o lyudyam i, ne znaya do sih por skuki, ne ponimala, chto s nej proishodit. Ej hotelos' pobezhat' k kreposti i uvidet', kak voda potechet po novomu ruslu; ej hotelos' byt' vmeste s SHo-Pirom; ej ne sidelos' na uzhe privychnoj terrase, s kotoroj vidny byli i selenie, i reka, i krepost', i pustyr', nedavno izrezannyj tonen'kimi kanavkami. No Nisso slishkom horosho znala, chto segodnya reshaetsya ee sud'ba, chto ushchel'cy segodnya budut mnogo i dolgo o nej govorit', chto sam SHo-Pir bespokoitsya o tom, chem konchatsya eti razgovory. Kogda ej prihodilo v golovu, chto vdrug, v samom dele, ee otdadut Aziz-honu, ona snova chuvstvovala sebya zatravlennym zver'kom. SHo-Pir skazal, chto etogo nikogda ne budet, no ved' on ne bog, on odin, teh lyudej mnogo, mozhet byt', oni okazhutsya mogushchestvennee ego? Vse poslednie dni Nisso zhila v neukrotimoj trevoge za svoyu sud'bu; nablyudaya za SHo-Pirom i Bahtiorom, ona chuvstvovala, chto oni tozhe trevozhatsya; SHo-Pir sovsem ne smeyalsya nad nej poslednie dni, byl kak-to osobenno laskov. Nisso ugadyvala, chto on dumaet o nej chashche, chem hotel by pokazat' ej... Vse utro Nisso smotrela s terrasy vniz; slushala prizyvnyj zvuk bubna, videla lyudej, idushchih cherez selenie. Oni eshche ne doshli do kreposti, kogda, vstrechaya ih, nad drevnej stenoj vzvilas' polosa krasnogo flaga. "Moya dusha v nem!" - podumala Nisso i edva uderzhalas', chtob ne pobezhat' tuda. Zatem lyudi voshli v polurazrushennye vorota kreposti, proshli skvoz' nee i napravilis' vyshe, v glub' ushchel'ya, - gora skryla ih ot Nisso... Nad stenoj kreposti v sploshnoj strue vetra trepetal krasnyj flag... Ushchel'cy, sobravshiesya na uzkom kamenistom beregu reki Siatang, tam, gde byla golova kanala, smotreli na etot flag, i na suhoe ruslo kanala, i na oblomki skaly, lezhashchej poperek rusla, nad samym obryvom v reku, i na SHo-Pira, i na Bahtiora, - vse zhdali, chto budet dal'she, i razgovarivali mezhdu soboj pochemu-to vpolgolosa. SHo-Pir, sidya na krayu kanala, tozhe ochen' tiho peregovarivalsya o chem-to s Bahtiorom; tot, pozabyv, chto na ego kolenyah lezhit dvustrunka, uzhe ne igral na nej, a tol'ko chut' poshchipyval zhil'nuyu strunu. Struna pod ego pal'cami izdavala vse odin i tot zhe tonen'kij zvuk. Ushchel'cy - molodye i starye - byli v halatah: seryh, chernyh, korichnevyh. Bosye i v cvetnyh chulkah, vypiravshih iz syromyatnoj obuvi, oni sideli i lezhali na kamnyah vdol' rusla kanala, a nekotorye vzobralis' na skaly, vzgromozhdennye nad rekoj. Sredi prishedshih syuda ne vidno bylo tol'ko Bobo-Kalona; on s utra ne vyhodil iz svoej bashni i yavno ne zhelal pokazyvat'sya snuyushchim cherez krepost' lyudyam. Kupec i Kendyri tozhe ne prishli. ZHenshchin ne bylo ni odnoj, no SHo-Pir to i delo poglyadyval v storonu verhovij ushchel'ya, ozhidaya poyavleniya Gyul'riz s ZHenami Pastbishch. Tropa, uhodyashchaya tuda, ostavalas', odnako, bezlyudnoj. Uzhe chetvero sutok proshlo s teh por, kak Gyul'riz ushla na Verhnee Pastbishche, i SHo-Pir ne znal, chto proishodit tam. On priznavalsya sebe, chto esli namerenie Gyul'riz okonchitsya neudachej, to emu pridetsya uvezti Nisso v Volost' i ostavit' tam, ibo malo li chto mozhet proizojti s nej v selenii? Kak dobit'sya blagopriyatnogo resheniya uchasti Nisso? Vse poslednie dni SHo-Pir produmyval rech', kotoruyu proizneset na sobranii, i podbiral v ume dovody, naibolee ubeditel'nye dlya ushchel'cev. Kogda vse ushchel'cy sobralis', SHo-Pir pristupil k delu bez vsyakoj torzhestvennosti. - Sejchas pustim vodu! - negromko skazal on, obrashchayas' ko vsem. I, obojdya oblomok skaly, korotkim zhestom podozval k sebe gotovyh vzyat'sya za rabotu ushchel'cev. - Davajte, tovarishchi, uberem etu glybu! A ty, Hudodod, idi k golove kanala i slushaj. Kogda ya tri raza udaryu v buben, pusti vodu v kanal! CHelovek dvadcat', podsunuv pod ostrougol'nuyu glybu lomy i kirki, tolkaya drug druga, staralis' sdvinut' s mesta poslednyuyu pregradu. Otbrosiv bespokojnye mysli, SHo-Pir tozhe navalilsya na lom. - Druzhnej! Druzhnej! Vot tak! Glyba so skripom povernulas', ushchel'cy razom ot nee otskochili, ona zakachalas', davya melkie kamni, tyazhelo prokatilas' vniz, s grohotom udarilas' v kraj beregovogo utesa i buhnulas' v reku Siatang... SHo-Pir trizhdy udaril v buben. Hudodod neskol'kimi udarami loma vybil seredinu kamennoj, ukreplennoj lozami kustarnika stenki, voda mgnovenno razvalila ee, hlynula iz reki v osvobozhdennoe ruslo kanala. Otvetvlennaya ot osnovnogo, kruto uhodivshego vniz techeniya, voda perestal burlit' i, nabezhav v ostavshuyusya ot sbroshennoj glyby yamu, bystro ee zapolnila, reshitel'no ustremilas' dal'she, razlilas' vo vsyu shirinu kanala, poneslas' k kreposti. Tolpa ushchel'cev molcha nablyudala ee stremitel'nyj beg. Karashir vdrug sorvalsya s mesta i s krikom: "Io, Ali!" - pobezhal vdol' kanala. I vse, kto stoyal i smotrel na vodu, slovno podstegnutye etim krikom, s veselymi vozglasami rinulis' vsled za Karashirom. Kricha: "Voda! Voda! Voda! Voda!" - Karashir kak bezumnyj probezhal cherez krepost', sprygnul na tropu, vedushchuyu k seleniyu, i pomchalsya po nej, starayas' peregnat' vodu. Ushchel'cy, kricha vo ves' golos, bezhali za nim... Ohvachennyj obshchim poryvom Bahtior, zazhav pod lokot' dvustrunku, tozhe bylo ustremilsya za nimi, no oglyanulsya i uvidel, chto ostavshijsya odin SHo-Pir, ulybayas', netoroplivo idet vdol' kanala; Bahtior srazu ostanovilsya, budto i ne dumal bezhat', so smehom ukazal SHo-Piru na tolpu: - Smotri, SHo-Pir! Kak kozly prygayut! - Dazhe te, kto do sih por tol'ko rty s nasmeshkoj razevali! - otvetil SHo-Pir. Ego golubye glaza zaiskrilis', a skvoz' zdorovyj zagar prostupil legkij rumyanec. - Idem so mnoj. Bol'shoe delo sdelano, Bahtior! Dostignuv seleniya, voda korichnevoj zmeej peresekla ego. Prygaya cherez ogrady, sokrashchaya put' skvoz' sady, rassypayas' po pereulochkam, ushchel'cy bezhali k raskinutomu za seleniem pustyryu. ZHenshchiny vybiralis' na ploskie kryshi, bili v bubny i perekrikivalis', a plat'ya ih trepetali na sil'nom vetru. Deti, prygaya, suetyas', perebegali put' vzroslym, shvyryaya v vodu melkie kamni, oglashali ves' Siatang veselym vizgom. Voda poneslas' mimo lavki kupca. Mirzo-Hur i Kendyri, stoya pod navesom ciryul'ni, molchalivo glyadeli na mel'kayushchih mimo nih siatangcev. Srazu za lavkoj voda veerom razbezhalas' po uzkim kanavkam, obramlyavshim uchastki kamenistogo pustyrya. Ustav ot bega, stariki, otstavaya ot molodezhi i nabirayas' stepennosti, shli teper', tyazhelo dysha, uzhe stydyas' ohvativshego ih poryva. Pozadi vseh, vmeste s Bahtiorom, medlenno shel molchalivyj SHo-Pir. On priblizilsya k pustyryu, kogda voda rasteklas' po vsem kanavkam, a ushchel'cy, uzhe uspokoennye, brodya po kamennoj rossypi, snova sporili: komu kakoj dostanetsya uchastok... Vybrav sredi kamnej pustyrya bol'shuyu i vozvyshennuyu gnejsovuyu plitu, SHo-Pir vstal na nee. - Teper' pora! Bahtior, otkryvaj sobranie! - Sobranie! Sobranie! - zamahav rukami, vo ves' golos zavopil Bahtior. - Zdes' sobranie budet. Zovite vseh zhenshchin, sami sadites'! Nakanune Bahtior oboshel vse doma v Siatange i velel ushchel'cam prijti na sobranie vmeste s zhenshchinami. Nikto iz ushchel'cev vchera ne vozrazhal, no sejchas, usazhivayas' ryadom s SHo-Pirom za gnejsovoj plitoj, kak za bol'shim stolom, Bahtior videl vokrug tol'ko muzhchin. Vprochem, Bahtior niskol'ko ne udivilsya. SHo-Pir naprasno nadeyalsya, chto zhenshchiny pridut, - vot ni odnoj ne vidno: te, chto gremeli v bubny, stoya na kryshah, snova popryatalis' po domam; razve pustit na sobranie zhenu hot' odin muzh! No pod gryadoyu skal pokazalas' odinokaya zhenskaya figura. SHo-Pir i Bahtior vglyadelis': eto shla, priblizhayas' k nim, Ryb'ya Kost'. - Smotri! ZHena moya! - podskochil k SHo-Piru vozbuzhdennyj i radostnyj Karashir. - YA skazal ej: pob'yu, esli na sobranie ne pridet! SHo-Pir otlichno znal, chto Karashir i bukashki zrya ne obidit i chto imenno Ryb'ya Kost' vsegda b'et svoego muzha. - Vizhu, boitsya tebya zhena! Uzh ya tebya proshu, pozhalujsta, ne bej ty segodnya ee. - Prishla! Pozhaluj, ne budu, - vazhno otvetil Karashir i, vpolne udovletvorennyj razgovorom, otoshel v storonku. Po trope k pustyryu priblizhalis' chetyre zhenskie figury. Vse so vnimaniem vozzrilis' na nih, glyadya, kto eto mozhet byt'. No, kogda zhenshchiny priblizilis' i vse uznali v nih vernyh Ustanovlennomu staruh, nikto ne stal interesovat'sya imi, i oni uselis' na kamni poodal' ot muzhchin. Ryb'ya Kost' podoshla k Karashiru i usadila ego ryadom s soboyu. Neozhidanno dlya vseh na pustyre pokazalsya Bobo-Kalon. On shel, vazhnyj i gordyj, kak patriarh, ne glyadya na okruzhayushchih, ne otvechaya na priglushennye privetstviya svoih priverzhencev. On shel, opirayas' na palku, ne pereprygivaya s kamnya na kamen', a vybiraya plavnyj put' mezhdu nimi; serebryanaya pryazhka blistala na solnce, pokazyvayas' na tugo styanutyh sharovarah Bobo-Kalona vsyakij raz, kogda veter naduval polu ego belogo, s dlinnymi rukavami halata. Dryahlyj sokol pokachivalsya i chut' pripodymal kryl'ya, sohranyaya ravnovesie na pleche svoego hozyaina... Bobo-Kalon sel na kamen' pozadi vseh, polozhiv palku u nog, i opustil glaza, yavno ne zhelaya zamechat' okruzhayushchego. Sokol na ego pleche zadremal. Uvidev Bobo-Kalona, Mirzo-Hur i Kendyri otdelilis' ot steny lavki i tozhe napravilis' k pustyryu. Obojdya vseh ushchel'cev i slovno ne vybrav podhodyashchego mesta, oni povernuli obratno. Na ih puti sideli Karashir i Ryb'ya Kost'. Prohodya mimo nih, kupec kak by nevznachaj naklonilsya i tiho probormotal Ryb'ej Kosti: - Za Nisso stoyat' budesh' - vse dolgi potrebuyu! - CHto on skazal tebe? - bystro sprosil zhenu Karashir, edva kupec i Kendyri proshli mimo. - Skazal: muzh u tebya durak! - ogryznulas' Ryb'ya Kost', i Karashir nedovol'no zashmygal nosom. Kupec i Kendyri podseli k Bobo-Kalonu, chto-to skazali emu. No Bobo-Kalon, nasupivshis', ne podnyal opushchennyh glaz. - Ne prishla nana, - bespokojno shepnul Bahtior SHo-Piru, - bez zhenshchin sobranie... Kak razgovarivat' budem? SHo-Pir trevozhilsya ne men'she Bahtiora, predvidya, chto razgovora o Nisso ne minovat', - nesprosta syuda yavilsya Bobo-Kalon, nesprosta priplelis' zakosnelye v drevnih obychayah staruhi, nesprosta Mirzo-Hur i Kendyri podseli k Bobo-Kalonu... Nu pust'! Kak by tam ni bylo, ot ih zloby SHo-Pir devochku uberezhet, a sobranie pomozhet emu uyasnit' mnogoe vo vzaimootnosheniyah ushchel'cev!.. Vo vsyakom sluchae, sledovalo otvesti razgovor o Nisso na samyj konec sobraniya: mozhet byt', vse zhe chast' priverzhencev Ustanovlennogo do konca ne dosidit? Vidya, chto na pustyre sobralis' pochti vse siatangcy, chto, udobno raspolozhivshis' na kamnyah, oni uzhe zhdut s neterpeniem, SHo-Pir tiho skazal Bahtioru: - Nu chto zh, nachinaj! Bahtior pomanil k sebe Hudododa i dvuh molodyh ushchel'cev, chlenov sel'soveta. I kogda vse oni podseli k gnejsovoj plite zamenyayushchej stol, Bahtior naklonilsya i vytyanul iz-za kamnya svernutyj krasnyj flag, spryatannyj zdes' nakanune, - vtoroj flag, vykrashennyj Nisso. Tugo zapahnuv halat, Bahtior opersya rukoyu o plitu. Kromka kamnya prishlas' emu chut' vyshe kolen, on legko vsprygnul na kamennyj stol, vypryamilsya vo ves' rost i, shiroko razmahnuvshis' drevkom, raspahnul krasnyj flag, srazu podhvachennyj shumno zatrepetavshim v nem vetrom. - Io! - kriknul iz tolpy voshishchennyj Karashir i srazu umolk: Bahtior, trebuya tishiny, vzmahnul levoj rukoj i bystro, reshitel'no zagovoril... SHo-Pir ulybnulsya i, vzyav iz ruki Bahtiora drevko flaga, vstavil ego v rasshchelinu kamnya. 4 Sorok tri zhenshchiny - pochti polovina zhitel'nic Siatanga - provodili leto na Verhnem Pastbishche. ZHili oni v skladnyah iz ostrougol'nyh kamnej, zatykali suhoj travoj shcheli, spali, prizhimayas' k teplym bokam ovec, vmeste s ovcami drozhali po nocham ot ledenyashchego vetra, vmeste prosypalis' eshche do rassveta. S rassvetom vygonyali ovec i korov na pastbishche - uzkaya vysokogornaya dolina napolnyalas' bleyan'em i mychan'em stada, lenivo razbredayushchegosya po sklonam, zarosshim al'pijskimi travami. Dazhe v seredine leta trava po nocham pokryvalas' ineem, a inogda i snegom; zhenshchiny, vygonyaya skot, shli bosikom, i ni odnoj iz nih ne prihodilo v golovu, chto gde-libo mozhet byt' zhizn' bez vechnoj stuzhi, ledyanyh vetrov i lishenij. Rassvet zalival rozovymi tonami oblaka, stoyavshie v doline gustym tumanom. Gromady oblakov nespeshno podnimalis', kak lenivye mnogolapye chudishcha, gonimye vetrom na goluboe nebesnoe pastbishche; skalistye sklony po bokam doliny okazyvalis' chernymi i blesteli ot miriad rosinok, igravshih v kosyh luchah solnca; zaindevelaya sherst' ovec stanovilas' mokroj, stada okutyvalis' legkim klubyashchimsya parom: solnechnoe teplo medlenno vstupalo v dolinu. ZHeny Pastbishch vmeste s zhivotnymi radovalis' teplu, ih tela perestavali drozhat', vnov' nalivalis' zhizn'yu... Nachinalsya obychnyj den'. Na zubah zhivotnyh pohrustyvala trava, zhenshchiny zavodili tihie pesni, rasskazyvali odna drugoj sny, vspominali svoih detej i muzhej, zabyv o vechno povtoryayushchihsya strahah nochi. I vot uzhe gde-nibud' pod skaloj zanimalsya ogonek kostra, v vozduhe pahlo kizyakovym dymkom, dymok, kurchavyas', stlalsya po doline, na uglyah sipeli chugunnye i glinyanye kuvshiny, kipela voda, podbelennaya molokom... ZHenshchiny sobiralis' vokrug kostrov, lomali tverdye shariki kislogo koz'ego syra, nasyshchalis' i snova rashodilis' po doline sledit', chtoby kakaya-nibud' ovca ne zastryala v rasshcheline mezhdu kamnej, ne utonula v yamah, zapolnennyh steklyanno-chistoj vodoj zhurchashchego posredi dliny ruch'ya, ne zabezhala by slishkom vysoko na obryvistyj sklon... Vecherami zhenshchiny vozvrashchalis' v zadymlennye kamennye berlogi, doili koz, ovec i korov, berezhno nesli shirokie dolblenye chashi, meshali derevyannymi lozhkami moloko, sbivali smetanu i maslo, napolnyali prostokvashej kislye burdyuki, visevshie po stenam na bol'shih derevyannyh gvozdyah; a zatem vecherovali u kostrov, beseduya o muzhchinah, kotorym vhod syuda zapreshchen, o lyubimyh zhivotnyh, o tumanah, kotorye s temnotoj vnov' podbiralis' k doline, o solnce, kotoroe s kazhdym dnem hodit vse nizhe nad ledyanymi zubcami gor, o devah - dobryh i zlyh, malen'kih i bol'shih, smeshnyh i strashnyh... Novaya noch' zastavala zhenshchin lezhashchimi sredi sbivshihsya v kuchu ovec, - zhenshchiny zasypali ne srazu, pered snom im byvalo strashno, oni dumali o tainstvennyh duhah, letayushchih mezhdu vysokimi zvezdami, inogda zatmevaya ih. Oni boyalis' snezhnyh barsov, inoj raz podkradyvayushchihsya k ogradam letovok, myaukayushchih, kak ogromnye hishchnye koshki... Zasnuv, nakonec, zhenshchiny vorochalis' do utra, vceplyayas' nogtyami v tepluyu ovech'yu sherst', to odna, to drugaya ohala i stonala, bessil'no boryas' so strashnymi snami... Nad nimi zavyval veter, potreskivali visyachie ledniki, brodila bezdomnaya holodnaya luna, stremyas' probit'sya skvoz' temnye oblaka, napityvaya ih zelenovatym svetom. Syuda, v etu spryatannuyu sredi gornyh vershin dolinu, tri dnya nazad prishla iz Siatanga Gyul'riz. Prezhde vsego ona oboshla vse stado, razyskala svoyu korovu i dvuh ovec, poshchupala ovech'i boka, potrogala vymya korovy, prosheptala: "Blagodaren'e pokrovitelyu, ne boleyut!" - i tol'ko togda napravilas' k letovke, chtoby otdohnut' posle trudnogo pod®ema i - eshche do temnoty - pospat'. Vecherom, kogda vse sorok tri zhenshchiny sobralis' v letovke, Gyul'riz rasskazala o tom, chto delaetsya vnizu, kto i skol'ko sobral zerna, kto bolen i kto zdorov, o vzryve bashni, o novom kanale i novyh uchastkah, obo vsem, chto interesovalo kazhduyu provodivshuyu zdes' leto zhenshchinu. Ne vse otnosilis' k Gyul'riz odinakovo, ne vse razgovarivali s neyu kak s ravnoj. Zdes' byli dve ili tri zheny obednevshih seidov, zdes' byla rodstvennica ushedshego v YAhbar halifa, zdes' byla plemyannica sud'i Nauruz-beka. Ostal'nye byli zhenami i docher'mi fakirov, no nekotorye iz nih ne lyubili Gyul'riz za to, chto ee syn Bahtior ne priznaval Ustanovlennogo... No vse-taki vse eti zhenshchiny zhili zdes' odinakovoj zhizn'yu i pomogali odna drugoj, vse toskovali i merzli, vmeste pasli stada, vmeste boyalis' devov, vmeste spali, eli i pili... Kazhdaya iz nih uvazhala starost' - a Gyul'riz byla zdes' samoj staroj, - i potomu slova ee byli vyslushany vnimatel'no. V pervyj vecher Gyul'riz nichego ne skazala o poyavlenii v Siatange Nisso. No na sleduyushchee utro, udalivshis' na pastbishche s zhenami teh ushchel'cev, kotorye v zhizni svoej i v delah svoih shli za synom ee, Bahtiorom, Gyul'riz povedala sputnicam i etu poslednyuyu novost'. I skazala, chto do sih por vsegda toskovala bez docheri, a vot teper' est' doch' u nee, zhivet v ee dome... I opisala tak podrobno proshluyu zhizn', goresti, pechali i bedy Nisso, chto vsem stalo zhalko ee, - staruha Gyul'riz horosho znala, kak i chem mozhno vyzvat' zhalost' u zhenshchin Siatanga! I v tot zhe den' vest' o Nisso oboshla vsyu letovku, i kazhdaya iz soroka treh zhenshchin slushala o Nisso po-svoemu. Gyul'riz svoih zataennyh nadezhd ne vydala: zachem zhenshchinam znat', chto Nisso, mozhet byt', stanet zhenoj Bahtiora? Gyul'riz ponimala, chto takoe zavist' i nedobrozhelatel'stvo, i razve ne samym luchshim muzhchinoyu v Siatange byl ee Bahtior? No kto mozhet pozavidovat' ili pozhelat' zla staruhe, zahotevshej imet' vzrosluyu doch' - pomoshchnicu v hozyajstve, usladu dlya stareyushchih glaz? A potom stala napominat' svoim sobesednicam zhizn' kazhdoj iz nih - o, staraya Gyul'riz znala ih zhizn', kak svoyu, - polovina etih zhenshchin rodilas', kogda Gyul'riz uzhe byla zamuzhem! I, zavodya zadushevnye besedy to s odnoj, to s drugoj, govorila: - Ty, Zuajda, rodivshayasya v god Skorpiona... Kogda ty prozhila odin tol'ko krug i snova voshla v god Skorpiona - stoila polmeshka risa, odnogo barana i malen'kogo kozlenka. YA pomnyu, kak kupivshij tebya tvoj muzh Nigmat shvatil tebya za volosy, kogda ty plyunula emu v glaza, i tashchil tebya po kamnyam cherez vse selenie domoj, kak posle etogo ty dve zimy i dva leta plakala! A potom Nigmat chinil staryj kanal nad krepost'yu i upal vmeste s kamnyami vniz, i golova ego raskololas' na dve poloviny, - ty pomnish'? V tot den' ty sovsem ne plakala, ty ulybalas' posle pohoron, kogda tvoj brat Hudodod vzyal tebya v dom i skazal, chto uzhe ne prodast tebya zamuzh. YA znayu, mechtala ty imet' horoshego muzha i zdorovyh detej, a zhivesh' odna, - projdet tvoya zhizn', kak prohodit molodost'... Pust' dobra tebe hochet Hudodod, no est' li v tvoem serdce radost'? Skazhi, gde mechtan'ya tvoi? SHirokoglazaya, s vesnushchatym temnym licom, so sputannymi, pahnushchimi kislym molokom volosami, Zuajda otvechala: - Zachem vspominaesh'? Razve ne vse zhivem odinakovo? - CHto delat' staruhe, kak ne vspominat' staroe?! - proiznosila Gyul'riz i, umolknuv, ohaya i vzdyhaya, upirayas' morshchinistymi rukami v koleni, vstavala s zelenoj travy, shla poperek doliny i podsazhivalas' k drugoj zhenshchine. - Sauh-Bogor! Po godam ty dejstvitel'no "Travka Vesny", no smotryu ya na tvoe lico - ot glaz tvoih k viskam uzhe razbezhalis' morshchinki... Ne zakryvaj rukoyu lico, cht tebe menya, staroj, stydit'sya? Brat Isofa, tvoj muzh Ior-Maston, horoshim byl chelovekom, ty lyubila ego, i on tozhe tebya lyubil, zachem tol'ko ushel on za predely Vysokih Gor? Ty ne verish', chto on zhiv? YA dumayu, mozhet byt', on zhiv, tol'ko on nikogda ne vernetsya! Esli by on ne ushel, razve vzyal by tebya v zheny Isof kak nasledstvo ot brata? Znayu ya, stonesh' dnem ty ot ruk Isofa i vo sne, po nocham, stonesh', budto tebya dushat devy. I chto horoshego poluchilos' ot togo, chto dom lyubimogo toboj Ior-Mastona stal proklyatym domom? Razve horosho, chto zhivesh' ty s Isofom? Razve radost' tebe tvoi deti? - Dlya chego vspominaesh' plohoe, Gyul'riz? - chut' slyshno otvechala Sauh-Bogor i, sryvaya travinku za travinkoj, pokusyvala ih melkimi, belymi, kak u surka, zubami. - Boyus' ya Isofa, no nehorosho tebe govorit' ob etom! - Nehorosho? Ty prava! - surovo proiznesla Gyul'riz. - Pust' ya o radostyah tvoih pogovoryu, nazovi mne kakuyu-nibud' radost', o nej pojdet razgovor! Sauh-Bogor dolgo dumala, naprasno starayas' otyskat' v svoej pamyati hot' malen'kuyu radost'. - Neuzheli u tebya nikakoj radosti dlya horoshej besedy net? - podozhdav dostatochno i vsmatrivayas' v lico sobesednicy ostrymi nemigayushchimi glazami, s zhestokost'yu sprashivala Gyul'riz. Sauh-Bogor molcha vzdyhala, a Gyul'riz, pokachav golovoj i laskovo dotronuvshis' tremya pal'cami do hudogo plecha zhenshchiny, podnimalas' i uhodila po sochnoj trave doliny. Tak dva dnya hodila ona po etoj doline, vysmatrivaya, gde sidyat odinokie zhenshchiny, priblizhalas' k nim, kak staraya hishchnaya ptica, klyuya ih v samoe serdce besposhchadnymi slovami i zatem ostavlyaya naedine s ih dumami. Umnaya Gyul'riz znala, chto delaet, znala takzhe, chto ni odna iz zhenshchin ne podelitsya etimi slovami so svoimi podrugami, i s zhestokim udovletvoreniem zamechala, chto na tretij den' ee prebyvaniya zdes' ZHeny Pastbishch perestali pet' pesni - hodili ponurye, slovno otravlennye. I kogda u samoj Gyul'riz serdce nylo, budto pridavlennoe nevidimym kamnem, ona radovalas' gor'koyu radost'yu, dumaya o syne svoem Bahtiore i o tom, chto, esli by ne Nisso, vsyu zhizn' zhil by on odinokim... S nenavist'yu dumala ona o teh, kto hochet otdat' Nisso Aziz-honu, i govorila sebe, chto u nee hvatit materinskih sil dobit'sya, chtoby etogo ne sluchilos'. A pod vecher tret'ego dnya Gyul'riz rasskazala vsem zhenshchinam letovki, chto zavtra v Siatange bol'shoe sobranie, na kotorom muzhchiny budut govorit' o Nisso, a SHo-Pir budet schitat' ruki teh, kto podnimet ih, zhelaya, chtob u staroj Gyul'riz ne otnyali doch' i ne otdali ee Aziz-honu. "Pozhalejte menya, - skazala Gyul'riz, - pojdemte utrom so mnoj, podnimem ruki, chtob Nisso ostalas' mne docher'yu". I ZHeny Pastbishch snachala ne ponimali, chego hochet ot nih Gyul'riz. No Gyul'riz skazala, chto, schitaya po solncu, podhodit vremya im ujti s letnego pastbishcha i sovsem neobyazatel'no dozhidat'sya muzhchin, kotorye yavyatsya syuda, chtoby soprovozhdat' svoih zhen i docherej vniz, v selenie... Novoe vremya prishlo, i kto osudit zhenshchin, esli oni yavyatsya v selenie sami i na neskol'ko dnej ran'she? Nu, pust' budet krik, pust' budut nedovol'ny muzhchiny, no chto oni sdelayut, esli vse zhenshchiny stanut krichat' v odin golos? Kogda ot stada bezhit odna ovca, ee b'yut palkami, chtoby ona vozvratilas' k stadu; kogda bezhit vse stado, kto uderzhit ego? Slova Gyul'riz vyslushali vse sorok tri zhenshchiny, no vmesto togo, chtoby pomolchat' i podumat', stali volnovat'sya i golosit'. Podnyalsya bol'shoj spor. Plemyannica sud'i Nauruz-beka vskochila i, rasshvyrivaya nogami melkie kamni, prokrichala, chto staruha Gyul'riz oderzhima devami, chto rechi bezumnoj nechego slushat', chto led ruhnet s gor na teh, kto stanet slushat' nechestivye slova narushitel'nicy! I mnogie zhenshchiny zakrichali, chto nikuda ne pojdut, ibo radi chego narushat' Ustanovlennoe? A drugie skazali: uvazhayut oni mat' Bahtiora, zhaleyut ee, no tozhe nikuda ne pojdut, potomu chto im strashno: ved', krome muzhchin, est' eshche i pokrovitel'; gnev ego odinakovo porazhaet ovcu i vse stado i mozhet dazhe obrushit'sya na selenie i na muzhchin, ne ukrotivshih zhenshchin, i na detej, i na sady, i na vsyu stranu gor! No Zuajda, Sauh-Bogor i eshche neskol'ko zhenshchin molchali. Gyul'riz, kazalos', ne zamechala ih. Ona umolkla i, vcepivshis' pal'cami v svoi volosy, uglubilas' v neotvyaznye dumy. Gyul'riz v samom dele kazalas' bezumnoj. Dolgo eshche, do glubokoj nochi, prodolzhalis' kriki i spory v letovke. No Gyul'riz uzhe ponyala: delo ee proigrano. ZHeny Pastbishch ne pojdut zavtra vniz; Nisso ne stanet zhenoj Bahtiora, a starost' samoj Gyul'riz budet pusta i suha, kak starost' vseh siatangskih zhenshchin... I noch'yu Gyul'riz vyshla iz letovki i otpravilas' bluzhdat' po mertvoj, okutannoj chernym tumanom doline i hotela uzhe odna vozvrashchat'sya vniz i podoshla k toj, edinstvennoj, uvodyashchej otsyuda trope. No, vstupiv na nee, podumala, chto noch'yu v tumane mozhno s etoj tropy upast' i luchshe uzh podozhdat' do utra. Postoyav nad chernoj nevidimoj propast'yu, staraya Gyul'riz zalomila ruki. Ej pokazalos', chto sejchas, tak zhe kak v molodosti, ee nachnut dushit' slezy. No slez ne nashlos', tol'ko suhoe, preryvistoe dyhanie vyrvalos' iz gorla. Staruha bessil'no uronila ruki, povernulas' i medlenno napravilas' k letovke. Vstupila za ogradu, gde dyshali spyashchie ovcy, nashchupala neskol'ko tuchnyh, razdvinula ih kurchavye, pahnushchie mokroj sherst'yu boka, vtisnulas' v etu tepluyu grudu, legla... A na rassvete, kogda ovcy zashevelilis', tolkayas', zableyali zhalobno i mnogogoloso, Gyul'riz vstala i, protalkivayas' mezh nimi, proshla mimo drugih zhenshchin k vyhodu iz letovki. Vse zhenshchiny smotreli na nee molcha. No kogda ona vyshla za ogradu i poshla, ne oglyadyvayas', lomaya bosymi nogami obmerzshuyu za noch' travu, Zuajda vdrug vybezhala sledom i, vzmahnuv rukami, kriknula: - Gyul'riz, podozhdi! Gyul'riz ostanovilas', slovno razdumyvaya: stoit li ej oglyanut'sya? Pryamaya, hudaya, zyabnushchaya na vetru, stoyala tak, poka ne uslyshala nestrojnoe bleyanie i topot vybegayushchih iz-za ogrady ovec. Dve korovy obognali Gyul'riz, i ona, iskosa glyanuv na nih, uvidela, chto eto ee korova i korova Sauh-Bogor i chto obe oni nav'yucheny derevyannoj posudoj, burdyukami s kislym molokom i rvanymi koz'imi shkurami. Gyul'riz obernulas', dumaya, chto iz letovki vybegaet vse stado, no uvidela: pletnevye vorotca snova zakrylis', a po trope speshat k nej, podgonyaya svoih ovec palkami, Zuajda, Sauh-Bogor i eshche shest' zhenshchin - te, kto vo vremya spora molchali. Gyul'riz srazu vse ponyala. Iz ee strogih, vdrug zablestevshih glaz vybezhali neproshenye slezinki. Ona smahnula ih i, kogda Zuajda podoshla i skazala: "Noch'yu my razgovarivali... Drugie ne hotyat, my idem", - surovo otvetila: "Pokrovitel' dast schast'e vam, pozhalevshim staruhu!" Ovcy bezhali za nej, podgonyaemye idushchimi szadi zhenshchinami, korovy shli medlenno, pogromyhivaya posudoj. Zuajda, obognav vseh, poravnyalas' s Gyul'riz, vzyala ee za ruku i shla tiho, kak doch', vedushchaya svoyu mat'... Gyul'riz smotrela pryamo pered soboj i, uroniv ruku Zuajdy, vstupila na vyvodyashchuyu iz doliny, shtoporom spuskayushchuyusya tropu. Ovcy vytyanulis' gus'kom za staruhoj, zhenshchiny pobreli za ovcami, dolina s zelenoj podmorozhennoj travoj ushla vverh, skaly skryli ee ot glaz obernuvshejsya Sauh-Bogor, i tol'ko sinij dymok letovki vilsya nad ushchel'em, dogonyaya zhenshchin, narushivshih Ustanovlennoe, poborovshih tysyacheletnyuyu boyazn'. Vosem' zhenshchin shli za Gyul'riz v selenie Siatang, gde v etot den' nachalsya sovetskij prazdnik. Vosem' zhenshchin vpervye v istorii Siatanga shli s Verhnego Pastbishcha vniz bez muzhchin, naperekor Ustanovlennomu, shli po veleniyu svoih issushennyh gorem serdec, sami ne ponimaya znacheniya togo, chto oni sovershayut v istorii Siatanga. 5 Nisso s terrasy videla vse, chto proishodilo vnizu: lyudi bezhali vdol' kanala, kroshechnye ih figurki useyali pustyr'; potom vzvilsya krasnyj flag tam, gde ostroe zrenie Nisso razlichalo sredi drugih figurok - naverno, sovsem ne dumavshego o nej v tu minutu - SHo-Pira. Kto-to, veroyatno Bahtior, stoyal na kamne pod krasnym pyatnyshkom flaga i razmahival rukami; veter poroj donosil gul golosov. Potom vse kinulis' k SHo-Piru. Nisso snachala dazhe ispugalas', no, vsmatrivayas' zorche, razlichila: ushchel'cy, tesno ego obstupiv, poocheredno protyagivali ruki k chemu-to chernomu, chto SHo-Pir derzhal pered soboj. Tolpa razomknulas', i neskol'ko chelovek razbezhalis' po pustyryu, vdol' kanavok; tolpa poredela, ot nee otdelilis' lyudi; razmahivaya rukami, suetyas', snova sobralis' vokrug SHo-Pira... Nisso zahotelos' est'. Ona poshla v kladovku, nabrala iz derevyannoj chashki polnuyu gorst' tutovyh yagod. Snova stala smotret'. I pochemu-to teper' Nisso ne slishkom trevozhilas' o sebe, - to li kroshechnye figurki lyudej, nablyudaemye tak izdaleka, sverhu, kazalis' ej bezobidnymi, to li prosto ej nadelo trevozhit'sya... Zrelishche zanimalo, razvlekalo ee. No vot na tropinke pokazalsya chelovek v belom halate. CHelovek podnimalsya, priblizhalsya k Nisso. Ona uznala v nem Bahtiora. Bahtior, konechno, idet za nej, ej sejchas pridetsya spustit'sya tuda, k etim lyudyam! Malen'kie figurki vnizu srazu stali chuzhimi, zhestokimi lyud'mi, - oni budut govorit' o nej, sudit' ee, kak vinovatuyu, zhelat' ej zla!.. A SHo-Pir stanet krichat' na nih i borot'sya s nimi, i voobshche stanet strashno, i uzhe sejchas strashno!.. Bahtior priblizhaetsya, - chto skazhet ej Bahtior? Skazhet: begi, tebya reshili otdat'... Ili skazhet drugoe? CHto budet? Zyabko peredernuv plechami, Nisso bespokojno oglyadela svoe novoe, poluchennoe ot Kendyri plat'e, mednyj braslet na levoj ruke, - na nem oslepitel'no sverknul solnechnyj luch, - zhdala, perebiraya krasnuyu kist' kosy drozhashchimi pal'cami... Bahtior podoshel k terrase. CHuvstvuya, chto shcheki ee goryat, Nisso provela po nim ladonyami, hotela ulybnut'sya Bahtioru, no ulybka ne poluchilas'. - Ty prishel, Bahtior? - Prishel, Nisso, - prosto otvetil Bahtior, - idem vniz, o tebe razgovor teper'. Skol'znuv po ee figure mgnovennym, budto proveryayushchim vzglyadom, dobavil: - V chuzhom plat'e pojdesh'? Razgovor o plat'e uzhe byl utrom, SHo-Pir skazal: "Pust' v etom pojdet, ne v rubashke zhe Gyul'riz ej byt' pered vsemi?" - i Bahtior soglasilsya. A sejchas vot opyat' nachinaet, k chemu eto? - CHto bylo vnizu? - sprosila Nisso, i Bahtior toroplivo zagovoril. - Ponimaesh', glupye u nas lyudi! - Bahtior zasmeyalsya. - Uchastki delili. SHo-Pir tebe rasskazyval, kak budem delit'? Vot tak delili: on shapku derzhal, vse po ocheredi iz nee vynimali kamni... Karashir uchastok Ryby ochen' hotel, Isof tozhe ochen' hotel uchastok Ryby. A kamen', na kotorom my rybu narisovali, dostalsya Hudododu. On poshel smotret' svoj uchastok, a Karashir i Isof pobezhali za nim. Pobili ego, potom mezhdu soboj podralis'! Karashir dergal borodu Isofa, Isof s Karashira ovchinu styanul. SHo-Pir zakrichal - znaesh', ot takogo krika derev'ya perestayut rasti, - pobezhal, raznyal derushchihsya, rugat' ih nachal... Pojdem, razgovarivat' nekogda. ZHdut tebya... Nisso, odnako, eshche ne sobralas' s silami, ej hotelos' zatyanut' razgovor. - A skazhi, Bahtior, tebe dali uchastok? - Dali! Nichego, tozhe horoshij uchastok. Vesnoj pshenicu seyat' pomozhesh' mne? Skazhi mne, Nisso, pomozhesh'? Vot horosho my stali by vmeste rabotat'! I Bahtior tak vzglyanul na Nisso, chto ona vpervye potupilas' pered nim, no srazu vskinula golovu i - skorej, tol'ko by on ne zametil smushcheniya, - zagovorila: - CHto budesh' seyat'? Eshche skazhi, o zerne razgovor byl? Kak reshili? - Sporili ochen' dolgo. Odni krichat: "Soskuchilis' zhivoty u nas! God zhdali hleba!" Ryb'ya Kost' krichit: "U menya vosem' detej!" Eshche krichat: "Ne hotim karavana zhdat'! Est' hotim, luchshe cherez god golod, chem sejchas golod!" A SHo-Pir, znaesh', chto im skazal? - Navernoe, horosho skazal im SHo-Pir! - SHo-Pir skazal: "Sejchas ne golod! Est' mesta, gde travu edyat, vy travu ne edite eshche! Luchshe dvadcat' dnej na odnom tute sidet', chem golodat' vsyu zimu i eshche celyj god. Esli nachnete est' sobrannoe zerno, na skol'ko dnej ego hvatit? CHto budete seyat' na budushchij god?" Vot tak SHo-Pir skazal, i odin fakir otvetil emu: "|to pravil'no, osel travu pod soboj est, na navoz lozhitsya; my lyudi, a ne osly, ne nado trogat' zerno, ne nado ego molot'..." Tak skazal, vse sporit' ustali, Mirzo-Hur nachal govorit', emu ne dali... - Znachit, ne budut trogat'? - Ne budut. Skazali. Idem teper', bespokoyus' ya, nana ne prishla... Nisso ne hotelos' idti. - Idem, Nisso, slyshish'? - gromko, no neuverenno povtoril Bahtior. - CHto budet so mnoj, Bahtior? Skazhi, Bahtior? V slovah Nisso on uslyshal mol'bu i pomrachnel. - Idem... Sam ne znayu... Podaviv vzdoh, Nisso vstala i molcha soshla so stupenek terrasy. Bahtior, zabyv ob obychae, kotoryj treboval, chtob zhenshchina vsegda shla pozadi muzhchiny, propustil Nisso i dvinulsya za nej sledom. Nisso shla po trope, prikryvaya rot i nos shirokim rukavom. Ee lico bylo trevozhnym i blednym. Ona ne skryvala ot Bahtiora svoego straha, a on ne nauchilsya eshche nahodit' slova, kakimi mozhno obodrit' zhenshchinu. I tozhe shel molcha. "Vot, - dumal on, - reshat otdat' Aziz-honu... CHto budet togda? SHo-Pir ne otdast. SHo-Pir skroet ee, uvedet v Volost', tak skazal on vchera. CHto ya budu delat'? YA tozhe pojdu... SHo-Pir v Siatang vernetsya, ya ne vernus'. Tam ostanus'. Ryadom s nej budu zhit'!" Krasnye privyazannye kosy Nisso padali ej na grud', krasnye kisti ih pri kazhdom shage udaryalis' ob ee koleni i tyazhelo raskachivalis'; Bahtior sledil za pal'cami bosyh nog Nisso, - kak ostorozhno kasalis' oni ostryh granej kamnej! Nisso shla po trope pokorno, kak ovechka, kotoruyu vedut na zaklanie. Mysli ee byli o SHo-Pire: hvatit li u nego mogushchestva, chtob ne dat' ee v obidu? Priblizhayas' k pustyryu, vsmatrivayas' v tolpu siatangcev, ona vyiskivala v nej SHo-Pira. I, uvidev ego, gluboko vzdohnula. Nad kamennoj plitoj trepetal flag. Nisso pristal'no vglyadyvalas' v krasnuyu volnu flaga, podumala, chto v neizbezhnoj opasnosti on ej pomozhet, i poshla uverennej, a glaza ee stali derzkimi. 6 - Bol'shinstvom reshat' budem? - sprosil Mirzo-Hur, pervym narushiv tishinu, kakoj vstretili ushchel'cy poyavlenie Nisso. Tishina eta byla dolgoj i napryazhennoj. Ona nachalas', kogda Bahtior provel Nisso k SHo-Piru, Hudododu i drugim chlenam sel'soveta. Ona prodolzhalas', poka dve sotni glaz, skrestiv vzglyady na lice Nisso, na rukah ee, na kosah, na plat'e, izuchali tu, o kotoroj vse eti dni bylo stol'ko razgovorov - otkrytyh i tajnyh, gromkih i priglushennyh, polnyh zla i dobra, rascheta i zavisti. Vot ona pered nimi, kak na sude, - nevernaya zhena muzha, beglyanka, risknuvshaya obrushit' na sebya gnev mogushchestvennogo cheloveka Vysokih Gor... A ona krasiva, eto vidyat vse, Aziz-hon ne byl durakom, kupiv sebe takuyu zhenu! Ona, dolzhno byt', smelaya: stoit, prikryv rukami tol'ko podborodok da guby, a glaza smotrya pryamo, derzko smotryat ee glaza!.. SHo-Pir horosho ponimaet vopros Mirzo-Hura - ehidnyj vopros, no chto otvetish' kupcu? Skol'ko bylo razgovorov o tom, chto teper' vse dela reshayutsya bol'shinstvom. SHo-Pir dumaet ob otsutstvuyushchej Gyul'riz, o ZHenah Pastbishch, obvodit vzorom sidyashchih vokrug muzhchin i schitaet nemnogih, kotorye mogut otkryto vystupit' protiv Ustanovlennogo. I, nepriyaznenno vzglyanuv na kupca, SHo-Pir otvechaet rezko: - Bol'shinstvom! Tishina prodolzhaetsya. A kupec, sam ne zamechaya togo, samodovol'no potiraet ruki... "Sejchas govorit' ili poslushat' snachala, chto skazhut? - dumaet SHo-Pir. - pozhaluj, pust' luchshe vygovoryatsya... Poslushat' nado snachala". Vstaet, obrashchaetsya k vyzhidayushchim pervogo slova ushchel'cam: - Tovarishchi! Vot devushka... Iz YAhbara prishla... Muchayut tam lyudej, na sovetskuyu storonu oni i begut! Sredi nas hochet zhit' ona, kak chelovek. Prishla k nam za spravedlivost'yu i zashchitoj. Pust' uznaet, chto narod nash svoboden, chto spravedlivost' v nem est'. Kto hochet govorit' pervyj? - YA hochu! - podnyalsya zobatyj Nauruz-bek, i vse napryagli vnimanie: davno uzhe ne govoril pered narodom byvshij sud'ya. - Ty, SHo-Pir, skazal o spravedlivosti v nashem narode? Verno eto: spravedlivost' v nashem narode est', no ty ne ponimaesh' ee. Nedavno ty zdes' i malo chto znaesh'. Vot ty ne znaesh', kto sotvoril Vysokie Gory. A my eto znaem. Ih sotvoril Molchashchij, kogda uvidel, chto na zemle povsyudu rasprostranilsya greh. On sotvoril ih, chtob bylo na zemle bezgreshnoe mesto. Togda vyros v gorah nash narod. Zelenaya zvezda osveshchala ego svoimi luchami, tol'ko dlya nashego naroda svetila eta zvezda. No odnazhdy v nashu stranu prishla zhenshchina. Ona prishla iz teh mest, gde byl rasprostranen greh, i ona prinesla greh syuda. V tu noch' Zelenaya zvezda pogasla i upala na zemlyu. Kamni, kotorye do teh por byli zelenymi, v tu noch' pocherneli... S teh por nasha strana nazyvaetsya Podnozhiem Smerti, v nej tol'ko chernye kamni, oni pridavili zemlyu. I razve u nas svetloe nebo? Vzglyani bystro na nebo, ty uvidish', ono chernoe, i tol'ko potom ono pokazhetsya tebe golubym! Ono chernoe, chernoe... Vse eto sdelala zhenshchina, prishedshaya v nashi gory. S teh por vse potomki ee cherny, cherny u nih dushi. Ty znaesh', kto eti lyudi? |ti lyudi - fakiry... Ty govorish', nash narod spravedliv? Ty ne prav. Spravedlivy i bely tol'ko te, kto proizoshel ne ot toj zhenshchiny, - shana, seidy i miry. Ty prishelec, SHo-Pir. CHto ty znaesh' o nashem narode? CHto znaesh' ty o shana, seidah i mirah? A znaesh' li ty, chto miry, shana i seidy ne odevayutsya v chernye odezhdy? CHto bog zapretil im imet' chernyj skot? CHto kazhdyj rodivshijsya chernyj yagnenok dolzhen byt' zarezan? CHto esli mir pridet k komu-nibud' v dom i v dome najdetsya dlya nego tol'ko chernoe odeyalo, on nikogda ne nakroetsya im? On vyjdet iz doma, potomu chto tak ustanovleno! Posmotri na nas: my sidim vmeste zdes' - v halatah belyh i chernyh... Kto sidit v chernyh? Fakiry, potomki greha, potomki zhenshchiny, zhenshchiny, ubivshej svet Zelenoj zvezdy. Odnako vizhu v belom - fakira... Narochno nadel, Bahtior? Smeesh'sya nad Ustanovlennym? Smejsya! Tvoj chas pridet! V gnevnom isstuplenii Nauruz-bek potryasal rukami. Ego zob kachalsya pod borodoj. Bryzzha slyunoyu, on obrashchalsya uzhe ne k SHo-Piru, a ko vsej tolpe, on, kazalos', gotov byl nabrosit'sya na vsyakogo, kto osmelitsya emu vozrazit'. On krichal: - ZHenshchina k nam prishla? Ha! Razve eto zhenshchina pered nami? Smotrite vse na nee! Ona kak budto takaya, kak vse. My znaem: ona zhena hana. No ona rozhdena ot fakira, - ee dusha cherna i prezrenna. |to tol'ko prestupnoe podobie zhenshchiny, sovershivshee velikij, smerti dostojnyj greh. Horosho, my ostavim ee, no chto budet? Solnce pogasnet i upadet na zemlyu, esli my ostavim ee sredi nas. Vse travy i vody stanut takimi zhe chernymi, kakimi v tot raz stali kamni. I vse lyudi umrut... I nashi gory, stavshie posle pervogo greha Podnozhiem Smerti, budut teper' Gorami Smerti... |togo hochet SHo-Pir? Ob etoj spravedlivosti govorit? I vy, fakiry, etoj svobody zhdete? Ne slushajte, lyudi, SHo-Pira, on bezumec! Pust' sami zhenshchiny skazhut, pravil'ny li moi slova, - vot sidyat starye, mudrye zhenshchiny... Zejnat Bogadur, ty mudraya zhenshchina, vstan', skazhi svoe slovo! Nauruz-bek umolk, i odna iz chetyreh staruh, ozhidavshih poodal', vstala, obratilas' k zataivshim dyhanie ushchel'cam. - YA videla vo sne tri luny, - skazala ona. - Tri luny na nebe ya videla v tu noch', kogda k nam pribezhala eta, - staruha protyanula kostlyavuyu ruku, ukazyvaya suhim, drozhashchim pal'cem na stoyashchuyu, kak izvayanie, Nisso. - CHto eto znachit? Tak znachit: dve luny prishli na nebo zhdat', kogda solnce pogasnet. Prav Nauruz-bek, pravdu on govorit. A utrom ya doila korovu, iz ee vymeni teklo kisloe moloko! Znachit, trava uzhe stanovitsya chernoj. My ne vidim etogo, poka eshche solnce ne pogaslo, no korovij zheludok uzhe vse chuvstvuet, potomu chto skotina vsegda prezhde lyudej chuet bedu... Kto ob®yasnit, pochemu eto sluchilos' v tu noch', kogda v Siatange v pervyj raz poyavilas' eta - bezhavshaya ot Aziz-hona zhena? Kto ob®yasnit? - Pust' Bobo-Kalon ob®yasnit! - poslyshalsya golos v tolpe. - Pust' ob®yasnit mudrejshij... - Pravil'no! - voskliknul, podnyav obe ruki, Mirzo-Hur. - YA zdes' chuzhoj chelovek, mne vse ravno. YA vseh gotov slushat'. Poslushaem Bobo-Kalona! Skazhi svoe slovo, Bobo-Kalon! SHo-Pir i Bahtior pereglyanulis'. - Bobo-Kalon... Bobo-Kalon! - krichali v tolpe. - Pust' govorit, chert s nim, - kivnul SHo-Pir Bahtioru, - pust' vygovoryatsya oni do konca! - I, kosnuvshis' ruki stoyavshej pered nim blednoj Nisso, skazal: - Syad' i bud' spokojna! Nisso opustilas' na kamen'. - Smotri na nih, ne opuskaj golovy! - prosheptal SHo-Pir, i Nisso, postaviv lokot' na kamennyj stol, podperla podborodok ladon'yu. Bobo-Kalon vstal. Rukami opersya na palku, ustremil vzor poverh vseh sidyashchih k vershinam gor i zagovoril medlenno, kak by chitaya na zubcah vershin nachertannye tam i zrimye tol'ko emu slova: - Moya boroda bela, moi ruki suhi, ya prozhil pyat' krugov; ot goda Skorpiona do goda Zajca - pyat' raz. Glupy te, kto hochet izmenit' mir, kotoryj vechen i neizmenen. Vot eta gora stoyala vsegda, kak stoit sejchas. Vot eta reka, chto bezhit pozadi menya, shumela tak zhe, i vody v nej bylo ne bol'she, ne men'she. I solnce svetilo, i travy rosli, i noch' prihodila posle kazhdogo dnya, i luna po nocham plyla. Vse bylo vsegda kak sejchas. Vse bylo tak tysyachu let nazad, tysyachu let podryad... CHto ustanovleno v mire, lyudi menyat' ne dolzhny. |to istina, v nej mudrost' i svet. V nej schast'e kazhdogo cheloveka... - I ty dumaesh', Bobo-Kalon, o svoem schast'e sejchas? - vdrug yazvitel'no vykriknul Bahtior. - YAd v tvoih slovah slyshu, Bahtior, - prodolzhal Bobo-Kalon. - Moe schast'e - v pokoe dushi i v sozercanii istin