.. snova... - Tut ya zakrichal: - Net, tak zhit' nel'zya! |to nevynosimo!.." Ona podnyalas' so stula, razduvaya nozdri, tyazhelo dysha. "YA oshiblas' togda, - skazala ona, kak Sivilla, - ne vy dolzhny byli byt' muzhem moej docheri! Vy slishkom besformenny i unyly. Vy mne nepriyatny! YA oshiblas'!.." Ona podnyala svoe poslanie i brosilas' von. Laviniya smotrela na menya s uzhasom i sostradaniem. Za etot vzglyad mozhno bylo i umeret'! Ona podoshla i polozhila ruku mne na plecho. "Ona soshla s uma, ne ogorchajtes', - skazala spokojno i tverdo, - u nee isterika, potomu chto ona privykla byt' sil'nee, ne ogorchajtes'". U menya zemlya uhodila iz-pod nog oto vsego sluchivshegosya: krik, bran', vnezapnost', ruka Lavinii na pleche, uchast'e... "A ved' ya ne tak uzh slab, - skazal ya, ele vorochaya yazykom, - chto zhe eto so mnoj proishodit? Otchego zhe eto vse tak?.. Navernoe, vy menya s nog sbili... Kak zhe eto vse so mnoj poluchilos'?.." Vidimo, ya i vpryam' vyglyadel poverzhennym. Ona gladila menya po golove, potom gubami prikosnulas' k shcheke. Tol'ko by ne razrydat'sya, podumal ya, etogo eshche ne hvatalo!.. No vot, predstav'te, s teh por vse u nas kak budto i nachalo okonchatel'no ustraivat'sya. Teper' ya priezzhayu iz Departamenta - menya zhdut, i yasnyj vzor mne prigotovlen, i teplye ruki, i myagkie intonacii. I ya rastvoryayus' v etom vo vsem, raspadayus', teryayus'; mne eto neprivychno, drug moj, neprivychno, i po vecheram, kogda vremya otpravlyat'sya ko snu, nachinaet odolevat' edakaya navyazchivaya staraya nesmelaya myslishka, mol, ne pora li, nakonec, otpravit'sya k nej v spal'nyu v halate i so svechoj, chtoby kak-to uzh okonchatel'nuyu tochku postavit' i nachat' novuyu zhizn'? Sovsem novuyu. I ne pora li mne pozabyt' tu pervuyu, nelepuyu polovinu nashej zhizni, muchitel'noe pritiranie drug k drugu s pretenziyami, s ambiciyami, pod znakom odnogo strashnogo prorochestva, chto ezheli Bravury dvinulis', to oni idut i idut? Konechno, sovety Evdokii YUr'evny, staroj moej blagozhelatel'nicy: ne zhdat' pogody, ne sohnut', a porvat', polomat', rastoptat', zabyt', najti sebe moloduyu vdovu, u kotoroj golova zakruzhitsya ot schast'ya obladat' mnoyu, perepolnennuyu blagodarnost'yu i tihoj zabotoj, u kotoroj kak golova zakruzhitsya, tak i budet vsyu zhizn' kruzhit'sya, - konechno, eti sovety ya otmel, ibo chto ona, moya tetka, mozhet ponyat' v moem bezumstve? Ona zhe sama kogda-to okazalas' na polozhenii takoj vdovy, vernoj, chestnoj, naipredannejshej, o sebe pozabyvayushchej. A tut, kogda vhodit v komnatu eta yunaya, gordaya, tragicheskaya carica, ne pomyshlyayushchaya vlastvovat', a sama vlast', ne podozrevayushchaya o svoem velichii, a sama - velichie, ya kolenopreklonen, drug moj Petr Ivanovich! Vy zhe videli ee. Vy zhe sami govorite o nej s voshishcheniem..." 82 Vse tak i sluchilos', kak i dolzhno bylo sluchit'sya. V ushchel'e po kolonne izredka postrelivali, no kak-to vse lenivo, bezopasno. Gde-to na fone svetleyushchego neba mel'kali inogda chernye krylatye siluety odinokih vsadnikov, i ottuda shchelkali vystrely, no vreda ot nih pochti ne bylo, Tak bez pomeh dobralis' do pervogo vrazheskogo aula, no on okazalsya pustym. Kakaya-to zabytaya korova krichala v lozhbine. Solnce podnimalos', den' obeshchal byt' zharkim, da ot raskalennyh bashen pylayushchego kizyaka nagonyalo lishnego zhara. Po legkomu vetru plyla vperemeshku s peplom yablonevaya i vishnevaya listva, i bylo tak velikolepno ee besshumnoe raznocvetnoe skol'zhenie, chto hotelos' nikogda uzhe ne otryvat' ot nee voshishchennogo vzglyada... Odnako ruzh'ya prigibali soldat k zemle. Dvinulis' k sleduyushchemu aulu. Dvizhenie bylo medlennym, ostorozhnym, hotya postepenno napryazhenie pervyh chasov nachalo ostyvat'. Myatlev shel v kolonne, chuvstvuya sebya novichkom, i on volnovalsya, kak novichok, hotya kogda-to proshel vsyu nauku v etoj shkole... A mozhet byt', to byli lish' yunosheskie snovideniya. A tam, u krepostnyh vorot, ih provozhali s rassvetom vse te zhe molchalivye figury, i Adel' stoyala na svoem meste, vysoko vskinuv golovu. "Au, Adel'!.." No ona smotrela v storonu Koko Tetenborna, ne zamechaya Myatleva. |tot kudryavyj peterburgskij projdoha vse-taki chto-to takoe skazal ej, chto-to takoe naobeshchal, chem-to ee vvel v zabluzhdenie! |tot peterburgskij poet shagal pered svoej polurotoj, vspominaya, navernoe, atleticheskij byust svoej sluchajnoj damy... No, poravnyavshis' s neyu, Myatlev sodrognulsya. Pered nim stoyala staruha, ustavshaya ot vechnoj skorbi provozhaniya. V rassvetnoj sineve ee lico kazalos' nezhivym, a ten' pod glazami uvelichivala ih do chudovishchnyh razmerov. V nih ne bylo slez, kak i u gospodina van SHonhovena v minuty, predshestvovavshie katastrofe. I tut Myatlev ponyal, chto ona glyadit vovse ne na Tetenborna, a srazu na vseh, na vsyu kolonnu, nachinaya s generalov i konchaya oboznymi, bessil'naya privyknut' k ih nevol'nomu, neumolimomu, beskonechnomu, murav'inomu marshu v preispodnyuyu. I tut Myatlev pochuvstvoval, kak zanyla staraya rana, o kotoroj on davno uspel pozabyt', zanyla, da tak, chto vporu bylo svernut'sya na lazaretnoj kojke. I Koko Tetenborn, poravnyavshis' s nim, zasheptal belymi gubami: "Podumat' tol'ko, ona priznalas', chto devstvennica! YA dazhe sobralsya bylo predlozhit' ej ruku i serdce, no vspomnil, chto nynche menya ub'yut..." Myatlev smolchal, ibo Koko sam tozhe pohodil na starca - glubokie morshchiny, podobno kavkazskim ushchel'yam, rassekali ego plachushchee lico. I vot teper' oni sovershili vse, chto smogli, a vrag tak i ne poyavilsya pered nimi, chtoby vstupit' v otkrytyj, chestnyj poedinok. Po vremenam sverknet to zdes', to tam ego bessil'noe zhalo, no veselyj druzhnyj tresk neskol'kih desyatkov ruzhej vnov' delal gornuyu dorogu svobodnoj. - Tak my, pozhaluj, i vojnu zakonchim, - skazal Myatlev s nedoumeniem. - V luchshem sluchae eta avantyura konchitsya nichem, - otvetil Berg mrachno. - Dal'nie kreposti oborudovany ves'ma. Oni nam ne po zubam. No relyacii budut pobedonosny, vot uvidite... I v etot moment iz sosednego leska gryanuli pushki... Kogda Myatlev otkryl glaza, on uvidel pered soboj svezhij yarko-zheltyj al'pijskij cvetok. Za nim skvoz' travu proglyadyvalo mnozhestvo takih zhe. Oni odinakovo pokachivalis' pod veterkom, i odinakovye sosredotochennye pchely tryaslis' na ih lepestkah. Nikakih zvukov, krome ih schastlivogo gudeniya, ne donosilos'. |to byla neznakomaya polyana. Lezhat' bylo neudobno, no dvigat'sya ne hotelos'. Myatlev skosil glaza i uvidel kapitana Berga. Mishka sidel na barabane, upryatav lico v ladoni. "Berg", - pozval Myatlev, no poluchilos' "Beee...". Kapitan podnyal golovu. Lico u nego bylo gryaznoe i zloe. - Sal'kov! - kriknul Berg, no nikto ne otozvalsya. Vnezapno pchely pereshli na shepot, i togda poslyshalis' golosa lyudej, kriki, perebranka, fyrkan'e loshadej, tresk kustov... "Znachit, ya zhiv", - podumal Myatlev i pripodnyal golovu. Boli ne bylo. - CHto so mnoj? - sprosil on. - U vas perebity nogi, - skazal Berg i snova upryatal lico v ladoni. - My pobedili? - sprosil Myatlev i zasmeyalsya. - Sal'kov! - kriknul Berg. - Sal'kov zalez v al'kov, - skazal Myatlev. - Berg, mne strashno: u menya uzhe net nog? - Est', - otozvalsya kapitan, - sejchas vas povezut, poterpite... - i vshlipnul. Kogda iz leska udarili pushki, nachalas' panika, no Berg sumel sobrat' gruppu, i oni kinulis' na vrazheskuyu batareyu. |to byli dve starye rzhavye pushchonki. Prislugu, neskol'kih obezumevshih gorcev, perekololi. Orudiya sbrosili v propast'. Prochesali les - bol'she nikogo ne bylo. |ti dve starye rzhavye pushchonki, kryahtya i sodrogayas', vyplyunuli svoi dva poslednih yadra v samoe mesivo soldat s blizkogo rasstoyaniya, i poetomu bylo mnogo ubityh i ranenyh. Koko Tetenborn pal pervym. Razdelavshis' s nepriyatelem, Berg vernulsya k rote, uznal o poteryah, natknulsya na Myatleva i potashchil ego na polyanu. - Ne plach'te, - skazal Myatlev. - Bednyj Tetenborn. On, okazyvaetsya, pisal stihi... Ranenyh i ubityh snosili teper' na tu zhe polyanku. Sred' al'pijskih cvetov i travy voznikla golova Sal'kova. - Vashe blagorodie, - skazal on pochti shepotom, - kuda prikazhete gospodina poruchika nest'? - Kakogo eshche poruchika?- sprosil Berg, ne podnimaya golovy. - Nu, etogo, - potoptalsya Sal'kov, - nashego, stalo byt'... Koko, - i zasmeyalsya. - CHego zuby skalish', skotina! - zaoral Mishka Berg i zaplakal, ne stesnyayas'. - Poshel proch'! Poshel, poshel!.. - Da ne orite vy, - skazal Myatlev. Sel i poteryal soznanie. 83 (Ot gospodina Ladimirovskogo gospodinu fon Myuflingu iz Peterburga - v Kudinovo) "iyulya 10... ...Segodnya vernulsya iz Departamenta Lavinii net kamerdiner skazal uehala s malen'kim sakvoyazhem kuda uehala gde iskat' kuda uehala v komnate veshchi raskidany bumazhki okna rastvoreny kamerdiner skazal uehala na izvozchike toropilas' nichego ne prikazyvala kuda uehala zapiski ne ostavila kuda mne ehat' chto sprashivat'..." "oktyabrya 4... ...YA Vas vovse i ne zabyl. Bylo u menya dolgoe nedomoganie, a teper' stalo sovsem horosho. Teper' ya uzhe ponimayu, chto nuzhno pisat' i kak. Togda, posle ee ischeznoveniya, ya byl ne v sebe. Sami podumajte - kakovo mne bylo! I tak vse derzhalos' na sploshnyh nervah, i tak vse bylo prizrachno i nenadezhno, a tut vdrug eshche eto. No ya ne umer, ne soshel s uma, ne paralizovan. Hotite znat', pochemu tak sluchilos'? YA ved' i sam vse eto lish' nedavno ponyal i osoznal. Togda, da i posle, ne mog nichego ob®yasnit', prosto dumat' ne mog ni o chem, tol'ko pomnil, kak chto-to, kogda-to, gde-to... Kak ni smeshno, drug moj, gore eto spaslo menya. Togda ya vorvalsya v ee komnatu kak poloumnyj, uvidel razbrosannye bumazhki, shpil'ki, lenty kakie-to, raskrytye yashchiki... Pervym delom stal iskat' zapisku ot nee: mne togda nuzhny byli kakie-to raz®yasneniya, argumenty, mol'by... Eshche pushche ya vse perevorotil v poiskah, shkafy perevorotil, sunduk, iz nego leteli plat'ya, gorzhetki, chepcy... nu, kak polagaetsya v takih sluchayah. Teper' smeshno uzhasno, a togda, slovno lev, rychal i dikimi pryzhkami kidalsya vo vse ugly. "Kuda?.. Zachem?.. Pochemu?.." - hripel ya v neistovstve, hotya, ved' esli podumat', znal kuda, zachem i pochemu; prosto eto byli uzhe zapozdalye serdechnye sudorogi, eto chuvstva vo mne bushevali, a razum-to vse znal, da ne mog menya utihomirit', ibo v tot moment byl kak by pogashen. YA uzhe bylo sobralsya kinut'sya proch' iz komnaty, chtoby prodolzhat' neistovstvovat', raspech' dvoreckogo ili eshche chto-nibud' takoe, kak vdrug uhvatil odnu iz bumazhek, no ne otshvyrnul ee pochemu-to, kak predydushchie, a razvernul, razlozhil na stole, raspravil i obmer: malen'kaya takaya byla zapisochka, obryvok, pochti ni o chem, napisannaya neznakomym pocherkom, koryavo, suetlivo, bez imeni adresata, bez podpisi. "Neveden'e - hudshaya iz tajn. Nadeyus' na vestochku. Prosti za vse". No ya srazu zhe dogadalsya, chto ona ot nego k nej. YA perechityval etu zapisku i perechityval, i razglyadyval na svet, i tut vse nahlynulo, vspomnilos' snova, ya uvidel, kak otpechatalis' na etom klochke bumagi puhlye cepkie pal'cy Margarity; suhie, privychnye - tihogo majora; nervnye, nasmeshlivye - poruchika Amilahvari. YA tak otchetlivo eto uvidel, slovno mgnovennoe ozarenie snizoshlo na menya. I prezhnie ugly, linii i punktiry prostupili iz mgly i bagrovo zapolyhali pered glazami. I togda, kak vsyakij bezumec v odin iz migov schastlivoj yasnosti, ya vdrug zatih, sosredotochilsya, pohitrel, spokojno zaper dveri i prinyalsya akkuratno izuchat' bumazhki odnu za drugoyu. "Celuyu tvoyu ruku, napisavshuyu mne spasitel'nye vesti. Teper' vse budet inache. My prozhili celuyu zhizn'. YA zhil vpervye". "Pozhalujsta, ni v chem ne somnevajsya. Zdes' ne strashno. YA bodr i polon sil. |to projdet, kak vse. YA nikogda eshche ne byl takim sil'nym". "Celuyu kazhduyu bukovku, vyvedennuyu tvoej rukoj. Naprasny tvoi volneniya. Doprosy - eto razgovory ravnyh. Vse polno blagorodstva. Skoro vse vyyasnitsya. Dyshi vesnoj!" "Vina pered toboyu zaslonyaet vse. Kak ya, nichtozhestvo, posmel tebya vvergnut' vo vse eto... Tebe-to za chto?.. Cvetok tvoj napolnyaet moi apartamenty blagouhaniem. Gospodinu van SHonhovenu ne pristalo byt' slabym..." "Pil soldatskuyu vodku iz kruzhki, voobrazhal tebya ryadom, i bozhestvennye slova tvoi iz tvoego pis'ma proiznosil vsluh. Nas nel'zya presledovat' - my iz drugih lesov, my ne chuzhie, my inye. Est' veshchi, na kotorye ne trebuetsya poluchat' razreshenie, no na nih nado imet' prava... A kto razdaet ih?"... i tak dalee, i tak dalee. |to vse byli bumazhki ot nego k nej, i tajny uzhe ne stalo. Vot tak, drug moj! YA pomnyu, kak razlozhil ih vse, perechital, ne propuskaya ni slova, svyazal ih v pachku i zatem kazhdyj vecher, zaperevshis', perechityval opyat' i opyat', slichal, sopostavlyal, vyveryal s holodnoj raschetlivost'yu sudebnogo yaryzhki. YA zauchil vse naizust', dazhe smog po kakim-to namekam razlozhit' eti zapretnye obryvki v poryadke, v kakom oni dostavlyalis', ot pervogo do poslednego. Potom ya zabolel neizvestnoj bolezn'yu i uzhe nichego ne pomnyu. Vozili menya v derevnyu. Potom bolezn' menya otpustila, organizm moj okazalsya, slava bogu, sil'nee. I vnov' ya vse vspomnil, no, predstav'te, nichto na sej raz ne drognulo vo mne. Bylo kak-to legko, tiho i schastlivo. YA dazhe udivilsya, lovil sebya na tom, na sem, da pojmat' tak i ne smog. Vorotilsya v Peterburg. V dome opyat' slegka poshchemilo, no tak, skazhu ya Vam, ne opasno, i stihlo. Vytashchil iz tajnichka zlopoluchnuyu pachku, nachal perechityvat', i snova, drug moj Petr Ivanovich, nikakih bolej, perechital, kak nekij grustnyj roman, i zahlopnul pereplet. Ne setujte, drug moj, chto ne nabralsya reshimosti otpravit' vsyu etu pachku Vam dlya oznakomleniya. Ruka ne povernulas'. Uzh ya sam togda natknulsya na eti zapretnye listy, ya, bezumnyj chelovek, tak kakoj s menya mog byt' spros? A nynche ponimayu, kak uzhasno sryvat' pokrovy s etoj gor'koj pereklichki dvuh neschastnyh! YA tol'ko odno mogu skazat' Vam kak na duhu: byli v moej zhizni koe-kakie obol'shcheniya, ne skroyu, no vse eto byli pustyaki po sravneniyu s moimi istinnymi gor'kimi prozreniyami. Bezumstvo moe bylo ne ottogo, chto nevedenie vnezapno ruhnulo. Net, net. YA ved' vse znal, obo vsem dogadyvalsya, no pritvoryalsya pered samim soboyu, budto veryu, chto est' eshche malen'kaya nadezhda. |to ya delal dlya togo, chtoby ne srazu upast', a medlenno; chtoby privyknut', chtoby ne tak bylo bol'no, i pis'ma eti, zapisochki eti, eti obryvki, priletevshie syuda iz samoj preispodnej, v moj dom, vse, nakonec, i razreshili. Net, podumal ya, on ne zlodej, kakim ya ego velichal na vseh perekrestkah. On - moj sopernik i vrag, no ne zlodej. I vot, otbolev, prozrev, no ne ostynuv, nenavidya, zaviduya, vse zhe sklonyayus' pred seyu neumolimoj, gibel'noj strast'yu, pohozhej na buryu, i mne stanovyatsya teper' smeshnymi bylye pretenzii moi, nadezhdy... |to vovse ne oznachaet, chto to horosho, a eto, vo mne, durno, - niskol'ko. Sud'ba. Gospozha Tuchkova, budto nichego i ne sluchilos', zaezzhaet, pohohatyvaet, vshlipyvaet, kak obychno, govorit kolkosti, nameki, odnako ne pohozhe, chtoby vnov' poryvalas' pisat' k nasledniku, i mne govorit vremya ot vremeni: "Dura ya, dura. Nado bylo za nego vydat', a ne za vas. Vy ej nadoeli svoej besformennost'yu. Po krajnej mere byla by knyaginej". YA ne pridayu znacheniya ee slovam, ibo ona govorit eto iz zhelaniya menya ukolot'. Da teper' uzh pozdno. Odnako, chto ni govorite, kakaya v etom pravda! Tak chto zh ty, dumayu, koldun'ya, v te pory proschitalas'? I tragedii ne bylo by nikakoj... Da tut zhe ponimayu, chto eto vzdor. Razve ya otstupilsya by? Nikto ne znaet, gde ona. Nashlis' dobrozhelateli, shepnuvshie mne, chto ona ukatila s bryunetkoj. YA im skazal na eto: "Ne govorite vzdora..." Vprochem, kakaya raznica? Da, podumal ya, kakaya raznica? Mne-to chto? No est' li vse-taki raznica?.. Ona edva nachala prihodit' v chuvstvo, ruku klala mne na plecho, zabotilas' obo mne. Kakaya raznica?.. Mne li, posle vsego, chto bylo, dushit' ee, davit', prinuzhdat' k postylomu sozhitel'stvu? YA zhe ne gospozha Tuchkova, chtoby peret' po namechennoj raz i navsegda doroge, hot' tut tresni. "Teper' vy snova budete pisat' nasledniku sleznuyu pros'bu?" - sprosil ya u nee, posmeivayas', a sam chuvstvoval, chto serdce sejchas vyskochit von. "Vy s uma soshli! - skazala ona. - CHtoby opyat' eti gryaznye ishchejki gonyalis' za moej dochen'koj! Da luchshe ya pogibnu, holera yasna, chem pritronus' k peru i bumage!" I ona vygovorila eto stol' ubezhdenno, chto rasschityvat' na nee v spasenii Lavinii nechego bylo i dumat'. A kak zhe spasat' etu yunuyu durochku? Ne dlya menya, vidit bog, net, a ot nego, ot Myatleva, ot ih gubitel'nogo soyuza... "Znachit, mne samomu klanyat'sya gospodinu Dubel'tu? - sprosil ya, ispytyvaya ee iskrennost'. - Neuzheli mne samomu prosit', chtoby vashu dochen'ku, narushivshuyu torzhestvennoe obeshchanie..." - "Aleksandr Vladimirovich, - skazala ona, utiraya slezy, - vy zhe pogubite ee! Ne delajte etogo..." - "Uspokojtes', - skazal ya. - YA ne sobirayus' nichego predprinimat'... Prosto ya hotel proverit', kak my teper' s vami... chto nam teper'... kuda my..." I vot ya skazal eto i posmotrel ej pryamo v glaza, i ponyal, chto ona ne budet, po svoemu obyknoveniyu, tak spasat' Laviniyu... No ved' i ona, drug moj Petr Ivanovich, posmotrela mne v glaza s tem zhe voprosom... Odnogo boyus': esli najdetsya moya propazha, vdrug vnov' ya obezumeyu - chto zhe togda? I ved' opyat' nachnu borot'sya i nadeyat'sya, i na kozni pushchus', i argumentov najdu skol'ko ugodno v svoyu pol'zu, i snova Vam napishu, drug moj, chto lyublyu; i bespomoshchen, a lyublyu; potomu i lyublyu, chto bespomoshchen i bessilen pered chertovoj etoj Bravuroj!.." 84 - Doktor, - skazala miloserdnaya sestra Ignat'eva, - tut soldatik Myatlev, iz neschastnyh etot, sprashivaet, kogda vstavat' emu mozhno... YA i ne znayu, chto skazat' emu... - A nichego i ne govorite... - rasserdilsya doktor, - kogda nado, togda i vstanet. Na kogo zhe on gnevalsya, etot ryzhij pozhiloj chelovek s licom polovogo i s dvizheniyami utomlennogo proroka? Na lishennogo li vseh prav soldatika, kotoromu on iskromsal nogi svoim nozhom, potomu chto do etogo oni byli iskromsany vrazheskim snaryadom? Na svoyu li kar'eru, zanesshuyu ego v etu otdalennuyu krepost'? To li na miloserdnuyu sestru Ignat'evu, ne svodyashchuyu s nego trebovatel'nogo holodnogo vzora? Odnazhdy ona pokazalas' emu prekrasnym, tol'ko chto sozrevshim yablokom, upavshim k ego nogam. On naklonilsya, chtoby podnyat' ego, no ono otkatilos'; on potyanulsya k nemu, no ne smog dotyanut'sya. - Sudarynya, - skazal on ej v te dni, - drugie miloserdnye sestry kak sestry, a vy chto? - CHto? - ne ponyala ona. Ona byla v serom barhatnom spensere s belymi batistovymi manzhetami i vorotnichkom. Belyj nakrahmalennyj perednik hrustel na nej ot malejshego dvizheniya. Belyj platok na golove ne pohodil na obychnye platki drugih sester miloserdiya, podvyazyvavshih ih prosto, po-derevenski. Na nej on tozhe byl krahmal'nyj i zakal'shalsya na grudi krupnoj francuzskoj bulavkoj s kameshkom, napominaya monasheskij klobuk. Krahmal'nye zhestkie kraya platka, sdavlivaya shcheki, strogo obramlyali ee lico, otchego ono kazalos' neskol'ko odutlovatym. Ona byla strojna, pokorna i nerazgovorchiva. "Esli sdernut' s nee etot durackij klobuk, - dumal doktor, - i esli sorvat' etot perednik, i zatem nemnozhechko ee poshchekotat', chtoby ee maska nemnozhechko ozhivilas', vlit' v nee nemnozhechko spirtu, chtoby ona pogoryachela, zarozovelas', hihiknula by!.." - YA ne lyublyu u sebya sester s kamennymi licami, - skazal on ej togda, v pervye dni, - ulybnulis' by, chto li... - Horosho, - skazala ona, ne menyaya vyrazheniya lica. - Nu, chto zhe vy? - sprosil on s odyshkoj. I ona ulybnulas'. - Drugoe delo, - skazal on nedovol'no. - Vot tak. - I, zaderzhav ee za rukav, skazal trebovatel'no: - Zashli by chajku popit' so starikom. Ne s®em... - Horosho, - skazala ona. I prishla v tot zhe vecher. Kogda ona voshla, on obomlel. Drugie sestry miloserdiya tozhe prihodili k nemu bez promedleniya, i eta prishla, kak te, no on obomlel. On pochemu-to somnevalsya, chto ona pridet, vot imenno eta Ignat'eva, molchalivaya, s holodnymi glazami, pochemu-to somnevalsya... Ona sidela pered nim vse v tom zhe gospital'nom naryade. Malen'kij holshchovyj meshochek polozhila vozle sebya na stol, malen'kij holshchovyj meshochek s damskimi shtuchkami. A klobuk, durochka, ne snyala. "Moloden'kaya, - podumal on v uzhase, - nichego ne ponimaet, chto li?" - Kak doshli, temen' takaya? - sprosil i hihiknul. - Top-top, - skazala ona i ocharovatel'no ulybnulas'. "Umeet ulybat'sya, gordyachka, - podumal on. - Teper' chto?" - Snachala spirtiku nemnozhko?- sprosil on, starayas' vyglyadet' nebrezhnym. - |to chtob sogret'sya... - Leto ved', teplo, - skazala ona, razglyadyvaya ego. - Vse ravno takaya pogovorka, - rasserdilsya on, - da vy snimite vash krahmal, ej-bogu! Skripit zhe... - Doktor, milen'kij, - skazala ona naraspev, - ya ved' gost'ya... On suetlivo kinulsya za spirtom. Poka vozilsya, v zatylke nylo ot ee nasmeshlivogo vzglyada. "Moloden'kaya, chertovka, - dumal on, - eshche ne oblomalas'..." I postavil na stol shtofchik. - A chaj? - sprosila ona. - Budet, budet, - vyletelo iz nego, - vse budet! - i potyanulsya k nej shirokimi lovkimi ladonyami, chtoby sorvat' klobuk, perednik, chtoby peresilit' ee, sebya samogo, polnoch', prirodu. - Budet, budet... Ty eto vse snimaj k chertu... u menya tak... davaj, davaj... rasselas'! I tut ona prespokojnen'ko izvlekla iz holshchovogo meshochka pistolet i napravila na nego. On poblednel, raspolzsya na stule, prevratilsya v hripyashchuyu massu i dolgo hripel, ne svodya steklyannyh glaz s chernogo dula, zatem obil'nyj pot prostupil na ego sokratovskom lbu. Stoyala tishina. Spirt v shtofchike kazalsya bagrovym ot svechnogo plameni, i ee glaza otlivali krasnym. - Davajte zhe chayu, - skazala ona. On podnyalsya, no ne znal, kuda idti, chto delat'. - Nu, vot, - skazala ona obizhenno, - priglashali, obeshchali... - ulozhila pistolet v meshochek i vyshla iz komnaty. On uslyshal stuk kalitki i vnov' ruhnul na stul. Utrom prosnulsya, uvidel pered soboj pustoj shtofchik i podumal, chto nuzhno vzyat' sebya v ruki, ne raspuskat'sya, inache mozhet prisnit'sya i ne takoe... Kogda zhe prishel v gospital', svezhaya, hrustyashchaya, poslushnaya sestra miloserdiya Ignat'eva vstretilas' emu, i on ponyal, chto vse eto bylo. Kogda blagotvornoe, iscelyayushchee vremya probezhalo eshche odin otrezok svoego vechnogo puti, doktor, uspokoivshis' i posmeyavshis' nad soboyu, kak-to skazal ej: - A vy i obidelis' na starika. Nu, pozvolil sebe, raspustilsya... Stydno, konechno... Zashli by, u menya gornyj med. - Horosho, - skazala ona, slovno nichego i ne bylo. "S etoj nado laskoj, - podumal on, - nado priruchit' chertovku, potom sama zhe blagodarit' budet, prilipnet..." V dushe ego chto-to takoe shchelknulo, povernulos', emu vpervye zahotelos' skazat' kakie-to neznakomye ili pozabytye slova, proiznesti kakie-to nevedomye zvuki, chtoby kamennaya ee maska raspalas'... - Vy chto zhe dumaete, - skazal on s odyshkoj, - ya ob sebe hlopochu? Bol'no-to nado. YA vas hochu v lyudi vyvesti... |to ya o vas boleyu. YA vizhu, kakaya vy molodaya, ne dlya etoj kreposti, chto vam drugoe nado... Vy zhe mozhete po molodosti zabluzhdat'sya, a ya... ya ved' ne ob sebe hlopochu... - i vdrug oseksya. Ona byla sovsem ne molodaya. V bol'shih ee glazah, v ih strashnoj glubine perelivalos' chto-to skorbnoe i nastorazhivayushchee, i suhie guby v oborochku byli opushcheny ugolkami vniz. "Oh uzh mne eta skorb', - podumal on s nepriyazn'yu i nedoumeniem, - izobrazhaet, zaputyvaet, glumitsya". - Prihodite zhe, sudarynya, - skazal, skryvaya razdrazhenie, - ya odinok i smiren. CHto nam delit', pravda? - Horosho, - skazala ona s pokornost'yu istinnoj sestry miloserdiya. V tot zhe vecher skripnula kalitka. On ves' napryagsya. Uspel podumat', chto vse dolzhno byt' inache. Nikakih hvatanij, skachkov, lihoradki, idiotskih isterik. Vse myagko, plavno, obvorozhitel'no, zadushevno, netoroplivo... Uspel eshche podumat': "A pochemu, sobstvenno, ona, nepremenno eta derevyashka? Malo li inyh, teplyh, poslushnyh serdec?" Zatem otvorilas' dver', i v komnatu voshel kapitan Berg. On ostanovilsya na poroge. Doktor kinulsya bylo predlozhit' emu stul, no vladelec zolotogo oruzhiya, ostanoviv ego poryv dvizheniem ruki, skazal: - Milostivyj gosudar', nadeyus', chto u vas ne bylo kakih-nibud' oskorbitel'nyh namerenij po otnosheniyu k miloserdnoj sestre Ignat'evoj? - Nikak net, - prosheptal doktor, - prosto popit' chajku... - Vo izbezhanie vsyakih oslozhnenij, - prodolzhal Berg, - hochu uvedomit' vas, milostivyj gosudar', chto miloserdnaya sestra Ignat'eva - moya nevesta. Ona mogla by zhit' po-prezhnemu v Peterburge, naslazhdayas' blagami civilizacii, pover'te, no patrioticheskie chuvstva pobudili ee priehat' syuda i postupit' v vashu gryaznuyu dyru. - Prosto chajku, - skazal doktor, prikladyvaya ruki k serdcu, - ochen' cenyu... uvazhayu... Ne somnevajtes'. - Nadeyus', - grozno procedil Berg i, shchelknuv kablukami, vyshel iz komnaty. "Proneslo!" - podumal doktor, holodeya. No zhizn' byla otravlena zvonkoj peterburgskoj poshchechinoj, oskorbitel'no prozvuchavshej v etih dikih stenah. Nakonec nastupila pora provozhat' ocherednuyu rotu, kotoroj vypalo peremestit'sya na bessarabskie polya, chtoby razdavit' turok. Rota uhodila s rassvetom, i ee komandir, kapitan Berg, ehal vperedi na gnedom inohodce. Odnako ne rydala nevesta, ceplyayas' za stremena. Miloserdnaya sestra Ignat'eva dazhe ne provozhala svoego geroya, lish' nepodvizhnyj siluet Adeli, kak vsegda, otpechatyvalsya na sereyushchem rassvetnom nebe. Doktor vzdohnul svobodnee s ot®ezdom zheniha, odnako zapret ne ischez, ne potusknel, groznoe preduprezhdenie prodolzhalo vitat' v krepostnom vozduhe... On zaglyadyval v holodnye glaza Ignat'evoj i tam ne nahodil privychnoj grusti ot razluki, no vse to zhe neponyatnoe, skorbnoe, glubokoe, nastorazhivayushchee perelivalos' v ih strashnoj glubine. I s toj pory kakoe-to neyasnoe dvizhenie stal oshchushchat' on vokrug sebya, kakoj-to shoroh, i kakoj-to shelest, i shepot, kakie-to tainstvennye peremeshcheniya chego-to zybkogo, neulovimogo, kak ten', kak namek na inuyu zhizn', iz kotoroj donositsya chto-to, chego tebe ponyat' ne dano, lish' ostaetsya tomit'sya v nevedenii. I po vecheram (otkuda - neizvestno) doletali obryvki ch'ih-to slov, nagonyayushchih tosku, i radost', i nedoumenie... otkuda-to iz sentyabr'skogo mraka, peresilivaya shelest list'ev, to li golosa miloserdnoj sestry i Adeli, to li veter... "I vot on uvidel vas, i chto zhe? Zakrichal? Zaplakal?.." - "On vzyal menya za ruku..." - "I chto zhe? CHto govoril pri etom? Govoril li chto?.." - "Sil'no szhal ruku... On ochen' sil'nyj..." - "Da chgo vy?.. I vy tozhe ne plakali? Nichego takogo?.." - "Nu sovsem nemnogo..." No kak doktor ni vslushivalsya, prodolzheniya shepota ne bylo, lish' shelestela zasyhayushchaya listva. Potom on nablyudal odnazhdy, kak sestra miloserdiya Ignat'eva naklonilas' nad etim samym neschastnym Myatlevym i chto-to vtolkovyvala emu, obychnoe, gospital'noe... No doktoru pochemu-to strast' kak zahotelos' uslyshat' ee golos, kak ona razgovarivaet s prostym ranenym, ne s nim, s doktorom, dostatochno opozorennym i oporochennym eyu zhe, a s prostym ranenym. I on ishitrilsya kak-to, ves' izognulsya, pochti povis v vozduhe, vpervye uvidev ih lica, obrashchennye drug k drugu, upershiesya drug v druga... Slova ee pri etom zvuchali pusto i bessmyslenno, tak, nabor zvukov, da i tol'ko, no lica... ih lica byli shozhi, kak u bliznecov, svedennye odinakovoj sudorogoj, ozarennye odinakovym ognem to li bezumiya, to li vdohnoveniya... "Aaa, - podumal on, - aaa, vot ono kak!.. Von chto!.. Znachit, von ono kak!.. Kakoe ono... a... Vot ono!.." Vse eto narastalo kak snezhnyj kom, uvelichivalos', vspuhalo, stanovilos' muchitel'nym... I snova donosilos' do nego uzhe gde-to v inom meste, v inuyu noch': "Nichego, knyaginyushka, vy ne plach'te. Teper' ego pomiluyut... Vse k luchshemu... Von s Turciej vojna, a ego ne poshlyut... Nichego, knyaginyushka..." Otkuda donosilsya etot shepot, bylo ne ponyat'; chto ego porodilo - ostavalos' neob®yasnimym; kto peresheptyvalsya s kem i peresheptyvalsya li - priroda oberegala ot postoronnih... No s dotoshnost'yu uchenogo, s upryamstvom murav'ya, s serdcebieniem prigovorennogo doktor vse zhe sobiral kazhdyj listok, otletevshij ot shchelestyashchego dreva zhizni, kazhdyj listok, uzhe byloj, nepovtorimyj, proshlyj, i skladyval ih odin k odnomu prosto tak, bescel'no, ne znaya, kuda on vposledstvii prisposobit etu pestruyu, zasohshuyu, nezhivuyu kollekciyu: kapitan Berg, plachushchij po ubitomu Tetenbornu; Tetenborn, stoyashchij na kolenyah pered Adel'yu; Adel', vyvodyashchaya etogo Myatleva na pervuyu progulku; etot Myatlev, pytayushchijsya skvoz' svoi ochki oslepit' vzglyadom miloserdnuyu sestru Ignat'evu; i, nakonec, Ignat'eva, posylayushchaya tainstvennye signaly etomu soldatiku iz neschastnyh; i, nakonec, snova kapitan Berg, spasayushchij miloserdnuyu sestru ot posyagatel'stv p'yanogo nasil'nika! SHel dozhd' popolam so snegom, i unynie v prirode bylo nevynosimym. I komendant kreposti govoril emu ustalym shepotom takoe, chto doktora sotryasala drozh'... da mozhet li eto byt'?.. |tu Ignat'evu razyskivayut kak prestupnicu! Tak ved' kapitan Berg sam lichno... A patrioticheskie chuvstva?.. Uzhe pribyli iz Peterburga ee arestovat'?! A skoraya svad'ba?.. CHto zhe eto takoe?! I pered glazami doktora pronosilas' ego glupaya zhizn', prospirtovannaya, postylaya, v kotoroj vse bylo plachevno i shatko, i dazhe eto unizitel'noe chaepitie s miloserdnoj sestroj Ignat'evoj, kogda ona napravlyala na nego svoej huden'koj ruchkoj tyazhelyj pistolet... I eti tihie, shelestyashchie golosa, preduprezhdayushchie ego, predosteregayushchie, i, nakonec, podsmotrennoe im tam, v palate, odnazhdy, chto mozhet tol'ko prisnit'sya, chego ne mozhet, ne dolzhno bylo byt' v etoj dikoj, gryaznoj peredovoj kreposti... "Uehat'! - podumal on, bredya ot komendanta k gospitalyu. - K chertovoj materi! Pust' ono vse kak ono samo hochet, samo, samo... bez moego uchastiya!.." I vot tut-to i podoshla k nemu miloserdnaya sestra Ignat'eva i sprosila, sverlya ego holodnymi (dlya nego holodnymi!) glazami, kogda, mol, mozhno vstavat' etomu neschastnomu... I on otvetil, edva sderzhivayas', chtob ne zakrichat', chto, mol, kogda nuzhno budet, togda i vstanet, ili chto-to v etom rode. Ona pokorno kivnula i hotela bylo otojti, no on ee ostanovil. - Poslushajte, - proshipel on, zadyhayas', podojdya k nej vplotnuyu, - mne nuzhno... ya dolzhen vam skazat'... vprochem, eto mozhno u menya doma... po puti... Skoree!.. - Horosho, - pokorno soglasilas' ona i usmehnulas' pri etom. - Da vy ne dumajte nichego takogo... - rasserdilsya on, - skoree, idemte! Eshche usmehaetsya! - I s uzhasom podumal: "Bednaya, bednaya..." Ona uspela zahvatit' s soboj svoyu holshchovuyu sumochku i oni otpravilis'. "Vot dura! - podumal doktor. - Razve eta shtuchka mozhet spasti? Vot dura!.." On posmotrel na nee: ona byla bledna, no shla legko, ne otstavaya. - Nu, govorite! - kriknula ona. - Skoree, skoree, - hripel on, - potom, tam... ya ved' ne na chaj vas zovu... Potom, potom, detochka... Gryaznye tyazhelye bryzgi razletalis' iz-pod ih nog. Redkie prohozhie oglyadyvalis' s udivleniem i strahom na etu nesovmestimuyu paru, nesushchuyusya s vytarashchennymi glazami neizvestno kuda, nesmotrya na dozhd' so snegom, vojnu s gorcami, vojnu s turkami, nesmotrya na ugrozy francuzov i anglichan, nesmotrya na voennye neuspehi; nesushchuyusya neizvestno kuda so svoimi malen'kimi negosudarstvennymi nevzgodami... U samogo doktorskogo doma stoyala brichka. Iz nee vyskochil neznakomyj ad®yutant i zagorodil im dorogu. - A ya za vami, - skazal neznakomec tiho, - ya bylo v gospital' zaehal, da mne skazali, chto vy s gospodinom doktorom otpravilis'... i dorogu ukazali... - Net, net, - vykriknul doktor, - stupajte, tam i zhdite... u nas delo... CHto za moda? Ad®yutant rassmeyalsya. - Gospozha Ladimirovskaya, - skazal on, - u menya delo k vam, - i povernulsya k doktoru spinoj. - Gospodi, - skazala ona, - kak vy vse odinakovy! - i to li zasmeyalas', to li vshlipnula. - Proshu vas, - skazal ad®yutant, ne obrashchaya vnimaniya na doktora, - pozhalujte v ekipazh. - Mne nado, - skazala ona, prizhimaya kulachok k gubam, - koe-chto... tam, v gospitale, koe-chto dolzhna... - Vse v svoe vremya, - skazal ad®yutant, - snachala nado zaehat' v kancelyariyu, a uzh potom... Ona rasteryanno kivnula doktoru i pokorno polezla v brichku, i bylo slyshno, kak pohrustyvayut krahmal'nye manzhety. ...Doktor raspolzalsya na stule v svoej komnate, v odinochestve, i pil malen'kimi toroplivymi glotochkami. Uzhe vse pochti uspelo potusknet' i oslabnut', no lico miloserdnoj sestry Ignat'evoj ne tusknelo. Ono mayachilo pered nim, slovno chudom ucelevshij cvetok, poslednij, osennij, v dekabr'skom golom sadu. 85 "...dekabr', 20, 1853 goda... ...On rydal peredo mnoj. Ot nego pahlo spirtom i lukom. Hotelos' otbrosit' ego s otvrashcheniem, vybit' iz-pod nego taburet, a ya skazal: "Ne uhodite", ved' on byl poslednim, kto videl Laviniyu. YA nichego ne mog ponyat' v chudovishchnoj tarabarshchine, kotoruyu on vypalival, pol'zuyas' tem chto my v palate odni. Dikaya, fantasticheskaya smes' prolivalas' na menya. Ona sostoyala iz epizodov ego sobstvennoj zhizni, peremeshannyh s videniyami poslednih dnej. Tam bylo vse: i skorbnyj lik etoj nedostupnoj miloserdnoj sestry Ignat'evoj v roli gosudarstvennoj prestupnicy, i kapitan Berg v roli zheniha, i kakie-to peterburgskie poshchechiny, kancelyarskie razoblacheniya, i utrachennye nadezhdy, i davno pogrebennye chuvstva, kotorye okazalis' zhivymi... "ZHizn' prozhita, zhizn' prozhita, - povtoryal on, - ostalsya edinstvennyj cvetok v dekabr'skom sadu, no ego zanosit snegom! Snegom!.. ZHizn' prozhita..." Kstati, i moya zhizn' prozhita. Esli k izvestnoj formule Pitkevicha sdelat' popravku na uslovnost' vremeni i na ekzal'taciyu, to "zavtra menya ub'yut". Kto zhe oni, bezdushnye razrushiteli nashih illyuzij? Gde oni obitayut - vo dvorcah li, v hizhinah li? V mundirah oni ili v civil'nom?.. "Holshchovyj meshochek u nej v rukah ottopyrivaetsya, - bubnil doktor, - ...vdrug, dumayu, nazhmet, i on gryanet v samuyu grud'..." Tut ya dogadalsya, chto blagorodnyj lefoshe iskrenne staralsya hot' odnazhdy vyruchit' gospodina van SHonhovena iz bedy... Ni on, ni Barnab Kipiani, ni knyaz' Priimkov - nikto ne vlasten nas soedinit'! Ona dazhe sdelala popytku uvidet' menya, poproshchat'sya... Komu pozhalovat'sya?" "...yanvar', 13, 1854 goda. ...Rozhdestvo minovalo pechal'no, po-krepostnomu. Ot Lavinii nikakih vestej. YA podumal, chto kto-to ved' dolzhen byl hlopotat' o ee poimke, ved' inache ne stali by ee presledovat'! Komu nejmetsya? Neuzhto staraya krasotka Tuchkova v ugodu svoej razdrazhitel'nosti reshilas' pogubit' doch'? Hozhu, ne chuvstvuya nog. Odnako net schastlivee menya! Hozhu. Vot soldat iz sosednej palaty v nagradu za uteryannye nogi poluchil korzinu iz ivovyh prut'ev, lukoshko. No on kladet tuda ne griby, ne yagody, a svoj zad s dvumya obrubkami. On upiraetsya dvumya rukami v pol, otryvaet korzinu ot pola, raskachivaetsya i peredvigaetsya na pyat' vershkov. Zatem novoe usilie. Schastliv bezmerno. "Barin, - govorit mne, - kak dumaesh', za skol'ko let ya do Tveri doprygayu?" - i smeetsya. "Kakoj ya tebe barin? - govoryu ya. - Tretij god v soldatah..." - "|to verno, - govorit on, - a vse ravno barin". A ved' u menya, okazyvaetsya, krov'-to krasnaya. "Spasibochki SHamilevym pushkam, - govorit soldat, - teper' na obuvku ne tratit'sya..." - i slezy u nego tekut: naprygalsya on v svoej korzine... SHamil' li vinovat? Dumal li starik Raspevin, vyhodya molodym na Senatskuyu ploshchad', chto i on sam - ne bolee chem blagorodnyj lefoshe?" "...yanvar', 28... ...Gulyayu daleko. Nogi poka eshche chuzhie. Na rubcy glyadet' strashno. Vchera, vecherom pozdnim, ne mog usnut'. Vse vspomnilos'. Zahotelos' plakat', prosto, po-detski, svernuvshis' kalachikom, nerazumno vshlipyvat', prichitat', skulit', pust' bez nadezhdy, chto kto-to prilaskaet teploj ladon'yu. CHto zhe eto znachit? Vsyu svoyu soznatel'nuyu zhizn' priuchal sebya k umeniyu smeyat'sya nad samim soboj. Odnazhdy, eshche v tu blagoslovennuyu poru, kogda moi sobstvennye nadezhdy byli svezhee majskih roz i prizraki gryadushchih katastrof eshche ne voznikali na bezmyatezhnom nebosklone, ya, perechityvaya Ego stihi, natknulsya na: "...I zhizn', kak posmotrish' s holodnym vniman'em vokrug..." - i oshchutil buryu. |ta burya sostoyala iz lyubvi i somneniya, a somnenie, kak izvestno, vyzyvaet potrebnost' sravnivat', i ya prinyalsya za sej neblagodarnyj trud, vtajne rasschityvaya, chto predvkushaemye ozareniya i otkrytiya opravdayut moe suetlivoe neblagorodstvo. I vot ya prinyalsya s pylkost'yu vlyublennogo i raschetlivost'yu bezumca sravnivat' Ego s Pushkinym, ne zadumyvayas', kak mozhet byt' rascenen etot shag znatokami izyashchnoj slovesnosti. YA prinyalsya sravnivat', potomu chto vnezapno pochuvstvoval, chto raskryl tajnu, vozvyshayushchuyu odnogo geniya nad drugim, YA uvidel pered soboj zhitejskoe more, v kotorom vse my zaklyucheny, likuyushchie i otchaivayushchiesya, vse, vse - i cari, i holopy; nas vseh ovevayut odni vetry, odni volny okruzhayut nas, i odinakovaya sol' propityvaet nashi rubishcha, gornostaevye ili domotkanye. I vot, kruzhas' sred' etih voln, prazdnuya vozneseniya na greben', ispytyvaya bol' ot provalov v bezdny, rydaya, hohocha, ottalkivayas' drug ot druga, my stanovimsya rabami svoih malen'kih udach i malen'kih svoih tragedij, i slishkom proniknovenno sudim o sebe samih i pronikaemsya k sebe samim chrezmernoj zhalost'yu. Pechali vseh drugih blednej, chem nashi. Ih lica iskazheny trevogoj, strahom, no chto - ih strah, i chto - ih bol' v sravnenii s nashimi? Lish' redkim schastlivchikam udaetsya voznestis' nad soboyu, pust' hot' na mgnovenie, i uvidet' sebya so storony, no i etogo mgnoveniya byvaet dostatochno, chtoby uspet' ubedit'sya v sobstvennom nichtozhestve. Tak, ohladivshis', ty nachinaesh' raspoznavat' vokrug sebya inye lica, ne menee dostojnye, chem tvoe, i muki, ne menee uzhasnye, chem te, kotorye ispytyvaesh' ty... A tam, glyadish', i ruku zahochetsya protyanut', i sosedu ulybnut'sya. I togda ty vytresh' svoi naprasnye slezy o sebe samom i posmeesh'sya nad svoim illyuzornym velichiem... No eto udaetsya lish' redkim schastlivchikam, podobnym Pushkinu, i po-raznomu v raznye vremena... A on plakal o sebe samom. Tak plakal, chto i do sih por szhimayutsya nashi serdca, odnako slez steret' ne uspel, ne ohladilsya - vidimo, rannyaya smert' pomeshala ili vremya... Tak ponyal ya vse eto togda i tajno obuchal sebya iskusstvu ne pridavat' bol'shogo znacheniya svoim katastrofam. I v etom, kazhetsya, preuspel... Tak chto zhe nynche mne zahotelos' svernut'sya kalachikom i vshlipyvat', i skulit', pokuda doktor bormochet mne vsyakuyu gor'kuyu chepuhu? "Ona, bednyazhechka, - bormochet on, - dumala, chto eta zheleznaya shtuchka, etot, kak vy ego nazvali?, lefoshe etot, ee spaset. A on-to nu, mozhet, ot p'yanogo nasil'nika koe-kak i spaset, da ved' mnogo li ih, p'yanyh-to nasil'nikov? Oni li bol'she vsego nam dokuchayut?" "...fevral', 19... ...Adel' dostala mne gde-to anglijskoj bajki. Zapelenav nogi, chuvstvuyu sebya molodym: tak myagko, tak bezboleznenno, tak blagopoluchno. "Adel', - skazal ya ej, - vy ne zhaleete etot roskoshnyj kusok etoj bozhestvennoj tkani dlya moih nog?" Skazal, konechno, glupost', za chto i poluchil v otvet: "Dayut, tak i berite", - s prilichestvuyushchej ee dikosti intonaciej. Smotrela vnimatel'no, kak ya naryazhal svoi bednye nogi v sej pyshnyj mundir, prislushivalas' k moemu kryahteniyu, i ni teni na ee bezuprechnom lice. Kstati, vse kryahtyat odinakovo, nezavisimo ot cveta krovi. Voroncov uspel otlichit'sya i zaglyanul ko mne v novehon'kom mundire. Poruchik. "YA by na vashem meste, esli by znal, chto eto muchenie bessrochno, ubezhal by!" - skazal on mne s zamechatel'noj bestaktnost'yu. - Teper', - skazal ya, - nadeyus', chto menya otpustyat. Komu nuzhen takoj soldat? - Ne skazhite, - obradoval on menya, - ponadeyalsya zajchik na volka! - i ochen' druzheski ulybnulsya. Gospital' uzhe pozadi, a doktor taskaetsya za mnoj, slovno eshche chto-to emu vo mne predstoit kromsat' i rezat'. Ego pechal'nye vinovatye glaza presleduyut menya. On hodit po pyatam, vzdyhaet o pogode, hochet obshchat'sya. "Vy sebya ne zhalejte, - govorit nastavitel'no, - naoborot, muchajte sebya, svoi nogi, prinuzhdajte ih, zastavlyajte..." - ego hriplye vzdohi slyshny v okrestnyh aulah. Kuznechika znakomoe lico vdrug vyroslo sredi travy... "YA glyazhu na vas