taksist ostanovilsya zapravit'sya, pri vide stojki bara i stellazha s butylkami pomrachnel i v ego golubyh glazah poyavilos' korov'e unynie. No Dok potrudilsya na slavu. Sdelav zaklyuchitel'nyj ukol, on minut dvadcat' metodichno ob®yasnyal Tomasu, kakie razrusheniya ego organizmu mozhet prinesti lyuboe spirtosoderzhashchee lekarstvo i dazhe kvas ili nesvezhij kefir. A sto grammov - vernaya smert'. Dok otpechatal na komp'yutere pamyatku i velel vsegda nosit' ee pri sebe, chtoby medicinskie rabotniki v sluchae kakogo-nibud' proisshestviya s nim znali, chto pri lechenii kategoricheski zapreshcheno primenyat' lyubye preparaty, v sostav kotoryh vhodit alkogol'. Tomas ponimayushche kival, no vid u nego pri etom byl takoj prishiblennyj, chto nam stalo ego iskrenne zhalko. I dazhe Artist, otnosivshijsya k Tomasu neskol'ko ironicheski, schel nuzhnym priobodrit' ego: - Starichok, eto zhe vsego na god. A chto takoe god? Kakih-to trista shest'desyat pyat' dnej. - Trista shest'desyat shest', - mrachno popravil Tomas. - Potomu chto sleduyushchij god visokosnyj. K vyboru groba dlya svoego nazvannogo deda on otnessya s bol'shoj otvetstvennost'yu. Iz desyatka etih proizvedenij stolyarnogo iskusstva, vystavlennyh v demonstracionnom zale, otobral dva so sploshnymi kryshkami, prikazal postavit' ih ryadom i dolgo sravnival, shchupal beluyu atlasnuyu obivku, proveryal na myagkost'. Potom pereshel k tisneniyu. I nakonec skazal: - Dieser! - I, podumav, pribavil: - Bitte.* _______________________________________________________ * |tot, pozhalujsta (nem.) Grob stoil vosemnadcat' tysyach marok. My rasplatilis' kreditnoj kartochkoj, kotoruyu vydal mne YAnsen, rasporyadilis' dostavit' pokupku v sluzhebnoe pomeshchenie kladbishcha, a sami otpravilis' ulazhivat' dela v merii. Nashe poyavlenie v priemnoj mera vyzvalo tihuyu paniku, prichiny kotoroj my ne ponimali, poka ee ne ob®yasnil sam mer goroda Augsburga, korenastyj rozovoshchekij bavarec s vnushitel'nym ot bavarskogo piva zhivotom. Vid u nego byl takoj, budto my prishli obsudit' s nim proceduru ego sobstvennyh pohoron. On vstretil nas poseredine svoego ogromnogo sumrachnogo kabineta i, dazhe ne predlozhiv sest', obratilsya k nam s energichnoj rech'yu, soderzhanie kotoroj tezisno izlagal molodoj belobrysyj perevodchik. Gospodin mer ne videl nikakih prichin, chtoby ne dat' razresheniya uvazhaemomu gospodinu Rebane na eksgumaciyu ego grossfatera i na perevozku ego ostankov na rodinu. Gospodinu meru stalo izvestno, chto v |stonii etomu meropriyatiyu pridaetsya opredelennyj politicheskij smysl. Gospodin mer ob etom nichego ne znal i znat' ne zhelaet. Gospodin mer nastoyatel'no prosit gospodina Rebane i soprovozhdayushchih ego gospod derzhat' prichinu ih priezda v Augsburg v glubokoj tajne i ne obsuzhdat' ee ni s kem iz postoronnih lic i osobenno s zhurnalistami, tak kak eto mozhet vyzvat' nezhelatel'nyj rezonans kak v samom gorode, tak i vo vsej Germanii. Po etoj zhe prichine gospodin mer zhelal by, chtoby gospodin Rebane vozderzhalsya ot poseshcheniya mogily svoego grossfatera v dnevnoe vremya dnya, tak kak eto poseshchenie mozhet byt' zafiksirovano zhurnalistami. So svoej storony gospodin mer garantiruet, chto gospodinu Rebane budet okazano vsyacheskoe sodejstvie i vse formal'nosti budut svedeny k minimumu. Gospodin mer ochen' nadeetsya, chto gospodin Rebane s dolzhnym vnimaniem otnesetsya k ego pros'be i pravil'no pojmet prichiny, kotorymi ona vyzvana. Tomas vyslushal perevodchika i uspokoil mera: - Jawol, naturlich. Wir alles verstehen.* - Karasho, - prosiyal mer. - Sehr gut!** - Auf Wiedersehen!*** - poproshchalsya Tomas. _______________________________________________________ * Konechno, razumeetsya. My vse ponimaem (nem.) ** Ochen' horosho (nem.) *** Do svidaniya (nem.) Kogda my vyshli na ploshchad', Muha odobritel'no pohlopal Tomasa po spine: - Vot vidish'! Zavyazal i srazu nemeckij vspomnil. Vo izbezhanie oglaski dlya eksgumacii i byla vybrana noch'. Vozle central'nogo vhoda kladbishcha nas zhdal pozhiloj chinovnik iz prokuratury. S nim byl kladbishchenskij storozh v chernoj uniforme. CHinovnik nervnichal, trevozhno oglyadyval pustuyu Fridhofshtrasse. Uvidev nas, on neodobritel'no pokachal golovoj, hotya my prishli ne prosto tochno, a na desyat' minut ran'she. Ego neodobrenie otnosilos', vozmozhno, k tomu, chto on zhdal chetyreh chelovek, a yavilis' pyatero. V poslednij moment k nam prisoedinilsya Dok, dobiravshijsya do Augsburga cherez Berlin. CHinovnik otkryl kalitku, vpustil nas na territoriyu kladbishcha, eshche raz oglyadel pustynnuyu ulicu i yurknul sledom. Kladbishche napominalo horosho uhozhennyj park. Vdol' allej so stoletnimi dubami i bukami stoyali kruglye sadovye fonari. Na zelenoj gazonnoj trave, pokrytoj tonkim sloem mokrogo snega, vozvyshalis' nadgrobnye kamni i pamyatniki samyh raznyh razmerov i form, ot prostyh granitnyh glyb do velichestvennyh skul'pturnyh grupp s angelami. CHinovnik provel nas v dal'nij ugol parka i pokazal na dva nebol'shih chernyh kamnya, stoyavshih ryadom: - Hier.* _______________________________________________________ * Zdes' (nem.) Na odnom kamne bylo vybito: "KOLONEL ALFONS REBANE. 1908 - 1951". Na sosednem: "AGNIA STEIN, 1920 - 1945". Tomas vdrug hlopnul sebya po lyazhkam i edva li ne zavo- pil: - YA ponyal! Teper' ya vse ponyal! YA ponyal, komu bylo zaveshchanie! - Ne shumi, - odernul ego Artist. - Komu? - Roze Markovne SHtejn! Ona rabotaet glavnym menedzherom u Kraba! Nu, konechno! Kak zhe ya ran'she ne dogadalsya? Ona zhe sama govorila mne, chto Al'fons Rebane ee otec! A eto ee mat'! Razvyazalsya eshche odin uzelok v etoj tainstvennoj istorii, vyplyvshej iz temnyh glubin proshlogo. Poyavilsya kladbishchenskij storozh i tri ser'eznyh molodyh mogil'shchika v prorezinennyh kombinezonah, s zastupami v rukah. Potom chetvertyj prikatil vysokuyu telezhku na rezinovom hodu, vrode bol'nichnoj katalki. Na nej byli derevyannye nosilki - dlya togo, chto kogda-to bylo Al'fonsom Rebane. Mogil'shchiki nadeli perchatki i prinyalis' za rabotu. Minut cherez sorok pervyj zastup gluho stuknul o derevo. Eshche cherez polchasa mogila byla vskryta. Odin iz mogil'shchikov vylez iz yamy i chto-to skazal chinovniku. Tomas perevel: - Govorit, grob celyj. Potomu chto iz duba. Storozh kuda-to ushel, mogil'shchiki otoshli v storonu i zakurili, a chinovnik bystro zagovoril, obrashchayas' k Doku. Dok ob®yasnil: - On nastaivaet, chtoby my uvezli i nadgrobnyj kamen'. YA kivnul: - Nu, uvezem, kakie problemy. Pogruzim v mikroavtobus vmeste s grobom i uvezem. Vernulsya storozh s drugoj telezhkoj, ponizhe i pomoshchnej, i s motkom shirokih remnej. Mogil'shchiki priladili ih, vzyalis' za koncy, vydernuli grob iz mogily i pogruzili na katalku. Odin iz mogil'shchikov tshchatel'no ochistil skrebkom nalipshuyu na doski glinu, obmel metelkoj i povez katalku po allee, a troe ostavshihsya bystro zakopali mogilu, a potom vyvernuli nadgrobnyj kamen' i perekantovali ego na telezhku. YAmu zabrosali zemlej, staratel'no sravnyali s gazonom. Teper' na gazone stoyal tol'ko odin kamen'. "AGNIA STEIN". Razvod svershilsya. My proshli v kladbishchenskuyu sluzhebku - prostornoe, oblicovannoe belym kafelem pomeshchenie so svodchatym potolkom. Zdes' uzhe stoyala katalka s grobom. Na takoj zhe katalke krasovalos' i novoe pristanishche Al'fonsa Rebane, pobleskivaya v svete lyuminescentnyh lamp pozolotoj ruchek i mercaya tisneniem vishnevogo dereva. CHinovnik podal mogil'shchikam znak pristupat' k delu. Akkuratnymi gvozdoderami oni vskryli grob. CHinovnik povernulsya k nam i sdelal priglashayushchij zhest, delikatno ustupaya gospodam pravo pervymi oznakomit'sya s municipal'nym imushchestvom goroda Augsburga, kotoroe teper' perehodilo v ih vladenie: - Bitte!* _______________________________________________________ * Proshu! (nem.) Nam ne raz prihodilos' raskapyvat' yamy, v kotorye chechency svalivali nashih ubityh rebyat. Sluchalos' vskryvat' i massovye zahoroneniya. |to byla ochen' tyazhelaya rabota. Ot nee sgushchalas' i nachinala gudet' v viskah krov'. I smotret' sejchas na ostanki esesovca ni u kogo iz nas zhelaniya ne bylo. No posmotret' prishlos'. Dok nadel zaranee kuplennye rezinovye prozektorskie perchatki i vooruzhilsya bol'shim pincetom. Pincet emu ne ponadobilsya. On postoyal nad otkrytym grobom i sdelal nam znak podojti. Predlozhil: - Polyubujtes'. My zaglyanuli v grob. Smotret' bylo ne na chto. Grob byl pustoj. Tomas sprosil: - A gde zhe dedulya? - Vot tak, suki! - skazal Artist. - I kogo vy budete horonit' v Talline? Nad municipal'nym kladbishchem goroda Augsburga visel mutnyj obmylok luny. Nad bezmolvnymi alleyami svetilis' bezmolvnye fonari. S gor napolzal tuman, struilsya mezhdu nadgrob'yami, kak tainstvennaya reka vremeni. Kotoraya techet iz proshlogo v budushchee. Kotoraya razmyvaet starye kladbishcha i vynosit v nastoyashchee starye groby. Oni nikogda ne byvayut pustymi.