spominat'! Ne nado! Ne nado!
     = Muzh zolotistoj damy:
     - Da i kakoj  durak  eto pridumal - staroe voroshit'? Sypat' sol' 
na nashi rany!
     Est s appetitom. Dama:
     - Vspominat' nado tol'ko horoshee! Tol'ko horoshee! 
     I Viktor soglasen. On nezhno smotrit na
     = Al'binu. Vot ona,  istina  i  zhizn'!  -  horoshen'kaya  devushka, 
cvetok na grudi.
     Tol'ko hohochushchaya muzyka razdrazhaet, napominaet... 
     = Soedinennye  na stole ruki - muzhskaya i zhenskaya. Pohozhi na t e. 
I ne pohozhi. 
     = Molodye vstayut:
     - My hotim pobrodit'. 
     Starshie kivayut:
     - Idite, konechno, idite.
     = I Al'bina, a za nej Viktor prohodyat mezhdu stolikami
     = pod arku vhoda - Restoran "Magnoliya" - i spuskayutsya  k  nam po 
stupen'kam, derzhas' za ruki. Navyazchivaya muzyka glushe i ischezaet.
     = Zavernuv po allejke s rozovoj  vatoj cvetov, oni  ostanavliva-
yutsya v uedinennom ugolke.
     Al'bina, volnuyas':
     - I ne nado nichego rasskazyvat'! YA vse ponimayu! - moj otec  umer 
v lagere. No vy pobedili vse uzhasy, vy okazalis' sil'nee drugih!
     Viktor:
     - Davajte  zabudem! Davajte  vse zabudem!.. Pomogite mne zabyt'! 
Soedinyayutsya v pocelue.

     PO VSEMU |KRANU

     sverhu vniz nachinayut  sypat'sya  strujki  zheltogo  peska.  Sperva 
tonkie,  otdel'nye,  potom  vse  shire  i  oploshnej,- i vot uzhe gustym 
obvalom,  tem  samym  obvalom,  kakim  zasypalo  rabotyag  v transhee,- 
zakrylo ot nas celuyushchihsya.
     = Kak  budto  ch'i-to  ruki  -  pyat'  pal'cev  i eshche pyat' - hotyat 
vybit'sya iz peska, no tshchetno.
     Pogloshchaet i ih.
     Sypetsya, sypetsya zheltyj pesok zabveniya.

     Naiskosok po nemu, nalitymi bagrovymi bukvami, prostupaet stroka 
za strokoj posvyashchenie fil'ma:

                  PAMYATI PERVYH, VOSSTAVSHIH OT RABSTVA,-
                              VORKUTE, 
                            |KIBASTUZU,
                              KENGIRU,
                             BUDAPESHTU,
                           NOVOCHERKASSKU...

     YA malo  veril,  chto  etot  fil'm  kogda-nibud'  uvidit  ekran, i 
poetomu pisal ego tak, chtoby budushchie chitateli mogli stat' zritelyami i 
bez ekrana.
     Pust' zhe ne posetuyut na menya  rezhisser,  operator,  kompozitor i 
aktery. Oni, razumeetsya, svobodny ot moih razmetok.

 1959 
 Ryazan'