riyu ee ne puskayut, a do vorot ya sama ne dotashchu. |to vse ne hodkie knigi. Hochu zavtra obmenyat' v kollektore na novye. Nikolaj ohotno soglasilsya. Na polputi Anna Pantelejmonovna zabespokoilas', chto emu tyazhelo ih nesti v odnoj ruke, i predlozhila razdelit' pachku na dve, chtoby i ona mogla chto-nibud' nesti. Nikolaj rassmeyalsya. - YA sportsmen, mamasha. Kogda-to etoj samoj levoj rukoj dvuhpudovuyu giryu raz pyatnadcat' vyzhimal. - Nu, smotrite, smotrite. A to ya tozhe fizkul'turnica. Pri nemcah na chetvertyj etazh dva vedra taskala. Oni podoshli k vorotam. Krome oblokotivshegosya o perila chasovogo, tam nikogo ne bylo. - Veroyatno, na lekciyah zaderzhalas', - skazala Anna Pantelejmonovna. - A gde vasha dochka uchitsya? - Ne uchitsya, a uchit. Anglijskij yazyk prepodaet. V stroitel'nom institute, ne kak-nibud'. Oni nemnogo postoyali. - A gde vy zhivete, Anna Pantelejmonovna. - V dvuh shagah, Von za tem domom, vidite? - Ona ukazala rukoj v storonu stadiona. - Po tropinke tol'ko spustit'sya, i srazu zhe nalevo. Nikolaj podhvatil knigi. - Poshli. - CHto vy, chto vy! - ispugalas' Anna Pantelejmonovna. - Vam nepriyatnosti potom budut. - CHepuha, mamasha, ya k nim privyk. Kogda oni doshli do zapushchennogo chetyrehetazhnogo doma s kakimi-to oblupivshimisya polugolymi starcami na fasade, Nikolayu tak vdrug ne zahotelos' vozvrashchat'sya v svoyu palatu s nudnym polkovnikom, chto on, dazhe ne otkazavshis' iz prilichiya, srazu soglasilsya zajti popit' chayu. Oni podnyalis' na chetvertyj etazh. Takih komnat, kak ta, v kotoruyu on popal, Nikolaj nikogda eshche ne videl. Bol'shaya, pochti kvadratnaya, s bol'shim oknom i dver'yu, vyhodyashchimi na zarosshij vinogradom balkon, zalitaya sejchas luchami zahodyashchego solnca, ona porazhala neveroyatnym kolichestvom knig. Oni byli vezde: na izognuvshihsya pod ih tyazhest'yu polkah vdol' sten, na polkah divana, na podokonnike, no bol'she vsego na polu, prikrytye kakimi-to kovrikami i starymi odeyalami. Na svobodnyh ot polok kuskah sten i na samih polkah viseli fotografii. Ih bylo tozhe ochen' mnogo: kakie-to muzhchiny i zhenshchiny v smeshnyh tualetah, vidy neznakomyh gorodov, ozer i gor. Nad divanom visela nebol'shaya, no srazu brosavshayasya v glaza kartina - ozero ili prud i sklonivshiesya nad nim, tronutye osen'yu derev'ya. Nikolaj stal rassmatrivat' fotografii. CHashche vsego popadalsya muzhchina s usami i v pensne ("Ochevidno, muzh", - podumal Nikolaj) i horoshen'kaya devochka s kosichkami i smeyushchimisya glazami ("Veroyatno, doch'"). Potom vyyasnilos', chto muzhchina s usami vovse ne muzh, a otec, a devochka s kosichkami - sama Anna Pantelejmonovna. - A gde vash muzh? - sprosil Nikolaj. - Moj muzh? Anna Pantelejmonovna ukazala na malen'kuyu, vycvetshuyu fotografiyu, visevshuyu nad divanom. Podstrizhennyj bobrikom muzhchina s ruzh'em v rukah i dama, podpoyasannaya shirokim poyasom, s perekinutym cherez plecho binoklem, stoyali vozle nagruzhennogo tyukami oslika. - |to my v Mongolii. V trinadcatom godu. Vidite, kakaya ya byla togda moloden'kaya... Aga... YAvilas' nakonec. V komnatu bystro voshla ochen' pohozhaya na Annu Pantelejmonovnu v molodosti strojnaya devushka, s brosayushchimisya v glaza bronzovo-ryzhimi, po-muzhski podstrizhennymi volosami. Na nej byla staren'kaya lyzhnaya kurtochka, v rukah voennaya polevaya sumka. - Ty gde propadala, a? Prishlos' vot kapitana nagruzhat'. Skol'ko my s vami tam prostoyali, Mityasov? Minut dvadcat', veroyatno. - Nu vot i sochinyaete! - Devushka brosila sumku na divan. - Mne chasovoj skazal, chto vy i pyati minut ne zhdali. Tak chto ne nado, pozhalujsta. - Ona pryamo i s nekotorym kak budto lyubopytstvom posmotrela na Nikolaya. - A vy, znachit, tot samyj kapitan, kotoryj pro vojnu i lyubov' ne lyubit chitat'? - Tot samyj, - smutilsya Nikolaj. Anna Pantelejmonovna tozhe smutilas'. - Ved' i ty ne lyubish' pro vojnu. - Ona vzglyanula na Nikolaya tak, budto hotela ego ubedit', chto nichego durnogo net v tom, chto on ne lyubit chitat' kakie-to tam knigi. - Valya sama v "Vojne i mire" vsyu vojnu propuskaet. - Vot i ne propuskayu. Tam, gde P'er, ne propuskayu. - A gde Andrej? - Anna Pantelejmonovna chut'-chut' ulybnulas'. - Gde Andrej, propuskayu. YA ego ne lyublyu ni na vojne, ni doma. - Ona povernulas' k Nikolayu. - A vy lyubite Andreya? Nikolaj zamyalsya - on ne chital "Vojnu i mir". - Kak vam skazat'... - A Nikolaya? Rostova? - Nichego. - A P'era? "Vot pristala", - podumal Nikolaj i skazal, chto P'era lyubit, no voobshche chital uzhe davno i mnogoe zabyl. - Mat', zavtra zhe daj emu pervyj tom. Potom pili chaj, i Valya rasskazyvala pro kakogo-to studenta, kotoryj sdaval za drugogo i sdal, no ne tomu prepodavatelyu, i v svyazi s etim proizoshlo chto-to ochen' smeshnoe. Potom mat' i doch' opyat' zasporili ob Andree i P'ere, i Nikolaj, chtob otvlech' ih ot etoj opasnoj temy i pereklyuchit' na chto-nibud' bolee znakomoe emu (v konce koncov, nel'zya zhe vse vremya molchat'), zagovoril o poyavivshemsya segodnya v gazetah soobshchenii o vzyatii Pragi, predmest'ya Varshavy. No i zdes' iniciativa pochti srazu zhe byla vybita u nego iz ruk. Obe zhenshchiny zasporili vdrug o varshavskom vosstanii. Spor dlilsya dovol'no dolgo. Sporshchicy vzyvali k Nikolayu, k ego spravedlivosti, k znaniyu voennogo dela, no tol'ko on uspeval otkryt' rot, kak oni opyat' nabrasyvalis' drug na druga. Potom spor neozhidanno prekratilsya. Nikolaj nikak ne mog ulovit', otchego i pochemu on prekratilsya, no razgovor vdrug zashel o Mongolii i Tyan'-SHane, gde Anna Pantelejmonovna byla so svoim muzhem-geologom tridcat' dva goda tomu nazad. Anna Pantelejmonovna veselo i ostroumno rasskazyvala ob ih zloklyucheniyah. Nikolaj nezametno vypil tri ili chetyre stakana chayu i, tol'ko kogda s uzhasom uvidel, chto s®edeno pochti polbanki varen'ya, stal otklanivat'sya. - Idite, idite, - zasuetilas' Anna Pantelejmonovna. - Ej-bogu, nepriyatnosti budut. Idite... Nikolaj rasproshchalsya i ushel. Vpervye za mesyac svoego prebyvaniya v gospitale on chuvstvoval sebya legko i veselo. Mat' i doch' emu ochen' ponravilis'. Valya, pravda, pokazalas' emu nemnogo grubovatoj, pohozhej na parnya, - kak-to ochen' uzh po-muzhski strizhennye volosy, i kurtochka eta lyzhnaya, i slishkom energichnye dlya devushki manery, zato v Annu Pantelejmonovnu on prosto vlyubilsya. Horoshie lyudi, dumal Nikolaj, vzbirayas' v temnote po znakomoj tropinke, ochen' horoshie. I skol'ko knig! No zhivut, vidat', tugovato. Tufli-to u mamashi sovsem stoptannye i chulki shtopannye-pereshtopannye. A on-to polbanki varen'ya umyal, durak! Na zimu, dolzhno byt', s trudom svarili, a on za kakih-nibud' polchasa... A otec-to ee, ochevidno, krupnyj kakoj-nibud', vazhnyj chelovek byl - vorotnichok stoyachij, pensne... Navernoe, nedovolen byl, kogda ona za svoego geologa vyshla. Tot, vidno, iz prostyh byl - vse v rubashechkah da sapogah. Kuda on devalsya, interesno? Pogib, ili, mozhet, razoshlis'? Oni nichego ob etom ne govorili, a sprashivat' kak-to nelovko. A voobshche horoshie lyudi, ochen' horoshie. Vernuvshis' v otdelenie (k uzhinu on opozdal), Nikolaj, ne zahodya v svoyu palatu, proshel v dvadcat' shestuyu i tam do dvuh chasov prosidel, boltal s sestrami i bol'nymi. - CHto-to u vas vid utomlennyj i sinyaki pod glazami, - govoril nautro polkovnik i mnogoznachitel'no tryas svoej pleshivoj golovoj. - A ya-to vas ves' vecher zhdal. Sonya menyala povyazku, i ya hotel pohvastat'sya. Znaete, naskol'ko umen'shilas' yazva? Vy nikogda ne poverite. Idite-ka, ya vam pokazhu po sekretu, - esli prosunut' karandash i pripodnyat' povyazku, horosho vidno. 10 Tak nachalos' znakomstvo Nikolaya s semejstvom Ostrogorskih. Snachala redko, potom vse chashche i chashche stal zahodit' on k nim v promezhutke mezhdu obedom i uzhinom. Varen'e skoro konchilos', i Nikolaj, kak ni vozrazhala Anna Pantelejmonovna, prinosil s soboj gospital'nyj sahar i maslo, kotorogo ne el. Obychno Nikolaj zahodil za Annoj Pantelejmonovnoj v biblioteku, i oni vmeste shli domoj, a potom, do prihoda Vali iz instituta, on pomogal Anne Pantelejmonovne na kuhne chistit' kartoshku - vrachi veleli emu kak mozhno bol'she dvigat' pravoj rukoj, i chem mel'che dvizheniya, tem luchshe. Potom prihodila Valya, vsegda polnaya novyh vpechatlenij i rasskazov, i tut-to nachinalas' zhizn'. Mat' i doch' ne umeli govorit' spokojno, oni vsegda sporili ochen' goryacho i nikogda drug na druga ne obizhalis'. Nikolaya eto ochen' zabavlyalo. Osobenno povtoryavshijsya izo dnya v den' spor o servirovke stola. - Kogda ty nakonec ot vseh etih frontovyh privychek otdelaesh'sya? Razve ne priyatnee est' za chistym stolom so skatert'yu, chem... - Skatert' stirat' nado, a u menya vremeni net. - Vidali? - Anna Pantelejmonovna iskala podderzhki u Nikolaya. - Horosho eshche, kurit' otuchilas', a to razilo mahorkoj za verstu, kak ot soldata. - Tak ya zh i est' soldat, - smeyalas' Valya. - Byla. A teper' pedagog. Ne predstavlyayu, kak i chemu ty svoih studentov uchish'. Ty hot' ih po familii nazyvaesh' ili Van'kami i Pet'kami, kak svoih zenitchikov? - Kak sluchitsya. - Net! Ni gramma zhenstvennosti. Zapomnite moi slova, Nikolaj Ivanovich, tak v staryh devah i umret! Komu ona nuzhna takaya?! Nikolaj smeyalsya i, soblyudaya razumnoe ravnovesie, prinimal storonu to odnoj, to drugoj. Inogda, pravda, mat' i doch' ob®edinyalis', - eto bylo togda, kogda k nim prihodil Valer'yan Sergeevich, sosed iz pervoj komnaty napravo. Valer'yan Sergeevich byl korrektorom. |tim delom on nachal zanimat'sya eshche togda, kogda ni Nikolaya, ni Vali ne bylo na svete, v peterburgskoj "Birzhevke", i, projdya shtuk pyatnadcat' gazet, vklyuchaya armejskuyu, rabotal sejchas v mestnoj, gorodskoj. On byl holost, derzhal ne to pyat', ne to shest' koshek, kotorye bez konca plodilis' i s®edali pochti ves' ego paek, hodil doma v mohnatom halate s dlinnymi visyashchimi nitkami, kotorye za vse ceplyalis', i ne vypuskal izo rta trubki s neveroyatno vonyuchim i krepkim samosadom sobstvennoj rezki. Ot nego pahlo vsegda tabakom i odekolonom, tak kak brilsya on kazhdyj den', i vsegda neudachno: suhoe, pergamentnoe lico ego bylo useyano bumazhkami i vatkami, a gde-nibud' vozle uha ili na shee ostavalsya nedobrityj kusochek. Obychno on prihodil za kakoj-nibud' knigoj, no eto bylo tol'ko predlogom. Vzyav knigu, on govoril: "Zachem vy derzhite etu gadost'? YA b ee davno szheg", ili: "Nu vot, opyat' podsovyvaete mne CHehova. YA zh ego naizust' znayu, ot korki do korki". - Tak ne berite, esli znaete. - A chto zh brat'? U vas nichego net. Dajte mne |lize Reklyu. Est'? Netu. Fabra o murav'yah. Est'? Netu. CHto zh u vas est'? Ved' vy bibliotekar', Anna Pantelejmonovna. - Ladno. Vy chayu vyp'ete? - Net, - reshitel'no govoril on i, sev za stol, mashinal'no, ni na minutu ne prekrashchaya razgovora, vypival polchajnika. On vse i vsegda osuzhdal, no tol'ko do togo momenta, poka kto-nibud', v svoyu ochered', ne nachinal chto-nibud' osuzhdat'. Togda on prinimalsya yarostno zashchishchat'. - Oh, segodnya opyat' vecherom sobranie! - govorit Valya. - Sovsem zamuchili. - Zamuchili, potomu chto vam bezrazlichno, chto tam proishodit, - govoril Valer'yan Sergeevich, zapolnyaya komnatu klubami svoego vonyuchego dyma. - Vy dumaete tol'ko o tom, chtob ono poskorej konchilos'. Vam naplevat' na to, chto tam govoryat, naplevat', potomu chto vy toropites' na svidanie, potomu chto vy ne obshchestvennica i vam nichut' ne interesno, chem zhivet vashe uchrezhdenie. - Vy oshibaetes', Valer'yan Sergeevich. - Net, ne oshibayus'. YA znayu, chto vy mne sejchas skazhete. YA vse znayu. Pro snajperskij kruzhok. Da? Ugadal? CHepuha! |to ne obshchestvennaya rabota. |to privychnyj refleks. Kogda vy byli v armii, vy strelyali v samolety; teper' samoletov net, no vy ne mozhete ne strelyat'. YAsno? Gde moya kniga? YA ushel. Posle etogo on sidel eshche dobryh poltora-dva chasa, i esli uhodil, to tol'ko potomu, chto nado bylo idti na dezhurstvo ili nachinala orat' v koridore koshka. Zahodili i drugie sosedi. Voobshche eta kvartira, kak govorila Anna Pantelejmonovna, byla, pozhaluj, odnoj iz nemnogih v gorode kommunal'nyh kvartir, v kotoroj vse zhivut druzhno. V nej bylo pyat' komnat, i v kazhdoj zhilo po semejstvu. Blizhajshimi sosedyami byli Blejbmany - Munya i Belochka. Oba byli hudozhnikami: Munya plakatistom, Belochka knizhnym oformitelem. Muniny plakaty - imi byla uveshana vsya ih komnata - izobrazhali stremitel'nyh bojcov s energichnymi licami, i, glyadya na nih, trudno bylo sebe predstavit', chto risoval ih tihon'kij, skromnen'kij, grustno na vseh smotryashchij bol'shimi biblejskimi glazami iz-za ochkov Munya. Belochka, ne pod stat' emu, krasivaya, polnaya, mozhet byt' dazhe slishkom polnaya, chtob byt' krasivoj, bryunetka s malen'kimi usikami, obozhala svoego Munyu i ne svodila s nego vlyublennyh glaz. Blejbmany byli molodozhenami i nikogda ne govorili o sebe v edinstvennom chisle, vsegda vo mnozhestvennom: "My eshche ne chitali etoj knigi", "U nas s Belochkoj segodnya vecherom zanyatiya", "My s Munej sdelali novuyu oblozhku". Rabotali oni doma i pochemu-to preimushchestvenno noch'yu. Raboty svoi - plakaty i oblozhki - otnosili zakazchikam vsegda vmeste. Voobshche vse, chto oni ni delali, oni delali vmeste, dazhe grippom zabolevali v odin i tot zhe den'. Munya byl muchitel'no zastenchiv. Veroyatno, imenno poetomu YAshka Bortnik - kvartirnyj ostryak i vesel'chak, shofer, zhivshij v byvshej komnate dlya prislugi, - pleskayas' po utram na kuhne i hlopaya sebya po zdorovennoj spine, sprashival gromkim shepotom, tak, chtob vse slyshali: - A skazhite, Munya, s kakoj eto devushkoj ya videl vas vchera na ulice, a? Munya krasnel, a YAshka rzhal na vsyu kuhnyu tak, chto s potolka sypalas' shtukaturka, i podsovyval svoyu kudlatuyu golovu pod kran. - Nu ladno, ladno uzh, ne skazhu Belochke. YAshka Bortnik rabotal v "Soyuztranse". Rabotoj svoej on byl dovolen, zarabatyval neploho, no, kak govorila Valya, den'gi emu zhgli karman. Prihodil vdrug k Anne Pantelejmonovne i govoril: - Slushajte, voz'mite-ka u menya paru soten. - |to zachem zhe, YAsha? - Zachem ili ne zachem, a voz'mite... - Da ne nado mne, YAsha. Pyatnadcatogo u menya poluchka, a u Vali dvadcatogo. - Tak ne dlya vas, a dlya menya. Voz'mite. Men'she potrachu, ej-bogu! - i soval rasteryannoj Anne Pantelejmonovne gryaznye, pahnushchie benzinom bumazhki. Posle nedolgogo soprotivleniya Anna Pantelejmonovna brala (do pyatnadcatogo ostavalas' eshche nedelya, a deneg dejstvitel'no ne bylo), no kogda v poluchku pytalas' vernut', YAshka govoril: - Oj, tol'ko ne segodnya! Segodnya kak raz hlopcy sobiralis' ko mne prijti, vot i poletit vse v trubu. Davajte luchshe do zavtra otlozhim. A zavtra opyat' chto-nibud' pridumyval. Voobshche paren' on byl horoshij, vsegda byl vesel, usluzhliv, vsemu domu chinil primusy i zamki. Doma hodil vsegda v kakih-to maechkah i setochkah, chtob vse videli ego muskulaturu, i bol'shego schast'ya dlya nego ne bylo, kak peredvinut' s mesta na mesto kakoj-nibud' tyazhelennyj shkaf ili vtashchit' na pyatyj etazh pyatipudovyj meshok kartoshki, obyazatel'no begom, cherez odnu stupen'ku. - Serdce - bud' zdorov. Poslushaj. - I vse dolzhny byli slushat' ego bezmyatezhno spokojnoe i rovnoe serdce. V pyatoj komnate zhili Kovrovy: otec, mat' i shestnadcatiletnij Pet'ka - zdorovennyj, na golovu peregnavshij otca, dlinnorukij, neuklyuzhij paren' s laskovymi glazami. On byl zayadlym shahmatistom, fotografom i, esli b ne vojna, navernoe, byl by radiolyubitelem. Otec, Nikita Matveevich, rabotal stolyarom-krasnoderevshchikom na mebel'noj fabrike, a po vecheram "halturil" doma, i v komnate ih vsegda priyatno pahlo sosnovymi struzhkami i opilkami. Mat' Petina, ili "staruha", kak nazyval ee Nikita Matveevich, hotya ej bylo nemnogim bol'she soroka, a samomu Nikite Matveevichu poryadkom uzhe za shest'desyat, korennaya moskvichka, govorila s takim pevuchim zamoskvoreckim proiznosheniem, chto Anna Pantelejmonovna, slushaya ee, vostorgalas': "Nu prosto Malyj teatr, sobstvennaya Turchaninova ili Ryzhova..." Byl u Kovrovyh eshche i starshij syn, Dmitrij, no on byl na fronte, v Rumynii. Nad kovrovskim verstakom visel ego portret v zolochenoj, sobstvennogo Nikity Matveevicha izgotovleniya ramke, - moloden'kij, kurnosyj, ochen' pohozhij na otca serzhant, na fone zamka i plyvushchih po ozeru lebedej. Pis'ma ot nego prihodili ne chasto, no dovol'no regulyarno, i hotya v nih, krome beschislennyh poklonov i "voyuem pomalen'ku", nichego ne bylo, obsuzhdalis' oni do malejshih detalej vsej kvartiroj. Nikolaj pochti srazu stal svoim chelovekom. Valer'yan Sergeevich, lyubivshij pogovorit' o politike i sobytiyah na frontah, zavodil ego k sebe, i tam na gromadnoj, vo vsyu stenu, karte Evropy obsuzhdal s nim predpolagaemye udary i delal prognozy na blizhajshij mesyac. Blejbmany preimushchestvenno konsul'tirovalis' na vsyakie medicinskie temy, i Nikolaj prinosil iz gospitalya Mune piramidon s kofeinom, - ego po nocham odolevali golovnye boli. YAsha Bortnik polyubil Nikolaya potomu, chto on voobshche vseh lyubil, a k tomu zhe okazalos', chto oni v sorok vtorom godu byli v odnoj armii i vspominat' im oboim bylo o chem. No kto bol'she vsego polyubil Nikolaya, tak eto Anna Pantelejmonovna. Mozhet byt', imenno poetomu ona chasto pilila ego: - Nu, pochemu by vas ne zanyat'sya yazykami? Celyj den' nichego ne delaete, a ved' ya znayu francuzskij, Valechka - anglijskij... Ved' vy oficer. Oficer dolzhen byt' kul'turen. - Oh, mamasha, - smeyalsya Nikolaj, - gde tam o yazykah dumat'? Na front skoro, a vy o yazykah. - I otuchites', pozhalujsta, ot etih "mamash". U menya est' imya, est' otchestvo - neuzheli tak trudno zapomnit'? A naschet dumat'... Skol'ko vam let? - Dvadcat' pyat' uzhe. - Gospodi bozhe moj, pochemu vy vse schitaete sebya starikami? Vy i zhizni-to po-nastoyashchemu ne videli. - Nu, eto uzh, mam... Anna Pantelejmonovna, ne govorite! Tri goda na fronte... - CHepuha! CHestnoe slovo, Kolechka, posmotryu ya na vas, i mne kazhetsya, chto ya ku-uda molozhe vas vseh. Nikolaj soglashalsya: v Anne Pantelejmonovne dejstvitel'no molodosti hvatalo na desyateryh. Malen'kaya, podvizhnaya, ona, kazalos', nikogda ne ustaet. Pridet v devyatom chasu, naskoro chego-nibud' hlebnet i uzh bezhit kuda-to. - Ty kuda, mat'? - K Pustynskim. U nih, kazhetsya, "Anna Karenina" est'. Tretij den' uzh Koval'chuk iz hirurgicheskogo prosit, a ona na rukah. YA migom... Starik Kovrov tol'ko ulybalsya i poglazhival svoyu lysinu. Kstati, sam on tozhe ne proch' byl, podobno Anne Pantelejmonovne, popilit' Nikolaya. - Vot ty, kapitan, ej-bogu, chudak, - govoril on, otkladyvaya rubanok i svorachivaya cigarku tolshchinoj v svoj koryavyj korichnevyj palec. - Nu chto ty vse na front rvesh'sya? CHego, sprashivaetsya? Svoe delo ty uzhe sdelal, haj drugie teper' povoyuyut. Nu, v sorok pervom, sorok vtorom, ya ponimayu, vse na front rvalis'. A sejchas? Kuda uzh emu? ("On" - eto oznachalo Gitler.) I bez vas do nego doberutsya i sheyu svernut. - Vot i ne hochetsya, batya, - zdes' Nikolayu razreshalos' tak govorit'. - Vot i ne hochetsya, chtob bez nas. - A eshche chego tebe ne hochetsya? Rabotat' tozhe ne hochetsya? A? Razbalovalsya tam, na vojne? Nemec bezhit, a tebe by za nim, trofei tol'ko podbirat'. Nikolaj smeyalsya. - Ne vsegda i ne vezde bezhit, batya. Sejchas, naprimer, na Visle, rebyata pishut... - Nu i pust' pishut. Nash Mit'ka tozhe pishet. YA zhe pro nego nichego ne govoryu. U nego ruki i nogi cely. V etom meste Marfa Danilovna vspleskivala rukami: - Da ty chto govorish'! Pobojsya boga! - A nichego ya ne govoryu, - draznil ee starik, - govoryu, chto ruki i nogi cely, mozhet eshche i povoevat'. A u etogo... Pokazhi-ka, pal'cy rabotayut? Nikolaj pytalsya poshevelit' pal'cami, no eto eshche ne vyhodilo, - chut'-chut' tol'ko udavalos' na neskol'ko millimetrov otodvinut' bol'shoj palec. - Tozhe mne voyaka! - Nikita Matveevich, splyunuv na pol, posle chego vsegda oborachivalsya, ne zametila li "staruha", rastiral nogoj plevok i bralsya za rubanok. - Poka tvoi pal'cy zarabotayut, vojna konchitsya. CHto togda delat' budesh'? - Eshche ne znayu, Nikita Matveevich. - A pora by znat'. Ne nam zhe, starikam, posle vojny vse delat'! Bezdel'nik ty, vot chto... Nikolaj lyubil zahodit' k Kovrovym, hotya tam vsegda byl otchayannyj besporyadok. Starik masteril kakie-to etazherki i polochki, Marfa Danilovna chto-nibud' gladila ili shtopala, Pet'ka, sidya v uglu na polu, putalsya v kakih-to provolokah i payal detali kakoj-to nikomu ne izvestnoj mashiny. Nikolaj sidel v uglu, pokurivaya, i s zavist'yu smotrel na vseh troih. SHipit primus s kipyashchim na nem stolyarnym kleem, shipit Pet'kin payal'nik, pahnet kleem, smoloj, kerosinom, i ot vsego etogo stanovitsya kak-to uyutno i veselo. CHto i govorit'! Inogda prosto priyatno posmotret', kak drugie rabotayut, kogda sam lishen etoj vozmozhnosti. Voobshche s togo dnya, kak on vypil v etoj kvartire pervyj stakan chayu s malinovym varen'em, Nikolaj pochuvstvoval, chto dni vovse ne tak uzh dlinny. Ego dazhe perestal razdrazhat' polkovnik Zileranskij so svoej yazvoj. Nashlis' kakie-to obshchie, pomimo lecheniya, temy dlya razgovorov, i vse chashche strogaya, vsem nedovol'naya sestra-hozyajka, zaglyadyvaya v palatu, govorila: "Nel'zya li potishe, tovarishch Mityasov? Vash golos dazhe v operacionnoj slyshno. Prosto ne uznayu vas..." A operacionnaya sestra Dusya, vse i vsegda obo vseh znavshaya, nachinaya ot glavnogo vracha i konchaya vchera tol'ko postupivshim bol'nym, kak-to posle perevyazki pokachala golovoj i skazala dezhurnoj nyane: - Poyavilas' zhenshchina. Fakt. 11 Ostrogorskim dolzhny byli privezti drova. Valin institutskij zavhoz byl rastoropen i zagodya, eshche do nastupleniya pervyh osennih holodov, obespechil vseh sotrudnikov horoshimi dubovymi drovami. Dogovoreno bylo, chto YAshka privezet ih na svoej mashine, a Nikolaj s Pet'koj Kovrovym raspilyat i nakolyut. Drova dolzhny byli privezti v chetyre, no Nikolaj zaderzhalsya so svoimi procedurami i vyshel iz gospitalya v nachale pyatogo. Na mostu, u vhoda, stolknulsya s Sergeem. - Ty kuda? - sprosil Sergej. - V gosti. - K komu? - K znakomym. - Obzavelsya uzhe? - Da, obzavelsya. Nikolaj ozhidal dal'nejshih voprosov v stile Sergeya, no tot tol'ko skazal: - YA tebya provozhu. Ne begi tol'ko, mne pod goru trudno. - Ty gde propadal? - sprosil Nikolaj. - Gde nado, tam i propadal. - Pros'bu moyu, konechno, ne vypolnil? - Pochemu konechno? V adresnom stole Kucenko net. Esli b byl, ya b tebe soobshchil. Kogda oni spustilis' s gory, Sergej skazal: - Ty chto, v teatr toropish'sya? Boish'sya opozdat'? - Net, ne v teatr. - Tak chego zh ty bezhish'? Dvunogij... Mne protez nogu nater. Oni poshli tishe. - YA videl tvoyu SHuru, - skazal Sergej. - Gde? - Nikolaj udivlenno posmotrel na nego. - Ne vse li ravno gde. - A otkuda ty ee znaesh'? - Znayu, i vse. Po-moemu, ty dolzhen k nej shodit'. Nikolaj ostanovilsya. - Govori tolkom! - Aga... Zaelo. - Bros' duraka valyat'! Kogda ty ee videl? - Mozhet, syadem? Oni seli na parapet u vhoda na stadion. - Tak gde ty ee videl? - V obuvnom magazine vstretil. - Nu? - YA schitayu, chto ty dolzhen k nej pojti. - Zachem? - |to uzh tvoe delo. No ya tak schitayu. - Slushaj, Sergej; kakogo d'yavola ty govorish' zagadkami? Sergej mrachno ulybnulsya. - Ona tebe govorila, chto ya u nee byl? - Ty? U nee? Net, nichego ne govorila. Zachem zhe ty k nej hodil? - Tak prosto. Zahotelos'. - A nu tebya!.. Nikolaj vstal. - Syad', syad'... YA tebe ser'ezno govoryu; shodi k nej. YA videl ee posle vashej vstrechi. Tut chto-to ne to. U menya ved' est' na eto chut'e. - CHto ona tebe govorila? - Nichego ne govorila. YA govoril. My proshlis' s nej do Dnepra i obratno. Ej nado bylo na ploshchad' Stalina. Krome togo, ya poznakomilsya s dyadej Fedej. Ne v etot raz, a v pervyj, kogda zahodil k nej. Nikolaj voprositel'no vzglyanul na Sergeya. Sergej smotrel kuda-to v storonu. - Pacan! Ver' moemu slovu, tut chto-to ne tak. Nikolaj promolchal. Emu bylo nepriyatno, chto Sergej zagovoril o SHure. Pri chem tut Sergej? I zachem on k nej zahodil? I zachem voobshche on vmeshivaetsya? Sergej dernul ego za rukav. - A mozhet, v zabegalovku zaskochim? Zdes' nedaleko. Ta samaya, gde my poznakomilis'. Tyapnem po malen'koj, i katis' na vse chetyre storony. - Ne hochu. - Vot chert trezvyj! Ty chto, voobshche perestal vodku pit'? - Prosto ne hochetsya. Ne interesuet sejchas. - I chto soboj predstavlyaet dyadya Fedya? - Tozhe ne interesuet. I voobshche eto moe delo. Ne tvoe i ne ch'e-libo, a moe. Ponyal? Sergej pozhal plechami: - Nu, raz ne moe, togda... bud' zdorov! On krutnul v vozduhe palkoj i ushel. Tol'ko projdya kvartal, Nikolaj pochuvstvoval, chto razgovarival s Sergeem ne tak, kak nado. Nu chego, sprashivaetsya, on na nego razozlilsya? Nu, ne ego delo, dopustim, no hodil-to on ved' k SHure ne dlya sebya, a dlya nego, Nikolaya... Mozhet, vernut'sya? Nikolaj vzglyanul na chasy. Bez chetverti pyat'. Pozdno! Pridya k Ostrogorskim, Nikolaj zastal vsyu kvartiru tolpyashchejsya vokrug svalennyh na polu zdorovennyh plah i obsuzhdayushchej, na skol'ko vremeni ih mozhet hvatit' i chto ekonomnee: na dve ili tri chasti pilit' kazhduyu plahu? Pet'ka razvodil pilu. - My sejchas s dyadej Kolej pokazhem klass. On teper' tozhe levsha, - Pet'ka byl levshoj. YAshka s shumom raschishchal mesto dlya kozel. - Besplatno delat' ne budem, uchtite eto, Anna Pantelejmonovna. Vsyakaya rabota voznagrazhdeniya trebuet. - Ladno, ladno! Uhodite zhe. - YA ne shuchu. Na chetvertyj etazh vse-taki taskali. - Da uhodite, radi boga, ne meshajte! - Anna Pantelejmonovna pytalas' vytolknut' zdorovennogo YAshku iz kuhni, no tot upiralsya. - Po ryumke nalivki, tak i byt', uzh dam. - I ne na kuhne, a u vas, iz ryumochek, po-intelligentnomu. Nakonec vseh udalos' vyprovodit', i Nikolaj s Pet'koj pristupili k pilke. U nih ne ochen'-to poluchalos' - pila vse vremya zaskakivala, oba obvinyali drug druga v neumenii pilit'. Kogda prishla Valya, Nikolaj prognal Pet'ku uchit' uroki, vzyal pilu v pravuyu ruku. Delo poshlo luchshe, hotya ruku prihodilos' vse-taki privyazyvat' bintom k rukoyatke pily. Ruka skoro ustavala, i prihodilos' opyat' perehodit' na levuyu. Valya raskrasnelas', ee bronzovo-ryzhie volosy rastrepalis' i padali na glaza, levaya ruku upiralas' v plahu, a pravaya ravnomerno i s siloj tyanula k sebe pilu. - Vy horoshij pil'shchik, - skazal Nikolaj. - Horoshij, - soglasilas' Valya i lovko podhvatila otvalivshijsya kusok plahi. - Tol'ko spina s neprivychki bolit. - Ona otbrosila churbak v storonu i posmotrela na fortochku. - Kakoj durak ee zakryl? ZHarko... Ona legko vskochila na podokonnik, otkryla fortochku, hotela soskochit' na pol, no zacepilas' yubkoj za shpingalet. - Vot chert! Edinstvennaya yubka. - Stoya na podokonnike, ona naklonilas' i pytalas' otcepit' yubku. - Nu, chego vy smotrite? Pomogite! Nikolaj podoshel. Valya stoyala nad nim, i ot neudobnogo polozheniya i dosady lico ee eshche bol'she pokrasnelo. Volosy pochti sovsem zakryvali lico, i vidny byli tol'ko zuby, kotorymi ona prikusila nizhnyuyu gubu. Nikolaj otcepil yubku, potom, obhvativ levoj rukoj, snyal Valyu s podokonnika, no ne srazu postavil na pol, a, krepko prizhav k sebe, dones do kozel. Valya, chtob ne upast', shvatila ego za sheyu. - |ge, da vy sovsem legon'kaya! - skazal Nikolaj, smotrya na nee snizu vverh. - Pustite! - Valya obeimi rukami ottolknula ego golovu. Nikolaj ostorozhno postavil ee na pol i ulybnulsya. Valya ne smotrela na nego, ona rassmatrivala porvannoe mesto yubki. Potom vzyala pilu, tryahnula eyu tak, chto ona zhalobno zapela, potrogala pal'cami zubcy i postavila v ugol. - CHego zh eto vy, Valya? - Hvatit na segodnya, - ne glyadya, skazala ona i bystro vyshla iz kuhni. CHerez polchasa sobralis' u Ostrogorskih. Pet'ka pod shumok podlival v ryumku i sidel potnyj, dovol'nyj, s blestyashchimi glazami. Valer'yan Sergeevich osedlal Munyu. Pominutno vsovyvaya v lampu bumazhku i zazhigaya ot nee gasnuvshuyu trubku, nichego ne slushaya, on dokazyval Mune, chto k Novomu godu vojna obyazatel'no dolzhna konchit'sya. Munya soglashalsya. Valya vnachale sidela molcha, s bezrazlichnym vidom kovyryaya konservy. Anna Pantelejmonovna neskol'ko raz na nee vzglyadyvala, potom sprosila, ne sluchilos' li u nee chto-nibud' na sluzhbe. Valya, skazav, chto nichego, vdrug ozhivilas', nalila sebe i pytavshejsya soprotivlyat'sya Belochke po polnoj ryumke nalivki i stala gromko i vozbuzhdenno o chem-to ej rasskazyvat'. Belochka sonno kivala golovoj i otodvigala ryumku. - Da, da, ej nel'zya! - Munya otodvigal ryumku eshche dal'she. - Sejchas ej nikak nel'zya! Dazhe nalivki nel'zya! Po radio ob®yavili: "Moskovskoe vremya dvadcat' dva chasa odinnadcat' minut. Peredaem besedu..." Valya vstala, vyklyuchila radio i, skazavshi: "Fu, kak zharko!" - vyshla na balkon. V komnatu postuchalsya i voshel, smushchenno poglazhivaya lysinu, Nikita Matveevich. - Moya staruha ne u vas? YAshka blesnul glazami. - Davaj, davaj, starina. Tashchi tol'ko svoe "enze". YA znayu, u tebya tam est' v sunduchke. Nikolaj ustupil mesto Nikite Matveevichu, postoyal nemnogo u divana, perelistyvaya knigu, potom tozhe vyshel na balkon. U Ostrogorskih byl bol'shoj, velichinoj pochti s komnatu, gusto uvityj vinogradom balkon. Dnem s nego otkryvalsya prekrasnyj vid na Novoe Stroenie, Stalinku i Goloseevo. Sejchas zhe nichego etogo ne bylo vidno - gorod maskirovalsya, i tol'ko izredka, sprava, pronosilis' po Krasnoarmejskoj avtomashiny s sinimi farami. Gde-to ochen' daleko, ochevidno nad Kanevom ili Tripol'em, bezzvuchno vspyhivali zarnicy. Nedavno proshel dozhdik, i v vozduhe pahlo svezhej zemlej i otcvetayushchim uzhe tabakom. Valya stoyala, opershis' o perila, i uzen'kij luch sveta, probivavshijsya skvoz' maskirovku, svetloj poloskoj lezhal na ee volosah i spine. - Vam ne holodno? - sprosil Nikolaj. - Net, horosho, - ne povorachivaya golovy, skazala Valya. Nikolaj zakuril. - Vas oshtrafuyut, - skazala Valya. - Ne oshtrafuyut. YA ostorozhno. Kak na fronte. Oni pomolchali. - Vy znaete, o chem ya dumayu? - skazala Valya. - Net, ne znayu. Otkuda mne znat'? - Ved' na front-to vy uzhe ne popadete, Nikolaj. A? Ona vpervye nazvala ego Nikolaem, do sih por ona govorila vsegda "Nikolaj Ivanovich" ili "tovarishch kapitan". - Pochemu? - sprosil Nikolaj. - Ne znayu pochemu, no ya tak chuvstvuyu. A ya nikogda ne obmanyvayus', vy znaete? Nikogda. YA znala, naprimer, chto ne uvizhu otca, i znala, chto uvizhu mat'... Dajte mne potyanut', poka mat' ne glyadit. - Ona sdelala neskol'ko zatyazhek i zakashlyalas'. - Otvykla, golova uzhe kruzhitsya... A vam hochetsya na front? - Hochetsya. A vam? - I mne. No vy uzhe ne vernetes', ya znayu. A pochemu vam hochetsya? - Strannyj vopros! Valya nasmeshlivo ulybnulas'. - CHem zhe strannyj? - Ne nado, Valya. Ved' vy sami byli soldatom. Valya sorvala listok, i s vinograda, shursha, posypalis' kapli. - Prostite. YA vovse ne hotela... Prosto... Vot smotryu ya na vas, i inogda mne kazhetsya... Ved' vam zdes', u nas, v tylu, ochen' skuchno, pravda? Nikolaj nichego ne otvetil. - U vas net sem'i? - sprosila Valya. - Net. - Ni otca, ni materi? - Ni otca, ni materi. Eshche pered vojnoj umerli. Da i do etogo otec s mater'yu... V obshchem, ne ochen' sladkoe detstvo. Valya opyat' sorvala listok, i opyat' zashurshali kapli. - I bol'she u vas nikogo ne bylo? Vnizu, otkuda-to iz-za ugla, vyehala mashina i zatormozila. - Nu kuda, kuda ty zavorachivaesh'? - kriknul kto-to snizu. Golos byl hriplyj i nedovol'nyj. - Glaza, chto l', povylazili? - Kak kuda? Po Krasnoarmejskoj, - otvetil drugoj golos. - A kto tebya sejchas tam pustit? - Togda po Gor'kogo. Zdes' zhe proezda net - stadion. - Nu, valyaj, - otvetil pervyj golos, i mashina tronulas'. Dovol'no dolgo byl viden ee tusklyj svet, potom ona svernula na Gor'kogo i skrylas'. "...Gor'kogo... Gor'kogo... Gor'kogo, tridcat' vosem'... Kirpichnyj pyatietazhnyj dom, a pered nim vyaz..." Nikolaj posmotrel na Valyu. Ona stoyala ryadom, oblokotivshis' o perila, zakryvshi ladonyami shcheki, i smotrela na izredka vspyhivayushchie zarnicy. Nikolaj pridvinulsya k nej, obnyal ee za plechi i tol'ko sejchas, v temnote, uvidel, chto glaza u nee svetyatsya, kak u koshki, - malen'kimi krasnymi ogon'kami... 12 Anne Pantelejmonovne udalos' nakonec ugovorit' Nikolaya zanyat'sya anglijskim yazykom. Kak on ni myalsya, kak ni ubezhdal, chto k yazykam on ne sposoben i chto esli uzh zanimat'sya, to potom, posle fronta, nichego u nego ne poluchilos': prishlos'-taki sest' za uchebnik. Nikolaj ne oshibalsya: u nego dejstvitel'no ne bylo sposobnostej k yazykam. On nikak ne mog privyknut' k tomu, chto v anglijskom "a" chitaetsya kak "e", a "e" - kak "i", perochinnyj nozhik uporno nazyval "knajf", a artikl' "the" proiznosil "the" ili "zi", chem privodil v neistovstvo neterpelivuyu, goryachuyu Valyu. - Ty eto narochno, chtob menya razozlit'! Nu, pojmi, radi boga, - ona brala sebya v ruki i nachinala snachala: - nado konchikom yazyka upirat'sya ne v nebo, a v zuby, pust' on dazhe nemnozhko vysovyvaetsya. Vot tak, vidish'? Nu, teper' skazhi. - Zi, - govoril Nikolaj. - Ah, gospodi! Ne upiraj zhe ego v nizhnie zuby. V verhnie, ty ponimaesh', v verhnie! Nu, eshche raz. - Zi, - zhalobno proiznosil Nikolaj. - Net, eto nevozmozhno! Mat', ya ne mogu s nim zanimat'sya. On narochno menya draznit. I vse-taki ona terpelivo vysizhivala svoj chas, a kogda on nakonec, k udovol'stviyu oboih, istekal, Valya, energichno zahlopyvaya uchebnik anglijskogo yazyka dlya vos'myh, devyatyh i desyatyh klassov, govorila: - V nakazanie idi razozhgi primus. Nikolaj pokorno shel na kuhnyu i razzhigal primus. Posle tret'ego ili chetvertogo uroka vid nakazaniya byl izmenen. - Segodnya za neznanie glagolov provodish' menya v institut. U menya celaya kucha tetradok, v portfel' ne vlezayut. Provody eti postepenno iz nakazaniya prevratilis' v privychku. Obychno Valya opazdyvala na svoi lekcii, poetomu prihodilos' bezhat' slomya golovu, i progulki eti napominali skoree skachki s prepyatstviyami. CHtob ne popadat'sya na glaza patrulyam i vovremya pospet' v institut, oni shli ne po ulicam, a napryamik, cherez prohodnye dvory i razvaliny. Kak-to Valya zaderzhalas' v institute, Anna Pantelejmonovna stala bespokoit'sya: - Na dvore uzhe temno, a ya uverena, chto eta devchonka dlya skorosti cherez pustyr' pobezhit. Soldat soldatom, a vse-taki... Nikolaj poshel navstrechu. Valya dejstvitel'no shla cherez pustyr' i provalilas' v kakuyu-to yamu. Nikolaj obnaruzhil ee sidyashchej na grude bitogo kirpicha i rastirayushchej kolenku. - Materi tol'ko ne govori. Pridem domoj - ya zhiven'ko v vannoj sdelayu sebe perevyazku. S teh por, kogda u Vali byli vechernie zanyatiya, Nikolaj zahodil za nej v institut i provozhal do samogo doma. Kazhdyj raz, kogda on prihodil, Valya govorila: - Nu, chto za gluposti! Budut eshche u tebya nepriyatnosti iz-za etogo v gospitale. Nikolaj nichego ne otvechal, no na sleduyushchij den', esli u Vali byli vechernie chasy, prihodil opyat'. On polyubil eti progulki. Polyubil potomu, chto krugom tiho, a nad toboj - zvezdy, luna. Potomu, chto priyatno idti vot tak, po uzkoj tropinke sredi polurazrushennyh sten, napominayushchih pri lunnom svete ruiny srednevekovyh zamkov. Nikolayu oni, pravda, napominali skoree Stalingrad - srednevekovyh zamkov on nikogda ne videl, no Valya govorila, chto oni pohozhi, i, chtob ne sporit', Nikolaj soglashalsya. Polyubil on eti progulki potomu, chto s Valej bylo legko i prosto. S nej ne nado bylo kak-to po-osobennomu derzhat'sya, vydumyvat' temy dlya razgovorov. Oni sami nahodilis'. U nih byl obshchij yazyk - nemnogo grubovatyj frontovoj yazyk. Vale chasten'ko za nego dostavalos' ot materi, no chto podelaesh', oboim on byl blizok. Inogda, esli bylo ne ochen' pozdno i ne nado bylo toropit'sya domoj, oni vozvrashchalis' cherez Botanicheskij sad. Posle desyati vorota zakryvali, i prihodilos' perelezat' cherez zabor. Valya obychno podsmeivalas' nad Nikolaem - "razvedchik, fizkul'turnik..." - i Nikolayu nechego bylo otvetit'. Ruka emu meshala, i on dejstvitel'no ne ochen' lovko perebiralsya cherez reshetku. Sad bol'shoj, pochti les, zarosshij kustarnikom, starymi dubami i klenami, s shurshashchimi pod nogami list'yami, paporotnikom po poyas. V nem bylo temno, nemnogo syro, i pochemu-to nevol'no hotelos' govorit' shepotom. Kak-to v etom samom sadu ih zastala groza - neozhidannaya dlya sentyabrya, sovsem majskaya groza, s molniej, gromom, potokami vody. Oni spaslis' v kakoj-to vyrytoj, ochevidno det'mi, na dne ovraga peshchere. Sideli ryadom: Nikolaj - na kortochkah, chtob ne zapachkat' svoj gospital'nyj kostyum, Valya - primostivshis' na svoem portfele, obhvativ rukami koleni. Kogda udaryal grom, Valya zakryvala lico rukami. Nikolaj smeyalsya: - Zenitchica, frontovichka... - Nu i zenitchica i frontovichka, a grozy boyus'. Nikolaj ulybalsya v temnote. - Napominaet bombezhku? - Net, ne to... ne bombezhku. A mozhet, i bombezhku. Kogda v lesu i noch'yu. Tozhe vot tak sidish', i smotrish' vverh, i nichego ne vidish', i hochetsya, chtob tol'ko skoree konchilos'. - Hochetsya? - Hochetsya. - I sejchas hochetsya, chtob skoree? Valya promolchala. Nikolaj slegka pridvinulsya k nej, obnyal rukoj za plechi. - Ne nado... - skazala Valya i otodvinulas'. Opyat' udaril grom. Valya zakryla ladonyami ushi i utknulas' v koleni. Pri svete molnii ee szhavshayasya v komochek figura kazalas' detski bespomoshchnoj. Nikolaj snyal pizhamu i nakinul ee na Valyu. - Mne ne holodno, - skazala ona. - Nepravda, holodno. Opyat' zagrohotalo. No uzhe ne nad golovoj, a gde-to levee. Groza uhodila. - Ty budesh' mne pisat', kogda ya ujdu na front? - sprosil Nikolaj. - YA ne umeyu pisat', - skazala Valya. - A razve nado umet'? Nado hotet'. - I na front ty ne ujdesh'. - Pochemu? Valya pozhala plechami. Vysunula ruku iz-pod pizhamy ladon'yu kverhu. - Dozhd', kazhetsya, proshel. Mozhno idti. - Net. Eshche idet. - Nikolaj prikryl ee ladon' svoej. - Tak budesh'? Valya sdelala dvizhenie, chtob vstat'. Nikolaj uderzhal. - Budesh'? Skazhi... Ona molchala. - Pochemu ty molchish'? Valya szhala ruki v kulaki i utknula v nih lico. - Gospodi... Pochemu ya nichego ne ponimayu? Pochemu? Ona povernulas' k Nikolayu, posmotrela emu v lico. I sovsem vdrug tiho i prosto skazala: - YA ne hochu, chtoby ty uhodil, ne hochu... Vot i vse... Nikolayu pokazalos', chto u nego vdrug ostanovilos' serdce. Potom ono zastuchalo, vo vsem tele zastuchalo - v rukah, v grudi, v golove. Zahotelos' vdrug obnyat' Valyu, vsyu celikom, s golovy do nog. No Vali uzhe ne bylo. I portfel'chika ee ne bylo. I grozy ne bylo. Gde-to vdaleke eshche gremel grom, vspyhivali molnii. I nebo bylo uzhe chistoe. 13 Paradnaya dver' v otdelenie, kak togo i sledovalo ozhidat', byla zakryta. Nikolaj, kak obychno, obognul korpus i, vzobravshis' na stoyavshuyu pod vodostochnoj truboj bochku, podtyanulsya k oknu. Ono otkryvalos' legko i pochti bezzvuchno. Nesmotrya na bol'nuyu ruku, Nikolaj za poslednie dni tak nalovchilsya, chto vlezal v okno bez vsyakih oslozhnenij. Odin tol'ko raz, zacepivshis' za gvozd', slegka razodral rukav na pizhame. Segodnya emu ne povezlo. Tol'ko uspel on besshumno soskochit' na pol i, stoya na cypochkah, stal zakryvat' verhnyuyu shchekoldu, kak za spinoj ego poslyshalis' shagi. Nikolaj obernulsya. Pryamo na nego po koridoru shel dezhurnyj vrach Lobanov. Lobanov byl samyj molodoj, a potomu i samyj strogij vrach v otdelenii. Vse znali, chto on uhazhivaet za horoshen'koj, veseloj blondinochkoj Katyushej, sestroj so vtorogo etazha, i svoi dezhurstva vsegda staraetsya priurochit' k dezhurstvam Katyushi. Segodnya eto, ochevidno, emu ne udalos', poetomu on byl zol. K tomu zhe v otdelenie tol'ko chto privezli dvuh bol'nyh, chego on tozhe ne lyubil, i on s radost'yu vymestil svoyu zlobu na Nikolae. - Zavtra zhe dolozhu nachal'niku otdeleniya. Bezobrazie kakoe! Kapitan nazyvaetsya, oficer!.. On stoyal, rasstaviv korotkie tolstye nogi, krasnyj, vozmushchennyj, a Nikolaj veselo ulybalsya i pozhimal plechami. - CHto podelaesh', tovarishch major, byvaet... - Tak vot, bol'she etogo ne budet. Ponyatno? Bezobrazie kakoe, v okna lazit'! Zavtra zhe dolozhu nachal'niku otdeleniya... Izvol'te idti v svoyu palatu. Lobanov sderzhal svoe obeshchanie. Na sleduyushchee zhe utro on dolozhil obo vsem sluchivshemsya podpolkovniku Risuevu. Risuev, myagkij, dobryj, no besharakternyj i bol'she vsego boyavshijsya nepriyatnostej, tol'ko razvel rukami i, chtoby snyat' s sebya otvetstvennost', obratilsya k Goglidze, glavnomu hirurgu i fakticheskomu hozyainu otdeleniya. - CHto zh! Posle fronta i cherez trubu iz gospitalya uderesh', - skazal Goglidze. - Ponimayu, ponimayu. No okna vse-taki pridetsya zamazat', - i vzglyanul na Nikolaya. - A vam, molodoj chelovek, delat' u nas bol'she nechego. Rana zazhila, a s nervom provozites' eshche poryadkom. Perevedem-ka vas k SHevelyu, v nevropatologiyu. Ne vozrazhaete? No