Vladimir Tuchkov. Dvazhdy ne zhivut. Tancor-2 --------------------------------------------------------------- © Copyright Vladimir Tuchkov Email: tuchkov@rinet.ru WWW: http://www.levin.rinet.ru/ruletka/ˇhttp://www.levin.rinet.ru/ruletka/ Date: 5 Dec 2001 --------------------------------------------------------------- Roman vtoroj DVAZHDY NE ZHIVUT APPLET I. UBIJSTVO NA PUSHKINSKOJ Tancor sidel na skamejke, othlebyval "Tuborg", priyatno holodyashchij i slegka poshchipyvayushchij gortan', i, slovno cheshirskij kot -- samoe virtual'noe na svete sushchestvo, zhmurilsya ot udovol'stviya. Kak ni kruti, a vesna dazhe i v Moskve vesna. A tem bolee v takom kul'tovom meste, prednaznachennom isklyuchitel'no dlya prazdnosti, kak skverik mezhdu nerukotvorno-bronzovym Pushkinym i kino imeni ego zhe, prizyvavshego milost' k padshim. I ne prosto sidel na skamejke, no eshche i nablyudal besplatnoe predstavlenie, iskusno srezhissirovannoe vsem hodom otechestvennoj istorii poslednego desyatiletiya. Ryadom s Pushkinym -- nashim Pushkinym, pravoslavnym -- amerikanskij propovednik, okruzhennyj kuryatnikom kvohchushchih sester, splosh' konopatyh i s pervogo vzglyada neprohodimo glupyh, pri posrednichestve perevodchika nastavlyal moskvichej na put' istinnyj, razdavaya nalevo i napravo yarkie glyancevye buklety, kotorye izdali byli neotlichimy ot kakogo-nibud' "Plejboya", a to i "Penthausa". Prohozhie, otnosyas' k proishodyashchemu s normal'nym stolichnym bezrazlichiem, ostanavlivalis' lish' dlya togo, chtoby vzyat' baptistskij pechatnyj organ, ne obremenyaya sebya dazhe kivkom golovy ili ulybkoj, ne govorya uzh o "Senk yu veri match". I vdrug v eto statichnoe dejstvie energichno vtorglas' stajka permanentno vozbuzhdennyh starushek s krasnymi flagami, kotorye toropilis' na kakuyu-to svoyu kommunisticheskuyu tusovku. Starushki ostanovilis', poveli chutkimi nosami ("kryuchkovatymi", -- nevol'no podumal Tancor) i mgnovenno kvalificirovali situaciyu kak popytku zaokeanskogo kapitala odurmanit' russkij narod chuzhdym baptistskim opiumom. Tut zhe byl sformulirovan i lozung: "Gou houm. Irod burzhujskij", -- kotoryj starushki stali natrenirovanno skandirovat'. Sobytiya narastali stremitel'no. Naibolee agressivnye aktivistki osvoboditel'nogo dvizheniya nachali vyryvat' iz ruk blagostnyh zamorskih dur buklety i rvat' ih v kloch'ya. Samye zhe radikal'nye marksistki, nesomnenno, imeyushchie po tri-chetyre privoda v miliciyu, nacelili ostrye metallicheskie nakonechniki znamen na amerikanskogo propovednika i poshli v shtykovuyu ataku. Po vsej vidimosti, propovednik v svoe vremya izryadno naterpelsya ot kommunisticheskoj idei v del'te Mekonga. Poetomu v ego golove, pokrytoj boevymi shramami, proizoshlo korotkoe zamykanie. Razdalsya zhutkij vopl', nesmotrya na sil'nyj akcent, vpolne ponyatnyj: "Suchary v'etkongovskie!" I byvshij serzhant, tak i ne nauchivshijsya zhit' v garmonii s mirom, nachal vyhvatyvat' u staruh flagi i yarostno lomat' ih drevki o koleno. Indifferentnye prohozhie muzhskogo pola, nesmotrya na razlichiya v politicheskih pristrastiyah, mgnovenno ob®edinilis' vokrug nacional'noj idei, sformulirovannoj predel'no konkretno: "Nashih b'yut!" Pervye troe, pytavshiesya utihomirit' razbushevavshegosya amerikanca pri pomoshchi groznyh slov, prinyali na sebya grad udarov pyatisotdollarovyh tufel'. Ostal'nye otvetili na mordoboj mordoboem. Vskore zapylali slozhennye na asfal'te buklety, iskazhayushchie istinu pri pomoshchi lozhnokonfessional'noj ideologii i durnogo perevoda na russkij. Nachali podtyagivat'sya lenivye milicionery i prytkie reportery. Ot posol'stva SSHA rezko startoval "Ford" s dymchatymi steklami i stremitel'no ponessya po napravleniyu k Smolenskoj ploshchadi. V vozduhe otchetlivo zapahlo palenym. * * * "Da, -- dumal Tancor, -- uzh esli dve hristianskie konfessii sobachatsya stol' yarostno, to chto zhe togda ozhidat' ot kontaktov s musul'manskim mirom?" Mysl' byla do bezobraziya prazdnoj, nikoim obrazom ne svyazannoj s sud'boj Tancora, k kotoromu musul'manskij mir ni s kakimi kontaktami ne nabivalsya. Gorazdo bolee on byl zavisim ot zlokoznennosti svoih zhe -- brat'ev slavyan. Tochnee, moskvichej, poskol'ku v Moskve uzhe davno prozhivala osobaya naciya, vobravshaya v sebya mnozhestvo nacional'nyh osobennostej samyh raznoobraznyh narodov, pribyvshih v pervoprestol'nuyu na lovlyu baksov i chinov. Tancor nastol'ko razrassuzhdalsya, nastol'ko progrelsya vesennim solnyshkom, chto vpal v polnuyu abstragirovannost'. Na chto v Moskve imeyut pravo ochen' nemnogie. Delo doshlo do togo, chto on ne zametil, kak nad nim sklonilsya parenek s malen'kim vytatuirovannym pauchkom na shcheke. Vot iz takoj rasslabuhi pryamikom otpravlyayutsya na tot svet, -- ponyal Tancor. -- Daj ogon'ka! -- ispuganno prosheptal parenek. No samym ispugannym v nem byli, pozhaluj, glaza. Isterichnye, ne sposobnye sfokusirovat'sya, plavayushchie, kak u mladenca ili nokautirovannogo. Bylo ponyatno, chto za nim po pyatam gonitsya kostlyavaya s kosoj. Kak vsegda, nevidimaya dlya postoronnih, no chetko oboznachennaya i do osyazaemosti material'naya dlya prigovorennogo. Tancor shchelknul zazhigalkoj. Parenek, pochti podrostok, zhadno zatyanulsya i opyat' zasheptal: -- Spryach', potom u tebya zaberut. Beri i srazu hodu! I nezametno chto-to sunul mezhdu rasstegnutoj kurtkoj i sviterom. "Tak nezametno i nozh sunut!" -- ponyal Tancor. I stryahnul s sebya prazdnuyu len', vesennyuyu rasslablennost' i kajf bezzabotnosti. Ne zaglyadyvaya, ne izmenyaya polozheniya golovy i vyrazheniya lica, ostorozhno potrogal. Disketa. Obychnaya trehdyujmovaya disketa. Posmotrel napravo. Parenek byl uzhe metrah v dvadcati. No byl on uzhe ne odin. Potomu chto, ispuganno oglyanuvshis', pobezhal. Vernee, rvanul tak, slovno uvidel nastigayushchuyu volnu cunami. Tochno tak zhe rvanuli i dvoe v odinakovyh chernyh pal'to, s zalizannymi nazad volosami i zahodivshimi shatunami loktyami i kolenyami. Rasstoyanie stremitel'no sokrashchalos'. Naposledok parenek vynyrnul iz-pod dostavavshej ego ruki, metnulsya paru raz -- vlevo, a potom vpravo. I vse. Bol'she on uzhe ne soprotivlyalsya. Obsharili. I eshche raz obsharili. I polozhili na krasnovatuyu dorozhku iz tolchenoj granitnoj kroshki. Dazhe ne polozhili, a uronili, slovno tryapku. Tut zhe dve blizhnih skamejki podnyalis' i zatoropilis', suetlivo, ne glyadya na tu oblast' prostranstva, gde lezhal mertvyj chelovek. Lezhal uzhe absolyutno bezmyatezhno, polnost'yu ispepeliv pered smert'yu plamenem uzhasa vse svoi nervnye kletki. Odnako Tancoru bylo uzhe ne do metafor, ne do skorbi po molodomu bezzhiznennomu telu, ne do santimentov. Potomu chto dvoe ublyudkov uzhe vse ponyali, poveli vzglyadami vdol' skvera i utknulis' voronenymi zrachkami v nego, davshego prikurit' sigaretu, kotoraya vse eshche dymilas' tochno poseredine puti mezhdu nim i imi. I vstat' i pojti, a eshche huzhe togo -- pobezhat' k metro, bylo by bezumiem. |ti slomayut i ego stol' zhe legko, bez zametnogo napryazheniya v trenirovannyh myshcah i avtomaticheskih mozgah. Poetomu on vstal, stryahnul s rukava nesushchestvuyushchuyu sorinku i poshel navstrechu. Mrachno i predel'no uverenno. Soshlis' tochno u vse eshche dymivshejsya, perezhivshej svoego hozyaina minuty uzhe na dve, sigarety. Tancor tshchatel'no zagasil ee podoshvoj i, akcentirovanno vtyanuv nosom vozduh, vrezal pravomu v solnechnoe spletenie, a levomu, glyadya v perenosicu, zlo: -- CHto zhe eto vy, kozly?! CHto vam bylo skazano?! Disketu! Disketu, ublyudki! A potom uzh valit'! Gde teper' iskat'?! Gde, ya sprashivayu?! Oba smotreli tupo. Odin -- vypuchiv glaza, vtoroj -- sognuvshis' ot ostroj boli i glotaya rtom vozduh. Tancor prodolzhil, ponimaya, chto glavnoe -- ne peregnut' palku, ne perezhat' i ne prokolot'sya: -- Gde vas brigadir takih mudakov nashel?! Esli cherez den' ne budet, to vse -- mozhete k batyushke na dosrochnoe otpevanie! YAsno?! Levyj nakonec-to razlepil rot: -- A ty... No Tancor ne dal opomnit'sya: -- Esli poslezavtra ne budet, tak i peredajte, sam zhe vas, mudakov, na kuski porezhu! Povernulsya i netoroplivo poshel k metro. Sderzhivaya sebya, chtoby ne zasuetit'sya, ne vydat' blef. CHtoby kak mozhno dol'she ne opomnilis', ne nakinulis' szadi i ne smyali, kak salfetku ot sozhrannogo gamburgera. Medlenno, s kolotyashchimsya serdcem, mimo poka eshche pustogo fontana. Vverh po stupen'kam, mimo levoj ruki Pushkina. Skvoz' raznyatoe mentami klassovo-ideologicheskoe poboishche. Napravo. Vniz po lestnice. Nalevo, v perehod. I tut uzhe stalo yasno, chto te dvoe nakonec zakonchili obmenivat'sya svoimi: "Kto, blya, takoj? -- A ya, blya, znayu? -- Nichego tebe, blya, CHika ne govoril, chto kto-to eshche, blya, v dole? -- Nichego, blya! -- A mozhet, blya, kto iz pacanov chego slyshal? -- Nikto, blya, nichego! -- Tak nikogda, blya, ego ne videl? -- Nikogda, blya! A ty, blya?! -- I ya, blya! -- Tochno, blya, Hanurik emu disketu sunul! -- Tochno, blya!" I tut uzh oni rvanuli, slovno vspomnili, chto ostavili vklyuchennyj utyug na spine u klienta. Mimo Pushkina. Po lestnice. Napravo, v metro. Pereprygnuli cherez turniket. Razdelilis' -- odin na "Pushkinskuyu", drugoj na "Tverskuyu". I poskakali vniz kazhdyj po svoemu eskalatoru, ronyaya lyudej, slovno kegli. I vse eto lish' dlya togo, chtoby probezhat'sya paru raz po platforme tuda-syuda i nikogo ne obnaruzhit'. Potomu chto Tancor s legkost'yu vychislil ih primitivnuyu traektoriyu i uzhe netoroplivo shel po Tverskoj po napravleniyu k Ohotnomu ryadu. SHel i soobrazhal: chto by eto moglo znachit'? CHto za disketa takaya, za kotoruyu, ne razdumyvaya, ne obremenyaya sebya nravstvennymi voprosami, s legkost'yu mochat lyudej? Neuzheli zapisannaya na nej informaciya sposobna dat' lyudyam zdes', na zemle, takoe lomovoe schast'e, chto potom, tam, ne obidno budet beskonechno dolgo varit'sya v kotle so smoloj? * * * Ostanovilsya u nedurno pahnushchego kioska, vzyal hot-dog po-francuzski, nabral Strelkin nomer i, perezhevyvaya, s sil'no nabitym rtom sprosil: -- Strelka, ty ved' v Parizhe byla? -- Byla, -- otvetil mobil'nik. -- CHto eto za blazh' na tebya nakatila? Da i svinstvo eto -- zvonit' lyubimoj zhenshchine i chavkat' v trubku, slovno vedesh' reportazh s sel'hozvystavki! -- Tak ty videla, chtoby francuzy hot-dogi zhrali? -- Net, oni imi tol'ko turistov travyat. CHto za durackie voprosy? -- Da tut mne devushka hot-dog "po-francuzski" prodala, -- prodolzhaya igrat' otmorozka, skazal Tancor, s eshche bolee nabitym rtom. -- Vot ty u devushki i sprashivaj, a mne nechego mozgi pudrit'! -- vzvilas' Strelka. -- Da smotri, ne pereuserdstvuj tam, s devushkoj. A to, blin, oskoplyu! No ya-to kakaya dura, borshch emu tut varyu, starayus', dumayu, po-semejnomu obedat' budem. A on tam s kakimi-to devkami po-francuzski! -- Tak ty ej eto vse i skazhi, -- reshil razvit' igru Tancor, -- ya-to zdes' pri chem? Vse zavisit ot zhenshchin. I so slovami: "Devushka, vas tut sprashivayut", -- protyanul trubku ryzhen'koj hotdogshchice, kotoraya v svyazi s pogodoj uzhe i ne pytalas' pryatat' pikantnye vesnushki pod sloem tonal'nogo krema. I Strelka, normal'no v®ehav v rol', zaorala pogromche, chtoby Tancor uslyshal i ocenil: -- Devushka, milaya! Gonite ot sebya etogo kobelya, poka ne pozdno! Menya obryuhatil, da eshche chetyrem takim zhe duram alimenty plotit! A esli by znali, skol'ko u nego vsyakih podarochkov venericheskih! Polnyj buket! Gonite, gonite, devushka!.. Goryachesobachnica nedoumenno posmotrela na Tancora, vernula trubku i lenivo izrekla: -- Zanyat'sya, chto li, nechem? Zanyat'sya bylo chem. |to Tancor prekrasno chuvstvoval vsej svoej nervnoj shkuroj. Disketa taila nechto takoe, chto pri ee prochtenii zastavit ego zabyt': -- o rasslablennosti, v kotoroj oni so Strelkoj prebyvali uzhe chetyre mesyaca; -- o Nicce, gde oni perezhidali nelaskovuyu moskovskuyu zimu; -- o Monako, otkuda Strelka ego, skupavshego optom zhetony dlya ruletki, ele uvolokla; -- ob Al'pah, kotorye porazili Strelku ne sverkayushchimi snegami i rozovoshchekimi millionerami-krepyshami, a neveroyatnyh razmerov gornolyzhnymi botinkami, kotorye ona, spustivshis' paru raz i naglotavshis' pri etom snega, polozhila pod podushku, otchego ezhenoshchno videla volshebnye sny... Abzac! Otpusk zakonchen! Tancor vnov' zaglotil blesnu, i ch'ya-to nevedomaya ruka sovsem skoro nachnet namatyvat' na katushku zvenyashchuyu ot napryazheniya lesku. Strelka izo vsej sily svistnula v svoyu trubku. Tancor ochnulsya, prilozhil svoyu k pravomu uhu. -- Nu chto, -- sprosila uzhe vse ponyavshaya Strelka, -- opyat' vo chto-to vlyapalsya? Igrun ty moj nenasytnyj! U tebya, chto li, magnit vnutri, chto ty vsyakuyu merzost' k sebe prityagivaesh'? CHto u tebya tam, gore ty moe lukovoe, za poltora franka tarelka?! -- Da, mozhno skazat' i tak. -- A konkretnej? -- Priedu -- pokazhu. Ne po telefonu zhe. -- Nu davaj, zhdu, sgorayu. Da, i zhratvy s soboj prihvati. -- A borshch? -- Kakoj borshch?.. Blin, konchaj! Nashutilis' uzh! Tancor ubral mobil'nik, pojmal tachku i poehal domoj. * I so slovami: "Davnen'ko ne brala ya shashki v ruki", -- Strelka sunula disketu v trehdyujmovoe okoshko. Otkryla "Nortenkomander" i shiftom s F1 vybrala disk A. SHCHelknula sdvinutaya predohranitel'naya plastina, i para dvizhkov -- shagovyj dlya golovok i vertushka -- nachali negromko drygat'sya i izredka podvyvat' na sbojnyh domenah. Nakonec-to na sinem pole merzkimi krasnymi bukvami vyskochilo: "data-zip". Merzkimi, potomu chto pri razarhivirovanii zipovskogo fajla navernyaka ponadobitsya parol'. Tak ono i vyshlo. Na Alt -- F6 vyskochila zastavka poka eshche nejtral'nogo serogo cveta s idiotskoj pros'boj vvesti parol'. Strelka po slozhivshejsya tradicii po pervomu razu vvela "fuck" i zlo stuknula po enteru. Vyskochila uzhe krasnaya tablichka: "Oshibka: nepravil'nyj parol' dlya dannogo fajla". I vnizu dve knopki: "OK" i "Otmena". Polchasa Strelka kolola parol', to i delo razdrazhenno prigovarivaya: "S etimi vonyuchimi Evropami na hren vsyu kvalifikaciyu rasteryala!" V konce koncov durnaya zhelezyaka, proglotiv "utwv yxtp xvwy vtux qropq ypta 6)+4/2 !"!3(%6 uxst rpvw ywya qsry qqopq qsyq !.4/. !"%,-!. vqav twps wqpr vsva pyopq xwra )6!. !"2/3)-/6 vsaq yups wapw vtpt qpopq xptq )'/2 :!+(!2/6 vyps tvrp yvwp trsq qropq yaxs !,%+3!.$2 053(+). utpw ptxr xaqq xytp qqopq typw ,%/ 4/.34/9 wyys rspu xttq psyq qropq vups )6!. "5.). utqw quqp prpq rwvp pyopq qyvs )6L 452'%.%6 vprs srpq sqpr ywvq qropq wtpw "/2)3 0!34%2.!+ uxyv utpq qppv tsws qqopq putx *52)9 *!'!2). txys wywv ppuq uxrq pyopq swup '122) +!30!2/6 wspt vtyr urxv sqry qropq tqpv 3%2'%9 ,%-%3(%6 Esli s fajlom porabotali pidzhipishnym shifratorom, to dal'she mozhno bylo ne suetit'sya. Podobrat' dva klyucha -- shifroval'nyj i deshifroval'nyj -- bylo vozmozhno lish' teoreticheski. Odnako Strelke bylo krajne lyubopytno: za chto zhe sejchas v Moskve ubivayut lyudej sred' bela dnya v samom bojkom meste? I, nabiv rot buterbrodom iz chetyreh komponentov i othlebyvaya kofe, kotoryj prigotovil dezhurnyj po kuhne Tancor, reshila pokolupat'sya eshche malen'ko. CHem chert ni shutit? V tom, chto eto imenno ego, chertovskie, prodelki, somnevat'sya ne prihodilos'. Na Tancora nakatila volna kobelyachestva, i on nachal teret'sya o nee szadi vsyakimi raznymi chastyami svoego tela, vklyuchaya shcheki, nos, yazyk i ushi. -- Otvyan'! -- strogo skazala Strelka. -- Delu vremya, potehe chas. Imenno chas, nikak ne men'she. Hotya luchshe, konechno, bol'she. -- Nu a chto po etomu povodu govoril vozhd' mezhdunarodnogo proletariata? -- Mne pro nego ne tol'ko ni odin otchim sp'yanu ne rasskazyval, no ya ego dazhe i v shkole ne prohodila. |to ty u nas -- aksakal, a ya -- devushka, ne otravlennaya bol'shevistskoj ideologiej. Tak chto zhe on govoril? I uzh ne tebe li? Uzh ne hodili li vy s nim vmeste po devochkam? -- Vo-vo! -- otkliknulsya Tancor iz kuhni, kuda on ushel, ponyav, chto s seksom pridetsya povremenit'. -- Pomnyu, podoshel Il'ich ko mne v piterskom bordele, chto na Sennoj, i govorit, lukavo prishchurivshis' i firmenno kartavya: "Tancog, dogogoj, povegte mne, stagiku, luchshe men'she, da luchshe!" -- Hren-to! Luchshe bol'she i luchshe! A inache eto polovoj sabotazh! YA slyhala, za sabotazh Hrushchev v svoej CHeka k stenke stavil! Tak ili ne tak, dorogoj? Podkin'-ka mne eshche buterbrodov, u menya process idet. Tancor nachal strogat' hleb, kolbasu, syr, perec, marinovannye ogurcy, polivat' poluchivshiesya konstrukcii sousom i zavorachivat' v salatnye listy. Prikinul na glazok svoj kulinarnyj shedevr -- prolezet ili net? Dolzhen prolezt', rot u Strelki byl horoshij. Bol'shoj. Iz komnaty razdalos': -- Bay! Davaj syuda skorej! Kazhetsya, ya ego poimela! -- Kogo -- Hrushcheva ili Vladimira Il'icha? -- Vse, shutki v storonu. Davaj buterbrody. Tancor podoshel k komp'yuteru. Na monitore visela vse ta zhe abrakadabra. Odnako Strelka otkryla eshche odno okoshko, vordovskoe, i vpisyvala tuda chto-to, zaglyadyvaya to v disketnuyu informaciyu, to v kakuyu-to tolstennuyu knigu. -- Smotri, -- nachala ob®yasnyat' ona svoe otkrytie, -- vidish', v pyatoj kolonke na treh poslednih poziciyah stoyat odinakovye simvoly: "orq". Zapominaem eto i idem dal'she. Teper' vnimatel'no izuchaem shest' pervyh stolbcov i zamechaem, chto v nih stoyat ne vse latinskie bukvy. A tol'ko s "o" do "u". Net pervyh chetyrnadcati i poslednej "z". Itogo: net pyatnadcati. -- Nu i chto iz etogo sleduet? -- sprosil Tancor, dozhevyvaya Strelkin buterbrod. -- Nel'zya li pokoroche, Holms? -- Zatknis' i slushaj, esli umishkom ne vyshel. I eshche sleduet obratit' vnimanie na "o", kotoraya kak by nenastoyashchaya, potomu chto stoit chetko na odnoj pozicii i nigde bol'she ne vstrechaetsya. Znachit, k pyatnadcati pribavlyaem odnu pribludnuyu i poluchaem shestnadcat'. Skol'ko bukv v anglijskom alfavite? Nu, Tancor, blesni-ka erudiciej. -- Sejchas -- ne znayu. A kogda uchilsya, dvadcat' shest' bylo. -- Pravil'no, Vatson! Iz dvadcati shesti vychitaem shestnadcat' i poluchaem desyat'. A desyat' -- eto, kak izvestno, chislo pal'cev na ruke i cifr v desyatichnoj sisteme. -- Devyat', -- tupo vozrazil Tancor. -- Odin, dva, tri, chetyre, pyat'... -- Syuda eshche nol' nado pribavit', Mitrofanushka! Znachit, etimi bukvami zashifrovany cifry. A teper' berem As'kinu tablicu... -- CH'yu-ch'yu? -- As'kinu. |to takaya tablica komp'yuternyh simvolov, ASCII nazyvaetsya. I smotrim, chto u cifr v starshem polubajte stoit troechka. A u latinskih bukv chetverka i pyaterka dlya propisnyh. I shesterka i semerka dlya malen'kih. Kak vidim, vse vstrechayushchiesya v fajle malen'kie bukvy imeyut v polubajte semerku. Esli ee zamenit' na trojku, to est' vychest' iz semerki chetverku, to i poluchayutsya cifry s nulya do devyati. Smotri, chto vyhodit. I Strelka pokazala emu v vordovskom okoshke rasshifrovannuyu pervuyu stroku: 5476 9840 8679 6458 12/01 9045 6)+4/2 !"!3(%6 -- A chto eto za kosaya cherta v pyatoj kolonke, kak ona poluchilas'? -- nedoverchivo sprosil Tancor. -- I chto delat' s etoj ahineej na hvoste? -- CHerta -- eto elementarno, Vatson. Bukva "o" imeet kod 6F. Iz shesterki opyat' vychitaem chetverku i poluchaem 2F. A eto po As'kinoj tablice kod kosoj cherty. A s hvostom my prodelaem obratnuyu manipulyaciyu. K starshemu polubajtu etih znachkov i cifr pribavim tu zhe samuyu chetverku. I poluchaem bukvy, no ne desyat', a vse dvadcat' shest'. Smotri, kakaya interesnaya shtuka narisovalas': 5476 9840 8679 6458 12/00 9045 viktor abashev -- Blin, -- vskrichal Tancor, -- zhivoj, real'nyj chelovechek! -- Uzh ne znayu, kakoj on tam zhivoj, no chto-to eto sil'no napominaet. Davaj-ka posmotrim sleduyushchuyu stroku. Strelka pokovyryalas' minuty dve, i poluchilos': 5834 2067 9765 1329 11/01 anton abelman -- Tashchi-ka syuda svoyu goldovuyu "Vizu", -- skazala Strelka, sosredotochenno potiraya ukazatel'nym pal'cem perenosicu. Tancor dostal iz stola plastikovuyu kartu i ubedilsya, chto vse ochen' pohozhe. Pervye chetyre kolonki -- eto nomer karty. Potom srok dejstviya: do dekabrya 2001 goda. I potom, skoree vsego, shel PIN-kod. Karta byla vydana nekoemu Viktoru Abashevu. Vtoraya karta prinadlezhala Antonu Abel'manu. -- Nu, i kakie perspektivy eto pered nami otkryvaet? -- sprosil on s otvisshej ot izumleniya chelyust'yu. -- Tut svedeniya o neskol'kih tysyachah kart. Esli ne bol'she. -- Lichno dlya tebya perspektivy dovol'no hrenovye. No poka ne budem ob etom. Potomu chto u menya sejchas, posle napryazhennogo umstvennogo truda, lish' odna perspektiva -- kak sleduet potrahat'sya dlya otdyha mozgov. I uzh teper' menya nikto i nichto ne ostanovit. I Strelka nachala stremitel'no osvobozhdat' sebya i Tancora ot figovyh listkov, navyazannyh chelovechestvu lozhnymi predstavleniyami o prednaznachenii cvetushchih tel protivopolozhnogo pola. Stol' stremitel'no i energichno, chto odin listok, byustgal'ter, vyletel iz raspahnutogo okna i, trepeshcha krylyshkami, opustilsya na skamejku u pod®ezda, gde sgruppirovalis' martovskie starushki, vstretivshie prekrasnuyu belosnezhnuyu pticu ostervenelym karkan'em. Uzhe cherez pyatnadcat' minut Strelka krichala v bespamyatstve: "O! O, Mamochka! Oh! Mamochka! Blyad'! Mamochka! O-O-O!" I krik etot dlilsya i dlilsya, vozvelichivaya Tancora, davaya emu oshchushchenie odnovremenno Demiurga, formuyushchego podatlivuyu glinu, i virtuoza, voznosyashchego v nebesa peniem nervnyh strun svoego bozhestvennogo instrumenta molitvu schast'ya: "O! O, Mamochka! Oh! Mamochka! Blyad'! Mamochka! O-O-O!" Proshlo polchasa. A mozhet byt', poldnya. Strelka razrazilas' rydaniyami. Solnce skrylos' za gorizontom. Po podokonniku zabarabanil pervyj vesennij dozhd'. Tancor ostorozhno zakuril, znaya, chto Strelka budet vsplyvat' iz pervopuchiny eshche minut dvadcat'. I potihon'ku leg ryadom na spinu. Na potolke pul'sirovalo otrazhenie proezzhavshej pod oknami mashiny s migalkoj. To li skoraya. To li mentovskaya. To li pozharnaya. Proezzhavshej molcha, bez sireny. Otsutstvie etogo trevozhnogo zvuka vospolnil telefonnyj zvonok. * * * Tancor nehotya podnyalsya i brezglivo vzyal trubku. A potom vspomnil pro disketu i ispugalsya. --Da. No v otvet kto-to zakashlyalsya, slovno hvatanul po oshibke vmesto vody stakan chistogo spirta. Nakonec-to, otdyshavshis', rvanul s mesta v kar'er: -- Tancor, dorogoj! Rad tebya slyshat'! Kak ty tam? YA uzh perezhivat' nachal: uzh ne stryaslos' li s vami so Strelkoj chto-nibud'. Kak ni kruti, a Evropa -- ne mesto dlya russkih. Tochnee, mesto vrazhdebnoe, gde nam bol'she dvuh nedel' nikak nel'zya. Tak vy eshche i v Avstriyu podalis', nogi v Al'pah lomat'! Oh uzh mne eta legkomyslennaya molodezh'! Golos byl absolyutno neznakomym. Neponyatno bylo, otkuda etot hren znaet o delah Tancora. Hren mezhdu tem prodolzhal s prezhnim nahrapom: -- Ba! Da ty, ya vizhu, menya ne uznaesh'! |to posle vsego horoshego, chto ya dlya tebya sdelal! Vot ona, chelovecheskaya, neblagodarnost'! Strelka, ponyav po licu Tancora, chto chto-to zdes' ne to, skomkala fazu posletrahaniya, vskochila i nachala zapisyvat' razgovor v vejvovskij fajl. Potom vklyuchila na apparate knopku translyacii i stala mrachno slushat'. -- Da net, -- otvetil Tancor, -- ne imeyu chesti byt' znakomym. -- Vaj, vaj, vaj! Administrator ya. Ili, po-tvoemu, Sisadmin. Neuzhto ne uznal? Navernyaka bogatym budu! Tancor vspomnil, kak god nazad, kogda oni edinstvennyj raz govorili po telefonu, Sisadmin to i delo menyal i tembr golosa, i intonacii. I poveril, chto eto on. Hot' etogo i ne moglo byt'. -- Kakoj, na hren. Administrator?! Administratora ne stalo, kogda ya v dekabre grohnul na hren "Megapolis" so vsej ego trebuhoj. CHelovek v trubke zashelsya kakim-to pugayushchim smehom, ugrozhayushchim normal'nomu organizmu udush'em. Tancor vnimatel'no dozhidalsya, prikidyvaya v ume, chto by eto moglo znachit'. No otveta ne nahodil. -- Znachit, ty vse vremya schital, chto otdelalsya ot menya? -- prodolzhil Sisadmin, otdyshavshis'. -- Net, dorogoj, hot' "Megapolisa" i net, no igra prodolzhaetsya. Ty, konechno, klassno togda vse eto delo grohnul... -- A tebya razve net? -- CHudak! No raz ty tak schitaesh', to pereubezhdat' ne stanu. Schitaj, chto povernulos' koleso Sansary, proizoshla nasha s toboj reinkarnaciya, i my pereshli na sleduyushchij uroven'. -- Konchaj poloskat' mozgi, -- razozlilsya Tancor. Razozlilsya ottogo, chto nachinal verit' etomu ublyudku bessmertnomu. -- Net, dorogoj, vse eto pravda. I ty eto vskore oshchutish'. Sobstvenno, novaya igra uzhe nachalas'. Disketa, dumaesh', na tebya s neba svalilas'? Ved' eto ochen' dorogoj podarochek, iz-za kotorogo prishlos' Hanurika zhizni lishit'. Tak zvali togo cheloveka. A vprochem, ty uzhe sam kogda-to dogadalsya, chto i lyudej vokrug tebya net, da i vy so Strelkoj tozhe ne lyudi. -- Ty vse vresh', podonok! -- zaoral Tancor. -- Ladno, ontologiyu ostavim do drugogo raza. Pogovorim ob Igre. Ty dolzhen i na sej raz postarat'sya kak sleduet. Potomu chto na tebya postavili ochen' bol'shie den'gi, kotorye tebe i ne snilis', ochen' bol'shie lyudi, kotorye ochen' ne lyubyat, kogda ih kto-to razocharovyvaet. A Igra teper', na etom urovne, sovsem drugaya. Ochen' interesnaya Igra, malo chem otlichayushchayasya ot zhizni. To est' nikakih tebe igrovyh sajtov, na kotoryh tusuetsya vsyakij desyatibaksovyj sbrod, nikakih zadanij ot Magistra, nikakih bonusov. Polnaya svoboda i polnaya neizvestnost'. A dal'she... -- A dal'she poshel ty!.. I Tancor yarostno brosil trubku na apparat, v kotorom ot sotryaseniya zapustilas' mikrokasseta avtootvetchika, zapevshaya durnym golosom: "Transvaal', Transvaal', strana moya! Ty vsya gorish' v ogne!" Hot' nikto na nee nichego podobnogo otrodyas' ne zapisyval. I tut zhe Tancor ponyal, chto sejchas v okno vletit pulya i razdolbit chto-nibud' poleznoe dlya hozyajstva. Tak ono i vyshlo. Spokojno stoyavshaya v vaze roza perelomilas' popolam. Golyj stebel' ostalsya torchat' vertikal'no, a verhnyaya polovina s yarkim butonom plyuhnulas' na stol. Odnovremenno s etim v komnate vzvizgnulo chto-to nevidimoe, i na pol osypalos' nemnogo betonnoj kroshki. -- Bay! -- skazala Strelka. -- Ty uzh vnachale dumaj, a potom trubkami kidajsya. A to bol'shoj ushcherb mozhet poluchit'sya. Vnov' zazvonil telefon. -- YA smotryu, -- serdito skazal Sisadmin, -- tebe nikakaya ucheba vprok ne idet. Ved' znaesh' zhe uzhe vse moi argumenty, a po-prezhnemu, kak i god nazad, na rozhon lezesh'. Nu, prodolzhaem? -- Prodolzhaem, -- vzdohnuv, soglasilsya Tancor. -- Tak vot, znachit... CHert, s mysli menya sbil... Ah, da. Tebe dostalas' disketa. I bol'she tebe nikto nichego rasskazyvat' ne budet. Ty volen postupat' i s neyu, i so svoej i Strelkinoj sud'boj i zhizn'yu kak zablagorassuditsya. To est' ty dolzhen ugadat', chto dolzhen delat'. I chem zakanchivaetsya Igra. Ponyal? -- Da eto zh bred kakoj-to. Ty sluchajno ne tronulsya razumom posle togo, kak ya razdolbal etot grebanyj "Megapolis"? CHto zhe eto za Igra bez pravil? -- Nichut' ne glupee, chem zhizn'. Sami zhivushchie sebe pravila i pridumyvayut, hot' im i davalis' zapovedi. Kstati, a na Vostoke dazhe takoj podskazki ne bylo. A uzh naschet togo, kak neschastnye lyudishki ishchut smysl zhizni, to, glyadya na nih sverhu, prosto sdohnut' mozhno ot smehu! Odni ne propuskayut ni odnoj sluzhby v hrame. Drugie bespreryvno zashchishchayut rodinu, unichtozhaya na vojnah nesmetnoe chislo vragov, takih zhe, mezhdu prochim, lyudej. Tret'i pytayutsya oblegchit' stradaniya bol'nyx i nishchih. CHetvertye neskonchaemo plodyat detej, prodlevaya rod. Pyatye vozvodyat dvorcy do nebes s zolotymi nuzhnikami. SHestye sochinyayut vsyakuyu chush' sobach'yu, nazyvaya eto literaturoj. Sed'mye v tishi nauchnyh kabinetov postigayut tajnu mirozdaniya, prichem slovo "postigayut" ya by postavil v kavychki. Vos'mye bespreryvno beredyat svoe tshcheslavie, vyhodya na scenu i proiznosya chuzhie glupye slova. Ili ne glupye, no vse ravno chuzhie... I vsyak, kto sposoben hot' kak-to dumat', schitaet, chto imenno on znaet, v chem sostoit smysl zhizni. -- Slushaj, Sisadmin, skol'ko zhe v tebe izbytochnosti! Nel'zya li konkretnee? -- Mozhno. -- Sisadmin pereshchelknulsya, napruzhinilsya i vydal v stremitel'nom tempe: -- Znachit, tak. Otnyne nikto toboj rukovodit' ne budet. Budesh', kak lyudi, budesh' samostoyatel'no iskat' smysl Igry. Projdesh' ee pravil'no, znachit, spasen. Net, -- togda dal'she ne budet nichego, nikakogo sleduyushchego urovnya. Nikakoj Sansary. Pogubish' i sebya, i Strelku, kotoruyu tebe dali dlya dushevnoj stabilizacii. Vas zasunut v arhivator arj. I eto budet ravnosil'no adu, konechno, s chelovecheskoj tochki zreniya-Strelka ne vyderzhala, zaorala v trubku: -- A u nas kakaya tochka zreniya? Kozel ty ublyudochnyj! Kto my, po-tvoemu? -- A, Strelochka, -- golos Sisadmina azh rasplylsya, kak maslo na goryachem bline, -- rad, rad tebya slyshat'! Iskrenne rad! Kak otdohnula, dorogaya? Kstati, ne dumaesh' poka malen'kogo bebi zavodit'? A to eto bylo by ranovato... -- Ladno, shut gorohovyj, -- prerval ego Tancor. -- Konchaj. Poka my tebya ne konchili. I kak ty v proshlyj raz ucelel? Umu nepostizhimo. CHto tam eshche? -- Da, sobstvenno, ya uzhe vse i skazal! Do chego zh ty neponyatlivyj. Ty polnost'yu predostavlen sam sebe. I tebe nado vsego lish' pravil'no prozhit' opredelennyj otrezok vremeni. Vot i vse. Nu, a naschet zamysla zamochit' menya, to ty eto iz golovy vykin'. Ty na vtoroj uroven' podnyalsya, a ya uzhe na tret'em. Teoreticheski nevozmozhno. Da, i naposledok, davaj-ka obmenyaemsya adresochkami. U tebya ved' sejchas, esli ya ne oshibayus', tancor-rambler-ru? Tak? -- Da ty zhe obeshchal ne sovat'sya v moi dela. -- A ya i ne sobirayus' sovat'sya. Tak, inogda po-starikovski chto-nibud' cherkanu -- kakie-nibud' svoi prazdnye mysli. A ty mne, mozhet byt', otvetish'. YA ved' sejchas odinok, ochen' odinok. Nikogo ne ostalos' posle togo, kak ty "Megapolis" razdolbal. Vot, sobstvenno, i vse. I komnatu napolnili korotkie gudki, slovno koncentrirovannoe mirovoe zlo, beskonechno kapayushchee na vybritoe temya. Strelka vyrubila merzkij sisadminovskij ostatok. APPLET 2. KRAH BLAGOTVORITELXNOGO PREDPRIYATIYA Kak i predrekal pokojnyj Bezgubyj, Osipov stal Sledopytom. Potomu chto ostavat'sya Osinovym ne imelo nikakogo smysla. Major Zav'yalov, uznav o samoupravstve molodogo lejtenanta, prishel v yarost' i uvolil ego iz Upravleniya "R" v sorok pyat' minut. Sorok dve iz nih ushlo na skvernoslovie i stuchanie kulakom po stolu. Treh minut hvatilo na to, chtoby podpisat' tretij raport, potomu chto dva pervyh on porval yarostnym roscherkom pera. Sledopyt po etomu povodu osobo kruchinit'sya ne stal. Za poltora goda on obzavelsya neobhodimymi svyazyami, prekrasno izuchil carivshie v elektronnom kriminale nravy, obespechil sebya neobhodimoj apparaturoj. Glavnym oruzhiem byl, konechno zhe, shestnadcatiprocessornyj mejnfrejm, kotoryj udalos' vosstanovit' posle ataki Tancora. No glavnoe, chego dobilsya Sledopyt za poltora, goda sluzhby v milicii, -- ne nazhil vragov v srede prestupnikov, rabotayushchih v sfere vysokih informacionnyh tehnologij. Vo-pervyh, on ne stol'ko sluzhil, skol'ko prisluzhival majoru Zav'yalovu. Vo-vtoryh, osobo ne userdstvoval v bor'be s torgovcami kontrafaksnoj produkciej, prekrasno ponimaya, chto iskorenenie komp'yuternogo piratstva neizbezhno povleklo by za soboj vozvrat strany v mrachnoe proshloe logarifmicheskih lineek, tablic Bradisa, pechatayushchih mashinok "Moskva" i gromozdkih kal'kulyatorov "|lka", uzhe desyat' let pochivayushchih v muzee schetno-reshayushchej tehniki, slovno Lenin v mavzolee. Sledopyt prekrasno ponimal, chto ni u odnogo russkogo yuzera ruka ne podnimetsya vylozhit' neskol'ko soten dollarov za takoj nematerial'nyj produkt, kak licenzionnyj programmnyj paket, kotoryj on privyk pokupat' na Gorbushke maksimum za chetyre dollara. Esli zhe prikryt' prodazhu piratskih kopij majkrosoftovskih Vindovozov, to v Rossii polnost'yu prekratitsya vsyakaya komp'yuternaya zhizn'. YUzer, postavlennyj pered faktom neobhodimosti zhit' ne po lzhi, konechno, polozhit v karman neskol'ko soten dollarov i, konechno, poedet v sverkayushchij vitrinami magazin "Mir PK". Odnako po doroge svernet v kabak i prop'et eti neskol'ko soten dollarov dotla. I s etim nichego podelat' nevozmozhno. Na ishode vtoroj nedeli svobody, kotoraya ne prinesla nichego, krome golovnoj boli, zahlamlennosti kvartiry gorami pustyh butylok, zabytogo zhenskogo bel'ya i gor'kogo oshchushcheniya bescel'no uhodyashchego zdorov'ya. Sledopyt ponyal, chto pora zanyat'sya delom. Svoim delom. I, dolgo ne razdumyvaya, otkryl firmu s krasivym nazvaniem "Sledopyt Incorporated", v uchreditel'nyh dokumentah kotoroj razreshennyj vid deyatel'nosti byl oboznachen bolee chem tumanno: "okazanie uslug naseleniyu v sfere vysokih informacionnyh tehnologij". Odnako real'no Sledopyt vmeste s chetyr'mya nanyatymi rabotnikami -- giperseksual'noj buhgaltershej, zhalkim spivshimsya akterom i dvumya ohrannikami -- zanyalsya protivozakonnoj deyatel'nost'yu, kotoraya, vprochem, ne byla lishena opredelennogo blagorodstva. Sledopyt predlozhil toj chasti naseleniya, kotoraya v nachale devyanostyh godov byla ograblena finansovoj piramidoj "MMM", svoi uslugi po vozvrashcheniyu poteryannyh deneg. Pri etom Sledopyt predlagal sil'no obmanutym lyudyam sovsem bezobidnyj obman, informiruya ih, chto ego inkorporejtid budet vozvrashchat' pohishchennoe pri pomoshchi sudebnyh processov po kazhdomu chastnomu sluchayu i nalozheniya aresta na zagranichnye avuary gospodina Mavrodi. Odnako gospodin Sledopyt prinimaet imushchestvennye pretenzii lish' ot teh grazhdan, kotorye v sostoyanii dokumental'no dokazat' fakt vlozheniya imi deneg v AO "MMM". Pri etom glava inkorporejtida beret sebe tridcat' procentov komissionnyh. V dejstvitel'nosti Sledopyt i ne dumal pokushat'sya na avuary Mavrodi, a uzh tem bolee zatevat' s nim sudebnye tyazhby. Den'gi, kotorye inkorporejtid namerevalas' vernut' svoim klientam, predpolagalos' dobyvat' hakerskim putem, za schet napadeniya na te banki, gde oni ploho lezhat. Kakaya, v sushchnosti, raznica, schital Sledopyt, -- vse krupnye kapitaly nazhity tochno takim zhe prestupnym putem, kakim basnoslovno obogatilsya Mavrodi. Prosto mehanizmy raznye, a ugolovnaya stat'ya odna i ta zhe dlya vseh. Voznikaet vpolne estestvennyj vopros: zachem Sledopytu nuzhno bylo gorodit' ves' etot ogorod? Ne proshche li bylo, zasev v odinochku za mejnfrejm, grabit' banki, ni s kem ne delyas'? Net, schital on, ne proshche. Ne proshche v pervuyu ochered' dlya sovesti, kotoruyu za poltora goda sluzhby vo vnutrennih organah on ne uspel rasteryat'. To bylo by banal'noe vorovstvo. A tak -- pomogal postradavshim. Esli on i voroval, to v osnovnom dlya drugih, sebe zhe ostavlyal sushchie krohi. To est' zakonnye komissionnye. V sluchae zhe razoblacheniya ego nezakonnoj deyatel'nosti Sledopyt predstal by pered sudom uzhe ne kak vzlomshchik virtual'nyh sejfov s vpolne real'nym soderzhimym, a kak nekij Dubrovskij -- zashchitnik unizhennyh i oskorblennyh. I ni u odnogo prisyazhnogo ne povernulsya by yazyk skazat': "Da, vinoven". Prezhde chem perejti k rasskazu o konkretnyh rezul'tatah deyatel'nosti "Sledopyt Incorporated", neobhodimo opisat' ego sotrudnikov. Sledopyt ne pred®yavlyal k ohrannikam prakticheski nikakih professional'nyh trebovanij. Edinstvennoe, chto oni dolzhny byli umet' delat', -- ostanavlivat' dvizhenie vozbuzhdennoj tolpy. Poetomu parni byli vybrany isklyuchitel'no po vesu, priblizhayas' v summe k trem centneram. Buhgaltersha Nina, kak uzhe govorilos', byla giperseksual'na, chto dostavlyalo ej, zhenshchine zamuzhnej, neizmerimye fizicheskie i dushevnye stradaniya. Poskol'ku muzh, vo-pervyh, bol'shuyu chast' vremeni provodil na sluzhbe, a vo-vtoryh, byl chelovekom normal'nym, ne rasschitannym na chrezmerno intensivnuyu ekspluataciyu. V-tret'ih zhe, Nina muzha lyubila i, izmenyaya emu s pervym podvernuvshimsya, skazhem tak, pod goryachuyu ruku, terzalas' ugryzeniyami sovesti. Poetomu ona, buduchi zhenshchinoj vpolne obespechennoj, poshla na rabotu isklyuchitel'no dlya togo, chtoby priglushit' zverskij golos ploti. Nina, ne imevshaya buhgalterskogo obrazovaniya i nikogda ne zanimavshayasya etim populyarnym nynche delom, naivno polagala, chto risk, svyazannyj s rastratoj, s zaklyucheniem na mnogo let v zhenskuyu koloniyu (gde ni odnogo muzhika!), sposoben povliyat' na nervnuyu sistemu takim obrazom, chto ona snizit vydelenie v organizm gormonov seksa. Neschastnaya zhila etoj illyuziej lish' tri dnya. Na chetvertyj ona reshitel'no ovladela Sledopytom pryamo na rabochem meste. Na shestoj, vypiv ego do dna, pereklyuchilas' na ohrannikov, kotorye vskore nachali hudet', teryaya kvalifikaciyu. V svyazi s etoj napast'yu shef prikazal podchinennoj srochno otlozhit' vse buhgalterskie dela i shit' meshochki dlya peska, kotorymi stali obveshivat' ohrannikov dlya uvelicheniya massy. No samym koloritnym chlenom komandy byl, konechno zhe, akter YUra. Ego zagrimirovali pod Lenyu Golubkova, kotoryj v svoe vremya po vsem rossijskim telekanalam ochen' ubeditel'no prizyval sootechestvennikov vkladyvat' den'gi v "MMM". I v takom vide derzhali v prochnoj metallicheskoj kletke, chto bylo prekrasnym reklamnym hodom. Vsyakomu novomu klientu pokazyvali bedolagu, kotoromu dlya pushchej ubeditel'nosti naveli fioletovyj sinyak pod levym glazom, i ob®yasnyali, chto pojmali podleca i teper' strogo, s pristrastiem doprashivayut ego o tom, gde ego gnusnyj hozyain Mavrodi pryachet narodnye den'gi. YUra v etot moment zhalobno postanyval. Nu i, estestvenno, akkuratno, chtoby ne narushit' grim, stiral s lica plevki. * * * Predpriyatie bylo zadumano prekrasno. Kazalos' by, sovsem skoro, kogda Sledopytu udastsya vzlomat' zashchitu kakogo-libo nepravednogo banka, nastupit vseobshchee likovanie: klientam nachnut vozvrashchat'sya potom i krov'yu zarabotannye den'gi, a chestnye predprinimateli nakonec-to poluchat sredstva ne tol'ko dlya uplaty nalogov, no i dlya povysheniya svoego blagosostoyaniya. Pravda, sushchestvovala veroyatnost', chto sredi vkladchikov banka, kotoryj vzlomaet "Sledopyt Incorporated", mogut okazat'sya i klienty Sledopyta. I oni, sledovatel'no, budut ogrableny vo vtoroj raz. No veroyatnost' takogo sovpadeniya byla nastol'ko mala, chto na nee ne stoilo obrashchat' vnimanie. Odnako vskore Sledopytu stalo ponyatno, chto ego klienty, kotoryh v svoe vremya pogubila zhadnost', pomnozhennaya na glupost', kotorye ne soobrazili, chto piramida "MMM" uzhe zashatalas' i sovsem skoro ruhnet, i chto, shvativ svoi trudovye groshiki, neobhodimo bezhat' kak mozhno bystree i dal'she, -- chto vse eti neschastnye lyudi prisposobleny lish' dlya togo, chtoby ih obvorovyvali. Ispol'zovat' ih kakim-libo bolee poleznym dlya obshchestva obrazom bylo nevozmozhno. Kogda po Moskve rasprostranilsya sluh o blagodetele, kotoryj derzhit v zheleznoj kletke, slovno myatezhnogo Emel'ku, Lenyu Golubkova i sobiraetsya vernut' narodu ukradennoe, sluchilos' neizbezhnoe. Ryadom s ofisom "Sledopyt Incorporated" stali sobirat'sya ogromnye tolpy vkladchikov "MMM". CHerez nekotoroe vremya eto na pervyj vzglyad odnorodnoe soobshchestvo razbilos' na neskol'ko partij. Odni schitali, chto den'gi dolzhny vernut' vsem. V tom chisle