Mihail SHolohov. Batraki OCR Gucev V.N. U podnozh'ya krutoloboj korichnevoj gory, v verbah, gusto podnyavshihsya po obeim storonam rechki, mezhdu sadami, obnesennymi starymi zamshelymi pletnyami, zhmutsya, slovno pryachutsya ot dokuchlivyh vzorov proezzhih i prohozhih, domiki poselka Danilovki. V poselke sotnya s lishnim dvorov. Po glavnoj ulice vdol' rechki razmashisto i redko pooseli dvory zazhitochnyh muzhikov. Edesh' po ulice, i srazu vidno, chto osnovatel'nye hozyaeva zhivut: doma kryty zhest'yu i cherepicej, karnizy s zubchatoj zatejlivoj rez'boj, krashennye v goluboe stavni samodovol'no poskripyvayut pod vetrom, budto rasskazyvayut o sytoj i bespechal'noj zhizni hozyaev. Vorota na etoj ulice - doshchatye, nadezhnye, pletni novye, vo dvorah sutulyatsya ambary, i na proezzhego, gremya cepyami, davyas' zlobnym hripen'em, breshut zdorovennye sobaki. Drugaya ulica, krivaya i tesnaya, lezhit na vzgor'e, obrosla verbami, slovno techet pod zelenoj kryshej derev'ev, i veter gonyaet po nej volny pyli, krutit kruzhevnym oblakom zolu, prosypannuyu u pletnej. Na vtoroj ulice ne doma, a domishki. Neprikrytaya nuzhda vysmatrivaet iz kazhdogo okna, iz kazhdogo podvor'ya, obnesennogo reden'kim, vethim chastokolom. Let pyat' nazad pozhar dogola vylizal postrojki na vtoroj ulice. Vmesto sgorevshih derevyannyh domov slepili muzhiki samannye hatenki, koe-kak noobstroilis', no s toj pory nuzhda navovse prizhilas' u pogorel'cev, glubzhe glubokogo pustila korni... V pozhare propal ves' sel'skohozyajstvennyj inventar'. V pervuyu vesnu kak-to obrabotali zemlyu, no neurozhaj razdavil nadezhdy, sgorbatil muzhich'i spiny, po vetru pustil dumki o tom, chto kak-nibud' udastsya popravit'sya, vykarabkat'sya iz bedy. S togo vremeni poshli pogorel'cy po miru gore mykat': hodili "hristaradnichali", uhodili na Kuban', na legkie hleba; no rodnaya zemlya vlastno tyanula k sebe: vozvrashchalis' v Danilovku i, lomaya shapki, vnov' shli k zazhitochnym muzhikam: - Voz'mi v rabotniki, hozyain... Za kusok budu starat'sya... II Utrom, chut' svet, k Naumu Bojcovu prishel popa Aleksandra rabotnik. Naum zapryagal v povozku vyproshennuyu u soseda loshad' i ne slyhal shagov podhodivshego rabotnika. Dumaya o chem-to svoem, drognul ot neozhidanno gromkogo privetstviya: - Zdorovo, dyadya Naum! Naum oglyanulsya i, zatyanuv supon', dotronulsya svobodnoj levoj rukoj do shapki. - Zdorovo. Zachem pozhaloval? Rabotnik, obradovannyj tem, chto vyrvalsya ot hozyajstva, prisel na oprokinutuyu uboguyu boronu i, natyagivaya na ladon' rukav rubahi, vyter so lba pot. - Delo k tebe imeem,- ne spesha nachal on, kak vidno sobirayas' dolgo i obstoyatel'no pogovorit'. - Kakoe tam delo? - hlopocha nad lopnuvshej vozhzhoj, sprosil Naum. - Ono vidish', kakoe delo, ya popu svomu davno govoryu: "Vy, batyushka, koli hotite zherebchika podrezat', tak vy..." - Ty ne musol'! - otrezal Naum.- ZHerebca nado podrezat', chto l'? Tak i govori, a to mne nekogda - zaraz na pole edu. - Nu da, zherebca,- nedovol'no zakonchil rabotnik. - Skazhi: sejchas pridu. Rabotnik nehotya vstal, otryahnul so shtanov prilipshuyu svezhen'kuyu struzhechku i, glyadya sebe pod nogi, ravnodushno skazal: - Hvalyat tebya v okruge: konoval, mol, horoshij... Ono i tochno, a sam soboyu chelovek ty nelaskovyj... Nikakogo s toboj priyatnogo razgovoru nel'zya imet'. Grubyj ty i obryvistyj chelovek!.. - Nu, brat, izvinyaj, takim mat' rodila! - YA chto zh... Koneshno, obidno, odnako ya mogu s kem hosh' pogovorit'. - Vo-vo, potolkuj isho s kem-nibud',- ulybayas' glazami, skazal Naum i ne spesha, pryamo i tyazhko stavya na zemlyu shirokie bosye stupni, poshel v hatu. Rabotnik podnyal s zemli svezhen'kuyu, otkuda-to prinesennuyu vetrom struzhechku, svernul ee v trubku, vzdohnul i poshel po ulice, kosobochas' i po-bab'i vihlyaya zadom. SHel on tak, kak budto protiv voli vetrom ego neslo. Naum voshel v hatu i snyal s gvozdya vyazku tolstoj bechevy. Razvyazyvaya uzel, on povernulsya licom k pechke i ulybnulsya zhene, vozivshejsya so stryapnej. - YA govoril tebe, chto otkeda-nibud' da kapnet! Popu Aleksandru ponadobilos' zherebchika podrezat', rabotnika prisylal. Men'she chem polpuda razmol'noj ne voz'mu!.. - Prisylal, chto li?.. - obradovanno peresprosila zhena. - Tol'ko chto ushel. - Vot i hleb!.. A ya-to gorevala: pahat' poedesh', a piroga i krayushki netu. Naum ulybnulsya, i ot ulybki ryzhij klin borody spolz kuda-to v storonu, oskalilis' pochernevshie plotnye zuby. Ulybka molodila ego i delala surovoe lico privetlivym. - Sobirajs' i ty, Fedor, pomogesh'. A kobyla pushchaj postoit, ne raspryagaj,- skazal synu. Fedor, shestnadcatiletnij paren', do chudnogo pohozhij na otca licom i shirokokostoj plechistoj figuroj, zasuetilsya, podpoyasal rvanuyu rubahu novym remnem i poshel za otcom, tak zhe tverdo popiraya zemlyu bosymi nogami i tak zhe sutulyas' na hodu i pomahivaya sil'nymi ne po vozrastu rukami. Vozle svoego dvora vstretil ih pop Aleksandr. Na suhih, obtyanutyh shchekah ego vidnelas' krov', lob zavyazan chistym polotencem. Pod povyazkoj serymi myshatami shnyryali raskosye glaza. - Pristupu net! - pozdorovavshis', skazal on.- Vot zver', pryamo besnovatyj!..- Golos u nego byl gustoj, basovityj, nesorazmernyj s nizkorosloj, shchuplen'koj figuroj.- Hotel obrotat', tak on menya kusanul zubami, kak pes! Klok kozhi na lbu sodral, istinnyj bog!.. Smeshlivyj Fedor pobagrovel, nadulsya, uderzhivayas' ot smeha, no otec strogo vzglyanul na nego i poshel v kalitku. - On gde u vas? - V konyushne. - Prinesite isho odnu bechevu, batyushka. - S nim nado umeyuchi...- nereshitel'no skazal pop. - Kak-nibud' usmirim. Ne s takimi upravlyalsya!..- nemnogo hvastlivo otvetil Naum i lovko svernul v konce bechevy zamyslovatuyu petlyu. Fedor, pop i rabotnik stali vozle dveri, a Naum na levuyu ruku namotal bechevu, v pravoj zazhal korot kij syroj dubovyj kol. - Glyadi, dyadya Naum, on tebya obozhget! - usmehnulsya rabotnik. Naum, ne otvechaya, otkinul bolt i, zhmuryas' ot temnoty, hlynuvshej iz konyushni, shagnul cherez porog. Minuty dve slyshalas' voznya. Fedor s shibko b'yushchimsya serdcem zhdal krika: "Idite derzhat'!.. ZHivo!.." - kak vdrug chto-to grohnulo, vshrapnul zhere- bec, gluhoj vyazkij stuk, ston... Po derevyannomu nastilu korotko progovorili kopyta, dver' hryastnula, slovno ee rvanulo burej, i iz temnoty, diko zadrav golovu, prygnul zherebec. V dva skachka obognul navoznuyu kuchu, na sekundu stal, tyazhelo vzdymaya potnye boka, razmetal hvost i, peremahnuv cherez zabor, skrylsya, vzbalamuchivaya po doroge prozrachnuyu pyl'. Iz konyushni, kachayas', vyshel Naum. Rukami on zazhimal rot, na levoj eshche motalas' oborvannaya becheva... SHagov dvadcat', bystryh v putano p'yanyh, sdelal on po dvoru, natknulsya na zabor grud'yu i upal navznich', podzhimaya k zhivotu nogi. Fedor s krikom brosil bechevu i podbezhal k nemu. - Batya!.. CHego ty?! Strashnym hripyashchim shepotom, davyas' slovami, Naum vykrikival: - V grudi... menya... vdaril... Slomil kost'... Propadayu!.. V grudi... pod serdce!..- vydohnul on so svistom i, vyvorachivaya ot bezumnoj boli pomutnevshie glaza, zaplakal, ikaya i davyas' krov'yu. Ego podnyali i perenesli pod naves. Po dvoru, tam, gde ego nesli, krasnoj merezhkoj razostlalsya krovyanoj sled. Naum, vygibayas' dugoj, hripel i rval na sebe rubahu. Pri kazhdom vydohe strashno nizko vvalivalas' razmozzhennaya grud' i potom uglovato tryaslas' i pokachivalas'. Minut cherez desyat' emu stalo luchshe, krov' perestala hlobystat' cherez rot, lish' rozovoj slyunoj penilis' guby. Perepugannyj pop prines grafin samo- gonki, zastavil Nauma silkom vypit' tri stakana i, zaikayas', zasheptal: - YA zaplachu tebe... zaplachu... a sejchas uhodi... synok tebya dovedet. A nu - kakoj greh, togda ya v otvete? Idi, Naum, radi Hrista, idi!.. V krugu sem'i i pomresh'... Pozhalujsta, uhodi. YA za tebya otvechat' ne nameren. - Pomru... zhene... zaplati...- sviristel skvoz' pristupy udush'ya Naum. - Bud' pokoen... Priobshchu tebya, za darami zajdu v cerkov'... Fedor, pomogi otcu podnyat'sya!.. Naum, podderzhivaemyj popom, bystro spustil nogi i gluho kriknul: - Oj, ne mogu-u-u!.. Oj-ej-ej!.. Smert'! Po-mira-yu-u!..- vdrug zakrichal on pronzitel'no i diko. Fedor, bezobrazno krivya lico, zaplakal; rabotnik, v storone kopal nogoyu pesok i glupo ulybalsya... Tyazhelo hlebaya raskrytym rtom vozduh, Naum vstal. Vsej tyazhest'yu navalivayas' na plecho Fedora, on poshel, koso perebiraya nogami. - Domoj... batyushki velit... pojdem...- korotko skazal on. SHel, spotykayas' i putayas', no krepko zakusil guby, ni odnogo stona ne uronil za dorogu, lish' brovi drozhali na mokrom ot slez lice ego. Ne dohodya sazhenej soroka do domu, on s siloj vyrvalsya iz ruk Fedora, kriknul i shagnul k pletnyu. Fedor podhvatil ego pod myshki i srazu pochuvstvoval, kak otyazhelelo, opuskayas', otcovo telo i chto on uzhe ne v silah ego derzhat'. Iz-pod poluopushchennyh vek sveshennoj nabok golovy glyadeli na nego nedvizhnye glaza otca s mertvoj strogost'yu... Podbezhali lyudi. Kto-to potrogal ruki Nauma, kto-to skazal ne to so strahom, ne to s udivleniem: - Pomer!.. Vot te i na!.. III Posle pohoron otca na tretij ili na chetvertyj den' mat' sprosila u Fedora: - Nu, Fedya, kak zhe my s toboj budem zhit'? Fedor sam ne znal, kak nado zhit' i chto delat' posle otcovoj smerti. Byl hozyain - nalazhenno i prochno shla zhizn', shla, kak povozka s tyazhelym gruzom. Inoj raz bylo trudno izvorachivat'sya, no Naum kak-to umel ustroit'sya tak, chto sem'ya dazhe v golodnyj god osobogo goloda ne ispytyvala, a v ostal'noe vremya bylo vovse spokojno i horosho: esli ne bylo dostatkov, kak u muzhikov-bogateev s pervoj ulicy, to ne bylo i toj nuzhdy, kakuyu ispytyvali sosedi Nauma, zhivshie ryadom s nim po vtoroj ulice. A teper', posle togo kak hozyajstvo lishilos' zapravily, ne tol'ko Fedor rasteryalsya, no i mat'. Koe-kak vspahali poldesyatiny pod pshenicu, zaseval Prohor, sosed, no vshody vyshli nezavidnye - redkie i chahlye. - Idi, synok, nanimajsya k dobrym lyudyam v rabotniki, a ya pojdu po miru...- skazala kak-to mat'. Mozhet, cherez god, cherez dva naskitaemsya, den'zhonok na loshad' soberem, a togda uzh svoim hozyajstvom zazhivem... Ty kak?.. - Vygadyvat' nechego,- hmuro otozvalsya Fedor,- kruti ne kruti, a v lyudi idtit' pridetsya... Vecherom togo zhe dnya stoyal Fedor u kryl'ca Zaharova doma (pervyj bogatej v sosednem Hrenovskom poselke), myal v rukah otcov, zanoshennyj do bleska, kartuz, govoril, s trudom vyryvaya iz gorla prilipavshie slova: - Rabotat' budu po sovesti... raboty ne boyus'. ZHalovan'e - kakoe polozhite. Sam Zahar Denisovich, muzhik malosil'nyj, sognutyj kakoj-to nutryanoj bolezn'yu, sidel na porozhkah kryl'ca i v upor, ne migaya, razglyadyval Fedora vodyanistymi, rasplyvchatymi glazami. - Rabotnik mne nuzhen - eto verno. Odno vot: molod ty, parenek, net v tebe muzheskoj sily, i za muzhika ty ne srabotaesh', eto tochno. A kakuyu cenu ty s menya polozhish'? - Kakuyu dadite. - Nu, vse zh taki? Fedor vspotel, tryahnul kartuz i, smushchennyj, podnyal glaza. - Kladite, chtob i vam i mne bylo ne obidno. - Poltina v mesyac, vot moya cena. Harchi moi, odezhka-obuvka tvoya. A? - On voprositel'no ustavilsya na Fedora.- Soglasen? Fedor zazhmuril glaza, podschityval, bystro shevelya pal'cami svobodnoj ruki: "V mesyac - poltiniik, v dva - rup'... Za god - shest' rublev..." Vspom- nil, chto na rynke za samuyu nemudryashchuyu loshadenku zaprashivali vosem'desyat rublej, i uzhasnulsya, vyschitav, chto za eti den'gi nado budet rabotat' trinadcat' let!.. - Ty chego gubami shlepaesh'? Ty govori: soglasen ili net? - morshchas' ot podnyavshegosya v grudi kolot'ya, skripel Zahar Denisovich. - CHto zh, dyaden'ka... pochti zadarma... - Kak zadarma? A kormezhka, vo chto ona mne vlezet? Rassudi sam...- Zahar Denisovich zakashlyalsya i mahnul rukoj. Fedor, tverdo pomnya sovety materi, reshil ne nanimat'sya men'she, chem za rubl' v mesyac, a Zahar Denisovich, zakatyvaya v kashle glaza, obryvkami dumal: "|togo poludurnya nikak nel'zya upustit'. Klad. Soboj zdorovyj, on u menya za byka budet vorochat'. Takoj medelyan chertu roga slomit, ne to chto... Znayushchij sebe cenu rabochij na letnyuyu poru ne najmetsya i za pyaterik, a etogo za rublevku mozhno nanyat'..." - Nu, kakaya tvoya krajnyaya cena? - Mne by huch' rup' v mesyac... - Rup'? |ka zagnul!.. Da ty v ume, paren'? Ne-e-et, brat, eto dorogovato!.. Fedor povernulsya bylo idti, no Zahar Denisovich po-vorob'inomu zachikilyal s porozhkov i uhvatil ego za rukav. - Postoj, pogodi, ekij ty, brat, goryachij! Kuda zh ty? - Ne soshlis', tak chto uzh. - |h, da ladno! Byla ne byla! Tak i byt' uzh, plachu celkovyj v mesyac. Grabish' ty menya, nu, da uzh sdelano - znachit, byt' po semu! Tol'ko glyadi, ugovor dorozhe deneg, chtob rabotat' na sovest'! - Rabotat' budu i za skotinoj hodit', kak za svoim dobrom! - obradovanno skazal Fedor. - Nynche zhe holodkom motaj v Danilovku, prinesi svoi gun'ya, a zavtra s rassvetom na pokos. Tak-to. IV Garknul pod saraem petuh. Pered tem kak krikom opovestit' o rassvete, dolgo hlopal kryl'yami, i kazhdyj hlopok ego otchetlivo i yasno slyshal Fedor, spavshij pod navesom. Emu ne spalos'. Vyglyanuv iz-pod zipuna, uvidel, chto za grebenchatoj kryshej ambara nebo sero mutneet, tuchi polzut s voshoda, slegka okrashennye po krayam kumachovym rumyancem, a na kryl'yah kosilki, stoyashchej okolo saraya, visyat krupnye goroshiny rosy. Spustya minutu na kryl'co vyshel Zahar Denisovich v holshchovyh ispodnikah. Pochesalsya, vysoko zadiraya rubahu na puhlom zheltom zhivote, i gromko kriknul: - Fed'ka!.. Fedor stryahnul s sebya zipun i vyshel iz-pod iavesa. - Goni bykov k rechke poit', da zhivo! V kosilku zapryagat' budesh' ryabyh. Fedor toroplivo razvyazal vorotca baza, vytiraya o shtany ruki, namokshie rosnoj syrost'yu, kriknul na bykov: - Cob s baza! Byki nehotya vyshli vo dvor. Perednij otvoril kalitku rogami i napravilsya po ulice k rechke, ostal'nye potyanulis' sledom. Vozvrashchayas' ottuda, Fedor uvidel, chto hozyain suetitsya vozle arby, klyuchom otvinchivaya gajku. Podoshel, pomog snyat' i pomazat' kolesa. Zahar Denisovich kosilsya, nablyudaya za rastoropnymi, tolkovymi dvizheniyami Fedora, i chmykal nosom. Poka upravilis' i vyehali za poselok, rassvelo. Na kurganah vdol' dorogi trevozhno posvistyvali burye, vylinyavshie uval'ni-surki, v zelenyah bili na tochkah strepety, vylupivsheesya iz-za gory solnce, ne skupyas', po-prostecki, sypalo na step' zharkij svoj svet, rosa podnimalas' nad ovragom gustym, studenistym tumanom. Poskripyvali kolesiki kosilki, pozadi gromyhala arba, v zadke v bol'shoj derevyannoj baklage shumlivo-veselo bul'kala voda. Zahar Denisovich, prigrevshis' na solnce, byl raspolozhen k priyatnomu razgovoru. - Ty, Fed'ka, bud' poslushliv, a uzh ya tebya ne obizhu. Paren' ty zdorovyj, pri sile, s tebya i spros budet, kak s zapravskogo rabotnika. - YA govoril, chto rabotat' budu, kak v svoem hozyajstve. - Nu, to-to. Ty, brat, dolzhon ponimat', chto ya tvoj blagodetel', a ty moj sluga. A hozyainu svoemu i blagodetelyu obyazan ty besprekoslovno podchinyat'sya. YA tebya, mozhno skazat', ot golodnoj smerti otvel, i ty pomni moyu dobrotu. Ponyal? Fedor, ugnuv golovu, razdumyval o dobrote hozyaina i sam pro sebya udivlyalsya: kakuyu emu milost' sdelal tot? Na pokose rabotal odin Fedor. Hozyain sidel na peredke kosilki na udobnom zheleznom stul'chike, mahal arapnikom, pogonyaya bykov, a Fedor korotkimi vilami, zadyhayas', svalival tyazhelye voroha zelenoj travy. Tol'ko, natuzhivshis', spihnet val, a kryl'ya kosilki s suhim nadoedlivym tarahten'em uzhe nametayut k nogam novye grudy travy. Inogda byki ostanavlivalis' otdyhat', hozyain, potyagivayas', lozhilsya pod kopnu, zadrav rubahu, gladil rukami svoj bryuzglyj zheltyj zhivot i tupo glyadel na belye plyvushchie kloch'ya oblakov. Fedor v pervuyu ostanovku vytryahnul iz rubahi kolyuchuyu pyl' i travyanye osti i tozhe prisel bylo pod kosilku, no Zahar Denisovich udivlenno oglyadel ego s nog do golovy, skazal s rasstanovochkoj: - Ty chto zhe eto? Ty, bratok, na menya ne glyadi. YA tvoj blagodetel' i hozyain, ty vnikni v eto. YA mogu i vovse ne rabotat', po prichine svoej nutryanoj hvoroby, a ty beri vily da idi-ka kopnit'. Von tam, za logom, trava uzh prosohla. Fedor poglyadel, kuda ukazyval volosatyj palec hozyaina, vstal, vzyal vily i poshel kopnit'. CHerez polchasa hozyain, priyatno vshrapnuvshij pod navesom kopny, prosnulsya ottogo, chto kuznechik zapolz emu pod rubahu; vyrugavshis' smachno, razdavil neschastnogo kuznechika i, prikryvaya opuhshie glaza ladon'yu, poglyadel, kak Fedor kopnit. - Fed'ka! Fedor podoshel. - Skol'ko kopen svershil? - Devyat'. - Tol'ko devyat'?.. Nu, sadis' na kosilku. Byki tronulis', na hodu peretiraya zhvachku: drognula kosilka, zastrekotali kryl'ya, smetaya travu k zadku. Zahar Denisovich, zhadnyj do krajnosti, pustil nozhi pod samyj koren' travy. Nozhi suho chechekali, sbrivaya gustuyu porosl', vse shlo kak sleduet, no na povorote kosilka vdrug s razgona naletela na kuchu zemli, vyrytoj krotom, i stala, zaryvshis' zub'yami v zemlyu, podragivaya ot napryazheniya. Fedor soskochil s siden'ya poglyadet', ne oblomalis' li, no na etot raz vse soshlo blagopoluchno. Rabotu brosili pered nastupleniem temnoty. Fedor pritashchil k stanu suhogo bychach'ego pometa, nadergal proshlogodnej staryuki-travy, bur'yana i razlozhil ogon'. Iz sumochki hozyain skupo otsypal pshena i velel ochistit' tri kartofeliny. Posle obeda on byl v horoshem nastroenii, raz dazhe pohlopal Fedora po plechu, no pered uzhinom Fedor isportil vse delo, otrezav lishnij lomot' sala v kashu. Zahar Denisovich, nedovol'no kosorotyas', dolgo emu vygovarival za eto, za uzhinom hmurilsya i leg spat', vzdyhaya i chto-to prisheptyvaya. V CHasto vspominal Fedor slova hozyaina: "Ty pomni moyu dobrotu". ZHil on u nego tret'yu nedelyu i nikakoj dobroty poka ne videl. Odno lish' tverdo znal, chto Zahar Denisovich zhoh-muzhik i umeet rabotoj vytyanut' iz cheloveka zhily. S utra do pozdnej nochi motalsya Fedor po dvoru, a hozyain pokrikival, krivil guby i delal nedovol'noe lico. V pervoe voskresen'e dumal Fedor shodit' v Danilovku provedat' mat', no Zahar Denisovich eshche v subbotu s vechera zayavil: - Zavtra poran'she otpravlyajsya kartoshku polot'. Baby govoryat, strast' kak zatravela.- Pomolchav, dobavil: - Ty ne dumaj, ezheli prazdnik, tak mozhno bajbakom lezhat' da hleb zhrat'. Teperya vremya goryachee: den' god kormit. |to uzh zimoj budesh' nahlebnichat'. Fedor smolchal. Kolyuchij strah poteryat' mesto delal ego prinizhennym i pokornym. Utrom vzyal kusok hleba, motygu i otpravilsya polot'. K poludnyu tak namahalsya motygoj, chto udarilo v golovu i toshnota podkatila k gorlu. S trudom razognuv spinu, sel na prigorok pozhevat' hleba i plyunul: vperedi sazhenej na vosem'desyat shershavym losnyashchimsya barhatom zelenela eshche ne vypolotaya trava. K vecheru, s trudom peredvigaya nogi, nalitye gudyashchej bol'yu, doplelsya do dvora. Hozyain vstretil ego u vorot. Ne vstavaya s zavalinki, sprosil: - Vsyu propolol? - Ostalas' delyanka. - |kij ty, brat... Nebos' lodyrnichal libo spal, dosadlivo burknul on. - Ne spal ya,- hmuro otozvalsya Fedor,- vsyu za odin den' nemyslimo propolot'. - Idi, ne razgovarivaj! Vdrugoryad' budesh' tak rabotat', tak i zhrat' ne poluchish'! Darmoed! - kriknul vsled uhodivshemu Fedoru. VI Tyaguchej bezradostnoj cheredoj shli dni i nedeli. S utra do pozdnej nochi rabotal Fedor ne pokladaya ruk. V prazdnichnye dni hozyain narochno priiskival kakoe-nibud' delo, lish' by zanyat' chem-nibud' vremya, lish' by ne byl batrak ego bez raboty. Proshlo dva mesyaca. U Fedora rubaha ot pota ne vysyhala, vydabrivalsya, dumaya, chto hozyain k koncu vtorogo mesyaca uplatit za prozhitoe vremya. No tot molchal, a u Fedora sovesti ne hvatalo sprosit'. V konce vtorogo mesyaca kak-to vecherom podoshel Fedor k Zaharu Denisovichu, sidevshemu na kryl'ce, sprosil: - Hotel den'zhat u vas poprosit'. Materi pereslal by... Tot ispuganno zamahal rukami. - Kakie tam den'gi sejchas! CHto ty, brat, ochumel, chto li?.. Vot pomolotim hleb, nalog otdadim, togda, mozhet, i den'gi budut!.. Ty ih spervonachalu zarabotaj! - Obnosilsya ya, chiriki von razlezlis'.- Fedor podnyal nogu s oshcherennym chirikom; iz rvanogo nosa glyadeli potreskavshiesya pal'cy. Zahar Denisovich, uhmylyayas', dolgo glyadel emu pod nogi, potom otvernulsya. - Teplyn' stoit, mozhno i bosym... - Po kolkosti, po zhniv'yu, ne prohodish'. - Ish' ty, nezhnyj kakoj! Ty, nenarokom, ne barskih li krovej budesh'? Ne iz panov, byvaet? Fedor molcha povernulsya i pod hohot hozyaina, krasneya ot unizheniya, poshel k sebe v saraj. Za dva mesyaca on ni razu ne videl materi. Vremeni ne bylo shodit' v Danilovku - ne puskal hozyain, da k tomu zhe i ne znal, doma li mat' ili s sumoj poshla po hutoram i stanicam. Nezametno konchilsya pokos. K Zaharu Denisovichu vo dvor privezli s uchastka parovuyu molotilku. Ponashli rabochie. Hozyain zalebezil pered nimi, zadabrivaya, chtoby poskoree okonchili molot'bu. - Vy, rebyatki, uzh postarajtes', radi Hrista. Prinalyazh'te, pokeda pogodka derzhitsya. Ne privedi bog - pojdut dozhdi: propadet hleb. Prishlyj paren' v soldatskoj, morshchenoj szadi gimnasterke, prezritel'no oglyadyvaya odutlovatuyu rozhu hozyaina, pokachivayas' na noskah, peredraznil: - Postarajtes', radi Hrista! Nechego tut Lazarya pet'! Stav®-ka vedro samogonu na vsyu shatiyu - pojdet rabota. Sam ponimaesh', suhaya lozhka rot deret. - YA chto zh, ya s prevelikoj radost'yu... YA sam dumal vypit'. - Tut i dumat' nechego. Glyadi: pokuda obdumaesh', a my sgrebemsya da k sosedu tvomu na gumno. On nas davno smanyvaet. Zahar Denisovich motnulsya v hutor i cherez polchasa, na hodu kosobochas', prines vedro samogonki, prikrytoe sverhu gryaznoj ispodnej bab'ej yubkoj. Na gumne, vozle nepochatyh skirdov pshenicy, pili do polunochi. Mashinist, nemolodoj uzhe, zamaslennyj ukrainec, podvypil, spal pod skirdom s kakoj-to gulyashchej baboj, podennye rabochie reveli neskladnye pesni, rugalis'. Fedor sidel v storonke, poglyadyval, kak p'yanyj Zahar Denisovich, obnimaya parnya v soldatskoj gimnasterke, plakal, slyunyavya rot, i skvoz' rydaniya vykrikival gnusavym bab'im golosom: - YA na vas, mozhno skazat', kapital ulozhil, vedro vodki - ono deneg stoit, a ty rabotat' ne zhelaesh'?.. Paren', gogolem podnimaya golovu, gromko vykrikival: - A mne plevat'! Zahochu - i ne budu rabotat'!.. - Da it' ya v tratu voshel! - A mne plevat'! - Bratcy! - Zahar Denisovich obernulsya k temnomu polukrugu lyudej, ocepivshih vedro.- Bratcy! Vy menya na vsyu zhizn' obizhaete! YA, mozhet, cherez eto smert' mogu prinyat'! - A mne plevat'! - gremel paren' v gimnasterke. - YA hvoryj chelovek! - stonal Zahar Denisovich, oblivayas' slezami.- Vot tut ona, hvorost', pomeshchaetsya! - on stuchal kulakom po puhlomu zhivotu. , Paren' v gimnasterke prezritel'no plyunul na podol sitcevoj rubahi hozyaina i, pokachivayas', vstal. SHel on, petlyaya nogami, kak loshad', ob®evshayasya zhita, shel pryamo na Fedora, sidevshego vozle pletnya. VII Ne dohodya shaga dva, paren' gordo otstavil nogu i kivkom golovy sdvinul na zatylok rabochuyu solomennuyu shlyapu. - Ty kta? - sprosil, po-p'yanomu tverdo vygovarivaya. - Ded Puhto,- hmuro otvetil Fedor. - Da? YA sprashivayu: ty kto? - Rabotnik. - ZHivesh'? - ZHivu. - Ish' ty... tlya! Nebos' sosesh' hozyajskuyu krov', kak parazitnaya vosh'? Ili kak to est'? A? - Ty-to chego ko mne prisosalsya? Prohodi! - Prohodi! A ya vot voz'mu da i togo... voz'mu da i syadu. Paren' meshkovato zhmyaknulsya ryadom v vonyuche dyhnul v lico Fedoru samogonkoj i lukom. - YA zubarem pri mashine, Frol Kucherenko. I tochka. A ty kto? - YA iz Danilovki. Nauma Bojcova syn. - Ta-a-ak... Skol'ko zhalovan'ya grebesh'? - Rup' v mesyac. - RU-U-UPX?..- Frol protyazhno svistnul i nagnul.- A ya rup' v sutki. |to kak? A? Krov' prihlynula u Fedora k serdcu, sprosil, perevodya duh: - Rup'? - A ty dumal - kak? K tomu zhe i ugoshchenie. Ty, yagodka moya, iz durakovoj porody! Kto zhe za celkovyj budet rabotat' mesyac? Vot. Uhodi ot svovo esplitatora k nam. Za-ra-bo-taesh'!.. Fedor podnyalsya i poshel k sebe pod naves saraya, gde on spal s vesny. Leg na doski, prikrytye davnishnej solomoj, natyanul na nogi zipun i, podlozhiv ruki pod golovu, dolgo lezhal ne shevelyas', obdumyvaya. Skvoz' dyryavuyu kryshu navesa krapinki zvezd tochili zhelten'kij lampadnyj svet, v kamyshe nezhno i tiho zvenela turchelka, sproson'ya vozilis' pod kryshej vorob'i. Noch', bezmesyachnaya, no svetlaya, shla k ishodu. S gumna donosilis' vzryvy hohota i plachushchij golos hozyaina. Fedor, vzdyhaya i vorochayas', dolgo lezhal, ne smykaya glaz. Usnul pered rassvetom. Nautro dozhdalsya hozyaina v kuhne. Neumytyj, opuhshij i zloj vyshel tot iz gornicy, kriknul, glyanuv na Fedora: - Lodyrya korchish', sukin syn! YA tebya vyuchu! ZHrat'-to vy muzhichki, a rabotat' mal'chiki! YA komu skazal, chtob perevozit' k mashine hleb iz krajnego prikladka?.. - YA bol'she zhit' u vas ne budu. Zaplatite za dva mesyaca. - Ka-a-ak?..- Zahar Denisovich podprygnul na pol-arshina i isstuplenno zatryassya.- Uhodit' zadumal? Smanili?.. Ah ty stervec! Ublyudok... Da ty znaesh', ya tebya v tyur'mu upeku za takoe delo!.. V rabochee vremya brosat'? A?.. Na katorgu pojdesh' za takie otvazhnosti! Idi! S bogom! No deneg ya i grosha ne dam!.. I lohuny tvoi ne dam zabrat'!..- Zahar Denisovich podavilsya rugatel'stvom, zakashlyalsya i, vypuchiv rach'i glaza, dolgo gladil i myal rukami podragivayushchij zhivot.- Za moi k tebe otnosheniya takuyu blagodarnost' poluchayu... Zabyl, chto ya tvoj blagodetel', nuzhdu tvoyu prikryl?.. Zamesto otca rodnogo tebe, pogancu, byl, i vot... Zahar Denisovich, prizhmurivshis', glyadel na Fedora. V pervuyu minutu, kak tol'ko Fedor zayavil ob uhode, on srazu ponyal i uchel, chto eto naneset ego hozyajstvu zdorovennyj ubytok: vo-pervyh, on poteryaet rabotnika, kotoryj rabotaet na nego, kak byk, za kusok hleba - i tol'ko; vo-vtoryh, nado budet ili nanimat' za bol'shie den'gi drugogo, obuvat', odevat' ego, da, chego dobrogo, eshche (esli popadetsya znayushchij, tertyj v etih delah kalach) i zaklyuchit' pis'mennyj dogovor s sotnej obyazatel'stv; a esli ne nanimat' - to samomu brat'sya za rabotu, vpryach'sya v proklyatoe yarmo, v to vremya kak gorazdo priyatnee spat' na solnyshke i, nichego ne delaya, nagulivat' zhirok. Snachala Zahar Denisovich poproboval vzyat' Fedora na ispug i, vidya, chto eto prineslo izvestnye rezul'taty, reshil udarit' po sovesti: - I ne stydno tebe? I ne sovestno v glaza mne glyadet'? YA tebya kormil-poil, a ty... |h, Fedor, Fedor, tak po-hrist'yanski ne delayut. Da ty, chego dobrogo, ne komsomolist li? |to oni, hristoprodavcy, smut'yany, tak ih rasprotak, mogut podobnoe isdelat'!.. Zahar Denisovich ukoriznenno pokachal golovoj, iskosa nablyudaya za Fedorom. Fedor stoyal, opustiv golovu, pereminaya v rukah kartuz. On ponimal tol'ko odno: chto vse plany ego, obdumannye noch'yu,- o tom, kak skoree zarabotat' deneg na loshad',- poshli prahom. CHto-to nepopravimo-tyazheloe navalilos' na nego, i iz-pod etoj bedy emu uzh ne vyrvat'sya. Molcha povernulsya i poshel na gumno. Tam uzh pozharom polyhala rabota: vozili s dal'nih prikladkov hleb, pyhtela mashina, oral Frol-zubar', pihaya v nenasytnuyu past' molotilki voroha pahuchego krupnozernistogo hleba, vizzhali baby, podgrebaya solomu, i oranzhevym kolyhayushchimsya stolbom vilas' zolotistaya pyl'. VIII V etot den' Fedor hodil kak vo sne. Vse valilos' u nego iz ruk. - |j ty, razzyavin pasynok, kuda pravish'? Kuda pravish', kuda pravish'!..- oral, hmurya brovi, hozyain. Fedor, vstrepenuvshis', dergal bykov za nalygach i nevidyashchimi glazami glyadel na voroh myakiny, kotoryj zacepil on zadnimi kolesami arby. Obedali na-skoryah tut zhe, na gumne, i snova - snachala budto nehotya, potom vse veselej, vse zaboristej - nachinala postukivat' mashina, suetlivej rashazhival okolo nee losnyashchijsya ot mineral'nogo masla mashinist, chashche kormil zubar' nenaednuyu molotilku ber&mkami hleba, i oshalevshie rabochie, chihaya ot edkoj pyli, smenivshis', zhadno, po-sobach'i, hlebali iz veder vodu i padali gde-nibud' pod prikladkom peredohnut'. Uzhe pered vecherom Fedora pozvali vo dvor. - Tam tebya kakaya-to pobiruha sprashivaet, u vorot dozhidaetsya! - kriknula na begu hozyajka. Razmazyvaya rukami gryaz' na vzmokshem ot pota lice, Fedor vybezhal za vorota. Okolo zabora stoyala mat'. Drognulo i v goryachij komochek szhalos' u Fedora ot zhalosti serdce: za dva mesyaca postarela mat' let na desyat'. Iz-pod rvanogo zheltogo platka vybilis' sedeyushchie volosy, ugly gub stradal'cheski izognulis' vniz, glaza slezilis', bespokojno i zhalko begali; cherez plecho u nee visela toshchaya, izlatannaya suma, dlinnyj izgryzennyj sobakami kostyl' derzhala ova, pryacha za sninu. SHagnula k Fedoru i pripala k plechu... Korotkoe, suhoe, pohozhee na pristup kashlya, rydanie. - Vot kak prishlos'... svidet'sya... synok. Kostyl' meshal ej, polozhila na zemlyu i vyterla glaza rukavom. Hotela ulybnut'sya, pokazyvaya Fedoru glazami na sumu, no vmesto ulybki bezobrazno iskrivilis' guby, i chastye slezy, zaderzhivayas' v lozhbinkah morshchin, pokatilis' na gryaznye koncy platka. Styd, zhalost', lyubov' k materi, sputavshis' v klubok, ne davali Fedoru govorit', on sudorozhno raskryval rot i povodil plechami. - Rabotaesh'? - sprosila mat', preryvaya tyagostnoe molchanie. - Rabotayu...-vydavil iz sebya Fedor. - Hozyain-to kak? Dobryj? - Pojdem v hatu. Vecherom dogovorim. - Kaya zhe ya, takaya-to?..- Mat' ispuganno zasuetilas'. - Pojdem, kakaya est'. Hozyajka vstretila ih u kryl'ca. - Kuda ty ee vedesh'? Nechego davat', milaya! Idi s bogom. - |to moya mat'...- gluho skazal Fedor. Hozyajka, naglo usmehayas', oglyadela ezhivshuyusya zhenshchinu s nog do golovy i molcha poshla v dom. - Mar'ya Fedorovna, pokormite mamashu. S dorogi pristala...- zaiskivayushche poprosil Fedor. Hozyajka vysunula v dver' rasserzhennoe lico: - Dvadcat' obedov, chto l', sobirat'?.. Nebos' de pomret i do vechera! S rabochimi i povecheryaet! Rezko hlopnula dver', v otkrytoe okno donosilsya negoduyushchij golos: - Navyazalis' na moyu sheyu, cherty... Starcev ponavel polon dvor. CHtob ty vyzdoh, proklyatyj! Veyali darmoeda na svoj greh!.. - Pojdem ko mne, pod saraj,- bagroveya, drosheptal Fedor. IX Smerklos'. Tishinoj skovalos' gumno. Rabochie prishli vecheryat' v dom. V kuhne nakryli tri stola. Za odnim sideli - hozyain s zhenoj, mashinist, koe-kto iz, rabochih i v samom konce stola Fedor s mater'yu. Zahar Denisovich vyalo hlebal zhidkuyu kashu i, poglyadyvaya krugom, morshchilsya: bol'no uzh mnogo s®edayut rabochie - chto ni den', to pud pechenogo hleba, zhrut, budto na pominkah. Mashinist ugryumo molchal, emu nezdorovilos'. Frol-zubar' smachno zheval, dvigaya ushami, i boltal bez umolku: - Nu kak, dorogoj hozyain, dovolen rabotoj? - Dovolen, dovolen. I chemu dovolen?..- gnusavil Zahar Denisovich.- Molot'by propast', a rabochie po noneshnim godam vovse ne takie, kak do vojny byli, Userdiya netu, vot ono chto! Vzyat' vot hot' by movo Fed'ku - zhrat'-to on muzhichok, a rabotat' mal'chik. Vse delo na hozyaine, a emu den'gi plati bog znaet za chto. Fedor iskosa glyanul na mat', ona zaiskivayushche i zhalko ulybalas'. Hozyajka narochno otstavila podal'she ot nee chashku s kashej, na samyj kraj sdvinula hleb. Fedor videl, chto mat' est bez hleba i kazhdyj raz privstaet so skam'i, chtoby dotyanut'sya lozhkoj do chashki. - Rabotat' oni mal'chiki,- hihikaya, povtoril hozyain (vyrazhenie eto, kak vidno, emu ponravilos'), a uzh ist' muzhich-ki!.. Frol metnul vzglyad na blednoe lico Fedora, i guby ego drognuli. - |to ty pro kogo zhe govorish'? - suho sprosil on. - Voobche. - To est' kak eto voobche? - Frol otlozhil lozhku i sleg nad stolom. Prizhmuriv glaza, on uporno glyadel v perenosicu hozyainu i szhimal i razzhimal kulaki. - Voobche pro rabochih,- ne zamechaya pridirki, samodovol'no progovoril Zahar Denisovich. Rabochie za sosednimi stolami, chuya nazrevayushchij skandal, perestali gomonit' i prislushalis'. - A esli ya tebe, gadu, za takie slova po edalam dam? - gromko sprosil Frol. Hozyain orobel: vypuchiv glaza, on molcha glyadel na potnoe i rasserzhennoe lico zubarya. - Kak eto?..- vyharknul on pod konec. - Hot' poprobovat'?.. Tak ya mogu!.. - Ty glyadi, brat, za takie vyrazhen'ya srazu v miliciyu!.. - CHto-o-o?.. Frol shagnul iz-za stola, no mashinist uderzhal ego za ruku i s siloj posadil na skam'yu. - Vyrazhat'sya tut nechego!.. - opamyatovavshis', bubnil Zahar Denisovich. - Tut vyrazhat'sya i nechego, a mordu tvoyu glinobitnuyu iskovyryat', kak pchelinyj sot, vot i vse!..- gremel rashodivshijsya zubar'.- Ty ne zabyvaj, podlyuka, chto eto tebe ne prezhnie prava! YA na tebya plevat' hochu! I ty ne smej smyvat'sya nad rabochimi! Ne ya na meste etogo Fedora, a to davno by iz tebya dushu vynul!.. Rad, chto popal na mal'chishku, i kochevryazhish'sya? Znaem vas, takih-to!.. CHto, prikusil yazyk?.. Cyc!.. Nynche ispravniku ne pozhalish'sya!.. YA v Krasnoj Armii krov' prolival, a ty smeesh' nad rabochim smyvat'sya?! - Zamolchi, Frol, nu, proshu tebya, zamolchi!..- Mashinist tryas rukav morshchenoj gimnasterki. - Ne mogu!.. Dusha gorit!.. Hozyain prismirel i svel razgovor na urozhaj, na osennyuyu zapashku. Mashinist, do etogo molchavshij,chtoby sgladit' vpechatlenie, proizvedennoe skandalom, ohotno podderzhival razgovor. Zahar Denisovich neozhidanno sdelalsya laskovym i predupreditel'nym do pritornosti. SHCHedro ugoshchal rabochih, pod konec dazhe Fedoru skazal: - Ty chego zhe, brat Fedya, bez hleba ish'? Hozyajka, otrezh' emu krayuhu!.. Hleba u nas teperya, bog dast, hvatit. Fedor otodvinul cherstvuyu krayuhu i v otvet na nedoumevayushchij vzglyad hozyaina otvetil, krivya guby: - Hleb u tebya gor'kij!.. - Pravil'no! - Zubar' stuknul kulakom i vyshel iz-za stola sledom za Fedorom. Rabochie podnyalis' za nimi ohotno i druzhno. Zahar Denisovich, bagroveya i morgaya, perebegal ot odnogo stola k drugomu, vizzhal pronzitel'no: - CHto zh vy, bratcy?.. Isho kasha moloshnaya est'!.. Hozyajka, zhivo mechi vse na stol!.. - Blagodarstvuem za hleb-sol'! - nasmeshlivo skazal chej-to golos. H Utrom, ne dozhidayas' zavtraka, mat' Fedora zasobiralas' uhodit'. - Mozhet, perednevala by? - nehotya sprosil Fedor. On pochemu-to oshchushchal nepreodolimyj styd za sebya, za hozyaina, za mat', za vsyu zhizn' svoyu, takuyu bezradostnuyu i postyluyu. Poetomu emu bylo sovershenno bezrazlichno, ostanetsya li mat' na den' ile net, nesmotrya na to chto eshche vchera on oshchushchal pri vstreche s nej takuyu ogromnuyu, solnechnuyu radost'. Posle vsego proisshedshego bylo by luchshe ostat'sya odnomu so svoimi myslyami, so svoim negodovaniem i ozloblennost'yu protiv etogo mira, gde ne u kogo najti zashchity, ne u kogo sprosit' soveta i ne ot kogo dozhdat'sya teplogo slova uchastiya. Mat' tozhe speshila ujti. Ej tyazhelo bylo glyadet' na syna i eshche tyazhelee bylo vstrechat'sya za stolom s nenavidyashchimi, po-sobach'emu zhadnymi glazami hozyaev, provozhavshimi kazhdyj kusok. - Net, synok, pojdu uzh ya... Svidimsya kak-nibud'. - CHto zh, idi,- bezuchastno procedil Fedor. Poproshchalis'. Fedor vspomnil, chto u materi net ia dorogu harchej. - Pogodi, mama, pojdu sproshu u hozyajki, mozhet, hot' meru hleba dast. Hozyain deneg ne platit, hleba voz'mu v schet zhalovan'ya... Prodash'... Hozyajka na pros'bu Fedora vzyala klyuchi ot ambara i poshla, ne skazav ni slova. Otmykaya zamok, sprosila: - Meshok est'? - Est'. Fedor, rastopyriv meshok, glyadel v storonu, na korichnevuyu stenu zakroma, zapletennuyu zatejlivym kruzhevom pautiny. Hozyajka iz nepolnoj mery skupo cedila neochishchennuyu, s ozadkami pshenicu. Skripnula dver'. ZHivotom vpered vtisnulsya hozyain, kinul zhene: - Stupaj v dom! - i melkimi shazhkami podoshel k Fedoru. Tot, berezhno opustiv meshok, prislonilsya k stenke zakroma. ZHdal... - Ty chto zhe eto? - krivlyayas', zasipel Zahar Denisovich.-Hlebec poluchaesh'?.. - Poluchayu. - Rabochih smushchat'! Smutu zavodit'! Hozyaina v sobstvennom dome za tebya chut' v mordu ne b'yut, a ty moj hleb... hleb moj beresh'... A? Fedor molchal. Hozyain, menyayas' licom, podstupal k nemu vse blizhe i vdrug, zaikayas', pronzitel'nym diskantom kriknul: - Von iz moego dvora!.. Von, sukin syn!.. Fedor levoj rukoj podnyal meshok i shagnul k dveri, no hozyain petuhom naletel na nego, vyrval iz ruk meshok i, shiroko vzmahnuv rukoyu, zvonko udaril Fedora policu ZHeltye svetlyachki zaryabili pered glazami. Bagrovyj gnev pomutil rassudok i tekuchim svincom nalil ruki... Kachnuvshis', Fedor shvatil odnoj rukoyu ozhirevshee gorlo hozyaina, drugoyu, szhatoj v kulak, s siloj udaril po zaprokinutoj golove. V tri sekundy podmyatyj Zahar Denisovich uzhe lezhal pod Fedorom, izvivayas' tolstoj gadyukoj, norovya ukusit' Fedora za lico. Fedor, do krovi zakusiv guby, tyazhko bil po tolstoj obrubkovatoj shee, po zubam, shchelkavshim u samogo ego lica. Zahar Denisovich pustil v hod vse bab'i sredstva: carapalsya, kusalsya, rval na Fedore volosy, no cherez minutu, osnovatel'no izbityj, zadyhayas', zaplakal, izmazal guby soplyami i lezhal, bespomoshchno ohaya, ikaya, podragivaya zhivotom. Fedor vstal, vyter s rascarapannogo lica krov', ozhidaya vtorichnogo napadeniya, no hozyain provorno povernulsya vniz zhivotom, zamychal i rakom popolz k dveryam. "3a vse! Za vse! Za vse!.." - bilas' u Fedora mysl'. Opravilsya, podnyal meshok i tol'ko vzyalsya rukoyu za skobu dveri - uslyshal istoshnyj krik: - Ka-ra-u-u-ul!.. Ubi-i-ili!.. Ka-ra-u-ul, lyudi dobrye!.. Neozhidannyj pristup smeha zahlestnul Fedoru gorlo. Prislonyas' k dvernomu kosyaku, hohotal tak, kak eshche ni razu posle otcovoj smerti. Nasmeyavshis', vyshel vo dvor. Posredi dvora, raskoryachivshis', stoyal Zahar Denisovich i, ne slushaya trevozhnyh voprosov okruzhavshih ego rabochih, krugloj chernoj dyroj razzyaviv rog, oral: - Ka-ra-u-u-ul!.. XI Pered uhodom, provodiv mat', Fedor reshilsya sprosit' u hozyaina: - Platit' ne budete, znachit? - Pla-ti-it'... Tebya v sheyu vybit' nado, a ne to chto... Nu, da ya isho doberus' do tebya. Vot podam v narsud proshenie, tam vashego brata, gol'tepu, tozhe ne baluyut! - CHto zh, bogatej na zdorov'e, Zahar Denisovich. Nebos' ne pomru i bez tvoej platy. - Nechego tut rassusolivat'! Valyaj, tebe govoryat! Fedor na minutu stal, zadumavshis', potom, ne proshchayas', shagnul za porog. Skripnula kalitka. Pod ambarom zazvenel privyaz'yu cepnoj kobel'. Vyjdya za vorota, Fedor snova ostanovilsya. V poselke gasli vechernie ogni. Na krayu skripela garmoshka, slyshalis' nevnyatnye slova pesni. Izredka pesnyu zaglushal hohot, takoj raskatistyj i yadrenyj, chto Fedoru ne hotelos' dumat' o svoem gore i o sushchestvovanii gorya voobshche. Bescel'no napravilsya vdol' ulicy, proshel kvartal, hotel svernut' v pereulok, chtoby, dobravshis' do krajnego gumna, zanochevat' v solome, kak. vdrug ego okliknuli: - Ty, Fedor? - YA. - A nu, plyvi syuda! Podoshel, vglyadelsya: pod pletnem, sdvinuv solomennuyu shlyapu na zatylok, chto oznachalo, chto obladatel' ee eshche ne sovsem p'yan, sidel Frol-zubar'. Na sozhzhennoj solncem trave pered nim akkuratno razostlan gryaznyj nosovoj platok, na platke dlinnosheyaya butylka s samogonnoj von'yu, do poloviny s®edennyj ogurec i belyj pyshnyj hleb. - Sadis'! Fedor, obradovannyj vstrechej, prisel ryadom. - Idesh'? - Idu. - Nakleval hozyainu mordu? - CHego tam... Samuyu malost'... - Ochen' zhalko. Nado by bol'she... Skol'ko prozhil? - Dva mesyaca. - Za dva mesyaca sledovaet tebe, samoe maloe, pyatnadcat' rublej. Potomu - rabochaya pora, a za pyatnadcat' rublej i ya soglashus', chtob menya izvatlal kto-nibud'. Ver' slovu - pryamaya vygoda! Fedor promolchal. Frol podzhal pod sebya nogi, skinul shlyapu i, zaprokinuv golovu, votknul sebe v rot gorlyshko butylki. CHto-to dolgo urchalo i hlyupalo, potom butylka, opisav polukrivuyu, tknulas' Fedoru v ruku. - Pej! - Ne p'yu. - Ne p'esh'? I ne nado. Hvalyu. Gorlyshko butylki opyat' do poloviny uhodit v rot zubarya. Fedor molcha glyadit na zolotisto-goluboe shitvo neba. Osushiv butylku, zubar' veselo blestit glazami, besprichinno smeetsya i kivkami golovy gonyaet shlyaiu s zatylka na glaza i obratno. - V sud podash'? - Vschet