Evgenij Ivanovich Nosov. Rasskazy Evgenij Ivanovich Nosov. Krasnoe vino pobedy --------------------------------------------------------------- Evgenij Nosov, Izbrannye proizvedeniya v 2-h tomah, tom vtoroj, izd-vo "Sovetskaya Rossiya", Moskva, 1983. OCR i vychitka: Aleksandr Belousenko (belousenko@yahoo.com) --------------------------------------------------------------- Rasskaz Vesna sorok pyatogo zastala nas v podmoskovnom gorodke Serpuhove. Nash eshelon, sobrannyj iz tovarnyh teplushek, proplutav okolo nedeli po zasnezhennym prostranstvam Rossii, nakonec fevral'skoj v'yuzhnoj noch'yu nashel sebe pristanishche v serpuhovskom tupike. V poslednij raz vdol' sostava probezhal moroznyj zvon buferov, budto v poezde vezli bituyu steklyannuyu posudu, eshelon zamer, i stalo slyshno, kak v doshchatuyu stenku vagona sechet suhoj snezhnoj krupoj. Vsled za neterpelivym ozyabshim putejskim svistkom srazu zhe nachalas' razgruzka. Nas vynosili pryamo v nizhnem bel'e, nakryv sverhu odeyalami, skladyvali v gruzoviki, gulko hlopavshie na vetru promerzlym brezentom, i uvozili kuda-to po temnym nochnym ulicam. Posle syryh blindazhej, gde ot kazhdogo vzdroga zemli skvoz' nakaty sypalsya pesok, hrustevshij na zubah i v vintovochnyh zatvorah, posle zemlisto-serogo bel'ya, kotoroe my, esli vypadalo zatish'e, provarivali v bochkah iz-pod solyarki, posle slyakotnyh dorog nastupleniya i lipkoj hlyabi v neprosyhayushchih sapogah,- posle vsego, chto tam bylo, eta gospital'naya belizna i tishina pokazalis' nam chem-to nepravdopodobnym. My zanovo priuchalis' est' iz tarelok, derzhat' v rukah vilki, udivlyalis' zabytomu vkusu belogo hleba, privykali k prostynyam i rajskoj myagkosti pancirnyh krovatej. Nesmotrya na rany, pervoe vremya my ispytyvali kakuyu-to raznezhennuyu, umirotvorennuyu nevesomost'. No shli dni, my obvyklis', i postepenno vsya eta lazaretnaya belizna i nasha nedvizhnost' nachali ugnetat', a pod konec sdelalis' nevynosimymi. Dva okna vtorogo etazha, iz kotoryh nam, lezhachim, byli vidny odni tol'ko makushki golyh derev'ev da vremenami beloe mel'teshenie snega; dvenadcat' belyh koek i shest' belyh tumbochek; belye gipsy; belye binty, belye halaty sester i vrachej, i etot belyj, postoyanno visevshij nad golovoj potolok, izuchennyj do poslednej treshchinki... Beloe, beloe, beloe... Kakoe-to iznuryayushchee, cingotnoe sostoyanie odolevalo ot etoj belizny I tak izo dnya v den': konec fevralya, mart, aprel'... Vprochem, gipsy, v kotorye my byli zakovany vsyak na svoj maner, uzhe davno utratili svoyu beliznu. Oni zamyzgalis', zalosnilis' ot dolgoj lezhki, naskvoz' promokli ot tleyushchih pod nimi ran. Vozduh v palate stoyal gust i tyazhek, i chtoby hot' kak-to ego usnastit', my polivali gipsy odekolonom. Medlenno zazhivayushchie rany zudeli, i eto bylo nesterpimoj pytkoj, ne davavshej pokoya ni dnem, ni noch'yu. Vopreki strogim zapretam vrachej, my prosverlivali v gipsah dyry vokrug ran, chtoby dobrat'sya do tela karandashom ili prutikom ot venika. Kogda zh v gorode zacvela cheremuha i serpuhovskie tkachi i shkol'niki nachali prinosit' v palatu obryzgannye rosoj blagouhayushchie bukety, oni ne znali, chto po nocham my bezzhalostno razdergivaem ih cvety, chtoby vylomat' sebe palochki, kotorye kazhdyj zapasal i tajno hranil pod matrasom kak dragocennyj instrument. - Opyat' buket raspolovinili,- zhurila umyvavshaya nas po utram staraya gospital'naya nyan'ka tetya Zina.- Vse moi veniki potrepali, a teper' za cvety vzyalis'. Oh ty, goryushko moe! Ot etih kamennyh pancirej nel'zya bylo izbavit'sya do sroka, i nado bylo terpet' i dozhidat'sya svoego chasa, svoej sud'by. Dvoih iz dvenadcati unesli eshche v marte... S teh por kojki ih pustovali. V tom, chto na osvobodivshiesya mesta ne klali noven'kih, chuvstvovalas' blizost' konca vojny. Konechno, tam, na zapade, kto-to i teper' eshche padal, podkoshennyj pulej ili oskolkom, i v glub' strany po-prezhnemu mchalis' lazaretnye teplushki, no v nash gospital' ranenyh bol'she ne postupalo. Ih ne privozili k nam, naverno, potomu, chto zdanie nado bylo privesti v poryadok i k sentyabryu vernut' shkol'nikam. My byli zdes' poslednej volnoj, poslednim eshelonom pered likvidaciej gospitalya. I mozhet byt', potomu eto byla samaya tomitel'naya voennaya vesna. Tomitel'naya imenno tem, chto vse - i medpersonal, i my, ranenye,- so dnya na den', s chasu na chas ozhidali blizkoj pobedy. Posle togo kak pal Budapesht i byla vzyata Vena, palatnoe radio ne vyklyuchalos' dazhe noch'yu. Bylo vidno, chto teper' vse konchitsya bez nas. V gospital' my popali srazu zhe posle yanvarskogo proryva vostochnoprusskih ukreplenij. Nas podobrali v Mazurskih bolotah, promozglyh ot syryh vetrov i edkih tumanov blizkoj Baltiki. To byla uzhe zemlya vraga. My proshli po nej sovsem nemnogo, po etoj chuzhoj, unyloj mestnosti s zaroslyami chahlogo vereska na peschanyh holmah. Nam ne vstretilos' dazhe malomal'skogo gorodishka. Mezhdu tem hodili sluhi, budto na nashem napravlenii, sredi etih mrachnyh bolot, Gitler ustroil svoyu glavnuyu stavku - podzemnoe betonnoe logovo. |to pridavalo osobuyu znachimost' nashemu nastupleniyu i vozbuzhdalo boevoj azart. No dlya menya, kak, vprochem, i dlya vseh lezhashchih v nashej palate, sobrannyh iz raznyh polkov i divizij, eto nastuplenie zakonchilos' neozhidanno i ves'ma prozaicheski: cherez kakuyu-to nedelyu menya uzhe tashchili v tyl na nosilkah... Operirovali menya v sosnovoj roshchice, kuda doletala kanonada blizkogo fronta. Roshcha byla nachinena povozkami i gruzovikami, bespreryvno podvozivshimi ranenyh. Naspeh zabintovannye soldaty - obrosshie, osunuvshiesya, v zalyapannyh rasputicej shinelyah i gimnasterkah - ozhidali pod sosnami vrachebnogo osmotra i perevyazok. V pervuyu ochered' propuskali tyazheloranenyh, slozhennyh u medsanbata na podstilkah iz sosnovogo lapnika. Pod pologom prostornoj palatki, s oknami i zhestyanoj truboj nad brezentovoj kryshej, stoyali sdvinutye v odin ryad stoly, nakrytye kleenkami. Razdetye do nizhnego bel'ya ranenye lezhali poperek stolov s intervalom zheleznodorozhnyh shpal. |to byla vnutrennyaya ochered' - neposredstvenno k hirurgicheskomu nozhu. Sam zhe hirurg - suhoj, sutulyj, s zheltym morshchinistym licom i zakatannymi vyshe kostlyavyh loktej rukavami halata - v okruzhenii sester orudoval za otdel'nym stolom. YA lezhal na etom konvejere sledom za kakim-to soldatom, povernutym ko mne spinoj. Podshtanniki spustili s nego do kolen, i mne videlsya ego kostrec, obvyazannyj soldatskim vafel'nym polotencem, na kotorom s kazhdoj minutoj uvelichivalos' i rasplyvalos' temnoe pyatno. Ocherednogo ranenogo perenosili na otdel'nyj stol, lico ego nakryvali tolsto slozhennoj marlej, chem-to bryzgali na nee, i po palate raspolzalsya neznakomyj vkradchivyj zapah. Stol obstupali sestry, chto-to tam priderzhivali, ottyagivali, prizhimali, podavali shpricy i instrumenty. Sredi tolpy sester gorbilas' vysokaya figura hirurga, nachinali mel'kat' ego ogolennye ostrye lokti, slyshalis' otryvisto-rezkie slova kakih-to ego komand, kotorye nel'zya bylo razobrat' za shumom primusa, neprestanno kipyativshego vodu. Vremya ot vremeni razdavalsya zvonkij metallicheskij shlepok: eto hirurg vybrasyval v cinkovyj tazik izvlechennyj oskolok ili pulyu k podnozhiyu stola. A gde-to za lazaretnoj roshchej, proryvayas' skvoz' vatnuyu gluhotu sosnovoj hvoi, grohotali razryvy, i steny palatki vzdragivali tugo natyanutym brezentom. Nakonec hirurg vypryamilsya i, kak-to muchenicheski, nepriyaznenno, krasnovatymi ot bessonnicy glazami vzglyanuv na ostal'nyh, dozhidavshihsya svoej ocheredi, othodil v ugol myt' ruki. On shlepal soskom rukomojnika, i ya videl, kak ostrilas' ego uzkaya spina s zavyazkami na halate i kak ustalo obvisali plechi. Poka on privodil ruki v poryadok, odna iz sester podhvatyvala i unosila taz, gde sredi krasnoj kashi iz mokryh bintov i vaty inogda pronzitel'no-voskovo, po-kurinomu zheltela ch'ya-to kist', ch'ya-to stopa... My videli vse eto, s nami ne igrali v pryatki, da i nekogda bylo, i ne bylo uslovij, chtoby shchadit' nas miloserdiem. Obrabotannyj soldat kakie-to minuty eshche ostaetsya v odinochestve na svoem stole, no vot uzhe sestra podhodit k nemu, nachinaet tormoshit', prigovarivaya: - Soldat, a soldat... Soldat, a soldat... Ona proiznosila eto s mehanicheskoj odnotonnost'yu, kak, navernoe, uzhe sotni raz prezhde i kak budet skoro govorit' mne, a posle menya - tem, chto dlinnoj verenicej lezhat za palatkoj na sosnovyh lapah. I tem, kotoryh eshche tol'ko vezut syuda, i mnogim drugim, kotorye v etot chas nahodyatsya k zapadu ot sosnovoj roshchi, eshche cely i nevredimy, no padut vecherom ili noch'yu, zavtra, cherez nedelyu... - Soldat, a soldat... Operirovannyj ne podaet priznakov zhizni, i togda sestra prinimaetsya shlepat' ladon'yu po ego nebritym, zapavshim shchekam, chtoby on poskoree prishel v sebya i ustupil mesto drugomu. Esli net tyazhelogo shoka, soldat postepenno ochuhivaetsya, nachinaet krutit' golovoj, i totchas razdaetsya neterpelivyj prikaz hirurga: - Unesti! Ranenogo podhvatyvayut na nosilki i unosyat. Sestra polivaet stol goryachej vodoj iz golubogo domashnego chajnika, drugaya vytiraet tryapkoj, togda kak starshaya hirurgicheskaya svorachivaet marlyu dlya ocherednoj narkoznoj maski. - Sleduyushchij! - vykrikivaet hirurg i vozdevaet kverhu obtertye spirtom dlinnopalye ladoni... Togda zhe v malen'kom pol'skom gorodke Mlava, lezhashchem na puti v Dancig, nas pogruzili v tovarnyj porozhnyak, dostavlyavshij k frontu to li boepripasy, to li prodovol'stvie. Sostav byl speshno pereoborudovan v sanitarnyj poezd s trojnymi yarusami nar v kazhdom vagone, zheleznoj pechkoj posredine i snaryadnym yashchikom u zahlopnutoj levoj dveri, gde hranilis' kolotye drova dlya rastopki, a takzhe miski na tridcat' chelovek, pakety bintov i koe-kakie medikamenty. Medicinskaya prisluga ehala gde-to otdel'no, vagony mezhdu soboj ne soobshchalis', i kogda poezd trogalsya i chasami tashchilsya ot stancii k stancii po vremennym odnokolejnym putyam, tol'ko chto ulozhennym na zhivuyu nitku vmesto vzorvannyh, my, uzhe odetye v gipsovye verigi, ostavalis' v teplushkah odni, kak govoryat teper',- na polnom samoobsluzhivanii. Edu nam prinosili na ostanovkah, i te, kto mog peredvigat'sya, nachinali delit' pohlebku i kashu. Oni zhe poocheredno topili pechku, poili lezhachih i podavali na nary konservnuyu zhestyanku, sluzhivshuyu vmesto lazaretnoj utki. V Rossiyu v®ehali so storony Orshi, i hotya v uzkie prodolgovatye okonca mogli smotret' tol'ko te, komu dostalis' verhnie nary, my, nizhnie i srednie, i bez togo dogadyvalis', chto edem po Rossii: ischezala edkaya syrost' Baltiki, v shchelyastyj pol nachalo podbivat' suhim snezhkom, morozno, ostro pahlo blizkim zimnim lesom, a na bezvestnyh stanciyah vdol' eshelona hrusteli toroplivye shagi, i bylo shchemyashche-radostno uznavat' rodnuyu storonu po bab'im i detskim golosam, po ih prositel'nym vykrikam: "Kartoshka! Kartoshka! Komu varenoj kartoshki?!", "Est' goryachie shti! SHti goryachie!", "Pokurim, pokurim! - I, pytayas' poshutit', veselo povesti torgovlyu, dolzhno byt', vdovaya moloduha pribavlyala naraspev: - Samosadik ya sadila, sama vyshla proda-a-va-at'..." No vse eto bylo eshche v yanvare. Teper' zhe shla vesna, i my nahodilis' v glubokom tylu, vdaleke ot vojny. - Interesno, gde teper' nashi? - sprashival, ni k komu ne obrashchayas', lezhavshij v dal'nem uglu Sasha Selivanov, smuglyj volgar' s tatarskoj raskosinoj. V golose ego chuvstvovalas' toska i zavist'. Vojska vostochnoprusskogo napravleniya shli uzhe gde-to po polyam Pomeranii, i my, vslushivayas' v svodki Sovinformbyuro, pytalis' napast' na sled svoih podrazdelenij. No po radio ne nazyvalis' nomera divizij i polkov, vse oni byli enskimi chastyami, i nikto ne znal, gde teper' topayut rebyata, frontovye druzhki-tovarishchi. Inogda v palate razgoralsya spor o tom, kak schitat': povezlo li nam, chto hotya i takoj cenoj, no my uzhe kak-to opredelilis', ili ne povezlo... - Na vojne, kak v shahmatah,- skazal Sasha.- E-dva - e-chetyre, bac! - i netu peshki. Valyajsya teper' za doskoj bez nadobnosti. Sashina tolsto zagipsovannaya noga torchala nad shchitkom krovati napodobie pushki, za chto Sashu v palate prozvali Samohodkoj. K noge s pomoshch'yu kronshtejna i bloka byl podvyazan meshochek s peskom, otchego Sasha vynuzhden byl vse vremya lezhat' na spine, a esli i sadilsya, to v neudobnoj poze, s vysoko zadrannoj nogoj. - Teper' mat budut stavit' bez nas,- zadumchivo prodolzhal on. - Neshto ne navoevalsya? - basil moj pravyj sosed, Boroduhov. - Da kak-to ni to ni se... SHel-shel i nikuda ne doshel... Ohota posmotret', kak Berlin budut koloshmatit'. - Zato doma navernyaka budesh'. A to mog by eshche dva arshina shlopotat'... Pod samyj konec. Boroduhov zametno napiral na "o", otchego rech' ego zvuchala vesomo i osnovatel'no. Byl on iz mezenskih muzhikov-lesovikov, uzhe v letah, kryazhist i mater telom, pod kotorym tugaya pancirnaya setka provisala kak verevochnyj gamak. Minnye oskolki ugodili emu v tazovuyu kost', no lezhal on legko, ni razu ne zakryahtev, ne pomorshchivshis'. S nachala vojny eto chetvertoe ego ranenie, i potomu, dolzhno byt', Boroduhov otlezhival svoj ocherednoj lazaret kak-to po-domashnemu, s nesuetnoj obstoyatel'nost'yu, slovno prebyval v dome otdyha po profsoyuznoj putevke. YA slushal razgovory v palate, potihon'ku temperaturil, zadremyval, snova otkryval glaza i podolgu glyadel v vesennee nebo. Moj nagrudnyj gipsovyj zhilet pohodil na rach'yu skorlupu s odnoj kleshnej. Pod skorlupoj tupo mozzhila razdroblennaya lopatka, vnutri kleshni bezvol'no prolegala plet' pravoj ruki, perebitoj v predplech'e i zaklinennoj v loktevom sustave. YA vse eshche ne mog privyknut' k moemu novomu sostoyaniyu, k tomu, chto v menya tozhe vonzilos' zhelezo, chto-to tam razvorotilo, perebilo, narushilo, i chto ya mog byt' ubit etimi slepymi i ravnodushnymi kuskami metalla, svarennogo v kruppovskih pechah, mozhet byt', eshche v to vremya, kogda ya begal v korotkih shtanishkah i otdaval svoi medyaki v shkol'nuyu kassu MOPRa. Neotvratimaya, ispodvol' obuslovlennaya svyaz' obstoyatel'stv... Ot ran moih popahivalo sobstvennym tlennym duhom, i eto zhestoko i neumolimo ubezhdalo menya v moej obyknovennosti, serijnosti, v tom, chto ya tozhe smerten, hotya ponyat' i dopustit' sobstvennuyu smert' ya po-prezhnemu otkazyvalsya. Sam fakt moego raneniya ya pytalsya prisposobit' k moej naivnoj teorii bessmertiya: ved' ya tol'ko ranen, a ne ubit! A rany - eto vsego lish' ispytanie... Mne shel togda dvadcat' pervyj, i ya, vernee ne ya, a chto-to pomimo menya, tot neupravlyaemyj egocentrizm, stol' neobhodimyj vsemu zhivomu v poru rascveta, ne dopuskal ponimaniya, chto ya tozhe mogu prevratit'sya v nechto nepostizhimoe... Puli vraga dolgoe vremya obletali menya, i ya dumal, veril, chto eto tak i dolzhno byt'. Za neskol'ko minut do togo, kak menya izreshetilo oskolkami, my pryamoj navodkoj rasstrelivali vyskochivshih iz goryashchego tanka troih nemcev. V svoih chernyh koroten'kih frenchah, pohozhie na tarakanov, nemcy, bystro perebiraya rukami i nogami, karabkalis' na chetveren'kah po krutomu sklonu priozernoj dyuny. Pesok osypalsya, oni bespomoshchno s®ezzhali vniz i nachinali snova karabkat'sya v svoem nasekom'em bezumii. My bili po nim bolvankami s trehsot metrov, i snaryady bez sleda ischezali v tolshche peska. V obshchem-to dlya udiravshih nemcev eto byla ne slishkom opasnaya pal'ba, no strahu nagonyalo izryadno, i odno eto dostavlyalo nam mstitel'noe udovol'stvie, hotya proshche bylo srezat' ih avtomatnoj ochered'yu. Vgoryachah my otchayanno mazali, bezzlobno pererugivalis' i, upivayas' panicheskim begstvom vraga, hohotali. Otkuda-to vzyavshijsya na grebne dyuny "ferdinand" pervym zhe vystrelom sshib nashu pushku. On razdelal nas kakim-to gorodoshnym udarom, vymetya iz ognevoj pozicii ves' nash raschet. Mne kazhetsya, chto v moment, kogda snaryad razorvalsya pod kolesami orudiya, vo mne eshche vse likovalo, byt' mozhet, v eto samoe mgnovenie ya vse eshche hohotal nad udiravshimi tankistami - i zakusil svoj smeh sudorozhno szhavshimisya chelyustyami... - A ty ne baluj na vojne,- rezonil po etomu povodu Boroduhov, kogda ya rasskazal, kak popal v gospital'.- Balovstvo - ono, paren', ne delo. Sleva ot menya lezhal soldat Kopeshkin. U Kopeshkina byli perebity obe ruki, povrezhdeny shejnye pozvonki, imelis' i eshche kakie-to uvech'ya. Ego zamurovali v sploshnoj nagrudnyj gips, a golovu pribintovali k lubku, podvedennomu pod zatylok. Kopeshkin lezhal tol'ko navznich', i obe ego ruki, sognutye v loktyah navstrechu drug drugu, torchali nad grud'yu, tozhe zagipsovannye do samyh pal'cev. |ta konstrukciya so vsemi ee podporkami i raschalkami na obihodnom gospital'nom yazyke imenovalas' "samoletom". Kopeshkin, kak nam udalos' u nego doznat'sya, chislilsya v izvoze, spravlyaya i na vojne svoyu nehitruyu krest'yanskuyu rabotu: zapryagal, raspryagal, kormil-poil oboznyh loshadej, esli pozvolyali frontovye usloviya - gonyal ih v nochnoe, chinil sbruyu, vozil za batal'onom vsyakuyu soldatskuyu poklazhu: meshki s suharyami, koncentraty, kapterskoe imushchestvo, patronnye cinki. - Medalej mnogo navoeval?- interesovalsya Samohodka. - Dak kakie medali...- slabym, sdavlennym golosom otzyvalsya iz svoego sklepa Kopeshkin.- Za ezdu razi dayut... - Ty, podi, i nemca-to do dela ne videl? - Kak ne videl. Za chetyre-to goda... Povida-a-al... - Strelyat'-to hot' dovodilos'? - Dak i strelyal... A to kak zhe. V okruzhen'e odnova popali... Vot kak nasel nemec-to, vot kak oblozhil... Dak i strelyal, kuda denesh'sya. - Ubil kogo? - A shut ego razberet. Neshto tam pojmesh'... Temen', pal'ba otovsyudova... - Nebos' perepugalsya? - Dak i strashno... A to kak zhe. - |to gde zh tebya tak razdelalo? - Zabludilsya s obozom. YA govoryu - tuda nado ehat', a starshoj - ne tuda. Poehali za starshim... Da i pryamo na ihnyuyu batareyu. Kuda kolesa, kuda chto... Obeih loshadej moih pribilo. Ot samogo Stalingrada bereg: i bombili, i chego tol'ko ne bylo... A tut vot i poluchilos' neskladno... V poslednie dni Kopeshkinu stalo hudo. Govoril on vse rezhe, da i to bezgoloso, odnimi tol'ko gubami, i nado bylo napryagat'sya, chtoby chto-to razobrat' v ego nevnyatnom shepote. Neskol'ko raz emu vlivali svezhuyu krov', no vse ravno chto-to lomalo ego, zhglo pod gipsovym skafandrom. On i vovse usoh licom, rezko prostupili zarosshie rzhavoj shchetinoj skuly, obrit' kotorye meshali binty. Inoj raz bylo trudno skazat', zhiv li on eshche v svoej skorlupe ili uzhe zatih navechno. Lish' kogda dezhurnaya sestra Tanya podsazhivalas' k nemu i nachinala kormit' s lozhki, bylo vidno, chto v nem eshche teplitsya kakaya-to zhivinka. - Ty davaj esh',- nastavlyal ego Boroduhov.- Peremogajsya, paren'. Von skoro i vojna konchitsya. Poshto uzh teper' zazrya ginut'-to. Kopeshkin, budto vnemlya sovetu, chut' priotkryval suhie guby, no zubov ne raznimal, krepko derzhal imi svoyu bol', sestra cedila s lozhki supnuyu zhizhu skvoz' zheltye prokurennye rezcy. - Emu by klyukvy nadavit',- govoril Boroduhov, poglyadyvaya na terpelivo sidevshuyu vozle Kopeshkina sestru s tarelkoj na kolenyah.- Dak gde zh ee vzyat'... Nezheli posylku iz domu zatrebovat'. U nas ee skol' hosh'. Vot kak dobro zhar utushaet, klyukva-to. Kak-to raz na imya Kopeshkina prishlo pis'mo - goluben'kij kosyachok iz tetradnoj obertki. Sestra podnesla konvert k ego glazam, pokazala adres. - Iz domu? - sprosil Boroduhov. Podernutye temperaturnym nagarom guby Kopeshkina v otvet razoshlis' v tihoj medlennoj ulybke. - Vot i horosho, vot i ladno. Pacany-to est'? Kopeshkin s trudom prignul dva neposlushnyh zhelto-sizyh pal'ca s pristavshimi krupinkami gipsa na voloskah, pokazyvaya ostal'nye tri. - Troe, vyhodit? Togda derzhis', derzhis', paren'. Teper' domoj nedaleko. Sestra Tanya predlozhila prochitat' emu pis'mo vsluh, no on bespokojno shevel'nul kist'yu. - Sam hochet, sam,- dogadalsya Samohodka. - Ezheli mozhet, dak pust' sam,- skazal Boroduhov.- Svoimi-to glazami luchshe. Kosyachok razvernuli i vstavili emu v ruki. Ves' ostatok dnya listok protorchal v nedvizhnyh rukah Kopeshkina, budto vlozhennyj v stanok. S nim on i spal noch'yu. A mozhet byt', i ne spal... Lish' na sleduyushchee utro poprosil perevernut' drugoj storonoj i dolgo razglyadyval obratnyj adres, gde krupnymi nelovkimi bukvami, napisannymi poslyunyavlennym chernil'nym karandashom, bylo vyvedeno: "Penzenskaya oblast', Lomovskij rajon, derevnya Suhoj ZHiten'". Pered maem iz nashej palaty ushli srazu troe. Im vydali noven'kie kostyli, dovol'stvie na dorogu i otpravili po domam. |to tozhe oznachalo konec vojne. Ran'she ih napravili by v tak nazyvaemyj vyzdoravlivayushchij batal'on, na kakie-nibud' raboty: pilit' drova, sapozhnichat', zagotavlivat' v kolhozah furazh, s tem chtoby potom, eshche raz propustiv cherez zhestkoe sito komissii, vykroit' iz etih hromonogih i kosorukih odnogo-drugogo lishnego soldata dlya frontovyh tylov. No teper' takie i tam byli ne nuzhny. Te, kto ostalsya, kto mog perepolzat' po palate, perebralis' na opustevshie kojki u okon. Priokonnye mesta byli privilegirovannymi: ottuda mozhno hotya by smotret' na ulicu. |ti kojki obychno zahvatyvali vyzdoravlivayushchie. Ushel k oknu saper Mihaj, rodom iz-pod zagadochnogo bessarabskogo gorodka Faleshty. YA predstavlyal sebe moldavan nepremenno chernovolosymi, kareglazymi, podzharymi i provornymi, a etot byl molchalivo-medlitel'nyj uvalen' s shirochennoj spinoj i s detskim vyrazheniem okruglogo lica, na kotorom primechatel'ny byli i udivitel'no yasnye, kakie-to po-utrennemu svezhie, chistye, ko vsemu doverchivye golubye glaza, i malen'kij nos pipochkoj. K tomu zhe Mihaj, dazhe korotko ostrizhennyj pod mashinku, byl zolotisto-ryzh, budto oblityj medom. |tot bol'shoj tihij tridcatiletnij rebenok vyzyval u nas molchalivoe sostradanie. On edinstvennyj v palate ne nosil gipsov: obe ego ruki byli amputirovany vyshe loktej, i pustye rukava ispodnej rubahi emu podvyazyvali uzlami. Tetya Zina vspominala, kak ona odnazhdy, eshche zimoj, ubiraya v tualete, zastala tam bespomoshchno stoyavshego Mihaya. - Glyazhu,- rasskazyvala nyan'ka,- a u nego slezy po shchekam. Do togo, stalo byt', rasstroilsya. Ty chto zh eto, synok, stoish', govoryu emu, davaj, milaj, pomogu. Tak-taki ne dal pugovicu otstegnut', zastesnyalsya... Vse, byvalo, stoit, zhdet, poka kakoj-nibud' ranenyj zaglyanet. My i sami videli, kak perezhival Mihaj utratu ruk. CHasami lezhal on, utknuvshis' licom v podushku, inogda bezzvuchno tryasyas' shirokoj spinoj. No potom uspokoilsya. Sluchalos' dazhe, chto, sidya u okna, on tiho napeval chto-to na svoem yazyke, raskachivaya moguchee telo v takt pesne. I vse glyadel kuda-to poverh domov, budto vysmatrival za gorizontom dalekuyu Moldovu. V odin iz vecherov, kogda Mihaj vot tak zhe sidel na podokonnike i ego ognennaya golova polyhala ot zakatnogo solnca, Kopeshkin zashevelil pal'cami, prosya o chem-to. - CHego emu? - podnyal golovu Boroduhov. My prislushalis' k slabomu golosu Kopeshkina. - Sprashivaet u Mihaya, chto vidno za oknom,- razobral ya, poskol'ku moya kojka stoyala blizhe vseh k ego krovati. - Solnce vizhu... Pole vizhu...- ne oborachivayas', otvetil Mihaj. - Daleko, sprashivaet,- perevodil ya shepot Kopeshkina. - Pole? A tam... Za rekoj. - Kakoe ono? - govorit.- CHto poseyano? - Zelenoe. Hleb budet. Kopeshkin vzdohnul, zakryl glaza i bol'she ne sprashival. Na kakoe-to vremya v palate nastupilo molchanie. Dazhe po odnomu tol'ko nebu, kotoroe videlos' nam, lezhashchim u dal'nej steny,- ochistivshemusya, sinemu, vysokomu - chuvstvovalos', kak tam teper' privol'no. - A na ulice chto? - pomolchav, sprosil Sasha Samohodka. - Doma, lyudi... - Devchata hodyat? - Hodyat. -- Krasivye? - dopytyvalsya Samohodka. Mihaj promolchal. Golova ego monotonno kachalas' v rame okna. - Tebe chego, trudno skazat'? Krasivye devki-to? - A! - Mihaj dosadlivo otmahnulsya uzlom rukava. - Emu teper' ne do devok,- skazal Boroduhov. - |h, brat'ya-slavyane! - s gor'koj veselost'yu voskliknul Samohodka.- Mne by devchonochku! Doskandybayu do svoej matushki-Volgi - takie stradaniya razvedu, elki-shishki posynyatsya! No shutit' u nas bylo nekomu. Dvoe nashih shutnikov, dvoe schastlivchikov - Saenko i Bugaev pochti ne obitali v palate. V otlichie ot nas, belokal'sonnikov, oni shchegolyali v polosatyh gospital'nyh halatah, kotorye pozvolyali im razgulivat' po dvoru. CHut' tol'ko dozhdavshis' obhoda, oni zabirali kurevo, domino i, vystaviv vpered po gipsovomu sapogu - Saenko pravuyu nogu, Bugaev levuyu,- uprygivali iz palaty. Ostal'nye poglyadyvali na nih s zavist'yu. Vozvrashchalis' oni tol'ko k obedu. Ot nih vkusno, op'yanyayushche pahlo solncem, vetryanoj svezhest'yu voli, a inogda i vincom. Oba uzhe uspeli zagoret', sognat' s lica palatnuyu zheltiznu. A za oknom bylo dejstvitel'no nevoobrazimo horosho. Uzhe kurilis' zelenym dymkom verhushki gospital'nyh topolej, i kogda Saenko, uhodya, otkryval dlya nas okno, kotoroe v obshchem-to otkryvat' ne razreshalos', my p'yaneli ot pryanoj topolevoj gorechi porvavshegosya vozduha. A tut eshche povadilsya pod okno zyablik. Kazhdyj vecher na zakate on sadilsya na samuyu poslednyuyu vetku, vyshe kotoroj uzhe nichego ne bylo, i nachinal vyvorachivat' nam dushi svoej razveseloj cyganistoj trel'yu, zastavlyaya nadolgo vseh prismiret' i zadumat'sya. Sestra Tanya, prihodivshaya v shestom chasu stavit' termometry, v strogom negodovanii pervym delom shla k oknu, chtoby zahlopnut' stvorki, no Mihaj vstaval v prohode mezhdu koek i pregrazhdal ej dorogu: - Ne nado... CHto tebe stoit? - Shvatite pnevmoniyu. Razve vam malo fortochki? - A! - morshchilsya moldavanin.- Ty poslushaj, poslushaj... Ptica poet.- Mihaj kul'tej obnimal Tanyu za plecho i podvodil k podokonniku.- Slyshish', kak poet? A ty govorish' - fortochka! Tanya molcha slushala i ne snimala s plecha Mihaevu obrublennuyu ruku. Ruhnul, kapituliroval nakonec i sam Berlin! No etomu kak-to dazhe ne verilos'. My zhadno razglyadyvali gazetnye fotografii, na kotoryh byli otsnyaty boi na ulicah fashistskoj stolicy. Mrachnye ruiny, razverstye utroby podvalov, tolpy oborvannyh, chumazyh, perepugannyh gitlerovcev s zadrannymi rukami, belye flagi i prostyni na balkonah i v oknah domov... No vse-taki ne verilos', chto eto i est' konec. I dejstvitel'no, vojna vse eshche prodolzhalas'. Ona prodolzhalas' i tret'ego maya, i pyatogo, i sed'mogo... Skol'ko zhe eshche?! |to ezheminutnoe ozhidanie konca vzvinchivalo vseh do krajnosti. Dazhe rany v poslednie dni pochemu-to osobenno donimali, budto na izlome pogody. Ot nechego delat' ya uchilsya malevat' levoj rukoj, risoval vsyakih zveryushek, no vse vo mne bylo nastorozhenno - i sluh, i nervy. Saenko i Bugaev otsizhivalis' v palate, delovito i skuchno shurshali gazetami. Boroduhov, naladiv iglu, prinyalsya chinit' rasporovshijsya bumazhnik, Sasha Samohodka tozhe molchal, kuril pajkovyj "Dyubek", puskal dym sebe pod prostynyu, chtoby ne zametila dezhurnaya sestra. Valyalsya na kojke Mihaj, razbrosav po podushke kul'ti, razglyadyval potolok. Na kazhdyj skrip dveri vse nastorozhenno povorachivali golovy. My zhdali. Tak proshel vos'moj den' maya i tomitel'no tihij vecher. A noch'yu, otchego-to vdrug probudivshis', ya uvidel, kak v lunnyh stolbah sveta, ceplyayas' za spinki krovatej, promel'knul v ispodnem bel'e Saenko, podsel k Boroduhovu. - Spish'? - Da net... - Kazhetsya, Ded priehal. - Pohozhe - on. - CHego by emu noch'yu... Po gospital'nomu koridoru hrustko hrumkali sapogi. V gulkoj koridornoj pustote vse otchetlivej slyshalsya sderzhannyj golos nachal'nika gospitalya polkovnika Turanceva, ili Deda, kak nazyvali ego za uzkuyu assirijskuyu lopatochku borody. Turanceva vse pobaivalis', no i uvazhali: on byl strog i dazhe surov, no schitalsya horoshim hirurgom i v tyazhelyh sluchayah neredko sam bralsya za skal'pel'. Kak-to raz v chetvertoj palate odin kavalerijskij starshina, nosivshij Zolotuyu Zvezdu i blagodarya etomu poluchavshij vsyacheskie poblazhki - lezhal v otdel'noj palate, ne pozvolyal strich' vihrastyj kazachij chub i prochee,- podnyal shum iz-za togo, chto emu dostalas' zashtopannaya pizhama. On nakrichal na kastelyanshu, skomkal bel'e i shvyrnul ej v lico. My v obshchem-to dogadyvalis', pochemu etot kazak podnyal tararam: on pohazhival v obshchezhitie k tkachiham i ne hotel poyavlyat'sya pered serpuhovskimi devchatami v zaplatannoj pizhame. Kastelyansha rasplakalas', vybezhala v koridor i v samyj raz naskochila na prohodivshego mimo Turanceva. Ded, vyslushav v chem delo, povernul v palatu. Kastelyansha potom rasskazyvala, kak on otbril kavalerista. "CHtoby nosit' etu Zvezdu,- skazal on emu,- odnoj bogatyrskoj grudi nedostatochno. Nado lechit'sya ot hamstva, poka eshche ne pozdno. Vojna skoro konchitsya, i vam pridetsya zhit' sredi lyudej. Poproshu zapomnit' eto". On vyshel, prikazav, odnako, vydat' starshine novuyu pizhamnuyu paru. I vot etot samyj Ded shel po nochnomu gospital'nomu koridoru. My slyshali, kak on vpolgolosa razgovarival so svoim zamestitelem po hozyajstvennoj chasti Zvonarchukom. Ego zhestkij, suhoj bas, kazalos', prosverlival steny. - ...vydat' vse chistoe - postel', bel'e. - My zh til'ki zmenily. - Vse ravno smenit', smenit'. - Sluhayus', Anatol' Sergeich. - Zakolite kabana. Sdelajte k obedu chto-nibud' pointeresnee. Ne zhmites', ne zhalejte produktov. - Ta ya zh, Anatol' Sergeich, zo vsij dushoyu. Vse, shcho treba... - Potom vot chto... Horosho by k obedu vina. Kak dumaete? - Ce mozhno. U meni rektifikatu je trohy. - Net, spirt ne to. Krepkovato. Da i budnichno kak-to... Den'! Den'-to kakoj, golubchik vy moj! - Ta yasne zh dilo... SHagi i golosa otdalilis'. "Bu-bu-bu-bu..." Minutu-druguyu my prislushivalis' k nevnyatnomu razgovoru. Potom vse stihlo. No my vse eshche ocepenelo prislushivalis' k samoj tishine. V ordinatorskoj tyaguche, budto v razdum'e, chasy otschitali tri udara. Tri chasa nochi... YA vdrug ostro oshchutil, chto gospital'nye chasy otbili kakoe-to inoe, novoe vremya... CHto-to vraz obozhglo menya iznutri, gulkimi tolchkami zabuhala v podushku napryagshayasya zhila na viske. Vnezapno Saenko vskinul ruki, potryas v puchke lunnogo sveta sinimi ot tatuirovki kulakami. - Vse! Konec! Konec, rebyata! - zavopil on.- |to, bratcy, konec! - I, ne nahodya bol'she slov, kruto, yarostno, schastlivo vymaterilsya na vsyu palatu. Mihaj svesil nogi s krovati, pytayas' prijti v sebya, kak o suk, potersya glazami o pravyj obrubok ruki. - Mihaj, pobeda! - likoval Saenko. Sprygnul s kojki Bugaev, shvatil podushku, zapustil eyu v ugol, gde spal Sasha Samohodka. Sasha zavorochalsya, zabormotal chto-to, otvernul golovu k stene. - Sashka, prosnis'! Bugaev zaprygal k Sashinoj kojke i sdernul s nego odeyalo. Ochnuvshijsya Samohodka uspel scapat' Bugaeva za rubahu, povalil k sebe na postel'. Bugaev, tiskaya Samohodku, hohotal i prigovarival: - Dubina ty beschuvstvennaya. Pobeda, a ty dryhnesh'! Ty mne ruki ne zalamyvaj. |to uzh dudki! Ne na togo narvalsya. My, brat, polkovaya razvedka. Ne takih vyazali, ponyal? - |to u menya... noga privyazana...- sopel Samohodka.- YA by tebe... vstavil, kuda nado... - Bros'te vy, d'yavoly! - okliknul Boroduhov.- Gipsy polomaete. -- A, hren s nimi! - tryahnul golovoj Saenko. On durashlivo zaplyasal v prohode mezhdu kojkami, narochno pritopyvaya gipsovoj nogoj-kolotushkoj po parketu: |h, milka moya, YUbka lykovaya... Bugaev, brosiv Samohodku, prinyalsya podygryvat', tryasya, budto bubnom, shahmatnoj doskoj s gromyhayushchimi vnutri figurami. U menya teper' noga Tozhe lipovaya... Za oknom v svetloj lunnoj nochi sochno rascvela malinovaya raketa, perespelo rassypalas' grozd'yami. S nej skrestilas' zelenaya. Gde-to rezko ryknula avtomatnaya ochered'. Potom slazhenno zabasili gudki: dolzhno byt', trubili buksiry na nedalekoj Oke. - Bratcy! - Saenko zastuchal kulakom v stenu sosednej palaty.- |j, rebyata! Slyshite! Tam tozhe ne spali i v otvet zabuhali chem-to gluhim i tyazhelym, skoree vsego, rezinovym nabaldashnikom kostylya. Pribezhala sestra Tanya, shchelknula na stene vyklyuchatelem. - |to chto eshche takoe? Sejchas zhe po mestam! No guby ee nikak ne skladyvalis' v obychnuyu strogost'. Nasha milaya, terpelivaya, izmuchennaya bessonnicami sestrenka! Tonen'kaya, chut' li ne dvazhdy obernutaya polami halata, perehvachennaya poyaskom, ona vse eshche derzhala ruku na vyklyuchatele, vglyadyvayas', chto my natvorili. - Kuda eto goditsya, vse perevernuli vverh dnom. Vzroslye lyudi, a kak deti... Bugaev! Podnimite podushku. Saenko! Sejchas zhe lozhit'sya! Zdes' Anatolij Sergeevich, zajdet - posmotrit... Tanya podsela k Kopeshkinu i ozabochenno potrogala ego pal'cy. - Spite, spite, Kopeshkin. YA vam sejchas atropinchik sdelayu. I vsem nemedlenno spat'! No nikto, kazalos', ne v silah byl utihomirit' pchelino zagudevshie etazhi. Gde-to krichali, topali nogami, vystukivali morzyanku na bataree, Anatolij Sergeevich ne vmeshivalsya: naverno, ponimal, chto segodnya i on ne vlasten. Mezh tem za oknom vse chashche, vse gushche vzletali v nebo pestrye likuyushchie rakety, i ot nih po stenam i licam hodili cvetnye vspolohi i prichudlivye teni derev'ev. Gorod tozhe ne spal. CHasu v pyatom pod hlopki raket vo dvore pronzitel'no zavereshchal i srazu zhe umolk gospital'nyj porosenok... Edva tol'ko dozhdalis' rassveta, vse, kto byl sposoben hot' kak-to peredvigat'sya, kto sumel razdobyt' bolee ili menee nestydnuyu odezhku - pizhamnye shtany ili kakoj-nibud' halatishko, a to i prosto v odnom ispodnem bel'e,- povalili na ulicu. Saenko i Bugaev, raspahnuv dlya nas oba okna, tozhe poskakali iz palaty. Koridor gudel ot stuka i skripa kostylej. Nam bylo slyshno, kak gospital'nyj sadik napolnyalsya burlivym gomonom lyudej, vysypavshih iz sosednih domov i pereulkov. - CHto tam, Mihaj? - A-aj-aj...- kachal golovoj moldavanin. - CHto? - Cvety nesut... Obnimayutsya, vizhu... Celuyutsya, vizhu... Lyudi ne mogli naedine, v svoih domah, perezhivat' etu radost' i potomu, dolzhno byt', ustremilis' syuda, k gospitalyu, k tem, kto imel otnoshenie k vojne i pobede. Kto-to snizu zametil vysunuvshegosya Mihaya, poslyshalsya devichij vozglas: "Derzhite!" - i v kvadrate okna mel'knul podbroshennyj buket. Mihaj, pozabyv, chto u nego net ruk, protyanul k cvetam kucye predplech'ya, no ne dostal i lish' vzmahnul v vozduhe pustymi rukavami. - Da milen'kie zh vy moi-i-i! - navzryd zaprichitala kakaya-to zhenshchina, razglyadevshaya Mihaya.- Oh da stradal'cy goremychnyi-i-i! Skol'ko krovushki vashej prolita-a-a... - Mam, ne nado...- doletel vzvolnovanno-trevozhnyj detskij golos. - Oj da sirotinushki vy moi besponyatnyi-i-i! - prodolzhala vskrikivat' zhenshchina.- Da kak zhe ya teper' s vami budu! CHto nadelala vojna rasproklyataya, chto natvorila! Netu nashego rodimova-a-a... - Nu, ne plach', mam... Mamochka! - Bros', Nast'. Glyadish', eshche ob®yavitsya,- ugovarival starcheskij muzhskoj golos.- Malo li chto... -- Oj da ne vernetsya zh on teper' vo veki vechnyi-i-i... I vdrug gryanul neizvestno otkuda vzyavshijsya orkestr: Vstavaj, strana ogromnaya, Vstavaj na smertnyj boj... Uhavshij baraban budto otschityval ch'yu-to tyazheluyu postup': Pust' yarost' blagorodnaya Vskipaet, kak volna... No vot skvoz' chetkij vygovor trub probilis' otdel'nye lyudskie golosa, potom melodiyu podhvatili drugie, snachala neuverenno i nestrojno, no postepenno priladilis' i, budto obradovavshis', chto pesnya nastroilas', poshla, zapeli druzhno, moshchno, istovo, vypleskivaya eshche ostavshiesya zapasy yarosti i gneva. Vysokij zhenskij golos, gde-to na grani krika i placha, kak ostrie, pronizyval hor: Idet vojna narodna-jya-yaya... Ot etoj pesni vsegda chto-to zakipalo v grudi, a sejchas, kogda nervy u vseh byli na predele, ona hvatala za gorlo, i ya videl, kak stoyavshij pered oknom Mihaj sudorozhno dvigal chelyustyami i vytiral rukavom glaza. Sasha Samohodka pervyj ne vyderzhal. On zapel, udaryaya kulakom po shchitku krovati, sotryasaya i kojku, i samogo sebya. Zapel, raskachivayas' tulovishchem, moldavanin. Nebritym kadykom zadvigal Boroduhov. Vsled za nim pesnyu podhvatili v sosednej palate, potom naverhu, na tret'em etazhe. |to byla pesnya-gimn, pesnya-klyatva. My ponimali, chto proshchaemsya s nej - otsluzhivshej, demobilizovannoj, uhodyashchej v zapas... Orkestr smolk, i srazu zhe, bez rozdyha, liho, veselo truby udarili "yablochko". Drobno zastuchali kabluki. |h, Gitler-fashist, Kuda topaesh'?! Do Moskvy ne dojdesh' - Pulyu slopaesh'! CHastushka byla yavno ustarevshaya, vremen oborony Moskvy, no v eto utro ona zvuchala osobenno zlobodnevno, kak ispolnivsheesya narodnoe prorochestvo. I uzh sovsem razudalo, s bedovym bab'im ojkan'em, s prihlopyvaniem v ladoshi: YA po kartochkam zhila CHetyre godochka - Nenaglyadnogo zhdala Svoego druzhochka! |-oj-oj-oj, ji-i-i-ih... Mezhdu tem nachalsya miting. Bylo slyshno, kak chto-to vykrikival nash zampolit. Golos ego, i bez togo ne shibko rechistyj, prostudno-siplyj, teper' drozhal i pominutno rvalsya. Kogda on neozhidanno zamolkal, muchitel'no podbiraya nuzhnye slova, nelovkuyu pauzu,zapolnyali druzhnye vspleski aplodismentov. Da i ne osobenno bylo vazhno, chto on sejchas govoril. CHasu v devyatom v nashu dver' nesmelo postuchali. - Davaj, kto tam?! - otozvalsya Sasha Samohodka. - Razreshite?.. V palatu voshel vethij starichok s fanernym baulom i s kakim-to zachehlennym predmetom pod myshkoj. Na starichke poverh chernogo syurtuka byl nabroshen gospital'nyj halat, volochivshijsya po polu. - S prazdnikom vas, tovarishchi voiny! - Starichok snyal sukonnuyu zimnyuyu kepku, pokazal v poklone voskovuyu plesh'.- Kto zhelaet imet' fotografiyu v Den' Pobedy? Est' zhelayushchie? - Kakie tebe, batya, fotografii,- skazal Sasha Samohodka.- Na nas odni podshtanniki. - |to nichego, druz'ya moi. Uveryayu vas... Dover'tes' staromu masteru. Starichok prisel pered baulom na kortochki, izvlek novuyu sherstyanuyu gimnasterku, vstryahnul eyu, kak fokusnik, perekinul cherez plecho, posle chego dostal chernuyu kubanku s zolochenym perekrest'em po krasnomu verhu. - |to vse v nashih rukah. Para pustyakov... Itak, kto, druz'ya moi, zhelaet pervym? - Starichok oglyadel palatu poverh zhestyanyh ochkov, nizko sidevshih na suhom hryashchevom nosu.- Pozvol'te nachat' s vas, molodoj chelovek. Starichok podoshel k Mihayu i provorno, budto na maloe ditya, natyanul na bezrukogo moldavanina gimnasterku. - Vse budet v luchshem vide,- prigovarival fotograf, zastegivaya na rasteryavshemsya Mihae sverkayushchie pugovicy.- Nikto nichego ne zametit, dayu vam moe chestnoe slovo. Teper' izvol'te kubanochku... Prekrasno! Mozhete udostoverit'sya.- Starichok dostal iz vnutrennego karmana syurtuka oval'noe zerkal'ce s alyuminievoj ruchkoj i dal Mihayu posmotret' na sebya.- Geroj, ne pravda li? Pozvol'te uznat', kakogo budete chinu? - Kak - "chinu"? - ne ponyal Mihaj. - Serzhant? Starshina? - Ne-e...- zamotal golovoj Mihaj. -- On u nas ryadovoj,- podskazal Sasha. -- - |to nichego... Esli pravil'no rassudit' - delo ne v chine. Starichok porylsya v baule, otkopal tam noven'kie, s chistym polem pehotnye pogony i, privstav na cypochki, prishpilil ih k shirokim plecham Mihaya. - ZHelaete s ordenami? - U nego pri sebe netu,- otvetil za Mihaya Samohodka.- Sdany na hranenie. - |to nichego. U menya najdutsya. Kakie prikazhete? - Ne nado...- pokrasnel Mihaj, u kotorogo, kak my znali, imelas' odna-edinstvennaya medal' "Za boevye zaslugi".- CHuzhih ne nado. - Kakaya raznica? Esli u vas est' svoi, to kakaya raznica? - prigovarival starichok, nacelivayas' v Mihaya derevyannym apparatom na trenoge.- YA vam mogu podobrat' tochno takie zhe. - Net, ne hochu. - Skromnost' tozhe ukrashaet. Tak... Odnu sekundochku. Smotret' proshu syuda... Smotret' geroem! Ne tak hmuro, ne tak hmuro. Ah, kakoj den'! Kakoj den'! Posle Mihaya fotograf pryamo v kojke obmundiroval v tu zhe gimnasterku Sashu Samohodku. Sasha, hohocha, pozhelal snyat'sya s ordenami. - "Otechestvennaya", papasha, najdetsya? - sprosil on, podmigivaya Boroduhovu. - Pozhalujsta, pozhalujsta. - I "Slavu" poves'. - Mozhno i "Slavu". Mozhno i polnogo Kavalera,- nimalo ne smutivshis', predlozhil starichok, vidimo ponyav, chto Sasha vse obrashchaet v shutku. - A ty, papasha, v kurse vseh regalij! Togda valyaj polnogo! Doma uvidyat - ahnut. Tol'ko ne pojmu,- izumlenno hohotal Samohodka,- kak zhe menya s takoj nogoj? Kojka budet vidna. - Vse sdelaem chest' po for