to tol'ko chto na tvoih glazah tvoemu lyubimomu rebenku protknuli raskalennym prutom golovu". On, Kirill, lyubit vyrazhat'sya vitievato, no, ochevidno, eto bylo tak. YA pil, kogda on voshel, ne to shestoe, ne to sed'moe Dzhej end Bi, ya zakazal i emu togo zhe, mozhet byt', eto bylo Vajt Lejbl, ne znayu, no my vypili i poshli ottuda eshche v drugoe mesto, i ya uzh pochti nichego ne pomnyu dal'she. Kirill vposledstvii govoril, chto my byli v neskol'kih barah, chto iz odnogo nas vystavili, chto ya kupalsya v fontane, razdevshis', chto ya vlez na kakuyu-to skul'pturu i prygnul ottuda, chto ya korchil iz sebya bandita, atamana, i konechno, vse eto bylo podsoznanie. On nocheval v otele, a utrom my s nim poskandalili. Pytayas' snyat' kontaktnye linzy s glaz, ya obnaruzhil, chto ih u menya na glazah net. -- Huj s nimi, s linzami, huj s nimi, s 220 dollarami, skol'ko uzhe poteryano, chto eto i ne poterya, -- skazal ya Kirillu. On, ochevidno, zarazilsya ot menya vnutrennej isterikoj, potomu chto stal menya istyazat' rasskazami o tom, kak ya vel sebya. -- Ty byl otvratitelen, -- govoril Kirill s kakim-to zlobnym upoeniem, -- ty brosalsya pod mashiny, ty snyal tufli i shel bosikom, u tebya bylo gnusnoe lico. Vse eto Kirill vyskazyval, stoya nado mnoj, lezhashchim na krovati licom k stene. Udovol'stvie, kogda vas v vosem' chasov utra doebyvayut, u vas i bez etogo mir kak gryaznaya yama dlya nechistot, a tut eshche vas oblichayut. -- Otstan' ot menya, -- govoril ya ustalo, -- chto tebe nuzhno ot starogo bol'nogo cheloveka, zachem ty mne vse eto rasskazyvaesh'?!... On krichal: -- YA nab'yu etoj prostitutke mordu, pochemu ona beret u tebya den'gi, pust' ej dayut den'gi te, u kogo ona soset huj! -- Trusiki ty ej kupil, durak, blyad'! Dzhordzh, ZHan, eshche odin fotograf i ZHigulin vytirayut tvoimi trusikami hui, so vsemi s nimi ona ebetsya sejchas! Mne zvonil ZHan, hvalilsya, opyat' dva raza vyebal Elenu!.. Tak on oral, i ya ego vygnal. On ushel, a ya pogruzilsya v idiotskoe strashnoe sostoyanie, to vynyrival iz mraka, to opyat' v nego pogruzhalsya. Vynyrivaya, ya pil vodu, lozhilsya opyat', dumal neskonchaemo o Elene, o tom, chto mne, |dichke, ne huj zhit' na svete takomu, kak ya est'. Tak ya prolezhal do dvenadcati chasov i zatem poshel v dush, dumaya otpravit'sya na Vos'muyu avenyu i vzyat' prostitutku. |to dolzhno bylo menya uspokoit'. Ne mozhesh' umeret' -- nado zhit'. YA uzhe sovsem bylo sobralsya, ya znal dazhe, kogo imenno voz'mu na Vos'moj avenyu, kakuyu devochku, kak vdrug zazvonil telefon. Proizoshlo eto, kogda ya vlozhil desyatku v odin moj karman, a druguyu desyatku v drugoj -- takaya u menya manera. Posle lyubvi ya sobiralsya povesti prostitutku v bar, mne nuzhno bylo s kem-to vypit'. Zazvonil telefon, i iz trubki na menya izlilsya golos moej lyubimoj. Lyubimaya predlagala mne yavit'sya k nej nemedlenno dlya osushchestvleniya ee bezumnyh proektov. Raz trebuet -- nuzhno idti. S prostitutkoj pridetsya povremenit'. |dichkin huj podozhdet. S samoubijstvom tozhe. Nuzhno kroit' Lenochke ee prozrachnye tkani. Vzyav edva nachatuyu, neizvestno otkuda vzyavshuyusya butylku viski, ya otpravilsya k dame serdca. Dama serdca pered krojkoj planirovala pohod v Blumingdejl dlya pokupki nitok, poyasov, zakolok, molnij i prochego barahla. YA otpravilsya s nej, ya kupil ej mehovye tapochki, kotorye ej ponravilis', opyat' pokupalis' trusiki i eshche chto-to. Kogda my vyshli, u menya ne bylo ni centa, a u nee ot ee dvadcati dollarov tozhe ne ostalos' nichego, na poslednie trusiki my sobirali dajmy i kuotery. Trusiki byli krasnye. YA s toskoj podumal o prostitutke, bol'she u menya ne bylo deneg. Vy dumaete, ya o chem-nibud' zhalel? Eshche chego, ya vsegda ispolnyayu svoi prihoti, devochka ved' radovalas' trusikam. Mne i bylo priyatno. ZHigulin i ego gost', vstretivshie nas v masterskoj, ne ocenili trusikov. Muzhlany, chto oni mogli ponimat' v krasnyh trusikah. Tol'ko so mnoj Elena mogla pogovorit' ob etom, tol'ko so mnoj. My eshche pili, pizdeli o tom, o sem. Posle neskol'kih horoshih porcij viski u menya sovsem otpala ohota chto-libo kroit' ili shit'. No ohuevaya, oblivayas' potom, ya vse zhe zanyalsya etim. Osvobodil ot ih predmetov stol, razlozhil tkan' i stal mudrit' nad nej. Menya ochen' tyanulo lech', pospat', zdes', gde hodila ona, byl ZHigulin, byla koshka, ya by spokojno zasnul i bez koshmarov, v ee posteli, naprimer. No u menya ne hvatilo duhu poprosit' etogo. Vpolne vozmozhno, ona i soglasilas' by. YA zhe ne s nej, ya bez nee prosilsya. YA vozilsya vozle tkani, ona v ZHigulinskom sektore pizdela po telefonu, i eto postepenno nachalo menya razdrazhat'. -- Mogla by hot' dlya prilichiya so mnoj posidet', poka ya rabotayu, -- dumal ya. Kuda posidet', ona vskore, nadvinuv krasnuyu shlyapu, i vovse svalila. -- Idu rabotat', -- skazala ona. Vsya ee rabota, chego ona stoila, u nee ne bylo ni centa. Ona ushla, ZHigulin kopalsya s lampami, a |dichka totchas, obradovavshis', chto net kontrolya, zabrosil krojku i bystren'ko sorientirovalsya, nashel sebe delo. On spizdil s polki s ee knigami podozritel'nuyu chernuyu tetrad', otkryl ee i uvidel zapisi Eleny. |dichka znal eti tetradi ee, kogda-to on sam daril ej takie tetradi. |to byla samaya nezapolnennaya, pochti chistaya. |dichka sunul tetrad' pod polu pidzhaka i, projdya mimo ZHigulina, voshel v tualet, zakryl za soboj dver', i usevshis' na kraj vannoj, s zamiraniem serdca stal chitat'. Tam byla mutnost'. Horoshee eto slovo, ya ego lyublyu -- ono horosho vyrazhaet ee zapisi. Otdel'nye vyrazheniya kak budto otnosyashchiesya ko mne "Za chto ty lyubish' menya", "Kakie sily upravlyayut mnoj". Tam byla trava, derev'ya, upominalsya Dzhordzh, kotoryj "Dzhordzh byl, Dzhordzh plyl", i eshche chto-to delal. Mutnost', mutnost' i mutnost'. Kakie-to zavtraki s korolem. Vse kuda huzhe chem bylo, ne stihi, a kasha polubessvyaznyh predlozhenij, predmet kotoryh v osnovnom samoobozhanie. CHto-to ob otele v Milane, gde u nee net deneg, po etomu povodu mysli o smerti i, opyat' mut', mutnost', tyazhelye ispareniya bezlyuboj dushi. No vdrug ya natknulsya na takuyu zapis': "...i pered toboj, |d'ka, ya vinovata. Bednyj, bednyj moj mal'chik! I Bog menya nakazhet, ved' eshche v detstve ya prochla skazku, gde byli slova -- ty otvetstvenen v zhizni za vseh, kogo ty priruchil"... YA prochel eto i mne stalo do slez zhalko moyu devochku. Kogda ona eto pisala, ochevidno, v Milane? Bednoe sushchestvo, tebe ploho ottogo, chto ne znaesh' ty o sushchestvovanii lyubvi. Neschastnaya moya, sdelavshaya neschastnym menya, razve ya vinyu tebya! Vinovat otvratitel'nyj bezlyubyj mir, a ne ty. ZHigulin prosilsya v vannuyu. YA sobralsya s silami, vyshel iz vannoj, govoril s ZHigulinym, pil opyat' viski, i dumal o nej. Ona, okazyvaetsya, pochti vse ponimaet. CHto zhe zastavilo ee ubit' bednogo mal'chika? Nevrazumitel'noe trebovanie prirody imet' mnogih samcov? YA ne znal. YA togda vse-taki vykroil ej bryuki iz ee bezumnoj tkani -- potom vzyal vykroennoe i ushel v svoj otel'... Odna iz poslednih po vremeni vstrech s Elenoj byla poeticheskoj i grustnoj. YA pozvonil, ona skazala strannym temnym golosom: "Prihodi, tol'ko bystree". U nas byla predvaritel'naya dogovorennost' o vstreche, ya dolzhen byl vzyat' u nee ostavshiesya bezumnye tkani. YA prishel, ona byla v slezah, edva sderzhivala novye slezy, sidela ona na krovati i rassmatrivala kuchu staryh fotografij svoego detstva, ih tol'ko chto prislal ej iz Moskvy otec. Ona vshlipyvala, zatyanutaya v chernye bryuki i krasnuyu bluzku, eto byla ta samaya krasnaya bluzka, v kotoroj ona naglo i samouverenno v fevrale, -- ona ne nochevala doma, -- yavivshis' utrom, -- pooshchritel'no govorila mne, chto ya ne umeyu naslazhdat'sya -- mne, obezumevshemu ot gorya cheloveku. Teper', cherez polgoda, ona revela peredo mnoj v etoj zhe bluzke. "Eshche i bluzki ne uspela iznosit'", -- mel'knul vo mne poeticheskij obraz. Ona etih detalej, konechno, ne zamechaet. Tol'ko ya, pristal'nyj nablyudatel', vnimatel'nyj uchenyj, izdevayushchijsya nad soboj tonkij |dichka, pomnyu vse eti tryapki, bluzki, veshchichki i fotografii. -- Hochesh' posmotret'? -- skazala ona skvoz' slezy. -- Hochu, -- skazal ya, -- tol'ko ty ne plach', chego ty plachesh' -- est' kakaya prichina? -- A chto horoshego? -- vshlipnula ona, -- vse huevo, rabota, rabota i rabota. Esli b ya rodilas' zdes', mne bylo by legche. YA zhe zhenshchina, a ne muzhik -- pronyla ona. -- YA ustala! YA podumal, chto vot ya po polovym priznakam muzhik, no eb tvoyu mat', uveren, chto ni odna zhenshchina takih muk ne ispytyvala i ne ispytyvaet. Vy uzhe znaete, nekotoroe moe prezrenie k zhenshchinam rasprostranyalos' uzhe i na Elenu. Odnako ya zhalel ee, ya ne videl v nej neudachlivuyu model', zaputavshuyusya zhenshchinu, kak bylo na samom dele. YA videl devochku iz derevyannogo Tomilinskogo doma, lukavuyu tainstvennuyu devochku, i devochki etoj na vsej zemle byl dostoin edinstvenno ya, bol'she nikto, gospoda, ya v etom uveren. Rashen madel Eleny byl vpolne dostoin Dzhordzh. ZHan byl ponizhe, no i on byl ee dostoin. A vot etoj devochki s kosoj v belyh chulochkah, stoyashchej v svoem sadu, a szadi, kak dekoracii v opere na pastoral'nuyu temu -- berezki, kusty, kusok derevyannogo doma, byl dostoin tol'ko ya. Devochka mechtala o prince, kak mnogie devochki v Rossii, i, navernoe, zdes' tozhe. No kogda princ |dichka prihodit, vmeshivaetsya v delo zlo, haos ved' nenavidit lyubov', on shepchet devochke, chto eto ne princ, -- princy ne zhivut v leksingtonovskih kvartirkah i ne hodyat utrom na rabotu v emigrantskuyu gazetu, -- shepchet haos. -- |to ne on! -- shepchet Haos. |dichka izgonyaetsya, i idut unizhat'sya k Dzhordzham i posleduyushchim v ocheredi gospodam. Tak ya razmyshlyal, razglyadyvaya ee fotografii. |to tozhe bylo bol'noe zanyatie, gospoda, nichego horoshego. -- Tol'ko ne voruj fotografii, -- govorila ona skvoz' slezy, protyagivaya mne ocherednuyu pachku. -- Pochemu net, -- skazal ya, -- vse ravno rasteryaesh' ili ukradut. Vprochem ne bojsya, vorovat' ne stanu. Ona mezhdu tem vstala i prinyalas' chto-to iskat'. Vdrug ona zarevela gromko. -- Eb tvoyu mat', -- govorila ona, -- chego ya zhivu v etom merzkom gryaznom dome, gde moya knizhka, uzhe spizdili, zdes' vse kradut i tashchat. I chego ya takaya neschastnaya! Placha, ona vzyalas' myt' posudu. YA poproboval podojti i dotronulsya do ee plecha. "Uspokojsya!" -- skazal ya. Ona stryahnula moyu ruku. Boitsya sblizheniya. Dura! YA hotel ee uspokoit'. Dumaet, mne priyatno smotret' na nee plachushchuyu! Zveryuga neschastnaya! Odinokaya zveryuga, dumayushchaya iz sluchajnyh lask soorudit' sebe schast'e. CHego zh revet-to, teper', ved', hotela byt' odinokoj zveryugoj. -- Bros' plakat', -- skazal ya ej rasteryanno, -- vse budet horosho. -- Ty vsegda govorish', chto vse budet horosho! -- skazala ona zlo skvoz' slezy. |, kogda-to ya umel ee uspokaivat'. I gnev ee i slezy. Teper' ya ne mog primenit' te sredstva. YA tol'ko skazal: -- Hochesh', spustimsya v bar, vyp'em, rasslabish'sya, budet legche tebe. -- YA ne mogu, -- skazala ona, mne nuzhno uhodit', za mnoj sejchas zaedet Dzhordzh, my dolzhny ehat' k znamenitomu dizajneru. -- Ona nazvala imya. -- ZHigulin, svoloch', ne zahotel ehat', on skazal: "Mne nekogo tam ebat', ty budesh' ebat'sya s Dzhordzhem, a dlya menya tam net zhenshchiny". My ne ebat'sya edem, mne snimat'sya nuzhno, rabotat' edem. |to bylo uzhe smeshno, no ona vshlipyvala. Ona vshlipyvala. Zazvonil telefon. |to zvonil ee ekonomist. YA slyshal, chto ona vse vremya povtoryala emu skvoz' slezy: "|to uzhasno, eto uzhasno!" YA podumal, chto kakaya zhe on svoloch', ne mozhet, vidya, kak ona muchaetsya bez kvartiry, zhivya v etom prohodnom dvore, kakaya zhe on svoloch' -- millioner, ne mozhet snyat' ej kvartiru, chtoby ona pozhila tam, otdohnula, vyspalas' normal'no. Ved' dlya nego eto kak mne cent na mostovuyu vybrosit'. "On cinichnyj i umnyj", -- govoril o nem ZHigulin, govorili drugie. Cinichnyj i umnyj muzhchina, a gde zhe vasha dobrota? I hulya vse stoit v etom mire bez dobroty? Dlya menya on byl nevynosimoe der'mo, potomu chto on ne pomogal ej zhit', on ispol'zoval ee. Ona byla odna v etom gorode, menya chto schitat', ya dlya nee ne sushchestvoval, potomu nichem ne mog pomoch', ona byla odna, ej bylo holodno, huevo, u nee ne bylo dazhe pal'to, a on, hromaya svoej nogoj, molchal. -- Skotina, -- dumal ya, -- melkoe zhivotnoe, esli b ona sdelala mne znak, moya hozyajka, ya by pererezal emu glotku v neskol'ko sekund, ya byl, v konce koncov, zdorovyj suhoj tridcatiletnij muzhik, nikogda nichem ne bolel, taskaya chuzhuyu mebel', ya do kamennoj kreposti nakachal svoi myshcy, a v sapoge u menya vsegda byl moj zolingenovskij drug. On by i piknut' ne uspel. No ona hotela vsego etogo sama, a ee volya byla dlya menya zakon. Po privychke. S drugoj storony, esli by on zabotilsya o nej, ya by ego uvazhal, i otnosilsya by k nemu horosho. |to bylo provereno na Vitechke -- predydushchem muzhe Eleny. On lyubil ee, vozilsya s nej kak s rebenkom, eto menya vsegda obezoruzhivalo. Kak vidite, |dichka spravedliv. On vpolz v masterskuyu minut cherez desyat', gde-to nedaleko byl. My vyalo pozdorovalis'. Elena nadela chernuyu malen'kuyu shlyapku i ushla s nevysohshimi slezami, poprosiv menya posidet' v masterskoj, dozhdat'sya kakuyu-to ee podrugu. YA posidel, pokuril, dozhdalsya tonen'koj, pohozhej na stareyushchego pazha, podrugi, popizdel s prishedshim ZHigulinym i, vzyav lilovuyu i krasnuyu tkani, oni igrali cherez poluprozrachnyj meshok vsemi cvetami radugi, poshel v svoj otel', rassuzhdaya pro sebya o nespravedlivosti mira, gde lyubyashchij na huj ne nuzhen, a nelyubyashchij nuzhen i s neterpeniem ozhidaetsya. V otele vnizu menya zhdal kvadratik bumagi -- telefonnyj mesidzh, gde koryavym pocherkom telefonistki bylo napisano "Pozvonit' Kerol" i nomer telefona. Podnimayas' v lifte, ya ulybalsya. My eshche kogda-nibud' pogovorim s etimi Dzhordzhami. Pri drugih obstoyatel'stvah. |PILOG YA sizhu na svoem balkonchike na obluplennom stule pri sonnom svete oktyabr'skogo solnca i rassmatrivayu uzhe staryj letnij zhurnal, ya vyudil ego v musornom bake, i prines k sebe v nomer dlya praktiki anglijskogo yazyka. Vot oni, te, kto vel sebya primerno v etom mire, ego otlichniki i horoshie ucheniki. Vot oni, te, kto zarabotal svoi den'gi. On, usevshis' upitannoj zhopoj na kraj bassejna -- bassejn otlivaet golubym. Ona, hudaya, s loshadinym slegka, po mode, licom, v kupal'nike, derzhit v ruke stakan kampari. Ego stakan stoit ryadom s nim na krayu bassejna. Nadpis' glasit: "Vy imeete dlinnyj zharkij den' vokrug bassejna i vy sklonny, gotovy imet' Vash obychnyj lyubimyj letnij napitok. No segodnya Vy chuvstvuete zhelanie zakolebat'sya. Itak, vy delaete koe-chto drugoe. Vy imeete Kampari i Orandzhus vzamen..." YA nikogda ne imel dlinnogo zharkogo dnya vokrug bassejna. Priznayus', chto nikogda v zhizni ne kupalsya v bassejne. YA imel vchera holodnoe otvratitel'noe utro vozle Velfer-centra na 14-j ulice. Kogda ya podoshel tuda, bylo 7.30. U zakrytyh dverej v dve storony stoyali ocheredi skorchivshihsya ot utrennego holoda velferovcev. Oni ne ochen' sledyat za svoim vneshnim vidom, eti rebyata. Kto obros shchetinoj, kto odet v balahon, tryapki s chuzhogo plecha, mnogie s pohmel'ya, koe-kto uzhe p'yan, a odin paren', vidno, nakurivshis' uzhe s utra ili podkolovshis', vse ronyal svoi bumazhki, ya neskol'ko raz pomogal emu podnyat' ih, a cherez polchasa on stal periodicheski padat' sam. U nego, k schast'yu, nashlis' v ocheredi druz'ya, oni ego prisposobili, postavili kak-to tak, chtoby on ne padal. Lyudi, idushchie na rabotu, starayutsya obojti nashu ochered', nashi lyudi poglyadyvayut na nih mrachno i s vyzovom. My stoim, molchim, zhdem, nam holodno. CHerez chas s lishnim nas zapuskayut vnutr'. S nami shutit policejskij, a tak kak po idee my dolzhny byt' bestolkovy i tupoumny, to vse my derzhim v ruke svoi bumazhki, a stoyashchij u dveri chelovek glyadit na nih i sootvetstvenno peretasovyvaet nashu ochered'. -- K bar'eru, -- govorit policejskij i dvigaet nas k bar'eru. Emu nuzhno razmestit' ryadom eshche odnu ochered'. My, vzamen belyh, poluchaem krasnye bumazhki s nomerami. Na moej stoit nomer 19. |to ne ochen' schastlivoe dlya menya chislo. Vprochem, huj s nim, dumayu ya, i perehozhu vmeste s moimi sotovarishchami v sleduyushchuyu ochered', vedushchuyu k liftu, kuda nas tozhe zapuskayut gruppami, i hotya gruppa bol'shaya, vse starayutsya zatisnut'sya v lift srazu, daby ne ostat'sya, huj ego znaet, chto tam mozhet proizojti, esli ostanesh'sya. Sluchajnye posetiteli, podymayushchiesya v lifte naverh bezo vsyakih nomerkov, ispuganno zhmutsya sredi nas -- my edem na pyatyj etazh. Razdayutsya shutki i rugatel'stva v adres sluchajnyh posetitelej. Vse eto napominaet mne atmosferu prizyva v sovetskuyu armiyu, tam tozhe u prizyvnikov psihologiya, vyrazhennaya polnost'yu v slovah "CHelovek ya konchennyj", i chuvstvo otdel'nosti ot ostal'nogo obshchestva. Lift privozit nas v ogromnyj zal, gde rasstavleny stoly, my kladem v korzinu u bar'era svoi krasnye bumazhki i sadimsya zhdat'. Zal, kak pole, tol'ko chto stoly i stul'ya otlichayut ego ot polya. Vse vokrug okrasheno v nezabyvaemuyu krasku kazenshchiny. I zapah takoj zhe -- kazarmy, lagerya, vokzala, vsyakogo mesta, gde sobiraetsya mnogo bednyh lyudej. Ryadom so mnoj saditsya chernyj mal'chik, sudya po beloj povyazke na lbu, po pricheske i osoboj odezhde -- pederast. My nekotoroe vremya izuchayushche smotrim drug na druga, potom otvodim glaza. My tut po delam, otvlekaet vse vremya neobhodimost' prislushivat'sya. Sluzhashchie vremya ot vremeni nazyvayut familii, i v zale, pohozhem na pole, edva mozhno razlichit' familiyu. Poetomu kakoe-to vozbuzhdenie, poyavivsheesya bylo ot tomnyh glaz soseda, bystro prohodit. Velfer-centr eto ne luchshee mesto dlya zarozhdeniya lyubvi. ZHdat' prihoditsya dolgo. Lyudi nervnichayut. Nekij gospodin Akosta v pal'to-razletajke, malen'kij, s meksikanskimi usikami, v solomennoj shlyapke, nervnichaet, krichit, pochemu ego, Akostu, ne vyzyvayut, v to vremya kak te, kto prishel pozzhe ego, uzhe sidyat i beseduyut so sluzhashchimi o svoih nuzhdah. On ochen' smeshnoj i odnovremenno zlodejskij -- etot Akosta, byl by ya rezhisserom, ya sdelal by iz nego kinoaktera. CHernyj akkuratnyj mal'chik v ochkah iz Trinidada rasskazyvaet o sebe device s izmuchennym licom i hriplym golosom. Devica eta, ochevidno, stol'koe proshla v etoj zhizni, chto ni huya ona ne boitsya, i ottogo ona prostoj i dobryj chelovek. Kogda mal'chik iz, Trinidada, vyzvannyj, uhodit, devica zavodit druzheskij razgovor s vozmushchennym tolstyakom v rabochej robe i s kul'kom iz Byurgerkinga v rukah. Devica otkryta miru, u menya naschet ih vseh mel'kayut svoi mysli, mne hochetsya, chtoby ona otdohnula, eta izmuchennaya hudaya devochka v chernoj kurtke, v bryukah i v sapogah na vysokih kablukah. Malen'kuyu kaleku s koroten'kimi nogami ya otkuda-to znayu, ona dazhe privetstvuet menya. A vot gorbonosen'kaya, ochen' nekrasivaya, nekrasivaya do ekozoticheskogo sharma, vysokaya akkuratnaya devica v dzhinsovom kostyume, vidimo, zdes' v pervyj raz. Ona nervnichaet, dergaet kolenkoj i, sidya vperedi menya, postoyanno na menya oglyadyvaetsya. YA starayus' smotret' na nee spokojno. Ne nado obmanyvat' ee i davat' avans, ved' ya segodnya ne hrabryj. Postepenno razglyadev moi vrezayushchiesya v popku bryuki, i koroten'kuyu, oblivayushchuyu menya kurtochku, devica nachinaet ponimat', chto ya strannaya ptica i obrashchaet na menya vnimanie vse men'she. Byla by moya volya, ya by vseh ih hotel uspokoit'. Esli dlya etogo nuzhno prilaskat' gorbonosen'kuyu, vyebat' ee, poselit' u sebya, -- ya hotel by etogo. I tu ustaluyu tozhe. I mal'chishku s povyazkoj. I gospodina Akostu -- on horoshij paren'. I etogo s amuletami i v shlyape. I narkomana. My imeli by rancho i nashlos' by mesto vsem. I Kerol. I Krisu. I Dzhonni. Da i Rozann nuzhno by vzyat' -- nespravedliv ya k nej. SHest' chasov provel ya v Velfer-centre v tot den'... Bassejn... Horosho by kak-nibud' spodobit'sya i vykupat'sya v bassejne. Kogda-nibud' v dlinnyj zharkij den' ya eto sdelayu. I vyp'yu kampari s orandzhusom. YA otryvayus' ot zhurnala i glyazhu vniz. Pod oknom vse leto lomali zdaniya, stoyal nevynosimyj grohot. Sejchas zdanij net -- rovnaya, usypannaya kirpichnoj pyl'yu, ploshchadka. Osen'. Pora mne menyat' mesto, izzhil sebya otel' Vinslou. Pora. Vy dumaete, ya nikogda ne toskuyu o rabstve? Tozhe toskuyu inogda. O belom dome pod derev'yami, o bol'shoj sem'e, o babushke, dedushke, otce i materi, o zhene i detyah. O rabote, kotoraya kupit menya vsego s golovoj, no vzamen ya budu imet' chudesnyj dom s luzhajkoj, s cvetami, so mnozhestvom domashnih mashin, ulybayushchuyusya chisten'kuyu zhenu-amerikanku, konopatogo, v vesnushkah, izmazannogo varen'em syna v futbol'nyh butcah... No chto mechtat', -- bespolezno. Sud'ba est' sud'ba, ya slishkom daleko uzhe ushel. U menya nikogda ne budet vsego etogo. Ne rassyadetsya sem'ya za vechernim stolom, i ya, advokat ili doktor, ne rasskazhu, kakoe u menya segodnya bylo slozhnoe delo, ili kakaya trudnaya, no interesnaya operaciya. YA podonok. YA poluchayu Velfer. Sejchas mne nuzhno pitat' sebya -- zhrat' shchi. YA odin, mne nuzhno pomnit' o sebe. Kto obo mne eshche pozabotitsya? Veter haosa, zhestokij, strashnyj, razrushil moyu sem'yu. U menya tozhe est' roditeli -- daleko, poloborota zemnogo shara otsyuda, na zelenoj ulochke Ukrainy -- papa i mama. Mama vsegda pishet mne o prirode -- kogda rascveli vishni pod oknom i kakoe vkusnoe varen'e ona svarila iz abrikosov, kotorye oni kogda-to s papoj sazhali pod oknami, vkusnoe, tvoe, syn, lyubimoe varen'e, no vot est' ego nekomu. Bol'she rodstvennikov u menya, |dichki, net. V vojnu pogibli moi dyad'ya i dedy. Pod Leningradami i Pskovami. Za narodnye interesy. Za Rossiyu, blya. Ot moih zhen i podrug ya perenyal koe-kakie privychki i s nimi zhivu. Po utram ya p'yu kofe i odnovremenno kuryu sigaretu. V sushchnosti, plebejskij mal'chik, dvornyaga, ya perenyal etu privychku u Eleny. ZHivu. ZHizn' sama po sebe -- bessmyslennyj process. Poetomu ya vsegda iskal vysokoe zanyatie sebe v zhizni. YA hotel samootverzhenno lyubit', s soboj mne vsegda bylo skushno. YA lyubil, kak vizhu sejchas, -- neobychajno, sil'no i strashno, no okazalos', chto ya hotel otvetnoj lyubvi. |to uzhe nehorosho, kogda hochesh' chego-to vzamen. Vse poteryavshij, no ni huya ne sdavshijsya, ya sizhu na balkone i smotryu vniz. Segodnya subbota, na ulicah pusto. YA smotryu na ulicy i ne speshu. U menya mnogo vremeni vperedi. CHto so mnoj budet konkretno? Zavtra, poslezavtra, cherez god? Kto znaet! Velik N'yu-Jork, dlinny ego ulicy, vsyakie est' v N'yu-Jorke doma i kvartiry. Kogo ya vstrechu, chto vperedi -- neizvestno. Mozhet, ya nabredu na vooruzhennuyu gruppu ekstremistov, takih zhe otshchepencev, kak i ya, i pogibnu pri zahvate samoleta ili ekspropriacii banka. Mozhet, ne nabredu i uedu kuda-nibud', k palestincam, esli oni uceleyut, ili k polkovniku Kadafi v Liviyu, ili eshche kuda -- slozhit' |dichkinu golovu za kakih-to lyudej, za kakoj-to narod. Ved' ya paren', kotoryj gotov na vse. I ya postarayus' im chto-to dat'. Svoj podvig. Svoyu bessmyslennuyu smert'. Da chto tam postarayus'! YA staralsya tridcat' let. Dam. Na glaza moi ot volneniya navertyvayutsya slezy, kak vsegda ot volneniya, i ya uzhe ne vizhu Medison vnizu. Ona rasplyvaetsya. -- YA ebal vas vseh, ebanye v rot suki! -- govoryu ya i vytirayu slezy kulakom. Mozhet byt', ya adresuyu eti slova bildingam vokrug. YA ne znayu. -- YA ebal vas vseh, ebanye v rot suki! Idite vy vse na huj! -- shepchu ya.