a svidetel'stva
nedavnej lyubvi.
     V   odnu  iz  osennih   n'yu-jorkskih   nochej   vozle   doma  izvestnogo
gollivudskogo aktera ostanovilas'  mashina s zalyapannymi tehasskimi nomerami.
Iz  nee  vyshel  chelovek  v  bol'shih  chernyh  ochkah  na  izurodovannom  lice.
Vnushitel'nogo  teloslozheniya, on  tem ne menee  bystro i  tiho  perelez cherez
ogradu, lovko vskryl okonnuyu  ramu pervogo etazha  i zabralsya vnutr' doma. On
uverenno proshel po temnomu koridoru do odnoj iz dverej,  otkryl ee,  zashel v
komnatu  i  prisel  vozle krovati  so spyashchim chelovekom. Pri  svete malen'koj
avtoruchki-fonarika on vyudil iz karmana tonkij shelkovyj shnur, kusok plastyrya
i ostro  ottochennyj nozh. Zatem on  prikuril  sigaretu  i, zhadno zatyagivayas',
stal puskat' strui dyma spyashchemu v lico. Vskore tot zashevelilsya, krivya licom,
i, kak tol'ko prosnulsya okonchatel'no,  pochuvstvoval na lice chto-to  klejkoe,
meshayushchee  otkryt'  rot.  V  uzhase  on  uvidel  pered soboj ulybayushcheesya  lico
neznakomca,  zasuchil  nogami,  sbivaya  prostyni v  kuchu, i  pochemu-to  srazu
zaplakal. Neznakomec podnyal  s pola  shelkovyj  shnurok, sdelal  iz nego nechto
vrode petel'ki i sbrosil s zhertvy odeyalo. YUnosha spal golym, Harris  osmotrel
ego telo i podumal, chto esli by nad nim  kak sleduet potrudit'sya, to v ochen'
korotkoe  vremya  ono  stalo  by  pohodit'  na telo  professional'nogo borca.
Ugolovnik takzhe posmotrel na  niz  zhivota svoej  zhertvy  i dolzhen byl otdat'
dolzhnoe privyazannosti  Guas'e.  Tem  ne  menee  on odnim  dvizheniem  nakinul
petel'ku  na  istochnik udovol'stviya dikarki, dovel ee do  samogo osnovaniya i
moshchnym dvizheniem styanul koncy, ne  zabyvaya  pri etom smotret' v vytarashchennye
glaza svoej zhertvy. V  pervyj raz za dolgoe  vremya Harris ispytal oblegchenie
svoih stradanij za schet stradanij drugogo.
     Na  sleduyushchij den' vse  gazety  opublikovali soobshchenie ob ubijstve syna
gollivudskoj zvezdy, nahodyashchejsya v dannyj moment na s®emkah v Indii.
     Soobshchalos',  chto ubijstvo bylo  soversheno s  osoboj zhestokost'yu: zhertvu
pered smert'yu  kastrirovali, a zatem, iskromsannuyu  nozhom, udushili.  Nikakih
versij o prichinah ubijstva gazety ne soobshchali.
     Pervym delom policiya stala interesovat'sya otnosheniyami Guas'e s zhertvoj.
No devochka nichego ne znala i predpolozhit' ne mogla, komu by eto  bylo nuzhno.
Lish'  pridya kak-to domoj  s  ocherednogo doprosa,  ona sochuvstvenno zaglyanula
Harrisu v glaza i predlozhila emu kak mozhno bystree napisat' zaveshchanie.
     Dovol'nyj Harris ne  pridal etoj ugroze  osobogo znacheniya, a Guas'e tem
vremenem  otpravila  Miome  pis'mo,  v  kotorom   zhalovalas'   na  to,  chto,
ostavlennyj opekat', telohranitel' neodnokratno istyazal ee i v grubyh formah
nasiloval.
     CHerez  mesyac  Harris  poluchil ot  patrona pis'mo, v kotorom  izlagalos'
zadanie  iz®yat' iz  malen'kogo  chastnogo  muzeya v Filadel'fii  tron krasnogo
dereva i vmeste s nim, a takzhe s Guas'e, v korotkie sroki pribyt' na ostrov.
     Eshche cherez dve nedeli zadanie  bylo vypolneno. Harris  zabral Guas'e  iz
kolledzha, i na malen'kom samolete oni otbyli na ostrov.
     Telohranitel'  i  patron  vstretilis'  ochen'  nezhno,  dazhe  obnyalis'  v
prisutstvii Guas'e. Zatem Harris byl  nakormlen vkusnym obedom, oni s Miomoj
uedinilis' v kabinete, gde molcha prosideli dva chasa, pokurivaya sigary. Posle
dolgoj  tishiny  Mioma podnyalsya  i priglasil  Harrisa sledovat'  za  nim. Oni
spustilis' v  podval,  v  kotorom  raspolagalis' bol'shie  gazovye  pechi  dlya
szhiganiya musora. Mioma ulybnulsya Harrisu i, skazav: "Sejchas ty ispytaesh' to,
chto ispytal by  chelovek,  podletayushchij k solncu",  -  udaril  ego kulakom  po
samomu temechku. Telohranitel' ruhnul podrublennym derevom, a kogda  ochnulsya,
to  obnaruzhil  sebya   privyazannym  k  katalke,   s  pomoshch'yu  kotoroj   musor
zapravlyaetsya v  pech'.  Mioma stoyal  vozle  pechi  i  pokazyval  na termometr,
stolbik  kotorogo podnyalsya do  otmetki dvuh tysyach  gradusov. Ego  nogot' byl
pristavlen na  poryadok vyshe, i  Harris  ponyal, chto,  kogda stolbik dostignet
otmetki tri  tysyachi,  ego telo nachnet pererabatyvat'sya v pepel. Takzhe Harris
ponyal, chto v etoj situacii kak krichat',  tak i molit' o poshchade bespolezno, a
potomu, kogda katalka zaskol'zila po rel'sam k raskalennomu zherlu pechi, lish'
zakatil v uzhase glaza i prigotovilsya k vysadke na solnce.
     CHerez mgnovenie vse bylo koncheno. Takim obrazom, Miomiya poteryala svoego
pervogo grazhdanina.
     Mioma poselil Guas'e v svoem dome, na  verhnem etazhe,  v treh roskoshnyh
komnatah, i pri vsem svoem bol'shom chuvstve k ebonitovoj devochke mog  udelyat'
ej lish' kraj svoego vremeni.
     Vse svoe vremya Mioma  provodil na  postrojke  modeli mezhkontinental'noj
rakety, i stroitel'stvo pereshlo v zaklyuchitel'nuyu fazu.
     V  samom  centre  ostrova  byla  vyryta  shahta.  Zatem  ee  steny  byli
zabetonirovany,  a  v  samom  nizu  pod   budushchim  osnovaniem  rakety   byla
ustanovlena mashina, sposobnaya s pomoshch'yu zhidkogo azota proizvodit' dym.  Sama
zhe model' masshtabom 1:1 nahodilas' v special'nom angare, gde nad ee dovodkoj
trudilsya  Mioma. Dazhe esli  podojti  k modeli vplotnuyu, ona vpechatlyala svoim
polnym  podobiem  originalu  i  vnushala uzhas  samogo  smertonosnogo  oruzhiya,
proizvedennogo kogda-nibud' chelovekom.
     V yanvare model' byla polnost'yu gotova, i ee  s pomoshch'yu tyagacha dostavili
k shahte, gde v techenie dvuh dnej ustanavlivali na vertyashchuyusya i podnimayushchuyusya
platformu.
     Poslednim etapom raboty  bylo kamuflirovanie  samootkryvayushchegosya  lyuka,
vedushchego  k  shahte. Nad ego sokrytiem Mioma  prorabotal nedelyu i posle etogo
ob®yavil ob okonchanii vseh rabot.
     V voskresen'e utrom na moej ferme poyavilsya advokat i sprosil, umeyu li ya
upravlyat' vertoletom.  YA otvetil,  chto  umeyu,  i ponyal, chto  neizvestnyj mne
zamysel Miomy nachal pretvoryat'sya v zhizn'.
     Na   vzletnoj  ploshchadke  ya  uvidel  samogo  Miomu.  V  ego  rukah  byla
kinokamera. On podmignul mne i kivnul golovoj v storonu vertoleta.
     S poslednego moego poleta  proshlo devyat' let, i  ya nemnogo  volnovalsya,
zapuskaya  dvigateli.  No  tem  ne  menee  mne,  letavshemu  na  sverhzvukovyh
samoletah,  ne  sostavilo bol'shogo truda  podnyat'  v  vozduh vertolet, i  my
poleteli, kruzha nad ostrovom.
     CHerez neskol'ko  minut advokat poprosil menya  opustit' vertolet nizhe  i
zavisnut'  v  opredelennoj tochke.  On  dostal  iz  karmana  kakoj-to pribor,
pohozhij na distancionnoe upravlenie, a tem vremenem Mioma vklyuchil kinokameru
i s pomoshch'yu vidoiskatelya nashel  kakuyu-to tochku. YA nichego ne videl na  zemle,
krome pribrezhnyh  peskov, i  tem  porazitel'nee bylo dlya  menya to, chto vdrug
peski razdvinulis', i iz glubiny, omyvaemaya klubami dyma, poyavilas' raketa s
krasnymi  bukvami  na  korpuse:  "MI-5". Ona vrashchalas' vokrug  svoej osi  i,
kazalos',  vot-vot  gotova vzletet'.  Mioma  ne  otryvalsya ot  vidoiskatelya,
snimaya svoe poslednee detishche, a ya zacharovanno smotrel na zemlyu.
     CHerez   minutu   advokat,   skazav   "o'kej",   shchelknul   distancionnym
upravleniem, i ya uvidel, kak v schitannye sekundy  raketa ubralas'  vosvoyasi,
vosstanoviv celostnost' peskov.
     Ves' sleduyushchij den', uedinivshis' v kabinete, advokat i Mioma sostavlyali
kakoe-to  pis'mo,   kotoroe  vlozhili   v  posylochnyj  yashchik,  tshchatel'no   tot
oplombirovav.  Na yashchike  s  posylkoj  rovnymi  bukvami  bylo  vyvedeno: "Ego
prevoshoditel'stvu gospodinu prezidentu Soedinennyh SHtatov Ameriki".
     CHerez dva dnya special'naya pochtovaya sluzhba prezidenta vskryla posylochnyj
yashchik, obnaruzhila v nem pis'mo, korobku s proyavlennoj kinoplenkoj i zapayannuyu
kolbu s nekim veshchestvom. Komu-to v golovu prishlo podnesti  k nej dozimetr, i
eksperimentator v uzhase otshatnulsya, vyroniv treshchashchij pribor.
     Nachal'nik pochtovoj  sluzhby nemedlenno svyazalsya s  CRU, otkuda mgnovenno
pribyli  odinakovye  lyudi  i zabrali  posylochnyj yashchik k sebe.  V special'nom
otdele  byla  prosmotrena  kinoplenka, zapechatlevshaya  podgotovku  k  zapusku
mezhkontinental'noj rakety, i bylo prochitano pis'mo, adresovannoe prezidentu.
     "Uvazhaemyj  gospodin  prezident! - govorilos'  v pis'me. - Proshu Vas  i
senatskuyu komissiyu rassmotret' moyu ne sovsem obychnuyu pros'bu. Neskol'ko  let
nazad ya priobrel v shtate  Gavaji  ostrov, kotoryj obustroil na svoj lad i po
svoim  ponyatiyam. Tak kak ya i zhiteli moego  ostrova vedem obosoblennyj  obraz
zhizni  i ne  schitaem sebya grazhdanami SSHA,  to proshu Vas i senatskuyu komissiyu
rassmotret'  vopros  ob  ot®edinenii  ostrova Miomiya  ot Soedinennyh  SHtatov
Ameriki i predostavlenii emu statusa nezavisimosti.
     Ponimaya, chto moya pros'ba  v obychnyh  obstoyatel'stvah vyzvala by  tol'ko
smeh  i  ne podlezhala  by  ser'eznomu obsuzhdeniyu, ya  vynuzhden  pribegnut'  k
shantazhu.
     Uvedomlyayu  Vas i  senatskuyu  komissiyu,  chto  na  moem  ostrove  imeetsya
ustanovka  s  mezhkontinental'noj  raketoj,  snabzhennoj yadernoj  boegolovkoj,
sposobnaya   startovat'   v   lyubom  moment,  podtverzhdeniem   chemu  yavlyaetsya
prilozhennaya kinoplenka. Takzhe prilagaetsya i kolba s obogashchennym uranom.
     Predpolagaya Vashu pervuyu reakciyu  na  shantazh, preduprezhdayu, chto puskovoe
ustrojstvo mezhkontinental'noj  rakety nahoditsya pri mne, tak chto posylat' na
ostrov morskih pehotincev  ili podvergat' moyu stranu  bombardirovke ne imeet
smysla.  K tomu  zhe  v svoem rasporyazhenii ya imeyu sovremennuyu boevuyu tehniku,
sposobnuyu dat' otpor silam izvne.
     Gospodin prezident! Zaranee uveren, chto Vy sposobny dat' trezvuyu ocenku
slozhivshejsya situacii i  prinyat' odno-edinstvennoe pravil'noe reshenie, kak by
ono  vposledstvii  ni  protivorechilo  mezhdunarodnomu  pravu.  S   uvazheniem,
prezident Miomii Mioma Dulovich".
     Vysokopostavlennyj   sotrudnik   razvedyvatel'nogo   upravleniya   posle
prochteniya  pis'ma  pervyj  raz v  svoej zhizni  ne znal, chto  delat' v  takoj
situacii.
     Nahodyas' v polnom nedoumenii, on otoslal kinoplenku i kolbu s uranom na
ekspertizu  i v korotkoe vremya  poluchil otvet, chto otsnyatyj  na plenku firmy
"Kodak" material yavlyaetsya sovershenno dostovernym.  Ni o  kakom  montazhe rechi
byt' ne  mozhet, tak  kak  podgotovka rakety  k  startu snyata odnim planom. V
kolbe zhe dejstvitel'no soderzhitsya  obogashchennyj  uran, ispol'zuemyj v yadernoj
tehnologii.
     Vysokopostavlennyj sotrudnik vpal v  eshche bol'shee nedoumenie i  snessya s
vysshim   rukovodstvom    upravleniya,    kotoroe   nezamedlitel'no    sobralo
predstavitel'noe soveshchanie vseh vydayushchihsya sotrudnikov vo glave s shefom CRU.
     Na povestke stoyal odin vopros - poisk vyhoda iz slozhivshejsya situacii.
     Pervym  delom   na  soveshchanii  vystupil  nachal'nik  sekretnogo  otdela,
zanimayushchegosya vostochnymi  stranami,  i zayavil,  chto v  slozhivshejsya  situacii
otchasti  est' i ego vina,  tak  kak  neskol'ko let nazad on uzhe  imel delo s
Miomoj  Dulovichem,  zapodozriv  ego  v  shpionazhe,  no  on  zhe  i   snyal  eti
podozreniya...
     Dalee nachal'nik otdela sdelal korotkoe soobshchenie o lichnosti Miomy.
     Mioma Dulovich rodilsya v  Rossii,  k nastoyashchemu momentu  emu ispolnilos'
dvadcat' dva goda, pyat'  let nazad on poprosil  u SSHA politicheskogo ubezhishcha,
ssylayas'  na  to,  chto KGB provodil  nad  nim opyty  i  sumel  razvit' v nem
telepaticheskie sposobnosti,  vyrazhayushchiesya  v umenii  kondensirovat'  v mozgu
peredovye tehnologii vertoletostroeniya. Veroyatnee vsego, Mioma Dulovich utail
ot CRU i drugie svoi sposobnosti, tak kak vposledstvii putem ekstrasensoriki
zavladel  vyigryshnym loterejnym  biletom,  chemu podtverzhdeniem yavlyaetsya sud,
vprochem,   okonchivshijsya   ne  v  pol'zu  loterejnoj  kompanii.   Po   dannym
razvedyvatel'nogo  upravleniya,  Mioma  Dulovich  vlozhil vyigrannye  den'gi  v
izvestnuyu  ital'yanskuyu  avtomobil'nuyu  firmu  i  poluchil  ot  svoego  vklada
pyatikratnye dividendy. Zatem  on  kupil v shtate  Gavaji  ostrov, na  kotorom
zhivet i po siyu poru...
     Posle   etogo   vystupleniya  nachal'nik  otdela  pozvolil  sebe  sdelat'
neskol'ko vyvodov.  Po  ego mneniyu,  Mioma  Dulovich mog byt'  kak genial'nym
fal'sifikatorom,  tak  i genial'nym  terroristom,  nahodyashchimsya  na sluzhbe  u
sovetskoj  razvedki.  Takzhe  nachal'nik  otdela  pozvolil  sebe  rezyumirovat'
vystuplenie, zayaviv  o vazhnosti vyyasneniya - v dejstvitel'nosti li na ostrove
nahoditsya mezhkontinental'naya raketa ili zhe eto lish' iskusnaya model'.
     SHef CRU  yazvitel'no  zametil dokladchiku,  chto oni  imenno  dlya  etogo i
sobralis', inache na ostrov byl by poslan desyatok pehotincev i  vopros byl by
snyat s povestki dnya.
     Soveshchanie dlilos' pochti  chetyre  chasa,  i na  nem bylo vyskazano nemalo
putnyh soobrazhenij. Pochti vse byli uvereny, chto raketa ne nastoyashchaya, chto eto
vsego lish' model'. No tem  ne menee  ostavalas'  krohotnaya  veroyatnost', chto
raketa vse  zhe podlinnaya,  a ee  chasti byli dostavleny  na  ostrov s pomoshch'yu
kubinskoj  podvodnoj   lodki.  S   etoj  krohotnoj  veroyatnost'yu  predstoyalo
schitat'sya.
     Soveshchayushchiesya ostanovilis' na tom, chto neobhodimo ustanovit' podlinnost'
rakety ili  zhe  uverit'sya  v  blefe. Dlya  etogo  predpolagalos' ispol'zovat'
opytnogo  razvedchika... Takzhe  vysokopostavlennye chiny prishli k edinodushnomu
mneniyu, chto obo  vsem proisshedshem neobhodimo dolozhit' prezidentu i tem samym
perelozhit' na nego chast' bremeni, neozhidanno svalivshegosya na razvedku.
     Na sleduyushchij  den' direktor  Central'nogo  razvedyvatel'nogo upravleniya
vstretilsya s prezidentom i sumel ego ozabotit' slozhivshejsya situaciej.
     Prezident reshil sam kontrolirovat' situaciyu i schel neobhodimym vstupit'
v  lichnuyu perepisku  s  odnim  iz  samyh bogatyh terroristov  mira. Takzhe on
prosil  shefa CRU ne predprinimat' nikakih samostoyatel'nyh  shagov, prezhde  ne
posovetovavshis' s nim.
     Direktor obeshchal, na tom oni i rasstalis' druz'yami.

     CHerez  dve nedeli posle togo,  kak prezidentu  Soedinennyh SHtatov  byla
otpravlena "vkusnaya"  posylka, Guas'e zashla v sad i  uvidela Miomu sidyashchim v
shezlonge i  pristal'no  smotryashchim na  izyashchnuyu devich'yu  golovku, sdelannuyu iz
belogo  mramora.  Takzhe  ona zametila, chto pod  vzglyadom  lysogo  strashilishcha
golovka osypaetsya mramornoj kroshkoj, obretaya zakonchennye ochertaniya.
     V etoj izyashchnoj golovke Guas'e uznala sebya, no vidu ne podala, a podoshla
k Miome i obnyala ego za sheyu.
     Ot  neozhidannosti Mioma  vzdrognul, po  ego telu  proshel  elektricheskij
razryad, on  neudachno  vzglyanul  na  mramornuyu golovku,  i ona razvalilas' na
neskol'ko neravnyh chastej.
     |bonitovaya devochka  tak rasstroilas', chto rasplakalas',  ronyaya  goryachie
slezy na izurodovannyj  cherep skul'ptora. Vprochem,  ona bystro vzyala sebya  v
ruki, uterla chernuyu mordashku i sprosila Miomu:
     - Ty ved' eshche sdelaesh'? Pravda?
     Rastrogannyj Mioma kivnul golovoj i poklyalsya sebe, chto sdelaet dlya etoj
devochki vse, chego ona ni pozhelaet.
     - YA rozhu tebe rebenka, hochesh'? - sprosila Guas'e, zapuskaya svoi dlinnye
pal'chiki pod rubashku  Miome i perebiraya imi  tak slavno, chto u  nego murashki
pobezhali po kozhe, i on tut zhe zabyl obo vseh delah.
     Guas'e uvlekla Miomu k zaroslyam otcvetayushchih tyul'panov, gde on vpervye v
svoej zhizni ispytal lyubov' vo vsej ee raspustivshejsya sladosti.

     Kak-to,  lezha  na melkovod'e i  dysha s pomoshch'yu  akvalanga, ya  lyubovalsya
podvodnymi  krasotami. Okean  byl  spokojnym, ego poverhnost'  byla  rovnoj,
slovno vyglazhennaya prostynya,  i mne  udavalos'  smotret'  so  dna na solnce,
stavshee skvoz' zelenovatuyu  vodu  tozhe zelenym.  Obychno  ya  lezhal tak po dva
chasa,  chasten'ko zasypaya  v nagretoj vode, a  prosypalsya,  kogda v  ballonah
konchalsya kislorod.
     Neozhidanno poverhnost' byla potrevozhena, i ya  uvidel dve  chernye nozhki,
ostorozhno stupayushchie po ustelennomu gal'koj dnu. YA vynyrnul i  uvidel Guas'e.
Ona stoyala po  koleno v vode, absolyutno  golaya, nichut' ne stesnyayushchayasya svoej
nagoty i glazeyushchaya na neozhidanno vsplyvshego "Ihtiandra".
     - Ty chto zdes' delaesh'? - sprosila s lyubopytstvom ona.
     - ZHivu, - otvetil ya, snyav masku.
     - Pryamo v vode?
     - Net... Von moj dom.
     YA ukazal pal'cem na svoyu fermu, i ona posmotrela na nee ocenivayushche.
     - Ty tozhe grazhdanin nashej strany?
     - Aga.
     - Ty russkij?
     - Aga.
     - A russkie vse vremya "agakayut"?
     - Vse vremya, kogda vidyat golyh devushek, - otvetil ya, skidyvaya akvalang.
     - Tebe ne nravitsya?
     - Nravitsya.
     Guas'e zacherpnula  vody i rasterla mokrymi ladoshkami svoe razgoryachennoe
telo.
     - Ty kto? - sprosila ona.
     - Letchik.
     - A gde tvoj samolet?
     - Razbilsya.
     - Poetomu ty stal podvodnikom?
     - Poetomu.
     - YA okunus'?.. Slishkom zharko stoyat'...
     Ona graciozno nyrnula, a ya vybralsya na  plyazh, ulegsya na pesok i smotrel
na nee, pleskayushchuyusya  i otfyrkivayushchuyusya.  CHerez neskol'ko minut ona vyshla iz
vody i uleglas' ryadom. Ee mokroe  telo  volnovalo  menya, zastavlyaya lezhat' na
zhivote.
     - Nu? - sprosila ona.
     - CHto? - ne ponyal ya.
     - Nu i kak zhe ty zhivesh' zdes' bez zhenshchiny?
     - YA lovlyu rybu.
     - I poetomu vse vremya lezhish' na zhivote?
     - Net, tol'ko sejchas... Ty menya volnuesh'.
     Guas'e tyazhelo vzdohnula, slovno ustavshaya ot muzhskogo zhelaniya, stryahnula
s sebya pesok i perevernulas' na spinu.
     - Pokazhi mne  svoj  dom, -  poprosila  ona. - Zdes' na ostrove tak malo
razvlechenij.
     - Pojdem, - soglasilsya ya. - Tol'ko oden'sya.
     Ona pozhala plechikami i natyanula bikini.
     My podnyalis'  k moemu  domu, ona  shla  chut' vperedi i,  uvidev  velikoe
mnozhestvo sushashchejsya vo dvore ryby, razvela rukami.
     - Ty velikij rybolov! - skazala ona. - Ty menya udivil.
     Zatem ona oboshla tri moi komnaty i vnimatel'no ih razglyadela.
     - Nichego interesnogo... Dom, v kotorom ya zhivu, gorazdo luchshe.
     Ona stoyala v samoj temnoj komnate, i ya videl lish' ee bol'shie glaza.
     - Nu chto? - sprosila ona. - Tak i budesh' stoyat'?
     - A chto mne delat'?
     -  YA  zhe  vizhu, chto ty  hochesh' na menya nakinut'sya...  Vsegda bud' rabom
svoego zhelaniya!
     - Ty oshiblas'... YA vovse ne hotel na tebya nakidyvat'sya.
     - Nu i  ladno... - skazala  Guas'e.  - YA,  pozhaluj, togda pojdu. Sejchas
obedennoe vremya.
     Ona nadela maechku i ushla, na proshchanie mahnuv mne ruchkoj.

     V  odin iz dnej Mioma poluchil oficial'nyj paket s emblemoj Belogo doma,
s pis'mom, lichno podpisannym prezidentom Soedinennyh SHtatov Ameriki.
     Vot chto govorilos' v pis'me:
     "Uvazhaemyj gospodin Mioma Dulovich.
     My s bol'shim vnimaniem prochitali Vashe poslanie i  vser'ez obespokoilis'
ego  ul'timativnym  soderzhaniem.  Pri  vsem  uvazhenii   k   Vam,   k  Vashemu
besprecedentnomu uspehu v sfere amerikanskogo  biznesa schitayu dolgom chastnym
obrazom izlozhit' svoyu poziciyu na Vashi ekstraordinarnye ustremleniya.
     Soedinennye SHtaty  Ameriki na  puti  svoego razvitiya dostigli  bol'shogo
progressa kak v ekonomicheskom, tak i demokraticheskom postroenii gosudarstva.
     Administraciya SSHA pytaetsya reshat' svoi  vnutrennie i  vneshnie  problemy
isklyuchitel'no  demokraticheskim  putem,  ne  pribegaya  k   shantazhu  i  prochim
nasil'stvennym meram.
     Tem ne  menee, popadaya v kriticheskuyu situaciyu, vsyakaya  vlast'  ne mozhet
lish' oboronyat'sya, ona vynuzhdena i nastupat'.
     Kak  umnyj  chelovek, Vy navernyaka ponimaete,  chto  problema, navyazannaya
Vami, reshaetsya chrezvychajno prosto - posredstvom ekonomicheskoj blokady.
     No,  ne zhelaya  dejstvovat'  takimi  sredstvami, ya prizyvayu  Vas eshche raz
obdumat' svoi namereniya i otkazat'sya ot nih.
     Takzhe ya hochu dobavit' neskol'ko slov ot sebya - ne kak ot prezidenta, no
kak ot prostogo cheloveka.
     Izvinite, no nikak ne mogu ponyat', dlya chego Vam ponadobilos'  priznanie
Vashego ostrova nezavisimym gosudarstvom. Vy  obladaete ogromnym  sostoyaniem,
pozvolyayushchim Vam imet' neogranichennuyu svobodu. U  Vas est'  svoya zemlya  i pri
zhelanii  Vy  mozhete kupit' ee eshche  velikoe mnozhestvo. Kakogo  cherta Vam  eshche
nuzhno! Ne man'yak zhe Vy, v samom dele!
     Proshu Vas v mesyachnyj srok otvetit' mne tak zhe neoficial'no, tak zhe, kak
i ya pisal Vam.
     S uvazheniem, prezident SSHA".
     Utrom, lezha v svoej posteli, Mioma chital pis'mo, napisannoe prezidentom
SSHA.  Ryadom spala  Guas'e,  vo  sne  ona sbrosila  s sebya odeyalo,  i  Mioma,
poglazhivaya ee po obnazhennoj spine, dumal.
     On  vstal, podoshel k oknu  i  dolgo  smotrel na okean. Nachinalsya  sezon
dozhdej, i nebo, slovno chernilami,  zatekalo tuchami. Nad ostrovom dolzhna byla
byt' groza.
     Vse ego  zheltovatoe  telo  slegka zatryaslos', kogda  on rassmotrel  pod
chernoj  tuchej kakoj-to predmet.  Skoree  vsego  eto  ptica,  podumal Mioma i
pochemu-to zavolnovalsya. On chut' naklonil svoyu izurodovannuyu golovu i smotrel
na  to, kak  na mgnovenie razoshlis'  tuchi,  zaglatyvaya pticu.  Nad  ostrovom
gromyhnulo, zatem sverknulo,  chem-to rezko zapahlo,  i  nad okeanom nachalas'
groza.
     Neozhidanno Mioma pochuvstvoval bol' vnutri zhivota.  On sil'no nadavil na
nego,  bol'  rezanula v  otvet otchayanno, i lysyj strashilishche, teryaya soznanie,
ruhnul na pol.
     Guas'e, prosnuvshis' ot shuma grozy, uvidela lezhashchego na polu Miomu, i ej
pokazalos', chto on  umer.  CHerez mgnovenie  ona  zakrichala, i na krik yavilsya
advokat.  On  vzvalil   telo  Miomy  sebe  na  plecho   i  pones  ego  v  dom
kubinca-emigranta,  v  kotorom  nahodilos'   samoe  sovremennoe  medicinskoe
oborudovanie.
     CHerez chas  Mioma prishel v  sebya. Vozle  ego izgolov'ya  sidel  kubinec i
smotrel pechal'no v samye glaza svoego patrona.
     Mioma voprositel'no vzdernul golovu.
     - Pravdu? - sprosil kubinec, Mioma kivnul.
     |migrant nekotoroe vremya pomolchal, a zatem uverennym golosom skazal:
     - U vas opuhol'... Opuhol' v zheludke...
     Mioma ulybnulsya i podumal, chto vot ved' kak stranno. S ego mater'yu bylo
to  zhe  samoe.  Kogda-to  i  ona  tak  zhe  uznala pro  opuhol',  okazavshuyusya
vposledstvii im samim. Ego i nazvali v chest' opuholi. ZHal', chto takoe dvazhdy
ne povtoryaetsya.
     - Skol'ko u menya eshche vremeni? - sprosil Mioma.
     -  Trudno  skazat'...  Mozhet  byt', god... Mozhete  vernut'sya  k sebe...
Prihodite cherez tri dnya.
     Mioma  samostoyatel'no vernulsya v svoj dom, uselsya v lyubimyj shezlong i s
udovol'stviem vdyhal aromaty  otcvetayushchih cvetov. V sad spustilas' Guas'e i,
prisev na podlokotnik  shezlonga,  obhvatila  golovu Miomy  rukami. CHto samoe
strannoe  - Mioma pri etih ob®yatiyah  ne ispytal togo  kruzheniya ploti, kakimi
oni obychno  soprovozhdalis', emu ne  bylo dazhe  priyatno, i prezident podumal,
chto nichego udivitel'nogo v etom net - prosto on umiraet.
     Mioma ostorozhno raznyal ruki ebonitovoj devochki i poprosil ee prinesti v
sad bumagu i chernila, a takzhe konverty s emblemoj gosudarstva.
     Zatem  Mioma napisal dva pis'ma.  Odno  - prezidentu Soedinennyh SHtatov
Ameriki, na  konverte drugogo stoyal adres - "Letchiku i rybolovu". Konvert so
vtorym pis'mom Mioma  poprosil  Guas'e  spryatat' v  sejf i vruchit'  adresatu
posle ego smerti. Soderzhanie zhe pervogo pis'ma bylo takim:
     "Uvazhaemyj gospodin Prezident!
     Byl  pol'shchen poluchit' pis'mo s  Vashej  lichnoj  poziciej, na slozhivshuyusya
situaciyu.  Uveren,  chto  Vy  schitaete  menya  lichnost'yu  s  terroristicheskimi
naklonnostyami, no  smeyu uverit', chto eto  daleko ne tak. Pri sozdanii novogo
gosudarstva mnoyu  dvigali ne lichnye ambicii, a idei sovershenno drugogo roda,
o kotoryh ya predpochitayu ne upominat'.  Tem ne menee ya  zadumalsya nad  Vashimi
sovetami i sklonen pri neozhidanno slozhivshihsya obstoyatel'stvah  otchasti k nim
prislushat'sya.
     S momenta polucheniya etogo pis'ma Vy mozhete uspokoit'sya  i napravit' hod
svoih  gosudarstvennyh  myslej  v drugoe ruslo.  Na dannyj moment ya ne stanu
pribegat' k osushchestvleniyu svoih ugroz, no proshu Vas pomnit' o edinstvennom -
o real'nosti moego preduprezhdeniya!
     |timi slovami  ya zakanchivayu  svoe pis'mo,  ostavlyaya Vas v otnositel'nom
spokojstvii.
     S uvazheniem, prezident Miomii Mioma Dulovich".
     Otpraviv pis'mo v Belyj dom, Mioma  vyzval  k sebe fizika i skazal  emu
neskol'ko   slov,  posle   kotoryh  ochkastyj   yunosha   schel  svoego  patrona
okonchatel'no svihnuvshimsya.
     - Poslezavtra budem zapuskat' raketu, - skazal Mioma.
     - No ona ne vzletit, - vozrazil fizik.
     - Vzletit.
     - Ona ne nastoyashchaya! |to lish' model'!.
     - Idi!
     Mioma mahnul rukoj, ustroilsya udobnee v shezlonge i zakryl glaza.
     YUnosha v nedoumenii ushel i v pervyj raz pozhalel, chto priehal na ostrov.

     YA sidel vo dvore i szhigal ocherednuyu porciyu zasushennoj ryby,  kogda menya
navestila Guas'e.
     - CHto ty delaesh'? - sprosila ona.
     - ZHgu rybu.
     - Zachem?
     - A kuda ee devat'?
     - Ty ee prosto vypuskaj, kogda pojmaesh'. YA priznalsya devochke, chto takaya
mysl' mne v golovu ne prihodila. Ona igrivo ulybnulas' i skazala:
     - A my zavtra budem zapuskat' raketu.
     - Kakuyu? - ne ponyal ya.
     - Mezhkontinental'nuyu.
     - Zachem?
     - Ne znayu. Prosto budem zapuskat'.
     - Ved' ona ne nastoyashchaya.
     - Nastoyashchaya, - uverenno skazala Guas'e.
     - Ty oshibaesh'sya. |to prosto model'.
     - Nu,  ne znayu, - nedovol'no otvetila  devochka. - YA znayu tol'ko to, chto
my budem ee zapuskat'.
     - Nu, horosho, - soglasilsya ya. - Zapuskajte.
     - Mioma prosil, chtoby ty tozhe prishel.
     - Horosho, pridu.
     Guas'e oboshla vokrug kostra, sunula v nego palochku i sela ryadom so mnoyu
na brevnyshko.
     - Ty po-prezhnemu ne hochesh' na menya nabrosit'sya?
     - Ne hochu... Na ostrove ochen' zharko. A v gazovoj pechi eshche zharche.
     - YA tebya ne vydam.
     - Ne v etom delo. Prosto ya lyublyu zhenshchin postarshe.
     - Znaesh', chto ya mogu sdelat'?
     - CHto?
     - YA mogu  navrat' Miome, chto ty uzhe menya iznasiloval. I togda tebya tozhe
v pech'...
     - Esli ty budesh' prodolzhat' v podobnom rode, to ya snimu remen' i vyporyu
tebya!
     - U tebya net remnya.
     - Horosho, idi domoj i skazhi Miome, chto ya zavtra pridu.
     Guas'e podnyalas'  s brevnyshka,  zadev  menya  bedrom, tomno  potyanulas',
sdelala ruchkoj i poshla k domu, ostavlyaya na peske chut' zametnye sledy.
     Na sleduyushchij den'  v odinnadcat'  utra ya poyavilsya  vozle predpolagaemoj
startovoj ploshchadki mezhkontinental'noj rakety i  prigotovilsya  k attrakcionu.
Zdes' uzhe sobralis' vse grazhdane nashego ostrova za isklyucheniem aborigenov. YA
oglyadel  prisutstvuyushchih  i udostoverilsya, chto  oni  nastroeny na predstoyashchee
tochno tak zhe,  kak  i ya.  YUnosha fizik  poplevyval na pesok, kubinec emigrant
razglagol'stvoval o bezdarnoj  politike Ameriki, advokat  staralsya vyglyadet'
bezuchastnym,  tem  ne  menee  v  ego  vzglyade proyavlyalas'  ustalost',  i  on
nepreryvno  terebil vorotnik rubashki. Lish' odin Mioma vyglyadel uverennym  i,
derzha  za ruku Guas'e,  smotrel na  chasy, vyzhidaya obuslovlennogo dlya  starta
vremeni.
     V  odinnadcat' pyatnadcat' Mioma  shchelknul  pal'cami, prikazav  nachinat'.
Advokat dostal iz portfelya distancionnoe upravlenie,  nazhal kakuyu-to knopku,
obnaruzhivaya zapryatannuyu v peskah shahtu.
     - Nu i kuda ona poletit?! - v serdcah sprosil fizik.
     - Na atoll Bikini, - spokojno otvetil Mioma.
     -  Puskaj  letit kuda hochet!  - vskrichal kubinec. - CHto ty v samom dele
pristal!
     Raketa medlenno vypolzala iz shahty, okutannaya klubami dyma i,  nesmotrya
na  vsyu svoyu fal'shivost', vyglyadela nastoyashchej. Ona smotrela pryamo v seredinu
neba, i kazalos', vot-vot vzletit.
     Kogda nachalsya otschet  starta,  yunosha  otvernulsya, a  ya podumal,  chto  u
bogatyh  svoi prichudy  i oni mogut razvlekat'sya, kak  im  zablagorassuditsya.
Pust' dazhe zapuskayut neletayushchie rakety. Vse kakoe-to razvlechenie.
     Kogda do  mnimogo starta ostalos' desyat'  sekund,  pod  model'yu  chto-to
vzrevelo, a iz shahty vyrvalos' goluboe  plamya. YUnosha udivlenno  povernulsya k
rakete, zatem voprositel'no ustavilsya na Miomu.
     V ocherednoj raz ya podumal, chto Mioma  genij. Vse vyglyadelo vzapravdu, i
mne stalo chrezvychajno lyubopytno, chto zhe budet dal'she.
     - Tri, dva, odin, nol', - otschital advokat.
     Razdalsya chudovishchnyj grohot, peski vzdybilis', i na glazah  oshelomlennyh
nablyudatelej raketa nachala podnimat'sya.  Snachala medlenno, zatem vse bystree
i bystree ona vylezala  iz shahty, potom  dernulas', zavibrirovala i,  slovno
otpushchennaya, mgnovenno vzletela.
     - |togo ne mozhet byt'!  - oral  fizik. - Ona  nenastoyashchaya!  |to model'!
Model'!!!
     No  ego  nikto ne  slushal. Vse  zavorozhenno  zadrali  golovy v  nebo  i
smotreli za poletom rakety, poka ona ne skrylas' v nebesah.
     Pervym  prishel v sebya advokat, on  podoshel  k Miome  i  pozhal emu ruku.
Guas'e prizhalas' k lysomu urodu i predanno zaglyadyvala emu v glaza.
     - Da zdravstvuet samoe voinstvennoe gosudarstvo v mire! - oral kubinec.
     - Kuda ona poletela? - dopytyvalsya yunosha.
     - Na atoll Bikini, - otvetil Mioma.
     Vnezapno ya ponyal, chto Miome ploho. On ottolknul ot sebya Guas'e i sel na
pesok.  YA  ukazal  na nego kubincu, i  tot,  perestav  orat',  ustremilsya  k
pacientu, pomog emu vstat' i povel v laboratoriyu.
     V laboratorii vrach pomestil  Miomu pod  rentgenovskij apparat i  sdelal
neskol'ko snimkov.  Poka oni proyavlyalis',  kubinec ulozhil  Miomu  v postel',
sdelal emu uspokoitel'nyj  ukol i  predalsya vospominaniyam,  kak  on kogda-to
vyrval svoemu patronu bol'noj zub.
     Mioma kival, no cherez  neskol'ko minut chto-to tyazheloe navalilos' na ego
glaza, i on zasnul.
     Kubinec vytashchil iz proyavki gotovye snimki i prikrepil  ih k svetyashchemusya
na  stene panno. Kogda on vnimatel'no ih razglyadel, to udivleniyu ego ne bylo
predela. Dva chasa on rassmatrival ih i prigovarival:
     - Vot eto da!
     K vecheru Mioma  prosnulsya i obnaruzhil vozle posteli  kubinca. Tot srazu
zhe sprosil:
     - Hotite posmotret' koe-chto interesnoe?
     Mioma kivnul.
     Kubinec prikatil v laboratoriyu krovat' s bol'nym i podoshel  k svetovomu
panno.
     - |to vash zheludok, - poyasnil on.
     Mioma vnov' kivnul. Kubinec tknul pal'cem v temnoe mesto na snimke:
     - A eto to, chto my prinimali za opuhol'.
     Mioma voprositel'no posmotrel na vracha.
     - Ne dogadyvaetes', chto eto takoe?..
     - Net, - otvetil Mioma.
     - Ha!.. |to samyj obyknovennyj zarodysh!
     Mioma lezhal  v krovati spokojnyj, nichut'  ne udivlennyj soobshchennym. Emu
predstavilas' Solomeya, uslyshavshaya kogda-to to zhe samoe.
     -  Vy  ne volnujtes'! -  prodolzhal kubinec. -  YA dolgo  lomal golovu  i
ponyal. |to zhe vash bratec ili sestrica. Prosto vas dolzhno bylo rodit'sya dvoe,
no chto-to poshlo ne tak, i zarodysh ochutilsya vnutri vashego zheludka. Do sih por
on  vas ne  bespokoil,  a  teper'  vot stal razvivat'sya. Operaciya  predstoit
neslozhnaya, no dlya etogo nuzhno ehat' v Gonolulu...
     - YA nikuda ne poedu, - skazal Mioma i zakryl glaza.
     - Togda vy  umrete!  - vozrazil kubinec.  - Zarodysh budet razlagat'sya i
otravit vas... Vas ub'et sobstvennyj brat!
     Mioma nichego ne otvechal, i kazalos', chto on opyat' zasnul.

     V etot den'  pochti vse  stancii slezheniya zafiksirovali na atolle Bikini
yadernyj  vzryv  moshchnost'yu do dvadcati megatonn. Poskol'ku atoll  prinadlezhal
Francii, a oficial'nogo soobshcheniya o vzryve ne posledovalo, neskol'ko yadernyh
gosudarstv,  v  tom  chisle  Amerika  i  SSSR,  sdelali  zapros  francuzskomu
pravitel'stvu.  Takzhe  k  nim   prisoedinilas'   organizaciya   Green  Rease,
vyrazivshaya kategoricheskij protest protiv ispol'zovaniya  v  kachestve yadernogo
poligona ekologicheski pogibayushchij atoll Bikini.
     V  eto vremya v vysshem eshelone vlasti Francii vocarilas' samaya nastoyashchaya
panika. Nikto iz rukovoditelej nichego ne znal  o proizvedennom vzryve, nikto
ego  ne gotovil,  i vse  muchitel'no lomali golovu  nad  tem,  kak  eto moglo
proizojti.
     CHerez dva chasa odna iz chastej francuzskih PVO soobshchila, chto na odnom iz
lokatorov  v  techenie neskol'kih  sekund  proslezhivalsya letyashchij na  ogromnoj
skorosti ob®ekt. Vprochem, ego prinyali za  radiopomehu i dolzhnogo vnimaniya ne
obratili.
     Glavnokomanduyushchij armii  vyrazil  predpolozhenie,  chto sled na  lokatore
mogla ostavit' mezhkontinental'naya  raketa i po tomu zhe sledu mozhno vychislit'
traektoriyu, a takzhe priblizitel'noe mesto ee starta.
     Tak i bylo  sdelano. Schetno-vychislitel'nye mashiny rasschitali traektoriyu
i svoim otvetom  vvergli  v  izumlenie francuzskogo  prezidenta.  Otvet  byl
takov:   raketa   vypushchena  s   territorii  SSHA,   s  ploshchadki,  nahodyashchejsya
priblizitel'no v shtate Gavaji.
     Francuzskij prezident svyazalsya po telefonu s prezidentom amerikanskim i
vyrazil nedoumenie po etomu povodu.
     Hozyain Belogo  doma  ob®yasnil vse eto chistoj sluchajnost'yu, prines  svoi
izvineniya   francuzskomu  narodu  i  prosil   svoego  sobesednika  soderzhat'
sluchivsheesya v tajne do sovershennogo vyyasneniya obstoyatel'stv proisshedshego.
     Poluchiv zavereniya soyuznika, amerikanskij prezident povesil trubku, vzyal
so svoego stola pis'mo, podpisannoe Miomoj Dulovichem, eshche raz prochital ego i
ispytal  beshenoe  razdrazhenie.  Zatem on vyzval v kabinet ministra oborony i
dal emu kategoricheskoe rasporyazhenie.

     Vecherom togo  zhe dnya Mioma pokinul medicinskuyu laboratoriyu i vernulsya v
svoj  dom. Iz zapertoj komnaty  on dostal  zapylennyj tron krasnogo  dereva,
vykradennyj kogda-to Harrisom iz  filadel'fijskogo  muzeya,  i  perenes ego v
samyj  bol'shoj zal svoego  zamka. Mioma tshchatel'no proter  tron ot  pyli i po
vsemu polu prolozhil k nemu kovrovuyu dorozhku.
     Na vse voprosy Guas'e o  proishodyashchem on nichego ne otvechal i, kazalos',
sovsem ne zamechal svoej ebonitovoj devochki.
     Posle zaversheniya raboty Mioma vyshel iz doma i poshel k okeanu. On  doshel
do zheleznoj dorogi,  napolovinu zanesennoj  peskom, pereshagnul cherez rel's i
vstal obeimi  nogami na shpalu. Zatem sdelal shag i  ulybnulsya, obnaruzhiv  pod
svoej nogoj sleduyushchuyu shpalu. Tak shag za shagom on shel po shpalam svoej mertvoj
zheleznoj dorogi, poka ne sdelal polnyj krug vokrug ostrova.
     Mioma vyter  s golovy pot i sel  na pesok, vytyanuv nogi tak, chtoby  oni
kasalis' nakatyvayushchih voln.
     On ulybalsya ot prikosnovenij teploj  vody i dumal  o  tom, chto malo emu
udalos' sdelat' v svoej zhizni. Ta edinstvennaya cel', k kotoroj on stremilsya,
ne dostignuta, da i vryad li mogla ona kogda-to osushchestvit'sya polnost'yu. Tak,
seredinka  na  polovinku.  Bednaya, bednaya mama, naposledok podumal on, zatem
obhvatil  koleni  rukami,  svernuvshis'  kalachikom,  oprokinulsya  na  spinu i
pokatilsya  kuvyrkom  v  okean.  Tam  on raspravil svoe telo, v poslednij raz
vdohnul vozduh,  zatem  pogruzilsya  na dno i gluboko  vdohnul vodu.
     Nesmotrya na  to,  chto Mioma  pochti srazu umer, telo  ego ne  utonulo, a
plylo  po poverhnosti  techeniya v okean.  Mertveca  srazu primetili  chajki  i
neskol'ko dnej sklevyvali ego plot', ogolyaya kosti sverhu. A malen'kie hishchnye
rybeshki  dovershali  rabotu snizu, tak chto cherez  nedelyu  po volnam  skol'zil
sovershenno  golyj  skelet...  Edinstvennoe,  chto ne  smogli  sdelat' merzkie
pticy,  -  eto razbit' svoimi klyuvami trehsantimetrovyj  cherep i vyzhrat'  iz
nego mozg.
     CHerez dva  mesyaca skelet  Miomy  dostig antarkticheskih  vod  i vmerz  v
nebol'shoj ajsberg.

     V etot  vecher ya sidel  i chinil vozle doma  seti, razorvannye mech-ryboj,
kogda menya navestila Guas'e.
     - Tebe opyat' skuchno? - sprosil ya.
     - Net, - otvetila devochka.
     - CHto zhe togda?
     - Mioma umer.
     - CHto? - ne ponyal ya.
     - On utonul chas nazad v okeane.
     Neskol'ko  minut ya ne mog opravit'sya ot shoka,  a kogda prishel  v  sebya,
sprosil:
     - Kak eto proizoshlo?
     - On utopilsya.
     - Ty eto sama videla?
     - Da.
     - Pochemu zhe ty emu ne pomeshala?
     - On sdelal svoe delo, potomu umer.
     Guas'e vytashchila iz karmana tolstyj konvert i protyanula ego mne:
     - Vot, on velel peredat', kogda umret.
     - CHto eto?
     - Navernoe, pis'mo, - otvetila devochka. - YA ego ne chitala.
     YA vzyal iz ruk Guas'e konvert  i velel ej idti domoj i vsem rasskazat' o
sluchivshemsya.
     YA raskryl konvert, obnaruzhil v  nem  pis'mo  i  amerikanskij pasport  s
fotografiej Solomei. YA polistal knizhechku i na odnoj iz stranichek nashel shtamp
s v®ezdnoj vizoj v SSSR.
     "Dorogoj  moj rybolov, -  govorilos' v pis'me.  -  |ta bumaga popadet k
tebe, kogda ya  budu uzhe mertv.  Nas s toboyu  vsegda svyazyvalo nechto bol'shee,
nezheli  prosto chelovecheskoe  obshchenie.  Nas s  toboj  svyazyval vzglyad! Potomu
proshu tebya ispolnit' moyu poslednyuyu volyu".
     Dalee v pis'me Mioma po  punktam izlagal  svoyu pros'bu, i  ya  dal  sebe
chestnoe slovo, chto vypolnyu ee nezamedlitel'no.
     Na sleduyushchee utro  ya  vyletel  v  Gonolulu,  a  ottuda  v  N'yu-Jork.  V
N'yu-Jorke mne  prishlos'  prozhdat' celye sutki samoleta  v Moskvu, i dvadcat'
chetyre chasa ya dumal o Miome. Mne bylo ego iskrenne zhal'.
     Uzhe  v  Moskve,  sidya  v taksi, ya s  lyubopytstvom  razglyadyval stolicu,
nichut' ne izmenivshuyusya za vse eto vremya.
     Taksi vyehalo za gorod i ustremilos' k Podol'sku. CHerez  tridcat' minut
ya podnyalsya po lestnice i pozvonil v kvartiru Miomy. Dver' nikto ne otkryval,
i ya v strahe podumal, chto Solomeya mertva. YA tolknul dver', ona okazalas'  ne
zaperta i so skripom otkrylas'.
     Solomeya,  tak zhe  kak  i  mnogie  proshlye gody, sidela v svoem kresle i
smotrela slepymi glazami v okno, kak budto ya tol'ko vchera ostavil ee. Sedye,
do pola, volosy razmetalis' po komnate, i kazalos', chto staruha prevratilas'
v mumiyu. Ryadom s kreslom stoyal chemodan.
     - Ty opozdal na sutki, - neozhidanno progovorila staruha.
     - Ne bylo samoletov, - otvetil ya.
     - Kogda my letim?
     - Nash samolet cherez chetyre chasa. Taksi zhdet vnizu.
     - Carstvo...  Carstvo...  - prosheptala staruha  i  tyazhelo  podnyalas' iz
kresla.
     My priehali v  aeroport,  proshli cherez  tamozhnyu i  uzhe  skoro peresekli
vozdushnuyu granicu SSSR.
     Vsyu  dorogu  Solomeya  molchala.  Ee  s  lyubopytstvom  rassmatrival  ves'
samolet.   Navernyaka  mnogie   dumali,   chto  vot   ona,   predstavitel'nica
matriarhal'nogo, vsego togo, chto  est' na etoj zemle, a potomu, prohodya mimo
nee po svoim nadobnostyam, passazhiry pochtitel'no naklonyali pred nej golovy.
     CHerez sutki malen'kij samolet opustilsya na posadochnuyu polosu ostrova, i
ya pomog Solomee spustit'sya na zemlyu. Nas zhdala mashina, i advokat pochtitel'no
otkryl pered staruhoj dver'.
     Vhodya v postroennyj Miomoj dom, Solomeya sprosila:
     - Gde tronnyj zal?
     - Na vtorom etazhe, - otvetil advokat.
     - Soberite  vseh!  -  prikazala  staruha i, ottolknuv  moyu  ruku,  sama
podnyalas' po lestnice.
     Ne  oglyadyvayas',  ona  proshla po  kovrovoj dorozhke  i uselas'  na  tron
krasnogo dereva.
     Devyanostoletnyaya slepaya staruha nakonec obrela to, chego zhdala vsyu zhizn'.
Ona  uverenno uselas' na tron, kak budto  vsyu zhizn'  v mechtah primeryala svoe
chudovishchno bol'shoe telo k ego sedalishchu. Solomeya  vytyanula vpered ruki i vnov'
progovorila:
     - Carstvo!..
     CHerez neskol'ko minut  v  tronnom  zale  poyavilis'  ostal'nye  grazhdane
Miomii. Oni s lyubopytstvom rassmatrivali staruhu, a ya razvernul predsmertnoe
pis'mo Miomy i prochital konec ego vsluh:
     "YA, Mioma, pervyj prezident Miomii, dobrovol'no otkazyvayus' ot vlasti i
peredayu ee svoej materi, Solomee.  Otnyne  i  do  smerti  ona budet  pravit'
stranoj,  odna-edinstvennaya  v svoih polnomochiyah,  edinstvennaya, kto  vprave
reshat' sud'bu trona posle svoej smerti".
     YA   oglyadel   prisutstvuyushchih,   skepticheski    slushayushchih   predsmertnye
rasporyazheniya  Miomy.  Lish'  odna  Guas'e pochti  podobostrastno  smotrela  na
Solomeyu, i v glazah ee byl vostorg.
     YA zakonchil chitat', i staruha, vzmahnuv rukoj, progovorila:
     - Teper' stupajte...
     Prisutstvuyushchie  medlenno  vyhodili  iz zala,  a kubinec-emigrant bubnil
sebe pod nos:
     - Vot eshche... Budet tut mnoyu komandovat' kakaya-to staruha...
     - Ty ostan'sya! - prikazala staruha Guas'e. - Podojdi syuda.
     Devochka podoshla k tronu i uselas' vozle nog Solomei.
     - Kak tebya zvat'? - sprosila staruha.
     - Guas'e.
     -  Strannoe imya.  S etoj minuty budesh'  zvat'sya Sulamif'yu.  Posle  moej
smerti syadesh' na etot tron.
     Devochka ulybnulas' i pril'nula chernoj mordashkoj k nogam staruhi.
     YA  vernulsya k  sebe  v dom  i stal sobirat'  veshchi. Zatem  vynes chemodan
naruzhu,  postavil ego v storonku i  razvel koster.  YA szhigal  ostatki ryby i
myslenno proshchalsya  so  svoej  fermoj.  V karmane  u menya  lezhal amerikanskij
pasport,  ya  byl uveren,  chto  so  svoej  kvalifikaciej  letchika-istrebitelya
navernyaka  najdu  gde-nibud'  mesto.  Stanu rabotat'  v sel'skohozyajstvennoj
aviacii. Priyatno letat' nad polyami i zabrasyvat' ih udobreniyami.
     YA pogruzil chemodan v vertolet, zapustil dvigateli i na proshchanie pomahal
rukoj yunoshe  fiziku. V otvet on kivnul mne  golovoj, i vertolet otorvalsya ot
zemli.
     YA letel  nad vodoj i nemnogo grustil. Tak vsegda byvaet, kogda  chelovek
pereezzhaet na drugoe mesto.
     ...Ministr oborony SSHA otdal prikaz,  tri sovremennyh bombardirovshchika s
polnym  boekomplektom  vzleteli  i  vzyali  kurs  na  raspolozhennyj  v rajone
Gonolulu ostrov.