ved' k Larise sama mogu poehat'! I ona mne skazhet". Nikolaj Stepanovich
smutilsya. "Nu hochesh', ya tebe po sekretu skazhu, tol'ko ty... - eto
Tumpovskaya". - "YA reshila, chto eto shchit".
Blok pozdorovalsya s L. Rejsner, prinyav ee za AA. Nikolaj Stepanovich sam
rasskazal ob etom AA, mozhet byt', on dumal, chto AA mozhet vse ravno uslyshat'
ob etom.
M. A. K.-K. delal predlozhenie cherez god posle svad'by AA.
V desyatom godu uehal v Afriku - bez vsyakih povodov, nikakih ssor ne
bylo. Edinstvennaya prichina - strast' k puteshestviyam.
CHitaet |dgara Po (i eto dlya nee muchitel'no iz-za krovozhadnosti ubijstv
i uzhasov, opisyvaemyh im). Nahodit vse novye i novye momenty vliyaniya na N.
Gumileva. U nee est' dve knigi - v perevode Bal'monta.
Motiv o devstvennosti - pervyj raz v "Zare" (a "Zara" - konec 7-go goda
kak budto).
Sinie list'ya. Babochki, kak podbrasyvaemye cvety (|dgar Po).
V chernom Dike est' koe-chto budushchej "Gondly".
Poletaev - k devochkam.
Iz Bezhecka net otveta (tri nedeli tomu nazad AA poslala pis'mo i
pyatnadcat' rublej - chtob Leva mog vzyat' hot' neskol'ko urokov po
matematike).
Obespokoena.
12.04.1926
Poputno v razgovore o biografii Nikolaya Stepanovicha AA upominala
Pushkina i govorila o lozhnom vzglyade na ego otnosheniya s dyadej, ustanovivshemsya
davno i sushchestvovavshem sto let - i tol'ko nedavno razrushennom pereocenkoj i
novejshimi issledovaniyami.
AA poluchila pis'mo ot Inny |razmovny, v kotorom ta pishet, chto eshche ne
vyezzhaet, i dovody u nee samye neosnovatel'nye - vrode togo, chto ona ne
hochet priezzhat' syuda v pervyj den' Pashi, potomu chto izvozchik ot vokzala
budet ochen' dorogo stoit'.
AA ochen' obespokoena medlitel'nost'yu Inny |razmovny, potomu chto
zheleznodorozhnye tarify uzhe povysheny na 10%, a segodnya v gazetah napisano,
chto budut povysheny eshche. AA predvidit, chto, promedliv eshche nemnogo, Inna
|razmovna ne smozhet uehat' k bratu (Viktoru).
Vecherom byla u menya - prishla neozhidanno. Govorili o "Trudah i dnyah", o
fel'etonah Georgiya Ivanova i o prichinah, kotorye pobuzhdayut Georgiya Ivanova k
takomu otnosheniyu k Nikolayu Gumilevu (ochen' opechalena etimi fel'etonami); o
pis'me Inny |razmovny, poluchennom AA. Okolo dvenadcati vmeste vyshli, ya
provodil ee v SHeremetevskij dom. Ottuda cherez polchasa AA napravilas' v
Mramornyj dvorec, provozhaemaya Puninym. Moroz, luzhi i talyj sneg podmerzli i
hrustyat.
1911.
Iz Konstantinopolya prislal v Carskoe Selo telegrammu o svoem priezde.
AA hotela vyehat' vstrechat' ego v Odessu, no kogda stali rasschityvat' s A.
I. Gumilevoj, ponyali, chto ehat' v Odessu uzhe pozdno, chto on ran'she tuda
priedet.
Nikolaj Stepanovich ne vpisal AA v al'bom akrostih, potomu chto al'bom
byl zapert v shkafike, ot kotorogo klyuch byl poteryan. (Vsego al'bom probyl v
takom polozhenii okolo dvuh let.)
12 aprelya. AA i S. Tolstaya u Kuzmina (na bashne).
V pashal'nuyu noch'. "On bredil. ZHestokij pristup lihoradki. Vse ushli k
zautrene, a ya sidela okolo nego. Ochen' strashno govoril - ne horonit' ego
telo na severe, govoril: "Vezi dal'she... Za Konstantinopol'... Za Odessu...
Tuda vezi..." (AA - 29.01.1926). AA skazala mne, chto ej vsegda vspominaetsya
"|kvatorial'nyj les", kogda ona dumaet ob etom brede Nikolaya Stepanovicha.
1912. Vo Florencii AA napisala stihotvorenie "Zdes' vse to zhe, to zhe,
chto i prezhde...".
1911, noyabr'-dekabr' - napisano: "Kak moj kitajskij zontik krasen...".
AA v Cehe prochla ves' "Vecher" i vse "CHetki".
Kunina perevela na serbskij yazyk shtuk vosem' stihotvorenij AA. V ih
chisle "Nastoyashchuyu nezhnost' ne sputaesh'...", "Kto-to, vo mrake derev
nezrimyj..." (poslednee, kazhetsya, napechatano v zagranichnom zhurnale. Vo
vsyakom sluchae, pervoe stihotvorenie napechatano).
22 aprelya, 8 1/2 chasov vechera (1911 g.). AA vpervye chitaet stihi
publichno: na zasedanii Akademii stiha. Tam byli i neznakomye ej lyudi. AA
schitaet eto vystuplenie v Akademii pervym svoim vystupleniem.
Kogda byla pervaya godovshchina smerti Annenskogo, Zelinskij chital...
Vyacheslav Ivanov - plakal. AA prisutstvovala na zasedanii.
Iskrenen li byl Vyacheslav Ivanov?
Vyacheslav Ivanov nikogda iskrennim ne byl.
Vyacheslav Ivanov v otdel'noj komnate ugovarival AA razojtis' s Nikolaem
Stepanovichem, ubezhdal ee, chto Nikolaj Stepanovich - nepodhodyashchij dlya nee
chelovek.
Znakomstvo AA s Vyacheslavom Ivanovym prodolzhalos' okolo dvuh let: s 1910
po 1912-13.
Kogda AA pervyj raz chitala na "bashne" (1910), Vyacheslav Ivanov ochen' ee
voshvalyal, nazyvaya ee "zamestitel'nicej I. Annenskogo".
V redakciyah, v "Apollone", v gody 10-13 AA postoyanno byvala. AA stala
sotrudnicej "Apollona".
AA byla na Raevskih kursah na Gorohovoj, uzhe kogda zamuzhem byla.
Gimnaziya: snachala v Carskom Sele - Mariinskaya, a potom konchala gimnaziyu
v Kieve. Uchilas' horosho. CHut' li ne s serebryanoj medal'yu.
AA rodilas' 11 iyunya 1889 goda (Valeriya Sreznevskaya).
Andrej Antonovich Gorenko (otec AA) - inzhener-mehanik (flota?).
Dvadcat' ili dvadcat' pyat' let zhil s Elenoj Ivanovnoj Strannolyubskoj.
1893 - data rozhdeniya v trudovoj knizhke.
12.09 (...?). "Moej dorogoj SHurochke ot lyubyashchej ee Ani. 12 sentyabrya.
Slepnevo", - nadpis' na "Beloj stae" ("Giperborej", 1917) A. S. Sverchkovoj.
14.04.1926
Vstrechi AA s Nikolaem Stepanovichem posle ego zhenit'by na A. N.
|ngel'gardt:
1. 18 g., v sentyabre v SHeremetevskom dome. Gumilev zahodil, sidel chas
priblizitel'no; prochel dva ili tri stihotvoreniya iz "SHatra". Sudya po tomu,
chto on govoril, bylo vidno, chto ochen' stesnen v sredstvah i s trudom dostaet
produkty.
2. 3. 4. Vesnoj 19 g., v mae, - celyj ryad vstrech. "On prihodil, Levushku
privodil dva raza. Kogda sem'ya uehala, prihodil odin, obedal u nas".
5. Zimoj 19-20, veroyatno, v dvadcatom, v Dome iskusstv. "YA ego videla
raz dnem, kogda on shel na zasedanie, a ya tam zhdala Korneya CHukovskogo i
|jhenbauma po delu".
6. Na Pushkinskom vechere v 1921 g.
7. V Dome uchenyh v marte, v ocheredi.
8. Na Pashu vo Vsemirnoj literature (21 g.).
9. I nakonec, nakanune ili za dva dnya do vechera Petropolis'a - "u menya,
na Sergievsk." (i G. Ivanov).
10. V Klube poetov, "kogda ya prishla sprosit' adres Nemirovicha-Danchenko
nakanune ot容zda Orka (Ork uehal s Remizovym v odin den'). |to - poslednyaya
vstrecha, nezadolgo do aresta".
8 avgusta k Remizovu poshla AA, ego uzhe ne bylo. Vernulas' domoj i
uznala o smerti Bloka. Na panihide Alyanskij skazal, chto zas (?) (ne hodil k
Remizovu, potomu chto tam zas (?)).
16.04.1926
Letom 20 g. vstrecha s Nikolaem Stepanovichem (shel iz Zub. instituta na
Preobrazhenke) na Nevskom, a SHilejko, CHukovskij govorili o Sibiri - vzdor.
Prosil G. Ivanova nadpisat' knigi Mosolovu (Mosolov v Novorzheve) - on
to-to i to-to, emu ne veryat. On stol'ko znaet, obozhaya, o tom, kak AA pervyj
raz chitala stihi u Vyacheslava Ivanova. AA otsyuda i reshila pro Mosolova
(ottogo tak i mne sovetovala pojti).
Posle Nikolaya Stepanovicha v 21 ataka na AA G. Ivanova - raz pyat'
zahodil, zval... prosil prijti v Ceh. "YA vse otgovarivalas', govorila, chto
bol'na". Nakonec, na Rozhdestvo 21 goda prishla na Pochtamtskuyu; okazalos', chto
Ceha net, potomu chto G. Ivanov - ssora s Odoevcevoj. Byli G. Ivanov, Ocup,
Adamovich i Vaginov. Ochen' milo. CHitali stihi: G. Ivanov - o kuvshine roz,
Adamovich - pushkinskoe, Ocup - ..., Vaginov - o markizah (G. Ivanov yazvit:
vot velikosvetskie stihi...).
"YA ne pomnyu, chitala li ya. Potom Ocup provozhal po Nevskomu - pod ruku
(pervyj raz bylo, chto ya s nim razgovarivala)".
"Razreshite mne prochitat' Vam stihi..." Prochel. Potom zagovoril o Rasine
i o drugih, o teorii, o klassicheskoj... (nazyval klassikami Mandel'shtama i
AA).
(A K. Vaginov ushel, emu ne po puti bylo.) Tut kak-to |l'za YAkovlevna
Radlova, zhena Nikolaya Radlova, zahodila k AA, priglasila (s Radlovym AA
ochen' davno znakom, no za gody revolyucii pochti ne vstrechalis'), i 1 yanvarya
1922 goda AA poshla k nim obedat'. Govorili o stihah... "Bylo ochen' natyanuto,
skuchno, oni - veselyashchiesya, raznye lyudi". AA zagovorila o tom, kak ona ne
lyubit, kogda iz nee vytyagivayut mnenie o chuzhih stihah... I rasskazala ob
Ocupe. A cherez desyat' dnej uznala, chto |l'za Radlova - lyubovnica Ocupa...
Potom zvali eshche v Ceh. Ne poshla (a potom uzhe vse na otlete byli). No
pered ot容zdom Ocup (uehal pervym) zashel - net li poruchenij.
Ocup - nizkij chelovek, eshche huzhe G. Ivanova (prodavali pri zhizni, a
potom prodavali - mertvogo); vzyatka s Kel'sona za znakomstvo s Nikolaem
Stepanovichem.
Anna Nikolaevna (|ngel'gardt) sogreshila s G. Ivanovym, - rasskazyvala
AA, - a ej Lur'e familiyu skazal. Nikolaj Stepanovich uprekal A. N. |. za to,
chto possorila s luchshim drugom.
Kuzmina pis'mo v redakciyu.
Alyanskij.
Ochen' druzhna byla (videla otnoshenie Bloka), vpolne doveryala... Tihij,
skromnyj, zabotlivyj. Ran'she izdatelem ne byl. Vo vremya revolyucii reshil - na
Bloka. Zdes' "Alkonost". Kontrakt na 1000 rublej (za "Beluyu stayu"?); dolzhen
byl - v techenie nedeli so dnya vyhoda. Kniga vyshla, i on vyplachival god (i to
cherez Rabinovicha), po grosham, po neskol'ko dollarov.
Zaruchivshis' soglasiem AA na peregovory otnositel'no izdanij (no ne
bol'she, chem po 6000 ekzemplyarov) i po povodu kontrafakcii |frona, - poluchit
den'gi. I ne imeya prava soglashat'sya bol'she, chem na 6000 ekzemplyarov,
vospol'zovavshis' tem, chto Bloh imeet preimushchestvennye prava na izdanie knigi
AA, on prodal emu po vosem' s polovinoj tysyach tirazha kazhduyu i napisal pis'mo
AA, chto tak zaklyucheno. AA zdes' sovetovali poslat' telegrammu, no ona
reshila, chto telegramma uzhe nichego ne izmenit, potomu chto vse uzhe sdelano.
Priehav syuda, Alyanskij byl u Zamyatinyh, i tam zhe byla AA. On ochen'
mnogo rasskazyval o svoih trudah s |fronom i chto nichego ne vyshlo. A kogda
Zamyatin sprosil ego - a kak Blohom, kak vam udalos' prodat' za 15% avtoru
(chto ochen' mnogo togda), - otvetil: "YA Ahmatovu kuda ugodno ustroyu tak". A o
vos'mi s polovinoj tysyachah tirazha - molchal.
AA byla u Rybakovyh (na blinah) vesnoj 25 goda. Byli i Sergeev, tretij
(na bukvu "R"), Sof'ya... (mat'), Lidiya YAkovlevna i drugie. Pili. AA skazala
ob Alyanskom, chto on "ne luchshe drugih izdatelej" (imeya vse osnovaniya k tomu,
chtob byt' nedovol'noj). Bol'she nichego. R. poshel domoj, vypil eshche shampanskogo
v Evropejskoj gostinice i, pridya, skazal bratu Alyanskogo, chto Ahmatova
portit kar'eru Alyanskomu, osuzhdaya ego pri ego nachal'nike - Sergeeve. CHerez
neskol'ko dnej k AA prishel Zamyatin i zagovoril o nepriyatnoj istorii ("YA by
ne vzyala na sebya takogo porucheniya - idti pisatelyu ot izdatelya - k poetu"),
skazal, chto Alyanskij (...) o tom, chto AA ne poluchila s nego deneg i t. d. i
chto on trebuet tretejskogo suda.
Ochen' gnusno i nepriyatno. AA so mnoj vernulas' (s progulki s Tapom), na
stole pis'mo. Prochla - ot Alyanskogo. "Proshu podtverzhdenij polucheniya deneg i
podtverzhdenij, chto ya chesten"... Gruboe pis'mo.
AA ochen' rasstroilas'. |to bol'shoe znachenie dlya bolezni bylo. Sovsem
slegla... Prihodil Kaplan... AA fizicheski ne mogla k tretejskomu sudu i
ochen' zhalela ob etom. Napisala na pishushchej mashinke otvet, chto den'gi vse
poluchila (no uzh ne napisala pro to, chto ne cherez nedelyu, a cherez god i cherez
Rabinovicha; esli Alyanskij podl, to AA ne nuzhno byt' nekorrektnoj). "A posle
togo pis'ma, chto vy mne napisali, ya dumayu, chto moral'naya ocenka vashih
dejstvij vas interesovat' ne mozhet". (Zamyatina otdavala perepisyvat' na
mashinke.) Poslala.
Nikto nikogda tak gadko ne postupal s AA, kak Alyanskij. |to
edinstvennyj sluchaj.
Kniga, izdannaya Alyanskim, v techenie nedeli razoshlas' v dvuh tysyachah, i
poprosili v Moskve eshche tysyachu (ili naoborot). On byl dovolen.
"Podorozhnik". AA za nego poluchila stol'ko, chto nichego ne kupila dlya
sebya - vse den'gi ushli na ugol', na kartoshku, na takoe - i ih hvatilo na tri
nedeli.
"Anno Domini" (Bloh) - 6500 ekzemplyarov. (AA poluchila den'gi za takoe
kolichestvo.) Razoshlis' v techenie chetyreh mesyacev. Zashla v magazin
Petropolis'a. Sprosila prodavshchicu: "Net?" - "Kak net? Segodnya tysyachu
ekzemplyarov iz tipografii poluchila" (ne skazala AA, konechno, ob etom Blohu),
- t. e. uzhe 7500 ekzemplyarov est', a skol'ko eshche takih "tysyach" moglo byt'?
Skazala, chto Klyuev, Mandel'shtam, Kuzmin - lyudi, o kotoryh nel'zya
govorit' durnoe. Durnoe nado zabyt'.
Govorit, chto A. Blok potomu tak priblizil k sebe Alyanskogo pered svoej
smert'yu, chto (po-vidimomu) smutno chuvstvoval (polubessoznatel'no) v Alyanskom
poslednyuyu material'nuyu oporu.
Govorila o tvorchestve Klyueva. Otmetila, chto dva epiteta pervyh
variantov stihotvorenij v posleduyushchih variantah u Klyueva chasto slivayutsya v
odin, dvojnoj: naprimer, "belye kryl'ya" - "belokryliya". Takim sposobom Klyuev
chasto delaet stihotvorenie "bolee slavyanskim".
"Ognennyj stolp" - 5000 ekzemplyarov.
Izdaniya Bloka - posmertno na gazetnoj bumage (Alyanskij progorel). 10
000 ekzemplyarov.
Blok ohotno chital stihi.
"G. Ivanov dotyanut'sya ne mog i zlilsya..." Nedobrovo, Lozinskij,
Gumilev, AA, SHilejko - pafos, drug k drugu bol'shoe chuvstvo - i nasmeshnichali
sovsem po-inomu, iz pateticheskih chuvstv drug k drugu. Nasmeshnichan'e bylo
tol'ko ochen' poverhnostnym, vneshnim pokrovom u nih, a u G. Ivanova nichego
inogo ne bylo.
O sovremennom polozhenii - pishet o dobrodetel'noj zhizni (kak po-meshchanski
- pri zhivoj vdove). Rybakov - pechal'nye glaza - chto zhe budet? Massovoe v
molodezhi bludstvo. Segodnya v gazete - o posledovatelyah Esenina. ZHeleznaya
ekonomiya.
Pasternak rasskazyval o G. Ivanove v Berline (Parizhe?) - devicy v
rozovyh chulkah i prochee...
O SHilejko. Otkrestil desyat' yaic. Krasit pervyj globus. CHetyre tysyachi
let do R. H. CHerepa.
"SHilejko oborvannyj, a knigi prinosit. YA uverena, chto est' knigi po sto
rublej. No na knigi ne zhalko - on ih chitaet, a potom takoj doklad, otkrytie
delaet.
A SHCHegolev - za poltory tysyachi kartinu kupil, dal veksel', tot prines
Rybakovu; Rybakov otkazalsya uchityvat', tak chto cherez tri mesyaca platit.
Besprincipnost' - na kartinu, v kotoroj on figu ponimaet, - kogda deneg net.
On dokatilsya. A mne zhalko ego. YA vse-taki lyublyu ego, Eliseicha.
Manya i G. Ivanov prishli v "Apollon" k... Tot vydal im neskol'ko
komplektov. poehali prodali. Lozinskij uznal - za golovu shvatilsya". 1913.
17.04.1926
AA poluchila telegrammu ot Inny |razmovny o tom, chto ona zavtra
priezzhaet. V pyat' chasov AA pozvonila mne special'no, chtob skazat' mne ob
etom. Ee volnuet priezd Inny |razmovny - i iz-za ustrojstva ee zdes', i
iz-za togo, kak ej udastsya ustroit' ot容zd na Sahalin, i iz-za zdorov'ya Inny
|razmovny, i iz-za deneg, kotoryh net...
Okolo dvuh chasov dnya segodnya, kogda AA sobiralas' uhodit' iz Mramornogo
dvorca i byla uzhe v shlyape i byla vzvolnovana tol'ko chto poluchennoj
telegrammoj ot Inny |razmovny i rasstroena chem-to, o chem mne ne skazala, k
AA yavilsya kakoj-to tip - odin iz kuzminskih "yurochek" prezhnego vremeni -
1913-14 gg., kotoryj priehal iz Pskova i uznal ee adres u Fromana. Voshel
zhemannyj i nepriyatnyj.
Stal prosit' u AA razresheniya prochest' ej stihi, kotorye on napisal za
desyat' let (AA udalos' otvlech' ego ot etogo obeshchaniem, chto ona emu pozvonit
cherez nedelyu, esli budet svobodna). Hvastlivo rasskazyval ej o tom, chto on
sejchas "sekretar' Korneya Ivanovicha CHukovskogo" (a CHukovskij lyubit po
vremenam privlech' k sebe kakogo-nibud' "mal'chika", chtoby tot byl u nego na
pobegushkah, i derzhat' pri sebe, poka ne vysoset iz nego vse soki. Tak bylo s
Evgeniem SHvarcem, naprimer. CHukovskij delaet eto s isklyuchitel'nym talantom).
Nadoedal AA rasskazami o sebe, o svoih stihah, obo vsem, chto nikomu ne mozhet
byt' interesno.
AA s trogatel'noj nezlobivost'yu, tol'ko s bol'shim yumorom rasskazyvala
mne o nem.
18.04.1926
Iz Podol'skoj gubernii priehala i ostanovilas' v SHeremetevskom dome
Inna |razmovna Gorenko. Ona probudet zdes' nekotoroe vremya i otsyuda uedet na
Sahalin.
19.04.1926
Vchera k AA priehala iz Podol'skoj gubernii Inna |razmovna, chtoby,
probyv zdes' neskol'ko dnej, uehat' na Sahalin k Viktoru Andreevichu Gorenko.
Uzhe davno etot ot容zd predpolagalsya. Davno Viktor Andreevich prislal Inne
|razmovne deneg. Inna |razmovna vse medlila; Viktor Andreevich zhdal ee
priezda tuda k 15 aprelya (vo Vladivostok), Inna |razmovna zhdala vesny i
tepla. AA ochen' bespokoilas' i toropila Innu |razmovnu v pis'mah, potomu chto
boyalas', chto povyshenie zheleznodorozhnyh tarifov (nedavno povysili na 10% i
zhdut dal'nejshego povysheniya) lishit Innu |razmovnu vozmozhnosti uehat' tuda.
Nakonec, Inna |razmovna reshila ehat'. Pozavchera AA poluchila ee telegrammu o
priezde syuda. I vchera utrom s Puninym poehala ee vstrechat' na vokzal. V
odinnadcat' chasov vstretila Innu |razmovnu, i AA vdvoem s nej poehala v
SHeremetevskij dom, gde Inna |razmovna probudet eti dni do ot容zda na
Sahalin. YA uzhe neskol'ko dnej tomu nazad uznaval ob usloviyah puteshestviya (a
eshche ran'she - o stoimosti bileta). Vchera AA neskol'ko raz zvonila mne, no ne
zastala menya doma. Segodnya v dvenadcat' chasov ya poehal k AA v Mramornyj
dvorec. (AA vse eti dni budet nochevat' v Mramornom dvorce). Zastal ee odnu
(byla Manya, no SHilejko ne bylo). AA eshche ne sovsem odelas', i minut dvadcat'
my ne vyhodili - ya dozhidalsya. Brosilas' v glaza neobychajnaya ozhivlennost',
isklyuchitel'no horoshee nastroenie ee. A eto vse otrazhaetsya na manere
govorit', na ee dvizheniyah: pohodka stanovitsya legche i dvizheniya -
"lebedinej". Rassprosil ob Inne |razmovne - priehala v polnom zdorov'e i
niskol'ko ne ozabochennaya trudnostyami predstoyashchego puteshestviya.
Vyshli. Po mestami prosyhayushchim, no bol'shej chast'yu - neveroyatno mokrym i
gryaznym trotuaram, po neozhidanno teplomu, myagkomu vozduhu (vtoroj den'
takoj! - ran'she vse holoda byli) poshli v SHeremetevskij dom.
No to, chto ne pugaet Innu |razmovnu, - ochen' volnuet AA: ona perebiraet
v ume vse trudnosti takogo dlitel'nogo puteshestviya, neizvestnost' uslovij,
marshrutov, raspisanij, stoimostej i vsego prochego. Tem bolee - prinimaya vo
vnimanie starost' i neopytnost' v takih delah Inny |razmovny. Rech' AA
pestrit takimi slovami, kak "Nikolaevsk na Amure", "anketa" (kotoruyu nuzhno
zapolnit', chtoby poluchit' razreshenie na v容zd na Sahalin). I s odnoj storony
- radost' ot togo, chto priehala Inna |razmovna, a s drugoj - volnenie za
nee; a vse vmeste delaet AA neobychajno ozhivlennoj.
AA s yumorom rasskazyvaet mne o muzhe ee tetki Viktore Modestoviche
Vakkare, pochti vos'midesyatiletnem starike, kotoryj v Derazhne vedet memuary,
o naivnom neponimanii Innoj |razmovnoj uslovij sovremennogo sushchestvovaniya, i
t. d. Poputno po doroge AA govorit mne, chto chitala vchera SHen'e (SHilejko
kupil vchera dlya sebya tomik SHen'e. A tot, kotoryj prinadlezhit AA, sejchas u
menya). I, chitaya SHen'e (o kotorom otzyvaetsya kak o prekrasnom poete),
obnaruzhila v nem mesta, sovershenno yasno ispol'zovannye Pushkinym,
Baratynskim, Del'vigom... Ne te, kotorye izvestny uzhe issledovatelyam, a
drugie, eshche nikem ne podmechennye. Tak, iz SHen'e vzyaty strochki "Ne
trogajte..... vostrushki / Ne trogajte parnasskogo pera..." (tol'ko u SHen'e
ton gorazdo ser'eznej v dannom sluchae). I drugoe mesto AA citirovala iz
Pushkina: "Moj golos dlya tebya i laskovyj i tomnyj / Trevozhit pozdnee molchan'e
nochi temnoj..." - i t. d. (AA procitirovala sootvetstvuyushchie mesta iz SHen'e,
no ya ne zapomnil).
I golos - tihij, vnyatnyj, gortannyj golos AA vibriroval pushkinskimi
stihami v myagkom, glushashchem vesennem vozduhe. AA lukavo vzglyanula na menya:
"Vse, vse - i Pushkin, i Baratynskij - brali u nego!". I zatem zagovorila o
tom, chto teper' uzhe tak mnogo vyyasnyaetsya v oblasti vzaimodejstvij odnogo
poeta na drugogo - togo, o chem desyat' let tomu nazad i ne zadumyvalis'
prosto, - chto, veroyatno, izmenitsya vzglyad na sushchnost' poeticheskogo
tvorchestva. Takoe issledovanie, kakoe sdelal |jhenbaum nad Lermontovym,
sejchas zvuchit pochti kak ukor Lermontovu: "Nikto ne pol'zovalsya chuzhimi
stihami, a on odin eto delal!". V dejstvitel'nosti zhe - ne on odin, ne
Lermontov, - vse eto delali, no issledovan-to tol'ko odin Lermontov. Teper'
vse zanyalis' issledovaniyami i nad drugimi poetami, i v skorom vremeni,
konechno, mnogoe uznaetsya i vyyasnitsya. I, konechno, ne poprekat' poetov etimi
zaimstvovaniyami pridetsya, a prosto izmenit' vzglyad na sushchnost' poeticheskogo
tvorchestva. Ono budet ponimat'sya nemnogo inache, chem ponimalos' do sih por -
let desyat' tomu nazad, naprimer.
"A vy zapisyvaete vse, chto vy obnaruzhivaete v etoj oblasti?" - sprosil
ya. Konechno, ne zapisyvaet. Zapisyvaet tol'ko to, chto otnositsya k Nikolayu
Stepanovichu, ostal'noe ujdet ot vseh. I esli by AA uznala, chto krohi etogo
zapisyvayu ya, ona byla by ochen' nedovol'na.
My prishli v SHeremetevskij dom. AA predstavila menya svoej materi.
Vysokogo rosta starushka. Est' chto-to tatarskoe v lice. Smorshchennoe lico i
dryahlyj golos; derzhitsya pryamo, no pri hod'be chut'-chut' pripadaet na odnu
nogu. AA v razgovore s nej - stoyali drug protiv druga - smotrit na nee
mercayushchim, laskovym, yasnym-yasnym vzglyadom. I govorit s nej laskovo, v etoj
laskovosti probivayutsya, smeshivayas', notki dochernego podchineniya i chut'-chut'
snishoditel'noj dobroty k bolee slabomu sushchestvu.
Kabinet Punina opustel: iz nego vynesli pis'mennyj stol, kotoryj
postavili v spal'ne. Kabinet predostavlen Inne |razmovne. AA provela nas
tuda i ostavila menya odnogo s Innoj |razmovnoj. Inna |razmovna stavila mne
voprosy ob usloviyah puteshestviya, i ya zapisyval ih, chtoby navesti spravki.
YA ushel za spravkami. I cherez dva chasa - v chetyre chasa - prishel v
SHeremetevskij dom opyat', uznav, chto bilet stoit okolo 80 rublej, chto poezd
idet dnej vosemnadcat', i pr.
Zastal AA, Innu |razmovnu i Punina okanchivayushchimi obed v stolovoj. Sel k
stolu. Punin polozhil i mne olad'i, AA pokryla olad'i varen'em, i ya stal est'
i rasskazyvat'. Prinesennye mnoj svedeniya vyzvali ochen' goryachee obsuzhdenie.
AA, volnuyas', goryachas', sporila so mnoj, i s Puninym, i s Innoj |razmovnoj -
my vse bolee optimistichny byli, vyskazyvayas' o puteshestvii. A AA - i
spravedlivo, konechno, - ubezhdala Innu |razmovnu pomnit' to-to i to-to,
kasayushcheesya anket i Viktora Andreevicha. Volnen'e i goryachnost' preryvalis'
smehom i podtrunivan'em - AA nado mnoj i Puninym, Punina i moim - nad AA.
Tak kak nastroenie u vseh bylo horoshee, to podceplyali drug druga neimoverno.
Vypiv chayu i prosidev okolo chasa i poobeshchav sobrat' svedeniya o nedostayushchih
podrobnostyah, ya ushel domoj.
CHto-to Inna |razmovna zagovorila o svoem otce, kazhetsya, i, kazhetsya,
skazala, chto on byl komendantom Petropavlovska. No zdes' ya boyus' sovrat' i
poetomu nikak ne utverzhdayu ni togo, chto zdes' figuriroval otec, ni togo, chto
- "komendant", ni togo, chto dalekij sibirskij gorod - imenno Petropavlovsk.
Punin draznil menya, chto uznal mnogo novogo i interesnogo ob AA, chego
mne i ne snilos' uznat'. YA vsluh zavidoval, a AA s porazitel'noj ukoriznoj v
glazah slushala o nashih "svinskih" naklonnostyah k zapisyvaniyu.
26.04.1926
Pushkin.
Skabichevskij - vse vret o Pushkine, a N. N. Efremov pokazyvaet eto, no v
drugih mestah i sam vret: naprimer, o Kern. My zhe ne znaem vkusa samogo
Efremova, poetomu ego suzhdeniya o zhenshchine ne dokazatel'ny.
SHen'e vvel enjambement.
Stihov ne pisala v eti dni.
Prochitala knigu L. Grossmana o Pushkine. Grossman novyh faktov ne nashel,
no obshchij vzglyad pravilen.
YAsnyj, solnechnyj, teplyj vesennij den'.
Ne videlsya s AA neskol'ko dnej, potomu chto uezzhal na Volhovstroj.
Segodnya - rasskazyval o Volhovstroe, no AA rasskazyvaet mne drugoe, a
imenno: za eti dni ona, vse bol'she i bol'she vchityvayas' v SHen'e, obnaruzhila
eshche neizvestnye issledovatelyam, hotya i sovershenno yavnye momenty vliyaniya
SHen'e na Pushkina. Nekotorye primery AA mne pokazyvala.
AA nahodit vliyanie v treh napravleniyah; na Pushkina vliyayut: 1. idillii;
2. elegii; 3. politicheskie stihotvoreniya SHen'e.
V grazhdanskih stihah Pushkin yavno byl uchenikom SHen'e.
Voobshche Pushkin "hishchnicheskoj, yarostnoj hvatkoj" podmechaet u SHen'e ego
nedostatki i, kogda pol'zuetsya ego stihami, vsegda sam delaet luchshe,
ispravlyaya v svoih stihah nedostatki SHen'e - rasplyvchatost' kompozicii i dr.
SHen'e chasto sentimentalen, chuvstvenen... Pushkin, pol'zuyas' ego stihami,
ispol'zuet tol'ko to, chto soglasno s ego credo, ostal'noe otkidyvaet. Pushkin
vsegda uslozhnyaet kompoziciyu SHen'e, ukorachivaet stihotvorenie kolichestvenno,
chasto perevorachivaet naiznanku mysl' SHen'e - i takoj vvodit ee v svoi stihi.
Pushkin uznal SHen'e v 1819 godu, kogda vyshlo pervoe sobranie
stihotvorenij SHen'e; i s etogo vremeni - vliyanie. Bol'she vsego - v 1823-24
g., men'she - v 1825, no i dal'she postoyanno vstrechaetsya, vo vseh klassicheskih
stihah... Vstrechaetsya i v poemah dazhe: v "Evgenii Onegine" - dve strochki...
Stihotvorenie "Noch'" 1823 goda - celikom iz SHen'e ("|legiya XXII"),
tol'ko u SHen'e pered poetom vstaet obraz spyashchej, a u Pushkina - bodrstvuyushchej
zhenshchiny. U SHen'e eto - dlinnoe stihotvorenie, u Pushkina - vsego vosem'
strok.
S elegiej SHen'e XXVI (ili XXVII?) sravnit': "Nenastnyj den' potuh...".
Zdes' to zhe samoe. I eshche usileno intonaciej; enjambement: "Teper' ona sidit
pechal'na i odna...". "Odna" (u SHen'e: "un autre". Otricanie: "Ni plech, ni
vlastnyh ust..." - i t. d. u Pushkina sootvetstvuet strokam SHen'e, gde tol'ko
ne otricanie, a vse eti pocelui otneseny k dejstviyam "un autre"... I nakonec
- "mnogo tochkov...". Zdes'-to i byli, po-vidimomu, maksimal'no shozhie s
SHen'e momenty. Pushkin ih zamenil tochkami, rasschityvaya v budushchem zapolnit'
ih. No napechatav eto stihotvorenie (mezhdu prochim - vmeste so stihotvoreniem
"Noch'"), uvidel, chto i tak horosho, i ostavil eti tochki. Dal'she sovpadenie
polnoe: "Ty plachesh'...", i nakonec povorot: "No esli..." - uzhe sovershenno
podtverzhdayushchij sootvetstvie s SHen'e.
V stihotvorenii "Prostish' li mne revnivye mechty..." perevodom iz SHen'e
zvuchat strochki: "Zavodit li krasavica drugaya / Dvusmyslennyj so mnoyu
razgovor: / Spokojna ty; veselyj tvoj ukor...".
Oda "Andrej SHen'e" (1825) - amal'gama iz slov, obrazov, sravneniya A.
SHen'e.
Stihotvorenie "ZHelan'e slavy" vpolne sootvetstvuet "|legii XXVI" (ili
XXVII?) SHen'e. Tol'ko vse polozheniya u Pushkina protivopolozhny. I mysl' k
takomu protivopolozheniyu Pushkinu dala poslednyaya strochka "|legii" SHen'e "Lira
moya budet mstit'..." - kak-to tak).
AA nedoumevaet, kak do sih por vse issledovateli zamechali vliyanie SHen'e
tol'ko v teh stihotvoreniyah Pushkina, kotorye on posvyashchal SHen'e ili k kotorym
bral epigraf iz SHen'e, i sovershenno ne zamechali yavnyh podrazhanij SHen'e v
stihah, stoyashchih ryadom s temi...
YA ubezhdayu AA zapisat' vse eto. AA ne hochet i govorit, chto vo-pervyh L.
Grossman tol'ko chto izdal knigu, v kotoroj hot' i ne sdelal nichego novogo v
smysle izyskaniya novyh sootvetstvij, no privel vse uzhe najdennye do nego i
horosho osvetil ih. Vo-vtoryh, Tomashevskij sejchas kak raz zanimaetsya Pushkinym
i SHen'e, i AA ubezhdena, chto on najdet vse reshitel'no - i to, chto uzhe nashla
ona.
AA udivitel'na - eto uzhe ne skromnost', a chto-to otricatel'noe: najti
veshchi porazitel'nye i dazhe ne zapisat' ih.
Vecherom AA byla u menya s tomom |dgara Po, gde ona uzhe davno nashla
sootvetstvie Gumilevu. Koe-chto pokazala, no potom brosila pokazyvat' i
ostavila knizhku mne, chtob ya sam prochel, - ej |dgara Po chitat' donel'zya
skuchno i "otvratitel'no".
Neozhidanno ko mne yavilsya Vsevolod Rozhdestvenskij. Prishlos' vpustit'
ego, i AA i ya byli ne slishkom dovol'ny, i ya vyshib ego cherez dvadcat' minut.
AA s nim razgovarivala strogo i velichestvenno, a u nego na lice
razygryvalis' vse ottenki l'stivosti i podobostrastiya. Bednyaga. Mne ego zhal'
i gde-to v glubine ya vse zhe lyublyu ego.
Ves' vecher s AA za butylkami vina i finikami my proveli v razgovorah o
Pushkine, o SHen'e, o Gumileve...
Sovsem inoj vzglyad na Pushkina: ved' on sovershenno soznatel'no
pol'zovalsya SHen'e kak materialom dlya svoih stihov. Tak, veroyatno, byvaet i
so vsemi poetami voobshche.
27.04.1926
SHilejko segodnya uezzhaet v Moskvu, i ya ne rasschityval povidat'sya segodnya
s AA. V vosem' chasov vechera zvonok - AA sprashivaet, v kotorom chasu tochno
uhodit skoryj poezd. YA skazal, chto v odinnadcat', no neuverenno; skazal, chto
pozvonyu ej. Na eto AA otvetila, chto ona sejchas vyhodit. Uslovilis', chto esli
ya uznayu, chto poezd idet ne v odinnadcat' a v drugoe vremya, ya priedu k nej -
soobshchu. Povesiv trubku, ya, odnako, nadel kepku i pal'to i vyshel na ulicu.
Doshel do Marsova polya i tut zhdal. Propustil neskol'ko tramvaev, osmatrival
peshehodov - AA ne bylo. Vdrug ya zametil AA v prohodyashchem tramvae - sidyashchej
vnutri. AA, uvidev iz okna menya, zamahala rukoj, ya vskochil v tramvaj na
hodu, i vmeste doehali do Mramornogo dvorca. SHilejko ukladyvalsya, vernee -
raskladyvalsya: po vsej komnate - na stole, stul'yah, krovati - lezhali knigi.
Te, kotorye na stole, on vezet s soboj; te, kotorye na krovati - emu budut
poslany posylkoj. Stali uvyazyvat' - on ne umeet. Vzyalsya ya, s容zdil domoj za
verevkoj, korzinkoj, bumagoj. Upakovali. SHilejko pil chaj. YA uehal s knigami,
uslovivshis' vstretit'sya na vokzale v 10 1/2, "tam, gde p'yut pivo".
Zaehal domoj, poehal na vokzal. AA i SHilejko byli uzhe tam - v bufete,
SHilejko pil porter i potcheval AA, a kogda ya priehal - i menya. Poshli v vagon.
Bilet - kuplennyj v moe otsutstvie, s pomoshch'yu nosil'shchika (eto bylo porucheno
AA - s osobymi instrukciyami: podal'she ot parovoza, vnizu, v kuryashchem vagone,
poperechnaya skamejka), okazalsya - na mesto v damskom vagone, dlya nekuryashchih.
SHilejko byl nemnogo ozadachen i mnogo i tajno serdit. Pomenyalsya s kakoj-to
damoj, i vse ustroilos'. No AA rasstroilas', i kogda potom ya zametil ej eto,
ona otvetila, chto ej nepriyatno, chto ej dali poruchenie i ona ne sumela ego
vypolnit'.
U vagona prostilas' s SHilejko - pocelovalis'. V vagon AA ne voshla, a
SHilejko, zabravshis' v vagon, uzhe ne vylezal ottuda. Eshche do othoda poezda ya s
AA poshel v zal. AA pozvonila Puninu, ostalas' zhdat' ego na vokzale, a ya
poshel domoj. No stal sochinyat' stihi i brodil s nimi po ulice okolo moego
doma, ne zhelaya vojti v nego, poka ne okonchu stihi. Vdrug uvidel AA i Punina
proezzhayushchimi na izvozchike. Okliknuli drug druga, i oni proehali. Tut mne
prishlo v golovu nezametno vskochit' v tramvaj i vstretit' ih u Mramornogo
dvorca. Tak i sdelal. Oni byli udivleny, a ya zayavil, chto menya v gorode mnogo
- stol'ko, skol'ko stolbov. AA rassmeyalas' i zayavila - eto horosho skazano!
Vy nachinaete "govorit'"; vot eto zapishite. CHto-to eshche poostrili i rasstalis'
- ya poshel domoj.
Zabavno, chto my vstrechaemsya tak chasto sluchajno: ne mog zhe ya dumat', chto
AA proedet mimo moego doma - eto i ne po doroge ej, eto uzh vol'nost'
izvozchika.
SHilejko uehal v Moskvu k neveste, i poetomu uehal ohotno. AA v glubine
dovol'na ego ot容zdom, hotya i staraetsya ne pokazyvat' etogo.
28.04.1926
V vosem' chasov AA pozvonila i skazala, chto sejchas vyhodit s Innoj
|razmovnoj i pojdet v Mramornyj dvorec i chtob ya prishel tuda chitat' "Trudy i
dni" - 1920. YA prishel. AA odna. Inna |razmovna ne sobralas' pojti i ostalas'
v SHeremetevskom dome. Segodnya utrom byla s Manej general'naya uborka kvartiry
posle ot容zda SHilejko. Vse opyat' po-staromu - i knigi, i veshchi, i dazhe dve
ryumki s osobennym zvonom na prezhnih mestah. Naskol'ko vozmozhno, komnata
privedena v poryadok, i AA nakonec mozhet spat' v bolee chistom vozduhe (v
"stolovoj" otvratitel'nyj sgushchennyj zapah - iz-za pola, chto li - zapah
gniloj konyushni).
Zastal AA za chteniem SHen'e i sravneniem ego s Pushkinym.
Sprosila, kakoe stihotvorenie ya napisal "Vol'demaru Kazimirovichu" (ya
vchera skazal ej tak). Prochel "V etom logove hmurom...". AA vyslushala bez
zamechanij.
Poprosil pokazat' SHen'e. AA podnyalas': "YA vam drugoe pokazhu". Poshla v
"stolovuyu", rylas' v knigah, prinesla Batyushkova, tom 1, izdanie 1834 goda.
30.04.1926. Pyatnica
V dvenadcat' chasov prishel k AA. AA uzhe vstala, komnata ubrana. V
malen'koj komnate - Inna |razmovna. AA zhdet Manyu, chtoby poslat' ee za
pokupkami, - nado kupit' provizii na tri pashal'nyh dnya; segodnya poslednij
den' torgovli. Manya bessovestno ne idet. AA prostuzhena - vchera vyhodila v
tufel'kah bez kalosh, a podoshvy - kak bumaga, i ona, promochiv nogi,
prostudilas'. Redko, ochen' redko, znachit, no vse zhe prostuzhaetsya.
Zastal AA sidyashchej v kresle pered stolom, na kotorom raskryty: Pushkin
(odnotomnyj, Pavlenkova, kotorogo ya dal AA) i dva toma SHen'e (odin tolstyj i
bol'shoj - izdaniya 1862 goda; drugoj, pozdnejshij, - malen'kaya knizhka v
krasnom pereplete, no ochen' polnaya).
Tolstyj SHen'e napechatan po izdaniyu 1819 g., a vse stihi, kotoryh ne
bylo v izdanii 1819 goda, vsegda otmecheny. Takim obrazom, AA imeet
vozmozhnost' znat' vse, chto bylo v izdanii 1819 g., t. e. v tom, kotoroe
chital Pushkin...
Kogda ya prishel, AA zakryla knigi i stala so mnoj razgovarivat'. YA
predlozhil - i ochen' nastaival na svoem predlozhenii - poehat' (ya priehal na
velosipede) kupit' ej vse neobhodimoe, ne dozhidayas' Mani. AA nikak ne
soglashalas' i hotela idti sama. Nakonec ugovorilis' dozhidat'sya Mani do chasu.
|tim vremenem AA prochla mne stihotvorenie Esenina - nenapechatannoe, a ya ej
prochel otryvki iz vcherashnej "Krasnoj gazety".
Stuk v dver': prinesli pis'mo. AA raspechatala, stala chitat' i dala mne
prochest', chtob ya ugadal, ot kogo. Pis'mo ot Gizetti. Nachinaet on ego tak -
slovami o tom, chto poseshchenie AA ostavilo v nem "svetloe, svetloe"
vpechatlenie, chto on ochen' hotel by pobyvat' u nee eshche... A dal'she i
ob座asnenie etogo "svetlogo, svetlogo": on pishet, chto 17 maya on budet chitat'
doklad ob I. Annenskom, i emu ochen' vazhno d o (podcherknuto) doklada pobyvat'
u AA, chtoby pogovorit' s nej i razvedat' u nee kak mozhno bol'she ob
Annenskom. (Skol'ko chelovek pol'zuetsya znaniyami, issledovaniyami, myslyami,
soobrazheniyami AA!)
Vprochem, dobavlyaet Gizetti, emu v samom dele hochetsya povidat' AA i
pomimo Annenskogo!
Bez chetverti chas prishla Manya. AA zametila ej, chto ona naprasno ne
predupredila, chto pridet pozdno. Manya raz座arilas' i zayavila, chto ona ochen'
ustala, pereutomilas' i chto ne mogla prijti ran'she. AA ne otvetila ni slova.
|to pervoe zamechanie AA prisluge, kotoroe ya slyshal za vse vremya, bylo
sdelano tihim, "bezropotnym" golosom, a Manya yaritsya; bessovestnaya do
poslednej stepeni!
Manya poshla za kerosinom i hlebom dlya Tapa (po tri funta v den'; na tri
dnya - devyat' funtov), a ya poehal za prochimi produktami.
Prishel v tri chasa. Zastal AA opyat' za SHen'e i Pushkinym. Za vremya moego
otsutstviya AA uspela sdelat' eshche odno otkrytie, o kotorom skazala: "YA hochu
vas koe-chto pokazat'".
Prochla mne stihotvorenie "Arion", a potom - sootvetstvuyushchee emu "Dryas"
SHen'e.
DRYAS
I
"Tout est-il pr t? partons. Oui, le m t est dress ;
Adieu donc". Sur les bancs le rameur est plac ;
La voile ouverte aux vents s'enfle et s'agite et flotte;
D j le gouvernail tourne aux mains du pilote.
Insens ! vainement le serrant dans leurs bras,
Femme, enfants, tout...
- i t. d. - o sem'e, chem Pushkin ne vospol'zovalsya, potomu chto emu ne
nuzhno bylo, - do slov: "...longtemps il les salue...".
...L'automne imp tueux amassant la temp te
L'attendait au passage, et l , loin de tout bord,
Lui pr parait bient t le naufrage et la mort.
II
...
Mon navire est bris . Sous les ondes avares
Tous les miens ont p ri...
...
Et la vague en roulant sur les sables pierreux
Bl me, expirant, couvert d'une cume sal e,
Le vomit...
Dal'she - opyat' o sem'e, nesushchestvennoj dlya Pushkina.
ARION
Nas bylo mnogo na chelne;
Inye parus napryagali,
Drugie druzhno upirali
V glub' moshchny vesly. V tishine
Na rul' sklonyas', nash kormshchik umnyj
V molchan'i pravil gruznyj cheln...
Vvedenie lichnosti poeta: "A ya - bespechnoj very poln..." - u SHen'e net;
Pushkin vvodit ego v svoem stihotvorenii.
...Vdrug lono voln
Izmyal s naletu vihor' shumnyj...
Pogib i kormshchik, i plovec,
Lish' ya, tainstvennyj pevec,
Na bereg vybroshen grozoyu...
- i okonchanie sootvetstvuet okonchaniyu u SHen'e.
No stranno: v izdanii 1819 g. stihotvoreniya "Dryas" net. Otkuda ego mog
znat' Pushkin? I AA predpolagaet, chto u Pushkina i u SHen'e v dannom sluchae
est' odin obshchij istochnik, kotorogo AA ne znaet. AA prosit menya dobyt' kak
mozhno bol'she primechanij k "Arionu", nadeyas' najti v nih kakoe-nibud'
ukazanie na istochnik.
AA stala govorit' mne o tom, chto, po ee mneniyu, klassicizm (stremlenie
k antichnosti) delitsya u Pushkina na tri perioda:
1. Rannij, gde Pushkin podrazhaet Parni i dr. i izobrazhaet antichnost' v
"rokokoshnom" vide, - tak, kak ona predstavlena XVIII vekom vo francuzskoj
literature; stilizovannost': "divany, kak grebni voln; grebni voln, kak
divany; pastuhi u ruch'ev"... i t. d., i t. d.
2. Period soznatel'nogo, ponimayushchego otnosheniya k antichnosti - i on ves'
mozhet byt' nazvan periodom SHen'e. Zdes' Pushkin pishet aleksandrijskim stihom
- ili etot aleksandrijskij stih proskal'zyvaet. Antichnost' - cherez
francuzov.
3. Period pozdnij. Zdes' aleksandrijskij stih uzhe ne udovletvoryaet
Pushkina. Zdes' on upotreblyaet antichnye razmery, zdes' on lapidaren - dve,
chetyre, shest' strok dostatochny dlya stihotvoreniya; i AA prochla mne: "Urnu s
vodoj uroniv, ob utes ee deva razbila..." i "Otrok".
Prishel Punin - zvat' AA s soboj v cerkov'. AA ochen' ploho chuvstvuet
sebya. Reshili, chto ona vyhodit' ne budet. V cerkov' tozhe ne pojdet. (Vchera na
Dvenadcati Evangeliyah tozhe ne byla - ochen' uzh sil'no ustala. A Punin byl.)
YA ushel, chtob skoro opyat' prijti. Prishel v pyat' chasov. Punin ushel ochen'
skoro, minut cherez dvadcat' posle moego uhoda, i ya uzhe ego ne zastal. Ne
bylo doma i Inny |razmovny. A AA vse sidela za stolom i chitala. Za etot chas
AA sdelala eshche nahodki. Prochla mne iz SHen'e epilog "Hermes'a" i sprosila:
"CHto vy nahodite zdes'?". YA podumal i otvetil: "Boris Godunov"?" - "Da". -
"Scena s Pimenom?" - "Da... Imenno s Pimenom", - i AA prochla:
Kogda-nibud' monah trudolyubivyj (sage)
Najdet moj trud userdnyj, bezymyannyj,
Zasvetit on, kak ya, svoyu lampadu -
I pyl' vekov ot hartij otryahnuv,
Pravdivye skazan'ya perepishet,
Da vedayut potomki pravoslavnyh
Zemli rodnoj minuvshuyu sud'bu...
|to v t o ch n o s t i sootvetstvuet kusku iz |piloga k "Hermes'y". Uzhe
menee dokazatel'no to mesto, gde poet govorit o svoem, o k o n e ch n o m
trude (SHen'e nazyvaet ego svoim detishchem).
V tolstom tome SHen'e primechanie, chto ukazannaya chast' epiloga -
podrazhanie Ronsaru. No u Ronsara shodstvo s SHen'e o ch e n ' neznachitel'no po
sravneniyu so shodstvom SHen'e - Pushkin (kstati, AA ne ochen' doveryaet
redaktoru tolstogo toma SHen'e: "Francuzik-to ochen' slaben'kij byl..." - i
poetomu ej hotelos' by bolee podrobnyh svedenij o SHen'e).
Konec aprelya 1926
Nashla dva stihotvoreniya SHen'e, povliyavshie na "Sozhzhennoe pis'mo"
Pushkina.
Vesna 1926
Grzhebin kupil u AA knigi i po dogovoru dolzhen byl ih bystro izdat'.
Uplatil ej 40 000 avansa. Knigi ne izdaval dva goda.
AA hotela vzyat' knigi u nego i peredat' ih Alyanskomu. Grzhebin ne
otdaval. AA reshila vernut' Grzhebinu avans (hotya i ne dolzhna byla delat'
etogo po dogovoru). Grzhebin ne otdaval Alyanskomu knigi i tyanul delo. AA
sudilas' s nim.
Neozhidanno vyyasnilos', chto Grzhebin zavtra uezzhaet za granicu: priehal k
AA Alyanskij na velosipede i skazal ob etom i skazal, chto "vse propalo,
potomu chto Grzhebin uvezet dogovory s soboj".
AA sejchas zhe obratilas' k SHCHegolevu, i vse vmeste poshli v Zimnij dvorec
(zachem-to imenno tuda). AA podozhdala, a SHCHegolev poshel k Grzhebinu. Probyl
minut sorok, skazal kakoe-to "ryb'e slovo" i vernulsya k AA s dogovorami.
Den'gi (avans) AA Grzhebinu vernula - po raschetu eto vyshlo dva milliona
rublej.
Reshitel'no vse byli na storone AA, i tol'ko odin Nikolaj Stepanovich,
pridya k nej, skazal, chto Grzhebin