ol! A  ya vyjdu pervyj i vskochu
pervyj. Vot tak...
     I ubezhal.
     Sperva protiskivalsya SHuhov kruto (cigarku svernutuyu oberegaya, odnako, v
kulake).  V koridore zhe, obshchem  dlya dvuh polovin baraka, i v senyah nikto uzhe
vpered ne  persya, zverehitroe  plemya, a oblepili steny  v dva ryada sleva i v
dva sprava -- i tol'ko prohod posredinke na odnogo cheloveka ostavili pustoj:
prohodi  na moroz, kto  durnej,  a my i tut  pobudem.  I  tak celyj den'  na
moroze, da sejchas lishnih desyat'  minut merznut'? Durakov, mol,  net. Podohni
ty segodnya, a ya zavtra!
     V drugoj raz i SHuhov  tak zhe zhmetsya k stenochke. A sejchas vyhodit  shagom
shirokim da skalitsya eshche:
     --  CHego ispugalis', pridurnya'? Sibirskogo moroza ne videli? Vyhodi  na
volch'e solnyshko gret'sya! Daj, daj prikurit', dyadya!
     Prikuril v senyah i vyshel na kryl'co. "Volch'e solnyshko"  -- tak u SHuhova
v krayu ino mesyac v shutku zovut.
     Vysoko mesyac vylez! Eshche stol'ko -- i na samom verhu budet!  Nebo beloe,
azh s  suzelen'yu, zvezdy  yarkie  da redkie.  Sneg blestit, barakov steny  tozh
belye -- i fonari malo vliyayut.
     Von  u  togo  baraka  tolpa  chernaya  gusteet  -- vyhodyat stroit'sya. I u
drugogo von. I ot baraka k baraku ne tak razgovor gudŁt, kak sneg skripit.
     So stupenek spustyas', stalo licom k  dveryam pyat' chelovek, i eshche za nimi
troe. K tem trem vo vtoruyu pyaterku i SHuhov pristroilsya. Hlebca pozhevav, da s
papiroskoj v  zubah  stoyat' tut  mozhno. Horosh  tabak, ne obmanul latysh --  i
derunok, i duhovit.
     Ponemnozhku eshche iz  dverej  tyanutsya, szadi  SHuhova uzhe  pyaterki dve-tri.
Teper' kto vyshel,  etih zlo razbiraet:  chego  <i>te</i>  gady zhmutsya v koridore, ne
vyhodyat. Merzni za nih.
     Nikto iz zekov nikogda v glaza chasov ne vidit, da i k  chemu oni,  chasy?
Zeku tol'ko nado znat'  -- skoro li pod®em? Do razvoda skol'ko? do obeda? do
otboya?
     VsŁ  zh govoryat, chto  proverka  vechernyaya  byvaet  v  devyat'.  Tol'ko  ne
konchaetsya ona  v  devyat' nikogda, shurudyat proverku po vtoromu da po tret'emu
razu. Ran'she desyati ne  usnesh'. A v pyat' chasov, tolkuyut, pod®em. Diva i net,
chto moldavan nynche pered s®emom zasnul.  Gde zek ugreetsya, tam i spit srazu.
Za nedelyu  naberetsya  etogo sna  nedospannogo,  tak  esli  v voskresen'e  ne
prokatyat -- spyat vpovalku barakami celymi.
     |h, da i povalili zh!  povalili  zeki s kryl'ca! -- eto starshij baraka s
nadziratelem ih v zady shugayut! Tak ih, zverej!
     -- CHto?  -- krichat  im pervye ryady. -- Kombiniruete,  gady?  Na  der'me
smetanu sobiraete? Davno by vyshli -- davno by poschitali.
     Vyperli  ves'  barak  naruzhu.  CHetyresta   chelovek  v   barake  --  eto
vosem'desyat pyaterok. Vystroilis' vse v hvost, sperva  po pyat'  strogo, a tam
-- shalmanom.
     -- Razberis' tam, szadi! -- starshij baraka oret so stupenek.
     Hub hren, ne razbirayutsya, cherti!
     Vyshel iz dverej Cezar', zhmetsya  -- <i>s pontom</i> bol'noj, za  nim dneval'nyh
dvoe s toj poloviny baraka, dvoe s etoj i eshche hromoj odin. V pervuyu  pyaterku
oni i stali, tak chto SHuhov v tret'ej okazalsya. A Cezarya v hvost ugnali.
     I nadziratel' vyshel na kryl'co.
     -- Raz-zberis' po pyat'! -- hvostu krichit, glotka u nego zdorovaya.
     -- Raz-zberis' po pyat'! -- starshij baraka oret, glotka eshche zdorovshe.
     Ne razbirayutsya, hub hren.
     Sorvalsya starshij baraka s kryl'ca, da tuda, da matom, da v spiny!
     No -- smotrit: kogo. Tol'ko smirnyh lupcuet.
     Razobralis'. Vernulsya. I vmeste s nadziratelem:
     -- Pervaya! Vtoraya! Tret'ya!...
     Kakuyu nazovut  pyaterku  --  so  vseh  nog,  i  v barak.  Na  segodnya  s
nachal'nichkom rasschitalis'!
     Rasschitalis' by,  esli bez  vtoroj proverki. Darmoedy eti, lby shirokie,
huzhe lyubogo pastuha schitayut: tot i negramoten, a stado gonit, na hodu znaet,
vse li telyata. A etih i nataskivayut, da bez tolku.
     Proshluyu zimu v etom lagere  sushilok vovse ne bylo, obuv' na noch' u vseh
v barake ostavalas' -- tak  vtoruyu, i tret'yu, i chetvertuyu proverku  na ulicu
vygonyali. Uzh ne odevalis', a  tak, v odeyala ukutannye vyhodili. S etogo goda
sushilki  postroili,  ne na  vseh, no cherez dva dnya  na tretij kazhdoj brigade
vypadaet valenki sushit'. Tak teper'  vtorye razy stali schitat' v barakah: iz
odnoj poloviny v druguyu peregonyayut.
     SHuhov vbezhal hot' i ne pervyj, no s pervogo glaz ne spuskaya. Dobezhal do
Cezarevoj kojki, sel. Sorval s  sebya  valenki, vzlez na vagonku bliz pechki i
ottuda valenki svoi na pechku ustavil. Tut -- kto ran'she zajmet.  I -- nazad,
k  Cezarevoj kojke. Sidit,  nogi podzhav, odnim glazom smotrit, chtoby Cezarev
meshok iz-pod izgolov'ya ne dernuli,  drugim, -- chtob valenki ego ne spihnuli,
kto pechku shturmuet.
     -- |j! -- kriknut' prishlos', -- ty! ryzhij! A valenkom v rozhu esli? Svoi
stav', chuzhih ne trog!
     Sypyat, sypyat v barak zeki. V 20-j brigade krichat:
     -- Sdavaj valenki!
     Sejchas ih  s valenkami iz baraka vypustyat, barak zaprut. A potom begat'
budut:
     -- Grazhdanin nachal'nik! Pustite v barak!
     A nadzirateli sojdutsya v  shtabnom --  i po doshchechkam  svoim  buhgalteriyu
svodit', ubezhal li kto ili vse na meste.
     Nu, SHuhovu segodnya do etogo dela net. Vot i Cezar' k sebe mezh vagonkami
nyryaet.
     -- Spasibo, Ivan Denisych!
     SHuhov kivnul i, kak belka, bystro zalez  naverh. Mozhno dvuhsotgrammovku
doedat', mozhno vtoruyu papirosu kurnut', mozhno i spat'.
     Tol'ko  ot horoshego  dnya  razveselilsya  SHuhov,  dazhe  i spat' vrode  ne
hochetsya.
     Stelit'sya  SHuhovu  delo  prostoe:  odeyal'ce  chernovaten'koe  s  matrasa
sodrat',  lech' na matras (na prostyne SHuhov ne spal, dolzhno, s sorok pervogo
goda, kak iz domu; emu chudno dazhe, zachem  baby prostynyami zanimayutsya, stirka
lishnyaya), golovu -- na podushku struzhchatuyu, nogi -- v telogrejku, sverh odeyala
-- bushlat; i: slava tebe, Gospodi, eshche odin den' proshel!
     Spasibo, chto ne v karcere spat', zdes'-to eshche mozhno.
     SHuhov leg golovoj k oknu, a Aleshka na toj zhe vagonke, cherez rebro doski
ot SHuhova, -- obratno golovoj, chtob emu ot lampochki svet dohodil.  Evangelie
opyat' chitaet.
     Lampochka ot nih ne tak daleko, mozhno chitat' i shit' dazhe mozhno.
     Uslyshal Aleshka, kak SHuhov vsluh Boga pohvalil, i obernulsya.
     -- Ved'  vot, Ivan Denisovich,  dusha-to  vasha  prositsya  Bogu  molit'sya.
Pochemu zh vy ej voli ne daete, a?
     Pokosilsya SHuhov na Aleshku. Glaza, kak svechki dve, teplyatsya. Vzdohnul.
     -- Potomu, Aleshka, chto molitvy te, kak zayavleniya, ili  ne dohodyat,  ili
"v zhalobe otkazat'".
     Pered  shtabnym barakom  est' takie  yashchichka  chetyre, opechatannye,  raz v
mesyac  ih  upolnomochennyj oporazhnivaet. Mnogie v te yashchichki zayavleniya kidayut.
ZHdut, vremya schitayut: vot cherez dva mesyaca, vot cherez mesyac otvet pridet.
     A ego netu. Ili: "otkazat'".
     -- Vot potomu, Ivan Denisych, chto molilis'  vy malo, ploho, bez userdiya,
vot potomu i ne sbylos' po molitvam vashim. Molitva dolzhna byt' neotstupna! I
esli budete veru imet', i skazhete etoj gore -- perejdi! -- perejdet.
     Usmehnulsya SHuhov i eshche odnu papirosu svernul. Prikuril u estonca.
     -- Bros' ty,  Aleshka,  trepat'sya. Ne vidal  ya, chtoby  gory hodili.  Nu,
priznat'sya,  i  gor-to  samih  ya ne vidal.  A  vy vot na  Kavkaze vsem svoim
baptistskim klubom molilis' -- hot' odna pereshla?
     Tozhe goryuny: Bogu molilis', komu oni meshali? Vsem vkrugovuyu po dvadcat'
pyat' sunuli. Potomu pora teper' takaya: dvadcat' pyat', odna merka.
     --  A  my ob etom ne  molilis',  Denisych, -- Aleshka vnushaet.  Perelez s
evangeliem svoim  k  SHuhovu poblizhe, k  licu samomu.  -- Iz vsego zemnogo  i
brennogo molit'sya nam  Gospod' zaveshchal tol'ko o  hlebe nasushchnom:  "Hleb  nash
nasushchnyj dazhd' nam dnes'!"
     -- Pajku, znachit? -- sprosil SHuhov.
     A Aleshka  svoe, glazami ugovarivaet bol'she  slov  i  eshche rukoj  za ruku
tereblet, poglazhivaet:
     -- Ivan Denisych!  Molit'sya  ne  o  tom nado, chtoby posylku prislali ili
chtob  lishnyaya porciya  balandy. CHto vysoko  u  lyudej, to merzost' pered Bogom!
Molit'sya nado o duhovnom: chtob Gospod' s nashego serdca nakip' zluyu snimal...
     -- Vot slushaj luchshe. U nas v polomenskoj cerkvi pop...
     -- O  pope  tvoem  --  ne nado!  -- Aleshka  prosit,  dazhe  lob  ot boli
perekazilsya.
     -- Net, ty vse zh poslushaj. -- SHuhov  na  lokte podnyalsya. --  V Polomne,
prihode nashem, bogache popa net cheloveka. Vot, skazhem, zovut kryshu kryt', tak
s  lyudej po tridcat' pyat'  rublej v den' berem, a  s popa --  sto. I hot' by
kryaknul. On, pop polomenskij, trem babam v  tri goroda alimenty platit,  a s
chetvertoj  sem'ej zhivet. I arhierej oblastnoj  u nego na kryuchke, lapu zhirnuyu
nash  pop arhiereyu daet. I vseh drugih popov, skol'ko ih prisylali, vyzhivaet,
ni s kem delit'sya ne hochet...
     -- Zachem ty mne o pope? Pravoslavnaya cerkov' ot evangeliya otoshla. Ih ne
sazhayut ili pyat' let dayut, potomu chto vera u nih ne tverdaya.
     SHuhov spokojno smotrel, kurya, na Aleshkino volnenie.
     -- Alesha,  --  otvel  on ruku ego, nadymiv  baptistu i  v  lico. YA zh ne
protiv Boga, ponimaesh'. V Boga ya ohotno veryu. Tol'ko vot ne veryu ya v raj i v
ad. Zachem vy nas za durachkov schitaete,  raj i ad nam sulite?  Vot chto mne ne
nravitsya.
     Leg  SHuhov opyat' na  spinu, pepel  za golovoj ostorozhno sbrasyvaet  mezh
vagonkoj i  oknom, tak  chtob kavtorangovy veshchi  ne prozhech'.  Razdumalsya,  ne
slyshit, chego tam Aleshka lopochet.
     -- V obshchem,  -- reshil on, --  skol'ko ni molis', a sroku ne skinut. Tak
<i>ot zvonka do zvonka</i> i dosidish'.
     --  A  ob etom i molit'sya ne nado!  -- uzhasnulsya  Aleshka. --  CHto' tebe
volya? Na vole tvoya  poslednyaya vera terniyami  zaglohnet! Ty radujsya, chto ty v
tyur'me!  Zdes'  tebe est'  vremya  o  dushe podumat'!  Apostol  Pavel vot  kak
govoril: "CHto  vy plachete i  sokrushaete  serdce moe? YA ne  tol'ko hochu  byt'
uznikom, no gotov umeret' za imya Gospoda Iisusa!"
     SHuhov molcha  smotrel v potolok.  Uzh sam on  ne  znal, hotel on voli ili
net. Ponachalu-to  ochen' hotel  i kazhdyj vecher schital, skol'ko dnej  ot sroku
proshlo, skol'ko ostalos'.  A  potom  nadoelo. A potom proyasnyat'sya stalo, chto
domoj  takih ne puskayut, gonyat v ssylku. I gde emu budet zhituha luchshe -- tut
li, tam -- nevedomo.
     Tol'ko b to i hotelos' emu u Boga poprosit', chtoby -- domoj.
     A domoj ne pustyat...
     Ne vret Aleshka, i po ego golosu i po  glazam ego vidat', chto radyj on v
tyur'me sidet'.
     --  Vish', Aleshka,  --  SHuhov  emu raz®yasnil,  -- u  tebya  kak-to  ladno
poluchaetsya: Hristos tebe sidet'  velel, za Hrista ty  i sel. A ya za chto sel?
Za to, chto v sorok pervom k vojne ne prigotovilis', za eto? A ya pri chem?
     -- CHto-to vtoroj proverki net... -- Kil'digs so svoej kojki zavorchal.
     --  Da-a! -- otozvalsya  SHuhov. -- |to  nuzhno v trube ugol'kom zapisat',
chto vtoroj proverki net. -- I zevnul: -- Spat', naverno.
     I tut zhe v utihayushchem usmirennom barake uslyshali grohot bolta na vneshnej
dveri. Vbezhali iz koridora dvoe, kto valenki otnosil, i krichat:
     -- Vtoraya proverka!
     Tut i nadziratel' im vsled:
     -- Vy'hodi na tu polovinu!
     A  uzh kto i spal!  Zavorchali,  zadvigalis',  v  valenki  nogi  suyut  (v
kal'sonah redko kto, v bryukah vatnyh tak i spyat --  bez nih pod odeyal'cem ne
ulezhish', skocheneesh').
     -- T'fu, proklyatye! -- vyrugalsya SHuhov. No ne ochen' on serdilsya, potomu
chto ne zasnul eshche.
     Cezar' vysunul  ruku naverh i  polozhil  emu  dva  pechen'ya, dva  kusochka
saharu i odin kruglyj lomtik kolbasy.
     -- Spasibo, Cezar'  Markovich, -- nagnulsya SHuhov  vniz,  v prohod.  -- A
nu-ka, meshochek vash dajte  mne naverh  pod  golovu dlya bezopaski.  (Sverhu na
hodu ne styapnesh' tak bystro, da i kto u SHuhova iskat' stanet?)
     Cezar'  peredal  SHuhovu  naverh  svoj  belyj  zavyazannyj  meshok.  SHuhov
podvalil ego pod matras i eshche zhdal, poka vygonyat bol'she, chtoby v koridore na
polu bosikom men'she stoyat'.
     No nadziratel' oskalilsya:
     -- A nu, tam! v uglu!
     I SHuhov myagko  sprygnul  bosikom  na pol (uzh tak  horosho  ego valenki s
portyankami na pechke  stoyali -- zhalko  bylo  ih snimat'!). Skol'ko on tapochek
pereshil -- vse drugim, sebe ne ostavil. Da on privychen, delo nedolgoe.
     Tapochki tozhe otbirayut, u kogo najdut dnem.
     I kakie brigady  valenki sdali na  sushku -- tozhe  teper'  horosho, kto v
tapochkah, a to v portyankah odnih podvyazannyh ili bosikom.
     -- Nu! nu! -- rychal nadziratel'.
     -- Vam dryna, padly? -- starshij baraka tut zhe.
     Vyperli  vseh v tu polovinu baraka, poslednih -- v koridor. SHuhov tut i
stal u stenochki, okolo parashnoj. Pod nogami ego  pol byl mokrovat, i  ledyano
tyanulo nizom iz senej.
     Vygnali vseh  -- i eshche  raz poshel nadziratel' i starshij baraka smotret'
--  ne spryatalsya li kto,  ne pritknulsya li kto v zatemke i spit. Potomu  chto
nedoschitaesh'  -- beda,  i pereschitaesh' -- beda, opyat'  pereproverka. Oboshli,
oboshli, vernulis' k dveryam.
     -- Pervyj, vtoroj, tretij, chetvertyj... --  uzh teper' bystro  po odnomu
zapuskayut. Vosemnadcatym i SHuhov vtisnulsya. Da begom  k svoej vagonke, da na
podporochku nogu zakinul -- shast'! -- i uzh naverhu.
     Ladno. Nogi opyat' v  rukav telogrejki, sverhu  odeyalo,  sverhu  bushlat,
spim!  Budut  teper'  vsyu   tu  vtoruyu   polovinu  baraka  v  nashu  polovinu
perepuskat', da nam-to goryushka net.
     Cezar' vernulsya. Spustil emu SHuhov meshok.
     Aleshka vernulsya. Neumelec on, vsem ugozhdaet, a zarabotat' ne mozhet.
     -- Na, Aleshka! -- i pechen'e odno emu otdal. Ulybitsya Aleshka.
     -- Spasibo! U vas u samih net!
     -- E-esh'!
     U nas net, tak my vsegda zarabotaem.
     A sam kolbasy kusochek -- v  rot!  Zubami ee!  Zubami! Duh myasnoj! I sok
myasnoj, nastoyashchij. Tuda, v zhivot, poshel.
     I -- netu kolbasy.
     Ostal'noe, rassudil SHuhov, pered razvodom.
     I   ukrylsya  s   golovoj   odeyal'cem,  tonkim,  nemyten'kim,   uzhe   ne
prislushivayas', kak mezh vagonok nabilos' iz  toj poloviny zekov:  zhdut, kogda
ih polovinu proveryat.

     Zasypal SHuhov, vpolne udovolennyj. Na dnyu u nego vydalos' segodnya mnogo
udach:  v  karcer ne posadili, na  Socgorodok brigadu ne vygnali,  v obed  on
zakosil kashu, brigadir horosho zakryl procentovku, stenu SHuhov klal veselo, s
nozhovkoj na shmone ne popalsya, podrabotal vecherom u Cezarya i tabachku kupil. I
ne zabolel, peremogsya.
     Proshel den', nichem ne omrachennyj, pochti schastlivyj.

     Takih dnej  v ego  sroke ot zvonka do zvonka bylo  tri tysyachi  shest'sot
pyat'desyat tri.
     Iz-za visokosnyh godov -- tri dnya lishnih nabavlyalos'...


     <a name=fn_1_1></a><sup>1</sup> Kum -- po-lagernomu -- operupolnomochennyj.

     <a name=fn_1_2></a><sup>2</sup> BUR -- barak usilennogo rezhima.

     <a name=fn_1_3></a><sup>3</sup> KVCH -- kul'turno-vospitatel'naya chast'.