i oboim Kandidam trudnee vseh davalsya anglijskij. Obe Kandidy tozhe napominali mne kakih-to moih sosedok po har'kovskomu domu, tol'ko kozha u nih byla chut' potemnee. Nado skazat', chto ezhednevno prohodya peshkom po 130-140 ulic po raskalennomu solncu, prichem ya ne ceremonyas' snimal s sebya i rubashku, ya stal takogo temnogo cveta, chto malo chem otlichalsya ot svoih souchenikov. Lus tak uzh verno byla kuda svetlee menya. Ryadom s Lus vsegda sidela Roza -- vysokaya i strojnaya, sovershenno chernaya devochka. Vid u nee byl nezavisimyj i strogij, no mne vsegda kazalos', chto ona pochemu-to neschastna. Neskol'ko raz pogovoriv s nej na nashem obshchem tarabarskom yazyke, dazhe ne pogovoriv, prosto obrativshis' i poluchiv otvety, ya uvidel, chto devochka ona dobrozhelatel'naya i simpatichnaya, tol'ko otnositsya k nashemu miru nastorozhenno. Kazhdyj pereryv Roza skruchivala golovu ocherednoj malen'koj butylochke s chem-to chernym vnutri. Delala ona eto ochen' lovko kraem shtaniny shirochennyh vnizu bryuk. |to byl kakoj-to special'nyj latinoamerikanskij napitok. YA i Roza schitalis' v nashem klasse alkogolikami. Kogda uchitel'nica sprashivala klass -- kto chto lyubit, ya skazal kak by v shutku, chto lyublyu vodku, a za Rozu skazali drugie, kazhetsya, imenno Lus -- "Roza lyubit drink!" Roza byla mne priyatna, i svoej nezavisimost'yu tozhe. Inogda ona zhevala rezinku i stanovilas' sovershenno nepristupnoj. Ryadom so mnoj sidela eshche odna sovsem chernaya zhenshchina -- Zobejda. YA -- nachitannyj russkij paren' -- konechno, znal, chto takoe imya nosila odna iz geroin' Vol'tera. Vryad li eto znala sama Zobejda, no ona byla odnoj iz luchshih uchenic v nashem klasse i chasto ej i mne poruchali chitat' kakoj-nibud' dialog, obychno muzha i zheny, kotorye postoyanno prolivali chto-to na sebya i drug na druga i potom sovetovali drug drugu, v kakuyu chistku pojti. |ti suprugi iz knizhki byli polnymi idiotami, u nih vse valilos' iz ruk, oni ne mogli kuska do rta donesti, neizvestno, kak zhe oni vse-taki ostavalis' zhivy, kofe u nih raspleskivalsya, chashki raskalyvalis', zhirnyj sendvich padal maslom na novuyu odezhdu. ZHutko stanovilos'. Kogda ya i Zobejda chitali, vyjdya k stolu uchitelya etot dialog dvuh idiotov, -- my ochen' staralis' i poluchalos' u nas, ochevidno, smeshno. Vo vsyakom sluchae, blondinistaya, s korotkoj strizhkoj missis Sirota pokatyvalas' ot hohota, slushaya moe groznoe "Vot?" i ne menee glupyj otvet zheny -- kotoryj chitala Zobejda. -- Vy pohozhi na televizionnuyu paru, -- govorila ona nam. Zobejda byla vysokogo rosta, i zad u nee, kak eto byvaet inoj raz u chernyh zhenshchin, byl ochen' bol'shoj i sushchestvoval kak by otdel'no ot vsego ostal'nogo. Lico u nee bylo krasivoe i kak u bol'shinstva chernyh -- tonkie ruki. S nej ya razgovarival bol'she vseh. U nee tozhe byl rebenok i muzh, kotoryj rodilsya zdes', v Amerike, i s kotorym ona poehala bylo obratno v Dominikanskuyu respubliku, no potom oni vernulis', posle Soedinennyh SHtatov zhit' im tam bylo trudno. Kak-to razgovor u nas zashel ob obrazovanii. Ana, suhon'koe, v ochkah, nasmeshlivoe sushchestvo neopredelennogo vozrasta iz Kolumbii, stala govorit' o svoih brat'yah i sestrah. Ona napisala ih imena na klassnoj doske, a potom napisala, skol'ko kazhdyj ih nih imeet detej. U samoj Any detej ne bylo. Zato u ee treh brat'ev i dvuh sester bylo v obshchej slozhnosti 44 rebenka. YA sprosil Anu, kogda oni vse priedut syuda iz Kolumbii. Ana skazala, chto vse, mozhet, i ne priedut, no chto bol'shinstvo iz nih, vyrastaya, hotyat imet' vysshee obrazovanie, i ee brat'yam i sestram prihoditsya tugo -- im nuzhno mnogo rabotat', chtoby deti imeli vysshee obrazovanie. -- |to chto, v Kolumbii takaya moda -- imet' vysshee obrazovanie? -- sprosil ya Anu. Ona ser'ezno otvechala, chto esli hochesh' byt' chelovekom -- nuzhno vysshee obrazovanie, a ono stoit bol'shih deneg. Potom ona soobshchila, skol'ko stoit vysshee obrazovanie v Kolumbii i skol'ko stoit ono v Dominikanskoj respublike. Togda vklyuchilsya i ya i skazal, chto v SSSR, otkuda ya priehal -- vysshee obrazovanie besplatnoe, i lyuboe drugoe obrazovanie tozhe. Takogo effekta ya ne ozhidal. Oni byli potryaseny. Besplatno! Horosho eshche, chto oni ne sprosili menya, zachem zhe ya uehal iz takoj prekrasnoj strany. Missis Sirota smushchenno ulybalas'. Mozhet, ej bylo neudobno za svoyu bogatuyu zhirnuyu stranu, gde ty mozhesh' poluchit' uroven' obrazovaniya v zavisimosti ot togo, skol'ko u tebya deneg. Mnogo, ochen' mnogo -- okanchivaj Prinston, ne ochen' mnogo -- ezzhaj uchit'sya v Kanadu -- tam deshevle, sovsem net -- hodi neuchenyj, ili, mozhet byt', tebe udastsya poluchit' stipendiyu. YA poehidnichal nemalo, slushaya ih ozhivlennuyu diskussiyu po-ispanski, poehidnichal nad missis Sirotoj i nad vsyakimi uchenymi gospodami, utverzhdayushchimi chut' li ne svyaz' socializma s d'yavolom. CHtoby poddat' zharu v ogon', ya skazal im, chto i medicinskoe obsluzhivanie besplatnoe. CHto tut nachalos'... A ya ehidnichal i byl dovolen. Moj klass mne nravilsya. Margarita, polnaya chernoglazaya zhenshchina s krasivym licom, imeyushchaya treh mal'chikov ot 11 let i nizhe i malen'kuyu devochku, ulybalas' mne, pokazyvala fotografii detej. Cvetnye, sdelannye v special'nyh pozah, staratel'nye fotografii govorili o tom, chto foto delalis' ne sluchajno, a chtoby zapechatlet', otobrazit' i sohranit'. Kak v russkoj provincii. Malen'kaya devochka -- samaya mladshaya byla vsya v kruzhevah i oborkah i stoyala v vazhnoj poze, kak znatnaya persona. YA skazal: -- Prekrasnyh detej rodila ty, Margarita. Ona byla ochen' dovol'na. Inoj raz mne kazalos', chto ya nravlyus' Margarite, ona tak zhe chasto, kak Lus, ulybalas' mne, a krome togo, poroj ugoshchala menya kakim-nibud' domashnego izgotovleniya kushan'em. Vprochem, oni vse chasto ugoshchali menya svoimi dominikanskimi blyudami -- i zharenym myasom, i zharenymi bananami, i kakimi-to myasnymi sharikami tipa golubcov. Margarita ugoshchala vseh nashih studentov, ne tol'ko menya, no vryad li ya oshibayus' -- ya ej yavno nravilsya, eto bylo vidno. YA ne ponimal v tot period svoej zhizni, kak ya mogu komu-to nravit'sya, ya byl o sebe ochen' nizkogo mneniya kak o muzhchine, sovsem prezritel'nogo. Mozhet, ej nravilis' moi zelenye glaza, ili temnaya kozha ili obil'no izrezannye ruki, Bog ih, zhenshchin, znaet. YA byl russkij, eto im tozhe nravilos'. Oni vryad li znali o sushchestvovanii evrejskoj emigracii iz Rossii, im bylo bespolezno ob®yasnyat', chto ya po nacional'nosti russkij, a priehal po vize, prislannoj mne fiktivno iz Izrailya i s soglasiya sovetskih vlastej. Izlishnyaya informaciya. YA byl russkij -- i vse tut. Kak ob®yasnila im i mne missis Sirota, Rossiya raspolozhena v Evrope. Tak ya stal chelovekom iz Evropy. A oni byli iz Central'noj i Latinskoj Ameriki. I byli my vse iz mira. Vynuzhdenno, pomimo moej voli ya, chelovek, sbezhavshij iz SSSR syuda v poiskah tvorcheskoj svobody, to est' vozmozhnosti pechatat' zdes', svoi nenuzhnye zdes', nuzhnye tol'ko tam, v Rossii, proizvedeniya, -- postupok dostatochno legkomyslennyj, -- okazalsya dlya nih predstavitelem moej strany, edinstvennym dostupnym im v ih zhizni predstavitelem Rossii -- SSSR. Vidit Bog, ya staralsya prilichno predstavlyat' svoyu stranu pered nimi. YA ne vyebyvalsya, prezhde vsego pered soboj, i ne smotrel na mir s pozicij svoego voobrazheniya, ya staralsya chestno smotret'. |tih zhenshchin vovse ne kasalos', pechatali menya tam ili net, v konce koncov, takih kak ya edva li tysyachi. Im ponyatno bylo drugoe -- strana, v kotoroj besplatnoe vysshee obrazovanie, besplatnoe medicinskoe obsluzhivanie, gde kvartirnaya plata sostavlyaet nichtozhnuyu dolyu zarplaty, gde raznica mezhdu zarplatoj rabochego -- 150 rublej -- i akademika ili dazhe polkovnika KGB -- 500 rublej, vsego 350 rublej, gospoda, eto vam ne astronomicheskie summy, v kotorye ocenivayutsya sostoyaniya bogatejshih semejstv Ameriki, i ryadom zhalkie 110-120 v nedelyu, kotorye |dichka zarabatyval basboem v otele "Hilton" -- takaya strana ne mozhet byt' plohoj stranoj. Oni ne prodelyvali vmeste s zapadnoj intelligenciej dolgij put' ocharovaniya russkoj revolyuciej i Rossiej, i razocharovaniya v nej. Nichego oni ne prodelyvali. Sredi nih hodili smutnye sluhi o strane, gde takim, kak oni, zhivetsya horosho. Vsegda hodili. YA ne vdavalsya v podrobnosti, i ne mog by im ob®yasnit' russkuyu istoriyu poslednih 60-ti let -- stalinizm, zhertvy, lagerya, vse eto oni propustili by mimo ushej. Ih sobstvennaya istoriya tozhe izobilovala zhertvami i zverstvami. Oni ne byli gordy i chestolyubivy, oni i ih muzh'ya ne pisali stihov i knig, ne risovali kartin, u nih ne bylo beshenogo zhelaniya vo chtoby eto ni stalo vtisnut' svoe imya v istoriyu svoej strany, a eshche luchshe mira, i poetomu pregrad i zapretov na etom, vovse im nenuzhnom, puti oni by i ne priznali. Oni zhili i byli dobry i ugoshchali russkogo zharenym yamsom i lyubili svoih Hoze, i rozhali detej, i fotografirovali ih v luchshih odezhdah, i eto byla ih zhizn'. Kuda estestvennee moej -- ya priznayu. A ya taskalsya po svetu, iz-za chestolyubiya poteryal lyubov', i kogda poteryal -- ponyal, chto lyubov' dlya menya byla kuda dorozhe chestolyubiya i zhizni samoj, i vnov' stal iskat' lyubov', i v etom sostoyanii poiskov lyubvi nahozhus'. S tochki zreniya lyubvi v etom mire, v Rossii ee, konechno, bol'she, chem zdes'. |to vidno nevooruzhennym glazom. I pust' prostyat menya, |dichku, pust' skazhut, chto ya malo znayu Ameriku, no zdes' lyubvi men'she, gospoda, kuda men'she... YA predayus' vsem etim myslyam, vozvrashchayas' iz moego klassa. YA idu po Kolumbus vniz, idu ne spesha, chitayu vse vyveski, esli ochen' zharko, snimu rubashku, v etot den' ya, vprochem, byl v kostyume, solnce, vyglyanuv, stalo pripekat', i ya snyal pidzhak. Dominikanskie zhenshchiny, uhodya iz shkoly, toropyatsya domoj, ih zhdut deti. Inogda ya prohozhu s Lus, kolumbijskoj Anoj, Margaritoj i eshche kem-nibud', mozhet byt', temnoglazoj, s likom svyatoj -- Mariej, do sobveya, eto v polukvartale ot nashego Kommyuniti-centra, i po doroge vypytyvayu iz nih ispanskie slova. YA znayu ih teper', mozhet byt', dva desyatka i s udovol'stviem proiznoshu. Voobshche ya kuda ohotnee uchil by ispanskij. On sochnee i blizhe mne, kak i vse ispanoyazychnye lyudi kuda blizhe mne zatyanutyh v galstuki klerkov ili vyshkolennyh suhoparyh sekretarsh. Isklyuchenie ya delayu tol'ko dlya Kerol, tol'ko dlya nee. Vmeste s uhodom ot menya moej neschastnoj russkoj devochki, ohuevshej ot etoj strany, ot menya ushel i interes k belym intelligentnym zhenshchinam. Mnogie osvobozhdennye ili osvobozhdayushchiesya damy na moj boleznennyj vzglyad osvobozhdayut sebya ot lyubvi k drugomu, ne k sebe, cheloveku. Monstry ravnodushiya. "Moj hleb, moe myaso, moya pizda, moj apartment" -- govoryat monstry. I ya nenavizhu civilizaciyu, porodivshuyu monstrov ravnodushiya, civilizaciyu, na znameni kotoroj ya by napisal- samuyu ubijstvennuyu so vremen zarozhdeniya chelovechestva frazu -- "|to tvoya problema". V etoj korotkoj formule, ob®edinyayushchej vseh ZHan-P'erov, Syuzann i Elen mira, soderzhitsya uzhas i zlo. A mne strashno, |dichke, vdrug dusha moya ne najdet zdes' k komu by prilepit'sya, togda i za grobom obrechena ona na vechnoe odinochestvo. A eto i est' ad. V ispanoyazychnom naselenii moego velikogo goroda ya vizhu kuda men'she ravnodushiya. Pochemu? Tol'ko potomu, chto oni pozdnee prishli v etu civilizaciyu, ona ih eshche ne tak raz®ela. No ona grozit i im. Dumayu, pravda, ne uspeet pogubit' i etih, sdohnet sama, zadushennaya vozmushcheniem chelovecheskoj prirody, trebuyushchej lyubvi. A chto v Rossii? -- sprosite vy. No Rossiya i ee obshchestvennyj stroj tozhe produkt etoj civilizacii, i hotya tam vneseny nekotorye izmeneniya, no eto malo pomogaet. Lyubov' uhodit i iz Rossii. A lyubov' nuzhna etomu miru, mir vopit o lyubvi. YA vizhu, chto miru nuzhny ne nacional'nye samoopredeleniya, ne pravitel'stva iz teh ili inyh lic, ne smena odnoj byurokratii na druguyu, kapitalisticheskoj na socialisticheskuyu, ne kapitalisty ili kommunisty u vlasti, i te i drugie v pidzhakah -- miru nuzhno razrushenie osnov etoj chelovekonenavistnicheskoj civilizacii -- novye normy povedeniya i obshchestvennyh otnoshenij, miru nuzhno nastoyashchee ravenstvo imushchestvennoe; nakonec, ravenstvo, a ne ta lozh', kotoruyu v svoe vremya napisali na znameni svoej revolyucii francuzy. Lyubov' lyudej drug k drugu nuzhna, chtob zhili my vse, lyubimye drugimi, i chtob pokoj i schast'e v dushe. A lyubov' pridet v mir, esli budut unichtozheny prichiny nelyubvi. Ne budet togda strashnyh Elen, potomu chto |dichki nichego ne budut zhdat' ot Elen, priroda |dichek budet drugaya, i Elen drugaya, i nikto ne smozhet kupit' lyubuyu Elenu, potomu chto ne na chto budet pokupat', material'nyh preimushchestv u odnih lyudej pered drugimi ne budet... Tak ya idu so schastlivoj ulybkoj iz moej shkoly. Idu po gryaznomu Brodveyu, gde mne suyut na kazhdom uglu bordel'nye bumazhki -- voz'mite, |dichka, shodite i utesh'tes', poluchite lyubov' za 15 minut, svorachivayu na 46-yu ulicu, stuchu v chernuyu dver' i otkryvaet ee mne Aleshka Slavkov, poet. Stoit on v oblake para, u nih techet v kuhne goryachaya voda, i nekomu etu vodu uzhe mesyac ostanovit'. YA vhozhu k Aleshke, privychno vizhu klounovskie chernye kotelki i muzykantov instrument -- Aleshka delit chernuyu dyru s klounom i muzykantom -- tozhe emigrantami iz Rossii -- vizhu tri matraca i vsyakuyu rvan' i gryaz', i trebuyu ya u Aleshki pozhrat'. Togda Aleshka eshche ne byl katolikom, no uzhe ne nosil borodu. Ego tol'ko chto vygnali po sokrashcheniyu shtatov s dolzhnosti garda, on sdal svoyu dubinku i formu, i stal opyat' sil'no hromayushchim, no bodrym, usatym i chernoglazym Aleshkoj Slavkovym, lyubitelem poddat'. Aleshka pokormil menya kisloj kapustoj s sosiskami -- ego neizmennaya eda -- i sel perevodit' prinesennyj mnoj dokument pod nazvaniem "Memorandum" -- dokument, vyrazhayushchij nadezhdy i grezy, kak my vyrazhalis', -- "tvorcheskoj intelligencii" -- nas s Aleshkoj i eshche bol'shogo kolichestva hudozhnikov, pisatelej, kinematografistov i skul'ptorov, vyehavshih iz SSSR syuda i nikomu zdes' na huj ne nuzhnyh. Aleshka perevodit, a ya sizhu v zalosnivshemsya starom kresle i dumayu o nashem dokumente i o nashej vozne. "Popytka utopayushchego ne utonut'", -- dumayu ya. Dve stranicy. CHtoby poslat' ih Dzhaksonu, Keri i Bimu. Vdrug pomogut s iskusstvom. Vprochem, my nuzhny byli etim demagogam, poka byli tam. Zdes' nam sunuli po Velferu, chtob ne pizdeli, i horosh. Gulyaj, Vasya, naslazhdajsya svobodoj. Hladnokrovnye amerikancy, umnye blya lyudi, sovetuyut takim, kak my, peremenit' professiyu. Neponyatno odno, pochemu oni sami ne menyayut svoih professij. Biznesmen, poteryav polsostoyaniya, brosaetsya s 45-go etazha svoego offisa, no ne idet rabotat' gardom. Slomat'sya ya i v SSSR mog, na huya syuda bylo ehat'. Vse, chego ot menya hotela sovetskaya vlast' -- chtob ya peremenil professiyu. My tozhe horoshi, -- prodolzhayu ya dumat', -- samaya legkomyslennaya emigraciya. Obychno tol'ko strah goloda, smerti, zastavlyaet lyudej snimat'sya s mesta, pokidat' rodinu, znaya, chto oni ne smogut vernut'sya obratno, vozmozhno nikogda. YUgoslav, uehavshij na zarabotki v Ameriku, mozhet vernut'sya k sebe v stranu, my -- net. Mne nikogda ne videt' bol'she svoih otca i mat', ya, |dichka, tverdo i spokojno eto znayu. Vosstanovili nas protiv sovetskogo mira nashi zhe zavodily, gospoda Saharov, Solzhenicyn i izhe s nimi, kotorye v glaza ne videli Zapadnyj mir. Imi dvigala naryadu s konkretnymi prichinami -- intelligenciya trebovala uchastiya v upravlenii stranoj, svoej doli trebovala -- rukovodila imi eshche i gordynya, zhelanie ob®yavit' sebya. Kak vsegda v Rossii, mera ne soblyudalas'. Vozmozhno, oni chestno obmanulis' -- Saharovy i Solzhenicyny, no oni obmanuli i nas. Kak-nikak "vlastitelyami dum" byli. Stol' moshchnym bylo dvizhenie intelligencii protiv svoej strany i ee poryadkov, chto i sil'nye ne smogli protivit'sya, i ih potashchilo. Nu my i hujnuli vse v Zapadnyj mir, kak tol'ko predstavilas' vozmozhnost'. Hujnuli syuda, a uvidev, chto za zhizn' tut, mnogie hujnuli by obratno, esli ne vse, da nel'zya. Nedobrye lyudi sidyat v sovetskom pravitel'stve... Umnye ochen' blya amerikancy sovetuyut takim lyudyam, kak my s Aleshkoj, peremenit' professiyu. A kuda mne devat' vse moi mysli, chuvstva, desyat' let zhizni, knigi stihov, kuda samogo sebya, rafinirovannogo |dichku det'. Zamknut' v obolochku basboya. Proboval. Hujnya. YA ne mogu uzhe byt' prostym chelovekom. YA uzhe navsegda isporchen. Menya uzhe mogila ispravit. U amerikanskoj bezopasnosti v svoe vremya eshche budet s nami hlopot. Ved' ne vse zhe slomayutsya. CHerez paru let ishchite russkih sredi terroristov vo vsevozmozhnyh frontah osvobozhdeniya. Predrekayu. Peremenit' professiyu. A dushu vozmozhno peremenit'? Opredelenno znaya, na chto on sposoben, vsyakij li smozhet podavit' sebya zdes' i zhit' zhizn'yu prostogo cheloveka, ne pretenduya ni na chto, i vidya vokrug sebya den'gi, udachu, slavu i, bol'shej chast'yu, vse eto malozasluzhenno, uzhe znaya po opytu i Sovetskogo Soyuza i zdeshnemu, v dannom sluchae eto odinakovyj opyt: poslushnyj i terpelivyj poluchaet ot obshchestva vse, protirayushchij zadnicu, usluzhayushchij -- poluchaet vse. Genial'nyh izobretatelej vegetarianskih buterbrodov dlya sekretarsh s Uol-Strita -- raz, dva, da i obchelsya, zdes' prihodyat k uspehu po bol'shej chasti tak zhe, kak i v SSSR -- poslushaniem, protiraniem shtanov na svoej ili gosudarstvennoj sluzhbe, skushnym kazhdodnevnym trudom. To est', rastolkuyu -- civilizaciya ustroena takim obrazom, chto samye norovistye, strastnye, neterpelivye i, kak pravilo, samye talantlivye, ishchushchie novyh putej, lomayut sebe sheyu. |ta civilizaciya -- raj dlya posredstvennostej. My-to schitali, chto v SSSR raj dlya posredstvennostej, a zdes' inache, esli ty talantliv. Huya! Tam ideologiya, -- zdes' kommercheskie soobrazheniya. Priblizitel'no tak. No mne-to kakaya raznica, po kakim prichinam mir ne hochet otdat' mne to, chto prinadlezhit mne po pravu moego rozhdeniya i talanta. Mir spokojno otdaet eto -- mesto ya imeyu v vidu, mesto v zhizni i priznanie -- zdes' -- biznesmenu, tam -- partijnomu rabotniku. A dlya menya mesta net. CHto zh ty, mir -- eb tvoyu mat'! Nu, ya terplyu-terplyu, no kogda-to eto mne nadoest. Raz net mesta mne i mnogim drugim, to na huj takaya civilizaciya nuzhna?! |to poslednee ya govoryu uzhe Aleshke Slavkovu, kotoryj daleko ne vo vsem so mnoj soglasen. Ego tyanet k religii, on sklonen iskat' spaseniya v religioznoj tradicii, voobshche on spokojnee |dichki, hotya i v nem bushuyut buri, ya dumayu. On mechtaet stat' iezuitom, a ya smeyus' nad ego iezuitstvom i predrekayu emu uchastie v mirovoj revolyucii vmeste so mnoj, v revolyucii, kotoroj cel' budet razrushit' civilizaciyu. -- A chto na ee meste postroite vy, ty i tvoi druz'ya iz Rabochej partii -- govorit Aleshka, pochemu-to smeshivaya menya s Rabochej partiej, k kotoroj ya nikogda ne prinadlezhal, a tol'ko interesovalsya imi, kak lyubym drugim levym dvizheniem. Prosto s Kerol i ee druz'yami ya soshelsya blizhe, chem s predstavitelyami drugih partij, no eto chistaya sluchajnost'. -- Svalit' etu civilizaciyu, i. svalit' ee s kornem, chtoby ne vozrodilas', kak v SSSR, trudnee vsego, -- govoryu ya Aleshke. -- Svalit' okonchatel'no eto i est' postroit' novoe. -- A kak s kul'turoj postupite? -- sprashivaet Aleshka. -- S etoj-to feodal'noj kul'turoj, -- govoryu ya, -- vnushayushchej lyudyam nepravil'nye otnosheniya mezhdu lyud'mi, voznikshie v dalekom proshlom pri drugom poryadke veshchej, s nej kak? Razrushit' ee na huj, vrednuyu, opasnuyu, vse eti rasskaziki o dobryh millionerah, o prekrasnoj policii, zashchishchayushchej grazhdan ot zverskih prestupnikov, o velikodushnyh politicheskih deyatelyah -- lyubitelyah cvetov i detej. Pochemu ni odna padla iz gospod pisatelej, Aleshka, ni odna, zamet' -- ne napishet, chto prestupleniya, bol'shinstvo ih, porozhdeny samoj civilizaciej. CHto esli chelovek prirezal drugogo i vzyal ego den'gi, to vovse ne potomu, chto emu cvet i hrustenie etih bumazhek do stepeni ubijstva drugogo nravyatsya. On ot obshchestva svoego znaet, chto eti bumazhki sredi ego sorodichej -- Bog, oni emu i zhenshchinu dadut kakuyu zahochet, i zhratvu dadut, i ot iznuryayushchej fizicheskoj raboty izbavyat. Ili chelovek za izmenu zhenu ubil. No esli by nravy byli drugie, moral' drugaya, i tol'ko lyubov' merila by otnosheniya mezhdu lyud'mi, to zachem by on za nelyubov' ubival. Nelyubov' eto neschast'e, za nee zhalet' nuzhno. Po televideniyu vse sem'i da dzhentl'menov v kostyumah pokazyvayut. No eto uzhe uhodit -- dzhentl'meny v kostyumah uhodyat, i dikij veter novyh otnoshenij, ignoriruya vse policejskie mery, vse religioznye rogatki, voet nad Amerikoj i vsem mirom. Dzhentl'men v kostyume, sedoj glava sem'i terpit porazhenie za porazheniem, i skoro, ochen' skoro on uzhe ne budet upravlyat' mirom. Muzh i zhena, soshedshiesya, chtoby bylo spokojnee i ekonomicheski vygodnee zhit', ne po lyubvi, a po prikazaniyu obychaya, eto vsegda bylo iskusstvenno i porozhdalo massu tragedij. Na huj sohranyat' otzhivshij obychaj... Tak ya ego agitiroval, on vozrazhal, a potom ya vse zhe zanyalsya kapustoj, a on "Memorandumom". On horosho znaet anglijskij, perevel eti stranicy on bystro, no potom vse ravno prishlos' davat' etu bumazhku prosmotret' i ispravit' oshibki Bantu -- amerikancu, priyatelyu |dika Brutta, moego soseda po otelyu. Oshibok bylo ne tak mnogo, v osnovnom, on propuskal artikli, poet-katolik Aleshka. Posle sodeyannogo, posle raboty tyazhkoj on hotel otdohnut'. Otdyh v ego ponimanii -- eto vypivka. YA povel ego v moj lyubimyj magazin na 53-j ulice mezhdu pervoj i vtoroj avenyu i tam my kupili rom s Dzhamejki -- imenno to, chto ya hotel uzhe s nedelyu. On tozhe hotel rom, emu i mne hotelos' ispytat' romovye vkusovye oshchushcheniya. My ne byli alkogolikami, ni huya podobnogo, hotya, kak uvidite, napilis' v konce koncov. Eshche on kupil dlya sebya sody, i sovmestno my priobreli dva limona -- i napravilis' v moj otel'. Prishli. Seli u okna. Byl vecher, pyatichasovoe zakatnoe solnce osveshchalo moyu kamorku. Rom otlival zheltym, serebrilsya i gusto lezhal v pohabnyh grubyh stakanah, prinadlezhashchih |dichke, neizvestno kem i kogda prinesennyh. Vremya ot vremeni my otpravlyali ego v glotki. Aleshka zakuril sigaru, vytyanuv negnushchuyusya nogu, on naslazhdalsya. Naslazhdayas', on sdvinul stul, stul zadel za vilku, za provod, kotorym byl vklyuchen v elektroset' holodil'nik, i nevidimoe vreditel'stvo sovershilos'. Luzha vody byla obnaruzhena spustya polchasa, prishlos' ee vytirat', uzhe kogda my, prihvativ ostatki roma, sobiralis' ischeznut', otpravit'sya v put', na etom nastaival Aleshka, shilo bylo u nego v zhope, ne inache, on hotel pojti k Pablik lajbreri i kupit' dzhojntov. My poshli. Po doroge bylo mnoyu obnaruzheno, chto Aleshka, nesmotrya na vsyu ego naglost' russkogo poeta, dzhojnt i upotrebit'-to pravil'no ne umeet. Okazalos', chto tonen'ko zakruchennye sigaretki dzhojntov on kupil, raskrutil, smeshal s obychnym sigarnym tabakom i kuril. YA dolgo i pokrovitel'stvenno smeyalsya nad Aleshkoj. Konechno, bylo ponyatno teper', pochemu marihuana ne dejstvovala na nego, on zhalovalsya na eto vse vremya. -- |to zhe kak slonu drobinka, kurit'-to nuzhno imenno etu tonen'kuyu, uzhe gotovuyu sigaretku, ni s chem ne smeshivaya. Mudilo, -- skazal ya emu, -- provincial moskovskij, Van'ka. My, kogda poshli, dazhe sodu prihvatili s soboj. Kupili u Pablik lajbreri na 42-j ulice dzhojnty, na vsyakij sluchaj, dva u odnogo parnya i dva u drugogo, -- esli odna para okazhetsya nekrepkoj, to drugaya porciya, mozhet, budet luchshe -- i stali reshat', kuda pojdem. On hotel zatashchit' menya v otel' "Lejtem" -- u menya zhe ob etom otele byli herovye vospominaniya, tam my zhili, kogda priehali s Elenoj v Ameriku, v nomere 532, do kvartirki na Leksington, do tragedii ili v samom nachale tragedii, i mne ne hotelos' videt' svoe proshloe. Mne hotelos' zhit' tak, kak budto ya obrel soznanie 4-go marta 1976 goda, v den', kogda ya vselilsya v otel' "Vinslou", a do etogo nichego chtob ne bylo -- temnaya yama i vse, ne bylo, ne bylo. Aleshka zhe tashchil menya v to mesto, pokazat'. Ne hotel ya idti k ego drugu -- saksofonistu dlinnovolosomu Andreyu, kotoryj tol'ko chto priehal, ne hotel ozhivlyat' svoe proshloe, a on tashchil. Nu chto s nim bylo delat', upryamyj, suka. YA skazal emu, chto tam, v otele "Lejtem" ya byl schastliv, ya lyubil i ebal svoyu Elenu, my perevorachivali vsyu postel', i pomnyu, ebalis' vo vremya vystupleniya Solzhenicyna s vklyuchennym televizorom i ego mordoj na ekrane, ebalis', i ya hotel v etot moment konchit', no ne mog, sozercaya ego v poluvoennom frenche, dazhe sladkaya pipka moej devochki ne mogla menya zastavit' konchit'. Ebalis' my pri Solzhenicyne, konechno, iz ozorstva. Kogda ej nadoedalo ebat'sya, togda eto uzhe nachalos', i ona hotela smotret' televizor, ya razvorachival ee na nashej ogromnoj otel'noj posteli, za vsyu zhizn' u nas ne bylo takoj posteli, ya razvorachival ee, podkladyval podushki, i ona stoyala na kolenkah i na rukah, smotrela televizionnuyu peredachu, obychno kakie-nibud' uzhasy i d'yavol'shchinu, ona eto lyubila, a ya ebal ee szadi. Dazhe eto, togda nachavshee proyavlyat'sya ee nevnimanie ko mne, ne moglo menya ohladit', mne ochen' ee hotelos', hotya bylo uzhe chetyre goda kak my delali s nej lyubov' i, vozmozhno, mne pora bylo ostanovit'sya i oglyadet'sya. YA etogo ne sdelal, a zrya. Mne nuzhno bylo samomu izmenit' nash uklad zhizni, ne dozhidayas', poka ona izmenit ego nasil'stvenno. YA mog eshche kogo-to vvesti, muzhchinu li, zhenshchinu, v nash seks, a ya ne dogadalsya. Moya inertnost', chto podelaesh', u menya bylo mnogo zabot -- ya rabotal za 150 v nedelyu v gazete, vecherami pisal stat'i, nadeyalsya eshche chto-to sdelat' na emigrantskom poprishche, i derzhalsya za svoyu sem'yu v ee tradicionnom vide. Ne soobrazil |dichka, a ved' ona uzhe vyyasnyala togda ostorozhno, sprashivaya: "A chto by ty skazal, esli by..." -- dal'she sledovalo predpolozhenie, hihikayushchee predpolozhenie o ebushchem ee mal'chike, kotorogo ya v svoyu ochered' ebu v popku i vsyakie drugie golovolomnye akrobaticheskie tryuki. Kakoj ya byl mudak, eto ya-to, dlya kotorogo, v sushchnosti, ne sushchestvovalo zapretov v sekse. Ved' za vse razresheniya, kakie ya ej by dal, ona eshche bol'she by menya lyubila, a tak ya poteryal ee navsegda i bezvozvratno. Vprochem, inogda mne kazhetsya, chto est' forma zhizni, pri kotoroj ya mog by ee vernut', no ne kak zhenu v starom smysle etogo slova -- eto uzhe nevozmozhno. Paradoks -- ya, kotoryj hochet novogo bol'she vseh, sam okazalsya zhertvoj etih novyh otnoshenij mezhdu muzhchinoj i zhenshchinoj. Za chto borolis' -- na to i naporolis'. Aleshka hotel, chtob ya poshel i chtob ya uvidel mesto svoego byvshego schast'ya i mog sravnit' ego s segodnyashnim svoim nichtozhnym polozheniem. CHto bylo delat', on upersya, a ostavat'sya odnomu, mne, na kotorogo uzhe svalilos' pochti pol-litra roma i chto-to vrode toski, nikak ne hotelos'. Prishlos' pojti. Konechno, on zhil v tom zhe kryle, chto i my kogda-to zhili, i dazhe na tom zhe etazhe. Prishlos' mne projti i mimo dveri 532. Andrej byl s dlinnyushchimi volosami, v dzhinsah, s borodoj, huj skazhesh', chto on priehal iz SSSR, obo mne eto tozhe huj skazhesh'. My prikonchili rom, prishel eshche odin paren', zdorovennyj blondin iz Leningrada, poet, tihij takoj, stihi o KGB i o sapogah pishet, formalisticheskoe. Na huya on priehal syuda v Ameriku -- tozhe neizvestno. |ti dvoe bol'she otdavali predpochtenie alkogolyu, a dzhojnty vykurili my s Aleshkoj, oni tol'ko po razu zatyanulis'. Aleshka stal utverzhdat', chto na nego marihuana ne dejstvuet ni huya, a u samogo yazyk zapletalsya. Potom gulyayushchij barin Aleshka reshil, chto rebyatam malo vypivki, i my reshili pojti kupit' butylku vodki. Otpravilis' vse chetvero i neskoro po prichine pozdnego vremeni otyskali magazin s vodkoj, kupili butyl' i kupili v kakom-to magazinchike kisloj kapusty i banku kakogo-to amerikanskogo myasnogo produkta s podozritel'nym sostavom natriya i drugih solej na etiketke. Vernulis' v otel', po doroge byla pytka dveryami lifta, moej otmetinkoj -- dvumya bukvami -- | i E, vycarapannymi klyuchom kak-to po p'yanke, opyat' byla pytka. "Fetishist neschastnyj!" -- prosheptal ya sebe, kusaya guby. Nado bylo sebya priglushit'. Vodku my dovol'no bystro unichtozhili, Andrej, krome saksofona, imel s soboj gitaru, my chto-to peli, a potom Andrej-saksofonist dovol'no bystro op'yanel i zahotel spat'. Poet s pushkom na lice otpravilsya v svoj nomer, a my s Aleshkoj, neudovletvorennye i malop'yanye, vyvalilis' iz otelya, prichem ya, fetishist neschastnyj, staralsya delat' eto, zakryv glaza. -- Hulya eto -- butylka vodki na takuyu kodlu! -- skazal unylo Aleshka. Ves' vecher platil on, vprochem, emu bylo odin huj -- platit' ili byt' napoennomu besplatno kem-to. K ego chesti, ponyatie o chastnoj sobstvennosti on imel slaboe. -- Pojdem vyp'em eshche, -- skazal on. -- Pojdem, skazal ya, no ty prop'esh'sya do kopejki, esli my pojdem v bar. "Likersy" zhe vse uzhe byli zakryty po prichine pozdnego vremeni. -- Odin huj, -- skazal Aleshka, -- deneg nikogda net. -- Slushaj, -- skazal ya emu, -- idem kupim piva. Kupim poldyuzhiny, my uzhe s toboj potreblyali rom i vodku i nakurilis'. Dumayu, pivo nas horosho voz'met, dolzhno vzyat'. A stoit eto budet ot sily dva s poltinoj. On soglasilsya. Poshli iskat' pivo. Nashli pivo. On ustal hodit', hotya vidu ne podaval. Gordyj Aleshka. Negnushchayasya noga, chto ni govorite, dolgoj i bystroj peshehodnoj praktike ne sposobstvuet. YA predlozhil emu sest' gde-to na ulice i vypit'. My otyskali samyj temnyj dvor na pustyre pozadi vyalo rabotayushchego parkinga i priseli na shpaly ili brevna i stali pit' pivo. Ono i vpravdu bylo ne ploho. Nepodaleku byl Brodvej, i gde-to ryadom Aleshkin dom, ya bylo podumal ob etom, no potom mne rashotelos' orientirovat'sya. My govorili ne to o parkinge i ego avtomobilyah, ya uzhe ne pomnyu, a mozhet byt', ne pomnil i togda. Polup'yanaya beseda dvuh poetov, chto mozhet byt' bessvyaznee. Pomnyu tol'ko, chto sostoyanie bylo umirotvorennoe -- sharkanie podoshv s Brodveya, nochnaya otnositel'naya prohlada, holodnoe pivo -- blago amerikanskoj civilizacii, vse eto sozdavalo atmosferu prichastnosti i nashej k etomu miru. My sideli i pizdeli. YA voobshche razlegsya, kak u sebya doma, u menya takoe svojstvo est'. Aleshka byl schastliv, vo vsyakom sluchae, takim kazalsya. I tut poyavilsya idushchij ot parkinga k nam chelovek. Podoshel. CHernyj, v obnoskah, v chem-to meshkovatom. Svetlozelenye pomoechnye bryuki v luche sveta. Zakurit', sigaretu prosit. -- Net sigarety, -- govorit Aleshka, -- konchilis'. Hochesh' -- dam deneg -- pojdi kupi. -- I daet emu dollar. On -- Aleshka -- lyubit povyebyvat'sya. Dollara emu ne zhalko, radi vyebona on poslednee otdast. Muzhik etot chernyj vzyal dollar: -- Sejchas, -- govorit, -- pridu, prinesu sigaret, -- i ushel v chernyj proval Brodveya. -- Mudak, -- govoryu Aleshke, -- zachem dollar dal, eto dazhe neinteresno, luchshe b mne dal. -- A hulya, -- smeetsya Aleshka, -- psihologicheskij test. -- Vot mne zhrat' zavtra nechego, moj chek pridet iz Velfera tol'ko cherez chetyre dnya, a ty, suka, testy ustraivaesh', uchenyj huev, Zigmund Frejd. -- Pridesh' ko mne -- pozhresh', -- govorit Aleshka. Tak my pererugivalis', kogda minut cherez desyat' poyavlyaetsya etot chernyj. -- Ni huya sebe, -- skazal ya, -- chestnyj chelovek v rajone 46-j ulicy i Brodveya. CHto-to nehoroshee proizojdet vskore. Plohaya primeta. -- YA tebe chto govoril, -- smeetsya Aleshka. Sel chernyj, sigaretu zakuril. Aleshka emu banku piva suet. Razgovarivayut oni s Aleshkoj na ser'eznye temy. A ya uzhe ni huya ne soobrazhayu. Pivo svoe delo sdelalo. Iskosa na chernogo poglyadyvayu -- okladistaya boroda, brodyazh'i tryapki. Otchego i pochemu, no vernulos' v menya oshchushchenie Krisa. I dazhe ne seksual'noe, a imenno byt' v otnosheniyah zahotelos', idti kuda-to, hot' na temnoe delo, na chto ugodno, no pricepit'sya k etomu muzhiku i vpolzti v mir za nim. "Ushel ot Krisa, mudak, ispravlyaj teper' oshibku!" -- govoril ya sebe. Problemy ebli u menya togda ne bylo. Pust' vyalo i huevo, no ya ebalsya s Sonej, v predvkushenii etogo vyalogo dejstva u menya ele-ele stoyal moj blednyj huj. Sonya byla evrejskaya devushka, to est' russkaya, eti lyudi byli mne izvestny, mne nuzhno bylo, chtob menya muchili, a ona, bednaya devochka, etogo delat' ne umela. YA novogo mira hotel, zhit' polovinchatoj zhizn'yu mne nadoelo. I ne russkij, i nikto... -- Kak tebya zovut? -- skazal ya, peresazhivayas' k etomu muzhiku. -- On zhe tebe predstavilsya, kogda podoshel, ty ni huya ne slyshish', -- skazal Aleshka. On zhe skazal, chto ego zovut Dzhonni. Dzhonni shiroko ulybalsya. -- Ty horoshij paren', Dzhonni, -- skazal ya i pogladil ego po shcheke. |to moi blyadskie priemy. Aleshka ne udivilsya. YA emu o Krise rasskazyval. On tol'ko lyubopytstvuet, Aleshka, on ne udivlyaetsya. My sideli, razgovarivali. Aleshka perevodil to, chto ya po p'yanomu sostoyaniyu ili zabyl ili ne znal. -- Brodyaga on, ne brodyaga, huj ego znaet, -- skazal Aleshka, -- temnyj chelovek. Nu, da nashe delo malen'koe, nam s nim ne detej krestit', popizdim po-anglijski, vse praktika. Ty by, kstati, bol'she govoril sam -- Limonov, hulya ty menya kak perevodchika ispol'zuesh', skol'ko mozhno k nyan'ke obrashchat'sya. -- Tebe horosho, -- skazal ya Aleshke, -- ty desyat' let v institutah uchilsya, umnym ne stal, no hot' yazyk vyuchil. YA zhe v shkole francuzskij uchil. -- Tak ty i francuzskogo ne znaesh', -- skazal Aleshka. -- Zabyl ya ego, eb tvoyu mat', a v svoe vremya stranicami pochti bez slovarya knizhki francuzskie chital. -- Ne vri, ne vri, Limonov, -- skazal Aleshka. -- Aj m veri sori, Dzhonni, -- skazal ya. -- Itis o kej, itis o kej! -- zakival Dzhonni, ulybayas'. Beskonechnoe kolichestvo ulybok. I Aleshka ulybalsya, i Dzhonni, vse ulybalis' v temnote i bylo vidno. Potom chto-to proizoshlo. Kazhetsya ya polozhil svoyu golovu na plecho Dzhonni. Zachem? CHert ego znaet. Ot ego odezhdy dazhe kak budto pahlo chem-to zathlym. Po idee on ne dolzhen byl mne nravit'sya. No on zhe byl, sidel ryadom, uhodit' ne sobiralsya, znachit, ya dolzhen byl s nim chto-to sdelat'. YA svoimi prikosnoveniyami, proshche govorya, pristavaniyami udivlyal ego. No on byl vospitannyj, gde i kem -- neizvestno. Mozhet, on schital, chto u russkih tak prinyato, mozhet byt', oni vse takie. Mnogih li russkih on videl za svoyu zhizn' brodvejskogo brodyagi, ili huj ego znaet, kem on byl, mozhet, samym melkim zver'kom na Brodvee, shesterkoj, kotoraya begaet prostitutkam za dzhindzharelloj ili hat-dogami, nu, ya ne znayu, edyat li oni hat-dogi i begaet li kto pokupat' dlya nih eti hat-dogi, eto ya tak govoryu, naugad. -- Alesh, ya hochu ego vyebat' -- skazal ya Alekseyu. -- Gryaznyj ty pederast, Limonov, ya dumal u tebya neser'ezno eto vse, a ty vyhodit nastoyashchij gryaznyj pederast, -- skazal Aleshka nasmeshlivo. |to ne bylo obidno, eto zhe byl yumor, ya zasmeyalsya i skazal: -- Ugu, ya gryaznyj pederast i vstupil v kitajskuyu kompartiyu, i pokonchil s soboj, povesilsya, i menya soderzhat dve chernye prostitutki, oni stoyat zdes' po sosedstvu na Brodvee, milye devochki, i eshche... ya agent KGB v chine polkovnika. |to vse ya perechislil Aleshke zlovrednye sluhi obo mne. CHast' sluhov prishla iz Moskvy, mne napisali rebyata, chast' rasprostranyaetsya zdes'. V russkih knigah chasto mozhno vstretit' o tom ili inom poete ili pisatele, chto ego "zatravili", ohotnichij, znaete, termin, upotreblyaetsya dlya oboznacheniya dolgoj pogoni i ubijstva kakogo-libo dikogo zverya. So mnoj etot nomer ne prohodit. YA ni vo chto ne stavlyu russkuyu emigraciyu, schitayu ih poslednimi lyud'mi, zhalkimi, nelepymi, huzhe etogo Dzhonni, posemu sluhi mne smeshny, bolee togo, ya raduyus' im kak rebenok, sleduya zavetam podleca i negodyaya, no blestyashchego, samogo zhestokogo poeta sovremennoj Rossii -- Igorya Holina: "CHto b ni govorili, lish' by govorili". -- YA gryaznyj pederast, Aleshka, -- govoryu ya. -- Slushaj, voz'mi nas k sebe, ty zhe chto-to zaikalsya, chto segodnya tvoi deyateli iskusstv oba uehali v Filadel'fiyu. -- |to ne tochno, -- skazal Aleshka, -- ty chto, sobiraesh'sya ebat'sya s nim v moem dome? -- Dom! |tu gryaznuyu vonyuchuyu parnuyu dyru ty nazyvaesh' domom. Da, ya hochu ebat'sya s etim parnem na krovati tvoego skripacha, a potom perejti na krovat' klouna. -- Horosho, -- pojdem, -- skazal Aleshka, -- tol'ko ne ebite potom menya. -- Ne budem, -- skazal ya. -- Ty menya ne vozbuzhdaesh' sovershenno. Mne russkih poetov ebat' malointeresno. -- A mozhet, on i ne pederast sovsem? -- skazal Aleshka, s somneniem poglyadev na Dzhonni. -- Sejchas proverim, -- skazal ya, i pripodnyavshis' s plecha Dzhonni, obnyal ego i prosheptav emu na uho -- "Aj vont yu, Dzhonni!" -- poceloval ego v guby. Guby u nego byli bol'shie i on, ne proyaviv ni malejshego smushcheniya, otvetil mne. Celovat'sya on umel, kuda luchshe, chem ya, on eto delal. Pravda, eto nichego ne znachilo, no raz on shel na eto, na pocelui, znachit byl soglasen i na ostal'noe. -- Podojdet, -- skazal ya Aleshke, -- pojdem. YA skazal Dzhonni, chto on pojdet s nami. Tot ne vyrazil ni malejshego nezhelaniya i ya, obnyav ego, poshel s nim vperedi, vse bolee zatyagivaemyj v pocelui, tem bolee, chto kurenie i vypitoe davali sebya znat' vse otchetlivee. Inkubacionnyj period konchilsya i nachalos' burnoe razvitie bolezni. My shli i celovalis', a szadi hromal Aleshka, i ya p'yanel, durnel i ot pritvorstva i yumora pereshel v nastoyashchee durmannoe rasslablennoe sostoyanie. Hotelos' mne prosto kogo-to, ne konkretno Dzhonni, no on zhe byl ryadom. Aleshka vremya ot vremeni kommentiroval paru -- menya i Dzhonni zamechaniyami, vrode: -- Nu i pederast zhe ty. Limonov! Ili: -- Rebyata by moskovskie tebya uvideli! -- A Gubanov sam pederast! -- skazal ya likuyushche. -- Kak-to ya s nim vzasos celyj vecher celovalsya. V konce koncov my prishli. Ochevidno, byl uzhe chas nochi. Prishli v eti oblaka para, i vojdya ya tut zhe uvidel dve pary glaz, ispugannyh i ohuevshih. Deyateli iskusstva lezhali na svoih krovatyah, licom k dveri, i byli potryaseny prihodom Limonova s chernym lyubovnikom. YA reshil ih ubit', i obnyav Dzhonni, vstupil s nim v dolgij tomitel'nyj poceluj. Deyateli iskusstv byli ni zhivy ni mertvy. Kazhdomu bylo za sorok, oni ne byli k etomu podgotovleny -- ni kloun, ni muzykant. YA skazal Aleshke: -- Huevo, nochleg ne sostoitsya, daj nam hot' piva, da my s Dzhonni pojdem. My priseli s Dzhonni na stul, vernee sel on, a ya uselsya k nemu na koleni na glazah izumlennyh zritelej, i Aleshka dal nam piva. Pivo prinadlezhalo muzykantu, on imel vsegda zapas v paru dyuzhin piva, i Aleshka poprosil ego o zajme piva. Tot dal, on vse by otdal, tol'ko by ne videt' beskonechno celuyushchegosya s chernym parnem Limonova. Strashnoe zrelishche dlya russkogo muzykanta ili klouna. Potom my ushli s Dzhonni. Aleshka ostalsya, spat' leg. YA predlagal emu ujti s nami, no on skazal: "Vy budete ebat'sya, a ya chto budu delat'?" On byl prav i my ushli odni. Dalee nachinaetsya dolgoe nochnoe hozhdenie moe vmeste s Dzhonni po Brodveyu, vos'moj avenyu i prilegayushchim ulicam, ot 30-h do 50-j. YA ne znayu, dlya menya do sih por ostaetsya zagadkoj, pochemu on ne poshel so mnoyu srazu ebat'sya, i chto on delal, ostanavlivayas' inoj raz s kakimi-to lyud'mi, razgovarivaya s nimi, podhodya k prostitutkam i rabochim vsyakih nochnyh zavedenij, ne znayu. Delal on kakoe-to melkoe svoe delo, zanimalsya etim do samogo rassveta, emu chto-to davali v ruku, mozhet, eto byli monety, ya ne znayu, mne vidno bylo, chto vyrazhenie lic beseduyushchih s nim lyudej bylo prezritel'nym i brezglivym. Odin raz kakoj-to molodoj i krasivyj chernyj, yarko odetyj, ochevidno pimp-sutener -- ego dazhe tolknul. On byl poslednij chelovek v etom mire, moj Dzhonni, a ya byl ego druzhok. YA srazu ponyal, chto on poslednij chelovek. Drugoj na moem meste ushel by, plyunul, tem bolee, chto vozbuzhdenie propalo, seks uletuchilsya, bylo tol'ko durmanno-alkogol'noe sostoyanie, no tak sdelal by drugoj, no ne ya. YA schital, chto ya dolzhen hodit' s nim vezde po ego strannym delam, zhdat' ego i byt' etomu poslednemu cheloveku, podonku, odetomu v gryaznye tryapki, drugom. Odin raz on dazhe brosil menya, i menya pytalsya za chto-to pokolotit' ogromnyj tolstyj chernyj muzhik iz blyadskogo zavedeniya na uglu vos'moj avenyu i, kazhetsya, 43-j ulicy. YA ne pomnyu, da i ne ponyal, v chem tam bylo delo, chem ya emu dosadil, no ya terpelivo vyslushal ego burlyashchuyu rech', malootchetlivuyu i zluyu, i kogda on polez na menya s kulakami, ya, ponimaya, chto drat'sya mne zdes' ni k chemu, prosto popytalsya ne natykayas' na kulaki ottolknut' zdorovilu. |to udalos' mne, no ne sovsem. Otbroshennyj ego massoj, ya otletel k stenke. YA ne ushibsya, ne upal, vokrug galdeli... I tol'ko togda ko mne podoshel Dzhonni, i vskol'z' skazal mne, chto mne luchshe ujti. YA ebal eti udovol'stviya. YA ushel spokojno, ya zhe govoryu, chto teryat' mne bylo ne huj, ya zhe govoryu, ya smerti dazhe iskal, chto mne potasovok boyat'sya. Ne ochen'