sli, vse... Tut nabezhali i nashi soldatiki, mozhet byt' i te samye ulany, i vmeste, vsem mirom, ponesli lozhki, vilki, zerkala, kresla, farfor i fraki... Fraki­to im zachem? Ne vash li genij v tom povinen? -- On vnov' zaplakal. -- A uzh potom prishli francuzy, v pustom prekrasnom ampirnom dome perespali na solome, nasrali po uglam i otpravilis' dal'she po vsem pravilam batal'nogo, kak vy govorite... -- Milostivyj gosudar', -- skazal ya uteshitel'no, -- a pomnite v Lombardii rajskuyu dolinu i majskuyu golubiznu na svezhih vinogradnyh listochkah? -- Ah, da pomnyu, pomnyu, -- vshlipnul on. -- Kakoj vy byli molodoj i statnyj i kak ukrashal vashu golovu lejb­gvardejskij nimb! (On vspyhnul, kak ditya, i lico ego stalo vdohnovennym i dazhe prekrasnym.) I kak my s vami, odurevshie ot italianskogo solnca, krasnokozhie i nepreklonnye, gnali francuzov po vinogradnikam italiancev, chtoby vorotit' avstrijcam ih vladeniya! Vot byla ohota! (On vskinul golovu i skromno ulybnulsya.) Teper' zhe, milostivyj gosudar', pochemu by ne poverit', chto vozmezdie nastiglo nas sredi nashih niv i pashen? On vskochil. Lico ego pylalo. Prezhnij nimb voznik vokrug chela. On prinyalsya vyshagivat' po komnate tyazheloj grenaderskoj postup'yu, i polovicy zaskripeli, kak pod pyatoyu zavoevatelya. -- Po italianskim vinogradnikam, po italianskim vinogradnikam, -- probubnil on i vdrug umolk. Stoyala tishina. V raskrytye okna vidna byla avgustovskaya zvezda nad chernym parkom. Gde­to nedaleche uzhe shagal nyneshnij zlodej v glyancevyh botfortah i malen'koj puhloj ruchkoj ukazyval na Moskvu. I v etot mig ty, Titus, vzdrognul by, moj dorogoj, uslyhav, kak otstavnoj major Lobanov sprosil vysokomernym shepotom: -- Vozmezdie? To est' vy imeete v vidu rok?.. Da gospod' s nimi, pust' oni idut, pust', pust'... No fraki­to pri chem? Pust' vrazheskie vojska, ponukaemye svoim rokom, vytaptyvayut chuzhie polya, pokuda im ne pridetsya terpet' uzhe ot chuzhogo roka... No fraki­to pri chem? Zachem muzhikam fraki­s? Farfor ya eshche ponimayu, no fraki­s... Ili tam zerkala, chtoby glyadet' na svoi rozhi, ili tam shtory, ili tam kadushka s limonnym derevom, no fraki?.. Oni i menya ub'yut, i chlenov moego semejstva, i francuza­guvernera, potomu chto on francuz i potomu chto francuzy -- protestanty... Da, da, zrya smeetes' (hotya ya vovse i ne dumal smeyat'sya, a, naprotiv, glyadel na nego s uzhasom, ibo etot dobryj duralej sovsem opoloumel ot sobstvennogo krasnorechiya)... Oni snachala otdadut francuzam moj hleb i pustyat menya po miru, a posle nadenut fraki, voz'mut vily i votknut Bonapartu v bryuho... (YA zastrelil na dueli praporshchika Skobcova, no mir ne peremenilsya. I hotya ya ponimayu, chto eto ne sredstvo, s pomoshch'yu kotorogo mozhno uluchshit' chelovechestvo, odnako oskorbitelya proshchat' nel'zya, oskorbitelya nel'zya otpuskat' s mirom. Uzh tut libo on menya v krugloe lico, libo ya ego -- v kvadratnoe.) 9. Klarnet. Odinokij klarnet prednaznachaetsya dlya pohoron. Tak bylo. Ego grenadilovoe ili ebenovoe telo, chernoe, vytyanutoe, strogoe, napominalo o neminuemom zavershenii zemnogo puti, ego nizkij golos, podobnyj plachu, vnushal mysl' o tom, chto esli dazhe p'edestal, na kotoryj pri zhizni byl vozveden pokojnyj, vyshe ego zaslug, to konchina vse postavila na svoi mesta i vyrovnyala nesootvetstviya. Ditya drevnego shalyumo (chalumeau), dovedennoe do nyneshnego vida nyurnbergskim masterom Dennerom, popav v tolpu prochih muzykal'nyh instrumentov, vnezapno izmenilo svoe prednaznachenie. Ne o vechnoj razluke, donosyas' iz orkestra, poet ego nizkij medovyj golos, a o vechnom prebyvanii v nashem serdce; ne o proshchanii, a o proshchenii. Prostit li mne Gospod' zadumannuyu mnoyu derzost'? No, klyanus', golos klarneta v hore i pomyanet, i vosslavit, i vse v ravnoj mere porovnu. ...V konce iyulya v dome Osipovyh pri bol'shom stechenii gostej, pochti sluchajno, znakomyh drug drugu otdalenno, moj Fed'ka, kotorogo ya vzyal s soboj, igral na anglijskom rozhke sochinenie kakogo­to drevnego veronca, kotoroe Fed'ka sam perelozhil dlya rozhka; igral pod akkompanement klavesina, i gosti vnimali etomu duetu eshche so spokojstviem mirnyh vremen: rasseyanno, dobrodushno, s prohladcej, izlishne ne zazhigayas', poglyadyvaya drug na druga, dumaya o svoem. Tam, v kreslah vishnevogo barhata, dve damy v staromodnyh tualetah pritvoryalis' pogruzhennymi v melodiyu, pomahivaya veerami; tam, u rastvorennogo okna, pytayas' ukryt'sya za prozrachnym tyulem, gospodin v zelenom kamzole podaval legkomyslennye signaly smugloj baryshne v rozovom plat'e; tam tri staruhi v ekaterininskih chepcah kivali s divana v takt rozhku; tam gruppa eshche sovsem yunyh armejskih oficerov tolklas' ispuganno v uglu, ne znaya, chto delat' s dlinnymi rukami; tam stajka uglovatyh devic napryaglas', slovno izgotovilas' k stremitel'nomu begstvu... YA stoyal u samoj dveri, opirayas' na orehovuyu palku, otkazavshis' ot predlozhennogo kresla. S vysoty svoego rosta ya vse horosho videl. Vse bylo kak vsegda, i vse­taki chto­to kazalos' strannym, a chto -- dogadat'sya ya ne mog. Neznakomyj staryj gospodin, stoyavshij ryadom so mnoj, vdrug shepnul mne: -- Vse pritvoryayutsya melomanami. Delayut vid... Mnogochislennye morshchiny na ego lice izobrazili otvrashchenie. V vycvetshih glazah plavala toska. On tak vzglyanul na menya, slovno nuzhdalsya v pomoshchi. YA videl ego vpervye. Nakonec Fed'ka zavershil svoj opus i smirenno udalilsya iz zaly. YA uslyhal komplimenty v svoj adres. Vse zashevelilis', veera zamel'kali pushche, vspyhnuli otkrovennye ulybki, raznessya gul voskresshih golosov. Vse ozhilo, zarozovelo. Slugi besshumno menyali svechi. YA glyanul na starika. On vzdohnul i reshitel'no napravilsya k klavesinu, sel i protyanul ruki. Edva razdalis' pervye akkordy, kak vse gosti zastyli s privychnoj neohotoj. Starik igral. YA bylo podumal, chto pora ehat' domoj, no prislushalsya. CHert ego znaet, chto on tam takoe igral, no po vsemu vidno bylo, chto bol'shoj iskusnik. P'esa byla neznakomaya, i sidel starik kak­to neobychno, otvorotiv lico ot klaviatury, slovno muzyka tozhe vyzyvala v nem nepriyazn'. Postepenno vse zamerli i napryaglis'. Trevoga razlilas' v dushe. Vdohnovennye pal'cy starika, iskazhennoe otvrashcheniem ostroe lico, polnye otchayaniya glaza -- vot chto videl ya, uzhe pozabyv o dome. Klavesin rydal, ej­bogu, rydal, kak zhivoj. A chto oplakival? Serdce u menya szhimalos', plamya svechej kazalos' mertvym, lica gostej osunulis' i posereli... O chem on rydal? |tak vse sejchas zaplachut, zalomyat ruki, pobegut nevest' kuda, tolkaya drug druga... Palku by orehovuyu shvyrnut' v starika, chertov starik!.. Tri staruhi na divane mochili nogi v Lete, smuglaya baryshnya naklonila golovku, gospodin v zelenom kamzole ceplyalsya za podokonnik, yunye oficery prizhimalis' drug k drugu tesnej i tesnej... U, chertov starik, prezirayushchij radosti! Togda vpervye ya podumal, chto pozhil, dovol'no, mol, pora... I tut zhe vspomnil Sashu Opochinina i ispugalsya. YA ehal domoj odin. Kolyaska katila besshumno. Stoyala teplaya letnyaya noch', a ya zadyhalsya -- trevoga kipela vo mne, iznuryala, dushila. Vse vokrug vyglyadelo durnym predznamenovaniem. Nu, naprimer, loshad' vshrapnula, vetka tresnula v lesu, belyj zayac peresek dorogu, a ya vzdragival, hotya zajcev etih v nashem lesu propast'. Dusha zanyla ot gor'kogo predchuvstviya. YA pognal loshad'. Skorej, skorej... I vdrug ponyal: vojna zhe, Gospod' vsemogushchij! I mne pokazalos': vse koncheno. Net ni doma, ni sada, ni edinoj zhivoj dushi; vokrug lish' holodnye ravniny... CHertov starik! YA znayu, chto eto takoe! Gigantskaya volna, kotoraya i menya nesla kogda­to po italianskim vinogradnikam, po al'pijskim kamnyam, ta samaya volna nadvigalas' neumolimo. Kak nekogda ya sam, tak teper' i oni, ne bolee togo... Byt' mozhet, uspeh moego polka tam, pod Unter­Lojbenom, zarodil novuyu shkolu, i celaya tolpa podrazhatelej, pozabyv moe imya, ukrasiv shlyapy sultanami, nadeetsya v chuzhoj zemle povtorit' tu moyu udachu, ne zhaleya zheleza i krovi... YA podŽehal k domu. Slugi prinyali kolyasku. Timosha spal. YA ego pozhalel, zavtrashnego korneta, gubastogo i rozovoshchekogo. Samoe zhe strannoe zaklyuchalos' v tom, chto, skol'ko ya vposledstvii ni sprashival o tom starike, nikto ne znal ego imeni, kto on i otkuda, kak poyavilsya i kuda ischez... "A ischez li? -- dumayu ya, posmeivayas'. -- Ne zhdat' li ego v gosti v skorom vremeni?" Kto­to dazhe vyskazal predpolozhenie, chto eto byl chut' li ne lazutchik korsikanca ili chto­to v etom rode... 10. Mne ne hvataet basovogo klarneta. Fed'ka nasheptyval mne so slezami o ego dostoinstvah: v nem mrachnaya sila i zagadochnaya sut' -- vot kakov ego zvuk. YA pisal v Drezden, Venu i Milan. Nikto ne otozvalsya na bredovye pis'ma beznogogo generala... "Dedushka, -- govoril mne malen'kij Timosha mnogo let nazad, sovsem malen'kij, vos'miletnij, -- dozvol'te nazyvat' vas dyadej i na "ty", kak mamochku na "ty"?" Guverner Mender v uzhase palec prilozhil k gubam i delaet mal'chiku strozhajshie znaki. "Nu chto zhe, drug moj, -- govoryu ya, -- bud' lyubezen, zovi kak znaesh'". Gospodin Mender oblegchenno vzdyhaet, smeetsya i gladit Timoshu po kudryavoj golovke. "Skazhi­ka, dyadya, -- govorit Timosha ser'ezno, -- kogda ya zhenyus' na mamochke, ty podarish' mne nastoyashchuyu loooshad'?" Mender ahaet i govorit: "Timosha! Timosha! Timofej Mihajlish, vi nachinajl' chepuhit'. YA sam krasnevayu ot vashi slova!.." ...Franc Iogann Mender naslazhdalsya italianskim solncem vmeste s polurotoj svoih bravyh tirol'cev. On pokoril etu stranu, stal hozyainom nad neyu, vlast' ego prostiralas' daleko i kazalas' vechnoj. Vnezapno francuzy vlomilis' v Lombardino i pognali avstrijcev s nasizhennyh mest. Molodoj Bonapart vselil v avstrijskogo lejtenanta takoj uzhas, chto Mender brosil svoih soldat, bezhal v rodnoj Linc i vskore vyshel v otstavku. Kak sluchilos', chto uchitel' istorii i estestvennyh nauk ugodil v lejtenanty, ya tak i ne ponyal iz ego rasskazov, ibo sam v nemeckom ne ochen' krepok, francuzskij zhe neznakom Menderu po prichine misticheskogo uzhasa pered vsem francuzskim i italianskim, a russkij on osvoil sovsem nedavno, da i to edva, tak chto ponimat' ego smeshno i muchitel'no. Ochen' mozhet byt', chto zvuki voennogo orkestra, ili damskij vostorg, ili strast' k neizvedannomu, ili patrioticheskie uragany -- vse eto i privelo ego k tomu, chto on nes karaul'nuyu sluzhbu sredi zavoevannyh italiancev. Vo vsyakom sluchae, vernuvshis' v Linc, avstriec s umileniem oblachilsya v civil'noe, ponimaya, chto prosto izuchat' istoriyu gorazdo priyatnee, nezheli ee vershit'. Odnako ne uspel on otdohnut' ot stremitel'nogo begstva, kak marshaly Bonaparta zamayachili na izumrudnyh beregah Dunaya. On snova zatyanul mundir, tverdo uverovav, chto Bonapartovo vojsko yavilos' za nim, podstrekaemoe mstitel'nymi italiancami, i reshil otbivat'sya. Pod |bersbrunnom on snova rasteryal svoih soldat, i ya otpaival ego na nashem bivake i privodil v chuvstvo. My tam sami koe­kak uvilivali ot marshala Mort'e po noyabr'skoj gryazishche, kruzha vozle Kremsa, i Franc Mender topal vmeste s nami, ne ponimaya, gde iskat' svoj otryad. Strojnyj, gladkovybrityj, vostronosen'kij, goluboglazyj, on vykrikival citaty iz Pliniya i Tacita, slovno proklyatiya v adres francuzov, a kogda uspokaivalsya, priznavalsya mne, krasneya, chto pochti tochno tak zhe krichali emu italiancy, kogda on vorvalsya k nim s avstrijskoj armiej odnazhdy... "|to my nichego ne pomnim, -- sheptal on, -- a istoriya pomnit vse. -- I eshche tishe: -- Francuzy presleduyut menya, pover'te. Stoit mne sejchas ischeznut', i oni ostavyat vas v pokoe..." I bezumie vspyhivalo v ego golubyh detskih glazah. "Esh' kashu, Franc Ivanovich, -- govoril ya soyuzniku bravo, -- i ne boltaj vzdora". My hrabro srazhalis' pod Kremsom, no nas pobili, i teper' vsya nasha strategiya zaklyuchalas' v otstuplenii. Temnoj noch'yu po ovragam i bezdorozh'yu toropilis' my v Gollabrun, poka izvestie ot Miloradovicha ne uteshilo nas: on soobshchal Kutuzovu, chto nenast'e ostanovilo Mort'e u perepravy cherez Dunaj, i my vzdohnuli s oblegcheniem. Bagration, vojsko kotorogo ostavili v zaslon, prisoedinilsya k nam, poteryav dve tysyachi ubitymi. Iz Peterburga doneslis' rukopleskaniya. Po doroge v Gollabrun v speshke i mrake Franc Mender ischez, no my ne mogli pozabyt' bezumnogo avstrijca, ibo francuzy, kak on predskazyval, dejstvitel'no na kakoe­to vremya ostavili nas v pokoe. Obezumevshij ot idei, chto vozmezdie za melkie pakosti na italianskoj zemle teper' v lice francuzov idet za nim po pyatam, Franc Iogann Mender umolk i zateryalsya gde­to v centre Evropy. YA prihromal v svoe kaluzhskoe, v Lipen'ki moi dorogie, gde Timosha obvil moyu sheyu eshche ne okrepshimi ruchkami, gde Sonechka v rozovom plat'e, blednaya i izmozhdennaya, rydala, glyadya, kak ya neuklyuzhe hromayu, razygryvaya legkomyslennogo voyaku, i ya ponyal, chto my teper' odni na vsem belom svete, odni, odni, esli ne schitat' Varvary... esli ne schitat' Varvary... hotya teper'­to schitat' nezachem... Vzdornyj schet, pustaya pamyat', naprasnye moi setovaniya -- vse so mnoj, pust' i umret so mnoj... Napisal nynche grafu Sen­Pri pis'mo s pros'boj pristroit' rvushchegosya posluzhit' Timoshu k nemu v Egerskij polk. Vse­taki budet mal'chik pod glazom boevogo tovarishcha, otmennogo komandira i dobrogo cheloveka. Graf Sen­Pri otlichilsya pod proklyatym Austerlicem i dazhe poluchil Georgiya 4­j stepeni. Tam my rasstalis'. Vposledstvii on naezzhal ko mne, odnako, buduchi iz francuzskih emigrantov, goryacho ne soglashalsya s moimi pristrastiyami k Bonapartovu geniyu. Vprochem, eto ne meshalo nam ostavat'sya dobrymi tovarishchami, mne nravilis' ego poryvistost', surovost' v boyu i pochti devich'ya myagkost' v dushe. On byl gluboko obrazovan i voobshche umen i nahodil udovol'stvie v moih sklonnostyah k zlosloviyu. Ah, Austerlic, Austerlic! I yunosheskie goda, i let voennyh chereda -- vse predstavlyaetsya mne vzdorom, no led Zachanskogo pruda -- vo sne il' nayavu -- vsegda pered moim potuhshim vzorom... ...Da, i vdrug na Rozhdestvo sed'mogo goda prishlo iz Avstrii pis'mo v konverte, zahvatannom hmel'nymi pochtaryami, pis'mo s mol'boj o pomoshchi ot Franca Ioganna Mendera. Dostoslavnyj gospodin general, -- pisal zlopoluchnyj istorik, -- ya by nikogda ne osmelilsya obespokoit' Vas v Vashem zasluzhennom uedinenii, esli by ne krajnie obstoyatel'stva. Gospodin general, ya oblozhen, kak volk v logove: francuzy po naushcheniyu lombardcev presleduyut menya po pyatam, vsya ih voennaya mashina, vernee, vsya ih voennaya deyatel'nost' -- ne chto inoe, kak stremlenie osushchestvit' akt vozmezdiya nado mnoj! Gospodin general, proshli gody, i mne, cheloveku po prirode mirnomu i dobromu, otkrylos' mnogoe iz togo, chemu v molodye gody ya ne pridaval znacheniya. Teper' vo mne net yunosheskoj samonadeyannosti, bylogo legkomysliya i slepogo doveriya k psevdopatrioticheskomu tararamu, chto pozvolyalo mne schitat' ital'yancev oschastlivlennymi moim prisutstviem v ih vinogradnikah. Hotya ya byl vsego lish' zhalkoj shchepkoj v more avstrijskogo oruzhiya, odnako soznayu, chto imenno ya izbran Bogom iz vseh moih sootechestvennikov, kogda Gospod' reshil, chto uzhe prishla pora platit' za sodeyannoe. Gospodin general, ya ne ropshchu. YA osoznal takzhe, chto cerkov' -- lish' stupen', chtoby priblizit'sya k Nebesnomu Otcu, a dlya zamalivaniya grehov daetsya zhizn'. YA ne boyus' smerti, gospodin general, ee ne minovat'. YA boyus', chto, kogda menya nastignut i provozglasyat edinstvennym otvetchikom za zhestokuyu bezdumnuyu raschetlivost' ostal'nyh, ya ne vynesu stol' gromkogo titula. Geroem i zlodeem nadobno rodit'sya. Kak stranno, chto imenno ya, rozhdennyj malen'kim chelovekom, prednaznachen Vysshimi Silami dlya iskupleniya vseobshchih strastej... Kogda Vy tam, pod Kremsom, sklonilis' nado mnoj s vysoty Vashego gigantskogo rosta, Vashe krugloe lico pokazalos' mne ispolnennym dobroty, i ya prochital v Vashih glazah ne tol'ko soldatskoe uchastie, no i ponimanie moej tragedii. Gospodin general, ved' my byli det'mi odnoj Prirody i, kak vse deti, s iskrennim vozhdeleniem pretendovali na chuzhie igrushki. Gospodin general, ya chesten i deyatelen. Mne ne strashen trud. Byt' mozhet, v Vashej blagoslovennoj strane mne udastsya hot' na vremya obresti pokoj, sobrat'sya s myslyami i s dostoinstvom ispolnit' svoe prednaznachenie. O, kakoe neschast'e, chto imenno ya namechen zhertvoj obshchego iskupleniya! Kakaya tyazhest', gospodin general! YA budu zhdat' Vashego resheniya, upovaya na Vashe miloserdie. Nadeyus', chto Vy v dobrom zdravii i vse tak zhe velikodushny i pros'ba nichtozhnogo izbrannika Vysshih Sil ne obremenit Vas. Ostayus', gospodin general, v strastnom ozhidanii Vashego skorogo i spravedlivogo resheniya, ibo ne somnevayus', chto moi sumburnye karakuli budut Vam perevedeny s vozmozhnoj tochnost'yu i nezamedlitel'nost'yu. Vash zemnoj brat po oruzhiyu, po stradaniyu, po lyubvi k zhizni Franc Iogann Mender. P. S. Za vse, za vse nado platit', a gde vzyat'? CHto ostalos' delat' bednomu hromomu otstavnomu generalu, znayushchemu, vo chto prevrashchaetsya blazhenstvo v chuzhom vinogradnike, kogda tebe dadut po huden'koj samonadeyannoj shee? YA priglasil etogo neschastnogo stradal'ca v Lipen'ki, hotya uspel pozabyt' ego lico i golos. CHert s nim, pust' spasaet dushu, istorik. Ved' eto lyubopytno. Nakonec, nas svyazyvalo mnogoe, esli podumat': soldatskij koster, kasha, nelepica vstrechi i rasstavaniya, i znakomye notki, hohotal, odnako glaza ego pri etom podergivalis' tumanom. Mender s avstrijskoj dotoshnost'yu izuchal russkij yazyk, i cherez god­dva my s nim mogli uzhe sporit', smeyas' i pohlopyvaya drug druga po plecham pri kazhdoj nesurazice, sletavshej s ego ust, no v etom rajskom carstve idillii, velikodushiya i lyubvi razrazilas' groza, i nashi golosa drognuli, i rechi oskudeli. Vse to zhe, chto i vsegda: pora ochnut'sya ot grez, zemnaya radost' neprodolzhitel'na, moj drug, neprodolzhitel'na. Na chto pohodil Franc Ivanovich, kogda on belymi gubami prohripel mne, chto armiya Bonaparta vtorglas' v Rossiyu, blagopoluchno perejdya Neman! "Da ved' my, Franc Ivanovich, predvideli eto, predchuvstvovali, moj dorogoj... Nu nichego, nichego, ne novost', ne novost', bog ne vydast -- svin'ya ne sŽest, evon kakie prostranstva, moj dorogoj, mezh Nemanom i nami, a armiya kakaya! A CHichagov! A Miloradovich! A Bagration! A gusary! A artilleriya!.." Franc Ivanovich vezhlivo kival mne, a sam tiho plakal, kak na tom pozabytom uzhe bivake, i utiral slezy batistovym platochkom. "O, ya ne tryus, vovze ne tryus, vi menya ponimail'? YA vizhu starij prigovor. YA meshajl' bednij austrijskij narod, nynche ya opyat' meshajl' ryusskij narod..." "Da polnote, Franc Ivanovich, -- skazal ya emu s naprasnoj bodrost'yu, -- vse v nashih rukah, chert ego poberi! Nu pust' vy zhertva, a ya vot kaleka, i vot my s vami otpravimsya Bonapartu navstrechu, podsterezhem ego i pristrelim... ha­ha, i razom vse zavershim..." "Vi ne ponimail' istoricheski process, -- skazal Mender s ukoriznoj. -- Mi ubivajl' Bonaparte, no ya ostaval'sya zalozhnik. Kak vy ne ponimail'? Est' Providenie, est' Vozmezdie, chertova pobral'!" ...Korsikanec shestvoval otmenno. My uvilivali. Rasstoyanie do Lipenek sokrashchalos'. ...Sudya po vsemu, Bogu ugodna moya zateya i zhizn' moya: nikto ne predostereg ni slovom, ni zhestom, ne vsplaknul, ne vzdrognul, ne udivilsya. Hot' ya edinstvennyj hranitel' etoj tajny, no ved' mogli by, mogli by raspoznat', nu, po glazam, po licu, po nochnomu moemu kriku "oj­ej­ej­ej!", slovno ya uzhe vzletel v chernoe nebo. Vprochem, gde im dogadat'sya, durach'yu, kogda oni lish' v sebya vglyadyvayutsya denno i noshchno... "Skazhi­ka, dyadya, -- govorit Timosha, -- otchego eto inogda kazhetsya, budto ty prishel otkuda­to, nevest' kto ty, chuzhoj, i vsmatrivaesh'sya vo vseh, budto ne ponimaesh', kto pered toboyu, i eshche kazhetsya, chto uzhe uhodit' pora tuda, otkuda ty prishel?" -- "Razve? -- udivlyayus' ya i glazhu ego po kudryavoj golovke. -- Mozhet, ya v Gubino k Varvare v gosti sobirayus' promarshirovat'?" -- "Net, dal'she, dal'she, -- govorit on. -- Kakoe eshche tam Gubino!" -- "A mozhet, Titus, eto leta vo mne, gody, -- govoryu ya, -- kogda svoe nachinaet kazat'sya chuzhim, dazhe ne chuzhim, a dumaesh': a svoe li eto? A nuzhno li? A ne pora li?.." Gospodi, daj mne sil! Slyshish', pahnet gar'yu? "|j, Lykov, nesi moi dospehi!" -- "Kakie prikazhete?" -- sprashivaet lakej napryazhenno. "Kakie, kakie, -- otvechayu ya, slabeya. -- Poshel proch'!" Beru pero v ruki -- drozhit, i divnye karakuli prikryvayut nesovershenstva sloga. Vilka otvratitel'no zvenit o tarelku -- delayu vid, chto vybivayu drob'. Timosha smeetsya. "Ty, dyadya, nachal barabanit' v poslednee vremya... Kakie marshi tebya odoleli? Francuzskie?.." -- "Durachok vy, sudar', -- smeyus' v otvet i otstavlyayu chashku s chaem, -- ne francuzskie, a Moskovskogo mushketerskogo polka". On uhodit, posmeivayas', a ya dopivayu chaj, raspleskivaya ego na skatert'. ...S pervym zhe obozom otpravil ya bednogo Franca Ivanovicha v Moskvu, podal'she ot ego muchitelej. Proku v nem teper' bylo malo. On ves' oderevenel, vytyanulsya, prigotovilsya, bednyj gospodin Mender. Tut, proshchayas' s nim, ya podumal, chto, mozhet, eto i ne bezumie vovse, a golos svyshe? "Stupajte v Moskvu, Franc Ivanovich, -- skazal ya, -- v Moskvu­to vash presledovatel' ne pozhaluet. Vidite, kakie prostranstva pered nim?" -- "Net, -- skazal Mender s krotost'yu i pechal'yu, -- on pozhalyuet. A dolzhen oplachivat' grehi austrijskij narod, vi ponimajl'?" My obnyalis', i on uehal. Hozhu po domu iz komnaty v komnatu, zaglyadyvayu v zerkala, v okna -- vse pusto, kak v moej dushe, budto ya prizrak, yavivshijsya iz mraka. Staryj moj kamerdiner Kuz'ma otprygivaet ot menya nelovko, po­starikovski. "Ty chto, ispugalsya? -- sprashivayu starikashku. -- CHto eto ty, ochumel?" On ulybaetsya cherez silu i shutit podobostrastno: "Voon vy kakie ogromadnye, a ya maaaaahon'kij..." Nadoeli vse, vse nadoelo. Voistinu chuzhoj mir. Sonechki net, da i ona poslednee vremya kazalas' prozrachnoj i hodila sledom za Timoshej, glyadya na nego s nedoumeniem... Rasstavanie -- ne prazdnik. Rasstavanie -- ne prazdnik, govoryu ya vam; a predchuvstvie razluki huzhe smerti... Gospod' vsemilostivyj, ukrepi moj duh i vozvys' menya nad skorbnoj suetoj!.. "Francuzy pozhrat' lyubyat, -- govorit moj povar Stepan, -- no ne ot puza, a ot dushi". Spisok glavnyh torzhestvennyh blyud, prednaznachennyh dlya ugoshcheniya geniev vojny i smerti, dobrovol'no pozhelavshih posetit' moj dom, siroteyushchij, bespriyutnyj, teper' uzhe postylyj moej dushe. 1. Sterlyad' razvarnaya dolzhna byt' oranzhevoj v serdcevine, podobno kitajskomu yablochku. Legkij zhirok pod cvet myasa. Ni zeleni, ni, togo pushche, kakih­libo tam pryanostej k nej! Varit' dvenadcat' minut na sil'nom ogne. Edva yantarnye kruzhki zhira zakoleblyutsya v burlyashchej vode, totchas zhe i snimat'. Est' goryachuyu. Mozhno i pal'cami. Edva francuzskie genii prikosnutsya k sej rybe i oshchutyat zapah reki, rechnoj travy, ustoyavshegosya rechnogo dna, pokoya -- i ne to chtoby mysli o tshchete vsego posetyat ih, a prosto pechal', i eshche padet tuman s reki, a tut eshche i goboj pronzit dushu... ...Vpervye ya proboval takuyu sterlyad' v Gubi ne u Varvary. V sorok dva goda kakim ya byl molodcom! Ni morshchinki, obe nogi cely, gnul podkovy, golova rabotala zhivo. Kak bystro vse peremenilos'! No, glavnoe, duh byl nepodatlivym, ne dryablym, kak nynche, sootvetstvoval rostu i shirine plech; zapyast'e kakoe bylo -- shpagu vrashchal do pyatisot raz bez ustali! |to bylo naslazhden'e, i eto menya vozvyshalo v sobstvennom mnenii, i Varvare bylo togda dvadcat' tri goda. Strojna, konechno, nu, temno­rusaya golovka, nu, lico, chto li, zametnoe, redkaya ulybka s kakim­to kovarstvom, chto li, ne raspolagayushchaya k neprinuzhdennosti... Da zato dva sinih glaza v pol­lica, vzglyad nepodvizhnyj, ot kotorogo ne ukryt'sya: vlevo otklonis' -- vidyat, vpravo -- to zhe samoe; dva sinih holodnovatyh svetil'nika. Krasavica? Bog s vami, razve my krasavic lyubim? Krasavicami my voshishchaemsya, my ih pridumyvaem, a lyubim teh, v kom est' chto­to, chego ponyat' nel'zya. V pervyj raz ya popal v Gubino posle shvejcarskogo pohoda. Eshche otmyt'sya ne uspel, pochistit'sya kak sleduet, privyknut' syznova k navoshchennym polam; eshche vse mne v mirnoj kaluzhskoj glushi predstavlyalos' fantasticheskim, i byl ya narashvat -- vse bokaly pilis' togda za gosudarya i za Suvorova. Lyubimec baryshen' uezdnyh, ognem srazhenij opalen, im sgoryacha kazalsya on yavivshimsya iz sfer mezhzvezdnyh... Varvare bylo dvadcat' tri. S detstva zhila po svoej vole. Roditeli pred neyu preklonyalis', nikli. Tak i skonchalis' v voshishchenii i preklonenii. Ona byla baryshnya obrazovannaya i ves'ma samostoyatel'naya vo mneniyah. V dvadcat' let vyshla zamuzh za nekoego tuchnogo lesnogo lentyaya, malo prisposoblennogo k normal'noj zhizni, vyshla, nadeyas', po primeru vseh russkih baryshen', prevratit' eto sushchestvo v cheloveka po svoemu obrazu i podobiyu. Da, vidno, Bog zhertvy etoj ne prinyal, i ona, razojdyas' s nim uzhe cherez polgoda, sprovadila supruga v ego rodovoe pod znakomuyu muzyku peresudov. YA znaval ego. On byl dazhe dobr, no ne lyubopyten k zhizni i ravnodushen k okruzhayushchim i nedavno pomer ot obzhorstva, tak, kazhetsya, i ne vspomniv, chto byl zhenat. Kogda my vstretilis', ona, v otlichie ot prochih nashih dam, ne proyavila ko mne vostorzhennogo interesa, a pustilas' so mnoj v delovoe obsuzhdenie nedavnih evropejskih bitv, i ya pochuvstvoval, kak moj geroicheskij nimb potusknel i rastayal. -- I chto zhe, -- sprosila ona, -- mnogo li bylo krovi? -- Mnogo, -- usmehnulsya ya, -- krovi i pepla. -- I podumal, chto eto, navernoe, durno govorit o yunoj dame, kogda ona dazhe ne pytaetsya sogret' boevogo generala teplom svoih glaz i intonacij, a prosto doprashivaet, kak prikazchika, vorotivshegosya iz goroda. -- Kak zhe vam udalos' smyt' vse eto? -- pozhala ona plechami. -- YA vernulsya domoj, -- otvetil ya snishoditel'no, -- velel istopit' banyu, napolnit' bol'shuyu kadku myl'noj vodoj. Zalez tuda, a vylez cherez tri mesyaca... I vot smyl. -- I pokazal ej ruki. -- I, krome togo, Varvara Stepanovna, smeshno predstavlyat', chtoby bez krovi... Tut ona ulybnulas', no kak? Edva shevel'nula gubami, no glazishchi byli holodny, i mne stalo holodno. -- Vy by posmotreli, kak Suvorova nosili na rukah, -- zatoropilsya ya, -- kak shvejcarcy molilis' na nego, da i voobshche soldaty byli v takom ekstaze ot vsego, chto proishodilo... -- A chto proishodilo? -- sprosila ona, pozhav plechami. -- Begal ot francuzov, teryal vojsko, lazil po goram, nakonec ubezhal, i ego provozglasili geniem... -- Nespravedlivo! -- poperhnulsya ya. -- Tak govorit' o generalissimuse?! Nashi vojska, Varvara Stepanovna, preodoleli takoj perehod!.. -- Muzhik vse terpit, a v chem zhe genial'nost' vashego lyubimca? -- Nespravedlivo, -- vydavil ya. -- Kak eto mozhno?! A chest' otechestva?.. -- Starichok vodil vas po chuzhim ogorodam, i vy pochitaete eto za patriotizm? U menya vse perevernulos' togda. A eto byl pervyj god nyneshnego veka. I tut ona skazala, imeya v vidu ostal'nyh gostej: -- Vse eti gospoda tozhe uvereny, chto toptat' chuzhie ogorody -- patrioticheskoe zanyatie. -- Kakie ogorody? -- vydohnul ya. -- Pobojtes' Boga! A slava nashego oruzhiya? A ispolnenie dogovorov? A gordost' za svoyu silu? -- Ah, ya by skazala, chem sledovalo by gordit'sya, -- ona ustavilas' na menya ne migaya, -- da, pokuda vy v mundire, eto vse pustoe... YA totchas zhe ot nee uehal. Educhi domoj, oshchushchal sil'nyj zhar. Horosh general! Rasteryalsya pered yunoj durochkoj i myamlil nesusveticu. Kakoj pozor... Priehal, neskol'ko ostyl. A ved' my dejstvitel'no ot Masseny begali, i Bagration s ar'ergardom otbivalsya ot presledovatelej. Uspeshno otbivalsya, ne skroyu, no ved' otbivalsya i ubegal?.. CHuzhie ogorody? Vot dura! I ya vspomnil, kak my ni za chto ne mogli ostanovit'sya -- iz­za etih chertovyh soyuznikov po vsej SHvejcarii s gorki na gorku, iz propasti v propast'. U menya dazhe mysl' mel'knula tam odnazhdy v pristupe otchayaniya: a pochemu, sobstvenno, v SHvejcarii?.. I vse­taki ona zanoschiva, samonadeyanna i izbalovanna, dumal ya, ostyvaya, i vdrug soobrazil, kakaya zamechatel'naya sterlyad' byla podana k stolu pered samym nashim s neyu poedinkom. ...Nynche utrom s poslednim obozom Timosha otbyl v Moskvu. "Ne zaderzhivaj, ­ skazal on mne, -- ispolni svoj kapriz i toropis', dyadya, milen'kij. S vragom shutki plohi..." My pocelovalis'. Poslednyaya telega uzhe skrylas' za vzgorkom, a my vse ne mogli rasstat'sya. Trojka davno uzhe zhdala budushchego korneta, nekotorye iz lyudej toptalis' u kryl'ca, prigotovivshis' pomahat' yunomu barinu na proshchanie. Arisha ne pokazyvalas'. Mozhet, i v samom dele chto­to u nih tam sluchilos'? Ne znayu. Ah, plutovka, neuzhto ona ego vse­taki podsteregla?.. Ne bojsya krovi, moj horoshij, s vragom spoznajsya nayavu. Ty budesh' dlya polka Timoshej, a ya vot Titusom zovu... Kak horosho otpravlyat'sya v pervoe srazhenie, ne znaya, chto takoe bol', a pushche togo -- smert'! Togda ty ulybaesh'sya otkryto, vselyaya v ostal'nyh bodrost' i yunosheskuyu derzost'. Iskushennost' horosha u vdovol' pozhivshih, kotorye sposobny sovladat' s soboyu v trudnyj chas, a yunosha, rano hlebnuvshij otchayaniya i straha, yavlyaet soboj pechal'nuyu kartinu. "Francu Ivanovichu klanyajsya, -- skazal ya Timoshe, -- den'gi emu vruchi i utesh'". -- "Ah, dyadya, -- zasmeyalsya skoryj hozyain Lipenek, -- Franc Ivanovich ne ditya, sam vse vidit". -- "Skazhi emu, Titus, chto teper', kogda poshli sluhi, chto Kutuzov stanet glavnokomanduyushchim, teper' francuzu srodu do Moskvy ne dobrat'sya i bednoj avstrijskoj zhertve nichto teper' ne ugrozhaet, ty skazhi emu..." Timosha kivnul rasseyanno. Kutuzov, podumal ya s gorech'yu, kakoj passazh. Vot i ostanetsya, chto nadeyat'sya. Kak po Dunayu begali, kak po Al'pam, tak i tut, teper' uzhe po svoim ogorodam... Gospod' vsemilostivyj, poshli mne muzhestvo, ukrepi moj duh i ruku ukrepi, ruku moyu, eshche goryachuyu, sil'nuyu, no sklonnuyu k kovarstvu, k podvohu... Arisha mel'knula v okne i ischezla. A Timosha smotrel na menya. My pocelovalis'. Nichego udivitel'nogo, podumal ya, eta chertova devka mogla i podsterech' mal'chika. Branyu ee, a sebya lovlyu na gor'kih sozhaleniyah o derevyannoj noge, o vozraste... Nichego udivitel'nogo: vojna, sumatoha, da pri ego raspolozhennosti, da pri ego goryachem serdce... Odnazhdy ya sam, kak poslednij sumasbrod, vozvrashchayas' glubokoj noch'yu ot sosedej, podogretyj vodkoj i muzhskim razgovorom, podumal: "A chto, sobstvenno, proklyatoe blagorodstvo ili chto tam eshche?" I voobrazil, predstav'te, kak Arisha vhodit v spal'nyu, zaspannaya, goryachaya, boyashchayasya oslushat'sya... Voobrazil i podŽehal k kryl'cu. Byl uzhe vtoroj chas. Obaldevshij Lykov snyal s menya syurtuk. "Pojdi razbudi Arinu, -- skazal ya emu shepotom. -- Pust' prihodit, da pozhivej". On brosilsya kak poloumnyj, a s poldorogi sprosil: "V kabinet prikazhete?" -- "V spal'nyu! V spal'nyu! -- zashipel ya. -- ZHivo u menya!" YA prohromal v spal'nyu. Luna glyadela v okna. Bylo sovsem svetlo. "Kak zhe ya ej v glaza poglyazhu?" -- podumal ya. Varvare ya ne nuzhen. Mozhet, eto obida moya rvetsya iz menya? Moi dolgie naprasnye ozhidaniya tvoego velikodushiya, a, Varvara? Tvoego snishozhdeniya? Opomnis'! Unimayu svoyu vechnuyu bol' tebe v ostrastku! My s toboyu uspeli postaret', a eta, vidish', kakaya molodaya, parnaya, nadmennaya, da moya, vidish'? Opomnis' zhe... "A chert s nej, s Varvaroj! -- podumal ya. -- A eta­to dlya chego zhivet na belom svete, eta, zharovnya molodaya?" I tut dver' tihonechko priotkrylas' i voshla Arina v domotkanoj rubahe do pyat, prikryvaya glaza ladoshkoj. YA stoyal, opirayas' na proklyatuyu palku. Arina pryatalas' pod ladoshkoj, budto pod lopuhom... Umopomrachenie... "I ved' ne piknet, -- podumal ya. No ne shevel'nulsya. I opyat' podumal: -- Esli Lykov pod dver'yu stoit, ub'yu!" I ne shevel'nulsya. A ona­to, navernoe, poglyadyvala mezh pal'cami, oni ved' vse ah kakie mnogoopytnye, eti Ariny, vzrashchennye v gospodskih domah!.. Stoyu krasnyj, potnyj, otvratitel'nyj... "Arina, -- skazal ya strogo, kak mog, -- ne zabud' zavtra na kuhne skazat', chtoby korov'ego masla bylo vvolyu. CHtoby francuzam vse tol'ko na korov'em, ponyala? -- Ona poklonilas' i ladoshku otvela. -- Glyadi u menya, ne zabud'. Stupaj..." I ona vyshla. Kakoe maslo? CHto za maslo? Myslimoe li eto delo? Hot' by pridumal chto­nibud' poakkuratnee... Nu ladno. Bog s neyu. A vot tut na provody ne vyshla. Uzh ne dobralsya li do nee Timofej Mihajlovich Ignat'ev? "Proshchaj, Titus. Ne pominaj lihom". My pocelovalis'. 2. S voennoj dorogi, s izmora, vdovol' naprobovavshis' limonnoj vodki, ili polynnoj, ili samoj obyknovennoj, vycezhennoj po kaple iz chistoj pshenichki, v samyj raz opolosnut' obozhzhennoe nutro horoshim glotkom kislyh pervozdannyh shchej. Esh'te, genii blistatel'nyh pobed, tvorcy istoricheskih viktorij, vy zasluzhili nedolguyu negu u moego kostra... Imenno kislye shchi. Vse ostal'noe -- pustoe diletantstvo. Molodaya govyadina srednej zhirnosti. Myaso toj samoj veseloj korovenki, eshche ne poteryavshej vkusa k zhizni, imenno rebryshki ee, svarennye s lyubov'yu, ukrashennye kruzhkami morkovi, kol'cami repchatogo luka, propitavshie drug druga, i, nakonec, sama kapusta -- kvashenaya kapusta, uzhe uspevshaya utratit' svoyu kochannuyu svezhest', razomlevshaya, perebrodivshaya, no ne poteryavshaya hrupkosti; proshlogodnyaya, ostraya, bez izyskov, no s brusnichinami, no so smorodinnym listom i, chtoby v meru, bez pokaznoj shchedrosti, a samoe glavnoe -- natural'no, ne narublennaya vkriv' i vkos', na avos', lish' by kak­nibud', bezdarno, poshlo, a nashinkovannaya tonkimi prozrachnymi loskutkami, vdohnovennymi poloskami... I nakonec, vse eto vmeste svarennoe vcherashnim vecherom, istomivsheesya v pechi i podannoe k segodnyashnemu obedu!.. Kuda zhe vas zaneslo, moi uchitelya? CHto vinoyu: bezumie ili zhestokaya voennaya fortuna? CHestolyubie ili neumolimyj prikaz? Nam vsem ugotovano blazhenstvo v chernom avgustovskom nebe. Imenno blazhenstvo -- pora i otdohnut'. YA ne veryu v geennu ognennuyu. CHernoe barhatnoe avgustovskoe nebo -- i nikakih vechnyh muk... Velikij francuz, nasmeshnik, zhelchnyj, mudrec, zayavil, chto umeret' ne strashno -- ne zhit' strashno. YA zhe dobavlyu, chto strashno umirat': etot nedolgij marsh po koridoru rasstavanij s legkost'yu ne sovershit', a osoblivo na odnoj noge, a osoblivo soznavaya, chto vse ostal'nye starayutsya vyzhit'. Otchego zhe, sprashivayu. Radi otechestva, govoryat. Kakaya, mol, otechestvu pol'za ot pokojnika? 3. ...V Meshcherskom uezde svalili olenya i privezli. Sudya po rogam, eshche ne uspel poedinoborstvovat' s sopernikom iz­za damy, vse eshche predpolagalos' vperedi. Lob chist i vozvyshen. Glaza s zolotistym otlivom. Francuzam olenina znakoma, slava bogu. Oni i ohotniki, oni i gurmany. YA proboval oleninu po ih receptam. CHto proishodit s chelovekom, vkusivshim etogo yastva? Serdce zamiraet ot gustogo pryanogo aromata specij i trav, i kashtanov, i ochazhnogo dyma, i uzhe ne pojmesh', chto eto takoe: olen' ili nekoe nevedomoe sozdanie, tak i sotvorennoe prirodoj, vot tak, chtoby porazhat' smes'yu tysyachi bozhestvennyh zapahov... I ty nasyshchaesh'sya, i pot vystupaet na lbu, i nozdri razduvayutsya, vdyhaya eti oblaka, i v posolovelom vzore uzhe nichego, krome sytogo pokoya... Velikolepno!.. Ugoshchal menya oleninoj i prusskij major -- vremennyj sovetnik. Ego denshchik, vysokomernyj, kak vsyakij lakej, ot kotorogo zavisyat, s otvislymi usami i golodnym vzorom, nasazhival molodogo olenenka na derevyannyj vertel i zharil ego nad uglyami, a posle obkladyval pikulyami i podaval. Bylo bozhestvenno!.. On delal tak, francuzy etak, a my postupim inache. Plennyj turok pod Izmailom pokazal mne udobnyj i nehitryj sposob prigotovleniya oleniny. On vyrezal iz myasa luchshie kuski i nasazhival ih na boevuyu shpagu, peremezhaya kolechkami luka, i vse eto vrashchal nad raskalennym uglem, polivaya vinogradnym vinom. Pod korichnevoj korochkoj dymilas' myagkaya plot', ne poteryavshaya prirodnogo vkusa, sok tek po pal'cam, olenij duh vital mezh nami, i glaz byl ostr, i golova yasna, i mysli vozvyshenny, i hotelos' vcherashnemu vragu ruku polozhit' na plecho i skazat': "Prosti, brat". A esli k takomu kusochku podkinut' na tarelku legkuyu prigorshnyu mochenoj brusniki, chtoby i istinnogo vkusa oleniny ne zaglushit', no i kak by dobavit' ej prirodnogo anturazha, togda, kto znaet, mozhet, i raskayaniya podstupyat stremitel'nee... Tryasuchka v pal'cah net­net da i vozobnovitsya. YA ponimayu, chto eto starost' i penyat' ne na kogo. No ved' otvratitel'no! I v Mozhajske, otkuda vse begut, voennyj lekar' s ryzhimi brovyami, glyanuv na moi sedye kosmy, uzhe sidya v proletke, uzhe otbyvaya v neizvestnom napravlenii, vykriknul bezrazlichno: "|to ot povyshennogo geroizma, gospodin general; kogda raspiraet patrioticheskoe bezumie, a vozrast podpiraet, krov' igraet, a prolit'sya ne mozhet, gospodin general! Odnim slovom, vozrast, gospodin general, a tut eshche i evakuaciya..." Proletka s idiotom pokatila, no ya kriknul grozno: "Nu i chto?!" -- "Zavarite valeriany! -- kriknul nasmeshnik. -- Po lozhke pered edoj!.." Skotina. Velel Lykovu vse eto sotvorit', no, poka to da se, drozhanie prekratilos'... ...Prodolzhayu o Varvare. Uzhel' ya mog predpolozhit', chto yunaya dama s ocharovatel'noj taliej, s sinimi glazami v pollica, v plat'e golubogo atlasa s otdelkoj iz vishnevogo barhata, yunaya dama, kotoroj povezlo zhit' po svoej vole, raspugavshaya roj uezdnyh i dazhe gubernskih pretendentov na ee snishoditel'nost', uzhel' ya mog predpolozhit', chto ona okazhetsya gvardejcem v yubke, s muzhskoj nezavisimost'yu suzhdenij v delah, otnyud' ne damskih? Dejstvitel'no, v otlichie ot prochih nashih zhenshchin, peremyvayushchih kostochki drug u druga, odurevshih ot sna i vsyacheskih primitivnyh vozhdelenij, rano stareyushchih ot obid, dlya kotoryh gubernskij bal na Rozhdestvo -- grandioznoe sobytie, -- i vdrug eto sushchestvo, podnyavshee ruku na obshchie svyatyni! Togda ya byl shokirovan, a nynche smeyus' i vosklicayu: "Nu i Varvara Stepanovna! An da Varvara!.." I vot odnazhdy, kazhetsya v tret'em gode, zimnim dnem (eshche Ignat'ev byl cel i nevredim, a Sonechka s Timoshej gostili v Lipen'kah), vdrug Kuz'ma dolozhil, chto barynya Volkova pozhalovali. Nu Volkova tak Volkova, natyagivayu kaftan... CHto?! Kakaya Volkova?! "Guuubinskie..." I tut ya snova vse vspomnil. Ona byla, priznat'sya, horosha s moroza, kogda voshla v komnatu i legko poklonilas'. Vse te zhe glaza, to zhe nepristupnoe lico, chert by ee pobral, i nikakogo sootvetstviya: s odnoj storony, molodaya zhenshchina s rozovymi shchechkami, s gubami, dostojnymi samyh sladostnyh prikosnovenij, s plechikami, vyzyvayushchimi trepet, a s drugoj -- holodnyj, neumolimyj sud'ya, da i tol'ko. -- Milosti prosim, Varvara Stepanovna, -- skazal ya, kak mog radushnee, i predstavil ej Sonechku. Ot plemyannicy moej totchas poplyla serdechnaya volna k gubinskoj gost'e, ya videl eto, prozrachnaya, pochti neoshchutimaya, dostigla i ni s chem otkatilas'. Zatem my sideli za chaem. YA radovalsya, chto Sonechka moya nichut' ne huzhe znamenitoj gost'i. Konechno, sovsem drugoj tip: smuglyanka, kareglazaya, sposobnaya i ulybnut'sya, i zardet'sya, i otvergnut'. Opochinina! No horosha, nichego ne skazhesh'... Ah, Varvara, Varvara, nelepa nasha zhizn', nelepa i nevelikodushna! -- Nikolaj Petrovich, -- skazala Varvara tak, slovno Sonechki v komnate i ne bylo, -- vy, nadeyus', pomnite predmet nashego spora togda tam, u menya v Gubine? YA kivnul. Ona otstavila chashku. Otkinulas' na spinku stula. Skazala, ulybnuvshis' odnimi gubami: -- Ne serdites', ya izmenila svoi vzglyady. YA togda vas obidela, posmeyalas' nad vashimi begstvami, nad krov'yu. Da ved' ya dura byla, general milen'kij, obyknovennaya dura. YA nynche, kak uznala, chto vy vernulis' iz vojsk, reshila, chto vospol'zuyus' i skazhu vam ob etom, a vy tozhe kamen' za pazuhoj ne derzhite. Skazhite, chto ya dryan' byla, ili skazhite, chto preziraete menya... Skazhite i prostite... Sonechka glyadela na nas oboih s nedoumeniem. YA ne mog prezirat' Varvaru: vidnaya molodaya dama, bol'shaya redkost', znaete li, ne tol'ko v nashih krayah. Takoj sleduet ruchki celovat' i nadeyat'sya na ee blagovolenie. No i na druzheskoe raspolozhenie menya pokuda ne hvatalo -- holodna, sebe na ume, chto li... Da i voobshche sbila menya s tolku: dlya chego­to, navernoe, ved' pozhalovala, a pominaet kakie­to pustyaki, glyadit tak, chto otshutit'sya ne smeyu. -- Da stoit li, Varvara Stepanovna, govorit' o vzdore dvuhletnej davnosti? YA vot glyazhu, plat'e na vas p