rissalyadar razreshil prezrennomu siatangskomu bradobreyu postavit' ciryul'nyu vplotnuyu k roskoshnoj hanskoj palatke. Desyatka dva basmachej s samogo rassveta zanyalis' podgotovkoj naseleniya k torzhestvennoj vstreche. Vo glave s Nauruz-bekom, kotoromu byl dan vysokij voronoj kon', basmachi raz®ezzhali po domam priverzhencev Ustanovlennogo i, vstrechaemye nizkimi poklonami i blagosloveniyami, ob®yasnyali ceremonial vstrechi. Zatem vsadniki ustremilis' k domam fakirov, ugrozami i plet'mi vygonyali ih iz domov i sgonyali k byvshej lavke kupca, - zhenshchiny dolzhny byli vzyat' s soboj bubny, muzhchiny - dvustrunki i derevyannye dudochki... Tolpa fakirov, okruzhennyh vsadnikami, raspolozhilas' vozle lavki v ozhidanii dal'nejshih prikazanij. Na licah nekotoryh fakirov temneli bagrovye polosy. Deti zhalis' k nogam materej, tolpa molchala, i tol'ko izredka probegal tihij shepot, totchas zhe privlekavshij vnimanie nastorozhennyh vsadnikov. Snova poyavivshis' pered tolpoj, Nauruz-bek velel vsem pri poyavlenii hana pet' "radostnymi, tihimi golosami", bit' v bubny, igrat' na dvustrunkah, svistet' v derevyannye dudochki i vozglashat' hvaly blagodetelyu, yavivshemusya spasti zhitelej Siatanga ot neveriya i popraniya Ustanovlennogo. Vse znali, chto posle torzhestv i otdyha Aziz-hona budet proishodit' sud nad temi, kto "vel narod po trope razrusheniya Ustanovlennogo", a potomu nikto ne reshilsya hot' slovom vozrazit' Nauruz-beku. Kogda s ushchel'noj tropy vyleteli kar'erom neskol'ko novyh vsadnikov i, promchavshis' mimo tolpy, ustremilis' k kreposti, tam srazu zhe vnov' zabili barabany. Priverzhency Ustanovlennogo vyshli k pustyryu i raspolozhilis' ryadami vdol' tropy. Ih zheny i materi poyavilis' na kryshah domov v chistyh odezhdah. Basmachi, goryacha konej, rastyanulis' cepochkoj ot kreposti do pustyrya. Za mysom poslyshalsya protyazhnyj i rezkij zvuk mednoj truby - Aziz-hon priblizhalsya. Edva gruppa torzhestvuyushchih vsadnikov gus'kom vyehala iz-za mysa, nad krepost'yu razdalis' chastye zalpy ruzhejnyh vystrelov, barabannyj boj uchastilsya, nad dolinoj poplyl gustoj, drobnyj, neumolkayushchij rokot bubnov, - zhenshchiny na kryshah podnimali ih nad golovami. Nauruz-bek i ego spodruchnye vrezalis' na konyah v tolpu fakirov, kricha: "Na koleni, prezrennye! Pojte i radujtes'!" Tolpa, podstegivaemaya plet'mi, povalilas' na kamni, nestrojno i tiho zapela. Priverzhency Ustanovlennogo, ne glyadya na tolpu, proshli mimo nee i, vstav po obochinam tropy, peresekayushchej pustyr', vozdeli ruki v molchalivom privetstvii. Aziz-hon, okruzhennyj svoimi lyud'mi, medlenno priblizhalsya. On sidel na belom tonkonogom i legkom kone, pokrytom blestyashchim cheprakom s serebryanoj vyshivkoj. Han byl odet v zelenyj prostornyj halat, rasshityj zolotymi uzorami. Pod paradnym halatom vidnelsya vtoroj, ispodnij halat buharskogo shelka. SHirokie barhatnye sharovary byli zapravleny v myagkie krasnye sapogi s neobyknovenno vysokimi kablukami i uglovatoj podoshvoj. Golova Aziz-hona byla obmotana malen'koj rasshitoj zolotom zelenoj chalmoj. Ves' etot pyshnyj naryad, nadevaemyj tol'ko v isklyuchitel'nyh sluchayah, godami hranilsya v sunduke, no kto posmel by napomnit' sejchas ob etih godah neblagopoluchiya hana? On byl tak zhe velikolepen sejchas, kak v bylye vremena svoego mogushchestva. Odno tol'ko strannoe obstoyatel'stvo meshalo sejchas torzhestvennomu velikolepiyu Aziz-hona: belaya, zapyatnannaya krov'yu povyazka, prohodya naiskos' ot levogo uha, peresekala ego lico, zakryvala shcheku, polovinu pripuhshego rta i ves' podborodok. Pravyj, boleznenno prishchurennyj glaz neprestanno podergivalsya. Sohranyaya nadmennyj vid, Aziz-hon, naverno, terpel sil'nuyu bol'. Smotrya na nego, siatangcy stremilis' ugadat', chto imenno moglo tak povredit' lico hana? Prostupayushchie skvoz' povyazku pyatna krovi byli svezhi, znachit, eto sluchilos' s nim nedavno, pozhaluj, uzhe posle nochi... Aziz-hon ehal spokojno, ne glyadya po storonam, upivayas' sobstvennym velichiem i ugotovannoj emu torzhestvennoj vstrechej. Po levuyu ruku svoego gospodina na bol'shom serom kone vossedal Zogar. Porochnoe i blednoe lico ego bylo polno vysokomeriya i zhestokosti. Zogar byl v goluboj bezrukavke, nadetoj poverh beloj muslinovoj rubashki, v krasnyh shtanah i v ryzhih sapogah takogo zhe pokroya, kak u samogo hana. Sledom ehali v belyh siatangskih halatah dva starika. Odin iz nih, krasivyj, dorodnyj, poglyadyval po storonam malen'kimi hitrymi glazkami, - eto byl halifa, doverennoe lico bezhavshego iz Siatanga pira. Drugoj, diko osmatrivavshijsya, hudoj i pryamoj kak zherd', s vazhnost'yu nes svoyu krashenuyu borodu, sedye volosy kotoroj na vershok ot kornya byli ryzhe-krasnogo cveta. Siatangcy srazu uznali seida Safara-Ali-Izzet-beka, dvoyurodnogo brata Bobo-Kalona, pokinuvshego Siatang dva goda nazad. Za etimi dvumya starikami, ohranyaemye chernoborodymi voinami, sledovali prochie dryahlye predstaviteli prezhnej siatangskoj znati. V shepote lezhavshih vdol' tropy fakirov slyshalis' imena: seid Mursal'-i-Hosrou, mir Masan-SHahzade, mir Hakim-SHukrullo-Nazar, seid Fahr-Ali... Verenica vsadnikov zamykalas' karavanom tyazhelo nav'yuchennyh oslov, soprovozhdaemyh desyatkom molodyh, bedno odetyh, vooruzhennyh kremnevymi ruzh'yami basmachej. Tolpa kolenopreklonennyh fakirov vyrazhala svoyu radost', vidimo, slishkom sderzhanno i nestrojno, potomu chto vskore poslyshalis' svist pletej i udary palok. ZHenshchiny sil'nee udarili v bubny, dvustrunki zapeli gromche, perekryvaya ch'i-to sderzhivaemye vshlipyvaniya i plach. Nikto iz znati ne glyadel na fakirov. Edva Aziz-hon proehal mimo lavki kupca, samye starye priverzhency Ustanovlennogo nizko sklonilis' pered nim. Neskol'ko starikov vystupili vpered, podbezhali k konyu Aziz-hona, odin za drugim, prigibayas' k stremeni, celovali ego. Aziz-hon milostivo opustil pravuyu ruku, i stariki, prinoravlivaya svoj shag k hodu konya, lobyzali etu protyanutuyu im ruku. Propustiv vsyu processiyu, priverzhency Ustanovlennogo dvinulis' za nej k kreposti. Barabany i bubny neistovstvovali. Voiny, poyavivshis' na kromke steny, privetstvovali edushchih poklonami i nechlenorazdel'nymi vozglasami. V polurazrushennyh vorotah, tam, gde nachinalas' ustlannaya kovrami dorozhka, Aziz-hon zaderzhal svoego konya i vnushitel'no poglyadel na palatku. Rissalyadar, obespokoennyj povyazkoj, peresekavshej lico Aziz-hona, podnyal polog palatki, i iz nee vyshel Bobo-Kalon. Vyshel, ostanovilsya, vypryamilsya, glyadya na pozhalovavshego k nemu vysokogo gostya. Strogij i molchalivyj, v sravnenii s Aziz-honom slishkom bedno i prosto odetyj, Bobo-Kalon ne sdelal ni shaga vpered. Vsem na mig pokazalos': druzheskaya vstrecha ne sostoitsya. No Aziz-hon medlenno speshilsya, otbrosil povod i, starayas' izobrazit' privetlivuyu ulybku uglom pripuhshih gub, poshel po kovrovoj dorozhke, molitvenno slozhiv na grudi ruki. Bobo-Kalon slozhil ruki tak zhe i, opustiv glaza, poshel navstrechu emu. Sojdyas' na polputi, oba ostanovilis'. Aziz-hon, preodolevaya bol', probormotal: - Blagoslovenie vernomu! Schastlivy glaza moi, vidyashchie tebya, drug moj Bobo! - Milostiv pokrovitel' k nam, dobryj Aziz!.. Protyanuv pravye ruki, oni, po starinnomu obychayu, pocelovali odin drugomu pal'cy. Zatem oba otkinulis' i kak by zalyubovalis' drug drugom. Povyazka Aziz-hona meshala emu pocelovat'sya, no oni vse-taki obnyalis' i prikosnulis' shchekoj k shcheke. Serdechnost' ih vstrechi byla otmechena vsemi. Soprovozhdavshie Aziz-hona, speshivshis' i brosiv povod'ya prisluzhnikam, odin za drugim podhodili k Bobo-Kalonu, pochtitel'no zdorovalis' s nim. Uvidev Kendyri, skromno stoyavshego pod navesom ciryul'ni, Aziz-hon ukazal pal'cem na britvu i korotkim zhestom prikazal Kendyri posledovat' za nim v palatku. - CHto s toboj, moj dorogoj han? - tiho sprosil Kendyri, kogda polog palatki opustilsya za nim. - Ty upal s konya? - Net... Tak, malen'koe delo odno! - opuskayas' na podushku i izbegaya ob®yasneniya, pomorshchilsya Aziz-hon. - Nado sbrit' volosy, krov' u menya... Kendyri bystro razmotal okrovavlennuyu povyazku, vnimatel'no osmotrel rvanuyu ranu i sinyuyu opuhol', obezobrazivshie lico hana. - Zuby povrezhdeny? - Da. Tri zuba vybity. - Nehorosho eto! - Kendyri vyglyanul za polog palatki, negromko skazal: - CHistoj vody svetlomu hanu i shelkovuyu chalmu! Zogar vnes vodu, snyal so svoej golovy chalmu i udalilsya. Kendyri promyl ranu, sbril volosy vokrug nee i, razorvav po dline chalmu, stal perevyazyvat' lico hana. - Ona zdes'? - tiho sprosil Aziz-hon. - Zdes', v bashne. Zdorova, - korotko otvetil Kendyri. - Spasibo. Drugoe vse horosho? - Vse prekrasno. Mozhesh', moj dorogoj han, otdyhat'. Tebe dnya tri ne sleduet razgovarivat' i vozderzhis' ot zhestkoj edy. Aziz-hon vstal, vyshel iz palatki. Kendyri, pochtitel'no sognuvshis', yurknul v svoyu ciryul'nyu. - Ugoshcheniya syuda! - povelitel'no skazal rissalyadar, i pod zvon i uhan'e dikoj muzyki povara vnesli v krug raspolozhivshihsya na kovre gostej ogromnoe, v poltora metra dlinoj, derevyannoe blyudo s dymyashchimsya plovom. Drugie prinesli na plechah bol'shie burdyuki s prohladitel'nym pit'em iz kislogo moloka, smeshannogo s vodoj i sbitogo v burdyuke vmeste s maslom. Zogar vernulsya s perekinutym cherez ruku belym, rasshitym zolotymi cvetami halatom i molcha peredal ego Aziz-honu. Kosnuvshis' plecha Bobo-Kalona, Aziz-hon vstal i, morshchas' ot boli, obratilsya k nemu: - Drugu moemu, bratu moemu po istinnoj vere, siatangskomu hanu Bobo-Izmail-Kalandar-Kalonu da ne pokazhetsya slishkom bednym moj skromnyj podarok! Pochet ot vseh nas tebe, mudryj i dostojnyj Bobo-Kalon! Bobo-Kalon vstal i eshche raz obnyal Aziz-hona, nakinuvshego na ego plechi halat. Zatem glubokim poklonom otvetil na poklony vseh vstavshih pri etoj ceremonii gostej. On ne proiznes v otvet ni odnogo slova, tol'ko prilozhil ko rtu sdvinutye lodochkoyu ladoni, budto shepcha v nih chto-to, prednaznachennoe odnomu Aziz-honu. Vse snova rasselis' na kovre. Pirshestvo nachalos'. 4 Posle togo kak Nisso vybezhala iz domu i byla shvachena basmachami, Mariam, nichego ne znavshaya ob ee sud'be, brosilas' v komnatu SHo-Pira, vynula iz ego stola nemnogochislennye bumagi sel'soveta, pobezhala s nimi v sad, toroplivo spryatala ih pod kamnyami i vernulas' k Gyul'riz. Obe oni snachala hoteli bezhat' v selenie, chtob prisoedinit'sya k Hudododu i byt' so vsemi, no, uslyshav gde-to okolo kreposti chastuyu strel'bu i kriki begushchih fakirov, Mariam ponyala, chto fakiry uzhe pokinuli selenie i, veroyatno, probilis' na tropu, vedushchuyu k Verhnemu Pastbishchu. Gyul'riz sovetovala Mariam bezhat'. - YA staraya, kto menya tronet? Esli pridut syuda, Nisso zdes' net i nikogo net. Oni pridut i ujdut. CHto im zdes' delat'? A ty begi, spryach'sya sredi kamnej - ot kamnya k kamnyu, tihon'ko, idi otsyuda podal'she... Bud' Mariam opytnej, ona, konechno, prinyala by etot razumnyj sovet. No ona zayavila, chto v dome - zerno, ona budet ego ohranyat' i chto nel'zya ostavit' Gyul'riz odnu. I surovo skazala eshche, chto budet strelyat', esli basmachi pridut syuda. Ved' oni ne znayut, kto zdes' strelyaet: zhenshchina, ili muzhchina, ili, mozhet byt', neskol'ko chelovek, - vot, u nee bol'she sotni patronov: vshodit luna, skoro mozhno budet uvidet' kazhdogo, kto popytaetsya priblizit'sya k domu. Do utra proderzhitsya, a utrom basmachi ujdut... Mariam pomnila derzkie i vsegda korotkie nochnye nalety basmachej v teh krayah, otkuda priehala syuda, - nalety, proishodivshie neskol'ko let nazad... No Mariam zabyla, chto tam basmachi vsegda boyalis' bystrogo priblizheniya krasnoarmejcev, a zdes' opasat'sya bylo nekogo... Ostaviv Gyul'riz v dome, Mariam vbezhala v pristrojku, prinyalas' vorochat' meshki s zernom, navalivala ih k dveri i k edinstvennomu oknu. No ona ne uspela konchit' etu rabotu: v sadu vnezapno poyavilas' orava vsadnikov. Mariam pritailas' za meshkami, nadeyas', chto vsadniki proskachut dal'she. No oni, vooruzhennye sablyami i vintovkami, podskochiv k terrase, ostanovilis', rugayas'. - |, prezrennye! - zakrichal odin. - Vyhodite vse, kto zdes' est'! Drugie sprygnuli s konej, derzha vintovki napereves, kinulas' v dom. Mariam uslyshala golos Gyul'riz: "Nikogo, nikogo zdes' net, odna ya, staruha!", zatem kakuyu-to voznyu, rugan', korotkij pronzitel'nyj krik Gyul'riz, tresk lomaemoj dveri... Togda, ne vyterpev i uzhe ne dumaya o sebe, Mariam pricelilas' iz nagana i vystrelila v odnogo iz sidevshih na loshadi basmachej. Vskriknuv, on shvatilsya za levyj bok, otchayanno vyrugalsya, sklonilsya, spolz s loshadi. Ostaviv ego, vsya orava mgnovenno rassypalas' v raznye storony i ischezla. Mariam podumala, chto basmachi ne vernutsya, no uslyshala kradushchiesya po kryshe doma shagi i tihie golosa, - tam obsuzhdali: otkuda mog proizojti vystrel? Ranennyj v bok basmach, lezha pered terrasoj, stonal. Starayas' osvobodit'sya ot povoda, zaputavshegosya na ego ruke, loshad' motala golovoj. Poka basmachi obsharivali dom, Mariam lezhala ne dvigayas' sredi tugo nabityh zernom meshkov. Ej bylo zharko, ona utirala ladon'yu potnyj lob. Tosklivoe oshchushchenie otchayaniya i straha tomilo ee. Ej hotelos' kuda-nibud' upolzti, stat' nevidimoj. No skryt'sya bylo nekuda: esli b ona vybezhala vo dvor, to, konechno, srazu byla by pojmana. Preodolevaya strah, zakusiv do boli guby, ona reshila zashchishchat'sya do konca. Obognuv pristrojku, neskol'ko basmachej podpolzli k dveryam i k oknu. Napraviv vintovku v shcheli mezhdu meshkami i pritolokoj, basmachi dali neskol'ko vystrelov. Na Mariam s potolka posypalas' glina. Sunuv ruku s naganom v shchel', Mariam zhdala. Na meshok legla ch'ya-to ruka. Mariam srazu zhe nazhala spuskovoj kryuchok. S probitoj naskvoz' rukoj, razrazivshis' proklyatiyami, basmach otkatilsya v storonu. Grad otvetnyh vystrelov oglushil Mariam. Vypushchennye v upor basmacheskie puli, vzrezaya meshki, zastrevali v zerne, drugie s korotkim svistom proshli pod potolkom, no ni odna iz nih ne zadela Mariam. Uzhe ne pomnya sebya, ona vypuskala pulyu za pulej tuda, gde, po ee predpolozheniyu, stoyali prinikshie k stene basmachi, i vdrug pochuvstvovala, chto nagan dal osechku. Pokrutiv baraban, ubedilas', chto vse gil'zy pusty. Drozhashchimi pal'cami Mariam razorvala kartonnuyu korobochku s zapasnymi patronami. Poprobovala nogtyami izvlech' iz barabana pustye gil'zy, no oni ne poddavalis'. Stala vytalkivat' ih malen'kim shompolom... Ne slysha strel'by, basmachi tozhe perestali strelyat'. V neterpelivom volnenii Mariam vytalkivala iz barabana gil'zu za gil'zoj, ni na chto bol'she ne obrashchaya vnimaniya. Esli by ona vzglyanula naverh, ona uvidela by golovu basmacha, kotoryj po kryshe podpolz k dymovomu otverstiyu; on soskol'znul na meshki, legkim pryzhkom kinulsya na Mariam. Shvachennaya szadi za sheyu, Mariam bespomoshchno zabilas', starayas' osvobodit'sya, izo vsej sily szhimaya teper' uzhe bespoleznyj nagan. No basmach tak sdavil ee gorlo, chto ona zahripela, ruki ee bessil'no upali, i, vyroniv nagan, ona poteryala soznanie. - |! Ne strelyaj syuda! YA shvatil ee! Bol'she nikogo net! - prokrichal basmach, otvalivaya meshki. ...Esli by eti basmachi ne prinyali Mariam za Nisso, kotoraya mogla byt' v etom dome, oni, konechno, tut zhe ubili by ee. No raduyas', chto nashli i zabrali begluyu zhenu Aziz-hona, rasschityvaya na horoshuyu nagradu, oni ogranichilis' proklyatiyami da neskol'kimi udarami pletej po telu lezhashchej pered nimi zhenshchiny. Ubedivshis', chto v dome nikogo bol'she net, ostaviv lezhat' na terrase sshiblennuyu udarom kulaka v grud' Gyul'riz, basmachi polozhili Mariam poperek sedla, privyazali ee, podoshli k lezhashchemu pod terrasoj, davno umolkshemu basmachu, perevernuli ego, oshchupali. On byl mertv. Korotko peregovarivayas', vzyali trup na drugoe sedlo, vskochili na loshadej i shagom tronulis' vniz, v selenie. Ranenyj basmach, obmotav ruku sorvannoj s golovy chalmoj, ehal pozadi, izdavaya korotkie stony i vpolgolosa bormocha proklyatiya. Mariam ochnulas' v bashne Bobo-Kalona, ne ponimaya, ni gde ona, ni chto s nej. Ruki i nogi ee byli svyazany, telo zhgla nesterpimaya bol'. Mariam zastonala. V zatumanennoe soznanie pronik povtoryayushchij ee imya golos Nisso. Vse gromche, vse nastojchivej Nisso tverdila: - Mariam... Mariam... - YA tut, Nisso, - cherez silu proiznesla Mariam. - Gde my? - V bashne, Mariam... V kreposti... Ty uzhe davno zdes'. Bez pamyati byla? - Naverno. - A kosti u tebya cely? - Kazhetsya, da. YA strelyala. Ubila odnogo ili dvuh. - Ty tozhe svyazana? - Da... Tebya izbili? - Net, meshok na golovu, - srazu kak vybezhala... Derzhali v kamnyah, potom syuda... A nana zhiva? - Ne znayu. Zakrichala, upala... Ty mozhesh' ko mne podpolzti? - Poprobuyu. Nisso sdelala usilie, perekatilas', legla ryadom s Mariam. - Davaj ya verevki tvoi peregryzu. Horosho? - Horosho. Nisso, izvorachivayas', kosnulas' licom ruki Mariam. - Povernis' na bok, mozhesh'? Mariam tyazhelo povernulas', zastonala. - Bol'no tebe? - Ochen'... - Ty mokraya... Ty v krovi? - Mozhet byt'... Tak udobno tebe? Gryzi! Nisso nashla zubami verevku, svyazyvayushchuyu ruki Mariam. Otplevyvayas', tyazhelo dysha, otdyhaya, ona, nakonec, peregryzla uzel, i Mariam so stonom razvela zanemevshie ruki. - Tut zmei, - skazala Nisso. - Kogda ty lezhala, kak mertvaya, odna po licu moemu propolzla. No ne ukusila menya. Teper' poprobuj ty razvyazat' moi ruki. Vot oni, na!.. Tebe bol'no opyat'? - Nichego... povernis' tak, chtob ya dostala. Vot tak! Mariam dovol'no legko razvyazala uzel sherstyanoj verevki. Osvobodiv ruki, Nisso nashchupala pal'cami telo i lico Mariam. - Dlinnye ssadiny. Vzdulis'. Plet'mi tebya, da? - Naverno. Ne pomnyu ya... Slyshish'? Barabany tut ryadom teper'... CHto my sdelaem, esli syuda vojdut? - Ne znayu. Kak ty dumaesh', oni nas ub'yut? Naverno, ub'yut. - Menya ub'yut, ya strelyala... Tebya Aziz-hon, naverno, k sebe voz'met. Ty ego videla? - Ne videla... YA ne damsya. Pust' menya tozhe ub'yut! - A esli oni nas budut snachala muchit'?.. Razvyazyvaya uzly na nogah Mariam, Nisso dolgo molchala. Verevki s nog Mariam spali. Nisso zanyalas' razvyazyvaniem svoih. Mariam poprobovala sest', no, zastonav, otkinulas' na spinu. - YA ne hochu, chtob oni menya trogali, - skazala Nisso. - A chto sdelaem my? - Znaesh', chto?.. Luchshe my sami drug druga ub'em... Oni vojdut, a my uzhe mertvye... Vot! Ne budut nas muchit'... Mne umeret' ne strashno. - Mne tozhe ne strashno. - A mozhet byt', snachala poprobuem ubezhat'? Mariam promolchala. Ona znala, chto ne mozhet dvigat'sya. Potom skazala: - Poshchupaj steny! Nisso popolzla k stene, vstala, sharya v temnote po nerovnym kamnyam suhoj kladki. Oboshla krugom vsyu stenu, priblizilas' k dveri. Za dver'yu slyshalis' muzhskie golosa. Nisso prislushalas'. Kasayas' steny, tiho vernulas' k Mariam: - Net, Mariam. Ubezhat' nel'zya... Znaesh'... Mne ochen' hochetsya zhit'! - I mne tozhe... Vot ne dumala nikogda, chto tak budem! - YA tozhe ne dumala... A kak my mozhem drug druga ubit'? Esli ya voz'mu kamen' - mozhet byt', iz steny vyvorochu ego - i udaryu tebya... Net, Mariam, ya ne mogu tebya ubivat'... Mozhet byt', ty menya mozhesh'? Mariam nichego ne otvetila. Obe dolgo molchali. - Znaesh' chto, Mariam?.. YA hochu tebe skazat'. Teper' mozhno skazat'... YA lyublyu SHo-Pira... Kak ty dumaesh', chto budet s nim? Ub'yut ego tozhe? - Ne znayu, Nisso... Mozhet byt', on spasetsya. - On sil'nyj. Esli na nego napadut, on mnogih snachala ub'et... YA ego lyublyu... - YA znayu, Nisso. YA dogadyvalas'... A on tebya? - On menya?.. On... teper' skazhu tebe, - on tozhe! On sam skazal mne. Noch'yu, togda, kogda on ushel, ya k nemu pribezhala... Tam, na trope... - Tam, na trope, Bahtior, Karashir i drugie, - zadumchivo proiznesla Mariam. - Neuzheli ih vseh ubili? Snova nastupilo molchanie. - YA dumala, ya budu schastlivoj, - sidya ryadom s podrugoj, promolvila Nisso. - YA uzhe, znaesh', pochti schastlivoj byla... - A chto by ty delala, esli b ne eto? - O! YA mnogo by delala! - goryacho voskliknula Nisso. - ya by zamuzh poshla za SHo-Pira. YA by skazala emu: poedem v Volost', potom dal'she, eshche dal'she... V Moskvu... Vse uvidela by, uznala, kak bol'shie lyudi zhivut. YA uchilas' by tam... kak dobit'sya, chtob v mire ne bylo bol'she chernyh dush. YA... ya ne znayu, chto ya by sdelala, tol'ko ochen' mnogo horoshego! - A tebe Bahtiora ne zhalko? - Esli b ne eto? - Da, esli by ne eto... - Nichego, on druguyu nevestu nashel by... On horoshij... A teper'... Mariam mne strashno! - Da, Nisso. |to, naverno, konec... Esli ya umru, a ty budesh' zhiva... Malo li chto byvaet, vdrug ty budesh' zhiva... - Net, ya ne budu zhiva. - YA govoryu: esli... Esli ty budesh' zhiva, ty nikogda obo mne ne zabudesh'? - Nikogda, Mariam... - Togda ty poezzhaj v Uro-Tepa, pojdi v rajkom komsomola. Tam est' odin chelovek. Muhamedzhanov Irmat. CHernye glaza u nego, volosy chernye... Skazhi emu, kak ya umerla... I eshche skazhi, - golos Mariam zazvuchal sovsem tiho, - skazhi: ya lyubila ego... Skazhesh'? - Pochemu ty tak govorish', Mariam? Menya tozhe ub'yut... - Mozhet byt', Nisso, mozhet byt'... A esli net - skazhesh'? - Esli net, skazhu... Mariam, chto nam delat' sejchas? Ty ne mozhesh' vstat'? Tebe vse eshche bol'no? - Bol'no. - Gde? - Vezde, Nisso... Golova, grud', zhivot... - Proklyatye psy, chto oni s toboj sdelali! Esli b ya tol'ko mogla ubit' Aziz-hona... A esli my srazu otkroem dver' i vdrug vybezhim? Pust' draka, pust' nas srazu ub'yut, tak luchshe... - Konechno, luchshe... Poceluj menya, i ya poprobuyu vstat'! Nisso ostorozhno obnyala podrugu, prizhalas' k ee gubam, otodvinulas' i, oshchutiv na svoih pal'cah ee lipkuyu krov', obterla ruki o plat'e. - Vstavaj, ya pomogu tebe... Mariam, sderzhivaya ston, vstala na koleni, zatem, s pomoshch'yu Nisso, na nogi. - YA srazu kinus' na dver', a kogda dver' otkroetsya, ty vybegaj, horosho? - Horosho... Davaj poceluemsya eshche raz. Podrugi obnyalis'. - YA... ya... Znaesh', Mariam? Solnce hotela ya eshche raz uvidet'! Nu, pust' tak, nichego. Stoish'? - Stoyu! Nisso otoshla v glubinu pomeshcheniya, razbezhalas', udarilas' v dver'. Dver' srazu raspahnulas'. Nisso vyskochila iz bashni. Mariam sdelala shag, upala... S krikom: "|-e! Derzhi!" - dva sidevshih za dver'mi basmacha kinulis' k Nisso. Ona opromet'yu pomchalas' dal'she. Vperedi pylal ogromnyj koster, okruzhennyj sidyashchimi basmachami. Basmachi srazu vskochili, shvachennaya imi Nisso zabilas', carapayas', kusayas', starayas' vyrvat' u kogo-nibud' iz nih nozh... Derzha Nisso za ruki, za plechi, za gorlo, vorcha v yarosti i rugayas' vpolgolosa basmachi mgnovenno skrutili ee i, obmotav vsyu verevkami, povolokli k bashne. Drugie vtashchili v bashnyu nakrepko svyazannuyu Mariam. Dver' zahlopnulas'. V bashne stalo temno. Lezha nichkom na kamennom polu, Nisso plakala. Mariam opyat' byla bez soznaniya i chut'-chut' stonala. 5 Poldnya prodolzhalos' pirshestvo. Neskol'ko raz Aziz-hon posylal goncov k vyhodam iz doliny, - tuda, gde stoyali dozornye. Goncy vozvrashchalis' i soobshchali, chto nichego novogo net. Po ushchel'noj trope vniz i vverh raz®ezzhali patrul'nye. Ot odnogo k drugomu peredavalas' vest' o mestonahozhdenii karavana. Karavan uzhe podhodil k ust'yu reki Siatang, vo vtoroj polovine dnya dolzhen byl vstupit' v ushchel'e i ostanovit'sya na noch' na toj edinstvennoj ploshchadke, gde v reku vpadal malen'kij pritok. Prijti v selenie karavan mog pozdnim utrom sleduyushchego dnya. Goncy soobshchili Aziz-honu: karavan sostoit iz tridcati v'yuchnyh loshadej i tridcati devyati oslov, s SHo-Pirom idut eshche dvoe russkih - odin malen'kij, toshchij, drugoj tolstyj i bol'shoj, vse vremya podsazhivayushchijsya to na loshad', to na osla; u kazhdogo iz russkih est' ruzh'ya, i eshche odno ruzh'e est' u glavnogo karavanshchika. Devyat' drugih karavanshchikov bezoruzhny. V karavane nikto ni o chem ne podozrevaet. Poluchiv eti svedeniya, Aziz-hon prikazal rissalyadaru s nastupleniem nochi postavit' v ushchel'e zasadu. Pirshestvo konchilos'. Basmachi nasytilis' zhirnoj pishchej. Aziz-hon ob®yavil, chto vsem nado pospat', ibo bol'shie dela nel'zya reshat', ne otdohnuv horoshen'ko s dorogi. Samye pochetnye lyudi raspolozhilis' v palatke na prinesennyh iz seleniya podushkah i odeyalah. Ostal'nye basmachi, krome dozornyh, razleglis' spast' na koshmah i na kovrah, a to i prosto na kamnyah pod stenami. Den' byl tihij i solnechnyj, nebo bezoblachno, bespokoit'sya bylo ne o chem, i skoro v kreposti poslyshalsya mirnyj hrap desyatkov basmachej. Levyj glaz Aziz-hona sovsem zaplyl. Aziz-hon nadvinul na nego kraj povyazki hotel bylo tozhe lech' spat', no reshil snachala vzglyanut' na Nisso. Vyshel iz palatki, medlenno peresek dvor, ne obrashchaya vnimaniya na basmachej, toroplivo vskochivshih na nogi, chtob dat' dorogu svoemu hanu: oni pochtitel'no sklonilis', odin usluzhlivo raspahnul dver', - solnechnyj svet vorvalsya v pomeshchenie bashni. Aziz-hon ostanovilsya na poroge, uvidel Mariam i Nisso, lezhashchih ryadom i obmotannyh verevkami ot shei do nog. Obe devushki zazhmurilis' ot yarkogo sveta. Aziz-hon molcha smotrel na Nisso odnim prishchurennym, nemigayushchim glazom. Ne podnimaya golovy, szhav guby, Nisso vstretila vzglyad Aziz-hona, i on, razglyadyvaya devushku, lezhashchuyu pered nim, ne mog ponyat', est' li v ee glazah strah, - oni goreli lihoradochnym bleskom. Na grudi, na boku, u bedra plat'e Nisso bylo razorvano. Zametiv sinie rubcy pod verevkami, Aziz-hon pozheval gubami, obernulsya k chasovomu i negromko skazal: - Razvyazhesh' ee, prinesesh' vodu i plov! CHasovoj usluzhlivo poklonilsya i pobezhal i rissalyadaru. Ne vzglyanuv na Mariam, Aziz-hon povernulsya, vyshel iz bashni, i vtoroj chasovoj srazu zhe zakryl dver'. Medlennoj postup'yu napravlyayas' k palatke, Aziz-hon sosredotochenno dumal. On vse eshche ne reshil, kak postupit' s Nisso. On dumal o tom, chto vsego pravil'nee bylo by ee ubit', i ne prosto ubit', a dolgo i muchitel'no istyazat', no chto eto uspeetsya, a snachala on vse-taki eyu poteshitsya, poka emu ne nadoest. I esli ona pered vsem narodom pokaetsya i stanet molit' o milosti, - mozhet byt', on i uvezet ee k sebe. No tam on prikazhet vyryt' dlya nee yamu, chtob tol'ko odin solnechnyj luch pronikal skvoz' shchel' kryshki, na kotoruyu navalyat kamnej; devchonka budet zhit' v etoj yame i dumat' tol'ko o nem, i plakat', i molit' o poshchade ili o smerti, i pust' eto dlitsya godami, poka on ne umret. Konechno, zhenoj ego ej uzhe ne byt', ona opozorila ego, i etogo prostit' nel'zya, no pust' vse Vysokie Gory znayut, kak on nakazal ee, darovav ej zhizn', pust' vse pochitayut ego i ustrashayutsya. No snachala ee nado sudit', sudit' pered vsemi i dobit'sya ee pokayaniya - ugrozami, strahom, chem ugodno dobit'sya, chtob videli vse, chto on milostiv, daruya ej zhizn'. Vojdya v palatku, v krug spyashchih starikov, Aziz-hon leg na prigotovlennoe dlya nego vatnoe odeyalo, no, edinstvennyj iz vseh, tak i ne mog zasnut'. Prolezhav v razdum'e chasa dva i razdrazhayas' ot boli, prichinyaemoj ranoj, Aziz-hon tolknul nogoj spyashchego ryadom Zogara i, kogda tot podnyal golovu i lenivo proter glaza, proiznes: - Skazhi rissalyadaru, pust' zovet syuda ves' narod. Reshat' dela budem! 6 Nastal chas, kogda siatangcy i Aziz-hon so vsem ego voinstvom vstretilis' licom k licu. Velichestvennyj, v pyshnyh odezhdah, skrestiv nogi i slozhiv na zhivote ruki, Aziz-hon vossedal na grude podushek pered svoej palatkoj. Po levuyu ego ruku nebrezhno razvalilsya, podzhav beskrovnye guby, Zogar - edinstvennyj yunosha sredi starikov. Sprava ot Aziz-hona v glubokoj zadumchivosti sidel pryamoj i strogij Bobo-Kalon. On byl v darstvennom hanskom halate, rasshitom po vorotu zolotom i serebrom. Vsya ostal'naya znat' vmeste s vernuvshimisya mirami i seidami raspolozhilas' na kovrah tesnym polukrugom. Za nimi i po koncam polukruga sideli i stoyali s vintovkami voiny rissalyadara. Naprotiv, vdol' krepostnoj steny, molchalivo tesnilis' zhiteli Siatanga; vperedi, na palasah i na kovrah, - priverzhency Ustanovlennogo, za nimi, na kamnyah, narushiteli drevnih zakonov - fakiry s zhenami i materyami. Basmachi sognali ih vseh pogolovno, v selenii ostalis' tol'ko deti da te izbitye nakanune ushchel'cy, kotorye ne mogli hodit'. Desyat' voinov rashazhivali po krepostnoj stene, derzha nagotove vintovki i sledya za ushchel'cami. Seredina krepostnogo dvora ostavalas' pustoj, i tol'ko v samom centre ego, na bol'shom kvadratnom kovre, razlozhiv pered soboyu svitki ryzhevatoj bumagi, sideli halifa, Mirzo-Hur, Nauruz-bek i rissalyadar. Pod pravym skatom palatki, v svoej ciryul'ne, otdel'no ot vseh prebyval v nevozmutimom spokojstvii Kendyri, i nikto ne obrashchal na nego vnimaniya. S holodnym interesom postoronnego nablyudatelya ocenivaya proishodyashchee, Kendyri podumal, chto vazhnost'yu prigotovlenij k predstoyashchim ceremoniyam Aziz-hon hochet porazit' voobrazhenie siatangcev. Sredi fakirov byli Zuajda, Ryb'ya Kost' i Gyul'riz. Golova Gyul'riz byla obmotana beloj tryapkoj, pod vvalivshimisya glazami nabuhli tyazhelye sinyaki. Ona do sih por nichego ne znala o Bahtiore i, hotya verila, chto on zhiv, ne mogla izbavit'sya ot muchitel'noj trevogi. V glubine dvora, vdol' kanala, na dlinnoj konovyazi stoyali rassedlannye loshadi basmachej. Neskol'ko konovodov, rashazhivaya vdol' natyanutogo arkana, podsypali loshadyam pryamo na kamni zerno, - to zavetnoe, hranimoe ushchel'cami vsyu dolguyu zimu posevnoe zerno, kotoroe na rassvete bylo perevezeno basmachami iz razgrablennogo doma Bahtiora. Eshche ne tronutye meshki ego navaleny vysokoj kuchej nad stenoj mel'nicy, prevrashchennoj basmachami v hanskuyu kuhnyu. Pered mel'nicej valyalis' trebuha, kopyta i okrovavlennye shkury zarezannyh hanskimi povarami ovec i baranov... Ushchel'cy ugryumo smotryat na ostatki svoego skota, na rassypannoe zerno, iz-za kotorogo celyj god bylo stol'ko sporov i razgovorov. Ucelevshij skot ushchel'cev sognan v staryj zagon vyshe kreposti, no ushchel'cy ponimayut: ni odnoj krovy, ovcy i kozy im uzhe ne vernut'. Kazhdyj iz fakirov dumaet teper' o tom, chto naprasno bylo tak skupit'sya v ede, tak vyhazhivat' samogo malen'kogo kozlenka, berech' maluyu gorst' zerna. Luchshe bylo by ne golodat' vsyu etu tyazheluyu zimu, luchshe bylo by samim s®est' vse eto, chem videt', kak ih bogatstvo v odin den' unichtozhaetsya nenasytnoj oravoj nasil'nikov... Kazhdyj iz fakirov vspominaet sejchas svoj tyazhelyj mnogoletnij trud, svoi razgovory s SHo-Pirom i Bahtiorom, i ssory v sem'e, i ruhnuvshie nadezhdy na bol'shoj urozhaj, na spokojnuyu - nakonec-to sytnuyu - zhizn'... V odin den', podobnyj vnezapnomu uraganu, vse poshlo prahom. Bol'she nadeyat'sya ne na chto. Prezhnyaya zhestokaya zhizn' vernulas'. Vot sidyat pered fakirami bezhavshie ot nih seidy i miry, kotorye nichego ne prostyat im, nichego ne zabudut, mstitel'nosti kotoryh ne budet konca... Peresheptyvat'sya bol'she ne o chem. Fakiry dumayut odnu dumu, poglyadyvayut na vintovki voinov i molchat. I dazhe mnogie priverzhency Ustanovlennogo sprashivayut sebya: stanut li oni zhit' luchshe? Zerno i skot, vsya utvar', vse imushchestvo uzhe vzyaty iz ih domov voinami i, net somneniya, vozvrashcheny ne budut! Posledovateli Bobo-Kalona vsegda schitali ego spravedlivym i mudrym, znali, chto on ne lyubit chuzhih lyudej, no pochemu on sidit sejchas po pravuyu ruku Aziz-hona v podarennom emu dorogom halate? Pochemu molchit i spokojno smotrit na vse nanesennye ushchel'cam obidy, na rashishchenie, na vse eto bezzakonie, tvoryashcheesya vokrug? Neuzheli zhe etot starec, nishchavshij na ih glazah, edinstvennyj iz vseh znatnyh lyudej ne zahotevshij pokinut' Siatang, tail v sebe zhazhdu mesti? I vot teper', kogda chas mesti probil, on torzhestvuet tak zhe, kak vse seidy i miry, kak sam, prezirayushchij siatangcev, po-prezhnemu mogushchestvennyj Aziz-hon? O chem pojdet razgovor sejchas? Zachem plet'mi i ugrozami sognany syuda vse ushchel'cy? Kakih povelenij im nadobno zhdat'? K kakoj rasplate gotovit'sya?.. Tishina. Tol'ko sredi shepchushchihsya voinov slyshen sderzhannyj smeh. CHego eshche zhdet Aziz-hon? Po stene k pokosivshejsya drevnej bashne probirayutsya dva basmacha s krugami tonkoj i krepkoj sherstyanoj verevki. Po vystupam kamnej, pomogaya drug drugu, oni karabkayutsya na bashnyu. Vzory vseh ushchel'cev obrashchayutsya k nim, - zachem oni lezut na bashnyu? CHto budut delat' tam? Vse vyshe, s kamnya na kamen', - vot oni uzhe na verhnej ploshchadke, razmatyvayut verevku, vozyatsya tam... Koe-kto iz fakirov uzhe nachinaet dogadyvat'sya, no eshche nikto sebe verit' ne hochet... Vdrug dve dlinnye verevki, razvivshis', padayut s bashni, s toj storony, v kakuyu bashnya naklonena. Nemnogo ne dostignuv zemli, koncy verevok povisli v vozduhe. Tretij basmach podhodit k osnovaniyu bashni, hvataetsya za koncy verevok, netoroplivo skruchivaet ih v petli. Te dvoe, naverhu, podtyagivayut ih povyshe, - teper' ot petel' do zemli primerno poltora chelovecheskih rosta. I vse srazu ponyatno ushchel'cam, i shepot volnoj bezhit po ispugannoj tolpe, i u kazhdogo mysl': "Kogo?.." I snova napryazhennaya tishina. Petli pokachivayutsya. Dva basmacha naverhu razleglis' na tesnoj ploshchadke, lenivo nablyudayut za vsem, chto proishodit vnizu, posmeivayas', peregovarivayutsya. Neozhidanno nachinaet govorit' sidyashchij v centre dvora halifa. Vse srazu povorachivayutsya k nemu. Otkinuv nazad borodatuyu golovu, halifa slegka zakatyvaet glaza, - vot, mol, ya, poslanec neba, i samo nebo nisposylaet proiznosimye mnoyu slova. - Blagosloven pokrovitel'! Pyat' raz blagosloven pokrovitel'! - medlenno tyanet on. - Da budet neprikosnovennoj svyatost' bozhestva, razlitogo v dushah tvorenij! Ot zemli i do neba, ot praha do solnca, ot bezglazogo steblya do tajny velikogo razuma proslavim, vernye, nepostizhimuyu volyu ego!.. I da obrushitsya gnev ego na nevernyh, otstupnikov ot vechnyh zakonov ego!.. Veter nerazumiya promchalsya po nashej zemle, nesya s soboj grehovnoe oblako. No snova vidny zvezdy i svetit luna: ya vizhu vashi prosiyavshie dushi. Vozblagodarim zhe mogushchestvennogo vladetelya i pobornika istinnoj very, proslavlennogo v Vysokih Gorah Aziz-hona i vseh voinov istiny za to, chto prognali oni vstavshee nad vashimi dushami oblako! Noch'yu sluchilos' eto, i vse vy vidite - novym svetom siyaet blagoslovennyj den'! Schast'e vnov' kasaetsya vas... Vnov' tverdy i nezyblemy velikie dostoinstva Ustanovlennogo, eshche vchera popiravshiesya nevernymi, da opustitsya na nih karayushchaya ruka pokrovitelya! Po zakonu istiny, vy, prostye, nemudrye lyudi, osvobozhdeny ot molitv, ibo tol'ko posvyashchennyj udostaivaetsya obshcheniya s nepostizhimymi silami. Po zakonu istiny, za vseh vas molitsya tol'ko obladayushchij slovami svyatosti, pir, a vy lish' nesete emu desyatuyu dolyu vashih urozhaev i vashih dohodov. Kazhdyj god, v prezhnie vremena, poluchal ya ot vas etu svyashchennuyu podat' i nes ee piru. CHetyre goda suzhdeno bylo mne ne stupat' na tropu, vedushchuyu v Siatang, i za chetyre goda mnozhestvo grehov nakopilos' zdes'... No pir molitsya za vas, otdavaya nositelyu zhivoj dushi boga vmesto vashej podati chast' svoego imushchestva. Da budet proslavlena dobrota pira! No segodnya nastal chas, kogda vse, chto otdano pirom, vy dobrovol'no otdadite emu, ibo kto zahochet navlech' na sebya gnev pokrovitelya, kogda pir perestanet voznosit' emu molitvy za vas? Za chetyre proshedshih goda i za odin god vpered vy vse otdadite srazu - polovinu imushchestva kazhdyj. Bog milostiv, ostavshayasya u vas polovina da razrastetsya vo mnogo raz, vy stanete bogatymi i schastlivymi! U kogo net zerna - otdast skot. U kogo net skota - otdast halaty i shkury. Razve vy sami ne znaete, chto vam dostojnej vsego otdat'? Tak li, vernye, sprashivayu ya vas? Blagoslovit pokrovitel' vas, otvechajte! Soshchuriv ustremlennye na tolpu ushchel'cev glaza, halifa blagogovejno kosnulsya svoej borody i umolk... Dazhe priverzhency Ustanovlennogo, opustiv golovy, hranili molchanie. - Otvechajte! - blesnuv malen'kimi glazkami, povtoril halifa. Nikto, odnako, ne reshalsya narushit' molchanie. Isof ispodlob'ya vzglyanul na rassypannoe pered loshadinymi mordami zerno, na kovry, ukrashayushchie palatku, na trebuhu vozle mel'nicy i shumno, protyazhno vzdohnul... - Ty hochesh' chto-to skazat'? - bystro obratilsya k nemu halifa. - Kak tvoe imya, muzhchina? - Zachem tebe moe imya? Nichego ne hochu skazat'! - Razve tebe skazat' nechego? - vyzyvayushche proiznes halifa. - Razve ty ne schitaesh' velikim dlya sebya schast'em otdat' polovinu tvoih bogatstv nositelyu zhivoj dushi boga? - Net u menya bogatstv, - progovoril Isof, - voiny istiny uzhe vzyali moih ovec. - Razve ty ne sam otdal ih na ugoshchenie hana? - Vzyali! - upryamo otvetil Isof. - Kover tozhe vzyali, vot - visit na palatke. Posudu vzyali. Bol'she net nichego... - Skazhi, - vkradchivo proiznes halifa, - u tebya zhena est'? Isof ponyal, k chemu klonitsya vopros, i promolchal. Halifa naklonilsya k kupcu, Mirzo-Hur chto-to prosheptal, i halifa, kivnuv golovoj, prodolzhal: - Ty molchish'? Vizhu ya - sled grehovnogo oblaka eshche na tvoej dushe! Nichego, ya skazhu sam. Razve tvoya zhena Sauh-Bogor - ne bogatstvo tvoe? Skazhi, Isof, gde tvoya zhena? - Ne znayu, dostojnyj! - pomrachnel Isof. - YA veren Ustanovlennomu, i zhena moya tozhe verna. No segodnya noch'yu ona ubezhala v gory. Kogda voiny istiny prishli i bylo temno, ne znala ona, kto prishel, ispugalas', ubezhala... Halifa ochen' tiho sprosil rissalyadara: - Razve kto-nibud' ubezhal? - Vrut oni, dostojnyj! - skryv zlobu zevkom, tak zhe tiho otvetil rissalyadar; emu ne hotelos' priznat'sya, chto "voiny istiny" otkazalis' vzbirat'sya za beglecami po sklonu osypi. - Horosho! - ob®yavil halifa. - S toboj, Isof, my eshche pogovorim posle... YA vizhu - drugie molchat, ya znayu, kogda radost' prihodit, komok v gorle byvaet ot radosti, srazu trudno najti slova... Segodnya vecherom vy, vernye, nachnete nosit' svoi prinosheniya syuda... Da blagoslovit vas pokrovitel'! S vami hochet pogovorit' pochtennyj kupec Mirzo-Hur. Vse bylo ponyatno i tak. I ushchel'cy prodolzhali molchat', kogda, vodya po bumage pal'cem, Mirzo-Hur zanyalsya perechisleniem vseh nakoplennyh siatangcami dolgov: nazyvaya ushchel'cev po imenam, on dolgo chital dlinnyj spisok, v kotorom byli otmecheny kazhdaya gorst' tutovyh yagod, shchepotki suhih rastitel'nyh krasok, igolka, kazhdaya meloch'... I chem dal'she chital on, tem bezrazlichnej stanovilis' lica ushchel'cev: chtob otdat' halifa i kupcu vse, chto oni trebovali, fakiru ne hvatilo by truda celoj zhizni... No kogda posle kupca, vstav vo ves' rost, zagovoril sud'ya Nauruz-bek i ob®yavil, chto, po zakonu vernyh, dolzhniki i rastratchiki svoego imushchestva dolzhny prodat' docherej i zhen, - gluhoj ropot podnyalsya v tolpe ushchel'cev "Net takogo zakona!" - zakrichali oni. - Davno uzhe net!" ZHenskij vopl': "Vory! Grabiteli!" - prozvuchal pronzitel'no i derzko. Vybezhav na seredinu dvora, Ryb'ya Kost' podskochila k kupcu i, razryvaya na svoej grudi rubahu, v yarosti prokrichala: - Prodavaj menya! Bej menya! Ubivaj menya! Gde moj Karashir? Gde Nisso? Gde Mariam? Smert' vam i proklyat'e na vas, chernye psy! I Ryb'ya Kost' vcepilas' v chernuyu borodu kupca. Rissalyadar podnyal ruku, i neskol'ko basmachej kinulis' k Ryb'ej Kosti. Ona uvertyvalas', no ne otpuskala borody Mirzo-Hura. Basmachi otorvali Ryb'yu Kost' ot kupca, no ona, otbivayas', plevala im v lica. Ee naotmash' hlestnuli po plecham plet'yu. Ona upala. Vyvorachivaya ej ruki, orava basmachej potashchila ee cherez dvor. Tolpa ushchel'cev rinulas' vsled, no, uvidev stvoly podnyatyh vintovok, smeshalas', othlynula, medlenno otstupiv, zastyla u krepostnoj steny. - Otojdite! - v nastupivshej tishine proiznes Aziz-hon, i basmachi, neohotno opustiv vintovki, otoshli na prezhnee mesto. - Vot padal'! - sdavlennym golosom skazal Nauruz-bek, ukazyvaya na broshennuyu k podnozh'yu bashni i uzhe svyazannuyu Ryb'yu Kost'. - Vot zaraza merzosti! Kto ne znaet ee, kto ne znaet prestupnogo muzha ee, Karashira? Takih, kak ona, my budem sudit', da ne oskvernitsya vash vzor, dostojnye, - Nauruz-bek poklonilsya svite Aziz-hona, - sozercaniem nevernoj! Vremya nachinat' sud! Aziz-hon sdelal korotkij zhest. Nauruz-bek pospeshil k nemu i, sklonivshis', vyslushal tihie prikazaniya. Aziz-hon kivnul rissalyadaru, i tot vyvel dva desyatka "voinov istiny". Oni okruzhili tolpu siatangcev, vzyali ruzh'ya na izgotovku. Nauruz-bek vernulsya na seredinu dvora. Sel ryadom s halifa. Mirzo-Hur, potiraya sil'no potrepannuyu borodu, proshel po dvoru, so vzdohom opustilsya za spinoyu Bobo-Kalona. Dver' bashni raskrylas', basmachi vyveli Mariam i Nisso. Ruki ih byli svyazany za spinoj. Dva basmacha derzhali Nisso za lokti, tretij shel szadi, kasayas' ee spiny