Vladimir Vojnovich. ZHizn' i neobychajnye priklyucheniya soldata Ivana CHonkina
Original etogo fajla nahoditsya na http://mitka.boom.ru/
Roman-anekdot
Kniga pervaya "LICO NEPRIKOSNOVENNOE"
Bylo eto ili ne bylo, teper' uzh tochno skazat' nel'zya, potomu chto
sluchaj, s kotorogo nachalas' (i tyanetsya pochti do nashih dnej) vsya istoriya,
proizoshel v derevne Krasnoe tak
davno, chto i ochevidcev s teh por pochti ne ostalos'. Te,
chto ostalis', rasskazyvayut po-raznomu, a nekotorye i vovse ne pomnyat.
Da, po pravde skazat', i ne takoj eto sluchaj chtob derzhat' ego v pamyati
stol'ko vremeni. CHto kasaetsya menya, to ya sobral v kuchu vse, chto slyshal po
dannomu povodu i pribavil koe-chto ot sebya, pribavil, mozhet byt', dazhe
bol'she, chem slyshal. V konce koncov, istoriya eta pokazalas' mne nastol'ko
zanyatnoj, chto ya reshil izlozhit' ee v pis'mennom vide, a esli vam ona
pokazhetsya neinteresnoj, skuchnoj
ili dazhe glupoj, tak plyun'te i schitajte, chto ya nichego ne rasskazyval.
Proizoshlo eto vrode by pered samoj vojnoj , ne to v konce maya, ne to v
nachale iyunya 1941 goda , v etih, primerno, predelah.
Stoyal obyknovennyj, zharkij, kak byvaet v eto vremya goda, den'. Vse
kolhozniki byli zanyaty na polevyh rabotah, a Nyura Belyashova, kotoraya sluzhila
na pochte, pryamogo otnosheniya k kolhozu ne imela i byla v tot den' vyhodnaya,
kopalas' na svoem ogorode okuchivala kartoshku.
Bylo tak zharko, chto, projdya tri ryada iz konca v konec ogoroda, Nyura
sovsem umorilas'. Plat'e na spine i pod myshkami vzmoklo i, podsyhaya,
stanovilos' belym i zhestkim ot soli. Pot zatekal v glaza. Nyura ostanovilas',
chtoby popravit' vybivshiesya iz-pod kosynki volosy i posmotret' na solnce
skoro li tam obed.
Solnce ona ne uvidela. Bol'shaya zheleznaya ptica s perekoshennym klyuvom,
zasloniv soboj solnce i voobshche vse nebo, nebo, padala pryamo na Nyuru.
-- Aj!-- v uzhase vskriknula Nyura i, zakryv lico rukami, zamertvo
povalilas' v borozdu.
Kaban Bor'ka, ryvshij zemlyu vozle kryl'ca, otskochil v storonu, no,
uvidev, chto emu nichego ne ugrozhaet, vernulsya
na prezhnee mesto.
Proshlo skol'ko-to vremeni. Nyura ochnulas'. Solnce zhglo spinu. Pahlo
suhoj zemlej i navozom. Gde-to chirikali vorob'i i kudahtali kury. ZHizn'
prodolzhalas'. Nyura otkryla glaza i uvidela pod soboj komkovatuyu zemlyu.
" CHto zhe ya lezhu?" -- podumala ona nedoumenno i tut zhe vspomnila pro
zheleznuyu pticu.
Nyura byla devushka gramotnaya. Ona inogda chitala "Bloknot agitatora",
kotoryj regulyarno vypisyval partorg Kilin. V "Bloknote" nedvusmyslenno
govorilos', chto vsyacheskie sueveriya dostalis' nam v nasledstvo ot temnogo
proshlogo i ih nado reshitel'no iskorenyat'. |ta mysl' kazalas' Nyure vpolne
spravedlivoj. Nyura povernula golovu vpravo i uvidela svoe kryl'co i kabana
Bor'ku, kotoryj po-prezhnemu ryl zemlyu. V etom ne bylo nichego
sverh®estestvennogo. Bor'ka vsegda ryl zemlyu, esli nahodil dlya etogo
podhodyashchee mesto. A esli nahodil nepodhodyashchee, tozhe ryl. Nyura povernula
golovu dal'she i uvidela chistoe goluboe nebo i zheltoe slepyashchee solnce.
Osmelev, Nyura povernula golovu vlevo i snova upala nichkom. Strashnaya
ptica sushchestvovala real'no. Ona stoyala nedaleko ot Nyurinogo ogoroda, shiroko
rastopyriv bol'shie
zelenye kryl'ya.
"Sgin'!" -- myslenno prikazala Nyura i hotela osenit' sebya krestnym
znameniem, no krestit'sya, lezha na zhivote, bylo neudobno, a podnimat'sya ona
boyalas'.
I vdrug ee slovno tokom pronzilo: "Tak eto zhe aeroplan!" I v samom
dele. Za zheleznuyu pticu Nyura prinyala
obyknovennyj samolet "U-2", a perekoshennym klyuvom pokazalsya ej
nepodvizhno zastyvshij vozdushnyj vint.
Edva perevaliv cherez Nyurinu kryshu, samolet opustilsya, probezhal po trave
i ostanovilsya vozle Fed'ki Reshetova, chut' ne sbiv ego pravym krylom. Fed'ka,
ryzhij mordatyj
verzila, izvestnyj bol'she pod prozvishchem Plechevoj, kosil
zdes' travu.
Letchik, uvidev Plechevogo, rasstegnul remni, vysunulsya iz kabiny i
kriknul:
-- |j, muzhik, eto chto za derevnya?
Plechevoj niskol'ko ne udivilsya, ne ispugalsya i, priblizivshis' k
samoletu, ohotno ob®yasnil, chto derevnya nazyvaetsya Krasnoe, a sperva
nazyvalas' Gryaznoe, a eshche v ih kolhoz vhodyat Klyukvino i Novo-Klyukvino, no
oni na toj storone reki, a Staro-Klyukvino, hotya i na etoj, otnositsya k
drugomu kolhozu. Zdeshnij kolhoz nazyvaetsya "Krasnyj kolos", a tot imeni
Voroshilova. V "Voroshilove" za dva
poslednie goda smenilos' tri predsedatelya: odnogo posadili za
vorovstvo, drugogo -- za rastlenie maloletnih, a tretij, kotorogo prislali
dlya ukrepleniya, sperva nemnogo poukreplyal, a potom kak zapil, tak i pil do
teh por, poka ne propil lichnye veshchi i kolhoznuyu kassu, i dopilsya do togo,
chto v pripadke beloj goryachki povesilsya u sebya v kabinete, ostaviv zapisku, v
kotoroj bylo tol'ko slovo "eh" s tremya vosklicatel'nymi znakami. A chto eto
"|h!!!" moglo znachit', tak nikto i ne ponyal. CHto kasaetsya zdeshnego
predsedatelya, to on hotya tozhe p'et bez vsyakogo uderzhu, odnako na chto-to eshche
nadeetsya.
Plechevoj hotel soobshchit' letchiku eshche ryad svedenij iz zhizni okrestnyh
selenij, no tut nabezhal narod.
Pervymi podospeli, kak voditsya, pacany. Za nimi speshili baby, kotorye s
detishkami, kotorye beremennye, a mnogie i s detishkami i beremennye
odnovremenno. Byli i takie, u kotoryh odin rebyatenok za podol cepitsya,
drugoj za ruku, vtoraya ruka derzhit grudnogo, a eshche odin v zhivote pospevaet.
K slovu skazat', v Krasnom (da tol'ko li v Krasnom?) baby rozhali ohotno i
mnogo, i vsegda byli libo beremennye,
libo tol'ko chto posle rodov, a inogda i vrode tol'ko chto
posle rodov, a uzhe i opyat' beremennye.
Za babami shkandybali stariki i staruhi, a s dal'nih polej, pobrosav
rabotu, bezhali i ostal'nye kolhozniki s kosami, grablyami i tyapkami, chto
pridavalo etomu zrelishchu shodstvo s kartinoj "Vosstanie krest'yan", visevshej v
rajonnom klube.
Nyura, kotoraya vse eshche lezhala u sebya v ogorode, snova otkryla glaza i
pripodnyalas' na lokte.
" Gospodi,-- sverknula v mozgu ee trevozhnaya mysl',-- ya zdes' lezhu, a
lyudi davno uzh glyadyat".
Spohvativshis' na svoi, eshche ne okrepshie ot ispuga nogi, ona provorno
prolezla mezhdu zherdyami v zabore i kinulas'
k postepenno gustevshej tolpe. Szadi stoyali baby. Nyura,
rastalkivaya ih loktyami, stonala:
-- Oj, baby, pustite!
I baby rasstupalis', potomu chto po golosu Nyury ponimali, chto ej kraj
nado probit'sya vpered.
Potom poshel sloj muzhikov. Nyura rastolkala i ih, govorya:
-- Oj, muzhiki, pustite!
I, nakonec, ochutilas' v pervom ryadu. Ona uvidela sovsem blizko samolet
s shirokoj maslyanoj polosoj azh po vsemu fyuzelyazhu i letchika v korichnevoj
kozhanoj kurtke, kotoryj, prislonivshis' k krylu, rasteryanno glyadel na
podstupavshij narod i vertel na pal'ce potertyj shlem s dymchatymi ochkami.
Ryadom s Nyuroj stoyal Plechevoj. On posmotrel na nee sverhu vniz,
zasmeyalsya i skazal laskovo:
-- Ty glyadi, Nyurka, zhivaya. A ya dumal, tebe uzhe vse. YA ved' aeroplan
pervyj zametil, da! YA tut u bugra seno kosil, kogda glyazhu: letit. I v
akkurat, Nyurka, na tvoyu kryshu, na trubu pryamo, da. Nu, dumayu, sejchas on ee
scheshet.
-- Breshesh' ty vse, -- skazal Nikolaj Kurzov, stoyavshij ot Plechevogo
sprava.
Plechevoj spotknulsya na poluslove, posmotrel na Nikolaya tozhe sverhu
vniz, poskol'ku byl vyshe na celuyu golovu, i, podumav, skazal:
-- Breshet sobaka. A ya govoryu. A ty svoyu varezhku zakroj da i ne
raskryvaj, poka ya tebe ne dam razresheniya. Ponyal? Ne to ya tebe na yazyk
nastuplyu.
Posle etogo on poglyadel na narod, podmignul letchiku i, ostavshis'
dovolen proizvedennym vpechatleniem, prodolzhal
dal'she:
-- |roplan, Nyurka, ot tvoej truby proshel vot na vershok maksima. A
minima i togo menee. A esli b on tvoyu trubu
zachepil, tak my by tebya zavtra uzhe obmyvali, da. YA by ne
poshel, a Kol'ka Kurzov poshel by. On do zhenskogo tela
lyubopytnyj. Ego proshlyj god v Dolgove v milicii tri dnya
proderzhali za to, chto on v zhenskuyu banyu zalez i pod lavkoj sidel, da.
Vse zasmeyalis', hotya znali, chto eto nepravda, chto Plechevoj eto pridumal
sejchas. A kogda perestali smeyat'sya, Stepan Lukov sprosil:
-- Plechevoj, a Plechevoj, a ty kogda uvidal, chto eroplan za trubu
zachepitsya, ispuzhalsya, aj net?
Plechevoj prezritel'no smorshchilsya, hotel splyunut', da nekuda bylo --
vsyudu narod. On proglotil slyunu i skazal:
-- A chego mne puzhat'sya? |roplan ne moj, i truba ne moya. Kaby moya byla,
mozhet, spuzhalsya b.
V eto vremya odin iz mal'chishek, krutivshihsya tut zhe pod nogami u
vzroslyh, izlovchilsya i sharahnul po krylu palkoj,
ot chego krylo zagudelo, kak baraban.
-- Ty chto delaesh'?-- zaoral na mal'chishku letchik. Mal'chishka ispuganno
yurknul v tolpu, no potom snova vy-
lez. Palku, odnako, vybrosil.
Plechevoj, poslushav kakoj zvuk izdalo krylo, pokachal golovoj i sprosil u
letchika so skrytym ehidstvom:
-- Svinoj kozhej obtyanuto?
Letchik otvetil:
-- Perkal'yu.
-- A chego eto?
-- Takaya veshch',-- ob®yasnil letchik.-- Materiya.
-- CHudno,-- skazal Plechevoj.-- A ya dumal on ves' iz zheleza.
-- Kaby iz zheleza,-- vlez opyat' Kurzov,-- ego by motor v vysotu ne
podnyal.
-- V vysotu podnimaet ne motor, a pod®emnaya sila,-- skazal izvestnyj
svoej uchenost'yu kladovshchik Gladyshev.
Za obrazovannost' Gladysheva vse uvazhali, odnako v etih ego slovah
usomnilis'.
Baby etih razgovorov ne slushali, u nih byla svoya tema. Oni razglyadyvali
letchika v upor, ne stesnyayas' ego prisutstviya, slovno on byl neodushevlennym
predmetom, i vsluh obsuzhdali dostoinstva ego tualeta.
-- Kozhanka, baby,-- chistyj hrom,-- utverzhdala Tajka Gorshkova.-- Da eshche
so skladkami. Dlya ih, vidat', hroma ne zhaleyut. zhaleyut.
Ninka Kurzova vozrazila:
-- |to ne hrom, a shevro.
-- Oj, ne mogu!-- vozmutilas' Tajka.-- Kakoe zh shevro? SHevro to s
pupyryshkami.
-- I eto s pupyryshkami.
-- A gde zh tut pupyryshki?
-- A ty poshshupaj -- uvidish',-- skazala Ninka.
Tajka s somneniem posmotrela na letchika i skazala:
-- YA by poshshupala, da on, naverno, shchekotki boitsya.
Letchik smutilsya i pokrasnel, potomu chto ne znal, kak na eto vse
reagirovat'.
Ego spas predsedatel' Golubev, kotoryj pod®ehal k mestu proisshestviya na
dvukolke.
Samo proisshestvie zastalo Golubeva v tot moment, kogda on vmeste s
odnorukim schetovodom Volkovym proveryal babu Dunyu na predmet samogonovareniya.
Rezul'taty proverki byli nalico: predsedatel' slezal s dvukolki s osoboj
ostorozhno-
st'yu, on dolgo nashchupyval noskom sapoga zheleznuyu skobu,
podveshennuyu na provoloke vmesto podnozhki.
V poslednee vremya pil predsedatel' chasto i mnogo, ne huzhe togo, chto
povesilsya v Staro-Klyukvine. Odni schitali,
chto on pil, potomu chto p'yanica, drugie nahodili, chto po
semejnym prichinam. Sem'ya u predsedatelya byla bol'shaya:
zhena , postoyanno stradavshaya pochkami, i shestero detej,
kotorye vechno hodili gryaznye, vechno dralis' mezhdu soboj
i mnogo eli.
Vse eto bylo by eshche ne tak strashno, no , kak na greh, dela v kolhoze
shli ploho. To est' ne tak, chtoby ochen' plo-
ho, mozhno bylo by dazhe skazat' horosho, no s kazhdym godom
vse huzhe i huzhe.
Ponachalu, kogda ot kazhdoj izby vse staskivali v odnu kuchu, ono
vyglyadelo vnushitel'no, i hozyajstvovat' nad etim bylo priyatno, a potom
koe-kto spohvatilsya i poshel tashchit' obratno, hotya obratno-to ne davali. I
predsedatel' sebya chuvstvoval vrode toj baby, kotoruyu posadili na kuchu barah-
la storozhit'. Okruzhili ee s raznyh storon, v raznye storony tashchat.
Odnogo za ruku shvatit, drugoj v eto vremya iz-pod nee eshche chto-nibud'
vysmyknet, ona k tomu, etot ube-
zhal. CHto ty budesh' delat'?
Predsedatel' tyazhelo perezhival sozdavsheesya polozhenie, ne ponimaya, chto ne
on odin vinovat v etom. On vse vremya zhdal, chto vot priedet kakaya-nibud'
inspekciya ichreviziya, i togda on poluchit za vse i spolna. No, poka chto, vse
obhodilos'. Iz rajona naezzhali inogda raznye revizory, inspektora i
instruktory, pili vmeste s nim vodku, zakusyvali salom i yajcami, podpisyvali
komandirovochnye udostovereniya i uezzhali podobru-pozdorovu. Predsedatel' dazhe
perestal ih boyat'sya, no, buduchi chelovekom ot prirody neglupym, ponimal, chto
vechno tak prodolzhat'sya ne mozhet i chto nagryanet kogda-nibud' Vysshaya
Naiotvetstvennejshaya Inspekciya i i skazhet svoe poslednee slovo.
Poetomu, uznav, chto za okolicej, vozle doma Nyury Belyashovoj, prizemlilsya
samolet, Golubev nichut' ne udivilsya. On ponyal, chto chas rasplaty nastal, i
prigotovilsya vstretit' ego muzhestvenno i dostojno.
Schetovodu Volkovu on prikazal sobrat' chlenov pravleniya, a sam, pozhevav
chayu, chtoby hot' chut'-chut' ubit' zapah, sel v dvukolku i poehal k mestu
posadki samoleta. Poehal
navstrechu svoej sud'be.
Pri ego poyavlenii tolpa rasstupilas', obrazovav mezhdu nim i letchikom
zhivoj koridor. Po etomu koridoru predseda-
predsedatel' dovol'no tverdoj pohodkoj proshel k letchiku i
izdaleka protyanul emu ruku.
-- Golubev Ivan Timofeevich, predsedatel' kolhoza,-- chetko nazval on
sebya, starayas' dyshat' na vsyakij sluchaj v storonu.
-- Lejtenant Meleshko,-- predstavilsya letchik.
Predsedatelya neskol'ko smutilo, chto predstavitel' Vysshej Inspekcii
takoj molodoj i v takom skromnom chine, no
on vidu ne podal i skazal:
-- Ochen' priyatno. CHem mogu sluzhit'?
-- Da ya i sam ne znayu,-- skazal letchik.-- U menya masloprovod lopnul i
motor zaklinilo. Prishlos' vot sest' na vynuzhdennuyu.
-- Po zadaniyu?-- utochnil predsedatel'.
-- Kakoe zadanie?-- skazal letchik.-- YA vam govoryu -- na vynuzhdennuyu.
Motor zaklinilo.
"Davaj, davaj zalivaj bol'she",-- podumal pro sebya Ivan Timofeevich, a
vsluh skazal:
-- Esli chego s motorom, tak eto mozhno pomoch'. Stepan,-- obratilsya on k
Lukovu, ty by poshuroval, chego tam takoe. On u nas na traktore rabotaet, --
ob®yasnil on letchiku. Lyubuyu mashinu razberet i opyat' soberet.
-- Lomat' ne stroit', -- podtverdil Lukov i, dostav iz bokovogo karmana
svoej promaslennoj kurtki razvodnoj gaechnyj klyuch, reshitel'no dvinulsya k
samoletu.
-- |-e, ne nado,-- pospeshno ostanovil ego letchik.-- |to ne traktor, a
letatel'nyj apparat.
-- Raznicy net,-- vse eshche nadeyalsya Lukov.-- CHto tam gajki, chto zdes'. V
odnu storonu krutish' zakruchivaesh', v druguyu storonu krutish' -- otkruchivaesh'.
-- Vam nado bylo ne zdes' sadit'sya,-- skazal predsedatel',-- a vozle
Staro-Klyukvina. Tam i MTS, i MTM
vraz by vse pochinili.
-- Kogda sadish'sya na vynuzhdennuyu,-- terpelivo ob®yasnil letchik,--
vybirat' ne prihoditsya. Uvidel pole ne zaseyano,
prizhalsya.
-- Travopol'noj sistemy priderzhivaemsya, potomu i ne zaseyano,-- skazal
predsedatel', opravdyvayas'. Mozhet, ho-
tite osmotret' polya ili proverit' dokumentaciyu? Proshu v
kontoru.
-- Da zachem mne vasha kontora!-- rasserdilsya letchik, vidya, chto
predsedatel' k chemu-to klonit, a k chemu, neponyatno. Hotya podozhdite. V
kontore telefon est'? Mne pozvonit'
nado.
-- CHego zh srazu zvonit'?-- obidelsya Golubev.-- Vy by sperva posmotreli,
chto k chemu, s narodom by pogovorili.
-- Poslushajte,-- vzmolilsya letchik,-- chto vy mne golovu morochite? Zachem
mne govorit' s narodom? Mne s nachal'stvom pogovorit' nado.
" Vo kakoj razgovor poshel,-- otmetil pro sebya Golubev. --na "Vy" i bez
matyugov. I s narodom govorit' ne hochet, a pryamo s nachal'stvom".
-- Delo vashe,-- skazal on obrechenno.-- Tol'ko ya dumayu, s narodom
pogovorit' nikogda ne meshaet. Narod, on vse vidit
i vse znaet. Kto syuda prezzhal, i kto chego govoril, i kto
kulakom stuchal po stolu. A chego tam govorit'! On mahnul
rukoj i priglasil k sebe v dvukolku. Sadites', otvezu.
Zvonite skol'ko hotite.
Kolhozniki snova rasstupilis'. Golubev usluzhlivo podsadil letchika v
dvukolku, potom vzgromozdilsya sam. Pri etom ressora s ego storony do otkaza
prognulas'.
Dezhurnyj po chasti kapitan Zavgorodnij v rasstegnutoj gimnasterke i
davno ne chishchenyh, pokryvshihsya tolstym sloem pyli sapogah, iznyvaya ot zhary,
sidel na kryl'ce shtaba i nablyudal za tem, chto proishodilo pered vhodom v
kazarmu,
gde razmeshchalas' komendantskaya rota.
A proishodilo tam vot chto. Krasnoarmeec poslednego goda sluzhby Ivan
CHonkin, malen'kij, krivonogij, v sbivshejsya pod remnem gimnasterke, v
pilotke, nadvinutoj na bol'shie krasnye ushi, i v spolzayushchih obmotkah, stoyal
navytyazhku pered starshinoj roty Peskovym i ispuganno glyadel na nego
vospalennymi ot solnca glazami.
Starshina, upitannyj rozovoshchekij blondin, sidel, razvalyas', na skameechke
iz nekrashenyh dosok i, polozhiv nogu na nogu, pokurival papirosku.
-- Lozhis'!-- negromko, slovno by nehotya skomandoval starshina, i CHonkin
poslushno ruhnul na zemlyu.
-- Otstavit'!-- CHonkin vskochil na nogi.-- Lozhis'! Otstavit'! Lozhis'! --
Tovarishch kapitan!-- kriknul starshina Zavgorodnemu.-- Vy ne skazhete, skol'ko
tam na vashih zolotyh?
Kapitan posmotrel na svoi bol'shie chasy Kirovskogo zavoda (ne zolotye,
konechno,--starshina poshutil) i lenivo otvetil -- Polovina odinnadcatogo.
-- Takaya ran',-- posetoval starshina,-- a zhara uzhe hot' pomiraj.-- On
povernulsya k CHonkinu. Otstavit'! Lozhis'! Otstavit'!
Na kryl'co vyshel dneval'nyj Alimov.
-- Tovarishch starshina,-- zakrichal on,-- vas k telefonu!
-- Kto?-- sprosil starshina, nedovol'no oglyadyvayas'.
-- Ne znayu, tovarish starshina. Golos takoj hriplyj, budto prostuzhennyj.
-- Sprosi, kto.
Dneval'nyj skrylsya v dveryah, starshina povernulsya k CHonkinu.
-- Lozhis'! Otstavit'! Lozhis'!
Dneval'nyj vernulsya, podoshel k skamejke i, s uchastiem glyadya na
rasplastannogo v pyli CHonkina, dolozhil:
-- Tovarishch starshina, iz bani zvonyat. Sprashivayut: mylo
sami budete poluchat' ili prishlete kogo?
-- Ty zhe vidish', ya zanyat,-- sderzhivayas', skazal starshina.
-- Skazhi Trofimychu -- pust' poluchit. I snova k CHonkinu:- Otstavit'!
Lozhis'! Otstavit'! Lozhis'! Otstavit'!
-- Slysh', starshina,-- polyubopytstvoval Zavgorodnij.-- A za chto ty ego?
-- Da on, tovarish kapitan, razgil'dyaj,-- ohotno ob®yasnil starshina i
snova polozhil CHonkina. Lozhis'! Sluzhbu uzhe
konchaet, a privetstvovat' ne nauchilsya. Otstavit'! Vmesto
togo, chtob kak polozheno chest' otdavat', pal'cy rastopyrennye k uhu
pristavit i idet ne stroevym shagom, a kak na progulochke. Lozhis'! Starshina
dostal iz karmana platok i vyter vspotevshuyu sheyu. Ustanesh' s nimi, tovarish
kapitan. Vozish'sya, vospityvaesh', nervy tratish', a tolku chut'. Otstavit'!
-- A ty ego mimo stolba pogonyaj,-- predlozhil kapitan.-- Pust' projdet
desyat' raz stroevym shagom tuda i obratno i poprivetstvuet.
-- |to mozhno,-- skazal starshina i zapleval papirosku.-- |to Vy
pravil'no, tovarishch kapitan, govorite. CHonkin, ty slyshal, chto skazal kapitan?
CHonkin stoyal pered nim, tyazhelo dysha, i nichego ne otvechal.
-- A vid kakoj! Ves' v pyli, lico gryaznoe, ne boec, a odno
nedorazumenie. Desyat' raz tuda i syuda, ravnenie na stolb, shagom... starshina
vyderzhal pauzu,-- marsh!
-- Vot tak,-- ozhivilsya kapitan.-- Starshina, prikazhi: pust' nosok tyanet
poluchshe, sorok santimetrov ot zemli. |h, razgil'dyaj!
A starshina, obodrennyj podderzhkoj kapitana, komandoval:
-- Vyshe nogu. Ruku sognut' v lokte, pal'cy k visku. YA tebya nauchu
privetstvovat' komandirov. Krugom... marsh!
V eto vremya v koridore shtaba zazvonil telefon. Zavgorodnij pokosilsya na
nego, no ne vstal, uhodit' ne hotelos'.
On zakrichal:
-- Starshina, ty posmotri, u nego obmotka razmotalas'. On zhe sejchas
zaputaetsya i upadet. Pryamo so smehu umresh'. I zachem tol'ko takoe chuchelo v
armiyu berut, a, starshina?
A telefon v koridore zvonil vse nastojchivej i gromche. Zavgorodnij
neohotno podnyalsya i voshel v shtab.
-- Slushayu, kapitan Zavgorodnij,-- vyalo skazal on v trubku.
Rasstoyanie mezhdu derevnej Krasnoe i mestom raspolozheniya chasti
sostavlyalo kilometrov sto dvadcat', a mozhet byt', bol'she, slyshimost' byla
otvratitel'naya, golos lejtenanta Meleshko zabivali kakoj-to tresk, muzyka, i
kapitan Zavgorodnij s trudom ponyal, v chem delo. Snachala on dazhe ne pridal
soobshcheniyu lejtenanta dolzhnogo znacheniya i voznamerilsya vernut'sya k
prervannomu zrelishchu, no po doroge ot telefona k dveryam do nego doshel smysl
togo, chto on tol'ko chto uslyhal. I, osoznav sluchivsheesya, on zastegnul vorot
gimnasterki, oter sapog o sapog i poshel dokladyvat' nachal'niku shtaba.
Postuchav kulakom v dver' (nachal'nik shtaba byl neskol'ko gluhovat),
Zavgorodnij, ne dozhidayas' otveta, priotkryl ee i, perestupiv porog,
zakrichal:
-- Razreshite vojti, tovarishch major?
-- Ne razreshayu,-- tiho skazal major, ne podnimaya golovy ot svoih
bumazhek.
No Zavgorodnij ne obratil na ego slova nikakogo vnimaniya, on ne pomnil
sluchaya, chtoby nachal'nik shtaba komu-libo
chto-libo razreshil.
-- Razreshite dolozhit', tovarishch major?
-- Ne razreshayu.-- Major podnyal golovu ot bumag.-- CHto u vas za vid,
kpitan? Ne brity, pugovicy i sapogi ne nachishcheny.
-- Poshel ty...-- vpolgolosa skazal kapitan i veselo posmotrel majoru v
glaza.
Po gubam kapitana nachshtaba ponyal primernyj smysl skazannogo, no ne byl
uveren v etom, poskol'ku voobshche ne mog sebe predstavit', chtoby mladshij po
zvaniyu derzil starshemu. Poetomu on sdelal vid, chto ne ponyal kapitana, i
prodolzhal
svoe:
-- Esli vam ne na chto kupit' krem v voentorge, ya vam mogu podarit'
banochku.
-- Spasibo, tovarishch major,-- vezhlivo skazal Zavgorodnij.-- Razreshite
dolozhit': u lejtenanta Meleshko otkazal motor, i on sel na vynuzhdennuyu.
-- Kuda sel?-- ne ponyal nachshtaba.
-- Na zemlyu.
-- Perestan'te ostrit'. YA vas sprashivayu, gde imenno prizemlilsya
Maleshko.
-- Vozle derevni Krasnoe.
-- CHto zhe delat'?-- On rasteryanno posmotrel na Zavgorodnego.
Tot pozhal plechami.
-- Vy nachal'nik, vam vidnee. Po-moemu, nado dolozhit' komandiru polka.
Nachal'nik shtaba i ran'she ne otlichalsya bol'shoj smelost'yu po otnosheniyu k
vyshestoyashchim komandiram, no teper', po prichine gluhoty, boyalsya ih eshche bol'she,
pomnya, chto ego v lyuboe vremya mogut uvolit' v zapas.
-- Komandir sejchas zanyat,-- skazal on,-- rukovodit poletami.
-- Vynuzhdennaya posadka -- letnoe proisshestvie,-- napomnil
Zavgorodnij.-- Komandir dolzhen znat'.
-- Znachit, vy dumaete, udobno otryvat' komandira dlya etogo dela?
Zavgorodnij promolchal.
-- A mozhet, Meleshko sam kak-nibud' spravitsya s etim? Zavgorodnij
posmotrel na nego s sochuvstviem. Nachshtaba
perevelsya syuda iz pehoty i malo ponimal v letnom dele.
-- Razreshite otluchit'sya iz chasti, tovarish major. YA sam dolozhu
komandiru.
-- Vot i pravil'no,-- obradovalsya major.-- Vy sami idite i dolozhite emu
ot svoego imeni. Vy dezhurnyj po chasti i imeete pravo. Postojte, Zavgorodnij.
Kak zhe vy ujdete? A vdrug v chasti chto-nibud' sluchitsya.
No Zavgorodnij uzhe ne slyshal ego, on vyshel i plotno zakryl za soboj
dver'.
Primerno cherez chas on vernulsya v shtab s komandirom pol-
ka podpolkovnikom Opalikovym i s inzhenerom polka Kudlaem.
V shtabe k tomu vremeni okazalsya eshche podpolkovnik Pahomov, komandir
batal'ona aerodromnogo obsluzhivaniya. On vyyasnyal
s nachal'nikom shtaba kakie-to svoi dela i pri poyavlenii Opalikova hotel
ujti, no tot ego zaderzhal. Stali obsuzhdat', chto delat'. Kudlaj skazal, chto
na sklade zapasnyh motorov net, a iz divizii ran'she, chem cherez nedelyu nichego
ne poluchish'. Zavgorodnij predlozhil otstykovat' kryl'ya,
pogruzit' samolet na avtomobil' i privezti syuda. Nachal'nik shtaba
predlozhil tashchit' samolet na buksire, chem vyzval prezritel'nuyu uhmylku
Zavgorodnego. Podpolkovnik Pahomov molchal i chto-to otmechal v svoem
bloknotike, proyavlyaya userdie v sluzhbe.
Opalikov slushal govorivshih nasmeshlivo. Potom vstal, proshel iz ugla v
ugol.
-- Zaslushav i obsudiv vsyu tu hrenovinu, kotoruyu kazhdyj iz vas nes zdes'
v meru svoih sposobnostej, ya prishel k vyvodu, chto samolet my ostavim na
meste do pribytiya motora. Esli tashchit' ego sto dvadcat' kilometrov na
avtomobile, to ot nego ostanutsya tol'ko drova. A poka tam nado postavit'
karaul, hotya by ot pacanov, chtoby ne rastashchili pribornuyu dosku. |to tebya
kasaetsya. On mahnul rukoj v storonu Pahomova.
Podpolkovnik Pahomov polozhil bloknot na podokonnik i vstal.
-- Izvinite, nichego ne poluchitsya,-- robko skazal on.
Hotya on byl chinom raven Opalikovu, vozrastom starshe i neposredstvenno
emu ne podchinyalsya, Pahomov chuvstvoval prevoshodstvo Opalikova nad soboj,
znal, chto tot blizhe k nachal'stvu, ran'she ego stanet polkovnikom, i poetomu
obrashchalsya k nemu na "Vy".
-- |to pochemu eshche ne poluchitsya?-- neterpelivo sprosil Opalikov.
On ne lyubil nikakih vozrazhenij.
-- Vsya komendantskaya rota vtoruyu nedelyu v karaule, i smenit' nekem.--
Pahomov vzyal bloknot i zaglyanul v nego.
Sem' chelovek v lazarete, dvenadcat' na lesozagotovkah, odin v otpuske.
Vse.
-- Nu hot' odnogo mozhno najti? Hot' zavalyashchego kakogonibud'. Pust' on
tam pospit vozle mashiny, lish' by bylo s kogo sprosit'.
-- Ni odnogo, tovarish podpolkovnik,-- pri etom Pahomov sdelal takoe
zhalkoe lico, chto ne poverit' emu bylo nikak
nevozmozhno.
-- Da, delo ploho,-- zadumalsya Opalikov i tut zhe vskriknul:- Ura!
Nashel! Poslushaj-ka, poshli-ka ty etogo..... kak ego... boec u tebya est' takoj
zachuhannyj, na loshadi ezdit.
-- CHonkin, chto li?-- ne poveril Pahomov.
-- Konechno, CHonkin. Do chego zhe ya vse-taki umnyj chelovek,-- udivilsya
Opalikov i hlopnul sebya po lbu ladon'yu.
-- Tak on zhe...-- poproboval vozrazit' Pahomov.
-- CHto on?
-- Na kuhnyu drova nekomu budet vozit'.
-- Nezamenimyh lyudej u nas net,-- skazal komandir polka. |tot tezis byl
aprobirovan. Podpolkovnik Pahomov ne
posmel nichego vozrazit'.
Dorogoj chitatel'! Vy uzhe, konechno, obratili vnimanie na to, chto boec
poslednego goda sluzhby Ivan CHonkin byl malen'kogo rosta, krivonogij, da eshche
i s krasnymi ushami.
"I chto eto za nelepaya figura! skazhete vy vozmushchenno. Gde
tut primer dlya podrastayushchego pokoleniya? I gde avtor uvi-
del takogo v kavychkah geroya?" I ya, avtor, prizhatyj k
stenke i pojmannyj, chto nazyvaetsya, s polichnym, dolzhen
priznat'sya, chto nigde ya ego ne videl, vydumal iz svoej
golovy i vovse ne dlya primera, a prosto ot nechego delat'.
"Dopustim, eto tak, skazhete vy nedoverchivo,-- no zachem zhe
vydumyvat'? Neuzheli avtor ne mog vzyat' iz zhizni nastoya-
shchego voina-bogatyrya, vysokogo, strojnogo, disciplinirovan-
nogo, otlichnika uchebno-boevoj i politicheskoj podgotovki?"
Mog by, konechno, da ne uspel. Vseh otlichnikov rashvatali, mne vot
dostalsya CHonkin. YA sperva ogorchilsya, potom smirilsya. Ved' geroj knigi, on
kak rebenok kakoj poluchilsya, takoj i est', za okoshko ne vybrosish'. U drugih,
mozhet, deti i poluchshe, i poumnee, a svoj vse ravno vseh dorozhe, potomu chto
svoj.
V predydushchej biografii CHonkina ne bylo slishkom uzh yarkih stranic, na
kotoryh stoilo by zaderzhivat' vashe vnimanie, no hotya by v dvuh slovah
rasskazat', otkuda on rodom, kak zhil i chem zanimalsya ran'she, vrode by nado.
Itak, v odnoj privolzhskoj derevne zhila v svoe vremya nekaya Mar'yana
CHonkina, obyknovennaya derevenskaya zhenshchina,
vdova. Ee muzh, Vasilij CHonkin pogib v chetyrnadcatom godu
vo vremya imperialisticheskoj vojny, kotoraya, kak izvestno,
potom pereshla v grazhdanskuyu i prodolzhalas' ochen' dolgo. V
to vremya, kogda shli boi za Caricyn, derevnya, gde zhila
Mar'yana, okazalas' na skreshchenii voennyh dorog, cherez nee prohodili to
krasnye, to belye, prostornyj i pustoj dom Mar'yany nravilsya i tem, i drugim.
Odnazhdy v dome Mar'yany celuyu nedelyu kvartiroval nekto praporshchik Golicyn,
imeyushchij kakoe-to ves'ma neyasnoe otnoshenie k znamenitomu rodu russkih knyazej.
Potom on uehal iz etoj derevni i, dolzhno byt', o nej pozabyl, no derevnya ego
ne zabyla. I kogda cherez god, a mozhet i bol'she (nikto ne schital), u Mar'yany
rodilsya syn, v derevne stali posmeivat'sya, govorya, chto tut
delo ne oboshlos' bez uchastiya knyazya.
Pravda, eshche podozrevali v etom mestnogo pastuha Seregu, no Serega
reshitel'no otpiralsya.
Syna Mar'yana nazvala Ivanom, a otchestvo emu dala po pogibshemu muzhu-
Vasil'evich.
Pervye shest' let, o kotoryh u Ivana ne ostalos' nikakih vospominanij,
on prozhil v bednosti. Mat' ego byla slaba zdorov'em, hozyajstvo sovsem
zapustila, zhila koe-kak, perebivayas' s hleba na vodu, poka ne utonula
odnazhdy v
reke. Poshla v nachale zimy poloskat' na Volge bel'e i
provalilas'. Imenno k etomu vremeni i otnosyatsya pervye
vospominaniya CHonkina o sebe i okruzhayushchem mire.
Ivan ne ostalsya odin, ego priyutili bezdetnye sosedi i odnofamil'cy, a
mozhet byt', dazhe rodstvenniki CHonkiny. U nih ne bylo detej mnogo let, oni
dazhe podumyvali, ne vzyat' li kogo iz priyuta, a tut podvernulsya takoj vot
slu-
chaj . CHonkina odeli, obuli, a kogda on malost' podros,
stali priuchat' ponemnogu k hozyajstvu. To seno poshlyut voroshit', to
kartoshku v pogrebe perebirat', to eshche chego po hozyajstvu. Za eto i
poplatilis'.
V izvestnoe vremya stali iskat' v derevne kulakov, da ni odnogo ne mogli
najti. A prikazano bylo najti obyazatel'no, hotya by dlya primera. Togda nashli
CHonkinyh, kotorye ekspluatirovali chuzhoj, da k tomu zhe eshche i detskij, trud.
CHonkinyh soslali, a Ivan popal v detskij dom, gde ego bol'she dvuh let pochem
zrya muchili arifmetikoj. Snachala on vse eto pokorno perenosil, no kogda delo
doshlo do deleniya celyh chisel s ostatkom, ne vyderzhal i dal deru v svoyu
rodnuyu derevnyu.
K tomu vremeni on uzhe nemnogo podros i u nego dostavalo sil, chtoby
zatyanut' supon'. Emu dali loshad' i poslali rabotat' na molochno-tovarnuyu
fermu. I, ne zabyvaya o vyso-
kom proishozhdenii CHonkina, govorili:
-- Knyaz', zapryazhesh' CHalogo, poedesh' navoz vozit'.
V armii ego tak ne zvali, potomu chto ne znali etogo prozvishcha, a v
oblike ego nichego knyazheskogo ne bylo.
Komandir batal'ona Pahomov, vstretiv CHonkina v pervyj raz, skazal ne
zadumyvayas':
-- Na konyushnyu.
Skazal, kak prikleil. Na konyushne CHonkinu bylo samoe mesto. S teh por on
i ezdil vse vremya na loshadi, vozil na kuhnyu drova i kartoshku. So sluzhboj
svoej on osvoilsya bystro i bystro usvoil ee osnovnye zakony, kak, naprimer:
"Boec spit sluzhba idet", "Ne speshi vypolnyat' prikazanie,
ego mogut i otmenit'" i t.d., i t.p. I hotya za vsyu sluzhbu
on ne stal, podobno svoim sverstnikam, ni mehanikom, ni
motoristom, zhizn'yu svoej, esli by ne starshina, CHonkin byl
by dovolen vpolne. Ego ne posylali v naryady, ne zastavlya-
li myt' v kazarme poly, osvobozhdali ot stroevoj podgotov-
ki . On dazhe v kazarme pochti ne byval, zimoj spal obychno
na kuhne, a letom -- v konyushne na sene. Imeya pryamoe otnoshe-
nie k kuhne, pitalsya po norme N 5, to est' po letnoj norme
Tol'ko ot odnoj vseobshchej obyazannosti on ne byl osvobozhdenot
politzanyatij.
Letom, v horoshuyu pogodu, politzanyatiya prohodili obychno ne v pomeshchenii,
a na opushke nebol'shoj roshchicy, v storone ot gorodka. CHonkin, kak vsegda
opozdal, no na etot raz ne po svoej vine. Sperva ego vospityval starshina,
potom povar SHurka v samyj poslednij moment poslal ego na sklad za krupoj.
Kladovshchika na sklade ne okazalos', prishlos' begat' po vsemu gorodku
razyskivat'. Kogda CHonkin priehal nakonec na loshadi v roshchu, vse byli uzhe v
sbore. Pri poyavlenii CHonkina rukovoditel' zanyatij starshij politruk YArcev
ves'ma tonko s®yazvil v tom duhe, chto, mol, raz CHonkin yavilsya, znachit, teper'
vse v poryadke mozhno i nachinat'.
Bojcy raspolozhilis' na nebol'shoj luzhajke vokrug shirokogo pnya, na
kotorom sidel starshij politruk YArcev.
CHonkin raznuzdal loshad' i privyazal ee nepodaleku k derevu, chtoby ona
mogla shchipat' travu, a sam sebe vybral mesto vperedi bojcov, podal'she ot
rukovoditelya zanyatij. On sel, podzhav pod sebya nogi, i tol'ko posle etogo
oglyadelsya. I tut zhe ponyal, chto mesto vybral samoe neudachnoe. Ryadom s nim,
glyadya na nego nasmeshlivymi golubymi glazami, sidel ego zaklyatyj vrag
Samushkin. |tot Samushkin nikogda ne upuskal sluchaya, chtoby ustroit' CHonkinu
kakuyu-nibud' pakost': v stolovoj smeshival sahar s sol'yu, v kazarme noch'yu (v
teh redkih sluchayah, kogda CHonkinu vse zhe prihodilos' tam spat') svyazyval
vmeste bryuki i gimnasterku, i CHonkin iz-za etogo opazdyval na postroenie.
A odnazhdy Samushkin ustroil CHonkinu "velosiped" -- vlozhil spyashchemu mezhdu
nog klochki bumagi i podzheg. Za eto on poluchil dva naryada vne ocheredi, a
CHonkin troe sutok hromal.
Uvidev Samushkina, CHonkin ponyal, chto luchshe by on sel v muravejnik,
potomu chto po igrivomu nastroeniyu Samushkina
srazu ponyal, chto dobra ot nego zhdat' nechego.
Prohodili temu "Moral'nyj oblik bojca Krasnoj Armii". Starshij politruk
YArcev dostal iz lezhavshego na kolenyah bol'shogo zheltogo portfelya konspekt,
polistal ego, vkratce napomnil bojcam to, chto prohodili na proshlyh zanyatiyah,
i sprosil:
-- Kto zhelaet vystupit'? CHonkin?-- udivilsya on, zametiv, chto CHonkin
dernul rukoj.
CHonkin vstal, opravil pod remnem gimnasterku i, pereminayas' s nogi na
nogu, ustavilsya YArcevu pryamo v glaza. Tak oni smotreli drug na druga
dovol'no dolgo.
-- Nu chto zhe vy ne otvechaete?-- ne vyderzhal YArcev.
-- Ne gotov, tovarishch starshij politruk,-- nereshitel'no probormotal
CHonkin, opuskaya glaza.
-- Zachem zhe vy togda podnimali ruku?
-- YA ne podnimal, tovarishch starshij politruk, ya zhuka dostaval. Mne
Samushkin brosil za sheyu zhuka.
-- ZHuka?-- zloveshchim golosom peresprosil YArcev.-- Vy chto, tovarishch
CHonkin, prishli syuda zanimat'sya ili zhukov lovit'?
CHonkin molchal. Starshij politruk vstal i v volnenii
zahodil po luzhajke.
-- My s vami,-- nachal on, medlenno podbiraya slova,-- izuchaem ochen'
vazhnuyu temu: "Moral'nyj oblik bojca Krasnoj Armii". Vy, tovarishch CHonkin, po
politpodgotovke otstaete ot bol'shinstva drugih bojcov, kotorye na
politzanyatiyah vnimatel'no slushayut rukovoditelya. A ved' ne za gorami
inspektorskaya proverka. S chem vy k nej pridete? Poetomu, mezhdu prochim, i
disciplina u vas hromaet. Proshlyj raz,
kogda ya byl dezhurnym po chasti, vy ne vyshli na fizzaryadku.
Vot vam konkretnyj primer togo, kak slabaya politicheskaya podgotovka
vedet k pryamomu narusheniyu voinskoj discipliny.
Sadites', tovarishch CHonkin. Kto zhelaet vystupit'?
Podnyal ruku komandir otdeleniya Balashov.
-- Vot,-- skazal YArcev,-- pochemu-to tovarishch Balashov vsegda pervym
podnimaet ruku. I ego vsegda priyatno slushat'. Vy konspekt prigotovili,
tovarishch Balashov?
-- Prigotovil,-- skromno, no s dostoinstvom skazal Bala shov.
-- YA znayu, chto prigotovili,-- skazal YArcev, glyadya na Balashova s
neskryvaemoj lyubov'yu. Otvechajte.
Starshij politruk snova sel na pen' i, chtoby pokazat' zaranee, kakoe
istinnoe naslazhdenie dostavit emu chetkij i pravil'nyj otvet Balashova, zakryl
glaza.
Balashov razvernul obshchuyu tetrad' v kartonnom pereplete i nachal chitat'
gromko, s vyrazheniem, ne vstavlyaya ni edinogo svoego slova.
Poka on chital, bojcy zanimalis', kto chem. Odin,
spryatavshis' za spinoj drugogo, uvleksya "Madam Bovari",
drugie -- igrali v "morskoj boj", CHonkin predavalsya svoim
myslyam. Mysli u nego byli raznye. Vnimatel'no nablyudaya
zhizn', postigaya ee zakony, on ponyal, chto letom obychno
byvaet teplo, a zimoj -- holodno. "A vot esli by bylo
naoborot, dumal on,-- letom holodno, a zimoyu teplo, to
togda by leto nazyvalos' zima, a zima nazyvalas' by leto".
Potom emu prishla v golovu drugaya mysl', eshche bolee vazhnaya i interesnaya,
no on tut zhe zabyl, kakaya imenno, i nikak ne mog vspomnit'. I mysl' ob
uteryannoj mysli byla muchitel'na. V eto vremya ego tolknuli v bok. CHonkin
oglyanulsya i uvidel Samushkina, pro kotorogo sovsem zabyl. Samushkin pomanil
ego pal'cem, pokazyvaya, chtoby CHonkin naklonilsya, on, Samushkin, emu chto-to
skazhet. CHonkin zakolebalsya. Kriknut' v uho, pozhaluj, poboitsya, starshij
politruk zdes', a plyunut'mozhet.
-- CHego tebe?-- shepotom sprosil CHonkin.
-- Da ty ne bojsya,-- prosheptal Samushkin i sam naklonilsya k chonkinskomu
uhu.-- Ty znaesh', chto u Stalina bylo dve zheny?
-- Da nu tebya,-- otmahnulsya CHonkin.
-- Verno tebe govoryu. Dve zheny.
-- Hvatit boltat',-- skazal CHonkin.
-- Ne verish' -- sprosi u starshego politruka.
-- Da zachem mne eto nuzhno?-- upryamilsya CHonkin.
-- Sprosi, bud' drugom. YA sprosil by, no mne neudobno, ya v proshlyj raz
zadaval mnogo voprosov.
Po licu Samushkina bylo vidno, chto emu ochen' vazhno, chtoby CHonkin okazal
emu etu pustyakovuyu, v sushchnosti, uslugu. CHonkin, buduchi chelovekom dobrym, ne
umeyushchim nikomu i ni v
chem otkazyvat', sdalsya.
Balashov vse eshche chital svoj konspekt. Starshij politruk ego slushal
rasseyanno, znaya, chto Balashov boec akkuratnyj, navernyaka perepisal v konspekt
vse slovo v slovo iz uchebnika i nikakih neozhidannostej v ego otvete byt' ne
mozhet. No vremeni ostavalos' malo, nado bylo sprosit' drugih, i
YArcev prerval Balashova.
-- Spasibo, tovarishch Balashov,-- skazal on.-- U menya k vam eshche vopros:
pochemu nasha armiya schitaetsya narodnoj?
-- Potomu, chto ona sluzhit narodu,-- otvetil Balashov, ne zadumyvayas'.
-- Pravil'no. A komu sluzhat armii kapitalisticheskih
stran?
-- Kuchke kapitalistov.
-- Pravil'no.-- YArcev byl ochen' dovolen.-- YA s udovol'stviem proslushal
vash otvet. Vy pravil'no myslite, delaete iz projdennogo materiala vernye
vyvody. YA stavlyu vam "otlichno" i budu prosit' komandira batal'ona ob®yavit'
vam blagodarnost' s zaneseniem v lichnoe delo.
-- Sluzhu trudovomu narodu,-- tiho skazal Balashov.
-- Sadites', tovarishch Balashov.-- I svoimi uzkimi pronicatel'nymi glazami
starshij politruk osmotrel sidevshih pered nim bojcov. Kto hochet dal'she
razvit' mysl' predydushchego oratora?
CHonkin dernul rukoj. YArcev zametil.
-- Tovarishch CHonkin, kak prikazhete istolkovat' vash vyrazitel'nyj zhest?
Mozhet byt', vy opyat' boretes' s zhukom?
CHonkin vstal.
-- Vopros, tovarishch starshij politruk.
-- Pozhalujsta.-- Politruk rasplylsya v shirokoj ulybke, vsem svoim vidom
pokazyvaya, chto, konechno, CHonkin mozhet zadat' tol'ko ochen' prostoj vopros i,
mozhet byt', dazhe glupyj, no on, YArcev, obyazan snizhat'sya do urovnya kazhdogo
bojca i raz®yasnyat' neponyatnoe. I on oshibsya. Vopros, mozhet byt', byl glupyj,
no ne takoj prostoj.
-- A pravda,-- sprosil CHonkin,-- chto u tovarishcha Stalina bylo dve zheny?
YArcev vskochil na nogi s takoj pospeshnost'yu, kak budto v odno mesto emu
votknuli shilo.
-- CHto?-- zakrichal on, tryasyas' ot yarosti i ispuga.-- Vy chto govorite?
Vy menya v eto delo ne vputyvajte. On tut zhe spohvatilsya, chto skazal chto-to
ne to, i ostanovilsya.
CHonkin rasteryanno hlopal glazami. On nikak ne mog ponyat', chem vyzvana
takaya yarost' starshego politruka. On popytalsya ob®yasnit' svoe povedenie.
-- YA, tovarishch starshij politruk, nichego,-- skazal on.-- YA tol'ko hotel
sprosit'....mne govorili, chto u tovarishcha Stalina...
-- Kto vam govoril?-- zakrichal YArcev ne svoim golosom.-- Kto, ya vas
sprashivayu? S chuzhogo golosa poete, CHonkin?
CHonkin bespomoshchno oglyanulsya na Samushkina, tot spokojno perelistyval
"Kratkij kurs istorii VKP(b)", slovno vse proishodivshee ne imelo k nemu
nikakogo absolyutno otnosheniya. CHonkin ponyal, chto esli soslat'sya na Samushkina,
tot otkazhetsya ne morgnuv glazom. I hotya CHonkin ne mog vzyat' v tolk, chem
imenno vyzvan takoj neveroyatnyj gnev starshego politruka, emu bylo yasno, chto
Samushkin opyat' ego podvel, mozhet byt', dazhe bol'she, chem v tot raz, kogda
ustroil "velosiped".
A starshij politruk, nachav krichat', nikak ne mog ostanovit'sya, on
krestil CHonkina pochem zrya, govorya, chto vot, mol, k chemu privodit
politicheskaya nezrelost' i poterya bdi-
tel'nosti, chto takie, kak CHonkin, ochen' cennaya nahodka
dlya nashih vragov, kotorye tol'ko i ishchut malejshuyu shchel',
kuda, ne gnushayas' nikakimi sredstvami, mozhno prolezt' so
svoimi proiskami, chto takie, kak CHonkin, pozoryat ne tol'ko
svoe podrazdelenie i svoyu chast', no i vsyu Krasnuyu Armiyu v
celom.
Trudno skazat', chem by konchilsya monolog YArceva, esli by ego ne prerval
dneval'nyj Alimov. Vidno, Alimov bezhal ot samogo gorodka, potomu chto dolgo
ne mog perevesti duh, i, prilozhiv ruku k pilotke, tyazhelo dyshal, molcha glyadya
na YArceva. Ego poyavlenie sbilo YArceva s mysli, i on sprosil razdrazhenno:
-- CHto vam?
-- Tovarishch starshij politruk, razreshite obratit'sya.-- Alimov koe-kak
otdyshalsya.
-- Obrashchajtes',-- ustalo skazal YArcev, opuskayas' na pen'.
-- Ryadovogo CHonkina po prikazaniyu komandira vyzyvayut v kazarmu.
|tomu obstoyatel'stvu byli rady i CHonkin, i YArcev.
Otvyazyvaya loshad', CHonkin rugal sebya, chto chert ego dernul za yazyk. Mozhet
byt', pervyj raz za vsyu sluzhbu zadal vopros, i na tebe takaya nepriyatnost'. I
on tverdo reshil, chto teper' nikogda v zhizni ne budet zadavat' nikakih
voprosov, a to eshche vlipnesh' v takuyu istoriyu, chto i ne vyputaesh'sya.
Starshina Peskov sidel u sebya v kapterke i surovoj nitkoj rezal mylo,
gotovyas' k predstoyashchemu ego rote bannomu
dnyu. V eto vremya ego pozvali k telefonu, i kombat Pahomov
prikazal nemedlenno razyskat' CHonkina, vydat' emu oruzhie,
prodpaek na nedelyu i podgotovit' k dlitel'nomu neseniyu
karaul'noj sluzhby.
Kakoj imenno sluzhby i pochemu dlitel'noj, starshina ne ponyal, no skazal
"est'!" , potomu chto privyk vypolnyat'
prikazaniya besprekoslovno, soglasno ustavu. Kaptenarmusa
Trofimovicha, kotoryj pomogal emu rezat' mylo, on poslal na prodsklad, a
dneval'nogo Alimova otpravil razyskivat' CHonkina. Posle etogo narezal
ostal'noe mylo, vyter ruki o polotence i sel pisat' pis'mo svoej neveste,
kotoraya zhila v gorode Kotlase.
Posle srochnoj sluzhby starshina prosluzhil eshche dva goda, teper' hotel
opyat' prodlit' srok, no nevesta etogo ne odobryala. Ona schitala, chto zhenatomu
cheloveku luchshe rabotat'
gde-nibud' na zavode, chem sluzhit' v armii.
Starshina Peskov s etim byl ne soglasen, on pisal:
"A eshche, Lyuba, vy pishete, chto grazhdanskaya zhizn' luchshe, chem voennaya. Vy,
Lyuba, imeete ob etom nepravil'noe ponyatie, potomu chto dlya kazhdogo voina
Krasnoj Armii est' glavnoe perenosit' vse tyagoty i lisheniya voinskoj sluzhby.
A takzhe vospitanie podchinennyh. Vy znaete, chto nasha strana so vseh chetyreh
storon nahoditsya v kapitalisticheskom okruzhenii i vragi tol'ko i metyat na to,
chtoby zadushit' Sovetskuyu stranu, a nashih zhen i detej ugnat' v rabstvo.
Poetomu v Krasnuyu Armiyu ezhegodno prizyvayutsya na voennuyu sluzhbu molodye
voiny, deti rabochih i trudovogo krest'yanstva. I my, zakalennye voiny, dolzhny
peredavat' im svoj boevoj opyt i voinskoe masterstvo v dele vospitaniya
molodogo pokoleniya. No vopros etot ochen' ser'eznyj, k lyudyam nado proyavlyat'
ezhednevnuyu strogost', potomu chto ty s nimi budesh' po-horoshemu, a oni k tebe
obernutsya svin'ej. Voz'mem, k primeru, prostuyu sem'yu. Esli ne budesh'
vospityvat' rebenka v strogosti, s remeshkom, to on vyrastet zhulik ili
huligan, a deti, Lyuba, cel' nashej zhizni. A esli ne imet' celi, to mozhno
povesit'sya ili zastrelit'sya (vot vam primer: Mayakovskij, Esenin)".
Starshina postavil tochku, obmaknul pero v chernila i stal obdumyvat'
sleduyushchuyu frazu. On hotel kak-to svyazat' voedino voprosy sem'i i braka i
oboronosposobnosti gosudarstva, no kak imenno sdelat' eto, eshche ne znal, i
tut ego sbili s tolku -- kto-to postuchalsya v dver'.
-- Vojdite,-- razreshil starshina.
Voshel CHonkin. On byl tak ogorchen svoej oploshnost'yu na politzanyatiyah,
chto dazhe zabyl, chto nuzhno o svoem pribytii dolozhit' po-ustavnomu, i sprosil
prosto:
-- Zvali, tovarishch starshina?
-- Ne zval, a prikazal yavit'sya,-- popravil starshina.-- Vojdite i
dolozhite, kak polozheno.
CHonkin povernulsya k dveryam.
-- Otstavit'!-- skazal starshina.-- Kak nuzhno povorachivat'sya krugom?
CHonkin postaralsya sdelat' vse kak nado, no opyat' pereputal i povernulsya
cherez pravoe plecho. Tol'ko s tret'ego raza u nego poluchilsya povorot bolee
ili menee gladko, posle chego starshina, nakonec, snizoshel k nemu, razreshil
vyjti i, vernuvshis', dolozhit' o pribytii. Potom sunul emu v ruki " Ustav
karaul'noj i garnizonnoj sluzhby " i otpravil v kazarmu uchit' obyazannosti
chasovogo. A sam ostalsya dopisyvat' pis'mo, napolnyaya ego novymi, voznikshimi v
rezul'tate obshcheniya s CHonkinym myslyami:
"Vot, Lyuba, k primeru, u vas na zavode rabotaet inzhener s vysshim
obrazovaniem i imeet v svoem podchinenii 10-12 chelovek. On mozhet prikazat' im
chto-nibud' tol'ko po rabote,a posle raboty ili vo vremya vyhodnogo dnya oni
emu u uzhe ne podchinyayutsya i mogut delat', chto hotyat, kak govoritsya, ty sam po
sebe, a ya sam po sebe. U nas takogo polozheniya byt' ne mozhet. U menya v rote
97 krasnoarmejcev i mladshego komsostava. YA mogu im v lyuboe vremya otdat'
lyuboe prikazanie, i oni vypolnyat ego besprekoslovno, tochno i v srok,
soglasno Ustavau i voinskoj discipline, hotya ya imeyu obrazovanie 5 kl.".
Na etom meste ego opyat' oborvali. Dver' otvorilas', v kapterku kto-to
voshel. Dumaya, chto eto CHonkin, starshina, ne
povernuv golovy, skazal:
-- Vyjdi, postuchis' i vojdi snova.
Emu otvetili:
-- YA tebe postuchus'.
Starshina volchkom razvernulsya na taburetke, odnovremenno vytyagivayas',
potomu chto uvidel pered soboj podpolkovnika Pahomova.
-- Tovarish podpolkovnik, za vremya vashego otsutstviya v rote nikakih
proisshestvij... nachal bylo on, prilozhiv ruku k pilotke, no podpolkovnik ego
perebil:
-- Gde CHonkin?
-- Otpravlen dlya izucheniya Ustava karaul'noj i garnizonnoj sluzhby,--
chetko otraportoval starshina.
-- Kuda otpravlen?-- ne ponyal Pahomov.
-- V kazarmu, tovarishch podpolkovnik,-- otchekanil Peskov.
-- Ty chto -- sumasshedshij?-- zaoral na nego podpolkovnik.-- Ego samolet
zhdet, a ty tut budesh' ustavami s nim zani-
mat'sya. YA tebe po telefonu chto govoril? Nemedlenno
pozvat' CHonkina i podgotovit' k otpravke.
-- Est', tovarishch podpolkovnik!-- Starshina kinulsya k dveri.
-- Pogodi. Suhoj paek poluchili?
-- Trofimovich poshel i vse netu. Mozhet, s kladovshchikom razgovarivaet?
-- YA vot emu porazgovarivayu. Tashchit' ego syuda vmeste s produktami!
-- Sejchas ya poshlyu dneval'nogo,-- skazal starshina.
-- Otstavit' dneval'nogo!-- skazal Pahomov.-- Ne dneval'nogo, a sam, i
begom! Pogodi. Dayu tebe pyat' minut. Za kazhduyu lishnyuyu minutu sutki aresta.
Ponyal? Begom!
So starshinoj podpolkovnik razgovarival sovsem ne tak, kak chas nazad s
komandirom polka. No i razgovor starshiny s CHonkinym byl malo pohozh na ego
razgovor s podpolkovnikom. CHto kasaetsya CHonkina, to on mog v takom duhe
razgovarivat' razve chto s loshad'yu, potomu chto ona po svoemu polozheniyu byla
eshche nizhe ego. A uzh nizhe loshadi nikogo ne bylo.
Vyskochiv na ulicu, starshina poglyadel na svoi karmannye chasy, zasek
vremya i poshel bylo shagom, no potom, oglyanuvshis' i uvidev, chto podpolkovnik
Pahomov sledit za
nim v okno, pobezhal.
Bezhat' bylo metrov chetyresta -- v protivopolozhnyj konec gorodka. Na
etom puti ne bylo ni odnogo stroeniya, za kotorym mozhno bylo by ukryt'sya i
tajkom ot kombata peredo-
hnut', i starshina Peskov chuvstvoval sebya, kak na pristrelyannoj
mestnosti. Emu bylo dvadcat' pyat' let, no za dva goda sverhsrochnoj sluzhby on
begal tol'ko odin raz i to po trevoge, kogda uklonit'sya ot began'ya ne bylo
nikakoj
vozmozhnosti. Otvychka ot etogo zanyatiya davala sebya znat', da i zhara,
nado skazat', stoyala nemalaya.
Na produktovom sklade bylo, kak vsegda, polutemno i prohladno. Redkie
solnechnye luchi, probivayas' skvoz' dyry v stene i v kryshe, pronizyvali
pomeshchenie, vyryvaya iz polut'my kakie-to yashchiki, bochki, meshki i govyazh'i tushi,
podveshennye k perekladine poperek sklada. U poluotkrytyh
dverej sidel kladovshchik Dudnik i, podperev podborodok
rukoj, dremal, razomlev ot zhary. Stoilo emu zasnut', kak
podborodok soskal'zyval s potnoj ladoni. Dudnik udaryalsya
podborodkom ob stol, otkryval glaza, smotrel na stol
podozritel'no i vrazhdebno, no, ne v silah ustoyat' pered
soblaznom, snova podvodil ruku pod podborodok.
Vysunuv yazyk, vletel na sklad starshina Peskov. On
opustilsya ryadom s Dudnikom na yashchik iz-pod krupy i sprosil:
-- Ty Trofimovicha ne videl?
Dudnik snova trahnulsya ob stol i osolovelo posmotrel na Peskova.
-- CHego?
Starshina posmotrel s uvazheniem na podborodok Dudnika, kotoryj
vyderzhivaet takie udary.
-- Zuby cely?-- sprosil on.
-- Zuby-to nichego,-- skazal Dudnik, vstryahivaya golovoj i zevaya.-- YA vot
boyus' -- stol pridetsya v remont otdavat'. Kogo ty sprashival?
-- Trofimovich zdes' byl?
-- A-a, Trofimovich. Trofimovich byl,-- skazal Dudnik,
zakryvaya glaza i snova podstavlyaya ruku pod podborodok
-- Pogodi ty spat'.-- Starshina potryas ego za plecho.-- Kuda on poshel?
Ne otkryvaya glaz, Dudnik mahnul svobodnoj rukoj v storonu dverej:
-- Tuda.
Ponyav, chto tolku ot Dudnika ne dobit'sya, starshina vyshel naruzhu i
ostanovilsya v razdum'e. Kuda idti? On perebral v ume vse mesta, gde mog by
byt' Trofimovich,uno tot mog byt' gde ugodno, i pridumat' sejchas chto-nibud'
bolee ili menee veroyatnoe starshine bylo ne tak-to prosto. On vynul karmannye
chasy i posmotrel na nih. S momenta polucheniya im prikazaniya shla shestaya
minuta. Starshina vzdohnul. On znal, chto podpolkovnik Pahomov slov na veter
nikogda ne brosaet. I Peskov vdrug tol'ko sejchas ponyal, chto proishodit,
veroyatno, chto-to sverhvazhnoe, raz CHonkina otpravlyayut kuda-to na samolete.
Mozhet byt', sam CHonkin vdrug stal ochen' vazhnym? Ego, starshinu Peskova, ni
razu ne vozili na samolete. Mysl' o vazhnosti proishodyashchego zastavila ego
mozg rabotat' produktivnej, starshina eshche raz prikinul, gde imenno mog
pryatat'sya Trofimovich, i, uzhe ne koleblyas', brosilsya k voentorgovskomu
magazinu.
Peskov ne oshibsya. Trofimovich stoyal v pustom magazine ryadom s
prodavshchicej Tosej i rasskazyval ej soderzhanie fil'ma "Serdca chetyreh". Na
polu u ego nog lezhal veshchmeshok s suhim pajkom dlya CHonkina.
CHerez minutu posle etogo podpolkovnik Pahomov, vzglyanuv v okno, uvidel
takuyu kartinu: po tropinke v storonu kazarmy, s veshchmeshkom na pleche, melko
podprygival Trofimovich; szadi, podtalkivaya ego kulakom v spinu, bezhal
starshina Peskov.
K vecheru togo zhe dnya, sidya v otdel'noj kamere batal'onnoj gaupvahty,
starshina Peskov prodolzhal pis'mo svoej
neveste iz goroda Kotlasa.
" A voobshche, Lyuba,-- pisal on,-- zhizn' armejskaya, konechno, ne sahar. |to
zhe est' takie lyudi, kotorye pol'zuyutsya svoim polozheniem ne dlya ukrepleniya
voinskoj discipliny, a sovsem obratnoe, s cel'yu, chtoby izdevat'sya nad svoimi
podchinennymi. I, konechno, v grazhdanskoj zhizni takogo polozheniya ne
byvaet, potomu chto tam kazhdyj chelovek otrabotal svoi vosem' chasov na
proizvodstve, schitaet sebya svobodnym, i, esli kakoj inzhener ili master
prikazhet emu chto-nibud', tak
on mozhet poslat' ego kuda podal'she i pravil'no sdelaet".
Vot uzh pravda, zhizn' cheloveka polna neozhidannostej. Esli by v etot den'
vse teklo po namechennomu planu, to CHonkin posle politzanyatij dolzhen byl
privezti na kuhnyu drova, potom obed, potom -- son, posle sna -- banya. V bane
obeshchali vydat' novoe obmundirovanie. (CHonkin uzhe rasschityval otlozhit' eto
obmundirovanieoi dve pary novyh portyanok na sluchaj predstoyashchej
demobilizacii). Posle bani opyat' na konyushnyu, na sklad za produktami dlya
uzhina, potom vecherom na otkrytoj ploshchadke koncert hudozhestvennoj
samodeyatel'nosti.
I vdug -- trah-bah -- vyzvali v kazarmu, vydali vintovku, skatku,
veshchmeshok, usadili v samolet, i cherez kakih-nibud' poltora chasa CHonkin byl
uzhe chert-te gde,pv kakoj-to derevne, o kotoroj on do etogo nikogda ne slyhal
i ne podozreval, chto ona sushchestvuet na svete.
Ego eshche mutilo ot tol'ko chto perenesennogo pervyj raz v zhizni poleta, a
letchiki (tot, kotoryj ego syuda privez, i drugoj, kotoryj byl zdes')
zachehlili polomannyj samolet, privyazali ego k zemle, seli v ispravnyj i
uleteli, kak budto ih zdes' i ne bylo, a CHonkin ostalsya licom k licu s
samoletom i tolpoj, okruzhavshej ego. No i tolpa postepenno rassosalas',
predostaviv CHonkina samomu sebe.
Ostavshis' odin, on oboshel vokrug samoleta, podergal elerony i rul'
povorota, udaril nogoj po kolesu. I splyunul. Zachem ego ohranyat', ot kogo
ohranyat' i skol'ko vremeni neizvestno. Podpolkovnik Pahomov skazal -- mozhet,
nedelyu, a mozhet, i bol'she. Za nedelyu mozhno s toski podohnut'. Ran'she,
byvalo, hot' s loshad'yu pogovorish', i to delo. On voobshche lyubil razgovarivat'
s loshad'yu bol'she dazhe, chem s lyud'mi, potomu chto cheloveku skazhesh' chto-nibud',
da ne to, eshche i nepriyatnostej naberesh' na svoyu sheyu, a loshad', ej chego ne
skazhi, vse prinimaet. CHonkin s nej besedoval, sovetovalsya, rasskazyval pro
svoyu zhizn', pro starshinu, zhalovalsya na Samushkina i na povara SHurku, loshad'
ponimala chego ili ne ponimala, a mahala hvostom, kivala golovoj reagirovala.
A s etim dranduletom razve pogovorish'? On zhe neodushevlennyj. CHonkin eshche raz
splyunul i proshel ot nosa k hvostu i ot hvosta opyat' k nosu. Oglyadelsya.
Zdeshnyaya priroda ne nravilas' emu sovershenno. V treh
sotnyah shagov ot nego skvoz' kusty ivnyaka blestela rechka
so strannym nazvaniem Tepa. CHonkin ne znal, chto ona tak
nazyvaetsya, no vse ravno bylo protivno. CHahlyj lesok,
kotoryj tyanulsya nizhe po techeniyu Tepy, CHonkinu ne nravilsya
eshche bol'she, a uzh obo vsem ostal'nom prostranstve i govorit' nechego.
Zemlya byla golaya, bugristaya i s kamnyami, derevnya bednaya. Dva doma obity
tesom , ostal'nye -- iz potemnevshih breven, napolovinu vrosshie v zemlyu,
krytye kakoj dran'yu, kakoj solomoj.
Pusto v derevne. Skol'ko ni smotri, ne uvidish' cheloveka zhivogo. I
nichego udivitel'nogo v etom net vse na rabote. A kto ne na rabote, te
pryachutsya ot zharishchi po izbam. Tol'ko pegij telenok, vidno, otbilsya ot stada,
lezhit posredi dorogi, vysunuv yazyk ot zhary.
Kakoj-to chelovek proehal na velosipede po beregu rechki grablyami,
privyazannymi za spinoj.
-- |g-ge-ej!-- prokrichal emu CHonkin, no tot ne ostanovilsya ostanovilsya,
ne obernulsya, vidat', ne slyhal.
Ivan pristroil veshchmeshok na kryle samoleta, razvyazal posmotret', chto tam
emu polozhili. V meshke lezhali dve
buhanki hleba, banka myasnyh konservov, banka rybnyh, banka
koncentratov, kusok kolbasy, tverdoj, kak derevo, i
neskol'ko kusochkov sahara, zavernutyh v gazetu. Na nedelyu,
konechno, negusto. Znat' by zaranee, sper by chto-nibud' v
letnoj stolovoj, a teper' chto zh...
Proshel CHonkin opyat' vdol' samoleta. Neskol'ko shagov
tuda, neskol'ko shagov obratno. Voobshche, konechno, est' v ego
polozhenii i priyatnoe. Sejchas on ne prosto CHonkin, k
kotoromu mozhno zaprosto podojti, hlopnut' po plechu,
skazat': "|j ty, CHonkin ", ili, naprimer, plyunut' v uho.
Sejchas on chasovoj -- lico neprikosnovennoe. I prezhde chem plyunut' v uho,
pozhaluj, podumaesh'. CHut' chto: "Stoj! Kto idet?", "Stoj! Strelyat' budu!" Delo
ser'eznoe.
No esli posmotret' na eto delo s drugoj storony... CHonkin ostanovilsya
i, prislonivshis' k krylu, zadumalsya.
Ostavili ego zdes' odnogo na nedelyu bez vsyakoj podmeny. A dal'she chto?
Po Ustavu chasovomu zapreshchaetsya est', pit', kurit', smeyat'sya, pet',
razgovarivat', otpravlyat' estest-
vennye nadobnosti. No ved' stoyat'-to nedelyu! Za nedelyu etot Ustav
hochesh' ne hochesh' narushish'! Pridya k takoj
mysli, on otoshel k hvostu samoleta i tut zhe narushil. Oglyanulsya vokrug
nichego.
Zapel pesnyu:
Skakal kazak cherez dolinu,
CHerez kavkazskie kraya...
|to byla edinstvennaya pesnya, kotoruyu on znal do konca. Pesnya byla
prostaya.
Kazhdye dve strochki povtoryalis':
Skakal on sadikom zelenym,
Kol'co blestelo na ruke...
Skakal on sadikom zelenym,
Kol'co blestelo na ruke...
CHonkin pomolchal i prislushalsya. Opyat' nichego! Hot' poj,
hot' tresni, nikomu ty ne nuzhen. Emu vdrug stalo tosklivee prezhnego, i
on oshchutil nastoyatel'nuyu potrebnost' pogovorit' hot' s kem-nibud' hot' o
chem-nibud'.
Oglyadevshis', on uvidel telegu, kotoraya pylila po doroge v storonu
derevni. CHonkin pristavil ladon' kozyr'kom, vglyadelsya: v telege bab chelovek
desyat', sidyat, svesiv nogi za bort, a odna v krasnom plat'e, stoya, loshad'mi
pravit. Uvidya eto, CHonkin prishel v neopisuemoe volnenie, kotoroe stanovilos'
tem bol'she,schem bol'she priblizhalas' telega. Kogda ona sovsem priblizilas',
CHonkin i vovse zasuetilsya, zastegnul vorotnik i rvanul k doroge.
-- |j, devki!-- zakrichal on.-- Davaj syuda!
Devki zashumeli, zasmeyalis', a ta, kotoraya pravila loshad'mi, prokrichala
v otvet:
-- Vsem srazu ili cherez odnu?
-- Vali kulem, potom razberem!-- mahnul rukoj CHonkin.
Devki zashumeli eshche bol'she i zamahali rukami, vrode by priglashaya CHonkina
k sebepv telegu, a ta, chto stoyala, kriknula takoe, chto CHonkin dazhe otoropel.
-- I-ih, babon'ki-i!-- ot izbytka chuvstv vzvizgnul on, no ego uzhe nikto
ne mog slyshat'. V®ehav v derevnyu, telega skrylas' za povorotom, i tol'ko
belaya pyl' dolgo eshche visela v nagretom vozduhe.
Vse eto podejstvovalo na CHonkina samym priyatnym obrazom. On opersya na
vintovku, i vovse ne dozvolennye Ustavom mysli naschet zhenskogo pola nachali
ovladevat' im. On po-prezhnemu vse poglyadyval vokrug sebya, no teper' uzhe ne
prosto tak, ne sovsem bez smysla, teper' on iskal nechto sovershenno
opredelennoe.s
I nashel.
V blizhajshem ogorode on uvidel Nyuru Belyashovu, kotoraya posle dnevnogo
otdyha snova vyshla okuchivat' kartoshku. Ona merno mahala tyapkoj i
povorachivalas' k CHonkinu raznymi storonami. On priglyadelsya i po dostoinstvu
ocenil ee krupnye formy.
CHonkina srazu k nej potyanulo, no on posmotrel na samolet i tol'ko
vzdohnul. I snova stal hodit' vdol' samoleta. Neskol'ko shagov tuda,
neskol'ko shagov obratno. No "tuda"
shagov, pochemu-to, poluchalos' vse bol'she, a obratno vse
men'she, i v konce koncov on utknulsya grud'yu v zabor iz
dlinnyh krivyh zherdej. |to proizoshlo dlya nego samogo
nastol'ko neozhidanno, chto, vstretivshis' s voprositel'nym
Nyurinym vzglyadom, CHonkin ponyal, chto dolzhen ob®yasnit' kak-to svoj
postupok, i ob®yasnil ego tak.
-- Popit' ohota,-- skazal on i dlya ubeditel'nosti tknul sebya pal'cem v
zhivot.
-- |to mozhno,-- skazala Nyura,-- tol'ko voda u menya teplaya.
-- Hot' kakaya,-- soglasilsya CHonkin.
Nyura polozhila tyapku v borozdu, poshla v dom i tut zhe vernulas' s
kovshikom iz chernogo zheleza. Voda, pravda, byla teplaya, nevkusnaya, ona pahla
derevyannoj bochkoj. CHonkin otpil nemnogo, a ostatok, nagnuvshis', vyplesnul
sebe na golovu.
-- I-eh, horosho!-- skazal on s preuvelichennoj bodrost'yu.-- Verno ya
govoryu?
-- Kovshik na suchok poves'te,-- otvetila Nyura, snova beryas' za tyapku.
Vstrecha s CHonkinym ee tozhe vzvolnovala, no ona ne podala vidu i stala
rabotat', ozhidaya, chto on ujdet. A emu uhodit' ne hotelos'. On postoyal eshche,
pomolchal i zadal vopros srazu po sushchestvu:
-- Odna zhivete ili s muzhem?
-- A vam zachem znat'?-- sprosila Nyura.
-- Iz interesu,-- otvetil CHonkin.
-- Odna ili ne odna, vas eto ne kasaetsya.
|tot otvet udovletvoril CHonkina. On oznachal, chto Nyura zhivet odna, no
devich'ya gordost' ne pozvolyaet ej otvechat' pryamo na takie voprosy.
-- Mozhet, pomogti?-- predlozhil Ivan.
-- Ne nado,-- skazala Nyura,-- ya uzh sama.
No CHonkin uzhe perekinul cherez zabor vintovku i sam prolez mezhdu
zherdyami. Nyura sperva pootnekivalas' dlya prilichiya, a potom otdala CHonkinu
svoyu tyapku, a sebe prinesla iz hleva druguyu. Vdvoem delo poshlo veselee.
CHonkin rabotal legko i bystro, chuvstvovalos', chto ne
pervyj raz zanimaetsya on etim delom. Nyura sperva pyta-
las' za nim ugnat'sya, no potom, ponyav, chto popytka eta
nesostoyatel'na, beznadezhno otstala. Kogda oni ostano-
vilis' dlya perekura, ona zametila emu s lyubopytstvom:
-- Sami, vidat', derevenskie.
-- Neuzhto zametno?-- udivilsya CHonkin.
-- Kak ne zametit',-- skazala Nyura, smushchenno potupyas'.-- U nas tut
gorodskie byli, pomogat' priezzhali. Tak inoj raz stydno smotret'. Tyapku v
rukah derzhat' ne umeyut. Interesno, chemu ih tam v gorodah uchat?
-- Izvestno chemu,-- soobrazil CHonkin.-- Salo derevenskoe zhrat'.
-- To-to i est',-- soglasilas' Nyura.
CHonkin popleval na ladoni i prinyalsya opyat' za rabotu. Nyura, idya sledom,
net-net da i poglyadyvala na novogo
svoego znakomogo. Ona, konechno, srazu zametila, chto i
rostom on ne ochen'-to vyshel, i licom ne iz samyh
krasavcev, no ej pri ee zatyanuvshemsya odinochestve i takoj
byl horosh. A CHonkin, ona priglyadela, paren' snorovistyj i
s uhvatkoj, dlya hozyajstva, srazu vidno, poleznyj. I on
nravilsya ej vse bol'she i bol'she, i v dushe ee dazhe
zateplilos' chto-to pohozhee na nadezhdu.
Nyura byla sovsem odinoka. Bolee odinokoj zhenshchiny ne bylo vo vsej
derevne, ne schitaya baby Duni, no u toj zhizn' uzhe podhodila k koncu, a Nyure
edva ispolnilos' dvadcat' chetyre goda. ZHizn' v samom rascvete, no dlya
zamuzhestva vozrast, pozhaluj, uzhe i velikovat. Drugie, kto porastoropnej,
postaralis' vyskochit' do dvadcati da uzh i detej ponarozhali (u Nyurinoj
rovesnicy Tajki Gorshkovoj zimoj pyatyj mal'chishka rodilsya). I ne bylo obidno,
byla by huzhe drugih, a to ved' net. Ni licom, ni figuroj bog ne obidel,
krasavicej, mozhet, i ne byla, no i urodinoj nikto ne schital. Uzh na chto Ninka
Kurzova ot rozhdeniya nedostatok imela pyatno v pol-lica, a i ta nashla svoe
schast'e, vyshla zamuzh za Kol'ku i sejchas hodila na chetvertom ili pyatom
mesyace.
Ne odna Nyura, konechno, v devkah sidela, no u drugih hot' byli libo
roditeli, libo brat'ya i sestry, libo eshche kto, a u nee nikogo. Byli dva brata
starshih -- ona ih ne pomnila. Odin treh let ot rodu vo vremya pozhara sgorel,
drugoj, chut' pobol'she, ot sypnogo tifa pomer.
Mat' Nyury pomerla chetyre goda nazad. Do etogo dva goda zhalovalas' na
poyasnicu, vse ee chto-to lomalo da gorbilo, ot zastudy li, ot tyazheloj li
raboty, kto znaet. Mozhet, ej polezhat' nado bylo, otdohnut', da kak polezhish',
kogda brigadir kazhdoe utro chut' ne silkom na ulicu vyvolakivaet, nado
rabotat'. I svoe hozyajstvo tozhe bol'shoe-li, maloe, a delo vsegda najdetsya. K
fel'dsheru shodit', a on za sem' verst v Dolgove. Sem' verst tuda da sem'
obratno. A lechenie u nego odno: na noch' nogi v goryachej vode popar' i pod
vatnoe odeyalo. K utru, mol, projdet. Osvobozhdeniya, esli zharu net, ne
dob'esh'sya. Esli, mol, vsem osvobozhdenie davat', kto togda budet rabotat'?
Kogda materi sovsem hudo stalo, i ona nachala krikom krichat', otec poshel
k predsedatelyu (togda eshche drugoj byl, ne Golubev) loshad' prosit', a tot
govorit: "Special'no
dat' ne mogu, a kak budet poputnaya, pozhalujsta". Kogda
poputnaya okazalas', ona uzh byla ni k chemu. Kladbishche
Krasnovskoe bylo ryadom, za ogorodami, i pokojnicu otnesli tuda na
rukah.
Otec Nyury pozhil eshche god v Krasnom, a potom, durikom poluchiv pasport,
podalsya v gorod na zarabotki. Rabotal
tam raznorabochim na stroitel'stve elektrostancii, potom
pereshel v miliciyu, i odnosel'chane, vozivshie prodavat'
kolhoznye ovoshchi, mnogo raz videli ego na rynke hodil v
forme i s revol'verom, gonyal spekulyantov. Sperva on Nyure
hot' izredka pisal pis'ma, a potom zhenilsya, u nego rodilsya
rebenok, pisal on vse rezhe, a potom i sovsem perestal,
tol'ko izredka peredaval privety cherez znakomyh.
S zamuzhestvom u nee nichego ne vyshlo, mozhet byt', eshche i potomu, chto byla
ot rozhdeniya robkogo haraktera, ne mogla soboyu uvlech', chto li, i odin uhazher
brosil ee za to, chto byla molchaliva, mol, ne o chem dazhe pogovorit'; drugoj
dobivalsya otdnee, chtoby soglasilas' na to, chego on hotel, do zamuzhestva, i
obidelsya, chto ona emu ne verit; tret'emu poverila, no on tozhe brosil za to,
chto slishkom legko soglasilas'. A zhenihov-to i srazu bylo nemnogo, a chem
dal'she, tem men'she ih stanovilos', tayali, kak sneg na ladoni. Kto zhenilsya,
kto ushel v armiyu i ne vernulsya, a dlya teh, kotorye podrastali, svoih
devchonok hvatalo. Tak vot i poluchilos', chto Nyura ostalas' odna.
Odinochestvo nalozhilo osobyj otpechatok na ee zhizn'. Vzyat' hotya by ee
otnosheniya so skotinoj. U drugih, skazhem, korova eto korova. Ee kormyat, doyat,
vygonyayut v stado, i vse. A Nyura za svoej korovoj uhazhivala, chistila ee,
vybirala iz shkury kolyuchki. I razgovarivala s nej laskovo, kak s chelovekom, i
delilas', esli bylo chto-nibud' vkusnoe (kogda kusok saharu dast, kogda
pirozhok), poetomu i korova k nej otnosilas' tozhe kak chelovek k cheloveku.
Stado v derevnyu prigonyat, ona ot stada otorvetsya i bezhit so vseh nog begom k
domu soskuchilas', znachit. I igraetks hozyajkoj. Tak ee rogom poddenet, budto
vser'ez, a na samom dele legon'ko, shutya. No esli zametit, chto kto-nibud'
hochet Nyuru obidet', to tut uzhe ne igraet, a glaza krov'yu nal'et, golovu
opustit i idet na obidchika beregis'!
A kaban Bor'ka, tot i vovse begal za Nyuroj, kak sobaka. Nyura okolo dvuh
let vzyala ego v kolhoze malen'kim trehdnevnym porosenkom, rasschityvaya so
vremenem zarezat'. A porosenok popalsya chahlen'kij, mnogo bolel. Nyura za nim
tozhe uhazhivala, kak za rebenochkom. Kormila iz soski molokom, klala na zhivot
grelku, kupala v koryte s mylom, povyazyvala platochkom i ukladyvala s soboj v
postel'. Vyhodila, a kogda on podros, ne reshilas' zarezat'. Tak on i zhil u
nee vmesto sobaki, hudoj, gryaznyj, nosilsya po dvoru, gonyal kur, provozhal
Nyuru, kogda ona shla na pochtu, i vstrechal, kogda vozvrashchalas'. A uzh vizgu-to
bylo i radosti, kogda ona vozvrashchalas', na vsyu derevnyu.
Dazhe kury u nee byli ne takie, kak u drugih. Syadet Nyura na krylechke, a
oni uzh tut kak tut. Kotoraya na plecho zaberetsya, kotoraya na golovu, i sidyat,
kak na naseste, ne shelohnutsya. I Nyura ne shevelitsya, boitsya spugnut'. V
derevne iz-za etogo nad Nyuroj mnogie posmeivalis', a ona
ne obizhalas', no dumala, chto, popadi ej kakoj-nibud'
chelovek, pust' hot' nekrasivyj i ne ochen' umnyj, lish' by
horoshij i k nej by horosho otnosilsya, a uzh ona tozhe ne
ostalas' by v dolgu, raskrylas' by pered nim vsej dushoj. I
vot sejchas vperedi nee shel po borozde, vzmahivaya tyapkoj,
malen'kogo rosta chelovek v voennoj forme s krasnymi ushami,
torchashchimi iz-pod pilotki. Kto on, etot chelovek, chego
hochet? Mozhet, tol'kohvremya provesti ot skuki, a mozhet, i
net, kto ego znaet. Srazu ne ugadaesh'.
Letnij den', kakoj ni dlinnyj, a i on podoshel k koncu. Zametno stalo
dvizhenie vozduha, potyanulo ot rechki Tepy
prohladoj, bol'shoe krasnoe solnce, pererezannoe nadvoe
peristym oblachkom, kosnulos' kraem dymnogo gorizonta.
Zamychala na drugom konce derevni skotina, i Nyura, ostaviv
CHonkina na ogorode, pobezhala vstrechat' svoyu Krasavku. Po doroge soshlas'
s Ninkoj Kurzovoj , ona shla s dlinnym prutom, tozhe vstrechala korovu. Oni
poshli ryadom.
-- Nu kak, kartoshku okuchila?-- sprosila Ninka yavno s ehidcej, uzh vsya
derevnya,
konechno, obratila vimanie, chto Nyura na ogorode rabotala ne odna.
-- Eshche nemnogo ostalos',-- skazala Nyura.
-- Teper'-to s pomoshchnikom legche,-- podmignula Ninka.
-- Da uzh, konechno, v chetyre-to ruki,-- skazala Nyura i pokrasnela.
-- Paren' hot' horoshij?-- delovito osvedomilas' Ninka.
-- Da kto ego znaet.-- Nyura pozhala plechami,-- S pervogo razu neshto
razberesh'. Rostochku malen'kogo, no tak, vidat',
rabotyashchij. Kak poshel s tyapkoj vdol' borozdy, tak ya za nim
ugnat'sya nikak ne mogu.
-- Nu-nu,-- odobrila Ninka,-- a zvat'-to kak?
-- Ivanom,-- gordo povedala Nyura, kak budto imya bylo osobennoe.
-- Holostoj?
-- A ya i ne sprosila.
-- Zrya. Srazu sprashivat' nado.
-- Da vrode neudobno srazu-to.
-- Napryamki neudobno,-- ubezhdenno otvetila Ninka,-- a tak, vrode k
slovu, mozhno. Hotya, vse ravno sovret.
-- A na chto emu vrat'?
-- Kak ne vrat'?-- skazala Ninka.-- Vsya nasha zhizn' sostoit iz togo, chto
muzhiki vrut, a baby veryat. A etot eshche i voennyj. Emu lish' by vremya provesti,
da i vse. A ty ego tak popytaj, a eshche postarajsya i v dokument zaglyanut',
hotya v ihnih dokumentah tozh nichego mozhet ne byt', eto ne pasport.
-- Vyhodit, bezvyhodnoe polozhenie?-- sposila Nyura.
-- Vyhodit, tak.
-- A ya emu pochemu-to veryu,-- skazala Nyura.-- Nepohozhe, chtob vral.
-- Esli verish', delo tvoe,-- ravnodushno skazala Ninka,-- no ya b na
tvoem meste ego ran'she vremeni do sebya ne dopuskala.
-- A kto zh dopuskaet?-- smutilas' Nyura.
-- A ya ne govoryu, chto dopuskaesh', a mozhesh' dopustit'. A oni, muzhiki, da
eshche voennye, u nih privychka takaya svoe delo spravit, a potom nad toboj zhe i
posmeetsya.
Tut Ninka otskochila k zaboru, potomu chto na doroge pokazalas' Krasavka,
kotoraya galopom neslas' po derevne, a
za nej, ne otstavaya, bezhala malen'kaya sobachonka i otchayanno
tyavkala. Krasavka neslas' pryamo na Nyuru s takoj skorost'yu,
chto, kazalos', nikakaya sila ee teper' ne ostanovit, no
pered samoj Nyuroj ostanovilas' kak vkopannaya.
-- Vot satana kakaya,-- ispuganno skazala Ninka.-- Glyadi, Nyurka, kaby ne
vzdela ona tebya na roga.
-- Nichego, menya ne vzdenet,-- skazala Nyura uverenno i pochesala Krasavke
lob mezhdu rogami. Ta zapyhalas' ot bystrogo bega i dyshala shumno, shiroko
razduvaya nozdri.
-- A moej zarazy chto-to ne vidat',-- skazala Ninka.-- Pobegu, kak by v
ogorod k komu ne zalezla. Zahodi boltat'-
sya, kak vsegda priglasila ona.-- Pesni popoem,posmeemsya.
I poshla dal'she, pomahivaya hvorostinoj.
Na obratnom puti Nyura zabezhala k babe Dune i kupila u nee pollitrovochku
samogonu . Ona boyalas', chto baba Dunya nachnet rassprashivat', dlya chego
samogon, i pridumala skazat', chto budto dolzhen priehat' otec. No baba Dunya
sama uzhe naprobovalas' svoego zel'ya do togo, chto ej vse bylo neinteresno.
Kogda Nyura podoila korovu i vyshla na kryl'co, CHonkin zakonchil uzhe
poslednyuyu gryadku i sidel na trave, kuril.
-- Ustali?-- sprosila Nyura.
-- Plevat',-- skazal CHonkin.-- Mne eta rabota tol'ko dlya razvlecheniya.
-- YA tam na stol sobrala,-- preodolev v sebe robost', skazala Nyura.
-- Na stol?-- U CHonkina zagorelis' glaza, no on tut zhe vspomnil o svoem
polozhenii i tol'ko vzdohnul. Nel'zya mne.
S udovol'stviem by, da nel'zya. U menya von stoit. S dosadoj on mahnul
rukoj v storonu samoleta.
-- Da, gospodi, kto ego tronet!-- goryacho skazala Nyura.-- U nas tut
takoj narod zhivet, izby ne zapirayut.
-- Neuzhto ne zapirayut?-- sprosil CHonkin s nadezhdoj.-- I chto zh, ni razu
ne byvalo takih sluchaev, chtoby kto-nibud' chego-nibud'?..
-- Da chto vy,-- skazala Nyura.-- YA vot za vsyu zhizn' i ne pripomnyu
takogo. |to vot eshche, kogda ya sovsem malen'kaya byla, eshche do kolhoza, u
Stepana Lukova, von on tam zhivet za kontoroj, loshad' propala, tak i to
dumali cygane, a
potom nashli ee, pereplyla na tot bereg.
-- Nu, a esli pacany tam zahotyat chego otvernut'?-- postepenno sdavalsya
CHonkin.
-- Pacany uzhe spat' polegli,-- skazala Nyura.
-- Nu ladno,-- reshilsya Ivan,-- minut na desyat', pozhaluj, zajdu.
On vzyal svoyu vintovku. Nyura sobrala tyapki.
V pervoj polovine izby chisto ubrano. Na shirokom stole stoyali butylka,
zatknutaya tryapicej, dva stakana i dve tarelki odna s varenoj kartoshkoj,
drugaya s ogurcami. CHonkin srazu ocenil, chto ne hvataet myasnogo, i, ostaviv
vintovku v izbe, sbegal k samoletu za veshchmeshkom. Kolbasu Nyura tut zhe krupno
porezala, a konservy vskryvat' ne stali, ne hotelos' vozit'sya.
CHonkina Nyura usadila na lavku k stene, a sama sela naprotiv na
taburetku. CHonkin razlil samogon sebe polnyj stakan, Nyure -- polovinu,
bol'she ona ne razreshila. CHonkin podnyal svoj stakan i proiznes tost:
-- So vstrechej!
Posle vtorogo stakana CHonkina razvezlo. On rasstegnul gimnasterku, snyal
remen' i sidel, privalyas' spinoj k stene, i o samolete bol'she ne dumal. V
nastupivshih sumerkah, kak v tumane, pered nim plavalo lico Nyury, to
razdvaivayas', to snova sobirayas' v edinoe celoe. CHonkin chuvstvoval sebya
veselo, legko i svobodno, i neposlushnym dvizheniem pal'ca on pomanil k sebe
Nyuru i skazal ej:
-- Podi syuda.
-- A zachem?-- sprosila Nyura.
-- Prosto tak.
-- Prosto tak mozhno i cherez stol govorit',-- soprotivlyalas' ona.
-- Nu idi,-- zhalobno skazal on,-- ya zh tebya ne ukushu.
-- Ni k chemu vse eto,-- skazala Nyura i, obojdya stol, sela sleva ot
CHonkina na nekotorom rasstoyanii.
Oni pomolchali. Na protivopolozhnoj stene gromko stuchali starye hodiki,
no ih v temnote ne bylo vidno. Vremya shlo k nochi.
CHonkin gluboko vzdohnul i pridvinulsya k Nyure. Nyura
vzdohnula eshche glubzhe i otodvinulas'. CHonkin snova vzdohnul
i pridvinulsya. Nyura snova vzdohnula i otodvinulas'. Skoro
ona ochutilas' na samom krayu lavki. Dvigat'sya dal'she bylo
opasno.
-- CHtoj-to holodno stalo,-- skazal CHonkin, kladya levuyu ruku ej na
plecho.
-- Da ne tak uzh i holodno,-- vozrazila Nyura, pytayas' sbrosit' ego ruku
s plecha.
-- CHtoj-to ruki zamerzli,-- skazal on i pravoj polez ej za pazuhu.
-- A vy voobshche-to vsegda na eroplane letaete?-- sprosila ona,
predprinimaya poslednyuyu , otchayannuyu popytku osvobodit'sya.
-- Vsegda,-- skazal on, prosovyvaya ruku u nee pod myshkoj za spinu,
chtoby rasstegnut' lifchik.
Byl ne to den', ne to vecher, ne to svet, ne to sumerki. CHonkin
prosnulsya ot togo, chto pochuvstvoval kto-to ugonyaet ego samolet. On vskochil s
posteli, na kotoroj ryadom s nim nikogo ne bylo, i vybezhal na kryl'co. Tut on
uvidel Samushkina, kotoryj toroplivo zapryagal v samolet beluyu
loshad', pohozhuyu na CHalogo. "Ty chto delaesh'?"- zakrichal
CHonkin, no Samushkin, nichego ne otvetiv, bystro vskochil v kabinu i
hlestnul loshad' koncami vozhzhej. Loshad' podprygnula i, perebiraya nogami,
legko poletela nad samoj zemlej, a za nej nad samoj zemlej poletel samolet.
Na nizhnem kryle, svesiv nogi, sideli te samye devki, kotorye dnem proezzhali
mimo CHonkina v telege, sredi nih sidela i Nyura, ona mahala emu tyapkoj, chtoby
on dogonyal. CHonkin pobezhal za samoletom, i kazalos', vot-vot dogonit, no
samolet uskol'zal ot nego, a bezhat' bylo vse trudnee, meshali perekinutaya
cherez plecho skatka i vintovka, kotoruyu on derzhal v ruke. On podumal, chto
vintovka emu sovershenno ne nuzhna, potomu chto starshina zabyl vydat' patrony,
i, brosiv vintovku, pobezhal gorazdo bystree. Vot on uzhe pochti nastig samolet
i hotel uhvatit'sya za protyanutuyu Nyuroj tyapku, kak vdrug vyros pered nim
starshina i grozno sprosil: "Ty pochemu ne privetstvuesh'?" On na minutku
ostanovilsya pered starshinoj, ne znaya, to li otvechat' emu, to li dal'she
gnat'sya za samoletom, a starshina opyat' zakrichal: "A nu-ka projdi mimo stolba
i desyat' raz poprivetstvuj ego!" CHonkin stal toroplivo ozirat'sya, chtoby
pobystree vypolnit' prikazanie starshiny, poka samolet eshche ne uletel daleko,
no stolba nigde ne bylo vidno.
"Znachit, ty ne vidish' etot stolb!-- zakrichal starshina.-- A vot ya tebe
glaz sejchas vynu, togda ty u menya vse uvidish' chto nuzhno!" S etimi slovami
starshina podoshel k nemu, vynul pravyj glaz, protyanul vpered, v prostranstvo,
i etim
vynutym glazom CHonkin dejstvitel'no uvidel pered soboj
rastreskannyj stolb, na kotorom gorela lampochka. On eshche
podumal zachem ona, interesno, gorit, esli i bez nee svetu
dostatochno? On vzyal u starshiny sobstvennyj glaz i poshel po
napravleniyu k stolbu, no vspomnil pro samolet i oglyanulsya.
Samolet byl tut zhe, za ego spinoj. On nepodvizhno paril v vozduhe nad
samoj zemlej, a loshad' bespomoshchno perebirala nogami, no ne mogla sdvinut'sya
s mesta. "Nado by ee podkovat'", podumal on i uvidel starshego politruka
YArceva, kotoryj vyshel iz-za gory i manil ego pal'cem. CHonkin oglyanulsya na
starshinu, chtoby sprosit' u nego razreshenie, no starshina uzhe byl zanyat
drugim: on skakal na kaptenarmuse Trofimoviche po kakomu-to ukatannomu krugu,
a posredi kruga stoyal podpolkovnik Pahomov i stegal dlinnym bichom to odnogo,
to drugogo.
Kogda CHonkin podoshel k YArcevu, tot naklonilsya k samomu ego uhu, a
CHonkin ispugalsya i zakryl uho ladon'yu. "Ne bojsya, ne plyunet", skazal szadi
Samushkin. Ivan ubral ruku. YArcev tut zhe prevratilsya v zhuka i zalez k nemu v
uho. CHonkinu stalo shchekotno, on hotel vytryahnut' YArceva, no tot tiho skazal:
"Ne volnujtes', tovarishch CHonkin, vy lico neprikosnovennoe, i ya vam sdelat'
nichego ne mogu. Mne porucheno soobshchit' vam, chto u tovarishcha Stalina nikakih
zhen ne bylo, potomu chto onnsam zhenshchina".
Skazav eto, YArcev opyat' prevratilsya v cheloveka, sprygnul na zemlyu i
ushel za goru.
Tut s neba medlenno spustilsya tovarishch Stalin. On byl v zhenskom plat'e,
s usami i s trubkoj v zubah. V rukah on derzhal vintovku.
-- |to tvoya vintovka?-- strogo sprosil on s legkim gruzinskim akcentom.
-- Moya,-- probormotal CHonkin zapletayushchimsya yazykom i protyanul ruku k
vintovke, noptovarishch Stalin otstranilsya i
skazal:
-- A gde starshina?
Podletel starshina verhom na Trofimoviche. Trofimovich neterpelivo ryl
zemlyu kopytom, pytayas' sbrosit' s sebya
starshinu, no tot krepko derzhal ego za ushi.
Tovarishch starshina,-- skazal Stalin,-- ryadovoj CHonkin pokinul svoj post,
poteryav pri etom boevoe oruzhie. Nashej Krasnoj Armii takie bojcy ne nuzhny. YA
sovetuyu rasstrelyat' tovarishcha CHonkina.
Starshina medlenno slez s Trofimovicha, vzyal u tovarishcha Stalina vintovku
i prikazal CHonkinu:
-- Lozhis'!
CHonkin leg. Pod nim byla pyl', topkaya pyl', kotoraya ego zasasyvala,
lezla v rot, v ushi, v glaza. On pytalsya razgresti pyl' rukami, zhdal komandu
"otstavit'",rno komandy ne bylo, i on provalivalsya vse glubzhe i glubzhe. Tut
ego zatylka kosnulos' chto-to holodnoe, on ponyal, chto eto stvol vintovki, chto
sejchas gryanet vystrel...
...On prosnulsya v holodnom potu. Ryadom s nim, prislonivshis' k ego
plechu, spala kakaya-to zhenshchina, on ne srazu vspomnil, kto eta zhenshchina i kak
oni ochutilis' v odnoj posteli. Tol'ko uvidev svoyu vintovku, spokojno
visevshuyu na veshalke dlya verhnej odezhdy, vse vspomnil, soskochil na holodnyj
pol i, nastupaya na zavyazki kal'son, kinulsya k oknu.
Za oknom svetalo. Samolet stoyal na prezhnem meste, ego bol'shie nelepye
kryl'ya rezko cherneli na fone prosvetlevshe-
go neba. CHonkin oblegchenno vzdohnul i,
oglyanuvshis', vstretilsya s Nyurinym vzglyadom. Nyura hotela
zakryt' glaza, no ne uspela, teper' ne smotret' bylo
glupo, a smotret' stydno. I stydno bylo, chto ruka ee,
puhlaya, belaya, golaya do plecha, lezhit poverh odeyala. Nyura
medlenno potyanula ruku vbok, chtoby spryatat', i pri etom
ulybnulas' smushchenno. CHonkin tozhe smutilsya, no, ne zhelaya
etogo pokazyvat' i ne znaya, chto delat', shagnul k Nyure,
vzyal ee ruku v svoyu, potryas legon'ko i skazal:
-- Zdravstvujte.
V to utro baby, vygonyavshie v pole skotinu, videli, kak iz doma Nyury,
bosoj i bez gimnasterki, vyshel CHonkin.
Podojdya k samoletu, on dolgo otvyazyval ego, potom razobral chast'
zabora, vkatil samolet v ogorod, a zabor snova
zalozhil zherdyami.
Otlichitel'noj chertoj predsedatelya Golubeva byla neodolimaya sklonnost' k
somneniyam. Kogda zhena utrom sprashivala:
-- CHto budesh' est' -- yaichnicu ili kartoshku?
On otvechal:
-- Davaj kartoshku.
Ona dostavala iz pechi chugunok s kartoshkoj, i v etu sekundu on znal
sovershenno opredelenno, chto hochet yaichnicu.
ZHena zapihivala chugunok obratno i shla v seni za yajcami. Vozvrashchayas',
vstrechalas' s vinovatym vzglyadom muzha -- on snova hotel kartoshku.
Inogda on dazhe serdilsya:
-- Davaj chto-nibud' odno, ne zastavlyaj menya dumat' pro gluposti.
Pravo na vybor ego vsegda tyagotilo. On nevynosimo
muchalsya, kogda razdumyval, kakuyu segodnya nadet' rubashku,
zelenuyu ili sinyuyu, kakie sapogi -- starye ili novye.
Pravda, za poslednie dvadcat' s lishnim let v strane mnogo bylo sdelano
dlya togo, chtoby Golubev ne somnevalsya, no kakie-to somneniya u nego vse-taki
ostavalis' i rasprostranyalis' poroj dazhe na takie veshchi, v kotoryh voobshche
voobshche somnevat'sya v to vremya bylo ne prinyato. I ne zrya vtoroj sekretar'
rajkoma Borisov govoril inogda Golubevu:
-- Ty eti svoi somneniya bros'. Sejchas nado rabotat' a ne somnevat'sya.
I eshche on govoril:
-- Pomni, za toboj vedetsya pristal'noe nablyudenie.
Vprochem, on govoril eto ne tol'ko Golubevu, no i mnogim drugim. Kakoe
nablyudenie i kak imenno ono vedetsya, Borisov ne govoril, mozhet, i sam ne
znal.
Odnazhdy Borisov provodil v rajkome soveshchanie predsedatelej kolhozov po
voprosam povysheniya udojnosti za tekushchij kvartal. Kolhoz Golubeva zanimal
sredneetpolozhenie po pokazatelyam, ego ne hvalili i ne rugali, on sidel i
razglyadyval novyj gipsovyj byust Stalina, stoyavshij vozle
okna na korichnevom podcvetochnike. Kogda soveshchanie
okonchilos' i vse stali rashodit'sya, Borisov zaderzhal
Golubeva. Ostanovivshis' vozle byusta vozhdya i mashinal'no pogladiv ego po
golove, sekretar' skazal:
-- Vot chto, Ivan Timofeich, partorg tvoj Kilin govorit, chto ty malo
vnimaniya udelyaesh' naglyadnoj agitacii. V
chastnosti, ne dal deneg na diagrammu rosta promyshlennogo
proizvodstva.
-- Ne dal i ne dam,-- tverdo skazal Golubev.-- Mne korovnik ne na chto
stroit', a emu tol'ko diagrammy svoi risovat', tryn'kat' kolhoznye den'gi.
-- CHto znachit tryn'kat',-- skazal sekretar'.-- CHto znachit tryn'kat'? Ty
ponimaesh', chto ty govorish'?
-- YA ponimayu,-- skazal Ivan Timofeevich.-- YA vse ponimayu. Tol'ko zhalko
mne etih deneg. Ih v kolhoze i tak ne hvataet, ne znaesh', kak dyry zatknut'.
A ved' vy potom sami s menya tri shkury sderete, potomu chto ya predsedatel'.
-- Ty v pervuyu ochered' kommunist, a potom uzhe predsedatel'. A diagramma
-- eto delo bol'shoj politicheskoj vazhnosti. I mne stranno videt' kommunista,
kotoryjveto nedoocenivaet. I ya eshche ne znayu, to, chto ty govorish', oshibka ili
tverdoe ubezhdenie, i esli budesh' dal'she derzhat'sya toj zhe pozicii, my tebya
eshche proverim, my v samuyu dushu k tebe zaglyanem, chert tebya poderi!
Rasserdivshis', Borisov hlopnul Stalina po golove i zatryas rukoj ot boli, no
tut zhe vyrazhenie boli na ego lice smenilos' vyrazheniem straha.
U nego srazu peresohlo vo rtu. On raskryl rot i smotrel na Golubeva, ne
otryvayas', slovno zagipnotizirovannyj. A tot i sam do smerti perepugalsya. On
hotel by ne videt' etogo, no ved' videl zhe, videl! I chto teper' delat'?
Sdelat' vid, chto ne zametil? A vdrug Borisov pobezhit
kayat'sya, togda on-to vykrutitsya, a emu, Golubevu,
dostanetsya za to, chto ne zayavil. A esli zayavit', tak ved'
tozhe za miluyu dushu posadyat, hotya by za to, chto videl.
U oboih na pamyati byla istoriya, kogda shkol'nik strelyal v uchitel'nicu iz
rogatki, a popal v portret i razbil steklo. Esli by on vybil uchitel'nice
glaz, ego by, vozmozhno, prostili po nesovershennoletiyu, no on ved' popal ne v
glaz, a v portret, a eto uzhe pokushenie, ni bol'she ni men'she. I gde teper'
etot shkol'nik, nikto ne znal...
Pervym iz polozheniya vyshel Borisov. On suetlivo vytashchil iz karmana
metallicheskij portsigar i, raskryv ego, sunul Golubevu. Tot zakolebalsya
brat' ili ne brat'. Potom vse zhe reshilsya, vzyal.
-- Da, tak o chem my s toboj govorili?-- sprosil Borisov kak ni v chem ne
byvalo, no na vsyakij sluchaj othodya ot byusta podal'she.
-- O naglyadnoj agitacii,-- usluzhlivo napomnil Golubev, prihodya
ponemnogu v sebya.
-- Tak vot ya govoryu,-- skazal Borisov uzhe drugim tonom,-- nel'zya, Ivan
Timofeevich, nedoocenivat' politicheskoe znachenie naglyadnoj agitacii, i proshu
tebya po-druzheski, ty uzh ob etom pozabot'sya, pozhalujsta.
-- Ladno uzh, pozabochus',-- hmuro skazal Ivan Timofeevich, toropyas' ujti.
-- Vot i dogovorilis',-- obradovalsya Borisov, on vzyal Golubeva pod ruku
i, provozhaya do dverej, skazal, ponizhaya golos: I eshche, Vanyusha, hochu tebya kak
tovarishcha predupredit',
uchti za toboj vedetsya pristal'noe nablyudenie.
Golubev vyshel na ulicu. Stoyal, po-prezhnemu, suhoj i solnechnyj den'.
Predsedatel' otmetil eto s neudovol'stviem, pora by uzhe byt' i dozhdyu. Ego
loshad',
privyazannaya k zheleznoj ograde, tyanulas' k kustu krapivy,
no ne mogla dotyanut'sya. Golubev zabralsya v dvukolku,
otpustil vozhzhi. Loshad' proshla odin kvartal i sama, bez
vsyakogo prikazaniya, po privychke ostanovilas' naprotiv
derevyannogo doma s vyveskoj "CHajnaya". Vozle chajnoj stoyala
podvoda s bidonami iz-pod moloka, predsedatel' srazu zhe
opredelil, chto podvoda iz ego kolhoza. Loshad' byla
privyazana k stolbu. Golubev privyazal k etomu zhe stolbu i
svoyu loshad', podnyalsya po shatkim stupenyam kryl'ca i otkryl
dver'. V chajnoj pahlo pivom i kislymi shchami.
ZHenshchina, skuchavshaya za stojkoj, srazu obratila vnimanie na voshedshego.
-- Zdravstvujte, Ivan Timofeevich.
-- Zdorovo, Anyuta,-- otvetil predsedatel', kidaya vzglyad v ugol.
Tam Plechevoj dopival svoe pivo. Pri poyavlenii predsedatelya on vstal.
-- Nichego, sidi,-- mahnul emu Golubev i podozhdal, poka Anyuta nal'et emu
obychnuyu porciyu sto pyat'desyat vodki i kruzhku piva. Vodku, kak vsegda, vylil v
pivo i poshel v
ugol k Plechevomu. Tot opyat' popytalsya vstat', no Golubev
priderzhal ego za plecho.
-- Moloko sdaval?-- sprosil predsedatel', othlebyvaya iz kruzhki.
-- Sdaval,-- skazal Plechevoj.-- ZHirnost', govoryat, malovata.
-- Pereb'yutsya,-- mahnul rukoj Golubev.-- A chego sidish'?
-- A ya tut Nyurku vstretil, pochtal'onshu, da i obeshchalsya ee podvezti,--
ob®yasnil Plechevoj. Vot dozhidayu.
-- CHto, zhivet ona so svoim krasnoarmejcem?-- pointeresovalsyaya Ivan
Timofeevich.
-- A chego zh ej ne zhit',-- skazal Plechevoj.-- On u nej
zamesto domohozyajki, da. Ona na pochtu, a on vodu nanosit,
drova nakolet i shchi varit. Perednik Nyurkin nadenet i hodit,
kak baba, zanimaetsya po hozyajstvu, da. YA-to sam ne videl,
a narod boltaet, budto on i salfetki eshche krestom vyshivaet.
Plechevoj zasmeyalsya.-- Ej-bogu, vot skol' zhivu, a takogo, chtob muzhik v
babskom perednike hodil da eshche vyshival by, ne videl. I ved' vot chto
interesno: prislali ego budto by na
nedelyu, poltory proshlo, a on i ne chuhaetsya, da. YA vot, Ivan Timofeevich,
ne znayu, mozhet, eto vse ot temnoty, no narod dumku takuyu imeet, chto ne zrya
on, etot armeec, sidit tut, a nekotorye pryamo schitayut v vide sledstviya.
-- Kakogo sledstviya?-- nastorozhilsya predsedatel'.
Plechevoj znal o mnitel'nosti Golubeva i sejchas narochno ego podzuzhival i
s udovol'stviem zamechal, chto slova ego proizvodyat dolzhnyj effekt.
-- A kto ego znaet, kakogo,-- skazal on.-- Tol'ko ponyatno, chto zazrya
ego zdes' derzhat' ne budut, da. Esli eroplan slomatyj, znachit, ego nado
chinit'. A esli on v takom sostoyanii, chto i chinit' nel'zya, znachit, nado
vybrosit'. CHego zhe darom cheloveka derzhat'. Vot potomu-to narod, Ivan
Timofeich, i somnevaetsya. Sluh est',-- Plechevoj ponizil
golos i priblizilsya k predsedatelyu, chto kolhozy raspushchat'
budut obratno.
-- Nu, eto ty bros',-- serdito skazal predsedatel'.-- Ne budet etogo
nikogda, i ne nadejsya. Rabotat' nado, a ne
sluhi sobirat'.
On dopil svoj "ersh" i podnyalsya.
-- Ty, Plechevoj, vot chto,-- skazal on naposledok,-- esli Belyashovoj
dolgo ne budet, ne zhdi, nechego. I svoim hodom dojdet, nevelika barynya.
Poproshchavshis' s Anyutoj, on vyshel, sel na dvukolku i poehal domoj. No
skazannoe Plechevym zapalo emu v dushu i
soedinilos' so slovami Borisova o tom, chto za nim,
Golubevym, vedetsya pristal'noe nablyudenie. Kakoe zhe
nablyudenie i kak ono vedetsya? Uzh ne cherez etogo li
krasnoarmejca? Ne special'no li ego podoslali? Pravda, na
vid on vrode by i ne pohozh na takogo, kotorogo mozhno podoslat'. No ved'
i te, kto posylaet, tozhe ne duraki, oni takogo i ne poshlyut, chtoby srazu bylo
vidno, chto on podoslan. Esli by znat' eto tochno! No kak uznaesh'? I tut u
Golubeva rodilas' derzkaya mysl': "A chto, esli podojti k etomu krasnoarmejcu,
stuknut' kulakom po stolu, govori,
mol, po kakomu zadaniyu ty zdes' sidish' i kto tebya na eto napravil?" A
esli dazhe za eto i budet chego, tak uzh luchshe srazu, chem tak-to vot zhdat'
neizvestno kakoj opasnosti.
Itak, poltory nedeli proshlo s teh por, kak CHonkin popal v Krasnoe i
poselilsya u Nyury. On zdes' uzhe prizhilsya, so vsemi pereznakomilsya, stal svoim
chelovekom, i ne bylo
nikakih namekov na to, chto ego otsyuda kogda-nibud' zaberut. Nel'zya
skazat', chtoby CHonkinu takaya zhizn' ne nravilas'. Naoborot, ni pod®ema, ni
otboya,nne govorya uzhe o
fizzaryadke ili politzanyatiyah. Hotya i v armii v smysle edy on neploho
ustroilsya, no zdes'-to hleb, moloko, yaichki, vse svezhee, luchok pryamo s gryadki
da eshche baba pod bokom chem ne zhizn'? Da na meste CHonkina lyuboj soglasilsya by
stoyat' na takom postu do samoj demobilizacii, a eshche godok-drugoj prihvatil
by sverhsrochno. I vse-taki v polozhenii CHonkina bylo chto-to takoe, chto ne
davalo emu zhit' spokojno, a imenno to, chto ostavili ego zdes' vrode by na
nedelyu, no nedelya eta proshla, a iz chasti ni sluhu ni duhu, nikakih
dal'nejshih rasporyazhenij. Esli reshili zaderzhat', to nado soobshchit' kak-nibud',
da i suhoj paek ne meshalo b popolnit'. |to horosho, chto on zdes' tak
pristroilsya, a to davno by uzhe zuby na polku.
Poslednie dni, kazhdyj raz vyhodya na ulicu, CHonkin zadiral golovu i
glyadel v nebo, ne poyavitsya li tam
medlenno rastushchaya tochka, i prikladyval k uhu ladon', ne
poslyshitsya li priblizhayushchijsya rokot motora. Da net, nichego
ne bylo vidno, nichego ne bylo slyshno.
Ne znaya, chto predprinyat', i otchayavshis', CHonkin reshil obratit'sya za
sovetom k umnomu cheloveku. Takim chelovekom
okazalsya sosed Nyury Kuz'ma Matveevich Gladyshev.
Kuz'mu Gladysheva ne tol'ko v Krasnom, no i vo vsej okruge znali kak
cheloveka uchenogo. Ob uchenosti Gladysheva govoril hotya by tot fakt, chto na
derevyannoj ubornoj,
stoyavshej u nego v ogorode, bol'shimi chernymi bukvami bylo
napisano "Water sloset".
Zanimaya neprimetnuyu i nizkooplachivaemuyu dolzhnost' kolhoznogo
kladovshchika, Gladyshev zato imel mnogo svobodnogo vremeni dlya popolneniya
znanij i derzhal v svoej malen'koj golove stol'ko razlichnyh svedenij iz
razlichnyh oblastej, chto lyudi, znakomye s nim, tol'ko vzdyhali zavistlivo i
uvazhitel'no vot eto, mol, da! Mnogie utverzhdali, chto, razbudi Gladysheva v
dvenadcat' chasov nochi i zadaj emu lyuboj vopros, on ne zadumyvayas' dast na
nego samyj obstoyatel'nyj otvet i lyuboe yavlenie prirody ob®yasnit s tochki
zreniya sovremennoj nauki, bez uchastiya potustoronnih bozhestvennyh sil.
Vseh etih znanij Gladyshev dobilsya isklyuchitel'no putem samoobrazovaniya,
ibo smeshno bylo by pripisyvat' tut ka-
kuyu-nibud' zaslugu cerkovnoprihodskoj shkole, gde on okonchil vsego lish'
dva klassa. Znaniya, nakoplennye Gladyshevym, mozhet, i prolezhali by v ego
golove bez vsyakogo tolku, esli by ne Oktyabr'skaya revolyuciya, kotoraya
osvobodila narod ot vsevozmozhnogo rabstva i lyubomu grazhdaninu pozvolila
karabkat'sya k siyayushchim i kamenistym vershinam nauki. Nado eshche otmetit', chto v
osvobozhdennom ume Gladysheva i ran'she voznikalo mnogo original'nyh nauchnyh
idej. Kazhdyj zhiznennyj fakt ne prohodil mimo nego nezamechennym, a natalkival
ego na razlichnye mysli. Uvidit, skazhem, Kuz'ma na pechi tarakanov i dumaet: a
nel'zya li,s mol, ih svyazat' mezhdu soboj i napravit' v odnu storonu? |to zh
takaya sila poluchitsya, chto ee mozhno s vygodoj ispol'zovat' v sel'skom
hozyajstve. Posmotrit na oblachko i dumaet: a nel'zya li zamknut' ego v
obolochku dlya ispol'zovaniya v kachestve aerostata? Govoryat ( teper' eto trudno
proverit' ), chto imenno Gladyshev pervym, zadolgo do professora SHklovskogo,
vyskazal predpolozhenie ob iskusstvennom proishozhdenii sputnikov Marsa.
No, pomimo vseh etih poputnyh idej, byla u Gladysheva eshche i takaya,
kotoroj reshil on posvyatit' vsyu svoyu zhizn' i
posredstvom ee obessmertit' svoe imya v nauke, a imenno:
vdohnovlennyj progressivnym ucheniem Michurina i Lysenko,
nadumalnon sozdat' gibrid kartofelya s pomidorom, to est'
takoe rastenie, u kotorogo vnizu rosli by klubni
kartofelya, a naverhu odnovremenno vyzrevali by pomidory.
Budushchij svoj gibrid Gladyshev nazval v duhe togo velikogo
vremeni "Put' s socializmu", ili sokrashchenno "PUKS", i
nameren byl rasprostranit' svoi opyty na vsyu territoriyu
rodnogo kolhoza, no emu etogo ne pozvolili, prishlos'
ogranichit'syaopredelami sobstvennogo ogoroda. Vot pochemu
emu prihodilos' pokupat' kartoshku i pomidory u sosedej.
Opyty eti poka chto real'nyh rezul'tatov ne davali, hotya nekotorye
harakternye priznaki puksa stali uzhe proyavlyat'sya: list'ya i stebli na nem
byli vrode kartofel'nye, zato korni toch'-v-toch' pomidornye. No, nesmotrya na
mnogochislennye neudachi, Gladyshev ne unyval, ponimaya, chto nastoyashchee nuchnoe
otkrytie trebuet truda i nemalyh zhertv. Lyudi, znayushchie ob etih opytah,
otnosilis' k nim s nedoveriem, odnako kto-to Gladysheva zametil i podderzhal,
chego ne moglo byt' v proklyatoe carskoe vremya.
Odnazhdy v rajonnoj gazete "Bol'shevistskie tempy" byl napechatan o
Gladysheve bol'shoj, v dva podvala, ocherk pod rubrikoj "Lyudi novoj derevni",
kotoryj nazyvalsya
"Selekcioner-samorodok". Tut zhe byla pomeshchena i fotografiya samorodka,
sklonivshegosya nad kustom svoego gibrida, kak by rassmatrivaya skvoz' nego
zrimye cherty prekrasnogo budushchego nashej planety. Posle rajonnoj gazety
otkliknulas' i oblastnaya, napechatav nebol'shuyu zametku, a potom uzhe i
vsesoyuznaya v problemnoj stat'e "Nauchnoe tvorchestvo mass" upomyanula familiyu
Gladysheva v obshchem spiske. V svoih izyskaniyah i v bor'be s rutinoj Gladyshev
opiralsya eshche na otzyv odnogo sel'hozakademika, hotya otzyv byl otricated'nyj.
Na pis'mo, napravlennoe emu lichno, akademik otvetil, chto opyty, provodimye
Gladyshevym, antinauchny i besperspektivny. Tem ne menee , on sovetoval
Gladyshevu ne padat' duhom i, ssylayas' na primer drevnih alhimikov,
utverzhdal, chto v nauke nikakoj trud ne byvaet naprasnym, mozhno iskat' odno,
a najti drugoe. I pis'mo eto, nesmotrya na ego smysl, proizvelo na adresata
sil'noe vpechatlenie, tem bolee , chto napechatano bylo na oficial'nom blanke
solidnogo uchrezhdeniya, gde Gladysheva nazyvali "uvazhaemyj tovarishch Gladyshev" i
gde akademik sobstvennoruchno postavil podpis'. I na vseh, kto chital pis'mo,
eto tozhe proizvodilo izvestnoe vpechatlenie. No kogda samorodok, v kotoryj-to
raz, nachinal s kem-nibud' obsuzhdat' perspektivy, kotorye otkroyutsya pered
mirom posle vnedreniya puksa, lyudi skuchneli, othodili v storonu, i Gladyshev,
podobno mnogim nauchnym geniyam, ispytyval sostoyanie polnogo odinochestva, poka
ne podvernulsya pod ruku CHonkin.
Gladyshev lyubil rasskazyvat' o svoem dele, a CHonkin ot skuki byl ne
proch' i poslushat'. |to ih sblizilo, i oni podruzhilis'. Byvalo, CHonkin
vyberetsya na ulicu po delu ili tak prosto, a Gladyshev uzhe kopaetsya v svoem
ogorode okuchivaet, propalyvaet, polivaet. I vsegda v odnom i tom
zhe kostyume: kavalerijskie galife, zapravlennye v potertye
yalovye sapogi, staraya, dranaya majka i shirokopolaya solomennaya shlyapa v
vide sombrero, gde on tol'ko nashel ee, neponyatno.
CHonkin pomashet selekcioneru rukoj:
-- Slysh', sosed, zdorovo!
-- ZHelayu zdravstvovat',-- vezhlivo otvetit sosed.
-- Kak zhizn'?-- pointeresuetsya CHonkin.
-- Truzhus',-- posleduet skromnyj otvet.
Tak slovo za slovo i techet razgovor, plavnyj, neprinuzhdennyj.
-- Nu, kogda zh u tebya kartoshka-to s pomidorom vyrastet?
-- Pogodi, eshche rano. Vsemu, kak govoritsya, svoj srok.
Sperva eshche otcvesti dolzhno.
-- Nu, a esli i v etom godu opyat' ne poluchitsya, chto budesh' delat'?--
lyubopytstvuet CHonkin.
-- V etom dolzhno poluchit'sya, -- s nadezhdoj vzdyhaet Gladyshev. -- Da ty
sam posmotri. Stebel' poluchaetsya vrode kartofel'nyj, a na listve narez', kak
na tomate. Vidish'?
-- Da kto ego znaet, -- somnevaetsya CHonkin, -- sejchas poka vrode ne
razberesh'.
-- Nu kak zhe ne razberesh'?-- obizhaetsya Gladyshev.-- Ty poglyadi, kusty-to
kakie pyshnye.
-- Naschet pyshnosti, eto da,-- soglashaetsya CHonkin. I lico ego
ozhivlyaetsya. U nego tozhe voznikla ideya. Slysh', a tak ne mozhet poluchit'sya,
chtoby pomodory byli vnizu, a kartoshka naverhu?
-- Net, tak ne mozhet byt',-- terpelivo ob®yasnyaet Gladyshev.-- |to
protivorechilo byGzakonam prirody, potomu chto kartofel' est' chast' kornevoj
sistemy, a tomaty naruzhnyj plod.
-- A voobshche-to bylo by interesno,-- ne sdaetsya CHonkin.
Dlya Gladysheva voprosy CHonkina, mozhet, i kazhutsya glupymi, no chem glupee
vopros,ntem umnee mozhno na nego otvetit', poetomu oba veli eti razgovory s
bol'shim udovol'stviem. S kazhdym dnem druzhba ih krepla. Oni uzhe
dogovarivalis', chtoby vstretit'sya po-semejnomu: CHonkin s Nyuroj, a Gladyshev
so svoej zhenoj Afroditoj (tak zval ee Gladyshev, a za nim stali zvat' i
drugie, hotya ot rozhdeniya ona chislilas' Efrosin'ej).
V etot den' CHonkin uspel peredelat' kuchu del. Nataskal vodu, nakolol
drov, nakormil otrubyami kabana Bor'ku i svaril obed dlya sebya i dlya Nyury.
Posle etogo on obychno, kak byl, v Nyurinom perednike sadilsya k okoshku i,
podperev golovu rukoj, podzhidal Nyuru. A drugoj raz, chtoby vremya bystree
teklo, sadilsya k oknu s vyshivaniem. Posmotret' na soldata, kotoryj sidit v
zhenskom perednike u okna da eshche zanimaetsya vyshivaniem, smeh, no chto delat',
esli CHonkinu nravilos' vyshivat'? Interesno emu bylo, kogda iz raznocvetnyh
krestikov skladyvalos' izobrazhenie petuha, ili rozy, ili eshche chego-nibud'.
Sejchas on tozhe nachal vyshivat', no rabota ne kleilas', mysli o
neopredelennosti ego polozheniya otvlekali.
Neskol'ko raz on vyhodil na kryl'co pogovorit' s Gladyshevym, no togo ne
bylo, a zajti k nemu domoj, bespokoit' CHonkin stesnyalsya, tem bolee chto do
etogo ni razu ne zahodil.
CHtoby kak-to ubit' vremya, zanyalsya bolee tupoj, chem vyshivanie, rabotoj
-- vymyl poly. Gryaznuyu vodu vynes za kalitku i vyplesnul na dorogu.
Devochka let pyati v cvetastom sitcevom plat'e igrala vozle zabora s
kabanom Bor'koj: snyala s golovy shelkovyj
bantik i povyazala Bor'ke na sheyu. Bor'ka vertel sheej,
pytayas' razglyadet' bantik, no eto emu ne udavalos'. Uvidev CHonkina,
devochka pospeshno snyala bantik s Bor'ki i zazhala v ruke.
-- Ty ch'ya budesh', devochka?-- sprosil Ivan.
-- YA-to Kilina, a ty chej?
-- A ya sam svoj,-- usmehnulsya Ivan.
-- A ya papina i mamina,-- pohvastalas' devochka.
-- A kogo ty bol'she lyubish' -- papu ili mamu?
-- Stalina,-- skazala devochka i, smutivshis', ubezhala.
-- Ish' ty, Stalina.-- Glyadya ej v sled, CHonkin pokachal golovoj.
Vprochem, Stalina on po-svoemu tozhe lyubil.
Pomahivaya pustym vedrom, napravilsya on nazad k domu, i
v eto vremya na svoe kryl'co vylez Gladyshev, vzlohmachennyj,
s krasnymi poloskami na shcheke.
-- Slysh', sosed!-- obradovalsya CHonkin.-- A ya tebya tut dozhidayu uzhe bolee
chasu, kuda eto, slysh', dumayu, zapropal?
-- Sosnul ya malost',-- smushchenno skazal Gladyshev, potyagivayas' i zevaya.--
Posle obeda knizhku prileg pochitat' po chasti selekcii rastenij, a ono, vish',
razmorilo.p ZHara-to kakaya stoit, pryamo nakazanie. Ne budet dozhdya, tak vse
chisto popalit.
-- Slysh', sosed,-- skazal CHonkin,-- hosh' tabachku? U menya samosad
krepkij, azh v gorle deret. Nyurka vchera na rynke v Dolgove kupila.
On otognul perednik, dostal iz karmana maslenku iz-pod ruzhejnogo masla,
nabituyu tabakom, i gazetu, slozhennuyu knizhechkoj.
Tabak dlya zdorov'ya- vrednejshee delo,-- izrek Gladyshev, podhodya k
zherdevomu zaboru , razdelyavshemu dva ogoroda. Uchenye podschitali, chto kaplya
nikotina ubivaet loshad'.
Odnako, ot ugoshcheniya otkazyvat'sya ne stal. Zakuril,
zakashlyalsya.
-- Da uzh tabachok-krepachok,-- odobril on.
-- Tabachok samson, molodyh na eto delo, starikov na son,-- podderzhal
CHonkin.-- A u menya k tebe, slysh', sosed, delo est' nebol'shoe.
-- Kakoe zh delo?-- skosil na nego glaza Gladyshev.
-- Da delo-to zryashnoe, erunda sovsem.
-- Nu, a vse-taki?
-- Da tak, ne stoit dazhe i govorit'.
-- Nu, a ne stoit -- ne govori,-- rassudil Gladyshev.
-- |to, konechno, pravil'no,-- soglasilsya CHonkin.-- No, s drugoj
storony, kak zhe ne govorit'? Prislali menya syuda na nedelyu, i suhoj paek na
nedelyu, a proshlo uzhe poltory, a menya ne berut. I opyat' zhe naschet suhogo
pajka nikakogo izvestiya. Znachit, ya chto zhe, vyhodit, dolzhon zhit' za schet
baby?
-- Da, eto nehorosho,-- skazal Gladyshev.-- Ty teper' nazyvaesh'sya --
Al'fons.
-- Nu, eto ty bros',-- ne soglasilsya CHonkin.-- Ty, slysh', zhenu svoyu kak
hosh' nazyvaj, hot' gorshkom, a menya zovi poprezhnemu Vanej. Tak vot ya tebe k
chemu govoryu. Pis'mishko
nado sostavit' k moemu komandiru, chto ya est' i kak mne
byt' dal'she. Ty-to chelovek gramotnyj, a ya voobshche-to bukvy ponimayu, a
pishu ploho. V shkole eshche koj-kak kumekal, a potom v kolhoze i v armii vse na
loshadi da na loshadi znaj tyani vozhzhu to vpravo, to vlevo, a gramoty tam
nikakoj i ne nuzhno.
-- A raspisyvat'sya umeesh'?-- sprosil Gladyshev.
-- Net, eto-to ya mogu. I chitat', i raspisyvat'sya. YA, slysh', znaesh', kak
raspisyvayus'? Sperva pishu "I", potom "CH", potom kruzhochek, i dal'she vse bukva
k bukve, i v konce
takuyu chertochku s vyvertom, i na vsyu stranicu ot kraya do
kraya. Ponyal?
-- Ponyal,-- skazal Gladyshev.-- A bumaga, chernila u tebya est'?
-- A kak zhe,-- skazal Ivan.-- Nyurka-to, ona pochtal'onshej rabotaet. Tozhe
rabota, tebe skazhu, ne dlya kazhdogo. Golovu nado bol'shuyu imet'.
-- Nu ladno,-- nakonec soglasilsya Gladyshev,-- poshli k tebe, a to u menya
tam baba s ditem, budut meshat'. A eto delo ser'eznoe, tut nado pisat'
politicheski vyderzhanno.
CHerez chas politicheski vyderzhannyj dokument byl sostavlen
Vyglyadel on tak:
Komandiru batal'ona tov. Pahomovu ot ryadovogo krasnoarmejca tov.
CHonkina Ivana
R A P O R T
Razreshite dolozhit', chto za vremya Vashego otsutstviya i moego prisutstviya
na postu, a imenno po ohrane boevoj
tehniki samoleta, nikakih proisshestvij ne sluchilos', o chem
soobshchayu v pis'mennom vide. A takzhe razreshite dolozhit', chto
vospitannyj v duhe bezzavetnoj predannosti nashej Partii,
Narodu i lichno VelikomuNGeniyu tov. Stalinu I.V., ya gotov i v dal'nejshem
besprekoslovno sluzhit' po zashchite nashej Socialisticheskoj Rodine i ohrane ee
Granic, dlya chego proshu vydat' mne suhoj paekvna neopredelennoe vremya, a
takzhe nedopoluchennyj mnoyu komplekt obmundirovaniya.
V moej pros'be proshu ne otkazat'.
K semu ostayus'...
Skladno,-- odobril CHonkin sochinenie Gladysheva i postavil svoyu podpis',
kak obeshchal, cherez vsyu stranicu.
Gladyshev napisal eshche i adres na prigotovlennom CHonkinym konverte bez
marki i ushel dovol'nyj.
CHonkin polozhil konvert na stol, vzyal rastyanutuyu na pyal'cah salfetku i
sel k okoshku. Za oknom bylo uzhe ne tak zharko, solnce klonilos' k zakatu.
Skoro dolzhna byla prijti Nyura, kaban Bor'ka podzhidal ee uzhe na bugre za
derevnej.
Privyazav loshad' u Nyurinoj kalitki, predsedatel' Golubev podnyalsya na
kryl'co. Nel'zya skazat', chtoby on pri etom sohranyal polnoe prisutstvie duha,
skoree naoborot, on
vhodil v Nyurin dom, ispytyvaya ,primerno, takoe volnenie,
kak vhodya k pervomu sekretaryu rajkoma. No on eshche po doroge
reshil, chto vojdet, i sejchas ne hotel otstupat' ot etogo
svoego resheniya.
Postuchal v dver' i, ne dozhidayas' otveta, otkryl ee. CHonkin pri ego
poyavlenii ispuganno i rasteryanno sharil glazami po komnate, ishcha, kuda by
sunut' pyal'cy.
-- Rukodeliem zanimaetes'?-- sprosil predsedatel' vezhlivo, no
podozritel'no.
-- CHem by ni zanimalsya, lish' by ne zanimat'sya,-- skazal CHonkin i brosil
pyal'cy na lavku.
-- |to verno,-- skazal predsedatel', topchas' u dverej i ne znaya, kak
prodolzhit' razgovor. Tak, tak,-- skazal on.
-- Tak ne tak, peretakivat' ne budem,-- poshutil v otvet CHonkin.
"Vse vokrug da okolo, uvodit v storonu",-- otmetil pro sebya
predsedatel' i reshil poshchupat' sobesednika s drugogo
konca, zatronut' voprosy vneshnej politiki.
-- V gazetah pishut,-- ostorozhno skazal on, podhodya blizhe k stolu,--
nemcy obratnosLondon bombili.
-- V gazetah chego ne napishut,-- uklonilsya CHonkin ot pryamogo otveta.
-- Kak zhe tak,-- shitril Golubev.-- V nashih gazetah chego zrya ne
napishut.
-- A vy po kakomu delu?-- sprosil CHonkin, chuvstvuya kakoj-to podvoh.
-- A ni po kakomu,-- bespechno skazal predsedatel'.-- Prosto zashel
posmotret', kak zhivete. Donesenie pishete? sprosil on, zametiv na stole
konvert s voinskim adresom.
-- Da tak pishu, chto ni popadya.
"Do chego zhe umnyj chelovek!-- myslenno voshitilsya predsedatel'.-- I s
etoj storony k nemu podojdesh', i s drugoj, a on vse ravno otvetit tak, chto
nichego ne pojmesh'. Nebos', vysshee obrazovanie imeet. A mozhet, i
po-francuzski ponimaet".
-- Kes kese,-- skazal on neozhidanno dlya samogo sebya edinstvennye
francuzskie slova, kotorye byli emu izvestny.
-- CHego?-- CHonkin vskinul na nego ispugannye glaza i zamigal
pokrasnevshimi vekami.
-- Kes kese,-- upryamo povtoril predsedatel'.
-- Ty chego eto, chego? CHego govorish'-to?-- zabespokoilsya CHonkin i v
volnenii zahodil po komnate. Ty, slysh' eto, bros' takie slova govorit'. Ty
govori, chego nado, a tak nechego. YA tebe tut tozhe ne s buhty-barahty.
-- YA i vizhu, ne s buhty-barahty,-- reshil nastupat' predsedatel'.--
Ustanovili tut nablyudenie. Duraki-to, dumaete, ne pojmut. A duraki nynche
tozhe umnye stali. My
vse ponimaem. Mozhet, u nas chego i ne tak, da ne huzhe, chem
u drugih. Voz'mite hot' "Voroshilova", hot' "Zavety Il'icha"
vezde odna i tazhe kartina. A to, chto proshlyj god seyali po
merzloj zemle, tak eto zh po prikazu. Sverhu prikazyvayut, a
kolhoznik za vse otduvaetsya. Ne govorya uzhe o predsedatele.
A vy tut na samoletahAletaete, pishete! krichal on, raspalyayas' vse bol'she
i bol'she.-- Nu i pishite, chego hotite. Napishite, chto predsedatel' kolhoz
razvalil, napishite, chto p'yanica. YA segodnya vot vypil i ot menya pahnet. On
naklonilsya k CHonkinu i dyhnul emu pryamo v nos. CHonkin otshatnulsya.
-- Da ya-to chego,-- skazal on, opravdyvayas'.-- YA ved' tozhe ne tak
prosto, a po prikazu.
-- Tak by srazu i skazal -- po prikazu,-- dazhe kak by obradovalsya
predsedatel'.-- A to sidit tut, kak mysh', baboj zamaskirovalsya. A kakoj
prikaz-to? Partbilet polozhit'? Polozhu. V tyur'mu? Pozhalujsta, pojdu. Luchshe uzh
tyur'ma, chem takaya zhizn'. Detishek u menya shestero, kazhdomu po sumke i
pobirat'sya po derevnyam. Kak-nibud' prokormyatsya. Pishi! Naposledok on hlopnul
dver'yu i vyshel.
Tol'ko na ulice on ponyal vse, chto natvoril, ponyal, chto teper'-to emu
uzh, tochno, ne sdobrovat'.
"Nu i pust',-- dumal on zlo, otvyazyvaya loshad',-- luchshe uzh srazu, chem
kazhdyj den' zhdat' i drozhat' ot straha. Pust' budet, chto budet".
V pravlenii ego ozhidal schetovod Volkov s finansovym otchetom.
Predsedatel' podpisal etot otchet, ne glyadya , ispytyvaya mstitel'noe
naslazhdenie: Pust' tam dazhe naputano
chto-nibud' teper' vse ravno. Posle etogo on rasporyadilsya,
chtoby Volkov podgotovil denezhnyj dokument na kraski i
kisti dlya diagrammy, o kotoroj govoril emu Borisov, i
otpustil schetovoda.
Ostavshis' odin, on nemnogo prishel v sebya i stal raskladyvat' lezhavshuyu
na stole grudu bumag. Zdes' ne bylo
nikakogo poryadka, i teper' predsedatel' reshil razlozhit'
bumagi v otdel'nye kuchki v zavisimosti ot ih naznacheniya.
On razlozhil vhodyashchie v odnu kuchu, a ishodyashchie (kotorye, odnako, ne byli
otpravleny) v druguyu. Otdel'no slozhil finansovye dokumenty, otdel'no
zayavleniya kolhoznikov. V eto vremya vnimanie ego privlek razgovor, kotoryj on
uslyshal za peregorodkoj, otdelyavshej ego kabinet ot koridora.
-- Kogda pervyj raz v kameru vhodish', tebe pod nogi kladut chistoe
polotence.
-- Zachem?
-- A zatem. Esli ty pervyj raz, ty cherez to polotence perestupish'. A
esli ty vor v zakone, to vytresh' ob nego nogi i -- v parashu.
-- Tak ved' zhalko polotence.
-- Sebya zhal'chee. Esli ty cherez polotence perestupish', tut tebe nachnut
delat'...tzabyl, kak nazyvaetsya eto slovo... vo vspomnil, posvyashchenie.
-- |to eshche chego?
-- Dlya nachala poshlyut iskat' pyatyj ugol. |to tebe ponyatno?
-- |to ponyatno.
-- Potom parashyutnyj desant.
-- Kakoj tam v kamere parashyutnyj?
-- Ty slushaj...
Golubeva etot razgovor strashno zainteresoval. I on prinyal ego blizko k
serdcu. On dazhe podumal, chto, mozhet
byt' , ne zrya podslushal. Mozhet byt', v skorom vremeni emu
eti svedeniya prigodyatsya. Golosa emu byli znakomy. Golos
togo, kto sprashival, prinadlezhal Nikolayu Kurzovu. Golos
otvechavshego byl tozhe znakom, no chej on, Golubev ne mog
vspomnit', kak ni staralsya.
-- Parashyutnyj desant delaetsya tak. Tebya berut za ruki za nogi i spinoj
ob pol brosayut tri raza.
-- Tak ved' bol'no,-- skazal Kurzov.
-- Tam tebe ne sanatorij,-- poyasnil rasskazchik.-- Nu, potom ty uzh vrode
kak s voj i vmeste s drugimi uchastvuesh' v vyborah.
-- Razve i tam byvayut vybory?
-- Vybory byvayut dazhe na pole. Tam vybirayut starostu. Odin mezhdu
kolenok zazhimaet biletik s familiej. Drugie po
ocheredi s zavyazannymi glazami i rukami podhodyat i vytaskivayut biletik
zubami...
-- Nu, eto mozhno,-- dovol'no skazal Kurzov.-- Nichego strashnogo.
-- Strashnogo, konechno, nichego. Tol'ko kogda tvoya ochered' podhodit, tebe
vmesto kolenok golyj zad podstavlyayut.
Predsedatel' byl chelovek brezglivyj, i on pomorshchilsya. Emu zahotelos'
uznat', kto zhe eto vse tak interesno ras-
skazyvaet, i on vyshel v koridor, vrode by dlya togo,
chtoby zaglyanut' v brigadirskuyu.
Na dlinnoj skamejke pod stengazetoj sideli sideli Nikolaj Kurzov i Lesha
ZHarov, kotorogo tri goda nazad posadili na vosem' let za to, chto on ukral na
mel'nice meshok muki. Uvidev predsedatelya, Lesha pospeshno podnyalsya i stashchil s
golovy kartuzss otorvannym kozyr'kom, obnazhiv strizhenuyu s nachavshimi
otrastat' volosami golovu.
-- Zdras'te, Ivan Timofeevich,-- skazal on takim tonom, kakim govoryat
obychno lyudikposle dolgoj razluki.
-- Zdravstvuj,-- hmuro skazal predsedatel', kak budto videl Leshu tol'ko
vchera. Osvobodilsya?
-- Vyskochil dosrochno, skazal Lesha.-- Po zachetam.
-- Ko mne, chto li?
-- Do vas, soglasilsya Lesha.
-- Nu, zahodi.
Lesha poshel za predsedatelem v kabinet, stupaya ostorozhno svoimi
potertymi butsami, kak budto boyalsya kogo-nibud' razbudit'. On podozhdal, poka
predsedatel' syadet na svoe mesto, i tol'ko posle etogo sam sel na kraeshek
taburetki po druguyupstoronu stola.
-- Nu, chto skazhesh'? pomolchav, hmuro sprosil predsedatel'.
-- Na rabotu do vas prosit'sya prishel, Ivan Timofeevich, pochtitel'no
skazal ZHarov, v volnenii rastyagivaya kartuz na
kolene.
Predsedatel' zadumalsya.
-- Na rabotu, znachit? -- skazal on.-- A kakuyu ya tebe mogu dat' rabotu?
Ty, ZHarov, zarekomendoval sebya ne s horoshej storony. Vot mne na MTF chelovek
nuzhen. YA by tebya poslal, tak ved' ty moloko vorovat' budesh'.
-- Ne budu, Ivan Timofeevich, poobeshchal Lesha.-- Vot chtob mne provalit'sya
na etom meste , ne budu.
-- Ne zarekajsya,-- mahnul rukoj Golubev.-- Tebe bozhit'sya, chto durnomu s
gory katit'sya. Proshlyj raz skol'ko ya tebe
govoril: "Smotri, ZHarov, nehorosho sebya vedesh'. Doigraesh'sya". Govoril ya
tebe ili net?
-- Govorili,-- podtverdil ZHarov.
-- Vot "govorili". A ty mne chto govoril? Nichego, mol, perezhivem. Vot
tebe i nichego.
-- Naprasno vy staroe pominaete, Ivan Timofeevich, -- proniknovenno
skazal Lesha i vzdohnul gluboko. YA vashi slova v lagere vspominal chasto.
Pomnyu, sideli my raz za obedom, i kak raz dali nam kompot...
-- Neuzhto i kompot dayut? -- zainteresovanno sprosil predsedatel'.
-- |to gde kakoj nachal'nik. Odin golodom morit, a drugoj, esli hochet,
chtoby plan vypolnyali, i nakormit tebya, i odenet poteplee, tol'ko rabotaj na
sovest'.
-- Est', znachit, i horoshie nachal'niki? -- s nadezhdoj peresprosil
predsedatel' i podvinul k ZHarovu pachku papiros "Deli".
-- Kuri. Nu, a kak tam v smysle massovyh meropriyatij?
-- |togo skol'ko hochesh',-- skazal Lesha.-- Kino, samodeyatel'nost', banya
raz v desyat' dnej. Samodeyatel'nost' poluchshe, chem u nas v gorode. Tam u nas
byl odin narodnyj artist, dva zasluzhennyh, a prostyh ya i ne schital. Voobshche
narodu gramotnogo sidit... Lesha ponizil golos...-- besschetno. Byl u nas odin
akademik. Desyatku dali. Hotel isportit' kremlevskie kuranty, chtob oni na vsyu
stranu nepravil'no vremya pokazyvali.
-- Da nu? -- Predsedatel' nedoverchivo posmotrel na Leshu.
-- Vot te i nu. Vreditel'stva, skazhu tebe, Ivan Timofeevich, u nas
polno. Vot, k primeru, ty kurish' papiroski, vot eti "Deli", a v nih tozhe
vreditel'stvo.
-- Da bros' ty, -- skazal predsedatel', no papirosku izo rta vynul i
posmotrel na nee s podozreniem. Kakoe zhe zdes' mozhet byt' vreditel'stvo?
Otravleny, chto l'?
-- Huzhe, ubezhdenno skazal Lesha.-- Vot mozhesh' ty mne rasshifrovat' slovo
"Deli"?
-- CHego ego rasshifrovyvat'? "Deli" znachit Deli. Gorod est' takoj v
Indii.
-- |h, vzdohnul Lesha,-- a eshche gramotnyj. Da, esli hochesh' znat', po
bukvam "Deli"- znachit Doloj Edinyj Leninskij Internacional.
-- Tishe ty,-- skazal predsedatel' i posmotrel na dver'.-- |to, znaesh',
nas s toboj ne kasaetsya. Ty mne luchshe naschet bytovyh uslovij ob®yasni.
Potom v kabinet, ne dozhdavshis' svoej ocheredi, v oshel Nikolaj Kurzov.
Utrom emu nado bylo ehat' na lesozagoto-
vki, i on prosil predsedatelya vypisat' emu dva kilogramma myasa s soboj.
-- Zavtra pridesh', skazal predsedatel'.
-- Kak zhe zavtra, skazal Nikolaj.-- Zavtra mne uzhe chut' svet
otpravlyat'sya nado na poezd.
-- Nichego, otpravish'sya poslezavtra. YA spravku dam, chto zaderzhal tebya.
On podozhdal, poka dver' za Nikolaem zakrylas', i neterpelivo povernulsya
k Leshe:
-- Davaj rasskazyvaj dal'she.
Baba Dunya, kotoraya otrabatyvala minimum trudodnej, dezhurya u
produktovogo sklada, videla, chto v predsedatel'skom okne svet ne gas do chasu
nochi.
Predsedatel' vse rassprashival Leshu naschet uslovij zhizni v lagere, i po
Leshinomu rasskazu vyhodilo, chto zhizn' tam ne takaya uzh strashnaya. Rabotayut po
devyat' chasov,ta zdes' emu prihoditsya krutit'sya ot zari do zari. Kormyat tri
raza v den', a zdes' ne kazhdyj den' i dva raza uspeesh' poest'. Kino zdes' on
uzhe s polgoda ne videl.
Rasstavayas', on poobeshchal Leshe prilichnuyu rabotu.
-- Pojdesh' poka pastuhom,-- skazal on.-- Budesh' pasti obshchestvennyj
skot. Oplata, sam znaesh', pyatnadcat' rublej
s hozyaina i ot kolhoza- pyat'desyat sotok v den'. Kormezhka
po domam. Nedelyu u odnih, nedelyu u drugih. Porabotaesh'
pastuhom, poobsmotrish'sya, potom, mozhet, podyshchem chto
poprilichnee.
V etot den' predsedatel' vernulsya domoj v horoshem nastroenii. On
pogladil po golovkam spyashchih detej i dazhe skazal chto-to nezhnoe zhene, otchego
ta, ne privykshaya k
muzhninym laskam, vyshla v seni i vsplaknula nemnogo.
Uterev slezy, ona prinesla iz pogreba krinku holodnogo moloka. Ivan
Timofeevich vypil pochti vsyu krinku, razdelsya i
leg. No emu dolgo eshche ne spalos'. On vzdyhal i vorochalsya,
vspominaya do mel'chajshih detalej rasskazy Leshi ZHarova. No
potom ustalost' vzyala svoe, i on prikryl otyazhelevshie veki.
"I tam lyudi zhivut",-- podumal on, zasypaya.
-- Zemlya imeet formu shara, ob®yasnil kak-to CHonkinu Gladyshev.-- Ona
postoyanno vrashaetsya vokrug Solnca i vokrug sobstvennoj osi. My ne chuvstvuem
etogo vrashcheniya, potomu chto sami vrashchaemsya vmeste s Zemlej.
O tom, chto Zemlya vrashchaetsya, CHonkin slyshal ran'she. Ne pomnil, ot kogo
imenno, no ot kogo-to slyshal. On tol'ko ne mog ponyat', kak na nej derzhatsya
lyudi i pochemu ne vylivaetsya voda.
SHla tret'ya nedelya prebyvaniya CHonkina v Krasnom, a iz chasti, gde on
sluzhil, ne bylo ni sluhu ni duhu. U nego uzhe prohudilsya botinok, a nikto ne
ehal, nikto ne letel, nikto ne daval ukazanij, kak byt' dal'she. CHonkin,
konechno ne znal, chto pis'mo v chast', kotoroe on otdal Nyure, ona ne
otpravila. Nadeyas', chto nachal'stvoozabylo o sushchestvovanii CHonkina, i ne
zhelaya napominat' o nem dazhe cenoyu suhogo pajka, ona neskol'ko dnej nosila
eto pis'mo v svoej brezentovoj sumke, a potom , tajkom ot Ivana, sozhgla.
Tem vremenem v mire proishodili sobytiya, kotorye neposredstvennogo
otnosheniya ni k Nyure, ni k CHonkinu poka ne imeli.
14 iyunya v stavke Gitlera sostoyalos' soveshchanie po okonchatel'nomu
utochneniyu poslednih detalej plana
"Barbarossa".
Ni CHonkin, ni Nyura nikakogo predstavleniya ob etom plane ne imeli. U nih
byli svoi zaboty, kotorye im kazalis' blizhe. Nyura, naprimer, za poslednie
dni sovsem s lica spala, oblezla, kak koshka, i ele nogi taskala. Hotya
lozhilis' oni rano, CHonkin ej spat' ne daval, budil po neskol'ku raz za noch'
dlya svoego udovol'stviya, da i eshche i dnem, tol'ko ona, ustavshaya, cherez porog
perestupit, on nakidyvalsya na nee, kak golodnyj zver', i tashchil k posteli, ne
davaya sumku sbrosit' s plecha. Uzh ona drugoj raz pryatalas' ot nego na
senovale libo v kuryatnike, no on i tam ee nastigal, i ne bylo nikakogo
spasu. Ona i Ninke Kurzovoj zhalovalas', a ta nad nej tol'ko smeyalas', vtajne
zaviduya, potomu chto ee Nikolaya i raz v nedelyu podbit' na eto bylo ne tak-to
prosto.
No v tot samyj den', kogda utochnyalsya plan "Barbarossa", mezhdu Nyuroj i
CHonkinym proizoshlo nedorazumenie, da takoe,
chto i skazat' neudobno.
Delo bylo k vecheru, Nyura, vernuvshis' iz rajona, raznesya pochtu i
ustupivshi CHonkinu dvazhdy, zanimalas' v izbe priborkoj, a on, chtoby ej ne
meshat', vyshel s toporikom na ulicu i vzyalsya pravit' zabor. Popravit stolbik,
otojdet s prishchurennym glazom, posmotrit i raduetsya sam na sebya: vot,
deskat', kakoj ya master za chto ni vozmus', vse v rukah gorit.
A Nyura nenarokom glyanet v okoshko i tozhe dovol'na. S teh por kak
poyavilsya Ivan, hozyajstvo stalo prihodit' postepenno v poryadok. I pech' ne
dymit, i dver' zakryvaetsya, i kosa otbita da natochena. Vzyat' dazhe takuyu
erundu, kak, zhelezyaka, chtoby nogi ot gryazi ochishchat', a i ta poyavilas' by
razve bez muzhika?
Horoshij muzhik, plohoj li, nadolgo li, nenadolgo, a vse-taki svoj. I
priyatno ne tol'ko to, chto on tebe po hozyajstvu pomozhet, a potom spat' s
toboj lyazhet, priyatno samo soznanie togo, chto on est', priyatno skazat'
podruge ili sosedke pri sluchae: "Moj vcheras' kryshu perestilal, da
vetrom ego prohvatilo, prostyl malost', prishlos' molokom
goryachim otpaivat'". Ili dazhe i tak: "Moj-to kak zenki
zal'et, tak srazu za uhvat libo za kochergu i davaj krushit'
chto ni popadya, tarelki v dome celoj uzh ne ostalos'". Vot
vrode by zhaloba, a na samom dele net, hvastovstvo. Ved' ne
skazhesh' pro nego, chto parovoz izobrel ili atomnoe yadro
rasshchepil, a hot' chto-nibud' sdelal, proyavil sebya, i za to
spasibo. Moj! Drugoj raz popadetsya takoj, chto i smotret'
ne na chto: krivoj, gorbatyj, den'gi propivaet, zhenu i
detej b'et do polusmerti. Kazalos' by, zachem on ej takoj
nuzhen? Brosila by ego da i vse, a vot ne brosaet.
Moj! Horoshij li, plohoj li, no vse zhe ne tvoj, ne ee. Moj!
Glyanet Nyura v okoshko, zadumaetsya. Dolgo li oni zhivut vmeste, a ona k
nemu uzhe privyazalas', serdcem prisohla. A stoilo li? Ne pridetsya li
vskorosti po zhivomu-to otryvat'?
Neuzheli snova vremya pridet takoe pridesh' domoj, a doma chetyre steny.
Hot' s toj govori, hot' s etoj, ona tebe ne otvetit.
CHonkin podrovnyal poslednij uglovoj stolbik, otstupil s toporom na dva
shaga. Horosho vrode, rovno. Vsadil v stolbik topor, dostal iz karmana
maslenku s mahorkoj, gazetku, zakuril, postuchal v okoshko:
-- Slysh', Nyurka, ty davaj pribiraj skoree, shchas' pridu, povalyaemsya.
-- Idi, chert chudnoj,-- s laskovoj grubost'yu otozvalas' Nyura.-- Skol'
mozhno?
-- A skol' hosh',-- ob®yasnil CHonkin.-- Kaby ty ne serdilas', tak ya hoch'
by celye sutki.
Nyura tol'ko rukoj mahnula. Ivan otoshel ot okna, zadumalsya o svoej
budushchej zhizni, a kogda uslyhal ryadom s
soboj chej-to golos, dazhe ispugalsya, vzdrognul ot
neozhidannosti.
-- Slysh', armeec, zakurit' ne najdesh' li?
On podnyal glaza i uvidel ryadom s soboj Plechevogo. Plechevoj vozvrashchalsya
s rybalki. V odnoj ruke on derzhal
udochku, v drugoj prutik s nanizannymi na nego melkimi
rybeshkami. Rybeshek bylo shtuk desyat'. CHonkin snova dostal
mahorku s jmgazetkoj i, protyanuv Plechevomu, sprosil:
-- Nu, kak rybka lovitsya?
Plechevoj prislonil udochku k zaboru, zazhal prut s ryboj pod myshkoj i,
svertyvaya samokrutku, skazal neohotno:
-- Kakaya tam none lovitsya! |to neschast'e odno, a ne ryba. Koshke otdam,
pushchaj zhret. Ran'she, byvalo, shchuki na blesnu lovilis' vo kakie. On prikuril ot
Ivanovoj cigarki i, kosnuvshis' pravoj rukoj levogo plecha, vytyanuv levuyu
ruku, pokazyvaya, kakie imenno byli shchuki. A sejchas shchuku zdes' dnem s ognem ne
najdesh'. Karasi ih,dchto li, pozhrali. A ty, chto zh, s Nyurkoj zhivesh'? peremenil
on ni s togo ni s sego razgovor.
-- Aga, s Nyurkoj, soglasilsya Ivan.
-- I posle sluzhby dumaesh' s nej ostavat'sya? dopytyvalsya Plechevoj.
-- Ne reshil eshche, zadumchivo skazal Ivan, ne znaya, stoit li doveryat' svoi
somneniya maloznakomomu cheloveku. Voobshche, konechno, Nyurka -- baba spravnaya i
vidnaya iz sebya, no i ya ved' tozhe eshche molodoj, obsmotret'sya nado sperva chto k
chemu, a potom uzh i obzavodit'sya po zakonu, v smysle semejnoj zhizni.
-- A na chto tebe obsmatrivat'sya? skazal Plechevoj.-- ZHenis', da i vse. U
Nyurki vse zh taki svoya izba i svoya korova. Da gde zh ty eshche takoe najdesh'?
-- Voobshche-to verno...
-- Vot ya tebe i govoryu zhenis'. Nyurka -- baba ochen' horoshaya, da, tebe
pro nee nikto plohogo ne skazhet. Ona von skol' ni zhila odna, nikogda ni s
kem ne putalas', i muzhika u nee otrodyas' ne bylo. Tol'ko s Bor'koj odnim i
zhila, da.
-- S kakim Bor'koj? -- nastorozhilsya Ivan.
-- S kakim Bor'koj? A s kabanom ejnym, ohotno ob®yasnil Plechevoj.
CHonkin ot neozhidannosti podavilsya dymom, zakashlyalsya, brosil cigarku na
zemlyu i razdavil ee kablukom.
-- Bros' chudit', skazal on serdito.-- Kakogo eshche takogo kabana vydumal?
Plechevoj posmotrel na nego golubymi glazami.
-- A chego ya tebe skazal? Tut nichego takogo i net. Izvestno, zhenshchina
odinokaya, a ej tozhe trebuetsya, da. I sam
posudi emu uzh v obed sto let, a ona ego rezat' ne hochet,
a pochemu? Da kak zhe ego zarezhesh', esli, byvalo, ona v
postelyu, a on do nee. Nakroyutsya odeyalom i lezhat, kak muzh
zhena. A tak kogo hosh' na derevne sprosi, i tebe kazhdyj
skazhet: luchshe Nyurki nikogo ne najti.
Dovol'nyj proizvedennym vpechatleniem, Plechevoj vzyal udochku i ne spesha
poshel dal'she, popyhivaya cigarkoj, a CHonkin dolgo eshche stoyal s otvalivshejsya
nizhnej chelyust'yu,
provozhaya Plechevogo rasteryannym vzglyadom i ne znaya, kak
otnosit'sya k tol'ko chto uslyshannoj novosti.
Nyura, podotknuv yubku, myla v izbe poly. Raspahnulas' dver', na poroge
poyavilsya CHonkin.
-- Pogodi, protru pol,-- skazala Nyura,-- ne zametiv ego vozbuzhdennogo
sostoyaniya.
-- Nechego mne godit', skazal on i proshel v gryaznyh botinkah k veshalke,
gde visela vintovka. Nyura hotela zarugat'sya, no ponyala, chto CHonkin chem-to
rasstroen.
-- Ty chego, sprosila ona.
-- Nichego. On sorval vintovku i vskryl zatvor, chtoby proverit' patrony.
Nyura s tryapkoj stala v dveryah.
-- Pusti! On podoshel s vintovkoj v rukah i popytalsya otodvinut' ee
prikladom, slovno veslom.
-- Ty chego eto nadumal? zakrichala ona, zaglyadyvaya emu v glaza.-- Na chto
ty ruzh'e beresh'?
-- Pusti, skazano tebe. On dvinul ee plechom.
-- Skazhi zachem?-- stoyala na svoem Nyura.
-- Nu ladno, CHonkin postavil vintovku k noge i posmotrel Nyure v
glaza.-- CHto u tebya bylo s Bor'koj?
-- Da ty chto? S kakim Bor'koj?
-- Izvestno, s kakim. S kabanom. Ty s im davno zhivesh'?
Nyura popytalas' ulybnut'sya.
-- Vanya, ty eto shutejno, da?
|tot vopros pochemu-to sovershenno vyvel ego iz ravnovesiya.
-- YA vot tebe dam shutejno! On zamahnulsya prikladom.-- Govori, sterva,
kogda ty s nim snyuhalas'?
Nyura posmotrela na nego oshalelym vzglyadom, kak by pytayas' ponyat', ne
soshel li on s uma. A esli net, znachit, ona sumasshedshaya, potomu chto ee bednyj
rassudok ne mog ohvatit' smysla togo, chto bylo zdes' skazano.
-- Gospodi, chto zhe eto takoe tvoritsya!-- prostonala Nyura.
Ona vypustila iz ruk tryapku i, obhvativ golovu mokrymi rukami, otoshla k
oknu. Sela na lavku i zaplakala tiho, bespomoshchno, kak plachut bol'nye deti, u
kotoryh ne hvataet sil plakat' gromko.
Takoj reakcii na svoi slova CHonkin ne ozhidal. On rasteryalsya i, topchas'
u otkrytyh dverej, ne znal, kak emu postupit'. Potom prislonil vintovku k
stene i podoshel k Nyure.
-- Slysh', Nyurka, skazal on, pomolchav,-- nu, esli chego i bylo, ya zh
nichego. YA ego shmal'nu, i vse, i delo s koncom. Po krajnosti hot' myaso budet,
kakoe tam nikakoe. A to begaet po dvoru, kak sobaka, tol'ko hleb zazrya
perevodit.
Nyura vse tak zhe plakala, i CHonkin ne ponyal, slyshala ona ego ili net.
On provel svoej shershavoj ladon'yu po ee volosam i, podumav, skazal
inache:
-- Nu, a esli ne bylo nichego, tak ty mne, Nyurka , skazhi. YA ved' ne so
zla, a sduru. Mne Plechevoj buhnul, a ya, ne
podumavshi, tozhe. Narod ved' u nas, Nyurka, zloj, nehoroshij,
i, kogda zhenshchina ili devushka zhivet po -- otdel'nosti, pro
nee chego tol'ko ne skazhut.
Slova ego, odnako, uspokoeniya ne vnesli, a proizveli sovershenno
obratnoe dejstvie. Nyura zakrichala durnym golosom, upala na lavku, obhvatila
ee rukami i stala davit'sya v rydaniyah, vzdragivaya vsem telom.
CHonkin v otchayanii zabegal pered nej, zasuetilsya, potom upal na koleni
i, otryvaya Nyuru ot lavki, zakrichal ej v samoe uho:
-- Slysh', Nyurka, da ty chto? Da eto ya tak prosto. Da mne nikto nichego ne
govoril, ya sam vse vydumal prosto dlya
shutki. Durak ya, slysh', Nyurka, durak. Nu, hochesh', udar'
menya po golove vot hot' utyugom, tol'ko ne plach'.
On i pravda shvatil stoyavshij pod lavkoj utyug i vlozhil ego v Nyurinu
ruku. Nyura utyug otshvyrnula, i CHonkin instinktivno otskochil, inache emu by
otshiblo nogi. Kak ni stranno, no, brosiv utyug, Nyura nachala uspokaivat'sya i
zatihla, tol'ko plechi ee prodolzhali vzdragivat'. CHonkin pobezhal v seni i
prines kovshik vody. Stucha zubami o zhelezo, Nyura othlebnula glotok i
postavila kovshik na lavku pered soboj. Potom sela, uterla slezy vorotnikom
plat'ya i sprosila pochti spokojno:
-- Ist' budesh'?
-- Ne meshalo by, radostno soglasilsya Ivan, dovol'nyj, chto vse oboshlos'.
Emu uzhe samomu kazalis' smeshnymi ego somneniya. |to zhe nado bylo poverit' v
takuyu glupost'! I komu? Plechevomu, kotoryj tol'ko i znaet, chto yazykom
trepat'!
Ivan pobezhal na ulicu, vnes topor v seni, no kogda prohodil mimo dveri,
vedushchej iz izby v hlev, uslyshal priglushennoe hryukan'e Bor'ki, i temnoe
somnenie opyat' shevel'nulos' v ego dushe, on hotel, no ne smog ego podavit'.
Nyura postavila na stol dve kruzhki parnogo, eshche pahnushchego korovoj
moloka, i teper' gremela v pechi uhvatom, pytayas' izvlech' chugunok s
kartoshkoj. CHonkin ej pomog, use lsya za stol.
-- Slysh', Nyura, skazal on, pridvigaya k sebe moloko,-- ty vse zhe
serdis', ne serdis', a Bor'ku ya zavtra shmal'nu.
-- Za chto? sprosila ona.
-- Da prichem tut za chto, ni za chto. Raz boltovnya takaya v narode poshla,
znachit nado shmal'nut', i chtob ne bylo nikakih razgovorov.
On smotrel na nee nastorozhenno, no ona na etot raz plakat' ne stala.
Ona razlozhila kartoshku po tarelkam,
pododvinula odnu CHonkinu, druguyu sebe i skazala s gorech'yu:
-- A esli ty ego ub'esh', znachit, dumaesh', narod srazu perestanet
boltat'? |h, ne znaesh' ty, Vanya, nashih lyudej. Da oni zhe vse ot radosti
vzvoyut. A razgovorov pojdet... "CHego eto on, mol, kabana vdrug strelil?"
"Ponyatno chego. S nim zhe Nyurka zhila". A dal'she bol'she. Odin slovo skazhet,
drugoj dva pribavit. I uzh tak razrisuyut, ne huzhe, chem v knige. "Poshla eto
Nyurka vvecheru korovu doit', a Ivan doma ostalsya. ZHdet-pozhdet netu Nyurki.
"Daj,-- dumaet,-- poglyazhu, ne zasnula li". Zahodit on eto v hlev, a
Nyurka..."
-- Cyc, ty! zaoral neozhidanno CHonkin i dvinul ot sebya kruzhku,
raspleskav po stolu moloko.
Kartina, predstavlennaya Nyuroj, podejstvovala na nego tak sil'no, kak
budto on sam vse eto uvidel, i vopreki dovodam, kotorymi ona hotela ego
ubedit', on opyat' vzbelenilsya i, oprokinuv skamejku, kinulsya k vintovke,
stoyavshej vozle dverej. No Nyura operedila ego. Ona vstala v dveryah, kak
pamyatnik, i sdvinut' CHonkinu bylo ee ne pod silu. Daveshnyaya istoriya
povtorilas'. CHonkin tolkal Nyuru plechom i govoril:
-- Pusti!
A ona otvechala emu:
-- Ne pushchu!
A on nastaival na svoem:
-- Pusti!
A ona otstaivala svoe:
-- Ne pushchu!
Potom CHonkin umorilsya, otoshel i sel na lavku, zazhav vintovku v kolenyah.
-- Vidat', Nyurka, pravdu breshet pro tebya Plechevoj, zlo skazal on.--
Kaby u tebya s Bor'koj ne bylo nichego, ty by
za nego derzhat'sya ne stala. Emu uzh v obed sto let, davno
na salo pora, a ty ego vse berezhesh'. A koli tak, nam s toboj vmeste ne
zhit'. I vopros, Nyurka, v nastoyashchij period stoit libo tak, libo edak, libo ya,
libo kaban, dayu tebe na razmyshlenie pyat' s lishnim minut, a zatem sobirayu
svoi manatki, i izvini-podvin'sya.
On posmotrel na hodiki, visevshie protiv okna, zasek vremya i, podperev
golovu rukoj, otvernulsya ot Nyury, ozhidaya
ee resheniya. Ona pridvinula k sebe taburetku i sela vozle
dverej. Oba sideli i molchali, kak na vokzale, kogda vse
zagotovlennye slova uzhe skazany, ostalos' tol'ko pocelovat'sya, a tut
soobshchili, chto poezd opazdyvaet na dva chasa.
Proshlo pyat' minut, pyat' minut s lishnim, proshlo shest' minut. CHonkin
povernulsya k Nyure i sprosil:
-- Nu, chto ty nadumala?
-- A chto mne dumat'? skazala ona pechal'no.-- Ty, Vanya, sam vse reshaj,
sam postupaj, kak znaesh'. A Bor'ku ya ubivat' ne dam. S toboj ya znakoma bez
godu nedelya, a on u menya zhivet, pochitaj, uzhe dva goda. YA ego malen'kim v
kolhoze vzyala, kogda emu bylo vsego tri denechka. I molokom iz butylki
cherez sosku poila,chi v koryte kupala, i grelku na zhivot
lozhila, kogda on bolel. I on mne teper', hot' smejsya, hot'
net, vrode syna. I dlya nego dorozhe menya nikogo net, pochemu
on menya provozhaet na rabotu i vstrechaet, kogda obratno
idu. I kakaya b ni byla pogoda, a tol'ko na prigorok
vzojdu, a on navstrech' mne nesetsya, hot' po snegu, hot' po
gryazyuke. I tak u menya, Vanya, v inoj moment serdce
szhimaetsya, chto prisyadu ya nad etim Bor'koj i plachu kak
dura, sama ne znayu, ot radosti ili ot gorya, a skoree ot
togo i drugogo. K tebe, Vanya, ya hot' i privykla i polyubila
tebya, kak muzha rodnogo, no ty segodnya zdes', zavtra tam,
najdesh' sebe druguyu, poluchshe da pokrasivshe, a dlya Bor'ki
luchshe menya nikogo net. I kogda ya budu odna, on podojdet,
uhom ob nogu potretsya, i uzhe veselee, vse zhe zhivaya dusha.
Ee slova tronuli CHonkina, no otstupat' on ne stal, potomu chto imel o
zhenshchinah tverdoe predstavlenie -- raz otstupish', poddash'sya, potom na golovu
syadut...
-- Nu, a chto zhe delat', Nyurka? Ved' eto zhe takoe govoryat, da ved' etot
styd prosto.
-- Smotri, Vanya, delo tvoe.
-- Nu, ladno. On sobral v ohapku vintovku, skatku i veshchmeshok i podoshel
k Nyure. YA ved', Nyurka, uhozhu.
-- Idi. Ona otreshenno glyadela v ugol.
-- Nu i ostavajsya, skazal on i vyshel na ulicu.
Vecherelo. Na nebe prostupil pervye zvezdochki. Na stolbe vozle kontory
igralo radio. Peredavali pesni Dunaevskogo na stihi Lebedeva-Kumacha.
CHonkin svalil svoe imushchestvo vozle samoleta, sel na krylo i zadumalsya
nad zybkost'yu schast'ya. Eshche nedavno, ne
bol'she chasa nazad, on byl vpolne blagopoluchnym chelovekom,
hotya i vremennym, no hozyainom doma, glavoj sem'i, i vdrug
vse ruhnulo, razletelos', i on opyat' okazalsya odinokim,
bezdomnym, privyazannym k etomu polomannomu samoletu, kak
sobaka k budke. No sobaka, kotoraya privyazana k budke,
nahoditsya dazhe v bolee vygodnom polozhenii, ee hotya by
kormyat tol'ko za to, chto ona sobaka, a ego, Ivana, ostavili na proizvol
sud'by i neizvestno, sobirayutsya zabrat' ili net.
Sidet' na naklonnom kryle bylo neudobno, da i holodno stanovilos'.
CHonkin poshel k stogu, stoyavshemu v ogorode, nataskal neskol'ko ohapok sena i
stal ustraivat'sya na nochleg. Sam leg na seno, a svehu ukrylsya shinel'yu.
Emu zdes' bylo ne tak uzh i ploho, vo vsyakom sluchae, privychno, i on
podumal, chto vot sejchas vyjdet Nyura i
stanet izvinyat'sya i prosit' ego vernut'sya obratno, a on
skazhet: "Net, ni za chto. Ty sama tak hotela, i pushchaj tak
budet". I eto zh nado takoe! Vot uzh nikogda ne dumal, chto
pridetsya babu revnovat', i k komu! Do nego doneslos' iz
hleva Bor'kino hryukan'e. CHonkin vdrug predstavil sebe, kak
imenno mogla byt' Nyura s kabanom, i ego dazhe peredernulo
ot omerzeniya. Nado by ego vse-taki pristrelit'. Tak on
podumal, no na to, chtoby pojti i sdelat' eto sejchas, u
nego pochemu-to ne hvatalo ni zla, ni zhelaniya.
Posle pesen Dunaevskogo peredali poslednie izvestiya, a sledom za nim
soobshchenie TASS.
"Mozhet, naschet bilizacii",-- podumal CHonkin, kotoromu slovo
"demobilizaciya" ili dazhe "mobilizaciya" proiznesti
bylo ne pod silu, hotya by i myslenno. Govorili sovsem
o drugom.
-- ...Germaniya, otchetlivo vygovarival diktor,-- tak zhe neuklonno
soblyudaet usloviya sovetsko-germanskogo pakta o nenapadenii, kak i Sovetskij
Soyuz, vvidu chego, po mneniyu sovetskih krugov, sluhi o namereniyah Germanii
porvat' pakt
i predprinyat' napadenie na Sovetskij Soyuz lisheny vsyakoj
pochvy...
"Pochva,-- podumal CHonkin,-- smotrya kakaya. Esli, k primeru, suglinok,
tak eto grob, a esli suhaya s peskom, dlya kartoshki luchshe ne nado. Hotya tozhe
ne sravnit' s chernozemom. I dlya hleba horosh, i dlya vsego..."
Podumal on o hlebe, i srazu zasosalo pod lozhechkoj.
Voobshche, konechno, on tozhe zrya v butylku polez. Plechevoj chego ni lyapnet,
tol'ko slushaj, a on ushi raspustil kak durak. A teper' chto zh. Teper' nado
stoyat' na svoem, hotya vrode by i ni k chemu, i est', oj, kak ohota.
Tem vremenem uzhe sovsem stemnelo. Zvezdy byli teper' rassypany po vsemu
nebu, i odna iz nih, samaya yarkaya, zheltaya, visela nizko nad gorizontom,
kazalos', projdi nemnogo i protyani ruku, dostanesh'. Gladyshev govoril, chto
vse nebesnye tela vrashchayutsya i dvizhutsya v prostranstve. No eta zvezda ne
vrashchalas'. Ona visela na odnom meste, i, skol'ko CHonkin ni shchurilsya, nikakogo
dvizheniya ne zamechal.
Radio, nachavshee peredavat' koncert legkoj muzyki, vdrug zahripelo i
smolklo, no tut zhe na smenu emu zaigrala garmoshka, i kto-to poka eshche ne
ustanovivshemsya basom zaoral na vsyu derevnyu:
A huliganom mat' rodila,
A huliganom nazvala,
A finku-nozhik natochila,
A huliganu podala.
I tut zhe otkuda-to zhenskij vysokij golos:
-- Kat'ka, suka neschastnaya, ty pojdesh' domoj ali net?
Potom garmonist zaigral "Raskinulos' more shiroko", bessovestno
pereviraya melodiyu, navernoe, ottogo, chto v temnote ne mog popast' pal'cami v
nuzhnye knopki.
Potom garmoshka smolkla, i stali slyshny drugie zvuki, do etogo
nerazlichimye. Pishchala polevaya mysh', treshchal sverchok, hrustela senom korova i
gde-to vozilis' i v sonnoj trevoge perekudahtyvalis' kury.
Potom zaskripela dver'. CHonkin nastorozhilsya. No eto by-
la ne Nyurina dver', a sosedskaya. Gladyshev vyshel na kryl'co, postoyal,
povzdyhal, mozhet byt', privykaya k temnote,
potom napravilsya k vaterklozetu, spotykayas' mezhdu gryadok i popyhivaya
cigarkoj. Potom eshche postoyal na kryl'ce, pokashlyal, zapleval cigarku i
vernulsya v izbu. Vskore posle nego vyskochila Afrodita i toroplivo pomochilas'
vozle kryl'ca. Potom CHonkin slyshal, kak ona, zakryvaya za soboj dver', dolgo
gremela zasovom. Nyura ne vyhodila, ne prosila proshcheniya i, kazhetsya, ne
sobiralas'.
Kto-to tronul ego za lokot'. On posmotrel i uvidel pered soboj sinee v
nochnom polusvete lico Plechevogo.
-- Poshli,-- tiho skazal Plechevoj i protyanul CHonkinu ruku.
-- Kuda?-- udivilsya CHonkin.
-- Kuda nado,-- posledoval otvet.
Ne hotelos' CHonkinu podnimat'sya i peret' na noch' glyadya neizvestno kuda
i zachem, no kogda emu govorili "nado", on otkazyvat'sya ne umel.
Oni shli, probirayas' mezhdu vysokih derev'ev so stvolami belymi, kak u
berez, no eto byli sovsem ne berezy, a
kakie-to drugie derev'ya, gusto pokrytye ineem. Trava byla
tozhe pokryta ineem, imevshim ves'ma strannye svojstva na
nem ne ostavalos' nikakih sledov. CHonkin zametil eto, hotya
i toropilsya, boyas' upustit' iz vidu Plechevogo, spina
kotorogo to ischezala, to vnov' poyavlyalas' pered glazami.
Odno bylo neponyatno CHonkinu: kak mozhno orientirovat'sya v etom strannom
lesu, gde net dazhe malozametnoj tropinki; on tol'ko hotel sprosit' ob etom
Plechevogo, no kak raz v etot moment pered nimi voznik vysokij gluhoj zabor s
uzkoj kalitkoj, v kotoruyu CHonkin s trudom protisnulsya sledom za svoim
provozhatym. Za zaborom okazalas' izba, ee CHonkin srazu priznal, hotya i ne
ozhidal zdes' uvidet'. |to byla izba Nyury.
Vozle kryl'ca kuchkami i poodinochke stoyali kakie-to neizvestnye CHonkinu
lyudi v odinakovyh temnyh pidzhakah naraspashku. Lyudi eti kurili i
razgovarivali mezhdu soboj eto bylo vidno po tomu, kak oni raskryvali i
zakryvali rty, no ne izdavali pri etom ni edinogo zvuka. Ne bylo
slyshno i zvukov garmoshki, kotoruyu, sidya na kryl'ce, lenivo rastyagival
paren' v vysokih hromovyh sapogah. A drugoj paren', v sandaliyah, plyasal
pered garmonistom vprisyadku, no v takom zamedlennom ritme, slovno medlenno
plaval v vode. I tozhe sovershenno bezzvuchno. Dazhe kogda hlopal sebya po
kolenyam, nichego ne bylo slyshno.
-- CHego eto oni tut delayut?-- sprosil Ivan Plechevogo i byl ochen'
udivlen, ne uslyshav sobstvennogo golosa
-- Ne boltaj!-- strogo oborval ego Plechevoj, chem okonchatel'no porazil
CHonkina, do kotorogo slova eti doshli, no doshli ne posredstvom zvukovyh
kolebanij, ne cherez uho, a kakim-to drugim putem.
Garmonist s bezrazlichnym vidom otodvinulsya, ustupaya dorogu, i CHonkin
sledom za Plechevym medlenno podnyalsya na kryl'co. Plechevoj tolknul nogoj
dver' i propustil Ivana vpered. Za dver'yu okazalis' ne seni, kotorye ozhidal
uvidet' CHonkin, a kakoj-to dlinnyj koridor so stenami,
vylozhennymi belymi blestyashchimi plitkami, i rastyanutoj na
polu krasnoj kovrovoj dorozhkoj. CHonkin i Plechevoj poshli po
etoj dorozhke, i cherez kazhdye neskol'ko shagov pered nimi
voznikali bezmolvnye figury lyudej, oni poyavlyalis' odin iz
pravoj steny, drugoj iz levoj, pristal'no vglyadyvayas' v
lica idushchih, i, otstupaya, snova rastvoryalis' v stene.
Potom poyavlyalis' drugie, pohozhie na pervyh, a mozhet, i te zhe samye
(CHonkin ne uspel zametit' ih lica), oni opyat' pristal'no vglyadyvalis' i
opyat' rastvoryalis'. I tak prodolzhalos' besschetnoe kolichestvo raz, i koridor
kazalsya dlinnym do beskonechnosti, no vot Plechevoj ostanovil CHonkina i
pokazal napravo:
-- Syuda!
CHonkin rasteryanno toptalsya na meste: pered nim byla vse ta zhe stena,
vylozhennaya belymi blestyashchimi plitami, v etih plitah otrazhalis' figury
CHonkina i Plechevogo, no nikakoj dveri, nikakogo nameka na dver' ne bylo i v
pomine.
-- CHego zh ty stoish'? Idi,-- neterpelivo skazal Plechevoj.
-- Kuda?-- sprosil CHonkin.
-- Pryamo idi, ne bojsya.
Plechevoj podtolknul ego vpered, i CHonkin neozhidanno dlya sebya proshel
skvoz' stenu, nichego ne zatronuv, ne zacepiv, slovno ona byla sotkana iz
tumana.
I tut emu otkrylsya prostornyj zal, yarko osveshchennyj golubovatym,
ishodyashchim neponyatno otkuda svetom. Bol'shoj prodolgovatyj stol, stoyavshij
posredi zala, byl byl shchedro ustavlen vypivkoj i zakuskoj i byl obleplen
gostyami kak muhami.
Po tomu gulu, kotoryj shel za stolom, po nastroeniyu gostej i po vsej
obstanovke CHonkin srazu soobrazil, chto zdes' proishodit ch'ya-to svad'ba. I,
posmotrev vo glavu stola, totchas ubedilsya, chto byl sovershenno prav.
Vo glave stola v belom podvenechnom plat'e sidela Nyura, lico ee
svetilos' ot schast'ya. Ryadom s nej, kak polozheno,
vossedal na vysokom stule zhenih, bojkij takoj parnishka v
korichnevoj vel'vetovoj kurtke so znachkom "Voroshilovskij
strelok" na pravoj storone grudi. ZHenih etot, usilenno
razmahivaya korotkimi rukami, veselo i bystro govoril
chto-to Nyure i pri etom zyrkal ozornymi glazami to tuda, to
syuda, obratil vnimanie i na CHonkina i kivnul emu prosto,
po-druzheski. CHonkin priglyadelsya k parnishke vrode by ne iz
mestnyh i ne iz armejskih, i v to zhe vremya bylo takoe oshchushchenie, slovno
ran'she gde-to vstrechalis', to li vypivali, to li eshche chego, v obshchem znakomy.
Nyura, uvidev CHonkina, smeshalas' i opustila glaza, no potom, ponyav, chto
tak vesti sebya glupo, podnyala ih, teper' uzhe s vyzovom, v kotorom bylo
odnovremenno i zhelanie opravdat'sya. Glaza ee kak by govorili: "Ty zhe mne
nichego takogo ne predlagal, prosto zhil, i vse, a mne chego zhdat' i na chto
nadeyat'sya? Ved' vremya idet, i zdes' nichego ne budet, i tam ne uhvatish'. Vot
poetomu ono tak vse i poluchilos'".
CHonkinu ot vsego etogo stalo kak-to ne po sebe. Ne to, chtoby on
revnoval (hotya bylo, konechno, i eto), samoe glavnoe chuvstvo, kotoroe on
ispytyval v etu minutu, byla obida. Ved' mogla zhe skazat' emu pryamo, tak,
mol, i tak, a on by eshche podumal, mozhet byt', i zhenilsya. No ved' nichego ne
skazala, a uzh esli ne skazala, to zachem zhe na svad'bu zvat'? Razve chto dlya
nasmeshki.
Odnako, nichego etogo on sejchas vsluh ne vyrazil i ne pokazal dazhe vidu,
a poklonilsya, kak polozheno, zhenihu i neveste i skazal vezhlivo:
-- Zdravstvujte.
A potom sdelal poklon dlya vseh ostal'nyh i im skazal obshchee:
-- Zdravstvujte.
Na eto emu nikto ne otvetil, a Plechevoj podtolknul v spinu k stolu, tam
kak raz stoyala svobodnaya taburetka. CHonkin ustroilsya na etoj taburetke i
oglyadelsya.
Sleva ot nego sidel pozhiloj upitannyj muzhchina v vyshitoj ukrainskoj
rubashke, podpoyasannoj shelkovym kruchenym poyaskom. U nego bylo krugloe lico s
malen'kim tolstym nosom i navisayushchimi na glaza gustymi vycvetshimi brovyami.
Golova byla po temeni lysaya ot prirody, a po krayam vybritaya do bleska, s
nebol'shim, zazhivayushchim uzhe porezom vozle pravogo uha. Na temeni bylo
neskol'ko chernyh pyaten, slovno kto-to gasil ob nego okurki. Muzhchina
dobrodushno smotrel na novogo soseda malen'kimi, zaplyvshimi zhirom glazkami i
privetlivo ulybalsya.
Sosedstvo sprava bylo dlya CHonkina bolee priyatnym: zdes' sidela
moloden'kaya, let semnadcati devica , s edva razvivshejsya grud'yu i s dvumya
hvostikami kosichek s bantikami na koncah. Devica eta bez vsyakoj lozhki, a
pryamo rtom ela razmazannuyu po tarelke mannuyu kashu s maslom i poglyadyvala
ukradkoj na CHonkina lyubopytno i ozorno. I tut tol'ko CHonkin zametil, chto vse
sidyashchie za stolom, kak i ego sosedka, tychutsya rtami v tarelki i nikakih
vilok ili hotya by lozhek pered nimi net i vrode by ni k chemu. "Nikak,
chuchmeki", podumal CHonkin i voprositel'no glyanul na Plechevogo, ustroivshegosya
naprotiv, na toj storone stola. Plechevoj kivnul emu, chtoby on ne volnovalsya,
deskat', vse idet, kak nado, a sidevshaya ryadom s nim krasnolicaya zhenshchina v
krepdeshinovom sarafane stala kak-to stranno podmigivat' i stroit' raznye
rozhi, otchego CHonkin smutilsya, pokrasnel i perevel vzglyad na soseda, a tot
ulybnulsya emu i skazal:
-- Ty, milok, ne robej, zdes' vse svoi, i nikto tebya ne obidit.
-- A ya i ne robeyu, hrabryas', skazal CHonkin.
-- Robeesh', ne poveril sosed.-- Ty tol'ko delaesh' vid, chto ne robeesh',
a na samom-to dele eshche uh kak robeesh'. Tebya kak zvat'-to?
-- CHonkin ya, Vanya.
-- A po otchestvu?
-- Vasil'evich, ohotno soobshchil CHonkin.
-- |to horosho, odobril sosed.-- Car' byl kogda-to Ivan Vasil'evich
Groznyj. Slyhal, nebos'?
-- Voobshche chego-to slyhal, podtverdil CHonkin.
-- Horoshij byl chelovek, dushevnyj, s chuvstvom skazal sosed. Pododvinul k
CHonkinu stakan s vodkoj, a drugoj vzyal sebe. -- Davaj, Vanya , vyp'em.
CHonkin sobralsya ves', zaderzhal dyhanie, kak vsegda, kogda pil vodku,
chtoby poshla, a ona okazalas' bez vkusa, bez zapaha, prosto voda. Odnako v
golove zashumelo, i
nastroenie podnyalos' srazu, stal sebya chuvstvovat' CHonkin
svobodnee.
Podvinul k nemu sosed tarelku s zakuskoj -- ogurchiki solenye,
kartoshechka zharenaya. Poiskal CHonkin glazami vilku,
ne nashel, hotel est' rukami, a sosed snova vmeshalsya:
-- A ty, Vanya, rotom pryamo. Rotom-to ono sposobnee. Poslushalsya CHonkin,
poproboval i pravda, priyatnee i
vkusnee. I na chto lyudi vilki raznye da lozhki pridumali. Myt' ih nado.
Moroka odna.
A sosed vse smotrel na nego dobrodushno, ulybalsya. Da i sprosil:
-- A ty, Vanya, ya na petlicy glyazhu, letchikom, chto li, sluzhish'?
Ivan tol'ko hotel otvetit' kak-to uklonchivo, a tut sosedka sprava
vmeshalas'.
-- Net,-- pisklyavym skazala ona goloskom,-- on na loshadi ezdit.
Udivilsya CHonkin: takaya molodaya, a vse znaet. Otkuda by?
-- Neuzhto na loshadi?-- obradovalsya sosed. -- |to horosho. Loshad' -- eto
samoe miloe delo. Ona tebe ne gudit, ne
urchit, i benzinom ot ej ne pahnet. I skol'ko zhe u vas
loshadej, interesno, v chasti?
-- CHetyre, propishchala devica.
-- A vot i ne chetyre, skazal CHonkin,-- a tri. Kobyla byla pegaya, nogu
slomila. Ee na bojnyu otpravili.
-- Peguyu otpravili, a gnedaya rodila zherebenochka, doskazyvala svoe
devica.
-- Ty s ej ne spor'. Ona znaet, skazal sosed.-- Ty mne luchshe vot chto
vyskazhi eroplan bystree begaet, chem loshad', ili zhe loshad' bystree?
-- Glupyj vopros, skazal CHonkin.-- Da on kogda nizko letit, tak vot tak
pryamo vzhzhik!-- i netu ego, a kogda
vysoko zaberetsya, to medlenno.
-- Ty skazhi! Sosed kachnul golovoj izumlenno i nachal zadavat' CHonkinu
drugie voprosy skol'ko emu let, da davno li v armii, kak tam kormyat, kak
odevayut i na skol'ko dayut portyanki. I CHonkin otvechal emu ohotno i
obstoyatel'no, po-
ka ne spohvatilsya, chto vybaltyvaet pervomu vstrechnomu sovershenno
sekretnuyu Voennuyu Tajnu. I kak eto ego ugora-
zdilo! Ved' skol'ko raz govorili, skol'ko preduprezhdali: ne boltaj!
Boltun -- nahodka dlya vraga!
A vrag v vyshitoj rubashke uzhe sovsem obnaglel i, ne ,tayas', begal
karandashikom po razlozhennomu na kolene bloknotu.
-- Ty, slysh', ty chego eto?-- metnulsya CHonkin k sosedu i potyanul ruki k
bloknotu. Otdaj syuda!
-- Da ty chto, chto krichish'-to?-- zasuetilsya sosed, svertyavya bloknot v
trubochku.-- CHego krichish'? Lyudi vokrug chego podumayut.
-- A ty zachem pishesh'?-- ne unimalsya CHonkin.-- Tozhe mne pisatel'
nashelsya. Otdaj, govoryat.
On kinulsya na svoego protivnika i uzhe chut' bylo ne uhvatil bloknot, no
sosed neozhidanno bystrym dvizheniem sunul ego v rot i v odin mig proglotil
vmeste s
karandashom.
-- Netu, skazal on, zloradno ulybayas' i razvodya pustymi rukami.
-- YA tebe dam "netu",-- zarychal CHonkin, kidayas' na nego s kulakami.-- YA
u tebya iz glotki vyderu.
I hotel ,dejstvitel'no, vydrat', no sosed uvernulsya i vdrug zaoral ne
svoim golosom:
-- Go-or'ko!
CHonkin vspomnil, chto nahoditsya na svad'be, i, hvataya soseda za gorlo,
tozhe dlya prilichiya prokrichal: "Gor'ko!" I
vse ostal'nye sledom za nim podhvatili i so vseh koncov
stola zakrichali:
-- Gor'ko! Gor'ko!
A sosed mezhdu tem nachinal uzhe malost' pohripyvat', i iz gorla ego
pokazalsya uzhe konchik bloknota. CHonkin hotel prihvatit' ego eshche i drugoj
rukoj i pokosilsya na zheniha i nevestu, ne smotryat li. No to, chto on uvidel,
lishilo ego srazu vseh sil i zhelaniya borot'sya za etot durackij bloknot.
ZHenih i nevesta chinno podnyalis', kak i polozheno, kogda krichat "gor'ko",
posmotreli na gostej, kak by sprashivaya glazami, vser'ez oni ili prosto ot
nechego delat', potom,
preodolev smushchenie, zhenih sdelal ruku kryuchkom, prityanul k
sebe rezkim dvizheniem Nyurinu golovu i vpilsya svoimi gubami v ee
poblednevshie guby. I CHonkin poholodel, srazu
vspomniv, gde, kogda i pri kakih obstoyatel'stvah on s nim vstrechalsya. I
eshche by emu bylo ne vspomnit', esli zhenih byl ne kto inoj, kak kaban Bor'ka,
hotya i v vel'vetovoj
kurtke, i so znachkom, i s vidu pohozhij na cheloveka, a vse zhe kaban.
CHonkin hotel zakrichat' lyudyam, chtoby oni obratili vnimanie na to, chto
zdes' proishodit, na to, chto kaban
celuet chelovecheskuyu devushku, no krichat' bylo naprasnyj
trud, potomu chto vokrug stoyal takoj shum, otovsyudu
slyshalos': "Gor'ko! Gor'ko!" i dazhe ne "gor'ko", a drugoe
kakoe-to slovo, tozhe znakomoe CHonkinu. On povel glazami
vokrug i tol'ko sejchas osoznal so vsej yasnost'yu, chto zdes'
proishodit, osoznal, chto za stolom splosh' sidyat nikakie
ne lyudi, a obyknovennye svin'i, stuchat kopytami po stolu
i hryukayut, kak i polozheno svin'yam.
CHonkin zakryl lico ladonyami i opustilsya na taburetku. Gospodi, i chto zh
eto takoe proishodit, i kuda on popal. V
zhizni ne pominal boga ni razu, a vot prishlos'.
Ochnulsya on ot tishiny. Otvel ot lica ladoni. Svin'i so vseh storon molcha
smotreli emu v lico. Oni slovno zhdali ot nego kakogo-to dejstviya. Emu stalo
nehorosho. Ego s®e-
zhilo pod etimi vzglyadami. Potom vzorvalo.
-- Nu, chego smotrite? CHego smotrite?-- zakrichal on otchayanno, skol'zya
glazami po etim rylam.
No slova ego ne nashli nikakogo otveta i slovno provalilis' v glubokij
kolodec.
CHonkin perekinul vzglyad na soseda. Tolstyj pyatnistyj borov v vyshitoj
ukrainskoj rubashke, ne migaya, smotrel na nego zaplyvshimi zhirom tupymi
glazkami.
-- Ty, staryj kaban,-- zakrichal CHonkin, hvataya soseda za plechi i
vstryahivaya,-- ty chego na menya ustavilsya? CHto?
Sosed nichego ne otvetil. On tol'ko usmehnulsya i sil'nymi perednimi
lapami molcha otorval ruki CHonkina ot svoih plech. CHonkin ponyal, chto siloj tut
nikogo ne voz'mesh', i opustil golovu.
I tut razdalsya gromkij , sredi tishiny, golos kabana Plechevogo:
-- CHonkin, a ty pochemu zhe ne hryukal?
CHonkin vskinul golovu na Plechevogo, o chem eto on?
-- Ty ne hryukal, CHonkin,-- stoyal na svoem Plechevoj.
-- Da, on ne hryukal,-- solidno, slovno zhelaya tol'ko ustanovit' istinu,
podtverdil sosed CHonkina.
-- Ne hryukal! Ne hryukal!-- na ves' zal propishchala moloden'kaya svinka,
sosedka s bantikom vozle ushej.
CHonkin, ishcha spaseniya, glyanul v storonu Nyury, kotoraya odna sredi vseh
sohranila v sebe chto-to chelovecheskoe.
Nyura smushchenno opustila glaza i tiho skazala:
-- Da, Vanya, po-moemu, ty ne hryukal.
-- Interesno,-- veselo pobleskivaya glazami, skazal zhenih Bor'ka.-- Vse
hryukayut, a on net. Mozhet tebe ne nravitsya hryukat'?
U CHonkina peresohlo vo rtu.
-- Da ya eto...
-- CHto "eto"?
-- Ne znayu,-- promyamlil, potupivshis', CHonkin.
-- On ne znaet,-- veselo pisknula moloden'kaya svinka.
-- Da, on ne znaet,-- s gorech'yu podtverdil borov v ukrainskoj rubashke.
-- Ne ponimayu,-- razvel lapami Bor'ka.-- Hryukat' -- eto zhe tak priyatno.
|to takoe dlya kazhdogo udovol'stvie. Hryukni, pozhalujsta.
-- Hryukni, hryukni, -- zasheptala moloden'kaya svinka, podtalkivaya CHonkina
loktem.
-- Vanya,-- skazala laskovo Nyura.-- Hryukni, nu chto tebe stoit? YA ran'she
tozhe ne umela, a teper' nauchilas', i nichego. Skazhi "hryu-hryu", i vse.
-- Na chto vam vsem eto nuzhno?-- zastonal CHonkin.-- Nu na chto? YA zhe vam
nichego ne govoryu, hryukajte, esli nravitsya, tol'ko ya-to pri chem? YA zhe
vse-taki ne svin'ya, a chelovek.
-- On chelovek,-- propishchala moloden'kaya svinka.
-- Govorit chelovek,-- udivlenno podtverdil borov v rubashke.
-- CHelovek?-- presprosil Bor'ka.
|to utverzhdenie CHonkina pokazalos' nastol'ko smeshnym, chto vse svin'i,
druzhno udariv kopytami v stol, zahryukali
ot udovol'stviya, a sosed v vyshitoj rubashke tknulsya mokrym rylom v uho
Ivana. Tot shvatilsya za uho, no ego uzhe
ne bylo: sosed, otvernuvshis', spokojno ego perezhevyval, slovno eto bylo
ne uho, a, skazhem, kakoj-nibud' kapustnyj list.
Moloden'kaya svinka, vysunuvshis' iz-za CHonkina, s lyubopytstvom sprosila:
-- Vkusno?
-- Dryan',-- pomorshchilsya tot, proglatyvaya perezhevannoe.
-- Pochemu zh eto dryan'?-- obidelsya CHonkin.-- U tebya razve luchshe?
-- U menya svinoe,-- s prevoshodstvom otvetil sosed.-- Dlya holodca
nezamenimaya veshch'. Ty, chem boltat', hryukaj davaj.
-- Hryukaj, hryukaj,-- zasheptala sosedka.
-- Hryukaj, tebe govoryat,-- skazal Plechevoj.
CHonkin rasserdilsya.
-- Hryu-hryu-hryu,-- skazal on, peredraznivaya svinej.-- Dovol'ny?
-- Net,-- pomorshchilsya Plechevoj,-- ne dovol'ny. Ty hryukaesh' tak, kak
budto tebya zastavlyayut. A ty dolzhen hryukat' veselo i ot vsej dushi, chtob tebe
samomu eto nravilos'.
Nu, davaj hryukaj eshche.
-- Davaj,-- podtolknula loktem svinka.
-- Hryu-hryu!-- zakrichal CHonkin, izobrazhaya na lice svoem chrezvychajnyj
vostorg.
-- Pogodi,-- oborval Plechevoj.-- Ty tol'ko delaesh' vid, chto tebe
nravitsya, a na samom dele ty ne dovolen. No my ne hotim, chtoby ty delal eto
protiv voli, my hotim, chtob tebe eto nravilos' po-nastoyashchemu. Nu-ka,
davaj-ka vmeste.
Hryu-hryu!
On hryukal sperva neohotno, no potom postepenno zarazilsya vostorgom
Plechevogo i sam uzhe hryukal s tem zhe vostorgom, ot vsej dushi, i na glazah ego
poyavilis' slezy radosti i umileniya. I vse svin'i, kotorym peredavalas' ego
radost', zahryukali tozhe i zastuchali kopytami, i krasnorozhaya svin'ya v
krepdeshinovom sarafane lezla k nemu cherez stol celovat'sya.
A kaban Bor'ka vdrug vyskochil iz svoej vel'vetovoj kurtki i, stav uzhe
sovershennoj svin'ej, rvanul po stolu galopom, pronessya iz konca v konec,
vernulsya obratno i snova prygnul v svoyu odezhdu. I tut s dal'nego konca stola
poyavilis' zolotye podnosy, svin'i podhvatyvali ih i
peredavali dal'she s kopyt na kopyta. "Neuzhto svinina?"
sodrognulsya CHonkin, no tut zhe prishel v eshche bol'shij uzhas,
uvidev, chto eto sovsem ne svinina, a dazhe naoborotchelovechina.
Na pervom podnose v golom vide i sovershenno gotovyj k upotrebleniyu,
posypannyj lukom i zelenym goroshkom lezhal starshina Peskov, za nim s tem zhe
garnirom shli kaptenar-
mus Trofimovich i ryadovoj Samushkin. "|to ya ih vseh predal",
osoznal CHonkin, chuvstvuya, kak volosy na ego golove
stanovyatsya dybom.
-- Da, tovarishch CHonkin, vy vydali Voennuyu Tajnu i predali vseh,--
podtverdil starshij lejtenant YArcev, pokachivayas' na ocherednom podnose i igraya
posinevshim ot holoda telom.-- Vy predali svoih tovarishchej, Rodinu, narod i
lichno tovarishcha Stalina.
I tut poyavilsya podnos lichno s tovarishchem Stalinym. V svisayushchej s podnosa
ruke on derzhal svoyu znamenituyu trubku i lukavo usmehalsya v usy.
Obuyannyj nevyrazimym uzhasom, CHonkin oprokinul taburetku i kinulsya k
vyhodu, no spotknulsya i upal . Shvatilsya za porog pal'cami i, oblamyvaya
nogti, hotel upolzti, no ne mog. Kto-to krepko derzhal ego za nogi. Togda on
sobral vse svoi sily i, sdelav neveroyatnyj ryvok, bol'no udarilsya golovoj o
krylo samoleta.
...Stoyal yarkij, solnechnyj den'. CHonkin sidel na sene pod samoletom i,
potiraya ushib na golove, vse eshche ne mog ponyat', chto proishodit. Kto-to
prodolzhal ego dergat' za nogu. CHonkin posmotrel i uvidel kabana Bor'ku, ne
togo,
kotoryj sidel za stolom v vel'vetovoj kurtke, a
obyknovennogo, gryaznogo (vidno, tol'ko chto vylez iz luzhi)
kabana, kotoryj, uhvativ zubami razmotavshuyusya na noge
CHonkina obmotku, tashchil ee k sebe, upirayas' v zemlyu korotkimi perednimi
lapami i pohryukivaya ot udovol'stviya
-- Ujdi, gad, zaraza!-- ne svoim golosom zaoral CHonkin, edva li ne
teryaya soznanie.
Bor'ka, uslyshav golos hozyaina i ponyav ego kak prizyv, s radostnym
vizgom kinulsya k CHonkinu, chtoby poprivetstvovat', a esli udat'sya, i liznut'
v uho, no tut zhe poluchil
strashnoj sily vstrechnyj udar kablukom v rylo.
Ne ozhidavshij takoj vstrechi, on zhalobno zavizzhal, otskochil v storonu i,
pripav k pyl'noj zemle tem mestom, kotoroe u lyudej nazyvaetsya podborodkom,
vytyanul vpered lapy, smotrel na CHonkina svoimi malen'kimi glazami i tiho,
kak sobaka, skulil.
-- YA vot tebe poskulyu,-- ostyvaya i prihodya v sebya, prigrozil CHonkin i
oglyadelsya. Na trave ryadom s nim lezhalo
staroe bajkovoe odeyalo, kotoroe on, vidimo, sbrosil vo
sne. Tut zhe byla i primyataya kamnem zapiska. Nyura pisala,
opuskaya, kak vsegda, glasnye bukvy, a esli i stavila ih,
to chashe ne to, chto nuzhno: "YA ushla na rbotu klich pyd pluvicej, shchi v
pchke, kushaj n zdrav'e, s prvetam Nyura". Za tem, chto bylo napisano, stoyal,
konechno, namek na to, chto Nyura zlo ne pomnit i gotova primirit'sya, esli Ivan
ne budet upryamit'sya.
-- Kak by ne tak,-- vsluh skazal on i hotel razorvat' zapisku, no potom
peredumal i, slozhiv ee vchetvero, sunul v karman gimnasterki. No pri
upominanii o shchah srazu zasosalo pod lozhechkoj, i on vspomnil, chto so
vcherashnego obeda nichego ne el.
Bor'ka, kotoryj do etogo uspokoilsya i zamolchal, opyat' zaskulil, kak by
prizyvaya obratit' vnimanie na nego,
pobitogo i neschastnogo. Ivan strogo pokosilsya na kabana,
no u togo, dejstvitel'no, vid byl nastol'ko zhalkij i
obizhennyj, chto CHonkin ne vyderzhal i, hlopnuv sebya po noge
nizhe kolena, pozval:
-- Idi syuda!
Nado bylo videt', s kakoj gotovnost'yu z abyl Bor'ka nezasluzhennuyu obidu
i kinulsya k hozyainu, kak radostno on
vizzhal i hryukal, tycha rylom CHonkina vbok, vsem svoim
vidom kak by govorya: "YA ne znayu, v chem ya pered toboj
vinovat, no ya vinovat, esli ty tak schitaesh'. Pobej menya
za eto, ubej, esli hochesh', tol'ko prosti".
-- Nu, ladno, ladno,-- provorchal CHonkin i stal chesat' Bor'ku za uhom,
otchego tot srazu povalilsya v travu, sperva na bok, potom perevernulsya na
spinu i dolgo lezhal tak,
zakryv ot blazhenstva glaza i vytyanuv vverh svedennye
vmeste svoi korotkie, hudye lapy.
Nakonec, CHonkinu eto nadoelo, on tknul Bor'ku kulakom v bok i skazal:
-- Poshel von!
Bor'ka migom vskochil na nogi, otbezhal, posmotrel na CHonkina
nastorozhenno, no, ne uvidev v glazah ego zloby, uspokoilsya i pognalsya za
probegavshej mimo kuricej. CHonkin vstal, otryahnul seno s odezhdy, zamotal
obmotku, podnyal s zemli vintovku i oglyadelsya. Na sosednem ogorode, privychnaya
uzhe, kak chast' pejzazha, mayachila sutulaya figura Gladysheva.
On hodil mezhdu gryadkami, nagibayas' nad kazhdym kustom puksa i chto-to nad
nim kolduya. ZHena ego, Afrodita, gryaznaya baba s zaspannym licom i nechesannymi
volosami, sidela na kryl'ce, derzha na kolenyah godovalogo syna Gerakla (tozhe
zhertva gladyshevskoj erudicii), i glyadela n a muzha s neskryvaemym
otvrashcheniem.
CHtoby chitatelyu byli ponyatny v dal'nejshem otnosheniya mezhdu selekcionerom
i ego zhenoj, nado ostanovit'sya, hotya by , vkratce na pouchitel'noj istorii
etogo neravnogo braka.
Gladyshev zhenilsya na Afrodite goda za dva do opisyvaemogo zdes' perioda,
kogda emu bylo uzhe sil'no pod sorok. Pyat' let do etogo (posle smerti materi)
zhil v odinochestve, spravedlivo polagaya, chto semejnaya zhizn' malo sposobstvuet
nauchnomu tvorchestvu. Nu, a k soroka godam (to li priroda stala brat' svoe,
to li odinochestvo utomilo) reshil on vse zhe zhenit'sya, hotya eto okazalos'
delom nelegkim, pri vsem tom, chto nevest v derevne bylo v izbytke. Ego
razgovory naschet zamechatel'nogo gibrida nevesty eshche terpeli i soglashalis'
dazhe na to, chtoby vdvoem, ruka ob ruku nesti skvoz' zhizn' bremya nauchnogo
podviga, nadeyas', vprochem, chto dur' eta u Gladysheva so vremenem projdet sama
po sebe. No, kogda delo bylo uzhe na mazi i nevesta pereshagivala porog
budushchego svoego doma, redkaya vyderzhivala hotya by chetvert' chasa. Odna,
govoryat, buhnulas' v obmorok uzhe na vtoroj minute. I vot pochemu. Udobreniya
dlya svoih selekcionnyh opytov Gladyshev derzhal na domu v special'nyh
gorshochkah. |to byli i torfoperegnojnye gorshochki, i gorshochki s korov'im i
konskim navozom, i gorshochki s kurinym pometom. A udobreniyam Gladyshev
pridaval bol'shoe znachenie. On ih smeshival v raznyh proporciyah, vyderzhival na
pechke, na podokonnike, pri opredelennoj temperature, daval perebrodit'. I ne
tol'ko letom, no i zimoj pri zakrytyhto oknah!
I lish' budushchaya Afrodita, kotoraya nikakih illyuzij naschet svoih char ne
imela, vynesla vse do konca. Ochen' hotelos' zamuzh.
Gladyshev, kogda ponyal, chto u nego drugogo vybora net, reshil bylo
navsegda ostavit' mechtu o zhenit'be, no potom
rassudil inache. Naschet Efrosin'i bylo u nego takoe
soobrazhenie, chto, esli on ee, nikomu ne nuzhnuyu, podberet,
uzh ona potom za takoe ego blagorodstvo zaplatit polnoj
predannost'yu i emu, i ego nauke.
No, kak govoritsya, chelovek predpolagaet, a bog raspolagaet. Efrosin'ya
sperva i pravda platila, no , rodivshi Gerakla, stala vesti s etimi
gorshochkami vojnu pod predlogom vrednosti dlya rebenka. Snachala namekami i
ugovorami, potom skandalami. Vynosila gorshki v seni. Gladyshev vnosil ih
obratno. Probovala bit' eti gorshki, Gladyshev bil ee, hotya voobshche nasiliya ne
odobryal. Neskol'ko raz uhodila ona s rebenkom k roditelyam, zhivshim na drugom
konce derevni, no kazhdyj raz mat' progonyala ee obratno
V konce koncov smirilas' ona so vsem, na vse mahnula rukoj i za soboj
perestala sledit'. I ran'she krasavicej ne slyla, a sejchas i vovse bog znaet
na chto stala pohodit'
Vot, sobstvenno, i vsya eta istoriya vkratce.
A teper' vernemsya k tomu, s chego nachali my svoj rasskaz.
Itak, CHonkin stoyal vozle svoego samoleta, Gladyshev kopalsya na ogorode,
a Afrodita s rebenkom na rukah sidela na kryl'ce i smotrela na muzha s
neskryvaemym otvrashcheniem.
-- Slysh', sosed, zdorovo! zakrichal CHonkin Gladyshevu.
Tot razognulsya nad ocherednym kustom puksa, dvumya pal'cami pripodnyal
shlyapu i chinno otvetil:
-- ZHelayu zdravstvovat'.
CHonkin, prisloniv vintovku k samoletu, ostavil ee i podoshel k zaboru,
razdelyavshemu dva ogoroda.
-- CHto-to ty, sosed, ya glyazhu, vozish'sya na etom ogorode, vozish'sya. Ne
nadoelo?
-- Da ved' kak skazat', so sderzhannym dostoinstvom otvetil Gladyshev.--
YA ved' ne dlya sebya, ne v vide lichnoj nazhivy, a radi nauchnogo interesa. A ty
nikak segodnya pod eroplanom nocheval?
-- A nam, tataram, odin chert, gde nochevat', poshutil CHonkin.-- Sejchas
vremya teploe ne zima.
-- A ya utrom vyshel, glyazhu: ch'i-to nogi iz-pod eroplana torchat. Neuzhto,
dumayu, Vanya nynche na ulice nocheval? Eshche i Afrodite govoryu: "Poglyadi, mol,
kazhis', Vaniny nogi iz-pod eroplana torchat". Slysh', Afrodita! zakrichal on
zhene, prizyvaya ee v svideteli.-- Pomnish', utrom ya tebe govoril: "Poglyadi,
mol, kazhis', Vaniny nogi iz-pod eroplana torchat".
Afrodita smotrela na nego vse s tem zhe vyrazheniem lica, ne menyaya ego i
nikak ne reagiruya na obrashchennye k nej slova.
CHonkin posmotrel na Gladysheva, vzdohnul i neozhidanno dlya samogo sebya
vdrug skazal:
-- A ya, slysh', s baboj svoej porugalsya, ushel ya ot nej, ponyal? Potomu na
ulice nynche i nocheval.
-- A chto tak? obespokoilsya Gladyshev.
-- Da tak, slysh', uklonilsya ot pryamogo otveta Ivan.-- YA ej, slysh',
odno, ona mne, slysh', drugoe, slovom po slovu, nosom po stolu, tak vse i
poshlo. YA, slysh', plyunul, vzyal shinelku, vintovku, meshok a chto u menya eshche?-- i
na dvor.
-- Von ono kak povernulos', udivlenno pokachal golovoj Gladyshev.-- To-to
ya segodnya utrom vyshel i glyazhu, uzh ne tvoi li nogi iz-pod eroplana torchat.
Znachit, ty s nej porugalsya?
-- Da vot porugalsya, pogrusnel eshche bol'she Ivan.
-- A mozhet, i pravil'no sdelal, predpolozhil Gladyshev. On s opaskoj
poglyadel na zhenu i pereshel na shepot: Esli hochesh' znat', ya tebe vot chto
skazhu: ne svyazyvajsya ty, Vanya, s etimi babami. Begi ot nih, poka molodoj.
Ved' oni... Ty posmotri hotya b na moyu. Von ona sidit, zmeya gremuchaya, u nej
yazyk, Vanya, ty kogda poblizhe razgovarivat' budesh', obrati vnimanie,
razdvoennyj. Nu, chisto zmeinoe zhalo. A skol'ko ya ot nee, Vanya, gorya
naterpelsya, eto ni v skazke skazat', ni perom opisat'. Da razve zh tol'ko ya?
Vse muzhchiny ot ihnego pola stradayut neimoverno, voz'mi hot' sovremennuyu
epohu razvitiya, hot' fakty iz istoricheskogo proshlogo. Pokosivshis' na zhenu,
on zasheptal eshche tishe, slovno soobshchal sverhsekretnuyu novost': Kogda car'
Nikolaj Pervyj soslal dekabristov u Sibir', chert-te kuda, tak ihni zheny na
etom ne uspokoilis', a svoi shmotki sobrali i poperli tudy za imi, nesmotrya,
chto zheleznoj dorogi v te pory ne bylo. I loshadej pozagonyali, i yamshchikov
peremuchili, i sami chut' ne podohli, a vse zhe dobralis', vot ved' kakoe delo.
YA, Vanya, pro Nyurku hudogo nichego ne skazhu ona zhenshchina obrazovannaya i s
ponyatiem, a vse zhe begi ty ot nej, pokuda ne pozdno.
-- YA by pobeg,-- skazal CHonkin,-- da etot vot drandulet ne pushchaet.-- On
kivnul v storonu samoleta i, podumav, dobavil pechal'no: Da i ist' ohota.
Kishka kishke b'et po bashke.
-- Ist' hochesh'?-- udivilsya Gladyshev.-- Gospodi, da chego zh ty ran'she ne
skazal? Da poshli ko mne. Sejchas primus razozhgem, yaishnyu s salom sgotovim.
Samogonochki malen'ko, on podmignul CHonkinu,-- est'. Poshli. Poglyadish' zaodno,
kak zhivu.
CHonkin ne zastavil sebya dolgo uprashivat', spryatal vintovku pod seno,
perelez cherez zabor i, ostorozhno stu-
paya mezh gryadok, poshel za hozyainom, kotoryj nezavisimoj
pohodkoj shagal vpredi. Vzoshli na kryl'co. Afrodita
boleznenno pomorshchilas' i otvernulas'.
-- Hoch' by kleenku pod dite podstelila, provorchal na hodu Gladyshev,-- a
to ved' naprudit ves' podol provonyaet.
Afrodita ravnodushno podnyala glaza, ravnodushno skazala:
-- Ty luchshe v izbe ponyuhaj. I daj gostyu ponyuhat'.
Skazala i otvernulas'.
Gladyshev otkryl dver', propustil CHonkina v seni.
-- Slyhal, kak ona so mnoj razgovarivaet?-- skazal on Ivanu.-- I vot
tak kazhdyj den'. Dura gryaznaya. U menya-to vonishcha s nauchnoj cel'yu, a u nee v
vide neryashestva.
Za senyami bylo temno. Gladyshev zazheg spichku, osvetiv-
shuyu uzkij koridor i dver', obituyu izodrannoj meshkovinoj.
Gladyshev rastvoril etu dver', i ottuda srazu shibanulo takim zapahom,
chto CHonkina zashatalo ot neozhidannosti, tak chto esli by on srazu ne zazhal nos
dvumya pal'cami, to,
mozhet byt', i upal by. S zazhatym nosom on voshel v izbu vsled za
hozyainom. Tot obernulsya k nemu i skazal
odobryayushche:
-- Spervonachalu ono, konechno, malost' shibaet, a ya vot uzhe privyk, i mne
nichego. Ty odnu nozdryu priotkroj, a kogda poobvyknesh', prinyuhaesh'sya, otkroj
i vtoruyu. Zapah kak budto protivnyj, a na samom dele zdorovyj i dlya
organizma pol'zitel'nyj, imeet razlichnye cennye svojstva. K primeru,
francuzskaya firma "Koti" iz der'ma izgotovlyaet duhi tonchajshego aromata. Nu,
ty tut poka poglyadi, kak zhivu, a ya migom svarganyu yaishnyu, i my s toboj
podzakusim, a to ya chto-to tozhe ist' zahotel.
I poka on v gornice nakachival i razzhigal primus, gost' ego ostalsya v
perednej i, privykaya k zapahu, otkryval po sovetu hozyaina to odnu nozdryu, to
druguyu i razglyadyval
komnatu, v kotoroj bylo na chto poglyadet'.
Pervoe- eto sami gorshochki. Ih bylo velikoe mnozhestvo, i stoyali oni ne
tol'ko na pechke i podokonnike, no i na lavke vozle okna i pod lavkoj, za
spinkoj zheleznoj krovati s neubrannoj postel'yu i razbrosannymi kak popalo
podushkami.
Nad krovat'yu, kak polozheno, viseli steklyannye ramochki s cvetochkami i
golubyami po ugolkam, v ramochki byli vdelany fotografii hozyaina doma s
mladencheskih let dofposlednego vremeni, fotografii zheny ego, Afrodity, i
mnogochislennyh blizhajshih rodstvennikov s obeih storon. Nad etim ikonostasom
byl ukreplen obshchij portret suprugov Gladyshevyh, vypolnennyj na zakaz iz
raznyh kartochek i tak staratel'no raskrashennyj neizvestnym ispolnitelem, chto
lica, izobrazhennye na portrete, ne imeli reshitel'no nikakogo shodstva s
originalami.
Drugaya stena, protiv okna, byla muzejnaya. Na nej v takih zhe steklyannyh
ramochkah byli pomeshcheny uzhe upominavshiesya nami pechatnye otkliki na nauchnye
izyskaniya Gladysheva, i v otdel'noj ramochke hranilos' to samoe pis'mo ot
izvest-
nogo sel'hozakademika, o kotorom my takzhe upominali.
Na stene mezhdu oknami viselo odnostvol'noe ruzh'e shestnadcatogo kalibra,
kotoroe, kak dogadyvaetsya, konechno,
chitatel', dolzhno kogda-nibud' vystrelit', vprochem, eshche
neizvestno, vystrelit ono ili dast osechku, eto budet
vidno po obstoyatel'stvam.
CHonkin eshche ne uspel kak sleduet rassmotret' vse, chto bylo v etoj
komnate, kak yaichnica byla gotova i Gladyshev pozval ego k stolu.
Zdes' bylo tozhe ne ahti kak ubrano, no vse zhe pochishche, chem v perednej.
Zdes' stoyala gorka s posudoj, byla
podveshena k potolku lyul'ka- lozhe Gerakla, i stoyal staryj
sunduk bez kryshki, zavalennyj rastrepannymi knigami,
preimushchestvenno nauchnogo soderzhaniya (kak, naprimer, "Mify
Drevnej Grecii" ili populyarnaya broshyura "Muha -- aktivnyj raznoschik
zarazy"), a takzhe nepolnoj podshivkoj zhurnala "Niva" za 1912 god. Sunduk etot
byl osnovnym istochnikom, iz kotorogo Gladyshev cherpal svoyu erudiciyu.
Na bol'shom stole, pokrytom kleenkoj s korichnevymi krugami ot goryachej
posudy, shipela v skovorodke yaichnica s
salom, i, kak CHonkina ni mutilo ot zapaha (hotya on k nemu
i pravda nemnogo privyk), a ot goloda mutilo sil'nee, on
ne zastavil povtoryat' priglashenie, a bez lishnih ceremonij
uselsya za stol.
Gladyshev dostal iz yashchika stola dve vilki, vyter ob majku; odnu polozhil
pered gostem, a druguyu, so slomannym zubom, vzyal sebe. CHonkin hotel srazu
tknut' vilkoj v
yaichnicu, no hozyain ego ostanovil:
-- Pogodi.
Dostal s gorki dva propylennyh stakana, posmotrel na svet, popleval v
nih, proter tozhe majkoj, postavil na stol. Sbegal v seni, prines nepolnuyu
butylku, zatknutuyu skruchennoj v zhgut gazetoj, nalil polstakana gostyu i
polstakana sebe.
-- Vot, Vanya,-- skazal on, pridvinuv k sebe taburetku i prodolzhaya
nachatyj razgovor,-- my privykli otnosit'sya k der'mu s etakoj brezglivost'yu,
kak budto e to chto-to
plohoe. A ved', esli razobrat'sya, tak eto, mozhet byt',
samoe cennoe na zemle veshchestvo, potomu chto vsya nasha zhizn'
proishodit iz der'ma i v der'mo opyat' zhe uhodit.
-- |to v kakom zhe smysle? -- vezhlivo sprosil CHonkin, poglyadyvaya
golodnymi glazami na ostyvayushchuyu yaichnicu, no ne reshayas' pristupit' k nej
ran'she hozyaina.
-- A v kakom hosh', razvival svoyu mysl' Gladyshev, ne zamechaya neterpeniya
gostya.-- Posudi sam. Dlya horoshego urozhaya
nado udobrit' zemlyu der'mom. Iz der'ma proizrastayut travy,
zlaki i ovoshchi, kotorye edim my i zhivotnye. ZHivotnye dayut
nam moloko, myaso, sherst' i vse prochee. My vse eto
potreblyaem i perevodim opyat' na der'mo. Vot i proishodit,
kak by eto skazat', krugovorot der'ma v prirode. I,
skazhem, zachem zhe nam potreblyat' eto der'mo v vide myasa,
moloka ili hotya by vot hleba, to est' v pererabotannom
vide? Vstaet zakonnyj vopros: ne luchshe li, otbrosiv
predubezhdenie i lozhnuyu brezglivost', potreblyat' ego v
chistom vide, kak zamechatel'nyj vitamin? Dlya nachala,
konechno, popravilsya on, zametiv, chto CHonkina peredernulo,
mozhno udalit' estestvennyj zapah, a potom, kogda chelovek
privyknet, ostavit' vse, kak est'. No eto, Vanya, delo
dalekogo budushchego i uspeshnyh derzanij nauki. I ya
predlagayu, Vanya, vypit' za uspehi nashej nauki, za nashu
Sovetskuyu vlast' i lichno za geniya v mirovom masshtabe tovarishcha Stalina.
-- So vstrechej,-- pospeshno podderzhal ego CHonkin. Udarilos' steklo o
steklo. Ivan oprokinul soderzhimoe
svoego stakana i chut' ne svalilsya so stula. U nego srazu otshiblo
dyhanie, slovno kto-to dvinul pod lozhechku kulakom . Nichego ne vidya pered
soboj, on tknul vilkoj naugad v skovorodku, otorval kusok yaichnicy i, pomogaya
drugoj ru-
koj, zapihal ee v rot, proglotil, obzhigayas', i tol'ko posle etogo
vydohnul raspiravshij legkie vozduh.
Gladyshev, oporozhnivshij svoj stakan bez truda, smotrel na Ivana s
lukavoj usmeshkoj.
-- Nu kak, Vanya, samogonochka?
-- Pervachok chto nado,-- pohvalil CHonkin, vytiraya ladon'yu prostupivshie
slezy.-- Azh duh zashibaet.
Gladyshev vse s toj zhe usmeshkoj pridvinul k sebe ploskuyu konservnuyu
banku, byvshuyu u nego vmesto pepel'nicy, plesnul v nee samogon i zazheg
spichku. Samogon vspyhnul sinim neyarkim plamenem.
-- Vidal?
-- Iz hleba ili iz svekly?-- pointeresovalsya CHonkin.
-- Iz der'ma, Vanya, so sderzhannoj gordost'yu skazal Gladyshev.
Ivan poperhnulsya.
-- |to kak zhe? sprosil on, otodvigayas' ot stola.
-- Recept, Vanya, ochen' prostoj,-- ohotno poyasnil Gladyshev.-- Beresh' na
kilo der'ma kilo saharu...
Oprokinuv taburetku, CHonkin brosilsya k vyhodu. Na kryl'ce on edva ne
sshib Afroditu s rebenkom i v dvuh sha-
gah ot kryl'ca upersya lbom v brevenchatuyu stenu izby. Ego
kvalo i vyvorachivalo naiznanku.
Sledom za nim vybezhal rasteryannyj hozyain. Gromko topaya sapogami, sbezhal
on s kryl'ca.
-- Vanya, ty chto? uchastlivo sprosil on, trogaya CHonkina za plecho.-- |to zh
chistyj samogon, Vanya. Ty zhe sam videl, kak on gorit.
Ivan chto-to hotel otvetit', no pri upominanii o samogone novye spazmy
shvatili zheludok, i on edva uspel rasstavit' nogi poshire, chtoby ne
zabryzgat' botinki.
-- O gospodi! s besprosvetnoj toskoj vyskazalas' vdrug Afrodita.-- Eshche
odnogo der'mom napoil, irod proklyatyj, pogibeli na tebya netu. T'fu na tebya!
ona smachno plyunula v storonu muzha.
On ne obidelsya.
-- Ty, chem plevat'sya, yablochka mochenogo iz pogreba prinesla by. Ploho,
vish', cheloveku.
-- Da kakie tam yablochki! zastonala Afrodita.-- Te yablochki tozhe naskvoz'
propahli der'mom. Po vsej izbe odno sploshnoe idiot neschastnyj. Ujdu ya ot
tebya, idola, pobirat'sya budu s ditem, chem v der'me pogibat'.
I, ne otkladyvaya dela v dolgij yashchik, ona podhvatilas' s Geraklom i
kinulas' von za kalitku. Gladyshev, ostaviv CHonkina, pobezhal za zhenoj.
-- Kudy ty bezhish', Afrodita!-- zakrichal on ej vsled.-- Vernis', tebe
govoryat. Ne vystavlyaj pered narodom i sebya, i menya na pozorishche. |j,
Afrodita!
Afrodita ostanovilas', obernulas' i zlo zakrichala emu v lico:
-- Da kakaya zh ya tebe Afrodita? Fros'ka ya, ponyal, obormot vislouhij,
Fros'ka!
Povernulas' i, vysoko derzha na na rastopyrennyh rukah perepugannogo
nasmert' rebenka, pobezhala po derevne
dal'she, podprygivaya i spotykayas'.
-- Fros'ka ya, slyshite, lyudi, ya Fros'ka!-- vykrikivala ona s takim
ostervenelymsnaslazhdeniem, kak budto posle dolgoj nemoty vnov' obrela vdrug
dar rechi.
21 iyunya poslu Germanii v SSSR SHulenburgu bylo peredano zayavlenie, v
kotorom govorilos', chto, po poluchennym svedeniyam, germanskie vojska
skaplivayutsya u zapadnyh granic Sovetskogo Soyuza. Sovetskoe pravitel'stvo
prosilo pravitel'stvo Germanii dat' raz®yasneniya po etomu povodu. |to
zayavlenie bylo peredano Gitleru, kogda do nachala vojny ostavalis' minuty.
V eto vremya CHonkin, nakanune pomirivshijsya s Nyuroj, eshche spal. Potom
pochuvstvoval maluyu nuzhdu i prosnulsya.
Nekotoroe vremya on lezhal, ne reshayas' vybrat'sya iz-pod teplogo odeyala i
vtajne nadeyas', chto ego zhelanie projdet
samo po sebe. No zhelanie ne prohodilo. On dozhdalsya togo momenta, kogda
nel'zya bylo teryat' uzhe ni sekundy. Sunuv nogi v botinki i nakinuv na golye
plechi shinel', on
vyskochil na kryl'co, a dal'she ne pobezhal, bylo nekogda. Utro bylo
yasnoe, svezhee. Na trave, na list'yah derev'ev,
na ploskostyah samoleta lezhala gustaya rosa. Solnce uzhe
otorvalos' ot gorizonta i na glazah suzhalos'. Krasnye
otbleski ego lezhali na steklah domov. Stoyala polnaya
tishina, narushaemaya vremya ot vremeni tihim i sonnym
mychaniem korov. CHonkin hotel bylo razbudit' Nyuru, chtoby
ona podoila i vygnala v stado Krasavku, no potom peredumal i reshil
sdelat' vse sam. Pravda, kogda on bral podojnik Nyura prosnulas' i hotela
podnyat'sya, no on ej skazal:
-- Ladno, spi dal'she.
I poshel v hlev.
Podoiv Krasavku, on otkryl ej odnu polovinku vorot, no korova ne
vyhodila: ona privykla, chto pered nej raskryvayut
vorota nastezh'. "Vot skotina", podumal CHonkin i hotel
protyanut' ee vdol' spiny zasovom, no pozhalel.
-- Davaj vymetajsya, mirolyubivo provorchal on, otkryvaya vtoruyu polovinku
vorot.
Krasavka, prezritel'no pokosivshis' v storonu CHonkina, proshla mimo i,
torzhestvenno pokachivaya golovoj, uvenchannoj
korotkimi rogami, napravilas' k vyhodu iz dvora.
Tut podospelo i stado.
Korovy razbrelis' po vsej shirokoj ulice na hodu prinyuhivalis' k stolbam
i zaboram, sonno vzdyhali.
Pozadi stada, raskachivayas' na loshadi, ehal novyj pastuh Lesha ZHarov.
Vmesto sedla pod nim byla staraya telogrejka. Ee rvanye rukava viseli i, kak
mayatniki, raskachivalis' v takt hodu loshadi.
Uvidev pastuha, CHonkin zahotel pogovorit' s nim i, podojdya k kalitke,
kriknul:
-- |j, slysh' ty! Kak voobshche zhizn'-to?
Lesha potyanul na sebya uzdechku, ostanovil loshad' i s lyubopytstvom
posmotrel na CHonkina, kotorogo videl vpervye.
-- ZHizn' voobshche-to nichego, skazal on, podumav.-- Podhodyashchaya zhizn'.
Pomolchali. Potom CHonkin posmotrel na yasnoe nebo i skazal:
-- Segodnya, vidat' po vsemu, budet vedro.
-- Budet vedro, esli ne budet dozhdya,-- skazal Lesha.
-- Bez tuch dozhdya ne byvaet, zametil CHonkin.
-- Bez tuch ne byvaet.
-- A byvaet tak, chto i tuchi est', a dozhdya vse ravno netu.
-- Byvaet i tak, soglasilsya Lesha.
Na etom oni rasstalis'. ZHarov poehal dogonyat' stado, a CHonkin vernulsya
v izbu.
Nyura spala, raskinuvshis' po vsej krovati. Budit' ee bylo zhalko. CHonkin
pohodil nemnogo po izbe, no, ne najdya sebe nikakogo zanyatiya, vse-taki
podoshel k Nyure.
-- Slysh' ty, podvin'sya, skazal on, tronuv ee za plecho.
Solnce uzhe svetilo pryamo v okno, pyl'nyj luch ego upiralsya v
protivopolozhnuyu stenu, na kotoroj viseli hodiki s pokorezhennym ciferblatom.
Hodiki byli starye, mehanizm propylilsya, v nem chto-to shurshalo i shchelkalo.
Strelki pokazyvali chetyre chasa. V eto vremya nemcy bombili Kiev.
Konec pervoj chasti
1963 -- 1967
Izvestie o nachale vojny svalilos' tochno sneg na golovu, potomu chto
nikto ne dumal, ne predpolagal. Pravda, nedeli za poltory do etogo baba Dunya
shiroko rasprostranila svoj son, budto ee kurica Klashka rodila kozla s
chetyr'mya rogami, odnako znatoki tolkovali dannoe v idenie kak bezobidnoe; v
hudshem sluchae, rassuzhdali, k dozhdyu. Teper' vse priobrelo inoe znachenie.
CHonkin o sluchivshemsya uznal ne srazu, potomu chto sidel v ubornoj i
nikuda ne speshil. Ego vremya bylo ne schitano. Ono bylo otpushcheno emu ne dlya
chego-to vysshego,a prosto tak. CHtoby sozercat' protekavshuyu zhizn', ne delaya
vyvodov. CHtoby est', pit', spat' i otpravlyat' svoi estestvennye nadobnosti
ne tol'ko v momenty, opredelennye ustavom karaul'noj i garnizonnoj sluzhby, a
po mere vozniknoveniya.
Letnyaya ubornaya stoyala na ogorode. Solnechnye luchi protykali naskvoz' eto
hiloe sooruzhenie. ZHuzhzhali zelenye muhi, i pauk iz ugla spuskalsya na
pautinke, slovno na parashyute.
Na stene sprava, nakolotye na gvozdik, viseli kvadratnye kuski gazet.
CHonkin sryval ih po ocheredi i prochityval, poluchaya pri etom nemalo otryvochnyh
svedenij po samym raznoobraznym voprosam. Oznakomilsya s nekotorymi
zagolovkami:
ALSYA LECHEBNYJ SEZON NA VOLOGODSKIH KURORTAH
ENNYE DEJSTVIYA V SIR
ENNYE DEJSTVIYA V KIT
OBELEN "LENIN I STALIN V OKTYA
Zametku "GERMANSKIJ PROTEST SSHA" prochel polnost'yu:
Berlin, 18 iyunya (TASS). Po soob
Germanskogo informacionnogo byuro vitel'stvo SSHA v note ot 6 iyunya
trebovalo ot germanskogo poveren v delah v Vashingtone, chtoby sotr ki
germanskoj informacionnoj bib v N'yu-Jorke, agenstva Transokea leznodorozhnogo
obshchestva pokinuli ritoriyu Soedinennyh SHtatov. Treb tivirovano tem, chto
sotrudniki z malis' yakoby nedopustimoj deyatel Germanskoe pravitel'stvo otklo
bovaniya, kak neobosnovannye, i za lo protest protiv dejstvij SSHA p rechashchih
dogovoru.
Ne uspel CHonkin zadumat'sya o dejstviyah SSHA, kak do sluha ego donessya
otdalennyj Nyurin prizyv:
-- Va-anya!
CHonkin nastorozhilsya.
-- Vanya! I gde ty?
Emu bylo neudobno otzyvat'sya, i on molchal.
-- Vot leshij tebya poberi, i kudy podevalsya!-- shumela Nyura, priblizhayas'
krugami. Vyhoda ne bylo, prishlos' otklikat'sya.
-- Nu, chego shumish'?-- podal on golos, nevol'no smushchayas'.-- Izdes' ya.
Nyura byla uzhe sovsem ryadom. Skvoz' vyletevshij suchok on uvidel ee lico,
krasnoeuot vozbuzhdeniya.
-- Vyhodi bystree!-- skazala Nyura.-- Vojna!
-- Eshche chego ne hvatalo!-- ne to chtoby udivilsya, no opechalilsya CHonkin.--
Neuzhto s Amerikoj?
-- S Germaniej!
CHonkin ozadachenno prisvistnul i stal zastegivat' pugovicy. Emu chto-to
ne verilos', i, vyjdya naruzhu, on sprosil u Nyury, kto ej takuyu glupost'
smorozil.
-- Po radio peredavali.
-- Mozhet, breshut?-- ponadeyalsya on.
-- Ne pohozhe,-- skazala Nyura.-- Vse do kontory pobegli na miting.
Pojdem?
On prizadumalsya i sklonil golovu nabok.
-- Raz uzh takoe delo, mne, pozhaluj chto, ne do mitinga. Vot on, moj
miting, chtobVon sgorel,-- skazal CHonkin i zlobno plyunul v storonu samoleta.
-- Bros',-- vozrazila Nyura.-- Komu on nuzhon?
-- Byl ne nuzhon, teper' prigoditsya. Podi posluhaj, chego govoryat, a ya
postoyu, poglyazhu, kak by ne naleteli.
Minutu spustya s vintovkoj cherez plecho on hodil vokrug samoleta i vertel
golovoj, ozhidaya napadeniya libo Germanii, libo nachal'stva. U nego uzhe bolela
sheya i ryabilo v glazah, kogda obostrennym sluhom ulovil on narastayushchij zvuk
"zy-zy-zy".
"Letit!"- vstrepenulsya CHonkin i vytyanul sheyu. Pered glazami mel'knula
tochka. Sejchas ona uvelichitsya, postepenno prinimaya rastushchie ochertaniya
samoleta... No tochka vdrug vovse propala, i zvuk prekratilsya. Tut zhe chto-to
kol'nulo CHonkina, on hlopnul sebya po lbu i ubil komara. "|to ne samolet",--
skazal on sebe samomu isoter komara o shtany.
To li ot hlopka po lbu, to li po prichine nemehanicheskoj v mozgu CHonkina
chto-tovsdvinulos', i ot sdviga rodilas' trevozhnaya mysl', chto on zrya zdes'
provodit vremya, chto nikomu on ne nuzhen i nikogo za nim ne prishlyut. On i
ran'she ne dumal onkakom-to osobom svoem prednaznachenii, no vse zhe ne
somnevalsya, chto kogda-to ego o chem-to poprosyat. Pust' ne o mnogom poprosyat,
hotya by ob erunde, hotya by o tom,n chtoby zhizn' svoyu otdal bezvozmezdno radi
chego-nibud' podhodyashchego. Po vsemu vyhodilo, chto i zhizn' ego ne nuzhna nikomu.
(Konechno, mozhet byt', s tochki zreniya velikih svershenij takoe skromnoe
yavlenie prirody, kak zhizn' CHonkina, stoilo samuyu malost', no u nego ne bylo
nichego bolee cennogo, chem on mog by podelit'sya s rodnym otechestvom.)
V pechal'nom soznanii svoej bespoleznosti CHonkin pokinul ob®ekt ohrany i
dvinulsya k kontore, vblizi kotoroj sobralsya i zhdal raz®yasneniya narod.
SHirokim polukrugom lyudi stoyali pered vysokim kryl'com, obnesennym
perilami. Vse terpelivo smotreli na obituyu dranym vojlokom dver', nadeyas',
chto vyjdet nachal'stvo i dobavit podrobnostej. Muzhiki hmuro dymili cigarkami,
baby tihon'ko plakali, deti rasteryanno poglyadyvali na roditelej, ne ponimaya
nastupivshej pechali, potomu chto dlya detskogo voobrazheniya na svete net nichego
veselee vojny.
Byla seredina dnya, palilo solnce, vremya stoyalo na meste, nachal'stvo ne
poyavlyalos'. Ot nechego delat' lyudi, slovo po slovu, razgovorilis'. Plechevoj,
okazavshijsya, kak vsegda, v centre vnimaniya, uteshal sograzhdan, chto vojna eta
prodlitsya ne dol'she, chem do blizhajshego dozhdya, kogda vsya germanskaya tehnika
nepremenno potopnet na nashih dorogah. Kurzov s nim soglashalsya, no predlagal
vzyat' vo vnimanie fakt, chto nemec, vskormlennyj na koncentrate, mozhet
vydyuzhit' mnogoe. Mezhdu sobravshimisya poteryanno toloksya ded SHapkin, nesmotrya
na svoi devyanosto let, ugasayushchij rassudok i polnuyu gluhotu. SHapkin pytalsya
vyyasnit', radi chego takoe sobranie, no nikto ne hotel emu otvechat'. Nakonec,
Plechevoj szhalilsya i, sdelav vid, budto derzhitsya za ruchki stankovogo
pulemeta, neslyshnymi dedu zvukami izobrazil dlinnuyu ochered':
-- Dy-dy-dy-dy!-- A zatem, slovno podskakivaya na lihom skakune, stal
razmahivat'snad golovoj voobrazhaemoj sablej.
Ded prinyal eto kak dolzhnoe, odnako zametil, chto v starye vremena hleb
seyali, a potom ubirali, prezhde chem molotit'.
Postepenno tolpa raspolzlas' na otdel'nye kuchki, v kazhdoj iz kotoryh
shel svoj razgovor, ne imevshij otnosheniya k tomu, chto sluchilos'. Stepan Lukov
sporil so Stepanom Frolovym, chto esli scepit' slona s parovozom, to slon
peretyanet. Plechevoj, nabravshis' nahal'stva, utverzhdal, chto po kletochkam
mozhet srisovat' lyubogo vozhdya ili zhivotnoe.
V drugoe vremya CHonkin podivilsya by nezauryadnomu darovaniyu Plechevogo, no
teper' bylo ne do togo. Zanyatyj svoimi pechal'nymi myslyami, on otoshel za
ugol, gde nahodilsya razrushennyj shtabel' sosnovyh breven. Ivan vybral sebe
brevno nesmolistoe, sel i polozhil na koleni vintovku. Ne uspel dostat'
maslenku s mahorkoj -- podospel Gladyshev.
-- Sosed, ne dash' li gazetki ugostit'sya tvoej mahorochkoj, a to spichki
doma zabyl.
-- Na,-- skazal CHonkin ne glyadya.
Uzhe i mahorka konchalas'.
Gladyshev zakuril, zatyanulsya, splyunul kroshku, popavshuyu na yazyk, i shumno
vzdohnul:
-- |he-he!
CHonkin molchal, glyadya pryamo pered soboj.
-- |he-he!-- eshche shumnee vzdohnul Gladyshev, pytayas' obratit' na sebya
vnimanie CHonkina.
CHonkin molchal.
-- Ne mogu!-- vsplesnul rukami Gladyshev.-- Razum otkazyvaetsya
vosprinimat'. |to zh nado sovest' kakuyu imet'
-- kushali nashe salo i maslo, a teper' podnosyat svin'yu v vide
verolomnogo napadeniya.
CHonkin i na eto nichego ne otvetil.
-- Net, ty podumaj tol'ko,-- goryachilsya Gladyshev.-- Ved' prosto, Vanya,
obidno do slez. Lyudi, Vanya, dolzhny ne voevat', a trudit'sya na blago budushchih
pokolenij, potomu chto imenno trud prevratil obez'yanu v sovremennogo
cheloveka.
Gladyshev posmotrel na sobesednika i vdrug soobrazil:
-- A ved' ty, Vanya, nebos' i ne znaesh', chto chelovek proizoshel ot
obez'yany.
-- Po mne hot' ot korovy,-- skazal CHonkin.
-- Ot korovy chelovek proizojti ne mog,-- ubezhdenno vozrazil Gladyshev.--
Ty sprosish': pochemu?
-- Ne sproshu,-- skazal CHonkin.
-- Nu, mozhesh' sprosit'.-- Gladyshev pytalsya vtyanut' ego v spor, chtoby
dokazat' svoyu obrazovannost'.-- A ya tebe skazhu: korova ne rabotaet, a
obez'yana rabotala.
-- Gde?-- neozhidanno sprosil CHonkin i v upor posmotrel na Gladysheva.
-- CHto -- gde?-- opeshil Gladyshev.
-- YA tebya pytayu: gde tvoya obez'yana rabotala?-- skazal CHonkin,
razdrazhayas' vse bol'she.-- Na zavode, v kolhoze, na fabrike -- gde?
-- Vot durila!-- zavolnovalsya Gladyshev.-- Da kakie zh zavody, kolhozy i
prochee, kogda vsyudu byla nepreryvnaya dikost'. Ty chto, parya, ne pri svoih?
|to zh nado takoe lyapnut'! V dzhunglyah ona rabotala, vot gde! Sperva na
derev'ya lazila za bananami, potom palkoj ih stala sshibat', a uzh oposlya i
kamen' v ruki vzyala...
Ne davaya CHonkinu opomnit'sya, Gladyshev nachal beglo izlagat' teoriyu
evolyucii, ob®yasnil ischeznovenie hvosta i shersti, no dovesti svoyu lekciyu do
konca ne uspel: vozle kontory nametilos' shevelenie, narod zashumel, sgrudilsya
pered kryl'com. Na kryl'ce stoyal partorg Kilin.
-- Po kakomu sluchayu sobralis'?
Svobodno oblokotyas' na perila, Kilin perevodil vzglyad svoih malen'kih
ryzhih glaz s odnogo lica na drugoe, ozhidaya, poka vse ugomonyatsya i stihnut.
Lyudi pereglyanulis', ne znaya, kak ob®yasnit' ochevidnoe.
-- Nu?-- Kilin ostanovil vzglyad na brigadire polevodov.-- Ty chto
skazhesh', SHikalov?
SHikalov smutilsya, popyatilsya, nastupil na nogu Plechevomu, poluchil
podzatyl'nik i ostanovilsya s otkrytym rtom.
-- YA zhdu, SHikalov,-- napomnil Kilin.
-- Da ved' ya... Da ved' my... Tak soobshchenie zh bylo,-- obrel nakonec
golos SHikalov.
-- Kakoe soobshchenie?
-- Vot tebe raz!-- udivilsya SHikalov, ozirayas' kak by v poiskah
svidetelej.-- CHego durochku valyaesh'? Ne slyhal, chto li? Bylo soobshchenie.
-- CHto ty govorish'!-- Kilin vsplesnul rukami.-- Neuzhto bylo soobshchenie?
I chto zh v etom soobshchenii govorilos': chto
bol'she nikomu rabotat' ne nado, a nado sobirat'sya v kuchu i
sozdavat' tolpu?
SHikalov molcha ponik golovoj.
-- I chto za lyudi!-- s vysoty svoego polozheniya setoval Kilin.-- Nikakoj
tebe soznatel'nosti. Vam, ya vizhu, hotya b i vojna, tol'ko by ne rabotat'.
Vsem razojtis', i chtob cherez pyat' minut ya zdes' ne videl ni odnogo cheloveka.
YAsno? Otvetstvennost' vozlagayu na brigadirov SHikalova i Taldykina.
-- Tak by srazu i skazal!-- obradovalsya SHikalov privychnomu delu i
povernulsya licom k tolpe:- A nu razojdis'! |j, muzhiki, baby, poglohli, chto
l'? Komu govoryat! Ty chto stoish', hlebal'nik razzyavila!-- SHikalov, vystaviv
vpered volosatye ruki, pihnul babu s rebenkom. Baba zaorala. Zakrichal i
rebenok.
-- Ty chego tolkaisi?-- popytalsya vstupit'sya za babu Kurzov.-- Ona zhe s
ditem.
-- Idi, idi!-- dvinul ego plechom SHikalov.-- S ditem, ne s ditem, kazhdyj
budet tut eshche rassuzhdat'.
Podletel i malen'kij Taldykin, nabrosilsya na Kurzova, upersya emu v
zhivot malen'kimi ruchonkami.
-- Ladno, ladno, milyj,-- zataratoril on skorogovorkoj.-- Nechego zrya
shumet', nervy tratit', pojdi domoj, otdohni, popej vinca...
-- A ty ne tolkajsya!-- vse eshche protivilsya Kurzov.-- Net takogo zakona,
chtoby tolkat'sya.
-- A nikto i ne tolkaetsya,-- vorkoval Taldykin.-- YA tol'ko tak
shchekochusya.
-- I shchekotat'sya zakonu netu,-- uporstvoval Kurzov.
-- Vot tebe zakon!-- zaklyuchil SHikalov, podnesya k nosu Nikolaya ogromnyj
svoj kulachishche.
A Taldykin melkoj shavkoj nosilsya uzhe sredi prochego naseleniya, to
vynyrivaya, to propadaya.
-- Rashodis', narod, rashodis'!-- povizgival on tonkim svoim, laskovym
svoim goloskom.-- CHego vytarashchilsya? Zdesya vam ne zverinec. V gorod ehajte,
tam zverinec. A ty, dedushka,-- shvatil on SHapkina za rukav,-- zasnul, chto
li? Topaj otsedova, nichego tut dlya tebya, nichego interesnogo
net. Tvoj interes na pogoste, ponyal? Na pogoste, govoryu!--
krichal Taldykin v zarosshie sedym puhom dedovy ushi.-- Tri
dnya, govoryu, lishnego uzhe zhivesh'! Topaj, dedushka, perestavlyaj svoi
nozhki. Vot tak! Vot tak!
Postepenno SHikalov i Taldykin oderzhali polnuyu pobedu nad svoimi
odnosel'chanami. Ploshchad' pered kontoroj vremenno opustela.
Ukazanie partorga nekotoryh udivilo. Ono udivilo by i ego samogo, esli
by ne... Vprochem, vse po poryadku.
Okolo treh chasov do togo Kilin i Golubev "sideli na telefone", po
ocheredi krutili ruchku polevogo apparata.
Predsedatel' smenyal partorga, partorg predsedatelya, i vse bez tolku. V
zheleznoj trubke chto-to shurshalo, treshalo, shchelkalo, igrala muzyka, golos
diktora povtoryal soobshchenie o nachale vojny, i kakaya-to zhenshchina proklinala
kakogo-to Mityu, propivshego samovar i vatnoe odeyalo. Odnazhdy vorvalsya
serdityj muzhskoj golos i potreboval Sokolova.
-- Kakogo Sokolova?-- sprosil Golubev.
-- Sam znaesh',-- otvetil golos.-- Peredaj emu, chto, esli ne yavitsya
zavtra k vos'mi nol'-nol', budet otvechat' po zakonam voennogo vremeni.
Predsedatel' tol'ko hotel ob®yasnit', chto nikakogo Sokolova zdes' net,
no serdityj golos propal, i nevedomyj Sokolov, mozhet byt', sam togo ne
podozrevaya, uzhe gotovil sebya k tribunalu.
Ustupiv mesto partorgu, Golubev otoshel v ugol, otkryl metallicheskij
sejf dlya sekretnyh dokumentov, sunul v nego golovu i stal pohozh na
fotografa, kotoryj sejchas skazhet "Spokojno, snimayu". Odnako nichego podobnogo
on ne skazal V sejfe poslyshalos' negromkoe bul'kan'e, posle chego Ivan
Timofeevich vynul golovu i obter rukavom guby. Vstretiv osuzhdayushchij vzglyad
partorga, on dostal iz sejfa ambarnuyu knigu s kakimi-to zapisyami, polistal
bez interesa i polozhil na mesto. Plevat', podumal on ravnodushno, teper' vse
ravno. Vojna vse spishet. Tol'ko by skoree na front, a tam -- grud' v
krestah, golova v kustah -- vse po-chestnomu Pravda, po prichine ploskostopiya
Ivan Timofeevich k voennoj sluzhbe byl ne prigoden, no nedostatok etot on
nadeyalsya skryt' ot komissii.
Poka Golubev stroil plany na budushchee, Kilin prodolzhal uporno krutit'
ruchku telefonnogo apparata. V trubke bylo slyshno vse, chto ugodno, krome
togo, chto bylo nuzhno.
-- Allo, allo!-- krichal on vremya ot vremeni.
Kto-to skazal emu: "S®esh' der'ma kilo",-- no on ne obidelsya.
-- Bros',-- posovetoval Ivan Timofeevich.-- Miting provedem, protokol
sostavim, i ladno.
Kilin posmotrel na nego dolgim vzglyadom i s eshche bol'shim osterveneniem
nabrosilsya na apparat. I vdrug v trubke samym volshebnym obrazom voznik
barhatnyj golos telefonistki:
-- Stanciya!
Kilin ot neozhidannosti tak rasteryalsya, chto slova ne mog vymolvit',
tol'ko sopel v mokruyu ot potnyh ruk trubku.
-- Stanciya!-- povtorila telefonistka takim tonom, slovno na svoem
kommutatore tol'ko i dozhidalas', chtoby ej pozvonili iz Krasnogo.
-- Devushka!-- ochnulsya i zakrichal Kilin, boyas', kak by ona ne ischezla.--
Milen'kaya, bud' dobra... So vcherashnego dnya zvonyu... Borisova... srochno
nuzhen...
-- Soedinyayu,-- prosto skazala devushka, i v trubke tak zhe volshebno
voznik muzhskoj golos:
-- Borisov slushaet.
-- Sergej Nikanorych,-- zatoropilsya partorg.-- Kilin bespokoit, iz
Krasnogo. My tebe s Golubevym zvonim, svyazi net, narod zhdet, rabota stoit,
vremya goryachee, ne znaem, chto delat'.
-- Nedoponyal,-- udivilsya Borisov.-- Nedoponyal, chego ne znaete. Miting
proveli?
-- Da net zhe.
-- Pochemu?
-- Pochemu?-- peresprosill Kilin.-- Ne znali, kak byt'. Delo, sam
ponimaesh', otvetstvennoe, a ukazaniya net...
-- Teper' doponyal.-- Golos Borisova ironicheski zavibriroval.-- A ty,
esli po maloj nuzhde idesh', shirinku sam rasstegivaesh' ili ukazaniya dozhidaesh'?
Boisov obrushil na pleshivuyu golovu Kilina ves' zapas svoego sarkazma,
kak budto sam minutu nazad ne zvonil po vsem telefonam v nadezhde na to zhe
spasitel'noe ukazanie.
-- Nu, ladno,-- smenil on, nakonec, gnev na milost'.-- Nado provesti
stihijnyj miting v svete vystupleniya
tovarishcha Molotova, i kak mozhno bystree. Soberi narod...
-- Narod davno sobralsya,-- radostno dolozhil Kilin i podmignul
predsedatelyu.
-- Nu, vot i horosho,-- zamurlykal Borisov.-- Horosho...,-- povtoril on
uzhe ne stol'puverenno. I spohvatilsya:- Nedoponyal!
-- CHego nedoponyal?-- udivilsya Kilin.
-- Nedoponyal, kak sobralsya narod, kakoj narod, kto sobiral.
-- Nikto ne sobiral,-- soobshchil Kilin.-- Sami sobralis'. Poverish'? Kak
uslyshali radio, tak tut zhe sbezhalis': muzhiki, stariki, baby s rebyatishkami...
Govorya eto, Kilin pochuvstvoval, chto Borisovu chem-to ne nravitsya ego
soobshchenie (ono i samomu Kilinu uzhe chem-to ne nravilos'), i, ne zakonchiv
svoej torzhestvennoj frazy, on vdrug umolk.
-- Tak,-- proiznes Borisov razdumchivo.-- Tak-tak. Sami, znachit,
uslyshali, sami sbezhalis'... Vot chto, milyj, ty podozhdi menya i trubochku poka
ne brosaj...
Opyat' v trubke slyshalis' shorohi, tresk, muzyka i prochie yasnye i neyasnye
zvuki.ya
-- Nu chto?-- shepotom sprosil predsedatel'.
-- Poshel k Revkinu soglasovyvat',-- prikryv trubku ladon'yu, vyskazal
dogadku partorg. On neskol'ko raz
menyalsya v lice, krasnel, blednel i gryaznym platkom
promokal uglovatuyu plesh'.
Dva raza vryvalas' telefonistka:
-- Govorite?
-- Govorim, govorim,-- pospeshno otvechal Kilin.
Nakonec v trubke chto-to otdalenno gryuknulo, poshlepalo i snova vlez
vkradchivyj golos Borisova:
-- Poslushaj, drug sitcevyj, u tebya partbilet s soboj?
-- A kak zhe, Sergej Nikanorych,-- zaveril Kilin.-- Zavsegda, kak
polozheno, v levom karmane.
-- Vot i ladno,-- odobril Borisov.-- Sadis' na loshadku i duj toroplivo
v rajkom. I bilet zahvati.
-- Zachem?-- ne ponyal Kilin.
-- Na stol polozhish'.
Takogo oborota Kilin vse-taki ne ozhidal. On posmotrel na predsedatelya,
kotoryj kak raz v etot moment, pol'zuyas' vazhnost'yu razgovora, dvinulsya k
sejfu, no ostanovilsya na poldoroge i fal'shivo otvetil vzglyadom na vzglyad,
kak by proyavlyaya dolzhnuyu zainteresovannost'.
-- Za chto zhe, Sergej Nikanorych?-- sprosil Kilin upavshim golosom.-- Da
chego zh ya takogo nadelal?
-- Anarhiyu razvel, vot chego ty nadelal!-- Borisov ronyal slova, kak
svincovye kapli.-- Da gde zh eto vidano, chtoby narod sam po sebe sobiralsya,
bez vsyakogo kontrolya so
storony rukovodstva?
U Kilina vnutri vse ostylo.
-- Tak ved', Sergej Nikanorych, ty zh sam... vy zh sami govorili:
stihijnyj miting...
-- Stihiej, tovarishch Kilin, nuzhno upravlyat'!-- otchekanil Borisov.
V trubke chto-to shchelknulo. Opyat' zaigrala muzyka, i neizvestnaya zhenshchina
skazala neizvestnomu Mite, chto odeyalo
ona emu proshchaet, a samovar pust' dostaet, gde hochet.
-- Allo, allo!-- zakrichal Kilin, dumaya, chto prervali. No telefonistka
vezhlivo ob®yasnila, chto tovarishch Borisov svoj razgovor zakonchil. Kilin
medlenno polozhil na rychag skol'zkuyu trubku i perevel dyhanie. "|to zh nado,--
dumal on sokrushenno,-- vrode vse delal, kak nado, a chut' ne vlyapalsya v
politicheskuyu oshibku. A ved' vse tak prosto i ponyatno. Mog i sam svoim umom
dogadat'sya: stihiej nuzhno upravlyat'. Esli dazhe ona sama dvizhetsya v
zhelatel'nom napravlenii, ee nado vozglavit', inache ona mozhet reshit', chto ona
voobshche mozhet dvigat'sya sama po sebe. Vot on v chem koren'! |to eshche horosho,
chto Borisov skazal "tovarishch". A mog by skazat' "grazhdanin". Politicheskuyu
oshibku dopustit' legko. Ispravit' trudno. Kak govoritsya, dlya ispravleniya
takih oshibok u nas est' "ispravitel'nye lagerya".
-- Nu chto on skazal?-- doshel do Kilina vopros predsedatelya
-- Kto?-- sprosil Kilin.
-- Borisov, kto zh eshche. Ukazanie dal?
-- Ukazanie?-- peresprosil ironicheski Kilin.-- A ty, kogda po maloj
nuzhde idesh', tozhe ukazaniya sprashivaesh'? Dejstvovat' nado, vot i vse
ukazanie.
S etimi slovami Kilin i vyshel togda na kryl'co. A predsedatel',
pol'zuyas' sluchaem i ne dozhidayas' nikakih ukazanij, snova nyrnul golovoj v
sejf i dolgo iz nego ne vynyrival.
Upravlyat' stihiej -- delo, konechno, trudnoe, no dlya mnoprivychnoe. Posle
togo, kak tolpa, hotya i s vidimoj neohotoj, no vse-taki rassosalas',
brikadiry SHikalov i Taldykin vernulis' k kontore i sideli na zavalinke,
ozhidaya dal'nejshih rasporyazhenij nachal'stva.
-- I chto eto za narod takoj!-- eshche ne ostyv ot nedavnih usilij,
udivilsya Taldykin.-- Ty ego gonish', a on ne idet! Kazhdyj upiraetsya, kak
baran, i ni s mesta! Ved', ya tak ponimayu, esli nachal'stvo govorit
"razojdis'" -- razojdis'.
Nachal'stvo luchshe znaet, chto delat', s nashimi golovami tudy ne posodyut.
Tak net ved', kazhdyj eshche norovit svoj gonor pokazat' i kazhdyj iz sebya prynca
stroit.
-- CHto da, to da,-- rassuditel'no soglasilsya SHikalov.-- Vot ran'she,
kogda ya eshche molodoj byl, my takih-to gonyali vintovkami.-- On zadumalsya i
usmehnulsya, vspomniv otdalennyj moment svoej biografii.-- Pomnyu, eshche v
shashnadcatom gode sluzhil ya v Peterburde hel'dhebelem. A narod tam prozhival
takoj, chto rabotat' ne hochut, a s utra poran'she berut tryapochki raznye, na ih
fulyuganskie slova pishut, potom na palki nacepyut i idut na ulicu-gramotnost'
svoyu pokazat'. I vot, byvalo, otberesh' u nego etu tryanku da eshche skazhesh' v
serdcah: "Ah ty, fulyugan edakij, da i chto zh ty takoe delaesh'?" A en govorit:
"|to ne ya, govorit, fulyugan, a ty, govorit, fulyugan, eto ne ya, govorit, u
tebya tryapku capayu, a ty u mine capaesh'". A ya govoryu: "|to ne ya, govoryu,
fulyugan, potomu chto ya, govoryu, s ruzhzhom, a ty -- bez".
-- I kakie zh oni slova na teh tryapkah pisali?-- zainteresovalsya
Taldykin, nadeyas', chto maternye.
-- Slova-to?-- peresprosil SHikalov.-- YA zh tebe govoryu: fulyuganskie. Nu
tam "Doloj Lenina", "Doloj Stalina" i protchie. Tut Taldykin zasomnevalsya.
-- Pogod',-- ostanovil on SHikalova.-- CHto-to ty ne to govorish'. V
shashnadcatom gode Lenina i Stalina eshche i ne bylo vovse. To est' oni-to,
konechno, byli, no gosudarstvom rabochih i krest'yan pokuda ne upravlyali.
-- Da?-- sprosil SHikalov.
-- Da,-- otvetil Taldykin.
-- Vyhodit delo, Lenina ne bylo, Stalina ne bylo. A kto zh togda byl?
-- Izvestno kto,-- skazal Taldykin uverenno.-- V shashnadcatom gode byl
car' Nikolaj Aleksandrovich, imperator i samoderzhec.
-- Glupoj ty, Taldyka,-- posochuvstvoval SHikalov.-- Ne zrya u tebya
familiya takaya. Brigadir, a kalganom svoim soobrazit' ne mozhesh', chto Nikolaj,
on byl oposlya. A do ego eshche byl Kerenskij.
-- Dazhe protivno slushat',-- vyhodil iz sebya Taldykin.-- Kerenskij razve
zh car' byl?
-- A kto zhe?
-- Primer-ministr.
-- Putaesh',-- vzdohnul SHikalov.-- Vse na svete pereputal. Kak
Kerenskogo zvali?
-- Aleksandr Fedorovich.
-- Vo. A car' byl Nikolaj Aleksandrovich. Stalo byt' evonnyj syn.
U Taldykina golova poshla krugom. Hotel vozrazit', da ne znal chto.
-- Nu, horosho,-- skazal on.-- A kogda zh, po-tvoemu, byla revolyuciya?
-- Kaka revolyuciya?
-- Oktyabr'skaya.-- Taldykin napiral na to, chto bylo emu izvestno
dopodlinno.-- Ona i byla v semnadcatom gode.
-- |to ya ne znayu,-- reshitel'no motnul golovoj SHikalov.-- YA v
semnadcatom tozh v Peterburde sluzhil.
-- Tak ona zh v Peterburde i byla,-- obradovalsya Taldykin.
-- Net,-- ubezhdenno skazal SHikalov.-- Mozhet, gde v drugom meste i byla,
a v Peterburde ne bylo.
Poslednee soobshchenie okonchatel'no sbilo s tolku Taldyku. Do sih por on
schital sebya znakomym s istoriej voprosa, znal, chto, gde i v kakoj
posledovatel'nosti proishodilo,
no SHikalov osvetil vse nastol'ko po-novomu, chto Taldykin
podumal, podumal i, svodya vse na net, skazal neuverenno:
-- A sejchas, ya slyhal, eti samye demonstracii vovse i ne razgonyayut.
Plemyash moj proshlyj god v Moskvu popal na Pervoe Maya, i vot, govorit, idet
cherez ploshchad' narodu celaya massa, krichat "ura", a Stalin stoit na Mavzolee i
ruch-
koj pomahivaet.
Iz okna vysunulsya Kilin i velel SHikalovu podnyat'sya v kontoru. SHikalov
podnyalsya. V predsedatel'skom kabinete kipela rabota. Ot tabachnogo dyma bylo
temno, kak v bane.
Primostivshis' na kraeshke pis'mennogo stola, partorg karandashem pisal
komu za kem vystupat', srazu opredelyaya, kakie (burnye, prodolzhitel'nye ili
prostye) dolzhny byt' aplodismenty. Napisannoe podvigal predsedatelyu, a tot
hotya i odnim pal'cem, no dovol'no bojko perestukival vse na mashinke
-- Nu, chto skazhesh', SHikalov?-- sprosil Kilin, ne otryvayas' ot svoego
sochineniya.
-- Da vot.-- SHikalov podoshel k stolu.-- Vse, stalo byt', sdelano, kak
veleli.
-- Znachit, vseh razognali?
-- Vseh,-- podtverdil brigadir.
-- Vseh do odnogo?
-- Do odnogo. Taldyka odin ostalsya. Prognat'?
-- Poka ne nado. Voz'mi ego v pomoshch', i chtob cherez polchasa vse, kak
odin chelovek, snova byli pered kontoroj. Kto ne pridet -- perepishesh'.--
Partorg, podnyav golovu, pos-
motrel v glaza brigadira.-- A kto otkazhetsya, budet svalivat' na
hvorost' ili eshche chego -- dvadcat' pyat' trudodnej
shtrafu i ni gramma men'she. Ty menya ponyal, SHikalov?
-- Ugu,-- mrachno kivnul SHikalov.-- Mozhno spolnyat'?
-- Valyaj,-- razreshil partorg, snova utykayas' v pis'mo. SHikalov vyshel.
Taldykin sidel na krylechke, kuril.
-- Poshli,-- na hodu korotko brosil SHikalov.
Taldykin vstal i poshel ryadom. Projdya shagov pyat'desyat, dogadalsya
sprosit':
-- Kudy idem?
-- Narod obratno sgonyat'.
Nel'zya skazat', chtoby Taldykin pryamo rot raskryl ot udivleniya ili eshche
chego-nibud', no vse zhe polyubopytstvoval:
-- A pochto zh razgonyali?
Tut SHikalov ostanovilsya i posmotrel na Taldykina.
Tam, v kontore, on niskol'ko ne udivilsya, ibo voobshche ne umel
udivlyat'sya. Skazano -- razgonyat', razognal. Prikazano sognat' obratno,
pozhalujsta. Vopros tovarishcha zastavil ego zadumat'sya, mozhet byt', pervyj raz
v zhizni. Dejstvitel'no, a zachem zhe togda razgonyali? Pochesal SHikalov v
zatylke, podumal i dogadalsya:
-- A ya ponyal pochto. CHtob mesto osvobodit'.
-- Dlya kogo?
-- Kak dlya kogo? Dlya naroda. CHtob bylo kuda sgonyat'.
Tut uzh Taldykin ne vyderzhal i vozmutilsya.
-- Vo!-- pokrutil on u viska pal'cem.-- YA, mozhet, i glupoj, no u
tebya-to kalgan i vovse ne varit.
-- A u tebe varit?
-- A u mene varit.
-- Ladno, pushchaj,-- soglasilsya SHikalov.-- Pushchaj u tebe varit. Togda ty
mne razob®yasni, dlya chego narod razgonyali?
-- Dlya udovol'stviya,-- skazal Taldykin uverenno.
-- Nu i lyapnul!-- pokrutil golovoj SHikalov.-- Dlya kogo zhe zdes'
udovol'stvie?
-- Dlya nachal'stva,-- skazal Taldykin.-- Dlya nego narod vrode baby.
Ezheli ty ee poprosil, a ona tut zhe tebe
soglasilas', to interesu nikakogo v nej net. A vot ezheli
ona sperva poprotivilas', pobrykalas', a uzh posle ty ee
vzyal, to v etom i est' samoe udovol'stvie.
-- |to ty pravil'no govorish',-- ozhivilsya SHikalov.-- Pomnyu, v Peterburde
u menya byla odna damochka...
CHto za damochka byla u SHikalova i kakaya mezhdu nimi priklyuchilas' istoriya,
avtor, za davnost'yu let, ne pomnit, no chto izvestno dopodlinno, kvorum vozle
kryl'ca kontory cherez nekotoroe vremya byl vosstanovlen. I dejstvitel'no
(Taldykin byl prav) narod v etot raz ponemnogu soprotivlyalsya i prihodilos'
na kazhdogo vozdejstvovat' po otdel'nosti (komu v sheyu, komu pod zad). No ved'
tak i dolzhno byt' ( i v etom prav byl Taldykin ): bez soprotivleniya u
pobeditelya net udovol'stviya ot pobedy.
Miting -- eto takoe meropriyatie, kogda sobiraetsya mnogo narodu i odni
govoryat to, chto ne dumayut, drugie dumayut to, chto ne govoryat.
Vyshli na kryl'co predsedatel' s partorgom, i nachalas' obychnaya
procedura. Partorg ob®yavil miting otkrytym i predostavil slovo predsedatelyu.
Predsedatel' predlozhil vybrat' pochetnyj prezidium i predostavil slovo
partorgu.
Tak oni neskol'ko raz pomenyalis' mestami, i, kogda odin govoril, drugoj
hlopal v ladoshi, prizyvaya k tomu zhe i
ostal'nyh. Ostal'nye hlopali vezhlivo, no toroplivo, nadeyas', chto dal'she
im skazhut chto-nibud' po sushchestvu.
-- Tovarishchi!-- nachal partorg svoyu rech' i uslyshal rydaniya. On nedovol'no
glyanul vniz, kto, mol, tam narushaet, i uvidel lica lyudej.
-- Tovarishchi!-- povtoril on i pochuvstvoval, chto ne mozhet skazat' dal'she
ni slova.
Tol'ko sejchas do nego doshlo so vsej ochevidnost'yu, chto imenno proizoshlo,
kakoe gore svalilos' na vseh i na nego v
tom chisle. I na fone etogo gorya vse ego nedavnie strahi i
hitrosti pokazalis' emu nichtozhnymi. I nichtozhnym, pustym i
glupym kazalsya emu sejchas tekst, napisannyj u nego na
bumazhke. CHto on mozhet skazat' etim lyudyam, kotorye ot nego
zhdut sejchas takih slov, kotoryh on dazhe ne znaet? Eshche
minutu nazad on sam sebe kazalsya ne takim, kak drugie,
predstavitelem nekoej vysshej sily, kotoraya znaet i
ponimaet, kuda, chto i kak dolzhno dvigat'sya. Sejchas on ne
znal nichego.
-- Tovarishchi!-- nachal on eshche raz i bespomoshchno posmotrel na predsedatelya.
Predsedatel' kinulsya v kontoru za vodoj. Grafina v kontore ne bylo, no
byl bachok s kranom i kruzhkoj na cepochke. Predsedatel' nastupil na cepochku
nogoj i otorval kruzhku s polovinoj cepochki. Kogda kruzhka okazalas' pered
Kilinym, on uhvatilsya za nee dvumya rukami i, pytayas' prijti v sebya, dolgo
pil malen'kimi glotkami.
-- Tovarishchi!-- nachal on v chetvertyj raz.-- Verolomnoe napadenie
fashistskoj Germanii...
Proiznesya pervuyu frazu, on pochuvstvoval oblegchenie. Postepenno on
ovladeval tekstom, i tekst ovladeval im. Privychnye slovosochetaniya prituplyali
oshchushchenie gorya, uvodili soznanie v storonu, i vskore yazyk Kilina boltal uzhe
chto-to sam po sebe, kak otdel'nyj i nezavisimyj chlen organizma. Otstoim,
otvetim udarom na udar, vstretim geroicheskim trudom...
Plach v tolpe prekratilsya. Proiznosimye Kilinym slova kolebali
barabannye pereponki, no v dushi ne pronikali. Mysli lyudej vozvrashchalis' k
obychnym zabotam. Iz tolpy vydelyalsya tol'ko odin Gladyshev, kotoryj stoyal u
samogo kryl'ca i, shiroko razvedya ruki dlya predstoyashchih aplodismentov,
vnimatel'no sledil za razvitiem mysli oratora.
-- Pravil'no!-- ubezhdenno vosklical on v nuzhnyh mestah i kival golovoj
v shirokopoloj solomennoj shlyape.
CHonkin stoyal pozadi vseh i, polozhiv podborodok na stvol vintovki,
pytalsya vniknut' v sut' rechi Kilina, kotoryj, pereskazav vystuplenie
Molotova, pereshel ot obshchego k chastnomu -- k konkretnym delam rodnogo
kolhoza. Za poslednee vremya kolhoz dostig novyh nebyvalyh uspehov. V szhatye
sroki s primeneniem peredovyh metodov agrotehniki byl proizveden sev
zernovyh i bobovyh kul'tur. Partorg soobshchil, skol'ko chego poseyano i na kakoj
ploshchadi, skol'ko posazheno kartofelya i drugih ovoshchej, skol'ko vyvezeno na
polya navoza i himicheskih udobrenij. Zaglyadyvaya v svoyu bumazhku, on sypal
ciframi, kak arifmometr.
CHonkin el partorga glazami, no kakaya-to neyasnaya mysl' meshala emu
sosredotochit'sya i sopostavit' vse eti cifry.
On bespomoshchno podnyal golovu, oglyanulsya i vdrug uvidel: vdaleke, po
nizhnej doroge vdol' rechki, gnedaya loshad' ustalo tashchila telegu, v kotoroj
poverh tovara sidela Raisa, prodavshchica iz magazina sel'po. I, uvidev etu
otdalennuyu kartinu, Ivan vdrug ponyal, chto to, chego on nikak ne mog
vspomnit', kakim-to obrazom svyazano ne to s Raisoj, ne to s telegoj, ne to s
loshad'yu. Osenennyj probuzhdayushchimsya vospominaniem, stal on skvoz' tolpu
prodirat'sya k svoemu sosedu i drugu, kotoryj s shiroko razvedennymi dlya
aplodismetov rukami stoyal vperedi vseh, na samom vidu.
-- Slysh', chto li, sosed,-- dobravshis' do Gladysheva, CHonkin tolknul ego
pod lokot',-- ya vot tebya spytat' hochu, a kak zhe loshad'?
-- Kakaya loshad'?-- nedoumenno povernulsya Gladyshev.
-- Nu, loshad', loshad', -- serdilsya CHonkin na neponyatlivost'
Gladysheva.-- Skotina na chetyreh nogah. Ona zh rabotaet
A pochemu zh v cheloveka ne prevrashchaetsya?
-- T'fu ty, mat' tvoyu za nogu!-- Gladyshev dazhe plyunul v dosade i kak
raz ne vovremya, potomu chto razdalis' obshchie
aplodismenty. Spohvativshis', selekcioner bystro zapleskal
ladonyami, predanno glyadya na oratora, chtoby plevok ego ne
otnesli k tomu, chto govorilos' s tribuny.
Tem vremenem orator zakonchil polozhitel'nuyu chast' svoego vystupleniya i
pereshel k kriticheskoj chasti.
-- No, tovarishchi,-- skazal on,-- naryadu s bol'shimi uspehami v dele
povysheniya urozhajnosti est' u nas i otdel'nye nedostatki, kotorye, esli ih
sobrat' vmeste, vyglyadyat
dovol'no, ya by skazal, zloveshche. Naprimer, Gorshkova Evdokiya
postoyanno zaderzhivaet uplatu podohodnogo naloga i naloga
po samooblozheniyu. Reshetov Fedor dopustil potravu lichnoj
skotinoj kolhoznyh ugodij, za chto byl oshtrafovan pravleniem na sorok
trudodnej. Stydno, tovarishchi, stydno.
Uzh kuda daleko hodit', kogda dazhe nash brigadir tovarishch Taldykin proyavil
netovarishcheskoe otnoshenie k zhenshchine, a imenno na Ivanov den', nahodyas' v
netrezvom sostoyanii, udaril zhenu ogloblej. Taldykin, bylo takoe delo ili ne
bylo? Molchish'? Stydno. I nam vsem za tebya stydno. Nu, provinilas' pered
toboj zhena, poshlepaj ee po zadnice (ozhivlenie, smeh), nu remeshok upotrebi,
nikto nichego ne
skazhet. A ogloblya -- veshch' dovol'no tyazhelaya.
Teper', tovarishchi, perehozhu k sleduyushchemu voprosu. |tot vopros dlya nas
bol'noj, ochen' bol'noj. YA imeyu vvidu nevyrabotku minimuma trudodnej. Po
etomu voprosu u nas slozhilas' takaya kartina, chto hot' hvatajsya za golovu i
krichi ne svoim golosom. U nas, k sozhaleniyu, est' eshche otdel'nye lyudi, kotorye
razdelyayut: eto moe, a eto kolhoznoe, i ne hotyat rabotat', vystavlyaya na pokaz
svoi starosti i bolezni. I tut pervoe mesto szadu zanimaet
ZHikin Il'ya. On ustanovil po etomu delu, mozhno skazat',
svoeobraznyj rekord, vyrabotav s nachala goda i do sego dnya
nol' celyh i sem'desyat pyat' sotyh odnogo trudodnya.
(Ozhivlenie. Smeh. Vozglas Gladysheva: "Pozor!"). YA ,
konechno, ponimayu, chto ZHikin yavlyaetsya invalidom grazhdanskoj
vojny, ne imeya dvuh nog. No teper' on etimi nogami
spekuliruet. Rukovodstvo kolhoza i partijnaya organizaciya
sostoyat ne iz zverej, i my mozhem vojti v polozhenie. Nikto,
tovarishchi, ZHikina ne zastavlyaet rabotat' kul'erom libo na
senokose. No na propolke vpolne mozhno rabotat'. Sel sebe v
borozdu i potihon'ku polzaj ot kustochka k kustochku, vydiraya travku i
vypolnyaya minimum trudodnej. I nechego sovat' nam v lico svoi nogi, kotoryh
net. (Vozglas Gladysheva : "Pravil'no!")
Orator pomolchal, ocenivaya vpechatlenie, proizvedennoe na uchastnikov
mitinga, i ne spesha prodolzhal:
-- Vot , tovarishchi, prochital ya nedavno knigu Nikolaya Ostrovskogo "Kak
zakalyalas' stal'". |to ochen' horoshaya kniga, i ya sovetuyu kazhdomu ee
prochitat', kto gramotnyj.
Tam rasskazyvaetsya o cheloveke, kotoryj, projdya skvoz' ogni i vody
revolyucii i grazhdanskoj vojny, ostalsya ne to chto bez nog i bez ruk, no eshche
oslep na oba glaza i, prikovannyj k posteli boleznennymi cepyami, nashel v
sebe silu i muzhestvo sluzhit' svoemu narodu i napisal knigu. Ot vas nikto
etogo ne trebuet. Vy knigu ne napishete. No pochitat' sovetuyu. I v chastnosti
vam, tovarishch ZHikin, lichno. Zdes' on ili net? (Golos SHikalova. "Net") Vot
vidite, ne uvazhil, ne prishel dazhe po takomu sluchayu. Vy skazhete, chto on bez
nog. YA i sam eto znayu. No kogda emu nuzhno, on ezdiet na svoih kolesikah ne
huzhe, chem drugie na velosipede. Vot Ivan Timofeevich ne dast sovrat', my
odnazhdy za ZHikinym bezhmya bezhali, a dognat' ne sumeli. Tak mozhno bylo syuda
priehat' na kolesikah? Mozhno. CHelovek on, konechno, zasluzhennyj, i nikto etih
zaslug u nego ne otnimaet. No proshlye zaslugi nikomu ne dayut prava potchevat'
na lavrah, hotya i bez nog. (Vozglas Gladysheva: "Pravil'no!").
Zakonchiv kritiku nedostatkov, partorg snova utknulsya v bumagu, potomu
chto dal'she sledovala torzhestvennaya zaklyuchitel'naya chast', v kotoroj ne stoilo
delat' oshibok.
CHem dol'she partorg govoril, tem bol'shee bespokojstvo otrazhalos' na lice
predsedatelya. Tolpa, stoyavshaya pered nim, zametno redela. Sperva skrylas' za
uglom kontory baba Dunya. Za nej cherez nekotoroe vremya ushla i propala Ninka
Kurzova. |to ne ukrylos' ot glaz Tajki Gorshkovoj, kotoraya, tolknuv loktem
svoegotmuzha Mishku, pokazala emu glazami na Ninku. Aplodiruya ocherednoj fraze
oratora, Tajka s Mishkoj stali peredvigat'sya k uglu kontory. Kogda v tom zhe
napravlenii dvinulsya Stepan Lukov, predsedatel' molcha pokazal emu kulak.
Lukov ostanovilsya. No stoilo Ivanu Timofeevichu na mig otvernut'sya, kak sredi
uchastnikov mitinga ne ostalos' ni Lukova, ni Frolova, i ego, Golubeva, zhena
tozhe kak isparilas'. Predsedatel' pomanil pal'cem bespokojno oziravshegosya
SHikalova, tot na cypochkah podnyalsya na kryl'co, vyslushal otdannoe shepotom
prikazanie, pokival golovoj, ischez i bol'she ne poyavlyalsya.
Vsego etogo ne zamechal partorg Kilin, chitaya zaklyuchitel'nuyu chast' svoej
rechi. No kogda, dojdya do konca, on podnyal golovu navstrechu ozhidaemym
aplodismentam, to uvidel tol'ko spiny svoih slushatelej, druzhno udalyavshihsya v
neizvestnom napravlenii. Na pyl'noj ploshchadi pered kontoroj stoyal tol'ko
CHonkin. Opershis' podborodkom na stvol vintovtovki, on predavalsya pechal'nym
myslyam o proishozhdenii cheloveka.
Prodavshchica Raisa sidela u sebya v magazine, razmyshlyaya nad neponyatnym.
Vchera ona poluchila v rajpotrebsoyuze partiyu tovara i, reshiv ispol'zovat'
loshad', poehala srazu ne domoj, a sovsem v druguyu storonu, k zolovke, zhivshej
za
dvenadcat' kilometrov ot Dolgova. U zolovki ona vypila
krasnogo vina, poslushala patefon, sama popela, legla
pozdno i pozdno vstala. Potom, poka zavtrakala (opyat' s
krasnym vinom), poka zapryagla, chasu v dvenadcatom tol'ko
vyehala. V puti probyla dolgo, nikogo ne vstretiv. I,
nakonec, pribyla v derevnyu, nichego ne vedaya otnositel'no
proishodyashchih v mire sobytij. Pravda, pri v®ezde v derevnyu
ona videla bol'shuyu tolpu vozle kontory, no ne pridala
uvidennomu znacheniya, podumav: "Mozhet, prosto tak".
Pod®ehav k magazinu, Raisa razgruzila tovar i stala raskladyvat' ego po
polkam. Vot tut-to i poyavilas' pered nej baba Dunya. I poprosila prodat' ej
pyat'desyat kuskov myla.
-- Skol'ko?-- otoropela Raisa.
-- Pyat'desyat.
-- Da kudy zh tebe stol'ko?-- nedoumevala Raisa.
-- Da ved', Rayushka, kogda takie dela tvoryatsya ,-- zaiskivayushche skazala
babka,--nado zhe i zapastis'.
-- Da kakie zh takie dela?
-- Da ved'...-- Baba Dunya hotela soslat'sya na verolomnoe napadenie, no
vovremya soobraziv, chto Raisa ne imeet ob etom ponyatiya, stala bormotat'
chto-to naschet pribyvayushchih k nej gostej. Raise takoe ob®yasnenie ne pokazalos'
udovletvoritel'nym.
-- Na chto zh gostyam stol'ko myla?-- ne mogla ona dojti svoim umom do
suti.-- Nu dva kuska, nu tri, nu desyat'. No polsotni na chto zh?
-- Malo li,-- uklonchivo pokachala golovoj baba Dunya, no otstupat' vovse
ne sobiralas'.
-- Koli uzh tebe tak nado, beri,-- sdalas' Raisa. Ona vytashchila iz ugla
raspechatannyj yashchik s mylom, v nem okazalos' vsego tridcat' vosem' kuskov, iz
nih dva Raisa vzyala sebe.
-- A meshochka ne dash'?-- sprosila baba Dunya, provozhaya otlozhennye dva
kuska sozhaleyushchim vzglyadom.
-- A vozvernesh'?-- sprosila Raisa.
-- Kak zhe ne vozvernut'!-- Baba Dunya dazhe obidelas'.-- Mne Rayushka,
chuzhogo ne nado, chaj ne vorovka.
Raisa pomogla ulozhit' kuplennoe v gryaznyj meshok i vybrosila na
prilavok.
-- Eshche chego?
-- Sol'cy by,-- pomyavshis', vzdohnula babka.
-- Skol'ko?
-- Da pudika poltora.
-- Ty chto, babka, odurela ,chto l'? CHto ty s ej budesh' delat'-to, s
sol'yu?
-- Kapustki zasolit' nado, ogurcov, pomidorov.
-- Kakie zh sejchas ogurcy da pomidory? Mozhet, botvu zasolish'?
-- Mozhno i botvu,-- soglasilas' baba Dunya.-- A potom ono zh, znaesh', kak
byvaet. Nynche sol' est', a zavtra netu, libo sol' est' -- deneg net. Tak chto
ty uzh ne serchaj, a otpusti mne sol'cy-to.
-- Nu ladno,-- sdalas' Raisa.-- Pud dam, bol'she i ne prosi.
-- Nu davaj hot' pud,-- ustupila i staruha, predvidya, chto vremya ee na
ishode.
Sypat' sol' bylo nekuda. Prishlos' vylozhit' mylo, nasypat' soli, potom
perelozhit' gazetami i sverhu nabrosat' mylo.
-- Vse, chto li?-- s nadezhdoj sprosila Raisa.
Staruha pomyalas' i nereshitel'no sprosila:
-- Spichek by mne eshche.
-- Skol'ko?-- tosklivo sprosila Raisa.-- Tyshchu korobkov?
-- Da ty chto, tyshchu,-- blagorodno voznegodovala staruha.-- Korobkov sto,
bole ne nado.
-- Desyat' dam,-- skazala Raisa.
Soshlis' na dvadcati. Babka sporit' ne stala, pokidala spichki v meshok.
Raisa, prikinuv na schetah, nazvala summu.
Baba Dunya zapustila ruku pod trikotazhnye rejtuzy, dolgo sharila, zatem
vytashchila uzelok iz gryaznoj cvetastoj tryapicy, nabitoj slozhennymi odin k
odnomu rublyami. Staruha byla ne shibko gramotna, no den'gi schitat' umela.
Nesmotrya na eto, ona vykladyvala svoi rubli po odnomu, kazhdyj raz
ostanavlivayas' i glyadya na Raisu v misticheskoj nadezhde, chto ta skazhet
"hvatit". Raisa byla terpeliva i dozhdalas', pokuda babka vylozhit vse, chto
nuzhno. Na ostavshiesya den'gi staruha kupila dva kilogramma suhih drozhzhej,
shest' pachek
gruzinskogo chaya, dve pachki zubnogo poroshka "Utro" i dlya plemyannicy
malen'kuyu kuklu v kartonnoj korobke, na kotoroj
bylo napisano: "Kukla Tanya N 5 v shlyape".
Posle etogo staruha ne stala teryat' vremya darom i vzvalila meshok na
plecho.
-- Glyadi, babka, kak by pupok ne razvyazalsya!-- kriknula ej vdogonku
Raisa.
-- Ne bois',-- otvetila babka i skrylas' za dver'yu.
Ne uspela Raisa obdumat' strannoe povedenie baby Duni, kak dver'
raspahnulas' i v magazin vbezhala Ninka Kurzova. Kosynka sbilas' nabok,
volosy raspatlany, lico krasnoe. Ne pozdorovavshis', stala sharit'
vospalennymi glazami po polkam.
-- Tebe chego, Ninok?-- dobrozhelatel'no sprosila Raisa.
-- CHego?-- Ninka stala lihoradochno soobrazhat', chto imenno ej nuzhno, no
to, chto pomnilos' po doroge, teper' vdrug vyletelo iz golovy.
-- Nu, a vse zh taki?
-- Mylo est'?-- vspomnila Ninka, chego hotela.
-- A mnogo tebe?-- ostorozhno sprosila Raisa, pokosivshis' na te dva
kuska, kotorye ostavila dlya sebya.
-- Sto kuskov,-- lyapnula Ninka.
-- Da vy posbesilis', chto li?-- ne vyderzhala Raisa.
-- Nu, devyanosto,-- sbavila Ninka.
-- A sto devyanosto ne hosh'?
-- Davaj skol'ko est', tol'ko pobystree,-- soglasilas' Ninka.
-- Da gde zh ya tebe voz'mu, kogda baba Dunya tol'ko chto vse zabrala.
-- A, baba Dunya!
Ninka kinulas' k dveryam, no Raisa pospela ran'she i zagorodila soboj
vyhod.
-- Pusti!-- tknulas' v nee Ninka.
-- Pogodi, Ninok, skazhi mne, chto eto vy vse za mylom begaete? CHego
sluchilos'-to?
Na kakoj-to mig Ninka otoropela i udivlenno ustavilas' na Raisu.
-- A ty ne znaesh', chto sluchilos'?
-- Ne.
-- Nu i dura!-- skazala Ninka i, ottolknuv Raisu, vyskochila naruzhu.
Baba Dunya tashchila svoyu dobychu. Nosha byla nelegkaya. Odnoj soli pud, da
myla tridcat' shest' kuskov po chetyresta grammov kazhdyj. Plyus k tomu dva
kilogramma drozhzhej, zub-
noj poroshok, kukla Tanya N 5 (da eshche v shlyape) i na meshok
kilogramm nado nakinut'. CHto ni govori, tyazhest' poluchilas' poryadochnaya.
CHem dal'she, tem chashche staruha otdyhala, prikladyvayas' meshkom k blizlezhashchim
zaboram. Odnako zh, govoryat, svoya nosha ne tyanet. I soznanie udachnogo
priobreteniya pribavlyalo sil. I vot, kogda otdohnuv poslednij raz, baba
Dunya byla uzhe ryadom so svoej izboj,
kogda ostavalos' ej shagov, mozhet byt', desyat', ot sily pyatnadcat',
kto-to szadi rezko dernul meshok.
Baba Dunya obernulas' i uvidela ryadom Ninku Kurzovu.
-- Babka, skidyvaj meshok, budem delit'sya,-- bystro skazala Ninka.
-- As'?-- v moment lichnyh kataklizmov baba Dunya srazu glohla na oba
uha.
-- Davaj delit'sya,-- povtorila Ninka.
-- A kto zh u menya budet, Ninushka, telit'sya?-- posetovala staruha.-- YA
korovu svoyu eshche zaproshlyj god prodala. Mne ee ne prokormit'. A koza zimoj
okotilas', a vesnoj okolela.-- Babka sokrushenno kachnula golovoj i
ulybnulas'.
-- Ty mne, babka, svoej kozoj golovu ne duri, a davaj mylo,-- skazala
Ninka.
-- Net,-- otkazalas' babka,-- poly ne myla. Ne uspela.
-- Babka,-- ustalo soshchurilas' Kurzova.-- Davaj delit'sya po-horoshemu. Ne
to vse otberu. Ponyala?
-- Ne podnyala,-- vzdohnula staruha.-- Neshto s moimi silami...
-- Babka!-- Nachinaya vyhodit' iz sebya, Ninka otpustila meshok, uhvatila
staruhu za grudki i zakrichala ej v samoe uho:- Ty, babka, boltaj, chto hosh',
a mylo davaj. CHto zh tebe vse odnoj? U menya tozhe sem'ya i deti... skoro budut.
Skidyvaj meshok, ne tyani.
-- A, ty naschet myla!-- protiv zhelaniya dogadalas' staruha.-- A ty podi
k Raise, u nej est'.
-- Vresh'!-- kriknula Ninka.
-- Ty ne krichi,-- obidelas' babka,-- ya, chat', ne gluhaya. Nado tebe,
poprosi -- dam. A kak zhe. Vse zh taki susedi.
Ezhli my drug druzhke pomogat' ne budem, to kto zh? Babka opustila meshok
na zemlyu i, ispytyvaya Ninkino
terpenie, dolgo ego razvyazyvala neposlushnymi pal'cami.
Potom zapustila vnutr' ruku i stala sharit', obshchupyvaya kuski. Ej
hotelos' vybrat' kusok pomen'she, no kazhdyj sleduyushchij kazalsya ej bol'she
predydushchego. Nakonec, ona vzdohnula, vytashchila odin kusok i polozhila pered
soboj na travu. I posmotrela pechal'nym vzglyadom. Konechno, eto byl slishkom
bol'shoj kusok, i staruha myslenno rezala ego popolam, no voobrazhenie Ninki
risovalo sovsem inuyu kartinu. Baba Dunya eshche raz vzdohnula i stala zavyazyvat'
meshok.
-- Pogodi, babka!-- Ninka opyat' uhvatilas' za meshok.-- Ty eto bros',
davaj deli po-chestnomu.-- Skol'ko tam est', polovinu tebe, polovinu mne. Ne
to vse otberu.
-- Ninok, ty chto?-- vser'ez zabespokoilas' babka.-- Obizhaesh' staruhu. YA
ved' tebyaOeshche malen'kuyu v kolyske kachala. Ty uzh luchshe pusti, ne to zakrichu.
-- Krichi, krichi!-- skazala Ninka i tolknula staruhu v grud'.
-- Batyushki!-- vshlipnula baba Dunya, valyas' na spinu.
Ne obrashchaya na nee nikakogo vnimaniya, Ninka shvatila meshok i kinulas'
proch'. Probezhav neskol'ko shagov, ostanovilas', vernulas', podcepila s zemli
tot kusok myla, kotoryj vykladyvala baba Dunya, i pobezhala obratno. No tut
kto-to shvatil szadi meshok.
-- Uh ty, vrazhina!-- zamahnulas' Ninka, dumaya, chto eto baba Dunya. No,
obernuvshis', uvidela pered soboj Mishku Gorshkova, za kotorym stoyala Tajka.
-- Ne speshi,-- ulybnulsya Mishka.-- Davaj porovnu.
-- SHCHas porovnyayu,-- skazala Ninka, dergaya meshok k sebe.-- Speshu azh
padayu.
-- I-ii!-- zavizzhala Tajka i vcepilas' v Ninkiny volosy.
-- Grabyut!-- vskriknula Ninka i dvinula Tajke nogoj v zhivot. A iz-za
ogoroda Stepana Frolova uzhe nadvigalas'
ogromnaya tolpa, vo glave ee stremilsya Plechevoj i
razmahival nad golovoj kolom, vydernutym iz ch'ego-to
zabora.
Kogda predsedatel' Golubev, partorg Kilin, a za nimi i CHonkin pribyli k
mestu proisshestviya, glazam ih predstalo nepovtorimoe zrelishche. Uchastniki
mitinga, sbivshis' v odin klubok, predstavlyali soboj mnogogolovuyu, mnogorukuyu
i mnogonoguyumgidru, kotoraya gudela, dyshala i shevelila vsemi svoimi golovami
i konechnostyami, kak by pytayas' vyrvat' chto-to iz sobstvennogo nutra.
Otdel'nye lyudi byli zametny chastichno i lish' v pereputannom vide. U
predsedatelya kolyhnulis' na golove redkie volosy, kogda on uvidel u
vylezavshego iz kuchi Stepana Frolova zhenskie grudi, kotorye pri dal'nejshem
rassmotrenii okazalis' prinadlezhavshimi Tajke Gorshkovoj. Dve razvedennye v
storony nogi v parusinovyh sapogah stremilis' vtyanut'sya obratno, a tret'ya, s
zadrannoj shtaninoj, bosaya, torchala vertikal'no v vide antenny, i na nej ot
shchikolotki do kolena sinela razmytaya vremenem tatuirovka: "pravaya noga".
Grustnaya eta kartina dopolnyalas' sobakami, kotorye, sbezhavshis' so vsej
derevni, nosilis' vokrug obshchej
nerazberihi i otchayanno layali. Sredi nih CHonkin, k svoemu
udivleniyu, zametil i kabana Bor'ku, kotoryj begal, hryukal,
i vizzhal bol'she vseh, slovno pytalsya pokazat' sebya samoj
glavnoj sobakoj.
Druga svoego i soseda Gladysheva CHonkin nashel nepodaleku stoyashchim nad
shvatkoj. Zalozhiv ruki za spinu, s bol'yu za svoih odnosel'chan nablyudal
Kuz'ma Matveevich vskipevshie strasti.
-- Vot, Vanya, tebe naglyadnoe dokazatel'stvo, ot kogo proizoshlo eto
zhivotnoe, kotoroe gordelivo nazyvaet sebya chelovekom.
Gladyshev posmotrel na CHonkina i grustno pokachal golovoj. Tut gidra
vyplyunula k nogam selekcionera polurazdavlennyj kusok myla.
-- Vot iz-za chego lyudi teryayut svoj oblik,-- ukazal Gladyshev na predmet
vseh neschastij i brezglivo poddel ego noskom sapoga. I p oshel proch',
podtalkivaya ob®ekt svoego prezreniya nogami, kak by v nauchnoj rasseyannosti.
No ne proshel on i pyati shagov, kak sboku vyvernulsya kakoj-to mal'chishka,
podhvatil na begu etot zhalkij kusok i, ukloniv-
shis' ot zhestkoj ruki selekcionera, kinulsya nautek.
-- Vot ona, nasha molodezh',-- soobshchil Gladyshev, vernuvshis' k CHonkinu,--
nasha smena i nasha nadezhda. Za chto borolis', na to i naporolis'. Na stranu
napadaet kovarnyj vrag, gibnut za Rodinu, a etot shket poslednij kusok myla
rvet u starogo cheloveka.
Gladyshev tyazhelo vzdohnul i nadvinul shlyapu na lob, naprasno ozhidaya ot
sud'by ocherednogo podarka.
Posle minutnoj rasteryannosti Kilin i Golubev vstupili v neravnyj boj s
nesoznatel'noj tolpoj. Posovetovav partorgu zajti s drugoj storony,
predsedatel' ochertya golovu rinulsya v svalku i cherez nekotoroe vremya vyvolok
naruzhu Nikolaya Kurzova v izorvannoj rubahe s prilipshim k plechu oshmetkom s
golovoj, ubelennoj zubnym poroshkom.
-- Stoj zdes'!-- prikazal emu Ivan Timofeevich i nyrnul opyat' v kuchu,
no, dobravshis' do samogo dna, nashel tam vse togo zhe Kurzova uzhe ne tol'ko v
razorvannoj rubahe, no s raskvashennym nosom i chetkim otpechatkom ch'ego-to
sapoga na pravoj shcheke.
Nesmotrya na obychnuyu myagkost' haraktera, Golubev rassveripel. Vynyrnuv s
Kurzovym na poverhnost', on
podvel ego k CHonkinu i poprosil:
-- Vanya, bud' drug, postorozhi. Esli chto, srazu strelyaj, ya otvechayu.
Predsedatel' v tretij raz kinulsya k gidre, i ona ego poglotila. Kurzov,
postavlennyj pod ohranu, srazu zhe uspokoilsya, nikuda bol'she ne rvalsya,
stoyal, tyazhelo dysha i trogaya pal'ce raspuhshij nos.
A CHonkin iskal glazami Nyuru, kotoraya byla gde-to tam, v etoj svalke, i
nervnichal, boyas', chto ee zadavyat. I kogda pered nim mel'knulo znakomoe
plat'e, CHonkin ne vyderzhal.
-- Na, poderzhi.-- On sunul vintovku Kurzovu i podbezhal k svalke,
nadeyas', chto emu udastsya shvatit' i vytashchit' Nyuru.
Tut kto-to sil'no tolknul ego v bok. CHonkin poshatnulsya i otorval ot
zemli odnu nogu, i on povalilsya v obshchuyu kuchu. Ego zakrutilo, kak shchepku v
vodovorote. To on okazyvalsya v samom nizu, to vyplyval naverh, to opyat'
popadal v seredinu mezhdu telami, pahnushchimi potom i kerosinom. I kto-to
hvatal ego za gorlo, kto-to kusal i carapal, i on tozhe kusal i carapal
kogo-to.
Kogda on ochutilsya na samom dne i ego provolokli zatylkom po zemle i rot
zasypali pyl'yu, a glaza zubnym poroshkom i on, kashlyaya, chihaya, otplevyvayas',
rvanulsya
obratno. V etot samyj moment lico ego utonulo v chem-to
myagkom, teplom i rodnom.
-- Nikak Nyurka!-- vshlipnul on sdavlenno.
-- Vanya!-- obradovalas' Nyura, otpihivayas' ot kogo-to nogami.
Govorit' oba byli ne v sostoyanii i lezhali, utknuvshis' drug v druga na
dne bushevavshej stihii, poka kto-to ne zaehal CHonkinu kablukom v podborodok.
On ponyal, chto pora vybirat'sya, i popyatilsya nazad, podtaskivaya Nyuru za nogi.
-- Nu vot,-- skazal partorg Kilin, derzha v rukah meshok s ostatkami
shirpotreba.-- Tepericha delo drugoe. Tepericha vy
obratno sberetes', i miting my vse zhe zakonchim. A kto
dumaet ne tak, tot iz etogo meshka nichego ne poluchit.
Pojdem, Ivan Timofeevich.
Kilin perekinul sil'no polegchavshij meshok cherez plecho i dvinulsya pervym.
Na meste bylogo poboishcha, sidya v pyli, plakala baba Dunya. Ona plakala,
obhvativ golovu chernymi, krivymi ot podagry ladonyami. CHut' v storone lezhala
rasterzannaya kartonnaya korobka i otdel'no ot nee kukla Tanya N 5 bez shlyapy i
s nadorvannoj golovoj.
Plechevoj vzyal staruhu pod lokotki, pomog podnyat'sya.
-- Pojdem, babka,-- skazal on.-- Nechego plakat', pojdem pohlopaem.
Ne uspeli sbit'sya na prezhnem meste, za okolicej voznik stolb pyli i
stal peredvigat'sya k kontore. Narod sharah-
nulsya. Stolb pokruzhilsya vozle kontory i opal. Iz pyli
voznikla "emka". Narod udivilsya, nachal'stvo zabespokoilos'. Raz "emka",
to ne inache kto-to iz oblasti. V rajone dazhe pervyj sekretar' tovarishch Revkin
peredvigalsya isklyuchitel'no na "kozle".
Iz "emki" vysypali kakie-to lyudi s bloknotami i fotoapparatami. Odin
podbezhal k zadnej dverce, raspahnul ee. Iz dvercy vydvinulsya snachala
ogromnyj zad, obtyanutyj sinim, a zatem pokazalas' i vsya obladatel'nica zada,
krupnaya zhenshchina v bostonovom kostyume, beloj bluzke i ordenom na levoj grudi.
-- Lyushka, Lyushka,-- suhim listom zashelestelo v tolpe.
-- Zdorovo, zemlyachki!-- gromko skazala priezzhaya i skvoz' pochtitel'no
rasstupivshuyusya publiku napravilas' k kryl'cu. Po doroge otdel'no kivnula
Plechevomu, kotoryj smotrel na nee ironicheski:- zdravstvuj, brat!
-- Zdorovo, koli ne shutish',-- otvetil Plechevoj.
Tut zhenshchina zametila hilogo muzhichonku Egora Myakisheva, zhavshegosya v
tolpe.
-- Egor!-- Ona metnulas' v tolpu i vytashchila Egora na seredinu.-- CHto zh
ty suprugu svoyu lyubimuyu ne vstrechaesh'? Al' ne rad?
-- Da nu,-- smutivshis', probormotal Myakishev i potupilsya.
-- A ty ne nukaj,-- skazala Lyushka.-- Celuj zhenu, davno ne videlis'.
Tol'ko guby sperva obotri, a to opyat', ya vizhu, yajca syrye lopal.-- Ona
naklonilas' k Myakishevu i podsvila emu sperva odnu shcheku, potom druguyu.
Myakishev obter guby gryaznym rukavom i prilozhilsya kuda bylo ukazano. Lyushka
pomorshchilas'.
-- Tabachishchem neset, ne daj bog. Nu nichego, tabachnyj duh muzheskij
zamenyaet. A uzh ya-to po tebe kak skuchala, peredat' ne mogu. Kak-to tam,
dumayu, suprug moj zakonnyj pozhivaet. Ne skuchno li emu odnomu v holodnoj
postele? A mozhet, kogo uzhe privolok, a?
Myakishev, orobev, smotrel na zhenu, ne migaya.
-- Da na koj emu kogo-to voloch',-- gromko skazal Plechevoj.
-- Kogda on s loshadem zhivet na konyushne.
V tolpe kto-to hmyknul, ostal'nye pritihli. Priehavshie s bloknotami
pereglyanulis' mezhdu soboj. Lyushka ostanovilas' i ustavila na Plechevogo
tyazhelyj vzglyad.
-- Vse ozoruesh', brat?-- sprosila ona so skrytoj ugrozoj.
-- Ozoruyu,-- ohotno soglasilsya Plechevoj.
-- Nu-nu,-- skazala Lyushka.-- Glyadi, doozoruesh'sya.
I, medlenno podnyavshis' po stupenyam kryl'ca, skrylas' za raspahnutoj
Kilinym dver'yu.
V kabinete ot priezzhih gostej stalo tesno. Lyushka srazu uselas' za
predsedatel'skij stol, Kilin primostilsya sboku, korrespondenty rasselis'
vdol' sten, Golubev vstal u sejfa, prizhav plechom dvercu.
-- Nu chto, nachal'niki?-- bodrym golosom sprosila Lyushka.-- Kak zhivete?
-- Da kak zhivem,-- razvel rukami partorg.-- Po-prostomu zhivem,
po-derevenski. S narodom vot ponemnozhku voyuem.
-- A v chem delo?-- pointeresovalas' Lyushka.
-- Da tak,-- uklonilsya Kilin.-- Ty pro sebya rasskazhi. Vse ved' v
stolice vremya provodish'. Nebos' so Stalinym kazhnyj den' chai raspivaesh'?
-- Nu kazhnyj ne kazhnyj, a byvaet, vstrechaemsya.
-- Nu i kakoj on iz sebya?-- zhivo sprosil Golubev.
-- Kak tebe skazat',-- zadumalas' Lyushka.-- Ochen' prostoj chelovek,--
skazala ona, pokosivshis' na korrespondentov,-- i ochen' skromnyj. Kak priem v
Kremle, tak obyazatel'no k sebe
pozovet, pozdorovaetsya za ruchku. "Zdravstvujte, Lyusha. Kak
pozhivaete? Kak zdorov'e?" Ochen' otzyvchivyj chelovek.
-- Otzyvchivyj?-- zhivo peresprosil predsedatel'.-- Nu a kak on voobshche
vyglyadit?
-- Horosho vyglyadit,-- skazala Lyushka i vdrug zaplakala.-- Trudno emu
sejchas. Odin za vseh nas dumaet.
Lyushka rodilas' i vyrosla v bednoj krest'yanskoj sem'e. Letom batrachila,
zimu provodila bezvylazno na pechi, ne
imeya ni valenok, ni shtanov. Do kollektivizacii ona ne
mogla stat' znamenitoj doyarkoj, poskol'ku poludohlaya
korovenka, byvshaya v hozyajstve, rekordnyh udoev ne davala.
Kogda zhe v rezul'tate skudnogo pitaniya stala i vovse dohloj, ot nee
prekratilas' vsyakaya pol'za. K tomu zhe pechal'nomu rezul'tatu mogla podojti i
Lyushkina zhizn', no tut podospeli blagostnye peremeny. V kolhoz Lyushka
zapisalas' odnoj iz pervyh. Potom dali ej byvshih kulackih korov.
Pravda, teh nadoev, chto ran'she, korovy uzhe ne davali, no po inercii
prodolzhali doit'sya obil'no.
Postepenno Lyushka stanovilas' na nogi. Priobulas', priodelas', vyshla
zamuzh za Egora, vstupila v partiyu.
Vskore povsyudu stali vydvigat' peredovikov i udarnikov, i Lyushka po vsem
dannym vpolne podoshla pod etu kategoriyu. V mestnoj i central'noj pechati
poyavilis' pervye zametki o Lyushkinyh dostizheniyah. No nastoyashchij vzlet ee
nachalsya, kogda kakoj-to korrespondent s ee slov (a mozhet, i sam vydumal)
tisnul v gazete sensacionnoe soobshchenie, chto Lyushka poryvaet s dedovskim
metodom doeniya korov i otnyne beretsya dergat' korov za chetyre soska
odnovremenno -- po dva v kazhduyu ruku. Tut-to vse i nachalos'. Vystupaya v
Kremle na s®ezde kolhoznikov, Lyushka zaverila sobravshihsya i lichno tovarishcha
Stalina, chto s otstaloj prezhnej tehnologiej pokoncheno otnyne i navsegda. A
na repliku tovarishcha Stalina: "Kadry! Kadry!" obyazalas' obuchit' svoemu metodu
vseh doyarok svoego kolhoza. "A poluchitsya li u vseh?"- lukavo sprosil tovarishch
Stalin. "Da ved' u kazhdoj doyarki, tovarishch Stalin, po dve ruki",-- bojko
skazala Lyushka i vystavila vpered sobstvennye ladoni. "Pravil'no",--
ulybnulsya tovarishch Stalin i kivnul golovoj. S teh por uzhe i vovse ne videli
Lyushku v rodnom kolhoze. To ona zasedaet v Verhovnom Sovete, to prisutstvuet
na soveshchanii, to prinimaet anglijskih dokerov, to beseduet s pisatelem
Lionom Fejhtvangerom, to poluchaet orden v Kremle. Prishla k Lyushke bol'shaya
slava. Gazety pishut pro Lyushku. Radio govorit pro Lyushku. Kinohornikery
snimayut fil'my pro Lyushku. ZHurnal "Ogonek" pechataet na oblozhke Lyushkin
portret. Krasnoarmejcy pishut, hotyat zhenit'sya.
Sovsem zamotalas' Lyushka. Priskachet na den'-drugoj v rodnuyu derevnyu,
podergaet korovu za soski pered fotoapparatom i dal'she. Sessiya v
sel'hozakademii, vstrecha s pi-
satelyami, vystuplenie pered veteranami revolyucii... I
ot zhurnalistov nikakogo spaseniya. Kuda Lyushka, tuda i oni.
Dlya nih sama Lyushka stala uzhe ne huzhe dojnoj korovy.
Strochat pro nee stat'i, ocherki, pesni slagayut. Da i sama ona, sovsem
oshalev, poverila uzhe, chto eti vse zhurnalisty tol'ko dlya togo i sozdany,
chtoby gotovit' ej doklady, opisyvat' ee zhizn' i fotografirovat'.
Vozniklo i shirilos' tak nazyvaemoe myakishevskoe dvizhenie. Myakishevki
(poyavilos' takoe nazvanie) brali obyazatel'stva, zapolonili verhovnye organy,
delilis' opytom cherez gazety i krasovalis' na kinoekranah. Korov doit' stalo
sovsem nekomu.
-- Nu chto s vami delat'!-- s dosadoj obratilsya k narodu partorg.-- Vy
vot sobralis' i stoite. I dumaete, chto organizovanno stoite. A ya otselya,
sverhu, chto-to nikakoj organizovannosti ne zamechayu. YA zamechayu tol'ko, chto
kazhdyj norovitnstat' vzad, chtoby potom pervym bech' k magazinu. I vam nikomu
ne stydno. Hot' by zemlyachku svoyu postesnyalis'.
Ved' ona u nas legendarnaya. Lichno s tovarishchem Stalinym. neodnokratno
vstrechalas'. A s nej korrespondenty. Oni ved' mogut pro vse napisat'. YA vas,
tovarishch korrespondent,
-- obratilsya on k odnomu iz priehavshih,-- lichno proshu, propishite i
propechatajte na ves' Sovetskij Soyuz. Propishite, chto v nashem kolhoze narod
nesoznatel'nyj. Vezde soznatel'nyj, a zdes'snet. Puskaj stanet im stydno.
Razbrelis', rastyanulis', kak stado, chestnoe slovo. A nu-ka davajte vse v
kuchu, da potesnee. I ezheli vy ne umeete sami po sebe stoyat', kak polozheno,
to ya vam skazhu tak: muzhiki vse voz'mites' za ruki, a baby v seredku. Vot i
stojte. Hotya tak tozhe ploho. A hlopat' kto budet? Pod ruki berites'. Teper'
drugoe delo.
Navedya takim obrazom poryadok, Kilin predostavil slovo Lyushke. Lyushka
vyshla vpered, pomolchala nemnogo i nachala tiho i po-domashnemu.
-- Baby i muzhiki!-- skazala ona.-- Tyazheloe gore obrushilos' na nas s
vami. Kovarnyj vrag napal na nashu stranu bez ob®yavleniya vojny. A ved' eshche
nadavno pritvoryalis' druz'yami. Buduchi v Moskve dva goda nazad, mne dovelos'
videt' ihnego Ribbentropa. Pravdu skazhu, ne proizvel on na menya
vpechatleniya. Muzhichonka nevidnyj, nu navrode nashego, dopustim...-- ona
poiskala glazami, s kem sravnit', hotya sravnenie zagotovila zagodya...-- da
navrode Stepki Frolova, nu, konechno, pobashkovitej. Ulybaetsya, vse na svoem
shprehen zi dejch tosty provozglashaet, odnako i togda eshche mne Kliment
Efremovich Voroshilov skazal na uho: "Ty, Lyusha, ne smotri, chto on takoj
privetlivyj, na samom dele kamen' za pazuhoj oh kakoj derzhit". I teper'
chasto vspominayu ya slova Klimenta Efremovicha i dumayu, da, dejstvitel'no,
kamen', bulyzhnik derzhali eti gospoda za pazuhoj. Baby i muzhiki! Teper',
kogda sluchilos' takoe neschast'e, nam bol'she i delat' nichego ne ostaetsya, kak
splotit'sya vokrug nashej rodnoj partii, vokrug lichno tovarishcha Stalina. Vot
budu v Moskve, uvizhu ego, rodnogo, razreshite skazat' ot vashego imeni, chto
vse truzheniki nashego hozyajstva vse sily otdadut... da ne lez' ty v glaza so
svoim apparatom,-- neozhidanno, i ko vseobshchemu udovol'stviyu povernulas' ona k
korrespondentu, snimavshemu ee, visya na perilah,-- sboku symaj. Vse sily
otdadut delu povysheniya urozhajnosti. Vse dlya fronta, vse dlya pobedy!-- Ona
pomolchala, pomedlila, sobirayas' s myslyami. I tiho prodolzhila:- K vam, baby,
obrashchenie osoboe. Ne segodnya zavtra muzhiki nashi, nashi otcy, nashi muzh'ya, nashi
brat'ya ujdut zashchishchat' svobodu. Vojna est' vojna, mozhet, i ne kazhnomu udastsya
vernut'sya. No poka oni budut tam, my zdes' odni ostanemsya. Trudno pridetsya.
I robyata malye, i v izbe nado pribrat', i sgotovit', i postirat', i za svoim
ogorodom priglyadet', i o kolhoznom dele ne zabyvat'. Hotim my togo ili net,
a tepericha kazhnoj za dvoih, za troih pridetsya rabotat'. I za sebya, i za
muzhikov. I my eto dolzhny vydyuzhit' i vydyuzhim. Muzhiki! Idite na front,
vypolnyajte svoj muzheskij dolg, zashchishchajte nashu Rodinu ot supostatov do
poslednego. A naschet nas ne bespokojtes'. My vas zamenim...
Lyushka govorila prosto, dohodchivo, i stoyavshie vnizu to plakali, to
ulybalis' skvoz' slezy. Da i sama Lyushka neskol'ko raz prilozhila platochek k
glazam. A potom vmeste
so svoimi korrespondentami sela v "emku" i, podnyav pyl'
stolbom, ukatila v svoi vysokie sfery.
Posle mitinga, kak bylo obeshcheno, podelili sol', spichki i mylo. Svoya
dolya dostalas' i Nyure: polkuska myla, kulek soli da spichek dva korobka.
Domoj ona vernulas' -- uzhe vecherelo. CHonkin sidel u okna i pri pomoshchi shila i
surovoj nitki (dratvy ne bylo) pytalsya privesti v poryadok botinki.
-- Vot,-- Nyura vylozhila na stol svoyu dobychu.-- Dali.
CHonkin vzglyanul bez interesa.
-- Mozhet, zavtra vse zhe priedut,-- skazal on so vzdohom.
-- Kto?-- sprosila Nyura.
-- Kto, kto,-- rasserdilsya CHonkin.-- Vojna idet, a ya tut... Nyura nichego
ne skazala. Dostala iz pechki gorohovyj sup, donesla do stola i rasplakalas'.
-- Ty chego?-- udivilsya CHonkin.
-- CHto zh eto ty tak na vojnu-to rvesh'sya?-- skvoz' slezy skazala Nyura.--
Da neuzhto zh tebe tam budet luchshe, chem u menya?
Gladyshevu ne spalos'. On tarashchil vo t'mu glaza, vzdyhal, ohal i lovil
na sebe klopov. No ne klopy emu spat' meshali, a mysli. Oni vertelis' vokrug
odnogo. Svoim glupym voprosom na mitinge CHonkin smutil ego dushu, poshatnul
ego, kazalos' by nezyblemuyu veru v nauku i nauchnye avtoritety. "Pochemu
loshad' ne stanovitsya chelovekom?" A v samom dele, pochemu?
Prizhatyj Afroditoj k stene, on lezhal, dumal. Dejstvitel'no, kazhdaya
loshad' rabotaet mnogo, pobol'she
lyuboj obez'yany. Na nej ezdyat verhom, na nej pashut, vozyat
vsevozmozhnye gruzy. Loshad' rabotaet letom i zimoj po mnogu
chasov, ne znaya ni vyhodnyh, ni otpuskov. ZHivotnoe,
konechno, ne samoe glupoe, no vse zhe ni odna iz vseh
loshadej, kotoryh znal Gladyshev, ne stala eshche chelovekom. Ne
nahodya skol'-nibud' udobnogo ob®yasneniya takoj zagadke
prirody, Gladyshev shumno vzdohnul.
-- Ty ne spish'?-- gromkim shepotom sprosila Afrodita.
-- Splyu,-- serdito otvetil Gladyshev i otvernulsya k stene.
Tol'ko stal odolevat' ego son, kak prosnulsya i zaplakal Gerakl.
-- SH-sh-sh-shshsh-shsh,-- zashikala na nego Afrodita i, ne vstavaya, stala
kachat' s grohotom lyul'ku. Gerakl ne unimalsya. Afrodita spustila nogi s
krovati, vynula Gerakla iz lyul'ki i dala emu grud'. Rebenok uspokoilsya i
zachmokal gubami. Kormya ego, Afrodita odnoj rukoj vozilas' v lyul'ke, dolzhno
byt', menyaya pelenki. No kogda ona opyat' polozhila ego v lyul'ku, Gerakl snova
zaplakal. Afrodita tryasla lyul'ku i napevala:
Bayu-bayushki-bayu
Spi, Gerusha, na krayu...
Dal'she slov ona ne znala i do beskonechnosti povtoryala odno i to zhe:
Bayu-bayushki-bayu
Spi, Gerusha, na krayu...
Nakonec rebenok usnul. Zatihla Afrodita, stal zasypat' i hozyain doma.
No tol'ko on zakryl glaza, kak sovershenno
yavstvenno uslyshal, kak otkrylas' naruzhnaya dver'. Gladyshev
udivilsya. Neuzhto on, lozhas' spat', ne zaper ee? A esli
dazhe i tak, to kto by eto mog v stol' pozdnij chas, vidya,
chto v oknah net sveta, bespokoit' lyudej? Gladyshev nastorozhilsya. Mozhet,
pomereshchilos'? Net. Kto-to proshel cherez se-
ni, teper' vpot'mah sharil po koridoru. SHagi priblizhalis', i vot uzhe so
skripom rastvorilas' i dver' v komnatu. Gladyshev pripodnyalsya na lokte,
napryazhenno vglyadyvayas' v temnotu, i, k svoemu velikomu udivleniyu, uznal v
voshedshem merina po klichke Osoaviahim. Gladyshev potryas golovoj, chtoby prijti
v sebya i ubedit'sya, chto vse eto emu ne chuditsya , no vse bylo dejstvitel'no
tak, i Osoaviahim, kotoryj byl byl horosho znakom Gladyshevu, ibo imenno na
nem Kuz'ma Matveevich obychno vozil na sklad produkty, sobstvennoj personoj
stoyal posredi komnaty i shumno dyshal.
-- Zdravstvujte, Kuz'ma Matveich,-- neozhidanno skazal on chelovecheskim
golosom.
-- Zdravstvuj, zdravstvuj,-- soznavaya strannost' proishodyashchego,
sderzhanno otvetil Gladyshev.
-- Vot prishel k tebe, Kuz'ma Matveich, soobshchit', chto teperya stal ya uzhe
chelovekom i produkty bolee vozit' ne budu.
Merin pochemu-to vzdohnul i, prestupaya s nogi na nogu, stuknul kopytom
ob pol.
-- Tishe, tishe,-- zashikal Gladyshev,-- robenka razbudish'.-- Pododvinuv
slegka Afroditu, on sel na krovati i, chuvstvuya neobyknovennuyu radost' ot
togo, chto emu,nmozhet byt', pervomu iz lyudej, prishlos' stat' svidetelem
takogo zamechatel'nogo fenomena, neterpelivo sprosil:
-- Kak zhe tebe udalos'-to stat' chelovekom, Osya?
-- Da ono vish' kak poluchilos',-- zadumchivo skazal Osoaviahim,-- ya v
poslednee vremya mnogo rabotal. Sam znaesh', i produkty vozil so sklada, i
navozom ne brezgoval, i pahat' prihodilos' -- ni ot chego ne otkazyvalsya, i
vot v rezul'tate kropotlivogo truda prevratilsya ya, nakonec, v cheloveka.
-- Interesno,-- skazal Gladyshev,-- eto ochen' interesno, tol'ko na kom ya
teper' budu produkty vozit'?
-- Nu uzh eto delo tvoe, Kuz'ma Matveich,-- pokachal golovoj merin,--
pridetsya podyskat' zamenu. Voz'mi hotya by tyul'pana, on eshche chelovekom ne
skoro stanet.
-- Pochemu zh tak?-- udivilsya Gladyshev.
-- Lenivyj potomu chto, vse norovit iz-pod palki. Poka ego ne udarish', s
mesta ne stronetsya. A chtob chelovekom stat', nado begat', znaesh', kak?
Ogo-go-go!-- on vdrug zarzhal, no srazu spohvatilsya.-- Izvini, Kuz'ma
Matveich, dayut eshche sebya znat' loshadinye perezhitki.
-- Nichego, byvaet,-- prostil Kuz'ma Matveevich.-- Nu, a interesno mne
znat', chto ty teper' predpolagaesh' delat'?
V kolhoze ostanesh'sya ili kak?
-- Navryad,-- vzdohnul Osoaviahim.-- Mne tut teper' s moim talantom
dalat' nechego. Podamsya, pozhaluj, v Moskvu,
professoram pokazhus'. Mozhet, s lekciyami budu vystupat'.
|h, Kuz'ma Matveich, zhizn' dlya menya teperya tol'ko lish' nachinaetsya,
zhenilsya by, detishek narozhal dlya dal'nejshego progressa nauki, da vot ne mogu.
-- Pochemu zhe?
-- Eshche sprashivaesh',-- gor'ko usmehnulsya Osoaviahim.-- Ty zhe sam vosem'
let nazad mne chego sdelal? Lishil neobhodimyh dlya prodolzheniya roda chastej
organizma.
Neudobno stalo Gladyshevu. On smutilsya i dazhe kak budto by pokrasnel,
horosho, chto temno i ne vidno.
-- Izvini, drug, Osya,-- skazal on iskrenne.-- Esli b zhe zh ya znal, chto
ty chelovekom stanesh', da neshto ya by pozvolil. YA-to dumal, kon' on i est'
kon'. A kaby zh ya znal...
-- Kaby znal,-- peredraznil Osoaviahim.-- A kon'-to chto? Razve zh ne
zhivoe sushchestvo? Razve zh u nego mozhno otnimat' poslednyuyu radost'? My zh v kino
ne hodim, knizhek ne chitaem,
tol'ko odno i ostaetsya, a ty nozhom...
Nastorozhilsya Gladyshev. CHto-to ne to govorit etot Osoaviahim. Eshche ne
uspel chelovekom stat', a uzhe kritikuet. Dostizhenie, konechno, znachitel'noe s
biologicheskoj tochki zreniya, no esli pridat' etomu delu politicheskuyu okrasku,
to prevratit'sya loshadi v cheloveka eshche poldela. Glavnoe, v kakogo cheloveka --
v nashego ili ne nashego? I, proyaviv dolzhnuyu bditel'nost', zadal Gladyshev
merinu vopros, chto nazyvaetsya, "na zasypku":
-- A vot ty mne skazhi, Osya, ezheli tebya, k primeru, na front voz'mut, ty
za kogo voevat' budesh' -- za nashih ili za nemcev?
-- Mne, Kuz'ma Matveich, na front idtit' nikak nevozmozhno.
-- Pochemu zhe eto tebe nevozmozhno?-- vkradchivo sprosil Gladyshev.
-- A potomu,-- rasserdilsya merin,-- chto mne na spuskovoj kurok nazhimat'
nechem. U menya pal'cev net.
-- Vot ono chto!-- hlopnul sebya po lbu Gladyshev i prosnulsya.
Otkryl glaza, nikak ne mozhet ponyat', kuda zhe devalsya merin. Obstanovka
v komnate prezhnyaya, i on, Gladyshev, lezhi
na svoej krovati na puhovoj perine, pridavlennyj Afroditoj
k samoj stene. Navalilas' ona na nego vsej tyazhest'yu,
prichmokivaet, posvistyvaet vo sne, da s takim appetitom,
chto dazhe protivno. ZHarko, dushno. Gladyshev dvinul zhenu
plechom -- ne sdvinul. Dvinul vtoroj raz -- s tem zhe uspehom.
Rasserdilsya, upersya v stenu rukami i nogami i tak tolknul
Afroditu zadom, tak ona chut' s krovati ne svalilas'
vskochila.
-- A? CHto?-- nichego ne mozhet ponyat'.
-- Slysh', Afrodita?-- shepotom sprosil Gladyshev,-- a kudy merin-to
podevalsya?
-- Kakoj merin?-- Afrodita tryasla golovoj, pytayas' prijti v sebya.
-- Da merin zhe, Osoaviahim,-- dosadoval Gladyshev na neponyatlivost'
suprugi.
-- O, gospodi!-- probormotala Afrodita.-- Boltaet bog znaet chto. Merina
kakogo-to vydumal. Spi sebe.
Ona perevernulas' na zhivot, utknulas' v podushku i tut zhe usnula snova.
Gladyshev lezhal, tarashcha glaza v potolok. Soznanie postepenno
vozvrashchalos' k nemu, i nakonec, on ponyal, chto merin prihodil k nemu vo sne.
Gladyshev byl gramotnym chelovekom. On chital knigu "Son i snovideniya", kotoraya
pomogla emu dat' ego segodnyashnemu snu pravil'nuyu ocenku. "Vchera naslushalsya
ot CHonkina glupostej, vot i prisnilos'",
-- dumal on pro sebya. No kakaya-to strannaya mysl', ne vyrazhavshayasya
slovami, sverlila ego i muchila, on nikak ne mog ponyat', chto eto znachit.
Zasnut' bol'she ne mog. Lezhal, vorochalsya, a kak tol'ko za oknom edva
zabrezzhilo, perelez cherez Afroditu i zadumchivo stal natyagivat' na sebya
kavalerijskie galife.
V eto utro Nyura prosnulas' ran'she Ivana, eshche zatemno. Povorochalas',
povorochalas', delat' nechego, reshila vsta-
vat'. Korovu doit' bylo rano, nadumala do svetu shodit'
na rechku za vodoj. Vzyala vedra i koromyslo, otkryla dver'
i obmerla -- na kryl'ce kto-to sidit.
-- Kto eto?-- sprosila ona s ispugom i dver' na vsyakij sluchaj prityanula
k sebe.
-- Ne bojsya, Anna, eto ya, Gladyshev.
Nyura udivilas', priotkryla dver' snova.
-- CHego eto ty sidish' tut?
-- Da tak,-- neopredelenno otvetil Gladyshev.-- Tvoj eshche ne prosnulsya?
-- Kudy tam,-- zasmeyalas' Nyura,-- spit, kak surok. A chego?
-- Delo est'.-- Gladyshev uklonilsya ot pryamogo otveta.
-- Mozhet, razbudit'?-- Nyura uvazhala soseda, kak uchenogo cheloveka, i
schitala, chto on po zryashnomu delu bespokoit' ne stanet.
-- Da net, ne stoit.
-- A chego zh ne ststoit? YA razbuzhu. Pushchaj vstaet. A to kak noch', tak na
vojnu rvetsya, a kak utro -- ne dobudish'sya.
Gladyshev osobo ne vozrazhal, potomu chto soobrazhenie, kotoroe on hotel
soobshchit' svoemu drugu, hotya i ne nosilo
vazhnogo haraktera, odnako bylo takim, kotoroe trudno
derzhat' pri sebe.
CHerez minutu na kryl'co vyshel CHonkin v kal'sonah.
-- Zval, chto li?-- sprosil on, pochesyvayas' i zevaya.
Gladyshev medlil. On podozhdal, poka Nyura voz'met vedra i otojdet na
prilichnoe rasstoyanie, i tol'ko posle etogo, smushchayas', chto podnyal cheloveka
iz-za takoj malosti, neuverenno zagovoril:
-- Vot ty vcheras' naschet loshadi sprashival.
-- Naschet kakoj loshadi?-- ne ponyal Ivan.
-- Nu voobshche, pochemu, mol, ona chelovekom ne stala.
-- A-a,-- Ivan vspomnil, chto v samom dele vchera byl kakojto takoj
razgovor.
-- Tak vot,-- s gordost'yu soobshchil Gladyshev.-- YA ponyal, pochemu loshad' ne
stanovitsya chelovekom. Ona ne stanovitsya
chelovekom, potomu chto u nej pal'cev net.
-- |ka, udivil,-- skazal CHonkin.-- |to ya s malyh let znayu, chto u loshadi
net pal'cev.
-- Da ya tebe ne o tom. YA govoryu ne to, chto u nej net pal'cev, a to, chto
ona ne stanovitsya chelovekom, potomu chto u nee net pal'cev.
-- A ya tebe govoryu -- eto vsem izvestno, chto u loshadi net pal'cev.
Tut oni zasporili, kak chasto lyudi sporyat mezhdu soboj, dokazyvaya odin
odno, a drugoj drugoe, ne pytayas' ponyat' sobesednika, i chut' bylo dazhe ne
razrugalis', no na kryl'co svoej izby vyshla v nizhnem bel'e Afrodita i
pozvala muzha zavtrakat'. Ne dosporiv, Kuz'ma Matveevich poshel domoj. Na stole
stoyala shipyashchaya eshche tol'ko s zharu yaichnica s salom. Gladyshev pridvinul k sebe
skovorodku, sel na lavku i tut zhe pochuvstvoval pod zadom chto-to ne to chtoby
ostroe, no tverdoe i nerovnoe. On vskochil i obernulsya. Na lavke lezhala
loshadinaya podkova.
-- CHto eto?-- strogo sprosil on, pokazyvaya podkovu zhene.
-- A otkul' mne znat'?-- ona pozhala plechami.-- Von u poroga valyalas'. YA
sperva hotela vybrosit', a potom
podumala, mozhet, nuzhna...
Dogovorit' ej ne udalos'. Gladyshev shvatil podkovu, vyskochil iz-za
stola i kak byl v rashristannoj rubashke kinulsya von iz doma.
Eshche izdaleka zametil on vozle konyushni skoplenie naroda, zdes' v chisle
prochih byli predsedatel' Golubev, partorg
Kilin, oba brigadira i konyuh Egor Myakishev.
-- CHto tut proishodit?-- pointeresovalsya Gladyshev.
-- Loshad' ubegla,-- poyasnil Myakishev.
-- Kakaya loshad'?-- poholodel v dogadke Gladyshev.
-- Osoaviahim.-- Konyuh dosadlivo splyunul.-- My tut nametili, kakih
loshadej v armiyu sdavat' i ego tozhe, a on noch'yu slomal zagorodku i ushel. A
mozhet, cygane ukrali.
-- Mozhet byt',-- pospeshil soglasit'sya Gladyshev.
Podpolkovnik Opalikov stoyal, razvedya v storony ruki i nogi, v ozhidanii,
poka inzhener polka Kudlaj i dva starshih tehnika nadenut na nego parashyut.
Opalikov hmurilsya. CHerez neskol'ko minut emu predstoit podnyat' polk v vozduh
i napravit' v rajon Tiraspolya soglasno prikazu. Marshrut vyveren, vycherchen,
instruktazh s letnym sostavom proveden.
Komandiry eskadrilij dolozhili o gotovnosti k vzletu. Tiraspol' tak
Tiraspol', dumal Opalikov. Kakaya raznica, gde tebya sob'yut? A ved' sob'yut,
nikuda ne denesh'sya. Ne
nashim "ishakam" s "messerami" tyagat'sya. Ladno, govoril on samomu sebe,
delo ne v etom. Tridcat' chetyre goda prozhil, i hvatit. Nekotorym i stol'ko
ne udaetsya. Koe-chto povidal. No Nad'ka, Nad'ka... Pri mysli o zhene
nastroenie eshche bol'she isportilos'. "YA tebya budu zhdat'",-- skazala ona. Kak
by ne tak. Budet zhdat' v chuzhoj posteli. Suka! Drugie baby, kogda uslyshali o
vojne, rydali. A ona hot' by odnu slezinku iz sebya vydavila. Nebos' dazhe
rada. Muzh na front, ej -- polnaya svoboda. Da u nee i ran'she etoj svobody
hvatalo. Peretaskala na sebya vseh, kogo tol'ko mogla. Drugoj raz idesh' po
gorodku, i stydno. Kazhetsya, vse na tebya pal'cem ukazyvayut. Vot on idet,
komandir polka. Vzyalsya polkom komandovat', a so svoej sobstvennoj zhenoj ne
mozhet upravit'sya. V armii vse na vidu. Huzhe, chem v derevne. Vse vse pro vseh
znayut. I pro tot sluchaj, kogda ona s intendantom na sklade veshchevogo
snabzheniya, na staryh shinelyah... Do chego opustit'sya! Ved' hotel ee togda
zastrelit', pistolet iz kobury vynul... Ruka ne poslushalas'. Hotya, konechno,
sam vo vsem vinovat. Kak govorit Kudlaj, "bachily ochi, sho kupuvaly"... Vidno,
uzh takaya u nee natura. Nenasytnaya tvar'. Nu i zaderis' ona v dosku, dumal
podpolkovnik Opalikov, kogda v motocikletnoj kolyaske pod®ehal Pahomov.
-- Tovarishch podpolkovnik...-- Pahomov, vyskochiv iz kolyaski, kinul ruku k
visku.
-- Nu chto u tebya?-- perebil Opalikov, pripodymaya nogu, chtoby Kudlayu
bylo udobnee prodet' i obernut' lyamku
parashyuta.
-- Pogruzka aerodromnogo oborudovaniya v eshelon zakonchena.
-- dolozhil Pahomov.-- Dnya cherez chetyre, dumayu, i my do Tiraspolya
doberemsya.
-- Nu-nu,-- skazal Opalikov i, podsazhivaemyj inzhenerom, polez na
krylo.-- Tak my tebya tam i budem dozhidat'sya v
Tiraspole.
On sel v kabinu, poerzal, ustraivayas' poudobnej. Polozhil planshet na
koleni, eshche raz myslenno proshel pervuyu
chast' marshruta. Vzlet. Sbor v zone ozhidaniya. Zatem kurs
dvesti pyat'desyat sem' i chetyre gradusa popravki na veter.
Posle prohozhdeniya kontrol'nogo punkta na dvenadcat' gradusov povorot
vlevo. Vse normal'no, vse pravil'no,
tol'ko vot Nad'ka... Opalikov podnyal golovu.
Pahomov vse eshche stoyal vozle samoleta, pereminalsya s nogi na nogu.
-- Nu chto eshche, Pahomov? -- obratil na nego vnimanie komandir polka.
-- Da vot ne znayu, kak s CHonkinym byt',-- neuverenno skazal kombat.
-- S kakim eshche CHonkinym? -- nedoumenno podnyal brovi Opalikov.
-- S krasnoarmejcem, kotoryj u avarijnoj mashiny.
-- A-a.-- Opalikov postavil nogi na pedali, proveril legkost' hoda
rulej i eleronov, vklyuchil tumbler zazhiganiya.
-- Ego razve do sih por ne smenili?
-- Da net zhe,-- skazal Pahomov.-- I mashina tam.
-- |to ne mashina,-- mahnul rukoj Opalikov,-- eto grob. A CHonkin etot
chto tam delaet?
-- Stoit,-- pozhal plechami Pahomov.-- Govoryat, vrode dazhe zhenilsya.
On ulybnulsya, ne znaya, kak vyrazit' svoe otnoshenie k postupku bojca.
-- ZHenilsya?-- ahnul Opalikov. |to v mozgu ego nikak ne ukladyvalos'.
Tut s zhenoj, kotoraya est', ne znaesh' chto delat'.
-- Nu, raz zhenilsya, pust' zhivet,-- reshil on.-- Ne do nego. Kudlaj!--
zakrichal on inzheneru.-- Peredaj po polku, chtob
zapuskali motory.
Sud'ba CHonkina byla reshena.
-- YA shchi postavlyu varit', a ty podi prigoni korovu.-- Sunuv golovu v
pech', Nyura shumno razduvala ogon'.
-- Sejchas.-- CHonkin drail zubnym poroshkom pugovicy na gimnasterke, i
idti emu nikuda ne hotelos'.
-- Russkij chas -- shest'desyat minut,-- zametila Nyura.-- Pugovicy mozhno
oposlya pochistit'.
Ona tol'ko chto s polnoj sumkoj pritashchilas' iz Dolgova, raznesla pochtu,
ustala i teper' byla nedovol'na tem, chto
CHonkin ne prigotovil obed.
CHonkin otlozhil v storonu gimnasterku i shchetku, podoshel k Nyure szadi i
uhvatilsya za nee srazu dvumya rukami.
-- Idi, idi,-- Nyura nedovol'no vil'nula zadom.
Nekotoroe vremya oni prepiralis'. CHonkin ssylalsya na rannee vremya, na
bol' v poyasnice, nichego emu ne pomoglo -- prishlos' v konce koncov ustupit'.
Vo dvore on poigral s Bor'koj, na ulice pogovoril s baboj Dunej, zatem
s sidevshim na zavalinke dedom SHapkinym i nakonec dobralsya do kontory, gde
uvidel bol'shuyu tolpu, sostoyashchuyu v osnovnom iz bab. Muzhikov bylo vsego-to
Plechevoj, schetovod Volkov i eshche odin, CHonkinu ne znakomyj.
Drugie -- na fronte. V pervuyu zhe nedelyu vojny chut' ne vseh zagrebli
podchistuyu. Sobravshiesya molcha smotreli na gromkogovoritel', v kotorom chto-to
potreskivalo.
-- CHego stoite?-- sprosil Ivan Ninku Kurzovu.
No Ninka nichego ne otvetila, tol'ko prilozhila palec k gubam. I tut zhe v
dinamike kto-to pokashlyal, i golos s zametnym gruzinskim akcentom tiho
skazal:
-- Tovarishchi! Grazhdane! Brat'ya i sestry! Bojcy nashej armii i flota! K
vam obrashchayus' ya, druz'ya moi!
CHonkin vzdohnul i zamer, ne spuskaya s dinamika glaz. Dinamik snova
pokashlyal, potom v nem chto-to zabul'kalo,
kak budto tot, kto stoyal gde-to u mikrofona, lil vodu ili
davilsya v rydaniyah. |to bul'kan'e dlilos' dolgo i proizvelo na
slushatelej gnetushchee vpechatlenie. No vot ono konchilos', i tot zhe golos s
akcentom negromko i rassuditel'no prodolzhal:
-- Verolomnoe voennoe napadenie gitlerovskoj Germanii na nashu Rodinu,
nachatoe 22 iyunya, prodolzhaetsya. Nesmotrya na geroicheskoe soprotivlenie Krasnoj
Armii, nesmotrya na to,
chto luchshie divizii vraga i luchshie chasti ego aviacii uzhe
razbity i nashli sebe mogilu na polyah srazheniya, vrag prodolzhaet lezt'
vpered, brosaya na front novye sily. Gitlero-
vskim vojskam udalos' zahvatit' Litvu, znachitel'nuyu chast' Latvii,
zapadnuyu chast' Belorussii, chast' Zapadnoj Ukrainy. Fashistskaya aviaciya
rasshiryaet rajony dejstviya svoih bombardirovshchikov, podvergaya bombardirovkam
Murmansk, Orshu, Mogilev, Smolensk, Kiev, Odessu, Sevastopol'.
Nad nashej Rodinoj navisla ser'eznaya opasnost'...
Baba Dunya, stoyavshaya pozadi CHonkina, vshlipnula. Zadergala gubami Ninka
Kurzova, neskol'ko dnej nazad
otpravivshaya muzha na front. Zashevelilis', zashmygali nosami
i ostal'nye.
CHonkin slushal slova, proiznosimye s zametnym gruzinskim akcentom,
gluboko veril v nih, no ne vse mog ponyat'. Esli luchshie divizii vraga i
luchshie chasti ego aviacii razbity i nashli sebe mogilu, to stoit li tak
bespokoit'sya? Hudshie chasti i divizii razbit' eshche legche. Krome togo,
neponyatno bylo vyrazhenie "nashli sebe mogilu na polyah srazhenij". Pochemu oni
ne iskali ee v drugom meste? I kto etu mogilu dlya nih vyryl? I CHonkinu
predstavilos' ogromnoe kolichestvo lyudej, kotorye v poiskah mogily hodyat po
neizvestnym polyam. Emu na kakoe-to mgnovenie dazhe stalo zhalko etih lyudej,
hotya on horosho znal, chto zhalet' ih nel'zya. Razmyshlyaya takim obrazom,
propustil on mnogoe iz togo, chto govoril orator, i teper' podnyal golovu,
chtoby ulovit' nit'.
-- Krasnaya Armiya, Krasnyj Flot i vse grazhdane Sovetskogo Soyuza dolzhny
otstaivat' kazhduyu pyad' sovetskoj zemli,
drat'sya do poslednej kapli krovi za nashi goroda i sela,
proyavlyat' smelost', iniciativu i smetku, svojstvennye
nashemu narodu...
Vse slushali, kachali golovami, i CHonkin tozhe kachal. On gotov byl
drat'sya, no ne znal, s kem i kak. Kogda zabirali na front muzhikov,
voenkomatskij kapitan sidel na kryl'-
ce kontory, razgovarival s predsedatelem. CHonkin podoshel k
nemu, obratilsya po vsej forme, tak, mol, i tak, a tot ne
doslushal tolkom, da kak garknet: "Vy na postu stoite? A
kto daval vam pravo pokidat' post? Krugom! Na post begom
marsh!" Vot i ves' razgovor. A Stalin, on by tak ne skazal,
on umnyj, mozhet ponyat' i vojti v polozhenie. Ne zrya narod
ego lyubit. I poet horosho. "Valenki, valenki". Tol'ko
pochemu zhenskim golosom? Pesnya konchilas', razdalis'
aplodismenty.
-- Vot zdorovo!-- uslyhal CHonkin szadi. On vzdrognul i obernulsya. Tajka
Gorshkova, poigryvaya bichom i raskryv rot,
smotrela na radio. Teper' ona byla pastuhom posle togo,
kak Leshku ZHarova zabrali na front.
CHonkin osmotrelsya i, ne uvidev bol'she nikogo, snova ustavilsya na Tajku.
-- Zdorovo, govoryu, Ruslanova poet,-- povtorila Tajka.
-- Ty chto, korov uzhe prignala?-- udivilsya CHonkin.
-- Davno uzh. A chego?
-- Da tak, nichego.
Udivlyayas' tomu, kak eto on prozeval moment, kogda prignali korov,
CHonkin poshel k domu. Korova, konechno, prishla domoj svoim hodom, uzh chego, ch
ego, a dorogu
znaet. No vse zhe chudno tak poluchilos', chto on zadumalsya i ne zametil,
kak razoshlis' lyudi. Vprochem, oni dazhe kak budto i ne razoshlis', a von vse
stoyat v tom zhe sostave. Tol'ko pochemu-to v drugom meste. Kak budto vozle
izby Gladysheva.GDa, tochno, tak i est'.
-- CHego stoite?-- sprosil CHonkin, opyat' zhe u Ninki Kurzovoj. Ninka
obernulas' i posmotrela na CHonkina kak-to
stranno, tak stranno, kak-budto s nim chto-to sluchilos'. A
vsled za Ninkoj i vse ostal'nye stali vorotit' golovy v
storonu CHonkina i smotret' na nego s ozhidaniem chego-to.
CHonkin smeshalsya, ne ponimaya v chem delo, stal sam sebya
oglyadyvat', ne vymazalsya li. Tut iz tolpy vynyrnul
Plechevoj i poshel na CHonkina s rasprostertymi ob®yatiyami.
-- Vanya, drug, chto zhe ty tut stoish'?-- zakrichal on.-- Idi bystrej, chego
pokazhu. Tut takoe kino poluchaetsya.-- On vzyal CHonkina za ruku i povel skvoz'
tolpu, kotoraya ohotno rasstupalas'. CHonkin posmotrel i glazam svoim ne
poveril. Zamechatel'nyj ogorod, sozdannyj kazhdodnevnym trudom i geniem
Gladysheva, yavlyal soboj kartinu strashnogo opustoshe-
niya. On byl izryt i istoptan s takoj tshchatel'nost'yu, kakbudto cherez nego
proshlo stado slonov.
Tol'ko koe-gde torchali iz zemli isterzannye ohvost'ya byvshego puksa i
odin-edinstvennyj, chudom sohranivshijsya kust pyshno zelenel na fone vseobshchego
razrusheniya.
Vinovnica vsego proishodyashchego korova Krasavka, dolzhno byt', ostavila
etot kust na zakusku i sejchas, stoya sredi ogoroda, tyanulas' k nemu i dolzhna
byla bodotronut'sya, no hozyain ogoroda derzhal ee za roga, ispolnennyj
otchayaniya,
slepoj zloby i reshimosti spasti hotya by etot zhalkij
ostatok sozdannogo im chuda.
Slovno toreodor, stoyal Gladyshev pered korovoj, shiroko rasstaviv nogi v
pyl'nyh brezentovyh sapogah. Pytayas' poborot' etogo varvara, on napryagal
okamenevshie myshcy.
Tut zhe, hvataya Gladysheva za rukav, bezuteshno rydala Nyura.
-- Matveich,-- zalivalas' ona slezami,-- otdaj korovu. Nu, pozhalujsta.
Nu chto ty s nej budesh' delat'?
-- Zarezhu!-- mrachno skazal Gladyshev.
-- Oj, gospodi!-- prichitala Nyura.-- Ona zh u menya odna, Matveich. Otdaj!
-- Zarezhu!-- tverdil svoe Gladyshev i tashchil korovu v saraj. Korova
upiralas' i tyanulas' k ostavshemusya kustu puksa. Na kryl'ce, ravnodushnaya ko
vsemu, Afrodita kormila grud'yu Gerakla. CHonkin, ne znaya, chto delat',
rasteryanno oglyanulsya.
-- Nu chto zh ty, Vanya, stoish'?-- obodryayushche ulybnulsya emu Plechevoj.--
Spasaj skotinu. Ved' zarezhet. CHiknet nozhom, i privet.
Plechevoj podmignul stoyavshemu ryadom schetovodu Volkovu. Ne hotelos'
CHonkinu vvyazyvat'sya v eto delo. No Gladyshev
upersya, a Nyura plachet. Ivan nehotya prosunul golovu mezhdu zherdyami v
zabore.
-- Oj!-- vzvizgnul tonkij zhenskij golos. |to byla Zinaida Volkova, zhena
schetovoda.-- Oj, baby, schas budet, ubivstvo.
Uvidev CHonkina, Nyura osmelela i pereshla k aktivnym dejstviyam.
-- Irod proklyatyj!-- zakrichala ona i vcepilas' svoemu vragu v krasnoe
pravoe uho.
-- Ah, tak!-- vozmutilsya Gladyshev i tolknul Nyuru nogoj v zhivot.
Nyura upala v borozdu i zavyla v golos.
CHonkin podoshel k Nyure, naklonilsya i uvidel, chto nichego strashnogo ne
sluchilos'. Nyura zhivaya i dazhe ne ranenaya.
-- CHego revesh'?-- rassuditel'no skazal on, pomogaya Nyure podnyat'sya i
otryahivaya na nej plat'e.-- Nikto tebe nichego ne sdelal. Nu tolknul Kuz'ma
Matveevich malen'ko, tak ego tozhe mozhno ponyat'. Lyubomu bvlo b obidno.
Staralsya chelovek vse leto,a tut evon kakoe delo. Uzh ty, Kuz'ma Matveevich,--
povernulsya on k sosedu,-- izvini za radi boga, u nej net
v golove soobrazheniya, chto eto tvoe, a eto chuzhoe, kak uvidit chego
zelenoe, tak i zhret. Nyurka pozavchera povesila na zabor zelenuyu koftu, tak
ona i ee slopala, odin tol'ko levyj rukav ostalsya. Uh ty, vrazhina!--
zamahnulsya on kulakom na korovu.-- Pusti-ko, sosed, ya ee sejchas tak nakazhu,
chto bol'she v chuzhoj ogorod ne polezet.
S etimi slovami CHonkin polozhil ruki poverh gladyshevskih na roga
Krasavki.
-- Otojdi,-- skazal Gladyshev i pihnul CHonkina plechom.
-- Da net uzh, ne otojdu,-- skazal CHonkin i tolknul soseda otvetno.-- Uzh
ty, Kuz'ma Matveich, korovu-to otdaj, a my s Nyurkoj tebe za ogorod chego ni to
da zaplatim.
-- Durak!-- skazal Gladyshev so slezami na glazah.-- CHem mozhesh' ty
oplatit' nauchnyj podvig? YA zhe hotel vyrastit' gibrid mirovogo znacheniya --
kartofel' s pomidorom.
-- Otdadim,-- zaveryal CHonkin,-- ej-bogu, otdadim. I kartoshku, i
pomidory. Kakaya tebe raznica, vmeste ono
vyroslo ili ne vmeste.
On prodolzhal tesnit' upryamogo soseda plechom i uzhe polnost'yu ovladel
odnim rogom. Teper' oni tashchili korovu v raznye storony, chto ej bylo legche
perenesti v rezul'tate
ravnodejstviya sil.
Nadvigalas' reshayushchaya minuta. CHonkin pihal Gladysheva levym plechom,
Gladyshev otvechal emu pravym.
Tolpa, nalegaya na zabor, zataila dyhanie. Afrodita, peremeniv grud',
prodolzhala kormit' Gerakla. Bylo tiho. Tol'ko slyshalos' tyazheloe sopenie
voyuyushchih storon i ravno-
dushnye vzdohi korovy, kotoroj po-prezhnemu hotelos' otkusit' etot
simpatichnyj kust nerazvivshegosya gibrida.
V tolpe molchali, napryazhenno ozhidaya dal'nejshego razvitiya sobytij.
-- Slysh', armeec, a ty emu v glaz,-- neozhidanno gromko posovetoval
Plechevoj.
Kto-to gromko hihiknul, no tut zhe smolk.
-- Oj, baby, zakryvaj glaza, sejchas budet ubivstvo!-- pronzitel'no
zakrichala Zinaida Volkova
Ee muzh, stoyavshij nepodaleku, nachal skoz' tolpu probirat'sya k zhene.
-- Budet ubivstvo, budet ubivstvo, budet ubivstvo,-- lihoradochno,
slovno tverdya zaklinaniya, bormotala ona.
Nakonec, schetovod dobralsya do zheny, otodvinul, osvobozhda sebe
prostranstvo, Ninku Kurzovu, ne toropyas', obstoyatel'no razmahnulsya i
edinstvennoj svoej rukoj vrezal Zinaide takuyu opleuhu, chto bez postoronnej
podderzhki ona vryad li uderzhalas' by na nogah. Zinaida, molcha shvativshis'
obeimi rukami za shcheku, stala vylezat' iz tolpy, a schetovod, povernuvshis' k
Plechevomu, spokojno ob®yasnil svoj postupok:
-- Skol'ko raz govoril ej: "Ne lez', kudy ne prosyut". Vot ved' kogda
Kol'ka Kurzov s klyukvinskim Stepkoj podralis', tozhe tak smotrela da ahala, a
ee v svideteli zapisali. Tak sud'ya kogda vyzval ee k stolu, ona srazu v
obmorok, i nasilushki otkachali.
-- A ty ee sovsem prishibi,-- veselo posovetoval Plechevoj.-- CHtob i v
sud zvat' nekogo bylo.
-- Ubili!-- vybravshis' nakonec iz tolpy, ne svoim golosom zavopila
Zinaida i, po-prezhnemu dvumya rukami derzhas' za shcheku, rvanulas' vdol' po
derevne.
Obernuvshis' na ee krik, CHonkin i Gladyshev odnovremenno oslabili pal'cy.
Korova eto pochuvstvovala, motnula golovoj, i protivniki, ne ozhidavshie takogo
kovarstva, povalilis' v raznye storony.
Ne dozhidayas' drugogo sluchaya, korova mimoletnym dvizheniem smahnula pod
samyj koren' poslednij kust neobykno-
vennogo gibrida i ne spesha zadvigala chelyustyami.
Gladyshev, podnyavshis' na chetveren'ki, kak zavorozhennyj, sledil za
korovoj.
-- Matushka!-- strastno proster on k nej ruki i na kolenyah poshel
vpered.-- Solnyshko, otdaj, pozhalujsta!
Prichmokivaya, vzdyhaya i nastorozhenno glyadya na Gladysheva, korova
otstupila nazad.
-- Otdaj!-- Gladyshev, ne vstavaya s kolen, tyanulsya k korov'ej morde. V
kakoj-to moment iz raskryvshejsya pasti mel'knul na mgnovenie izmochalennyj
hvostik puksa, Gladyshev
rvanulsya k nemu, no korova v etot zhe samyj moment sdelala
glubokoe glotatel'noe dvizhenie , i poslednij kust
zamechatel'nogo gibrida navsegda ischez v ee bezdonnom
zheludke. Poborov sekundnoe ocepenenie, Gladyshev vskochil
na nogi i s dikim voem kinulsya k sebe v izbu.
Tut podnyalsya s zemli i CHonkin. Ni na kogo ne glyadya, otryahnul on ot pyli
bryuki,oodnoj rukoj vzyalsya za rog, a
druguyu szhal v kulak i izo vsej sily udaril korovu po
morde. Korova dernula golovoj, no osobo ne soprotivlyalas',
i CHonkin potashchil ee v saraj, kriknuv Nyure, chtoby pobezhala
vpered otkryt' vorota.
-- I eto vse,-- s sozhaleniem skazal Plechevoj, no oshibsya. V eto vremya na
kryl'co vstrepannyj, s bezumnymi glazami
vyskochil Gladyshev. V rukah on derzhal berdanku shestnadcatogo kalibra. V
tolpe ahnuli.
-- YA govorila, budet ubivstvo,-- poslyshalsya golos Zinaidy, vernuvshejsya
kak raz vovremya.
Gladyshev vskinul berdanku i navel na CHonkina.
-- Vanya!-- otchayanno vskriknula Nyura.
CHonkin obernulsya. On stoyal, vcepivshis' pal'cami v korov'i roga, i
smotrel pryamo v navedennyj na nego stvol berdanki. On slovno ocepenel, ne v
silah sdvinut'sya s mesta. "Popit' by",-- mel'knula glupaya mysl'. CHonkin
obliznul guby.
Suho shchelknul kurok, slovno slomali vetku. "Vse",-- podumal CHonkin. No
pochemu emu ne bol'no? Pochemu on ne padaet? Pochemu Gladyshev snova vzvodit
kurok? Snova shchelchok.
I vdrug razdalsya gromkij, trezvyj i rassuditel'nyj golos Afrodity:
-- Durachok ty, durachok! Kudy strelyaesh'? I chem strelyaesh'? Ty zh ves'
poroh davno izvel na udobrenie.
Po tolpe proshel shum. Gladyshev eshche raz vzvel kurok, zaglyanul v stvol i,
ubedivshis', chto tam pusto, grohnul ruzh'e o zemlyu, sel na kryl'co i, obhvativ
golovu rukami,
gor'ko zaplakal.
CHonkin vse eshche stoyal, vcepivshis' pal'cami v roga, slovno prikleilsya.
Nyura polozhila ruku emu na plecho.
-- Pojdem, Vanya,-- skazala ona laskovo.
On otreshenno smotrel na Nyuru, ne ponimaya, chego ona hochet.
-- Domoj, govoryu, pojdem!-- kriknula Nyura slovno gluhomu.
-- A, domoj.-- On pomotal golovoj, vozvrashchayas' k soznaniyu
proishodyashchego. Oni vzyalis', on -- za odin rog, Nyura -- za drugoj, i potashchili
proch' korovu, kotoraya, nasytyas', vpolne prismirela.
A na kryl'ce plakal Gladyshev. On plakal gromko, v golos i, ogoliv
pokrytyj belesoj sherst'yu zhivot, utiralsya podolom izodrannoj majki.
CHonkin ne vyderzhal i, brosiv korovu i Nyuru, vernulsya k poverzhennomu
vragu.
-- Slysh', chto li, sosed,-- skazal on, dotronuvshis' noskom svoego
botinka do sapoga Gladysheva.-- Ty eto... nichego, ty bol'no ne perezhivaj. YA,
eto, vojna konchitsya, na tot god bilizuyus' i togda puhsom etim i tvoj ogorod
zasodim, i Nyurkin.
V znak primireniya on dotronulsya do plecha Gladysheva. Gladyshev dernulsya,
zarychal, shvatil protyanutuyu ruku i
hotel ukusit', no CHonkin vovremya vyrvalsya i otskochil.
Stoya v otdalenii, on smotrel na selekcionera s opaskoj i zhalost'yu, ne
znaya, kak dal'she byt'.
Podoshla i nakinulas' na CHonkina Nyura:
-- Ah ty, gore lukovoe, da kogo zh ty ugovarivaesh' i kogo zhaleesh'? On
tebya zhalel, kogda iz ruzh'ya celil? On
tebya ubit' hotel!
-- Nu tak chto zh, chto hotel,-- skazal CHonkin.-- Vish',
chelovek v rasstrojstve kakom. Ty uzh, Matveich, ne eto
samoe...-- on perestupal s nogi na nogu, no priblizit'sya
ne reshilsya.
V voskresen'e na kolhoznom rynke goroda Dolgova byl zaderzhan pozhiloj
chelovek, torgovavshij hromovymi goleni-
shchami. Delo bylo ne tol'ko v tom, chto on torgoval golenishchami, i uzh
sovsem ne v tom, chto hromovymi. Delo v tom,
chto na vopros, kak ego familiya, chelovek etot skazal takoe, chto Klimu
Svincovu, otpravlennomu na rynok dlya vyyas-
neniya zlostnyh rasprostranitelej lozhnyh sluhov, nichego ne ostavalos'
delat', kak vzyat' starogo nagleca za to mesto, kotoroe v narode obyknovenno
nazyvayut shkirkoj, i otvesti Kuda Nado. Tem bolee, chto imenno tam, Gde Nado,
Svincov kak raz i sostoyal na sluzhbe, on byl serzhantom. U chitatelej iz
dalekih galaktik, kotorym ne znakomy nashi zemnye poryadki, mozhet vozniknut'
zakonnyj vopros: chto znachit Kuda Nado i Gde Nado? Komu nado i dlya chego? Po
etomu povodu avtor daet sleduyushchee raz®yasnenie. V davnie, opisyvaemye avtorom
vremena, povsemestno sushchestvovalo nekoe Uchrezhdenie, kotoroe bylo ne stol'ko
voennym, skol'ko
voinstvennym. Na protyazhenii ryada let ono velo
istrebitel'nuyu vojnu protiv sobstvennyh sograzhdan, i velo s nepremennym
uspehom. Protivnik byl mnogochislen, no bezoruzhen -- eti dva postoyanno
dejstvuyushchih faktora delali pobedu vnushitel'noj i neizbezhnoj. Karayushchij mech
Uchrezhdeniya visel postoyanno nad kazhdym, gotovyj obrushit'sya v sluchae
nadobnosti ili prosto ni s togo ni s sego. U etogo Uchrezhdeniya sozdalas'
takaya reputaciya, chto ono vse vidit, vse slyshit, vse znaet, i esli chego ne
tak, ono uzh tut kak tut. Ottogo i govorili v narode: budesh' slishkom umnym,
popadesh' Kuda Nado, budesh' mnogo boltat', popadesh' Kuda Nado. I takoe
polozhenie veshchej schitalos' vpolne normal'nym,
hotya, sobstvenno govorya, otchego zh cheloveku ne byt' slishkom umnym, esli
on takim urodilsya? I otchego cheloveku ne poboltat', esli est' s kem ipo chem?
Avtor lichno vstrechal na svoem zhiznennom puti massu lyudej, kak by sozdannyh
prirodoj isklyuchitel'no dlya boltovni. Vprochem, boltovnya
tozhe byvaet raznaya. Odin boltaet, chto nado, drugoj -- chto ne nado.
Budesh' boltat' chto nado, budesh' imet' vse, chto nado, i dazhe nemnozhko bol'she.
Budesh' boltat' chto ne nado, popadesh' Kuda Nado, to est' v to samoe
Uchrezhdenie, o kotorom vyshe uzhe govorilos'. A nizhe dobavim eshche i to, chto
Uchrezhdenie eto rabotalo po principu: bej svoih, chtob chuzhie boyalis'. I
dejstvitel'no, kak tol'ko u chuzhih oboznachitsya obostrenie protivorechij ili
krizis vsej ih sistemy, ili vseobshchee zagnivanie, tak svoih tut zhe
otlavlivayut i tashchat Kuda Nado. I drugoj raz stol'ko ih nataskayut, chto tam,
Gde Nado, i mest dlya vseh ne hvataet.
No v to samoe vremya, kogda serzhant Klim Svincov pojmal na rynke
zlostnogo boltuna, mest tam, Gde Nado, bylo vpolne dostatochno. Poslednie
chetvero, popavshie kazhdyj svoim putem Kuda Nado eshche do vojny, teper' byli
otpravleny dal'she. Uchrezhdenie srochno perestraivalo svoyu rabotu,
prisposablivalo ee k nuzhdam voennogo vremeni. |togo tre-
boval ot svoih sotrudnikov nachal'nik Uchrezhdeniya kapitan
Afanasij Milyaga, poluchivshij instrukciyu ot bolee vysokogo nachal'stva,
kotoroe v svoyu ochered', imelo ukazanie ot nachal'stva vysochajshego. Ukazanie
bylo -- rukovodstvovat'sya istoricheskim vystupleniem tovarishcha Stalina. V
istoricheskom vystuplenii, pomimo prochego, govorilos': " My dolzhny
organizovat' besposhchadnuyu bor'bu so vsemi dezorganizatorami
tyla, panikerami, rasprostranitelyami sluhov, unichtozhat' shpionov,
diversantov, vrazheskih parashyutistov, okazyvaya vo vsem bystroe sodejstvie
nashim istrebitel'nym batal'onam".
|ta citata v vide krasochno oformlennogo plakata visela v kabinete
kapitana Milyagi, pryamo pered glazami. A za spi-
noj kapitana Milyagi visel izvestnyj fotoportret -- Stalin
s devochkoj na rukah. Devochka ulybalas' Stalinu, Stalin
ulybalsya devochke. No pri etom on kosil odnim glazom na
zatylok kapitana Milyagi, kak by pytayas' opredelit', ne
royatsya li pod etim zatylkom nenuzhnye mysli.
V ponedel'nik utrom kapitan yavilsya na rabotu, kak vsegda -- minuta v
minutu.
-- Tochnost' -- vezhlivost' korolej,-- govoril on obychno svoim
podchinennym i ne zabyval dobavlyat':- v perenosnom, konechno, smysle.
CHtoby nikto ne zapodozril ego v monarhicheskih nastroeniyah.
V svoej priemnoj kapitan zastal serzhanta Svincova, kotoryj ob®yasnyal
sekretarshe Kape svoe polozhenie. ZHena Svincova uehala s rebyatishkami k materi
na Altaj, otkuda
vernetsya ne skoro -- on sam napisal ej, chtoby ne priezzhala -- vse zhe
tam bezopasnej. Rasskazyval on dlya togo, chtoby perejti k sleduyushchej chasti
besedy.
-- Kapitolina,-- prizyvno govoril on i smotrel na sekretarshu zverskimi
svoimi glazami.-- Muzhchina bez zhenshchi-
ny vse ravno, chto byk bez korovy.-- Sravneniyami on vsegda
pol'zovalsya pryamymi i grubymi.-- Muzhchina bez zhenshchiny
dolgo zhit' ne mozhet. Esli ty nemnogo so mnoj pozhivesh',
ya tebe dam otrez iz chistogo krepdeshina. Udovol'stvie poluchish' i plat'e
sosh'esh'.
Kapa k takomu uhazhivaniyu uzhe privykla, i ono ee ne obizhalo.
-- Klim,-- smeyalas' ona,-- podi v banyu, okatis' holodnoj vodoj.
-- Ne pomozhet,-- temnel licom Klim.-- Mne zhenshchinu nado. Ty ne dumaj, ya
muzhchina horoshij.
-- Klim, chto ty govorish'!-- uzhasalas' Kapa.
-- YA govoryu to, chto est'. YA znayu, ty s muzhem zhivesh' i s kapitanom. A ty
eshche so mnoj pozhivi. S tremya muzhchinami luchshe zhit', chem s dvumya.
-- Klim, ty durak!-- Kapa ne lyubila namekov na svoi otnosheniya s
kapitanom.
Svincov hmurilsya i ispodlob'ya smotrel na Kapu.
-- Esli ty so mnoj zhit' ne hochesh',-- skazal on, podumav,-- zachem
obzyvat'sya? U tebya podruga est'?
-- A ty, Klim, mozhesh' zhit' s lyuboj zhenshchinoj?
-- S lyuboj.
Razgovor byl prervan poyavleniem kapitana Milyagi. Ot prochih lyudej
kapitana Milyagu otlichalo to, chto on vsegda ulybalsya. Ulybalsya miloj,
priyatnoj ulybkoj, vpolne
sootvetstvovavshej familii, kotoruyu on nosil. Kapitan
ulybalsya, kogda zdorovalsya, kogda doprashival arestovannyh,
ulybalsya, kogda drugie rydali, koroche govorya, ulybalsya
vsegda. Vot i sejchas, ulybayas', pozdorovalsya s Kapoj i s
ulybkoj obratilsya k Svincovu, kotoryj pri ego poyavlenii
oprokinul stul i vytyanulsya u dverej.
-- Menya zhdesh'?
-- Vas.
-- Zahodi.
On vzyal u Kapy klyuch ot svoego kabineta i voshel pervym. Dlya nachala
razdvinul shtory i raspahnul okno, vyhodyashchee vo vnutrennij dvorik, polnoj
grud'yu vdohnul svezhij vozduh.
Na dvore lejtenant Filippov zanimalsya s lichnym sostavom stroevoj
podgotovkoj. Lichnogo sostava, krome lejtenanta Filippova, bylo pyat' chelovek.
V obychnoe vremya na stroevuyu podgotovku vremeni nikak ne hvatalo. Vsegda bylo
slishkom mnogo raboty. A tut v korotkij period perehoda na voennye rel'sy
vydalsya svobodnyj denek. Krome togo, i ukazanie bylo obratit' osoboe
vnimanie na stroevuyu podgotovku.
Pyat' chelovek, postroennye v kolonnu po odnomu, otrabatyvali stroevoj
shag. Lejtenant Filippov shel sboku i, voodushevlyaya podchinennyh lichnym
primerom, vysoko podnimal nogi v sverkayushchih hromovyh sapogah.
-- Nu chto skazhesh', Svincov?-- sprosil kapitan, ne oborachivayas'.
-- Nichego.-- Svincov lenivo zevnul v kulak.-- Tut rebyata loshad' nashli
pribludnuyu.
-- CHto za loshad'?
-- Merin. Sprashivali, nikto ne znaet, chej.
-- I gde zh etot merin?
-- Vo dvore privyazali k derevu.
-- Sena dali?
-- A zachem chuzhuyu loshad' kormit'?
Kapitan obernulsya, posmotrel na Svincova s ukorom.
-- |h, Svincov, Svincov, srazu vidno -- ne lyubish' zhivotnyh.
-- Da ya i lyudej-to ne ochen',-- priznalsya Svincov.
-- Nu ladno. Eshche chto?
-- Vcheras', tovarishch kapitan, shapiena pymal.
-- SHpiona?-- kapitan ozhivilsya.-- Gde on?
-- Sejchas privedu.
Svincov vyshel. Kapitan sel za svoj stol. SHpion byl sejchas kak raz
kstati. Kapitan vzglyanul na visevshuyu pered nim citatu: "...unichtozhat'
shpionov, diversantov, vrazheskih parashyutistov..." "Nu chto zhe, unichtozhat', tak
unichtozhat',"- podumal kapitan i ulybnulsya samomu sebe.
CHtoby ne teryat' darom vremya do vozvrashcheniya Svincova, prinyalsya razbirat'
sekretnuyu pochtu. V nee vhodili
vsevozmozhnye cirkulyary, vypiski iz prikazov vyshestoyashchih
instancij, reshenij kompetentnyh komissij iz protokolov
kakih-to otvetstvennyh soveshchanij. Ob usilenii kontrolya za
hlebozagotovkami. O podgotovke k novomu (voennomu) zajmu.
Ob usilenii kontrolya za licami, uklonyayushchimisya ot voinskoj povinnosti.
Ob usilenii kontrolya za podborom kadrov. O perevode promyshlennyh predpriyatij
na voennye rel'sy. O bor'be so sluhami i rasprostraneniem kontrsluhov.
Dver' raspahnulas'. V kabinet, podtalkivaemyj Svincovym, voshel ploho
odetyj pozhiloj chelovek, nacional'nost' kotorogo mozhno bylo opredelit' s
pervogo vzglyada. Oceniv obstanovku, chelovek privetlivo ulybnulsya i s
protyanutoj rukoj podoshel k kapitanu.
-- Zdgavstvujte, nachal'nik!-- skazal on, ne vygovarivaya bukvy "r".
-- Zdgavstvujte, zdgavstvujte!-- ubrav ruki za spinu, poshutil
nachal'nik.
Zaderzhannyj priyatno udivilsya i sprosil, ne prinadlezhit li kapitan k
tomu zhe nacional'nomu men'shinstvu, chto i on.
Kapitan ne obidelsya, no otvechal otricatel'no.
-- CHto vy govorite!-- vsplesnul rukami zaderzhannyj.-- A na vid takoe
intelligentnoe lico.
On oglyadelsya, vzyal stoyashchij u steny stul, podtyanul ego k stolu kapitana
Milyagi i sel. V etom kabinete posetiteli obychno veli sebya sderzhannej.
"Vidat', starik eshche ne sov-
sem ponyal, kuda popal",-- veselo podumal kapitan, no vidu
ne podal. Nichego ne skazal dazhe togda, kogda gost'
po-hozyajski polozhil lokti na stol i doverchivo posmotrel v
lico kapitana.
-- Slushayu vas,-- skazal on dobrozhelatel'no.
-- Vy --menya?-- ulybnulsya kapitan.-- Davajte uzh luchshe naoborot. Davajte
ya vas poslushayu.
Gost' okazalsya pokladistym, on soglasilsya s predlozheniem kapitana.
-- Vo-pervyh,-- skazal on,-- ya poproshu vas poslat' cheloveka k moej zhene
Cile -- ona sidit na lavochke vozle vorot -- skazat' ej, chto ya skoro pridu.
Kapitan neskol'ko udivilsya i sprosil zaderzhannogo, otkuda u nego takie
svedeniya, chto Cilya sidit imenno na
lavochke u vorot, a ne gde-nibud' v drugom meste.
-- Ohotno vam ob®yasnyu,-- skazal gost'.-- YA uzhe ne tak molod, chtoby Cilya
dumala, chto ya nochuyu u kakoj-nibud' gejshi.
-- |to estestvenno,-- zhivo soglasilsya kapitan.-- No vash vozrast mog
dat' vashej supruge osnovaniya dlya bespokojstva
drugogo roda. Ona mogla predpolozhit' serdechnyj pripadok
ili chto vy... ne daj bog, konechno, ya vam etogo ni v koej
mere ne zhelayu... no ona mogla podumat', chto vy,-- glaza
kapitana radostno zasverkali,-- popali, naprimer, pod
mashinu. A? Ved' byvaet takoe. Ved', soglasites', v zhizni
vse mozhet sluchit'sya.
-- CHto vy, chto vy!-- zamahal rukami zaderzhannyj.-- Moya Cilya takoj
paniker, ona vsegda dumaet samoe hudshee.
-- Aga,-- zaulybalsya kapitan, sovershenno dovol'nyj.-- Znachit, vy
schitaete, chto popast' k nam -- eto dazhe huzhe, chem pod mashinu. YA vizhu, vy
chelovek ochen' umnyj, i vy nravites' mne tem, chto ochen' verno ocenivaete
obstanovku. No v takom sluchae vy dolzhny soglasit'sya, chto posylat'
kogo-nibud' k vashej supruge i obnadezhivat' ee, chto vy skoro vernetes', bylo
by prezhdevremenno. Vy znaete, chto my ne ochen' ohotno rasstaemsya s nashimi
gostyami, i, uchityvaya eto, stoit li ponaprasnu volnovat' staruyu zhenshchinu.? |to
bylo by v kakoj-to stepeni dazhe, ya by skazal, negumanno.
-- YA vas ponimayu,-- ohotno soglasilsya starik.-- YA vas ochen' horosho
ponimayu. Mne tozhe priyatno videt' vashe lico, nachal'nik, no nam vse-taki skoro
pridetsya prostit'sya, i ya vam skazhu pochemu. No prezhde vsego ya poproshu vas
uvolit' etogo idiota.-- Bol'shim pal'cem gost' ukazal na stoyavshego za ego
spinoyu Svincova.
-- Kak vy skazali?-- predvkushaya bol'shoe vesel'e, peresprosil kapitan.--
Vy skazali e t o g o i d i o t a?
-- A skazhite mne, kto zhe on est'? Vy sprosite ego, chto on prichepilsya ko
mne na bazare? CHto ya takogo emu sdelal?
-- Da v samom dele,-- kapitan povernul golovu k podchinennomu.--
Svincov, chto on tebe takogo sdelal?
-- Pushchaj sam skazhet,-- hmuro burknul Svincov.
-- I skazhu,-- prigrozil zaderzhannyj.-- YA vse skazhu, kak bylo.
-- Budu ochen' rad vas poslushat', -- iskrenne skazal kapitan.
On potyanulsya k stoyavshemu za ego spinoj sejfu, dostal stopku linovannoj
bumagi i polozhil na stol pered soboj.
Na pervom liste bylo napisano:
PROTOKOL DOPROSA N
Gr-na(nki)...................................
(familiya, imya, otchestvo)
God rozhdeniya.................................
Mesto rozhdeniya...............................
Social'noe proishozhdenie.....................
Nacional'nost'...............................
Partijnost'..................................
Obrazovanie..................................
Professiya....................................
Dolzhnost' i mesto raboty..................... obvinyaemogo(oj),
podozrevaemogo(oj).......... (nuzhnoe podcherknut')
v prestupleniyah po st. st. UK RSFSR..........
Kapitan vynul iz zheleznogo stakanchika samopishushchuyu ruchku s zolotym
perom, podcherknul nuzhnoe: "obvinyaemogo" -- i dobrozhelatel'no posmotrel na
svoego vizavi.d
-- Itak?-- skazal kapitan.
-- Vy hotite zapisat' to, chto ya vam skazhu?-- sprosil gost' pochti
pol'shchenno.
-- Nepremenno,-- kivnul kapitan.
-- Ladno, pishite,-- vzdohnul obvinyaemyj.-- YA staryj chelovek, poluchayu
pensiyu dvenadcat' rublej, a glaza u menya otkryty i vidyat, gde chego dayut. V
voskresen'e utrom v dvadcat' minut vos'mogo menya razbudila moya zhena Cilya.
Zapisali? Ona skazala: "Mojsha, u nas nechego est'. Ty dolzhen pojti na bazar i
prodat' chto-nibud' iz veshchej". A ya imeyu professiyu sapozhnika i u menya vsegda
est' nemnozhkoi kozhi. YA vzyal starye hromovye golenishcha i poshel na bazar. I tut
ko mne podhodit etot vash idiot i sprashivaet: kakoe ya imeyu pravo
spekulirovat'. YA emu ob®yasnyayu, chto spekulyaciya -- zapishite -- eto kogda
pokupayut deshevo, a prodayut dorogo. A ya nichego ne pokupayu, a tol'ko prodayu.
Togda on sprosil, kakaya u menya familiya ikya emu skazal. I on vzyal menya za
shivorot i potashchil v vashe otdelenie. A vokrug sobralsya narod, i vse stali
govorit', chto pojmali shpiona. U menya est' ochen' horoshaya professiya, i svoj
kusok hleba ya vsegda zarabotayu. A esli emu ne ponravilas' moya familiya...
-- Kakaya familiya?-- perebil Milyaga i zanes ruchku nad protokolom.
-- Moya familiya -- Stalin.
Kapitan vzdrognul, no tut zhe ne zabyl ulybnut'sya.
-- Kak vy skazali?
-- Vy horosho slyshali, kak ya skazal.
Kapitan prishel v sebya. On vstrechal vsyakih sumasshedshih, v tom chisle i
stradayushchih maniej velichiya. On mignul Svincovu, tot sdelal dvizhenie rukoj, i
samozvanec -- mnogo li emu nado?-- svalilsya so stula.
-- O-oj!-- zastonal on, podnimayas'.-- Oj, nachal'nik, etot vash idiot
taki snova deretsya! Vy vidite, u menya iz nosa techet krov'. YA proshu zapisat'
eto v vash protokol.
S trudom podnyavshis', on stoyal pered kapitanom i derzhalsya za nos, iz
kotorogo dejstvitel'no padali na pol bol'shie krasnye kapli.
-- Nu nichego,-- ulybnulsya kapitan.-- CHelovek pogoryachilsya No u nego byli
osnovaniya. On, mozhet byt', nervnyj a vy ego oskorblyaete, nazyvaya idiotom. V
ego lice vy oskorblyaete i
te organy, kotorye on soboj predstavlyaet. YA uzhe ne govoryu
o tom, chto vy posmeli nazvat' sebya imenem, kotoroe vsem
nam slishkom dorogo, kotoroe v nashej strane mozhet nosit'
tol'ko odin chelovek, vy znaete, o kom ya govoryu.
-- Oj, nachal'nik!-- pokachal golovoj samozvanec.-- Zachem vy tak storogo
so mnoj govorite? Vy dazhe ne mozhete sebe predstavit', chto s vami budet,
kogda vy posmotrite moj dokument. Vy budete vmeste s vashim idiotom
vylizyvat' s pola moyu krov' yazykom. A potom ya budu prihodit' k vam i budu
snimat' shtany, i vy vmeste s vashim idiotom budete celovat' menya v zadnee
mesto.
Novyj udar Svincova svalil ego s nog. Pri etom izo rta ego vyletela
vstavnaya chelyust', stuknulas' o kosyak i raskololas' nadvoe. Obhvativ golovu
rukami, samozvanec stonal i vykrikival chto-to bessvyaznoe.
-- Svincov,-- skazal kapitan,-- a v samom dele, gde ego dokumenty?
-- Ne znayu,-- skazal Svincov,-- ne smotrel.
-- Posmotri.
Svincov nagnulsya nad poterpevshim, obsharil i polozhil na stol kapitana
staryj zasalennyj pasport. Kapitan brezglivo raskryl pasport, posmotrel i
glazam svoim ne poveril.
Mozhet byt', pervyj raz v zhizni ulybka spolzla s lica kapitana. Emu
pokazalos', chto v kabinete temno, on vklyu-
chil nastol'nuyu lampu. Bukvy, chetko vyvedennye kancelyarskoj tush'yu,
prygali pered glazami Milyagi, on nikak ne mog ih slozhit'. Slatin, Satlin,
Saltin... Net, vse-taki Stalin. Stalin Moisej Solomonovich. Neuzheli
rodstvennik? Kapitana znobilo. On uzhe videl sebya pristavlennym k stenke. Bog
ty moj, chto zhe eto takoe! Ved' otec Stalina, kazhetsya, byl sapozhnik!
-- Svincov!-- skazal kapitan, ne slysha sobstvennogo golosa.-- Vyjdi iz
kabineta!
Svincov vyshel. No eto ne oblegchilo polozheniya kapitana. Na kakoe-to
vremya on prosto soshel s uma i proizvodil
sovershenno bessmyslennuyu rabotu: to pridvigal k sebe
kakie-to bumazhki, to otodvigal ih. Potom shvatil
press-pap'e, pridavil im pasport, podul na pasport i
dvumya rukami ostorozhno podvinul ego k krayu stola.
A zaderzhannyj, mezhdu prochim, vse eshche lezhal na polu.
On lezhal v prezhnej poze, skorchivshis' i derzha golovu rukami, slovno
boyalsya, chto inache ona vovse otvalitsya.
Kapitan otodvinul stul i, prinyav stojku "smirno", proiznes vo ves'
golos, slovno komandoval:
-- Zdravstvujte, tovarishch Stalin!
Stalin otnyal ot lica odnu ruku i nedoverchivo pokosilsya na kapitana.
-- Zdgastvujte, zdgastvujte,-- ostorozhno skazal on.-- My uzhe videlis'.
Nado bylo b pomoch' emu vstat', no kapitan ne reshalsya. U nego drozhali
koleni i vo rtu poyavilsya kerosinovyj privkus.
-- Vy...-- skazal on i sglotnul slyunu.-- Vy -- papa tovarishcha Stalina?
-- Oj, kak u menya vse bolit!-- Stalin popolz na chetveren'kah po polu,
podobral sperva odin kusok chelyusti, potom drugoj.-- Moi zuby!-- prostonal
on, glyadya na eti oblomki.-- Bozhe moj, chto ya teper' bez nih budu delat'?
On s trudom podnyalsya i sel pered kapitanom. Posmotrel emu v glaza.
-- CHto, ispugalsya, bandit?-- sprosil on zloradno.-- Sadis', svoloch',
sto bochek na tvoyu golovu. Gde ya voz'mu teper' takie zuby?
-- My vam vstavim novye,-- pospeshil zaverit' kapitan.
-- Novye,-- peredraznil starik.-- Gde vy voz'mete takie novye, hotel by
ya znat'? |ti zuby vstavlyal mne moj syn. Razve v etom gorode kto-nibud' umeet
delat' takie zuby?
-- |ti zuby delal lichno tovarishch Stalin?-- umililsya kapitan i protyanul
ruku.-- Mozhno potrogat'?
-- Durak,-- skazal Stalin, otodvigaya oblomki.-- U tebya ruki v krovi, a
ty imi vse hochesh' trogat'.
I tut v mozgu kapitana zabrezzhilo spasitel'noe vospominanie. Esli eto
otec Stalina, to, znachit, sam Stalin dolzhen nazyvat'sya Iosif Moiseevich. No
ego ved' zovut... ego ved' zovut... Milyaga nikak ne mog vspomnit' otchestvo
lyubmogo vozhdya.o
-- YA izvinyayus',-- nachal on nereshitel'no,-- no ved', kazhetsya, u papy
Stalina drugaya familiya. I imya ne takoe.-- Postepenno kapitan prihodil v
sebya.-- Pochemu zhe,Psobstvenno govorya, vy sebya vydaete za papu tovarishcha
Stalina?
-- Potomu chto ya i est' papa tovarishcha Stalina. Moj syn, tovarishch Zinovij
Stalin, samyj izvestnyj v Gomele zubnoj tehnik.
-- Vot ono chto!-- K kapitanu vernulos' igrivoe nastroenie.-- Nu chto zh,
u nas zubnye tehniki tozhe rabotayut ochen' neploho.
On nazhal knopku zvonka. V dveryah poyavilas' Kapa.
-- Svincova!-- prikazal kapitan.
-- Sejchas.-- Kapa vyshla.
-- Vy hotite opyat' pozvat' syuda etogo idiota?-- zabespokoilsya Stalin.--
Vy znaete, ya vam ne sovetuyu etogo delat'. Vy eshche molodoj chelovek, u vas vse
vperedi. Zachem vam portit' svoyu kar'eru? Poslushajte soveta starogo cheloveka.
-- YA vas uzhe slushal,-- ulybnulsya kapitan.
-- Poslushajte eshche. YA s vas deneg za sovet ne voz'mu. YA vam tol'ko hochu
skazat',vchto esli kto-nibud' uznaet, chto vy arestovali i bili Stalina, pust'
dazhe ne togo Stalina i dazhe ne ego papu, a prosto kakogo-nibud'
Stalina, bozhe moj, vy dazhe ne predstavlyaete sebe, chto s vami budet!
Kapitan zadumalsya. Pozhaluj, starik prav. Polozhenie dejstvitel'no
shchekotlivoe.
Voshel Svincov.
-- Zvali, tovarishch kapitan?
-- Vyjdi,-- skazal Milyaga.
Svincov vyshel.
-- Poslushajte,-- skazal kapitan,-- Moisej... e...
-- Solomonovich,-- ne bez dostoinstva podskazal Stalin.
-- Moisej Solomonovich, zachem vam nosit' etu familiyu? Vy zhe znaete, komu
ona prinadlezhit.
-- Vo-pervyh, ona prinadlezhit mne,-- skazal Moisej Solomonovich.--
Potomu chto moj otec byl Stalin i moj dedushka tozhe Stalin. Nam etu familiyu
dali eshche za carya. Dedushka imel nebol'shoj zavodik, gde on varil stal'. I
poetomu ego prozvali Stalin.
-- No vse-taki neudobno takoe sovpadenie...
-- |to vam neudobno, a mne dazhe ochen' udobno. Potomu chto esli u menya
budet familiya SHpul'man ili, naprimer, Ivanov, tak-taki etot vash idiot smozhet
vstavlyat' mne zuby, skol'ko zahochet. Mezhdu prochim, v Gomele nachal'nik mnogo
raz predlagal mne menyat' moyu familiyu, no ya skazal emu odno slovo -- net.
Mezhdu prochim, on byl na vas ochen' pohozh. |to byl ne vash brat?
-- U menya net brat'ev,-- grustno skazal kapitan.-- YA byl edinstvennyj
rebenok v sem'e.
-- Mne-taki vas ochen' zhal',-- posochuvstvoval Stalin.-- Odin rebenok v
sem'e -- eto vsegda ploho. Potomu chto on mozhet vyrasti egoist.
Na eto zamechanie kapitan nichego ne otvetil. Izorvav protokol doprosa,
on brosil ego v korzinu. Zatem on vstal,
ob®yavil gostyu, chto byl ochen' rad poznakomit'sya, i protyanul ruku. No
gost' uhodit' ne speshil. Prezhde chem pokinut' Uchrezhdenie, on poprosil vernut'
emu golenishcha i vypisat' napravlenie v oblastnuyu polikliniku dlya remonta
zubnyh protezov.
-- |to my ustroim.-- Kapitan vyzval Kapu i prikazal ej nemedlenno
sostavit' sootvetstvuyushchij tekst.
Kapa byla potryasena prikazaniem, ne znaya, chem ono prodiktovano.
Uchrezhdenie vsegda proyavlyalo zabotu o lyudyah, no ne do takoj zhe stepeni!
-- Mozhet byt', vy otpravite ego na kurort?-- sprosila ona nasmeshlivo.
Starik ozhivilsya i prosil na kurort ego pokuda ne otpravlyat'.
-- YA ochen' lyublyu kurort i osobenno Krym,-- skazal on.-- Krym -- eto
zhemchuzhina zhemchuzhina yuga, eto cimes. No ya boyus', chto tuda skoro vojdut eti
nemcy.
-- Da, uzh nemcy by vas polechili,-- skazala Kapa mnogoznachitel'no.
Ej tut zhe prishlos' pozhalet' o svoem neosmotritel'nom zamechanii. Starik
vyrazil yavnoe nedovol'stvo.
-- |ta devushka, mne kazhetsya, nemnozhko antisemitka,-- skazal on s yavnoj
trevogoj za ee budushchee.-- A ved' ona molodaya i vyrosla, ya dumayu, ne pri
starom rezhime. A, navernoe, ona partijnaya ili komsomolka.
Glyadya na Kapu kak na neschastnuyu kaleku, on vzdyhal, ohal, kachal golovoj
i skazal ej s gorech'yu, chto, esli ona ne izmenit svoih ubezhdenij, ej pridetsya
tozhe celovat' ego "v zadnee mesto". Odnako, prezhde chem pristupit' k etoj
ceremonii, ej pridetsya vyteret' guby.
-- Potomu chto moya zhena Cilya,-- ob®yasnil on,-- ochen' revniva. I esli ona
uvidit gubnuyu pomadu, poluchitsya celyj gvalt i razlad sem'i.
Ne ponimaya, chto proishodit, Kapa vzglyanula na kapitana. Pochemu on
pozvolyaet etomu naglecu tak razgovarivat'? Pochemu on ne prikazhet nemedlenno
ego rasstrelyat'?
-- Kapochka,-- ulybnulsya ej kapitan, yavno toropyas' zamyat' incident,-- ya
tebya ochen' proshu -- pojdi i vypishi tovarishchu napravlenie.
Obizhenno podzhav guby, Kapa otpravilas' vypolnyat' prikazanie. Ona tut zhe
vernulas' i, ne glyadya na starika,
sprosila, kak ego familiya. Stalin ohotno otkryl rot, no
ego operedil kapitan.
-- Ne nuzhno nikakoj familii,-- bystro skazal on.-- Napishi na
pred®yavitelya.
-- Nichego ne ponimayu,-- skazala Kapa.-- CHto eto za chelovek, u kotorogo
net familii?
-- U menya est' familiya,-- skazal starik.
-- Da, u nego est' familiya,-- podtverdil kapitan,-- no ona sekretnaya.--
On ulybnulsya otdel'no stariku i otdel'no Kape.-- Pojdi i napishi, chto tebe
skazano. Pred®yavitel' sego napravlyaetsya...
Neskol'ko minut spustya kapitan provozhal starika do vorot, kak samogo
pochetnogo gostya. Na lavochke u vorot dej-
stvitel'no sidela staraya zhenshchina. Ona derzhala na kolenyah
rvanuyu pletenuyu koshelku i smotrela pryamo pered soboj. Srazu bylo vidno,
chto ozhidanie est' privychnoe ee sostoyanie. Minuty i chasy ozhidaniya ona
zapolnyala obychno perechisleniem velikih lyudej, kotoryh dal miru ee narod.
Sejchas ona smotrela pryamo pered soboj i, zagibaya pal'cy, bormotala:
-- ...Marks, |jnshtejn, Spinoza, Trockij, Sverdlov, Rotshil'd...
-- Cilya,-- skazal ej Stalin,-- ya hochu poznakomit' tebya s etim molodym
chelovekom. |to ochen' interesnyj molodoj chelovek.
-- On evrej?-- ozhivilas' Cilya.
-- On ne evrej, no on ochen' interesnyj molodoj...
-- Oh!-- poteryav k Milyage interes, pokachala golovoj Cilya.-- CHto u tebya
za durnaya privychka? Kak tol'ko priezzhaem na novoe mesto, ty srazu idesh' k
etim goyam. Neuzheli ty ne mozhesh' najti sebe druguyu kompaniyu?
-- Cilya, ty naparasno tak govorish'. |to ochen' horoshij molodoj chelovek.
On dazhe nemnozhko luchshe togo, kotoryj byl v Gomele. Potomu chto tot, kotoryj
byl v Gomele, derzhal menya v tyur'me troe sutok i troe sutok ya emu ob®yasnyal,
pochemu menya nel'zya derzhat' v tyur'me. A etot ponyal vse
srazu.
Vernuvshis' k sebe, kapitan Milyaga skazal Kape chto-to primiritel'noe i
vzyal u nee pis'mo, prishedshee s segodnyashnej pochtoj. Veroyatno, eto byla
anonimka. Adres
Uchrezhdeniya byl napisan levoj rukoj, adres otpravitelya vovse
otsutstvoval.
V etom ne bylo nichego neobychnogo. V Uchrezhdenie, vozglavlyaemoe kapitanom
Milyagoj, grazhdane pochti vsegda pisali pis'ma bez obratnogo adresa i za
redkimi isklyucheniyami levoj rukoj. (Isklyucheniya sostavlyali levshi, oni obychno
pisali pravoj rukoj.) V takih pis'mah soderzhalis' obychno melkie donosy.
Kto-to kritikoval kartochnuyu sistemu. Kto-to vyrazhal somnenie v nashej skoroj
pobede nad nemcami. Kto-to na kuhne rasskazal anekdot somnitel'nogo
soderzhaniya. Nekij bditel'nyj tovarishch prosil obratit' vnimanie na tvorchestvo
poeta Isakovskogo. "Slova dannogo poeta,-- pisal bditel'nyj tovarishch,-- v
pesne "Luchshe netu togo svetu..." zvuchat s plastinok i raznosyatsya s pomoshch'yu
radio na ves' Sovetskij Soyuz, v tom chisle i izvestnaya strochka "Kak uvizhu,
kak uslyshu". No prislushajtes' vnimatel'no, i vy ulovite nechto drugoe. "Kaku
vizhu, kaku slyshu" -- vot kak zvuchit"etot tekst, esli prislushat'sya".
Bditel'nyj tovarishch predlagal priglasit' poeta Kuda Nado i zadat' emu pryamoj
vopros: "CHto eto? Oshibka ili zloj umysel?" Zaodno avtor pis'ma soobshchal, chto
on uzhe signaliziroval ob etom vopiyushchem fakte v mestnuyuo gazetu, odnako
otveta do sih por ne poluchil. "Upornoe molchanie gazety,-- delal vyvod
bditel'nyj tovarishch,-- ponevole navodit na mysl', ne nahoditsya li redaktor v
prestupnoj svyazi s poetom Isakovskim, a esli nahoditsya, ne yavlyaetsya li eto
priznakom razvetvlennoj vreditel'skoj organizacii?"
K chesti Uchrezhdeniya nado skazat', chto ono prinimalo mery daleko ne po
kazhdomu takomu signalu, inache na vole ne ostalos' by ni odnogo cheloveka.
Itak, pis'mo, prishedshee s poslednej pochtoj, na pervyj vzglyad kazalos'
vpolne zauryadnym. No kapitanu pochemu-to podumalos', chto imenno v etom pis'me
soderzhitsya vazhnoe soobshchenie. On vskryl pis'mo i s pervyh strok ponyal, chto ne
oshibsya.
"Soobshchaem, chto v nashem sele Krasnoe skryvaetsya dezertir i predatel'
Rodiny tovarishch CHonkin Ivan, kotoryj prozhivaet v dome pochtal'ona Belyashovoj
Anny i imeet pri sebe oruzhie, a takzhe boevuyu tehniku v vide aeroplana,
kotoryj ne letaet na boj s nemecko-fashistskimi zahvatchikami, a stoit v
ogorode bez vsyakoj pol'zy v period tyazhelyh ispytanij dlya nashej strany.
Krasnoarmeec CHonkin Ivan, hotya ego mesto na fronte, na fronte ne voyuet, a
zanimaetsya razvratom, razlichnymi vidami p'yanki i huliganstva. Vysheupomyanutyj
CHonkin Ivan vyskazyval nezrelye mysli i nedoverie k marksistsko-leninskomu
ucheniyu, a takzhe k trudam CH.Darvina o proishozhdenii cheloveka, v rezul'tate
kotoryh obez'yana v cheloveka prevratilas' posredstvom truda i osmyslennyh
dejstvij. Plyus k vysheukazannomu, on dopustil prestupnuyu potravu skotinoj
Belyashovoj Annoj ogoroda izvestnogo mestnogo selekcionera i
estestvoispytatelya Gladysheva Kuz'my, i etimi svoimi dejstviyami CHonkin,
bezuslovno, nanes bol'shoj uron nashej sovetskoj nauke sel'skogo hozyajstvahna
nive gibridizacii. Prosim unyat' zarvavshegosya dezertira i privlech' k
otvetstvennosti po vsej strogosti sovetskih zakonov. K semu zhiteli derevni
Krasnoe".
Kapitan prochel pis'mo i krasnym karandashom podcherknul slova "dezertir,
predatel', CHonkin". Sinim karandashom podcherknul familiyu "Gladyshev", sboku
napisal "anonimshchik" i postavil voprositel'nyj znak.
Pis'mo bylo kak raz kstati. Pora bylo prinimat'sya za pretvorenie v
zhizn' ukazanij Verhovnogo Glavnokomnduyushchego. Kapitan vyzval k sebe
lejtenanta Filippova.
-- Filippov,-- skazal on emu,-- voz'mi skol'ko tebe nuzhno lyudej, zavtra
poedesh' v Krasnoe, arestuesh' dezertira po familii CHonkin. Order poluchish' u
prokurora. Razuznaj, kto takoj Gladyshev. Mozhet byt', on nam eshche prigoditsya.
S vechera nebo zatyanulo oblozhnymi tuchami, i poshel dozhd'. On shel ne
perestavaya vsyu noch', i k utru dorogu tak razvezlo, chto idti po nej bylo
nemyslimo. Nyura shla po obochine, i ee bol'shie, otcovskie eshche sapogi to i delo
slezali, prihodilos' priderzhivat' ih za goleniishcha. Da eshche sumka ot dozhdya
nabuhla i norovila spolzti s plecha. Promayavshis' tak kilometra dva s
polovinoj, vyshla Nyura k pervoj razvilke i uvidela krytuyu brezentom
polutorku. Vozle nee kopalos' neskol'ko chelovek v seryh gimnasterkah.
Promokshie i perepachkannye s nog do golovy, oni raschishchali kto lopatami, a kto
i prosto rukami dorogu pered mashinoj, a odin s dvumya kubikami na petlicah
stoyal chut' v storone i kuril, prikryvaya ladon'yu ot dozhdya, raskleivshuyusya
samokrutku. Szadi iz-za mashiny vyshel ogromnyj verzila s kuskom fanery,
ispol'zuemoj vmesto lopaty. Uvidev Nyuru, ogibavshuyu polutorku storonoj,
verzila ostanovilsya i ustavilsya na nee zverskimi svoimi glazami iz-pod ryzhih
brovej.
-- ZHenchina!-- vskrichal on udivlenno, slovno vstrecha proizoshla na
neobitaemom ostrove.
Lyudi v seroj forme brosili rabotu, povernulis' k Nyure i stali molcha ee
razglyadyvat'. Pod ih vzglyadami Nyura popyatilas'.
-- Devushka!-- okliknul Nyuru tot, chto kuril.-- Do Krasnogo daleko?
-- Net, ne daleko,-- skazala Nyura.-- Vot eshche s kilometr proedete, za
bugor perevalite, a tam uzhe budet vidno. A kogo vam nuzhno?-- Ona osmelela.
-- Tam u vas dezertir kakoj-to zhivet, mat' ego v dushu,-- doverchivo
ob®yasnil stoyavshij ryadom s lejtenantom boec s lopatoj.
-- Prokopov,-- strogo oborval ego lejtenant,-- ne boltaj.
-- A chego ya takogo skazal?-- Prokopov brosil lopatu i sel za rul'.
Mashina tronulas', prodvinulas' nemnogo vpered i snova zasela v gryazi. Nyura
poshla dal'she. Ona proshla nemnogo po doroge, potom zabrala vpravo i nizom,
nizom vdol' rechki kinulas' nazad, k Krasnomu.
CHonkin spal tak krepko, chto razbudit' ego udalos' ne srazu. Prishlos'
dazhe plesnut' v lico holodnoj vody. Nyura rasskazala o lyudyah, zastryavshih na
doroge, o razgovore naschet dezertira.
-- Nu i pushchaj lovyat svoego dezertira,-- motal sonnoj golovoj i nichego
ne ponimal CHonkin.-- YA-to zdes' pri chem?
chem?
-- O, gospodi!-- vsplesnula rukami Nyura.-- Da neuzhto ty ne mozhesh'
ponyat'? Dezertir-to kto? Ty.
-- YA dezertir?-- udivilsya CHonkin.
-- YA, chto li?
CHonkin spustil nogi s krovati.
-- CHtoj-to ty ne to, Nyurka, boltaesh',-- nedovol'no skazal on.-- Kakoj
zhe ya tebe dezertir, sama podumaj. Menya syuda postavili ohranyat' eroplan.
Skol' ya ni obrashchalsya v chast', nikto menya ne symaet. Sam ya pokinut' post ne
mogu, ne polozheno po ustavu. Kak zhe ya mogu byt' dezertirom?
Nyura stala plakat' i umolyat' CHonkina prinyat' kakie-to srochnye mery,
potomu chto im vse ravno nichego ne dokazhesh'.
CHonkin podumal i reshitel'no vstryahnul golovoj.
-- Net, Nyurka, pryatat'sya mne negozhe, potomu chto ya svoj post ostavlyat'
ne imeyu prava. I snyat' menya ne mozhet nikto,
okromya razvodyashchego, nachal'nika karaula, dezhurnogo po chasti ili...--
CHonkin podumal, kakoe eshche otvetstvennoe lico
mozhet snyat' ego s posta, i reshil, chto posle dezhurnogo po chasti on mozhet
podchinit'sya ne nizhe , chem generalu...-- ili generala,-- zaklyuchil on. I stal
odevat'sya.
-- I chto zhe ty budesh' delat'?-- sprosila Nyura.
-- A chto mne delat'?-- pozhal on plechom.-- Pojdu, stanu na post, i pushchaj
poprobuetpkto podojti.
Na dvore po-prezhnemu shel dozhd', poetomu CHonkin nadel shinel', a poverh
nee natyanul remen' s podsumkami.
-- Strelyat' v nih budesh'?-- s ispugom sprosila Nyura.
-- Ne tronut, ne budu,-- poobeshchal CHonkin.-- A esli uzh tronut, pushchaj ne
obizhayutsya.
Nyura kinulas' k Ivanu, obhvatila ego sheyu rukami, zaplakala.
-- Vanya,-- poprosila ona, davyas' slezami.-- Proshu tebya, ne protiv'sya
im. Ub'yut.
CHonkin provel rukoj po ee volosam. Oni byli mokrye.
-- CHto delat', Nyurka,-- vzdohnul on.-- YA zh chasovoj. Davaj na vsyakij
sluchaj prostimsya.
Oni pocelovalis' tri raza, i Nyura, hotya i ne umela etogo delat',
perekrestila ego.
CHonkin perekinul vintovku cherez plecho, nahlobuchil pilotku i vyshel na
ulicu. Dozhd' kak budto by utihal, i gde-to za Novo-Klyukvinym zasvetilas'
neyarkaya raduga.
S trudom vydiraya nogi iz lipkoj gryazi, Ivan proshel k samoletu,
chuvstvuya, kak v hudoj pravyj botinok srazu zhe prosochilas' voda. Dozhd'
shurshal, kak psheno, po tugoj obshiv-
ke kryl'ev, tyazhelye kapli drozhali na promaslennom brezente
chehla. CHonkin zabralsya na pravuyu nizhnyuyu ploskost', a verhnyaya ukryvala
ego ot dozhdya. Sidet' bylo ne ochen' udobno, potomu chto ploskost' byla pokatoj
i skol'zskoj. Zato obzor byl horoshij, i CHonkin derzhal v pole zreniya obe
dorogi -- verhnyuyu i tu, chto shla vdol' berega Tepy.
Proshel chas, nikto ne poyavlyalsya. Proshlo eshche polchasa, Nyura prinesla
zavtrak -- kartoshku s molokom. Tut konchilsya dozhd' i vyglyanulo solnyshko. Ono
otrazilos' v luzhah i zasverkalo yarkimi blestkami v kazhdoj kaple. To li ot
solnca, to li ot zavtraka, to li ot togo i drugogo vmeste u CHonkina
uluchshilos' nastroenie i proshlo oshchushchenie blizkoj opasnosti. I stal on dazhe
nemnozhko podremyvat'.
-- |j, armeec!
CHonkin vzdrognul i vcepilsya v vintovku. U zabora stoyal Plechevoj. On
stoyal bosikom, i obe shtaniny ego byli pochti do kolen podvernuty. CHerez plecho
perekinut byl breden'.
-- Ishchu naparnika s bredeshkom pohodit',-- ob®yasnil on, s lyubopytstvom
poglyadyvaya na CHonkina.
-- Otojdi,-- skazal CHonkin i otvernulsya. No odnim glazom priglyadyval
vse-taki za Plechevym.
-- Da ty chto?-- udivilsya Plechevoj.-- Obidelsya na menya? Esl ty naschet
togo, chto ya pro Bor'ku rasskazyval, tak eto t zrya. YA sam ne videl, mozhet,
ona s nim i ne zhivet. Plechevoj povesil breden' na zabor, nagnulsya i prosunu
nogu mezhdu zherdyami. On sobiralsya prosunut' uzhe i vtoru no CHonkin soskochil s
ploskosti.
-- |j, ej, ne lez'! Zastrelyu!-- zakrichal on i napravi vintovku na
Plechevogo.
Plechevoj popyatilsya nazad, pospeshno stashchil breden' s zabora.
-- CHoknutyj ty, parya, ej-bogu,-- provorchal on i napravils k reke.
Tut iz-za bugra pokazalas' krytaya mashina. SHofer gazova i krutil
baranku. Ryadom s nim na podnozhke, derzhas' z dvercu, stoyal perepachkannyj
lejtenant i komandoval.
Ostal'nye lyudi v seryh mundirah, uzhe i vovse s nog d golovy zalyapannye
gryaz'yu, vzmylennye, podtalkivali. Mashin vse ravno probuksovyvala, i zad ee
zanosilo to v odn storonu, to v druguyu. S lyubopytstvom nablyudaya etu neozhidan
nuyu scenu, Plechevoj postoronilsya.
-- |j, tovarishch, pomog by!-- hriplo prokrichal emu lejtenant
-- Nu da, delat' nechego,-- proburchal Plechevoj i,povernuvshis', medlenno
poshel dal'she. No potom emu stalo
sovsem lyubopytno, on vernulsya i poshel obratno za mashinoj,
kotoraya pod®ehala k pravleniyu i tam ostanovilas'.
Ivan Timofeevich Golubev v svoem kabinete trudilsya nad sostavleniem
otcheta o hode senouborki za poslednyuyu dekadu.
Otchet byl, konechno, lipovyj, potomu chto nikakoj uborki v poslednyuyu
dekadu pochti ne bylo. Muzhiki uhodili na front, baby ih sobirali -- kakaya uzh
tut uborka! V rajkome takuyu prichinu uvazhitel'noj ne schitali, Borisov
materilsya po telefonu, treboval vypolneniya plana. On, konechno, znal,
chto trebuet v eti dni nevozmozhnogo, no bumazhka o sdelannoj rabote byla
dlya nego vazhnee samoj raboty -- ego tozhe
materili te, kto stoyal nad nim. Poetomu on sobiral bumazh-
ki so vseh kolhozov, skladyval cifry, sostavlyal svoyu bumazhku i posylal
v oblast', gde na osnovanii rajonnyh otchetov tozhe sochinyali bumazhku, i tak
shlo do samogo verha.
Vot pochemu predsedatel' Golubev sidel sejchas v kabinete i vnosil leptu
v obshchee i bol'shoe bumazhnoe delo. On raschertil list bumagi na kletochki, v
kotoryh protiv familij brigadirov prostavlyal gektary, centnery, procenty i
trudodni. Potom pozval schetovoda Volkova, sidevshego v sosednej komnate.
Volkov bystro na schetah slozhil cifry v kazhdoj kolonke, i predsedatel'
prostavil ih v grafe "itogo". Otpustiv schetovoda, predsedatel' postavil svoyu
chetkuyu podpis', podul na svezheispechennyj dokument i otodvinul, chtoby
polyubovat'sya izdaleka. Cifry vyglyadeli vnushitel'no, i predsedatel' pojmal
sebya na oshchushchenii, chto sam etim cifram chastichno verit. Sdelav delo, vstal,
chtob razmyat'sya. Potyagivayas', podoshel k oknu i zastyl s podnyatymi rukami.
Pered kontoroj stoyala polutorka s krytym verhom. Vozle nee tolpilis'
perepachkannye lyudi v seryh mundirah, a dvoe podnimalis' uzhe na kryl'co. "Za
mnoj!"- ahnul myslenno predsedatel'. Kak ne gotovilsya on k svoej uchasti, no
sejchas poyavlenie etih lyudej zastalo ego vrasploh. Tem bolee, chto on prosilsya
na front i, kazhetsya, ego pros'bu sobiralis' udovletvorit'.Teper' vse
koncheno. Predsedatel' zametalsya po kabinetu. CHto delat'? Bezhat'
bessmyslenno, da i nekuda i vot ih shagi uzhe slyshny v sosednej komnate, tam,
gde sidit schetovod. Spryatat'sya? Smeshno. Vdrug vzglyad ego upal na tol'ko chto
sostavlennuyu bumagu. Vot ona, ulika! Sam sebe podpisal prigovor. CHto delat'?
Szhech'? Pozdno. Izorvat'? Skleyat. Vyhod byl tol'ko odin. Ivan Timofeevich
skomkal bumagu i zatolkal v rot. No
prozhevat' ne uspel.
Dver' otvorilas', na poroge poyavilis' dvoe. U pervogo, shchuplogo, byli
kubiki na petlicah, u vtorogo, so zveropodobnym licom,-- treugol'nichki.
Lejtenant, razmazyvaya gryaz', ster rukavom pot s lica i pozdorovalsya. V
otvet razdalos' neyasnoe mychanie.
Reshiv, chto pered nim obychnyj gluhonemoj, lejtenant nedovol'no
pomorshchilsya, ibo ne lyubil lyudej, ne umeyushchih otvechat' na zadavaemye im
voprosy.
-- Gde predsedatel'?-- strogo sprosil on.-- Golova!-- Rukami on
izobrazil bol'shuyu golovu.
-- Muu-u,-- promychal predsedatel' i pokorno tknul sebya pal'cem v grud'.
Lejtenant sperva udivilsya, on nikogda ne videl gluhonemyh predsedatelej
(kak zhe on vystupaet na sobraniyah?), no podumal, chto raz tak est', znachit
tak nado, i nachal ob"yasnyat', pomogaya sebe rukami:
-- Ponimaesh', tut est' odin chelovek... dezertir, ponimaesh'?--
Lejtenant, kak mog izobrazil snachala boj ("paf-paf"), a zatem cheloveka,
begushchego s polya boya.-- I my ego dolzhny...-- On vyhvatil iz kobury pistolet i
tknul predsedatelya im v zhivot...-- Ruki vverh!
Predsedatel' otvalil nizhnyuyu chelyust', zaslyunyavlennyj kom bumagi vypal u
nego izo rta, a sam on vdrug zashatalsya i ruhnul na pol, udarivshis' pri etom
zatylkom ob stenu.
Lejtenant rasteryalsya, posmotrel na predsedatelya, potom na bojca,
bezmolvno zastyvshego vozle dverej.
-- Vot chert,-- probormotal on rasteryanno.-- Uvidel pistolet -- i srazu
upal v obmorok. Bumagu zachem-to zhret.-- On podnyal s pola izzhevannuyu bumagu,
brezglivo razvernul ee,
posmotrel, brosil na stol. Potrogal lezhashchego noskom
sapoga, potom nagnulsya, stal bit' ego po shchekam.-- |j, slysh'
vstavaj, chto li, vstavaj, nechego tut pridurivat'sya.-- Vzyal
ruku, poshchupal zapyast'e.-- Ne razberu -- est' pul's ili net.
On rasstegnul na predsedatele french, rubashku i prilozhil ruku k grudi.
-- Svincov, ne topaj,-- skazal on i prislushalsya. Serdce esli i bilos',
to tak tiho, chto ego ne bylo slyshno.
-- Nu chto,-- s lyubopytstvom sprosil Svincov.
-- Ne razberu.-- Lejtenant podnyalsya s kolen, hotel otryahnut' ih, no
posmotrev na bryuki, ponyal, chto etogo delat' ne nado.-- A nu-ka poslushaj ty,
u tebya, mozhet, sluh poluchshe.
Svincov, v svoyu ochered', stal na koleni i prilozhil uho k grudi. Potom
podnyal golovu i skazal:
-- Myshi.
-- Kakie myshi?-- ne ponyal lejtenant.
-- Pod polom skrebutsya,-- ob®yasnil Svincov.-- A mozhet, i krysy. Pisk
takoj grubyj, vrode by ne myshinyj. U menya v podpole proshlyj god zavelis', a
ya popervah ne ponyal, dumal myshi, i koshku sduru tuda i zapusti. Tak oni na
nee tam kak nabrosilis', i hvost ob®eli, ele zhiva ostalas'.
-- Svincov, ya tebe razve myshej slushat' prikazyval? Serdce b'etsya ili ne
b'etsya?
-- A kto ego znaet,-- otvetil Svincov.-- YA zhe ne vrach i v etom dele bez
osobogo ponimaniya. YA dumayu tak, fortku nado otkryt' dlya svezhego vozduha.
Esli zhivoj, znachit, ochnetsya, esli mertvyj -- s nosa chernet' nachnet. A tak
razve
opredelish'?
-- CHert-te chego,-- skazal v serdcah lejtenant,-- narod kakoj-to poshel
slabonervnyj. I chego oni nas boyatsya? My zhe kogo popalo ne hvataem, a tol'ko
po orderu. Ladno, hren s nim, pust' lezhit. Pojdi v sosednyuyu komnatu, privedi
odnorukogo. Tol'ko ne grubi, a to i on zagnetsya, gde my
togda ponyatogo voz'mem?
Svincov otkryl dver' v sosednyuyu komnatu i pozval Volkova.
Volkov robko perestupil porog, a kogda uvidel lezhashchego pod stolom
predsedatelya, vovse pozelenel i zatryassya ot straha.
-- Vy znaete etogo cheloveka?-- kivnul lejtenant na nepodvizhno
rasplastannoe telo.
-- Ne znakom!-- prokrichal Volkov, prikusiv s perepugu yazyk.
-- Kak ne znakom?-- udivilsya lejtenant.-- Kto zhe eto?
-- Predsedatel' Golubev,-- tryasyas' ot neleposti svoih otvetov,
prolepetal Volkov.-- No ya s nim tol'ko po sluzhbe,
a v smysle lichnyh otnoshenij my dazhe ne razgovarivali.
-- Tak uzh ne razgovarivali?-- nedoverchivo posmotrel lejtenant.-- CHto zh
eto vy vstrechalis' i ne razu, ni odnim slovom ne peremolvilis'?
-- Ni odnim... Ej-bogu, ni odnim. YA, konechno, bespartijnyj...
obrazovanie u menya malen'koe, ya v etih etih delah nichego ne ponimayu.
-- A my tebya nauchim ponimat',-- s mesta skazal Svincov.
-- On mne odnazhdy, pravda, skazal, chto trudy Marksa- |ngel'sa rabochemu
cheloveku ponyat' trudno, tut, mol, nuzhno imet' special'nuyu politicheskuyu
podgotovku.
-- Tak,-- skazal lejtenant.-- I vse?
-- I vse.
Svincov tyazhelo shagnul k Volkovu i pristavil k ego nosu ogromnyj krasnyj
kulak, zalyapannyj rodinkami i vesnushkami.
-- Ty u menya bros' zapirat'sya, a to ya tebe nos nabok svernu. Tebya
lejtenant vezhlivo sprashivaet, tak ty, padlo, vezhlivo otvechaj.
Neizvestno, chem by konchilos' delo, esli by lejtenant ne vspomnil, chto
prishel syuda vovse ne zatem, chtoby doprashivat' Volkova. Oborvav grubost'
Svincova, on ob®yavil Volkovu, chto emu v kachestve ponyatogo doveryayut
prisutstvovat' pri areste dezertira CHonkina.
Oni shli razvernutym stroem po shirokoj ulice Krasnogo. Ih bylo sem'
chelovek. Vos'mym byl schetovod Volkov, on
plelsya, sil'no otstav i ispuganno ozirayas' po storonam,
slovno zhdal neozhidannogo napadeniya szadi.
Zavidev ih, zhiteli derevni pryatalis' po izbam i ostorozhno vyglyadyvali
iz-za zanavesok, deti perestavali plakat', i sobaki ne layali iz-pod vorot.
Tishina stoyala, kak pered rassvetom v tot samyj chas, kogda vse, kto
lozhitsya pozdno, uzhe legli, a te, kto rano vstaet, eshche ne vstali.
Lyudi, smotrevshie za nimi iz-za zanavesok, zamirali, kogda stroj
priblizhalsya k ih izbam, i oblegchenno vzdyhali, kogda on prohodil mimo. I
snova zataivalis' v lyubopytstve i strahe: kuda zhe oni? K komu?
Kogda zhe serye lyudi proshli dom Gladysheva, vsem stalo yasno: idut k
CHonkinu, bol'she ne k komu -- odna tol'ko izba pered nimi ostalas',
poslednyaya.
-- Stoj! Kto idet?-- neozhidanno dlya vseh razdalsya golos CHonkina. V
predshestvuyushchej tishine on pokazalsya takim gromkim, chto ego uslyshala vsya
derevnya.
-- Svoi,-- ne ostanavlivayas', burknul lejtenant i dal znak podchinennym
ne zaderzhivat'sya, idti dal'she.
-- Stoj! Strelyat' budu!-- CHonkin shchelknul zatvorom.
-- Ne strelyaj, ty arestovan!-- prokrichal lejtenant, na hodu rsstegivaya
koburu revol'vera.
-- Stoj! Strelyat' budu!-- povtoril CHonkin i, vzyav oruzhie na izgotovku,
dal predupreditel'nyj vystrel v vozduh.
-- Brosaj oruzhie!-- Lejtenant bystrym dvizheniem vyhvatil pistolet i, ne
celyas', vystrelil v napravlenii CHonkina.
CHonkin lovko nyrnul pod fyuzelyazh i vylez s drugoj storony.
Pulya proshila kapot dvigatelya i zastryala gde-to tam vnutri.
CHonkin pristroil vintovku na konce fyuzelyazha vozle kilya i ostorozhno
vysunul golovu. Serye priblizhalis'. Teper' oni vse derzhali pistolety v
rukah, a bezoruzhnyj schetovod Volkov, vse udalyayas' ot lejtenanta i otstavaya,
stremilsya ukryt'sya za shirokoj spinoj Svincova. CHonkin, ne teryaya vremeni,
sovmestil liniyu pricela s podborodkom lejtenanta i nazhal na spuskovoj
kryuchok. No v etot moment ego kto-to tolknul pod lokot', i eto spaslo
lejtenanta. Pulya prosvistela nad samym ego uhom.
-- Lozhis'!-- kriknul lejtenant i pervym samootverzhenno buhnulsya v
gryaz'.
CHonkin vzdrognul i obernulsya. Ispugannyj vystrelom kaban Bor'ka
otskochil i teper' priblizhalsya snova s nastorozhennym druzhelyubiem.
-- Brys'!-- CHonkin zamahnulsya na Bor'ku prikladom, no tot, ponyav etot
zhest kak shutku, nabrosilsya na Ivana, i unyat' ego bylo ne prosto. A serye,
hot' i zalegli ryadom so svoim komandirom, mogli kazhduyu minutu rinut'sya v
nastuplenie.
Pervym opomnilsya lejtenant.
-- |j, ty!-- Otkleivshis' ot zemli, lejtenant podnyal nad golovoj
kakuyu-to bumagu.-- Ty arestovan. Vot order na tvoj arest, podpisannyj
prokurorom.
-- Neuzhto sam prokuror podpisal?-- udivilsya CHonkin.
-- A chto zhe ya budu obmanyvat'?-- obidelsya lejtenant ne stol'ko za sebya,
skol'ko za svoe uchrezhdenie.-- My bez
sankcii prokurora ne berem.
-- I familiyu moyu prokuror znaet?
-- A kak zhe. Ty ved' CHonkin?
-- CHonkin. A to kto zh.-- On dazhe zasmeyalsya, smushchennyj tem, chto takie
bol'shie lyudi otryvalis' ot svoih bol'shih del, zapominali ego familiyu i
zapisyvali na oficial'noj bumage.
-- Nu tak ty sdavat'sya budesh'?-- dopytyvalsya lejtenant. CHonkin podumal.
Order -- dokument, nichego ne skazhesh',
ser'eznyj. No v ustave ne skazano, chtob chasovogo s posta snimali po
orderu.
-- Ne mogu, tovarishch lejtenant, nikak ne mogu,-- pridavaya svoemu golosu
intonaciyu polnogo sochuvstviya, skazal
CHonkin.-- YA, konechno, ponimayu -- u vas zadanie. No kaby zh ty byl
razvodyashchij, libo nachal'nik karaula, ili hotya b
dezhurnyj po chasti...
-- Schitaj, chto ya dezhurnyj po chasti,-- soglasilsya lejtenant.
-- Ne,-- skazal CHonkin.-- V nashej chasti takih net. YA vseh komandirov
znayu na lichnost', potomu sluzhil pri stolovoj. Ponyal? I forma u tebya ne
takaya.
-- Nu, ladno,-- rasserdilsya lejtenant.-- Ne hochesh' sdavat'sya
po-horoshemu, zastavim po-plohomu.
On reshitel'no vstal na nogi i dvinulsya k CHonkinu. V odnoj ruke on
derzhal pistolet, a druguyu s orderom podnyal
nad golovoj. Za lejtenantom podnyalis' i ostorozhno nachali
peredvigat'sya ego podchinennye. Schetovod Volkov ostalsya na
meste.
-- |j! |j!-- zakrichal CHonkin.-- Luchshe stojte! A to ved' ya budu
strelyat'! YA ved' na postu.
On vo chto by to ni stalo hotel izbezhat' krovoprolitiya, no emu bol'she ne
otvechali. CHonkin ponyal, chto peregovory
zavershilis' neudachno, i snova perekinul vintovku cherez
fyuzelyazh. Borka meshal emu, hvatal zubami za polu shineli,
togda CHonkin levoj rukoj stal chesat' emu bok, prigovarivaya:
"Bor'-Bor'-Bor'". Derzhat' vintovku odnoj rukoj bylo neudobno, no zato Bor'ka
teper' ne meshal, on razmyak, ulegsya v gryaz' i zadral nogi. Kak vse svin'i, on
lyubil lasku.
-- CHonkin!-- predupredil lejtenant. Priblizhayas', on razmahival orderom
i pistoletom.-- Ne vzdumaj strelyat', huzhe budet.
Prozvuchal vystrel, pulya prozhshla bumagu naskvoz', da eshche v tom samom
meste, gde stoyala pechat' s podpis'yu prokurora. Lejtenant i ego podchinennye,
teper' uzhe bez komandy, povalilis' na zemlyu.
-- Ty chto nadelal, paskuda!-- chut' ne placha zakrichal lejtenant.-- Ty
isportil dokument, podpisannyj prokurorom! Ty prostrelil pechat' s gerbom
Sovetskogo Soyuza! Ty za eto otvetish'!
Ocherednoj vystrel snova zastavil ego tknut'sya v gryaz' nosom. Starayas'
ne podnimat' golovu, lejtenant povernul lico k Svincovu.
-- Svincov, zapolzaj s toj storony! Nado ego otvlech'.
-- Est'!-- otvetil Svincov i pripodnyal zad, v kotoryj tut zhe vpilas'
pulya, poslannaya CHonkinym.
Svincov vdavil sebya v mokruyu zemlyu i zarevel nechelovecheskim golosom.
-- CHto s toboj, Svincov?-- obespokoilsya lejtenant.-- Ty ranen?
-- Va-va-va-va!-- vyl Svincov ne ot boli, a ot straha, chto rana
smertel'naya.
CHonkin iz-za ukrytiya bditel'no sledil za svoimi protivnikami. Oni
lezhali v gryazi, i vse, krome ryzhego, ne podavali priznakov zhizni. Pozadi
vseh lezhal vlipshij v etu istoriyu ni za chto ni pro chto schetovod Volkov.
Za svoej spinoj CHonkin uslyshal ch'i-to medlennye shagi.
-- Kto tam?-- vzdrognul on.
-- |to ya, Vanya,-- uslyshal on golos Nyury.
-- A, Nyurka,-- obradovalsya on.-- Podojdi. Tol'ko ne vysuvajsya, ub'yut.
Pocheshi kakbana.
Nyura prisela nad kabanom, stala chesat' ego za uhom.
-- Vidala,-- dovol'no skazal CHonkin.-- A ty boyalas'.
-- A dal'she-to chto budet?-- unylo sprosila Nyura.
-- A chego dal'she?-- CHonkin ne spuskal glaz s lezhavshih v gryazi.-- Pushchaj
lezhat, pokuda menya ne smenyat.
-- A esli tebe na dvor nado budet?
-- Esli na dvor...-- CHonkin zadumalsya. No tut zhe nashel vyhod iz
polozheniya.-- Togda ty postorozhish'.
-- A kogda stemneet?-- sprosila Nyura.
-- I kogda stemneet, budem sterech'.
-- Glupoj,-- vzdohnula Nyura.-- Oni zhe serye. Ih i sejchas v gryazi ne
vidat'. A kogda stemneet i vovse.
-- Nu vot eshche karkaesh' tut pod ruku,-- rasserdilsya on na Nyuru po
svojstvennoj cheloveku privychke napravlyat' svoj gnev na teh, kto govorit
nepriyatnuyu pravdu, kak budto, esli ne govorit', sama pravda ot etogo stanet
luchshe. No vse zhe CHonkin zadumalsya, stal perebirat' v ume vozmozhnye varianty.
I pridumal.
-- Nyurka,-- skazal on, poveselev.-- Vali v izbu, voz'mi sumku i verevku
podlin'she. Ponyala?
-- Net,-- skazala Nyura.
-- Oposlya pojmesh'. Vali.
Vskore zhelayushchie mogli videt' takuyu kartinu. Iz svoej izby vyshla Nyura s
dlinnoj verevkoj i s pochtal'onskoj brezentovoj sumkoj. Ona zashla szadi
lezhavshih na doroge lyudej i dala CHonkinu znak rukoj.
-- |j, vy! -- zakrichal CHonkin iz-za svoego ukrytiya.-- Sejchas k vam
podojdet Nyurka, sdadite ej levol'very. Kto
budet protivit'sya, ub'yu na meste. Ponyatno?
Emu nikto ne otvetil. Nyura privykla chistit' rybu s golovy. Snachala ona
podoshla k lejtenantu.
-- Otojdi, suka, zastrelyu, -- proshipel lejtenant, ne podnimaya golovy.
Nyura ostanovilas'.
-- Vanya!-- zakrichala ona.
-- CHego?
-- On obzyvaetsya.
-- A nu otojdi v storonku! -- CHonkin navel stvol na lejtenanta i
prishchuril levyj glaz.
-- |j, ne strelyaj! YA poshutil! Vot moj pistolet.
Vysoko, chtoby CHonkin videl, lejtenant perebrosil cherez sebya pistolet, i
on plyuhnulsya k nogam Nyury.
Nyura ochistila ego ot gryazi i brosila v sumku.
-- A ty, dyadya, chego zhdesh'? -- pereshla Nyura k Svincovu, kotoryj lezhal v
takoj poze, kak budto hotel obnyat' vsyu
zemlyu.
-- A ya, milaya, ne zhdu, -- so stonom skazal Svincov.-- Vot on lezhit.--
Dejstvitel'no, ego revol'ver sistemy "nagan" lezhal v storone ot hozyaina na
podsyhayushchej kochke. Nyura kinula ego tozhe v sumku.
-- Oj!-- prostonal Svincov.-- Oj, ne mogu.
-- Ranenyj, chto li?-- obespokoilas' Nyura.
-- Ranenyj, milaya. Mne perevyazochku by. Krov'yu ved' izojdu. Detishek u
menya troe. Na kogo ostavlyayu?
-- Sejchas, sejchas, poterpi eshche,-- zatoropilas' Nyura. Hotya Svincov na
vid byl chistyj zver', no u normal'nogo cheloveka dazhe zver' vyzyvaet zhalost',
esli stradaet.
Dal'she vse poshlo kak po maslu. Ostal'nye chleny priezzhej komandy, vidya
dobryj primer starshih po zvaniyu, besprekoslovno podchinilis' i sdali oruzhie.
Oni dazhe ne stali soprotivlyat'sya, kogda Nyura svyazyvala ih obshchej verevkoj,
napodobie togo,kak svyazyvayutsya al'pinisty pered trudnym pod"emom
Delo shlo k koncu rabochego dnya. Ot naryada, poslannogo na poimku
dezertira, ne bylo ni sluhu ni duhu, i kapitan Milyaga nachal nervnichat'.
Sekretarsha Kapa bityh dva chasa prosidela na telefone, izvela telefonistok na
stancii, no v Krasnom nikto ne snimal trubku.
-- Nu chto?-- to i delo vysovyvalsya iz kabineta nachal'nik. Kapa vinovato
pozhimala svoimi hrupkimi plechikami,
slovno iz-za nee poluchilas' takaya istoriya, i snova terpelivo krutila
ruchku telefonnogo apparata.
Za desyat' minut do konca raboty Kapa stala privodit' v poryadok
prichesku, ne znaya, stoit li eto delat'. Esli nachal'nik pozovet k sebe, to
vse ravno rastreplet. No segodnya, navernoe, ne pozovet, kuda-to
zapropastilis' eti gavriki vo glave s lejtenantom Filippovym, i nachal'niku
yavno ne do nee. Rovno v vosemnadcat' chasov nad dver'yu razdalsya rezkij
zvonok. Kapa podhvatilas' i, vihlyaya zadom chut' bol'she, chem v obychnoe vremya,
voshla k kapitanu, cvetya emu navstrechu neoficial'noj ulybkoj.
Kapitan, ulybayas' v otvet, predlozhil ej progulyat'sya v derevnyu Krasnoe,
potomu chto iz sotrudnikov krome nee nikogo ne ostalos', a on v dannyj moment
pokinut' uchrezhdenie ne mozhet.
-- Esli hochesh', tut loshad' kakya-to pribludilas' -- voz'mi,-- skazal
kapitan.
-- YA ezdit' verhom ne umeyu,-- robko skazala Kapa.
-- Nu togda tak probegis'. Ty molodaya, tebe sem' kilometrov ne kryuk.
-- Da, chto vy, Afanasij Petrovich!-- obidelas' Kapa.-- Kuda ya pobegu po
takoj gryazishche?
-- Nichego, nadenesh' rezinovye sapogi,-- skazal kapitan.-- Tebe i
idti-to tol'ko v odnu storonu, a obratno vmeste so vsemi na mashine priedesh'.
Da ya dumayu, ty ih voobshche vstretish' na poldoroge.
Kapa probovala eshche vozrazhat', no kapitan ledyano ulybnulsya i, nazvav ee
po familii ( eto byl priznak krajnego krajnego razdrazheniya), kak dvazhdy dva
ob®yasni Kape, chto hotya ona i yavlyaetsya vol'nonaemnoj, no sluzhba v voennom
uchrezhdenii v voennoe vremya obyazyvaet ee vypolnyat' prikazaniya besprekoslovno,
tochno i v srok, o chem ona davala podpisku, nanimayas' na etu rabotu.
Tryasushchimisya gubami Kapa skazala "est'!" i s plachem vyletela iz
kabineta. Ona pobezhala domoj za rezinovymi sapogami i po doroge klyalas'
samymi strashnymi klyatvami, chto nikakie ugovory i nikakie ugrozy ( vplot' do
uvol'ne-
niya ) ne zastavyat ee bol'she lech' s etim besserdechnym
chelovekom na etot koshmarnyj obodrannyj i prodavlennyj,
zalyapannyj chernilami sluzhebnyj divan. Odnako prikazaniya
ej vypolnit' ne udalos'. Ee muzh, direktor mestnogo
molokozavoda, davno podozrevavshij zhenu v tom, chto ona emu
izmenyaet, ustroil ej scenu revnosti i zaper v chulane.
Solnce klonilos' k gorizontu, kogda kapitan Milyaga, ne dozhdavshis'
vozvrashcheniya svoih podchinennyh i nikakih izvestij ot Kapy, zaper vverennoe
emu Uchrezhdenie na bol'shoj visyachij zamok, osedlal pribludnuyu loshad' i verhom
otpravilsya vsled za propavshej komandoj.
Po podsohshej k koncu dnya doroge loshad' bystro nesla kapitana Milyagu
vpered v neizvestnost'. Vremenami ona ot izbytka energii perehodila na rys',
no kapitan ee sderzhi-
val, zhelaya prodlit' neozhidannuyu progulku. Nastroenie
Milyagi uluchshilos'. On bespechno poglyadyval po storonam, vosprinimaya
zatemnennuyu sumerkami mestnost' kak chto-to osobennoe. "|h,-- dumal on,-- do
chego vse zhe nasha priroda krasiva! V kakoj eshche strane najdesh' takie sosny,
berezki i
prochee?" Ni v kakoj drugoj strane Milyaga v zhizni svoej ne byval, no po
vrozhdennomu patriotizmu byl ubezhden, chto dostojnaya vnimaniya rastitel'nost'
tam vovse ne voditsya. "Horosho!-- radovalsya on, napolnyaya vozduhom prokurennye
legkie.-- Dumaetsya, procent soderzhaniya kisloroda zdes' bol'she, chem v
kabinete". Poslednee vremya Milyaga provodil v
kabinete dni i nochi, prinosya posil'nyj vred sebe i Otechestvu. Pravda,
osobo retivym ne byl on nikogda. I daval postoyanno srednie pokazateli,
ponimaya, chto na nevidimom frote udarnikom byt' tak zhe opasno, kak i
otstayushchim.
V zhizni rabotnika toj sluzhby, k kotoroj prinadlezhal kapitan, byvayut
trevozhnye momenty, kogda torzhestvuet Zakonnost'. Za vremya svoej kar'ery
Afanasiyu Milyage dvazhdy prishlos' perezhit' podobnuyu nepriyatnost'. Oba raza
sherstili vseh sverhu donizu, no Milyage udalos' ucelet' i dazhe prodvinut'sya
po sluzhbe ot starshego nadziratelya do nachal'nika rajonnogo otdela. |to
pozvolyalo emu smotret' v budushchee so sderzhannym optimizmom, s nadezhdoj
ucelet', kogda v ocherednoj raz vostorzhestvuet Zakonnost'.
Razmyshlyaya takim obrazom, ne zametil on, kak stemnelo, i uzhe v polnoj
temnote v®ehal v Krasnoe. Ostanovivshis' u krajnej izby, kapitan uslyshal za
kalitkoj strogij zhenskij golos:
-- Bor'ka, shut tebya poderi, ty pojdesh' domoj ili net, ili hochesh', chtoby
ya tebya hvorostinoj ogrela.
V otvet poslyshalos' veseloe hryukan'e, iz chego kapitan, po svojstvennoj
emu privychke analizirovat' i sopostavlyat'
vsevozmozhnye fakty dogadalsya, chto Bor'ka ne chelovek.
-- Devushka, -- skazal kapitan v temnotu,-- ne znaesh', gde tut nashi
rabotniki?
-- Kakie rabotniki?
-- Sama znaesh',-- stydlivo skazal Milyaga.
Za kalitkoj pomolchali, potom tot zhe zhenskij golos ostorozhno sprosil:
-- A vy kto takoj budete?
-- Mnogo budesh' znat', skoro sostarish'sya, -- poshutil kapitan.
-- Zdes' oni vse, v izbe,-- podumav, nereshitel'no skazala devushka.
-- Mozhno zajti?-- sprosil on.
Devushka pokolebalas' i opyat' otvetila neuverenno:
-- Zahodite.
On lovko soskochil na zemlyu, privyazal loshad' k zaboru i proshel v
kalitku. ZHenshchina, molodaya (kak on uspel zametit' dazhe v temnote), naposledok
obozvav nevidimogo Bor'ku parazitom, otkryla dver' i propustila kapitana
vpered.
On proshel temnymi senyami, zadevaya kakie-to gremyashchie veshchi, potom po
koridoru, sharya rukoj po stene.
-- Dver' sprava,-- skazala devushka.
Nashchupav ruchku, on voshel v kakuyu-to komnatu i zazhmuril glaza -- na stole
gorela dvenadcatilenejnaya lampa.
Privyknuv nemnogo k svetu, on uvidel svoih podchinennyh v polnom sbore v
kolichestve semi chelovek. Pyatero iz nih sideli na lavke vdol' steny.
Lejtenant Filippov, podlozhiv pod shcheku kulak, spal na polu, a sed'moj --
Svincov -- lezhal kverhu zadom na krovati i tiho stonal. Posredi komnaty na
taburetke sidel boec s golubymi petlicami i derzhal v rukah vintovku s
primknutym shtykom. Uvidev voshedshego, boec srazu povernulsya i napravil
vintovku na nego.
-- CHto zdes' proishodit?-- strogo sprosil kapitan.
-- Ne krichi,-- skazal boec,-- ranenogo razbudish'.
-- Ty kto takoj?-- zakrichal Milyaga, hvatayas' za koburu. Togda boec
soskochil s taburetki i priblizil shtyk k
zhivotu kapitana.
-- Ruki vverh!
-- YA te sejchas dam ruki vverh,-- ulybnulsya kapitan, pytayas' rasstegnut'
koburu.
-- YA ved' pyrnu,-- predupredil krasnoarmeec.
Vstretivshis' s ego besposhchadnym vzglyadom, kapitan ponyal, chto delo ploho,
i medlenno podnyal ruki.
-- Nyurka,-- skazal boec devushke, vse eshche stoyavshej vozle dverej,--
zaberi u nego revol'ver i bros' v koshelku.
Proshlo neskol'ko dnej s teh por, kak ischezlo vedomstvo kapitana Milyagi,
no v rajone nikto etogo ne zametil. I ved' propala ne igolka v sene, a
solidnoe Uchrezhdenie,
zanimavshee v ryadu drugih uchrezhdenij ves'ma zametnoe mesto.
Takoe uchrezhdenie, chto bez nego vrode i shagu stupit' nel'zya. A vot
propalo i vse, i nikto dazhe ne ojknul. Lyudi zhili, rabotali, rozhdalis' i
umirali, i vse eto bez vedoma sootvetstvuyushchih organov, a tak, samotekom.
|to bezobrazie prodolzhalos' by neizvestno dokole, esli by pervyj
sekretar' rajkoma tovarishch Revkin postepenno ne stal oshchushchat', chto vokrug nego
budto-by ne hvataet chego-to. |to strannoe oshchushchenie postepenno v nem
ukreplyalos', ono sidelo v nem, kak zanoza, i napominalo o sebe vezde, gde by
Revkin ne nahodilsya -- na byuro rajkoma, na soveshchanii peredovikov, na sessii
rajsoveta i dazhe doma.
Ne sumev razobrat'sya v svoem sostoyanii, on poteryal appetit i stal
rasseyan . Odnazhdy doshel do togo, chto nadel kal'sony poverh galife i v takom
vide pytalsya otpravit'sya na rabotu, no personal'nyj shofer Motya ego taktichno
ostanovila.
I vot kak-to noch'yu, kogda on lezhal, smotrel v potolok, vzdyhal i kuril
papirosu za papirosoj , zhena Aglaya, lezhavshaya ryadom, sprosila ego:
-- CHto s toboj, Andrej?
On dumal, chto ona spit, i podavilsya dymom ot neozhidannogo voprosa.
-- V kakom smysle?-- sprosil on, otkashlyavshis'.
-- Ty v poslednie dni stal kakoj-to nervnyj, spal s lica, nichego ne esh'
i vse vremya kurish'. U tebya nepriyatnosti na rabote?
-- Net,-- skazal on,-- vse v poryadke.
-- Ty zdorov?
-- Absolyutno.
Pomolchali.
-- Andrej,-- volnuyas' skazala zhena, -- skazhi mne kak kommunist
kommunistu: mozhet byt', u tebya nezdorovye
nastroeniya?
S Aglaej on poznakomilsya bol'she desyati let nazad, kogda oba oni
provodili kollektivizaciyu. Aglaya, togda eshche dvadcatipyatiletnyaya komsomolka s
pylayushchim vzorom, pokorila Revkina tem, chto dni i nochi provodila v sedle,
liho nosyas' po rajonu, vyiskivaya i razoblachaya kulakov i vreditelej. Ee
malen'koe, no krepkoe serdce ne znalo poshchady k vragam, kotoryh togda v
bol'shom kolichestve otpravlyali v v holodnye zemli. Ona ne vsegda ponimala
gumannuyu liniyu partii, ne razreshavshej unichtozhat' vseh na meste. Teper' Aglaya
zavedovala detskim domom.
Uslyshav zadannyj emu vopros, Revkin zadumalsya. On pogasil odnu papirosu
i zakuril vtoruyu.
-- Da, Glasha,-- skazal on, podumav,-- ty, kazhetsya, prava. U menya
dejstvitel'no nezdorovye nastroeniya.
Opyat' pomolchali.
-- Andrej,-- tiho i nepreklonno skazala Aglaya,-- esli ty sam v sebe
chuvstvuesh' nezdorovye nastroeniya, ty dolzhen razoruzhit'sya pered partiej.
-- Da, dolzhen,-- soglasilsya Andrej.-- No chto budet s nashim synom? Ved'
emu tol'ko sem' let.
-- Ne bespokojsya. YA vospitayu ego nastoyashchim bol'shevikom. On zabudet
dazhe, kak tebya zvali.
Ona pomogla muzhu sobrat' chemodan, no provesti v odnoj posteli ostatok
nochi otkazalas' po idejnym soobrazheniyam.
Utrom, kogda prishla mashina, Revkin prikazal shoferu Mote otvezti ego
Kuda Nado, potomu chto peshkom on poslednee vremya ne hodil i ne smog by najti
dorogu.
K ego nemalomu udivleniyu, Gde Nado Kogo Nado ne okazalos'. Ne bylo ni
chasovyh, ni dezhurnyh, i na bol'shih zelenyh vorotah visel massivnyj zamok.
Revkin stuchal v dver' i v vorota, pytalsya zaglyanut' v okna pervogo etazha --
nikogo ne bylo vidno.
"Stranno,-- podumal Revkin.-- Kak eto mozhet byt', chtoby v takom
Uchrezhdenii nikogo ne bylo?"
-- A zdes' uzhe s nedelyu, navernoe, kak zamok visit,-- skazala Motya,
slovno ugadav ego mysli.-- Mozhet, ih davno razognali.
-- Ne razognali, a likvidirovali,-- strogo popravil Revkin i prikazal
ehat' v rajkom.
Po doroge on dumal, chto v samom dele ischeznovenie takogo ser'eznogo
Uchrezhdeniya nel'zya ob®yasnit' nichem, krome kak likvidaciej. No esli eto tak,
to pochemu nikto ne postavil ego v izvestnost'? I voobshche mozhno li
likvidirovat', da eshche v voennoe vremya, organizaciyu, pri pomoshchi kotorogo
gosudarstvo ohranyaet sebya ot vnutrennih vragov? I ne ob®yasnyaetsya li
ischeznovenie proiskami etih samyh vragov, kotorye teper' navernyaka
aktivizirovali svoyu deyatel'nost'?
Zapershis' v svoem kabinete, Revkin obzvonil ryad sosednih rajonov i
putem ostorozhnyh rassprosov vyyasnil, chto povsyudu te, Kto Nado, po-prezhnemu
imeyutsya i vpolne aktivno funkcioniruyut. Ot etogo izvestiya legche ne stalo.
Polozhenie teper' kazalos' eshche bolee zaputannym. Neobhodimo bylo organizovat'
srochnoe rassledovanie.
Revkin snyal trubku i poprosil soedinit' ego s kapitanom Milyagoj.
-- Ne otvechaet,-- skazala telefonistka, i tol'ko togda Revkin ponyal vsyu
nelepost' etogo zvonka. Ved' esli by Milyaga sushchestvoval, emu nezachem bylo b
zvonit'. No, s drugoj storony, kto mozhet razobrat'sya v slozhnom dele
ischeznoveniyaivseh, Kogo Nado, esli imenno te, Komu Nado, i
dolzhny zanimat'sya takimi delami?
"Nado podat' proekt,-- podumal sekretar',-- chtoby v kazhdom rajone bylo
dva Uchrezhdeniya. Togda pervoe budet vypolnyat' svoi funkcii, a vtoroe budet
nablyudat', chtoby ne propalo pervoe".
Revkin otmetil etu mysl' na listke nastol'nogo kalendarya, no tut zhe
yavilas' sleduyushchaya: "A kto zhe budet
nablyudat' za drugim Uchrezhdeniem? Znachit, nuzhno sozdat'
tret'e, a za tret'im -- chetvertoe i tak dalee do beskonechnosti, no kto
zhe togda budet zanimat'sya drugimi delami?" Poluchalsya kakoj-to zakoldovannyj
krug.
Odnako razmyshlyat' dolgo nekogda, nado dejstvovat'. Revkin poslal shofera
Motyu na rynok poslushat', chto govo-
ryat baby. Motya vskore vernulas' i soobshchila, chto baby govoryat, budto
Uchrezhdenie v polnom sostave vyehalo v derevnyu Krasnoe arestovyvat' kakogo-to
dezertira. Nit' najdena. Teper' Revkin snova chuvstvoval sebya na svoem meste,
i neponyatnoe oshchushchenie ischezlo, slovno zanoza,vynutaya pincetom.
Revkin pozvonil v Krasnoe. K telefonu podoshel predsedatel' Golubev
(ozhil, okazyvaetsya). Na vopros Revkina, gde nahoditsya vyehavshaya v Krasnoe
komanda, Golubev skazal:
-- A ih CHonkin arestoval so svoej baboj.
Slyshimost', konechno, byla plohaya. Da i trudno bylo sebe predstavit',
chtoby kakoj-to CHonkin s kakoj-to baboj mogli arestovat' srazu vseh, Kogo
Nado. To est' ne nado. Revkinu pokazalos', chto Golubev skazal ne "s baboj",
a "s bandoj".
-- I bol'shaya u nego banda?-- pointeresovalsya on.
-- Da kak skazat'...-- zamyalsya Golubev, vyzyvaya v svoem voobrazhenii
obraz Nyury...-- voobshche-to poryadochnaya.
Ne uspel eshche Revkin polozhit' telefonnuyu trubku, kak uzhe popolzli po
rajonu chernye sluhi. Govorili, chto v okruge oruduet banda CHonkina. Ona
mnogochislenna i horosho
vooruzhena.
Po povodu lichnosti samogo CHonkina tolki byli samye protivorechivye. Odni
govorili, chto CHonkin -- eto ugolovnik,
bezhavshij iz tyur'my vmeste so svoimi tovarishchami. Drugie
sporili, chto CHonkin -- belyj general, kotoryj v poslednee
vremya zhil v Kitae, a teper' vot napal na Sovetskij Soyuz,
sobiraet on nesmetnoe vojsko, i k nemu otovsyudu stekayutsya
lyudi, obizhennye Sovetskoj vlast'yu.
Tret'i oprovergali dve predydushchie versii, utverzhdaya, chto pod familiej
"CHonkin" skryvaetsya sam Stalin, bezhavshij ot nemcev. Rasskazyvali, chto ego
ohrana sostoit isklyuchitel'no iz lic gruzinskoj nacional'nosti, a baba u nego
russkaya, iz prostyh. Eshche rasskazyvali, chto Stalin, uvidya, kakie poryadki
tvoryat'sya v rajone, prishel v sil'noe negodovanie. On vyzyvaet k sebe
vsevozmozhnyh nachal'nikov i nakazyvaet ih za vreditel'stvo. V chastnosti,
arestoval i prikazal tut zhe rasstrelyat' polnost'yu lichnyj sostav vseh, Kogo
Nado, vo glave s samim kapitanom Milyagoj.
Cilya Stalina prinesla etu novost' iz ocheredi za kerosinom.
-- Mojsha, ty slyshal?-- skazala ona muzhu, kotoryj u okna zakolachival
gvozdi v podmetku. -- Lyudi govoryat, chto
kakoj-to CHonkin rasstrelyal tvoego znakomogo goya.
-- Da, ya slyshal, -- vynuv izo rta gvozdi, skazal Moisej Solomonovich.--
|to byl interesnyj molodoj chelovek, i mne ego ochen' zhal'.
Cilya poshla razzhigat' kerosinku, no tut zhe vernulas'.
-- Mojsha,-- skazala ona vzvolnovanno,-- a kak ty dumaesh', etot CHonkin
evrej?
Moisej Solomonovich otlozhil molotok.
-- CHonkin?-- povtoril on udivlenno.-- Mne kazhetsya, eto ihnyaya familiya.
-- CHonkin?-- Cilya posmotrela na muzha, kak na glupogo cheloveka.-- Ha! On
budet mne eshche govorit'! A kak zhe togda Rivkin i Zuskin?
Vozvratyas' k kerosinke, ona sama sebe na raznye lady povtoryala familiyu
"CHonkin" i v somnenii kachala sedoj svoej golovoj.
CHtoby kak-to nejtralizovat' zloveshchie sluhi, mestnaya gazeta
"Bol'shevistskie tempy" v razdele "Zanimatel'naya informaciya" pomestila ryad
lyubopytnyh svedenij. Bylo rasskazano, naprimer, o tritone, prolezhavshem pyat'
tysyach let v zamorozhennom vide i ozhivshem posle togo, kak ego otogreli; o tom,
chto nekij narodnyj umelec, slesar' iz goroda CHeboksary, vycarapal na
pshenichnom zerne polnyj tekst stat'i Gor'kogo "S kem vy, mastera kul'tury?".
No poskol'ku sluhi prodolzhali rasprostranyat'sya, gazeta,
stremyas' napravit' umy po inomu ruslu, otkryla na svoih
stranicah diskussiyu: "Pravila horoshego tona -- nuzhny li
oni?". V stat'e pod takim zagolovkom lektor rajkoma
Neuzhelin pisal, chto vsemirno-istoricheskaya pobeda Oktyabr'skoj revolyucii
prinesla narodam nashej neob®yatnoj strany ne tol'ko osvobozhdenie ot vlasti
kapitalistov i pomeshchikov, no i otvergla prezhnie normy morali i
nravstvennosti, zameniv ih novymi, otrazhayushchimi korennye peremeny,
proisshedshie v obshchestvennyh otnosheniyah. Novye normy otlichayutsya prezhde vsego
chetkim klassovym podhodom. Obshchestvo pobedivshego socializma, pisal lektor, ne
priemlet burzhuaznye pravila horoshego tona, v kotoryh proyavilis' principy
gospodstva odnih lyudej nad drugimi. Navsegda ischezli iz obrashcheniya
"gospodin", "milostivyj gosudar'", "sluga pokornyj" i prochie. Slovo
"tovarishch", s kotorym my obrashchaemsya drug k drugu, svidetel'stvuet ne tol'ko o
ravenstve mezhdu soboj razlichnyh grupp naseleniya, no i o ravenstve muzhchin i
zhenshchin. Vmeste s tem, my otvergaem i proyavleniya nigilizma v oblasti
otnoshenij trudyashchihsya mezhdu soboj. Neuzhelev utverzhdal, chto, nesmotrya na novye
principy, nekotorye tradicionnye normy povedeniya dolzhny byt' sohraneny i v
nashem socialisticheskom obshchezhitii. Naprimer, v obshchestvennom transporte (
kotorogo, k slovu skazat', v Dolgove otrodyas' ne byvalo ) neobhodimo
ustupat' mesto invalidam, lyudyam preklonnogo vozrasta, beremennym zhenshchinam i
zhenshchinam s det'mi. Muzhchina dolzhen pervym zdorovat'sya s zhenshchinoj, no ne
podavat' pervym ruku, propuskat' zhenshchinu vpered i snimat' golovnoj ubor,
nahodyas' v pomeshchenii. Konechno, ne obyazatel'no celovat' damam ruchki, no
proyavlyat' vnimanie i chutkost' k tovarishcham po proizvodstvu i prosto k sosedyam
neobhodimo. V svyazi s etim sovershenno neterpimy takie perezhitki proshlogo,
kak vzaimnaya grubost' ili necenzurnaya bran'. Nedopustimo takzhe igrat' na
muzykal'nyh instrumentah posle dvadcati treh chasov. Privedya ryad
otricatel'nyh primerov, avtor zakanchival stat'yu mysl'yu, chto vzaimnaya
vezhlivost' yavlyaetsya osnovoj horoshego nastroeniya, ot kotorogo, v konechnom
itoge zavisit proizvoditel'nost' nashego truda. A poskol'ku ot nashej raboty v
tylu zavisit pobeda na fronte, reshayushchij vyvod naprashivalsya sam soboj.
Na nekotoryh stat'ya proizvela sil'noe vpechatlenie.
Mezhdu prochim, v to vremya v gorode Dolgove sredi prochih prozhivali dva
ves'ma zametnyh grazhdanina. Za davnost'yu let uzhe nikto ne pomnit ih imen,
zvanij i dolzhnostej.
Starozhily rasskazyvayut, chto eto byli dva chudokovatyh sub®ekta, kotorye
letom v solomennyh shlyapah, a zimoj v seryh papahah vstrechalis' na ploshchadi
Kollektivizacii i ne spesha progulivalis' po ulice Poperechno -- Pochtamtskoj
ot ploshchadi do kolhoznogo rynka i obratno. Vo vremya progulok oni veli besedy
shepotom i s oglyadkoj na samye aktual'nye temy. To, chto oni v razgar voennyh
dejstvij nahodilis' v Dolgove, a ne v dejstvuyushchej armii, zastavlyaet
predpolozhit', chto oni byli neprizyvnogo vozrasta.
Vecherom togo zhe dnya, kogda vyshla gazeta so stat'ej Neuzheleva, eti
mysliteli, vstretivshis', kak obychno, na ploshchadi, privetstvovali drug druga
legkim podnyatiem shlyap.
-- Nu chto vy na eto skazhete?-- s mesta v kar'er sprosil Pervyj
Myslitel' i tut zhe krutanul golovoj nalevo, napravo, nazad i opyat' nalevo,
napravo, chtoby ubedit'sya, chto
nikto ne sledit i ne podslushivaet.
Vtoroj Myslitel' ne stal sprashivat', na chto na eto. V rezul'tate
postoyannyh obshchenij oni nauchilis' ponimat' drug druga s polunameka. Vtoroj
Myslitel' tozhe sovershil kak by ritual'noe vrashchenie golovoj nalevo, napravo,
nazad i
skazal:
-- Ah, bros'te! Nado zhe im chem-to zapolnyat' gazetnuyu ploshchad'.
bol'she ne o chem pisat'?b
Nemcy zahvatili Pribaltiku, Belorussiyu, Ukrainu, stoyat vozle Moskvy, v
rajone tozhe polnaya nerazberiha: urozhaj ne ubran, skotina bez korma, gde-to
oruduet banda kakogo-to CHonkina, a v rajonnoj gazete ne o chem bol'she pisat',
kak o horoshih manerah?
-- Bros'te,-- povtoril Vtoroj Myslitel'.-- Kakomu-to lektoru vzbrelo v
golovu...
-- Vot tut-to vy i oshibaetes'!-- radostno vzvizgnul Pervyj Myslitel'.
|to byla ego koronnaya fraza. V kazhdom spore so svoim sobesednikom on s
zamiraniem serdca zhdal imenno takogo momenta, chtoby skazat': "Vot tut-to vy
i
oshibaetes'!"
-- Ni v chem ya ne oshibayus',-- nedovol'no provorchal ego sobesednik.
-- Uveryayu vas, oshibaetes'. Pover'te mne, ya horosho znayu etu sistemu. U
nih nikomu nichego ne vzbredet v golovu bez ukazaniya svyshe. Zdes' vse slozhnee
i proshche. Oni nakonec-to ponyali,-- Pervyj Myslitel' krutnul golvoj i ponizil
golos,--
chto bez vozvrata k prezhnim cennostyam my proigraem vojnu.
-- Iz-za togo, chto ne celuem damam ruchki?
-- Da-da!-- vskrichal Pervyj Myslitel'. Imenno iz-za etogo. Vy ne
ponimaete elementarnyh veshchej. Sejchas idet vojna ne medu dvumya sistemami, a
mezhdu dvumya civilizaciyami. Vyzhivet ta, kotoraya okazhetsya vyshe.
-- Nu, znaete!-- razvel rukami Vtoroj Myslitel'.-- |to uzh slishkom.
Kogda-to gunny...
-- CHto vy mne govorite pro gunnov? Vspomnite Makedonkogo!..
I tut poshlo! Gunny, Aleksandr Makedonskij, vojna s filistimlyanami,
krestovye pohody, perehod cherez Al'py,
bitva pri Marafone, shturm Izmaila, proryv linii Mazhino...
-- Vy ne ponimaete!-- razmahival rukami Pervyj Myslitel'.-- Mezhdu
Verdenom i Austerlicem bol'shaya raznica!
-- A chto vy mne so svoim Austerlicem? Vy voz'mite Trafal'gar!
-- Zaberite ego sebe!
Tak po doroge ot ploshchadi do rynka i obratno oni prosporili neskol'ko
chasov podryad, razmahivaya rukami, ostanavlivayas', ponizhaya i vnov' povyshaya
golos. K edinomu mneniyu oni ne prishli, no zato podyshali vozduhom, chto, kak
izvestno, prinosit organizmu bol'shuyu pol'zu. Razojdyas' daleko za polnoch',
oba potom dolgo ne spali, perebiraya v pamyati podrobnosti razgovora, i kazhdyj
pri etom dumal: "A vot zavtra ya emu skazhu..."
Dostatochno sil'noe vpechatlenie stat'ya o horoshih manerah proizvela i na
drugih zhitelej goroda. Staraya uchitel'nica v polemicheskoj zametke "A pochemu
by i net?", otdavaya dolzhnoe klassovomu podhodu, utverzhdala tem ne menee, chto
celovat' ruki damam ne tol'ko mozhno, no i nuzhno. "|to,-- pisala ona,--
krasivo, elegantno, po-rycarski". A rycarstvo, po ee slovam, yavlyaetsya
neot®emlemoj chertoj kazhdogo sovetskogo cheloveka. S rezkoj otpoved'yu
uchitel'nice v zametke "Eshche chego zahoteli!" vystupil znatnyj zabojshchik skota
Terentij Knysh. Dlya chego zhe, pisal on, rabochemu cheloveku celovat' ruki
kakoj-to dame? A chto, esli u nee ruki ne myty, ili togo huzhe -- chesotka?
"Net uzh, izvinite,-- pisal Knysh,-- skazhu vam s rabochej pryamotoj: esli u vas
net spravki ot doktora, ya celovat' vam ruki ne budu". Mestnyj zhe poet
Serafim Butylko razrazilsya dlinnym stihotvoreniem "YA kommunizma yasno vizhu
dali", ne imevshim, vprochem, pryamogo otnosheniya k teme diskussii.
Podvodya itogi diskussii, gazeta poblagodarila vseh, prinyavshih v nej
uchastie, pozhurila uchitel'nicu i Knysha za
krajnosti i v konce koncov zaklyuchila, chto samo sushchestvovanie stol'
razlichnyh tochek zreniya po dannomu voprosu svidetel'stvuet o ser'eznosti i
svoevremennosti postavlennoj Neuzhelevym problemy, chto ot nee nel'zya
otmahivat'sya, no i reshit' ee tozhe neprosto.
Poka gazeta otvlekala naselenie, rukovoditeli rajona, perebrav vse
vozmozhnye versii, prishli k vyvodu, chto CHon-
kin skoree vsego komandir nemeckih parashyutistov, kotorye
vysadilis' v rajone, chtoby dezorganizovat' rabotu tyla i
podgotovit' nastuplenie vojsk na dannom uchastke.
Ne znaya, chto delat', rajonnoe nachal'stvo kinulos' v oblast', oblast', v
svoyu ochered', obratilas' k voennym vlastyam. Na likvidaciyu bandy CHonkina (tak
nazyvaemogo CHonkina, govorilos' v sekretnyh dokumentah) byla broshena snyataya
s otpravlyayushchegosya na front eshelona strelkovaya chast'.
Sgushchalis' serye sumerki, kogda polk, soblyudaya vse pravila maskirovki,
podoshel k derevne Krasnoe i okruzhil ee. Dva batal'ona perekryli s dvuh
storon dorogu, tretij okopalsya vdol' ogoroda ( s chetvertoj storony byla
estestvennaya pregrada -- rechka Tepa ).
Vyslali dvuh razvedchikov.
Arestovat' dazhe ves' lichnyj sostav rajonnogo Uchrezhdeniya bylo dlya
CHonkina delom ne slozhnym. Osnovnye trudnosti voznikli potom. Izvestno, chto
kazhdyj chelovek vremya ot vremeni imeet obyknovenie spat'. Vo vremya sna on
teryaet bditel'nost', i etim mogut vospol'zovat'sya te, komu vygodno.
Nyura stala podmenyat' CHonkina na postu, no ej eto tozhe davalos'
neprosto, potomu chto obyazannostej pochtal'ona s nee nikto ne snimal. Da i
hozyajstvo ostavalos' na nej.
Krome togo, vyyasnilos', chto rabotniki Uchrezhdeniya, kak i prostye
smertnye, otpravlyayut estestvennye potrebnosti po neskol'ku raz v den'.
Prichem eti samye potrebnosti u nih pochemu-to voznikayut u kazhdogo v raznoe
vremya. Eshche nichego, kogda Nyura na meste. Poka CHonkin vodit ocherednogo
zhelayushchego, Nyura storozhit ostal'nyh. No kogda Nyury net ili
kogda ona spit, drugie mogut sbezhat', hotya rukiku kazhdogo
svyazany. Sperva CHonkin vyvodil vseh srazu kazhdyj raz; potom pridumal
inache. Nashel na senovale staryj oshejnik, privyazal k nemu krepkuyu verevku.
Problema byla reshena okonchatel'no i bespovorotno. Hochesh' po nuzhde,
podstavlyaj sheyu i bud' svoboden v predelah dliny verevki. Tem bolee chto
zimnyaya ubornaya nahoditsya tut zhe na skotnom dvore, otdelennaya ot osnovnoj
chasti izby uzen'kim koridorom. (Potom svideteli pokazyvali, chto, kak byvalo
ni zaglyanesh' v okno, vsegda vidish' odnu kartinu: CHonkin sidit na taburetke
vozle poluotkrytoj dveri, v odnoj ruke derzhit oruzhie, v drugoj -- namotannaya
na zapyast'e i natyanutaya verevka.)
No tut voznikla novaya trudnost'. I bez togo skudnyj zapas Nyurinyh
produktov rezko poshel na ubyl'. Okazalos', chto rabotniki Uchrezhdeniya i poest'
lyubyat ne men'she vseh ostal'nyh grupp naseleniya. Nyura ponachalu stojko
perenosila vse tyagoty i lisheniya voinskoj sluzhby, no odnazhdy vse vse zhe ne
vyderzhala.
Odnazhdy v obychnoe vremya ona vernulas' domoj. Solnce klonilos' k zakatu,
no do vechera bylo eshche daleko. CHonkin s vintovkoj v rukah sidel, kak vsegda
na taburetke vozle dveri, prislonivshis' spinoj k kosyaku i vytyanuv nogi.
Plenniki raspolagalis' na svoem meste v uglu. CHetvero na polu rezalis'
v duraka, pyatyj zhdal ocheredi, dvoe spali, razdeliv podlozhennyj pod golovy
staryj Nyurin vatnik, vos'moj sidel na lavke i tosklivo smotrel v okno, za
kotorym byla rechka, les i svoboda.
Nikto, krome CHonkina, ne obratil na Nyuru nikakogo vnimaniya. No i CHonkin
nichego ne skazal ej, tol'ko podnyal golovu i posmotrel na Nyuru dolgim
sochuvstvennym vzglyadom.
Ona molcha brosila sumku k porogu i, perestupiv cherez vytyanutye nogi
CHonkina, sunulas' v pechku, dostala chugunok, a v nem vsego odna kartoshina i
ta v mundire. Nyura povertela etu kartoshinu v ruke i, zashvyrnuv v dal'nij
ugol, zaplakala. |to tozhe nikogo ne udivilo, tol'ko kapitan Milyaga, sidevshij
k Nyure spinoj, ne zhelaya oborachivat'sya, sprosil Svincova:
-- CHto tam proishodit?
-- Baba plachet,-- skazal Svincov, s nekotoroj dazhe kak budto zhalost'yu
glyanuv na Nyuru.
-- A chego ona plachet?
-- ZHrat' hochet,-- hmuro skazal Svincov.
-- Nichego,-- sbrasyvaya bubnovogo valeta, poobeshchal kapitan,
-- skoro nakormim.
-- Uzh eto da.-- Svincov brosil karty i poshel v ugol.
-- Ty chego?-- udivilsya kapitan.
-- Hvatit,-- skazal Svincov,-- naigralsya.
On rasstelil na polu shinel', leg na spinu i ustavilsya v potolok.
Poslednee vremya v dremuchej dushe Svincova medlenno prosypalos' kakoe-to
smutnoe chuvstvo, kotoroe ugnetalo ego i trevozhilo.
CHuvstvo eto nazyvalos' mukami sovesti, kotoryh Svincov, ne ispytav
nichego pohozhego prezhde, ne mog raspoznat'.
(Prezhde Svincov otnosilsya k cheloveku, kak k derevu: skazhut
raspilit' -- raspilit, ne skazhut -- pal'cem ne tronet.) No,
prosnuvshis' odnazhdy sredi nochi, on vdrug podumal sam pro
sebya: batyushki, da kak zhe tak moglo poluchit'sya, chto byl
Svincov prostym, nezloblivym derevenskim muzhikom, a stal dushegubom.
Bud' Svincov obrazovannej, on nashel by ob®yasnenie svoej zhizni v
istoricheskoj celesoobraznosti, no on byl chelovek temnyj, i sovest' ego,
odnazhdy prosnuvshis', uzhe ne zasypala. Ona gryzla ego i ne davala pokoya.
Svincov lezhal v uglu i smotrel v potolok, a tovarishchi ego prodolzhali
obsuzhdat' Nyuru. Edrenkov skazal:
-- Mozhet byt', ona boitsya, chto my, kogda osvobodimsya, budem ee pytat'?
-- Mozhet byt',-- skazal kapitan Milyaga.-- No naprasno ona ne verit v
nashu gumannost'. My k zhenshchinam osobye metody ne primenyaem. K tem,-- dobavil
on, podumav,-- kotorye ne uporstvuyut v svoih zabluzhdeniyah.
-- Da,-- skazal Edrenkov,-- zhalko babu. Esli dazhe ne rasstrelyayut, to
desyatku dadut, ne men'she. A v lagere babe zhit' trudno. Nachal'niku daj,
nadziratelyu daj...
-- Vot ya tebe sejchas kak dam chugunkom po bashke!-- rassedivshis', skazala
Nyura i podnyala chugunok.
-- A nu-ka poostorozhnee!-- vspoloshilsya lejtenant Filippov,
-- Ryadovoj CHonkin, prikazhite ej, pust' postavit kastryulyu na mesto.
ZHenevskaya konvenciya predusmatrivaet gumannoe otnoshenie k voennoplennym.
|tot lejtenant byl bol'shoj zakonnik i vse vremya lez k CHonkinu so svoej
konvenciej, po kotoroj budto by plennyh nado bylo horosho poit', kormit',
odevat' i vezhlivo obrashchat'sya. CHonkin i sam hotel by zhit' po normam etoj
konvencii, da ne znal, k komu obratit'sya.
-- Bros', Nyurka, s nim svyazyvat'sya,-- skazal on,-- chugunok pognesh'.
Poderzhi-ka, a ya sejchas.-- On dal Nyure vintovku, a sam sbegal v seni.
Vernulsya so stakanom moloka i kuskom chernoj rassypayushchejsya lepeshki, kotoruyu
dnem special'no ispek iz Bor'kinyh otrubej.
Nyura rvala etu lepeshku zubami, a slezy tekli po ee shchekam i padali v
moloko.
CHonkin smotrel na nee s zhalost'yu i dumal, chto nado chto-to delat'. Malo
togo, chto sam ej sel na sheyu, a teper' eshche i oravu etu vsyu posadil. Posmotrit
ona, posmotrit da vygonit vmeste s nimi na ulicu! Kuda togda s nimi
devat'sya? Eshche srazu, posle togo kak on ih arestoval, CHonkin dumal, chto
teper' gde-nibud' kto-nibud' iz nachal'stva spohvatitsya. Esli zabyli pro
ryadovogo bojca, to uzh to,chto propala celaya rajonnaya organizaciya, mozhet, na
kogo-to podejstvuet, priskachut, chtob razobrat'sya, chto zhe takoe sluchilos'.
Net, dni shli za dnyami, i vse bylo tiho, spokojno, slovno nigde nichego ne
sluchilos'. Rajonnaya gazeta "Bol'shevistskie tempy", krome svodki
"Sovinformbyuro", pechatala chert-te chego, a o"
propavshem Uchrezhdenii -- ni gu-gu. Iz chego CHonkin zaklyuchil, chto lyudi
imeyut obyknovenie zamechat' to, chto est' pered ih glazami. A togo, chego net,
ne zamechayut.
-- Nyurka,-- skazal Ivan, prinyav reshenie,-- ty ih postorozhi pokamest, ya
skoro vernus'.
-- Ty kuda?-- udivilas' Nyura.
-- Poslya uznaesh'.
On raspravil pod remnem gimnasterku, obter tryapkoj botinki i vyshel
naruzhu. V senyah zahvatil vos'misotgrammovuyu flyagu i dvinulsya pryamikom k babe
Dune.
Predsedatel' Golubev sidel v svoem kabinete i s privychnoj toskoj
perebiral delovye bumagi. Za oknom vecherelo. Ot domov, derev'ev, zaborov,
lyudej i sobak tyanulis' dlinnye teni, navevaya grustnye mysli i zhelanie
vypit', chego on ne delalvso vcherashnego dnya. Vchera on ezdil v rajon i
prosilsya na front. Bityj chas on dokazyval ryzhej vrachihe, chto ploskostopie --
nedostatochnyj povod, chtob oshivat'sya v tylu. On povyshal na nee golos, l'stil
i dazhe pytalsya soblaznit', bez osobogo, vprochem, entuziazma. Pod konec ona
uzhe nachala kolebat'sya, no, zasunuv emu pod rebra svoi dlinnye tonkie pal'cy,
prishla v uzhas i shvatilas' za golovu.
-- Bozhe moj!-- skazala ona.-- Da u vas pechen' v dva raza bol'she, chem
nuzhno. P'ete?
-- Byvaet inogda,-- otvetil ej Golubev, otvodya glaza v storonu.
-- Nado brosit',-- reshitel'no skazala ona.-- Razve mozhno tak
naplevatel'ski otnosit'sya k sobstvennomu zdorov'yu?
-- Nel'zya,-- soglasilsya Golubev.
-- |to prosto varvarstvo!-- prodolzhala ona.
-- Da, dejstvitel'no,-- podtverdil Golubev.-- Segodnya zhe broshu.
-- Nu ladno,-- smyagchilas' ona,-- cherez dve nedeli povtorno projdete
komissiyu, i, esli rajkom protiv ne budet, ezzhajte.
Posle etogo razgovora on poehal domoj. Protiv chajnoj loshad', kak
obychno, ostanovilas', no on stegnul ee koncami vozhzhej i poehal dal'she. I vot
uzhe poltoravdnya ne pil ni kapli.
"Da,-- glyadya v okno,-- dumal on udovletvorenno,-- chto-chto, a sila voli
u menya vse-taki est'". V eto vremya v pole zreniya predsedatelya okazalsya
CHonkin. On shel cherez ploshchad' k kontore i nes v rukah nekij obtekaemyj
predmet, kotoryj Ivan Timofeevich srazu opoznal opytnym vzglyadom. |to byla
flyaga. Ivan Timofeevich sglotnul slyunu i zatailsya. CHonkin priblizilsya k
kontore i, gromko stucha botinkami, podnyalsya na kryl'co. Predsedatel'
popravil na stole bumagi i pridal svoemu licu oficial'noe vyrazhenie. V dver'
postuchali.
-- Da,-- skazal predsedatel' i potyanulsya za papirosoj.
CHonkin voshel, pozdorovalsya i ostanovilsya, topchas' u dverej.
-- Prohodi, Vanya, vpered,-- priglasil predsedatel', ne otryvaya vzglyada
ot flyagi.-- Prohodi, sadis'.
CHonkin nereshitel'no podoshel k stolu i sel na samyj kraeshek skripuchego
stula.
-- Da ty, Vanya, ne stesnyajsya,-- pooshchril predsedatel',-- sadis'
normal'no, na vsyu zhopu, Vanya, sadis'.
-- Nichego, my i tak.-- nazvav sebya ot smushcheniya na "my", CHonkin poerzal
na stule tem samym mestom, na kotoroe stol' delikatno ukazal predsedatel',
no dal'she prodvinut'sya vse-taki ne posmel.
Posle etogo v kabinete ustanovilos' dolgoe i tyagostnoe molchanie.
Golubev smotrel na prositelya vyzhidatel'no, no CHonkin slovno yazyk proglotil.
Nakonec, on peresilil sebya i nachal:
-- Ty eto vot chego...-- skazal CHonkin i, pokrasnev ot natugi, zamolchal,
ne znaya,nkak dal'she vesti razgovor.
-- Ponyatno,-- skazal predsedatel', ne dozhdavshis' prodolzheniya.-- Ty,
Vanya, ne volnujsya, a vykladyvaj po poryadku, zachem prishel. Kurit' hochesh'?--
predsedatel' pododvinul k nemu papirosy "Kazbek" ("Deli" davno ne kuril).
-- Ne hochu,-- skazal CHonkin, no papirosu vzyal. On podzheg ee so storony
mundshtuka, brosil na pol i rastoptal kablukom.
-- Ty eto vot chego...-- nachal opyat' CHonkin i vdrug reshitel'no, so
stukom postavil flyagu pered Golubevym.-- Pit' budesh'?
Predsedatel' posmotrel na flyagu i obliznulsya. Nedoverchivo posmotrel na
CHonkina.
-- A ty eto po-tovarishcheski ili v vide vzyatki?
-- V vide vzyatki,-- podtverdil CHonkin.
-- Togda ne nado.-- Ivan Timofeevich ostorozhno podvinul flyagu nazad k
CHonkinu.
-- Nu, ne nado,-- tak ne nado,-- legko soglasilsya CHonkin, vzyal flyagu i
podnyalsya.
-- Pogodi,-- zabespokoilsya predsedatel'.-- A vdrug u tebya takoe delo,
chto ego mozhno reshit' i tak. Togda vypit' my smozhem ne v vide vzyatki, a
po-tovarishcheski. Kak ty schitaesh'?
CHonkin postavil flyagu na stol i podvinul k predsedatelyu.
-- Pej,-- skazal on.
-- A ty?
-- Nal'esh', i ya vyp'yu.
Spustya polchasa, kogda soderzhimoe flyagi rezko umen'shilos', Golubev i
CHonkin byli uzhe zakadychnymi druz'yami, kurili papirosy "Kazbek", i
predsedatel' zadushevno zhalovalsya na svoi obstoyatel'stva.
-- Ran'she, Vanya, bylo trudno,-- govoril on,-- a teper' i podavno.
Muzhikov zabralipna front. Ostalis' odni baby. Konechno, baba tozhe bol'shaya
sila, osobenno v usloviyah nashej sistemy, odnako u menya vot molotobojca na
front zabrali, a baba molot bol'shoj ne podymet. YA tebe pro zdorovuyu babu
tolkuyu, a zdorovyh bab v derevne ne byvaet. |ta beremennaya, drugaya kormyashchaya
mat', tret'ya, hot' dozhd', hot' vedro, za poyasnicu derzhitsya: "Lomit,
govorit,-- na pogodu".-- A vyshestoyashchee rukovodstvo v polozhen'e ne vhodit.
Trebuyut -- vse dlya fronta, vse dlya pobedy. Priedut -- i matom kroyut. Po
telefonu zvonyat -- matom. I Borisov matom, i Revkin matom. A iz obkoma
pozvonyat, tozhe slova bez mata skazat' ne mogut. Vot ya i sprashivayu tebya,
Vanya, kak dal'she zhit'? Pochemu ya i proshu otpravit' menya hot' na front, hot' v
tyur'mu, hot' k chertu v zuby, tol'ko b osvobodit'sya ot etogo kolhoza, pust'
im zanimaetsya kto drugoj, a s menya hvatit. No esli pravdu tebe skazat',
Vanya, ochen' hochetsya pod konec podpravit' nemnozhko dela v kolhoze, chtob hot'
kto-nibud' dobrom tebya vspomnil, a vot ne vyhodit.
Predsedatel' beznadezhno tryahnul golovoj i odnim glotkom prinyal v sebya
polstakana samogona. CHonkin sdelal to zhe samoe. Sejchas razgovor doshel do
samoj vygodnoj dlya CHonkina tochki. Nado bylo ne upuskat' momenta.
-- Esli u tebya takoe neschast'e,-- nebrezhno skazal CHonkin,-- mogu
pomogti.
-- Da kak ty mne mozhesh' pomoch'?
-- Mogu,-- stoyal na svoem CHonkin, napolnyaya stakany.-- Na-ka vot,
hlebani.-- Hosh', zavtra utrom vygonyu na pole svoih arestantov, oni tebe ves'
tvoj kolhoz perekopayut.
Predsedatel' vzdrognul. Podvinul svoj stakan blizhe k CHonkinu, sam
otodvinulsya.CHVstryahnul golovoj i ustavilsya na CHonkina dolgim nemigeyushchim
vzglyadom. CHonkin ulybnulsya.
-- Ty chto?-- ispugannym golosom skazal Golubev.-- Ty chto eto nadumal?
-- Kak hotish',-- CHonkin pozhal plechami.-- YA hotel, kak tebe luchshe. Ty
poglyadel by,lkakie mordy. Da ih, esli kak polozheno zastavit' rabotat', oni
tebe gory svernut.
-- Net, Vanya,-- grustno skazal predsedatel',-- ne mogu ya na eto pojti.
Skazhu tebeekak kommunist, ya ih boyus'.
-- Gospodi, da chego zh ih boyat'sya?-- vsplesnul rukami CHonkin.-- Ty
tol'ko daj mne pole rovnoe, chtob ya razom vseh videl i mog storozhit'. Da,
esli ne hotish', ya s nimi v lyuboj drugoj kolhoz pojdu. Nas sejchas kazhnyj
primet, da eshche i spasibo skazhet. Ved' ya ot tebya nikakih trudodnej ne proshu,
a tol'ko kormezhku tri raza v den', i vse.
Pervyj ispug proshel. Golubev zadumalsya. Voobshche-to govorya, predlozhenie
bylo zamanchivo, no predsedatel' vse eshche kolebalsya.
-- Klassiki marksizma,-- skazal on neuverenno,-- govoryat, chto ot
rabskogo truda bol'shoj vygody net. No esli skazat' po sovesti, Vanya, nam i
ot maloj vygody otmahivat'sya ne prihoditsya. A potomu davaj-ka vyp'em eshche.
Nekotoroe vremya spustya CHonkin vyshel ot predsedatelya, slegka pokachivayas'
ot vodki i horoshego nastroeniya. V levom karmane ego gimnasterki lezhal klochok
bumagi, na kotorom p'yanym nerovnym pocherkom bylo napisano: "Brigadiru tov.
SHikalovu! Prinyat' na vremennuyu rabotu zveno tov. CHonkina. Oformit' v
kachestve shefov". V tom zhe karmane lezhala i drugaya bumazhka -- rasporyazhenie o
vydache zvenu CHonkina v vide avansa produktov na nedelyu vpered.
Prosnuvshis' na drugoe utro s bol'noj golovoj, Ivan Timofeevich Golubev
smutno pripomnil otdel'nye podrobnosti vcherashnego vechera i sam sebe ne
poveril. "|togo ne mozhet byt',-- skazal on sebe samomu.-- YA chelovek,
konechno, propashchij, no takogo sdelat' ne mog, eto mne prosto prisnilos' ili
primereshchilos' sp'yanu".
No, kak by to ni bylo, na rabotu on vse zhe ne vyshel, skazavshis'
bol'nym, i poslal v kontoru zhenu vyvedat', chto proishodit. ZHena vskore
vernulas' i peredalapslova SHikalova, chto vse idet, kak bylo namecheno, i
zvenu CHonkina vydelen front rabot. Predsedatel' myslenno zastonal, no
soobshchenie bylo peredano v takoj forme,schto pokazalos' emu vpolne
estestvennym (a pochemu by i net?). V konce koncov on neskol'ko uspokoilsya,
odelsya, pozavtrakal, poshel v konyushnyu, vzyal loshad' i verhomkotpravilsya
posmotret', chto proishodit. Zveno CHonkina (predsedatel' imenno tak ego i
nazyval) v polnom sostave trudilos' na bol'shom kartofel'nom pole. CHetvero
kopali kartoshku, dvoe nagruzhali meshki, a eshche dvoe (kapitan Milyaga i
lejtenant Filippov) ottaskivali meshki k doroge i zdes' oporozhnyali. CHonkin s
vintovkoj na kolenyah prespokojno sidel na broshennoj vozle dorogi staroj
seyalke i lenivo nablyudal za rabotoj, vremya ot vremeni vstryahivaya malen'koj
svoej golovoj, chtoby ne zasnut'.
Uvidev predsedatelya, CHonkin privetlivo pomahal rukoj, no Ivan
Timofeevich proehal mimo, slovno ne zametiv vokrug sebya nichego.
Trud oblagorazhivaet cheloveka. Pravda, smotrya kakogo. Plenniki CHonkina
vosprinyali svoyu novuyu dolyu po-raznomu. Nekotorye ravnodushno, schitaya, chto
vsyakaya rabota horosha. Nekotorye dazhe byli rady: provodit' vremya na vozduhe
vse zhe priyatnee, chem v dushnoj, nabitoj klopami izbe. Lejtenant Filippov
perenosil lisheniya stojko, no ratoval protiv narusheniya CHonkinym mezhdunarodnyh
zakonov obrashcheniya s voennoplennymi (komandnyj sostav, govoril lejtenant,
nel'zya zanimat'nna fizicheskih rabotah).
Samoe neozhidannoe dejstvie proizvela peremena polozheniya na Svincova.
Neozhidanno dorvavshis' do prostogo, znakomogo emu s detstva krest'yanskogo
truda, on vdrug pochuvstvoval neiz®yasnimoe naslazhdenie. Rabotal on bol'she
vseh, rabotal do iznemozheniya. On kopal kartoshku, nasypal v meshki, ottaskival
k doroge i ne mogonasytit'sya, istyazaya sebya. Posle uzhina stelil na polu
shinel' i spal, kak ubityj, no utrom vskakival ran'she vseh i neterpelivo zhdal
novogo vyhoda v pole.
Kapitan Milyaga pervoe vremya byl dazhe dovolen takim oborotom dela: uzh
teper'-too
CHonkin na vse sto procentov zarabotal sebe samuyu nastoyashchuyu vyshku. V
svoih mechtah kapitan chasto predstavlyal sebe, kak on s pristrastiem budet
doprashivat' CHonkina, pri etom tonkie guby kapitana rastyagivalis' v
mstitel'noj ulybke. No v poslednie dni kapitan vdrug strashno zabespokoilsya.
On ispytyval chuvstvo, pohozheezna to, kotoroe ispytal CHonkin v pervyj den'
vojny, kogda uverilsya, chto on nikomu ne nuzhen. No CHonkin nikogda ne veril
osobo v svoyu izbrannost', chego nikakvnel'zya bylo skazat' o kapitane Milyage.
I tot fakt, chto za dolgoe vremya nikogo ne prislali za nimi na vyruchku,
ves'ma volnoval kapitana. CHto zhe moglo sluchit'sya? Mozhet byt', gorod Dolgov
uzhe zanyat nemcami? Mozhet byt', Uchrezhdenie kak takovoe davno likvidirovano?
Mozhet byt', zadanie ispol'zovat' Uchrezhdenie na trudovom fronte spushcheno
CHonkinu svyshe? Na svoi beskonechnye "mozhet byt'" Milyaga iskal i ne nahodil
otveta. I v odin prekrasnyj den' v izobretatel'noj golove kapitana vozniklo
reshenie: nado bezhat'. Bezhat' vo chto by to ni stalo. I kapitan stal
priglyadyvat'sya k CHonkinu, izuchaya ego privychki i sklonnosti, ibo prezhde chem
pobedit' vraga, nuzhno ego izuchit'. Kapitan nablyudal okruzhayushchuyu mestnost', no
mestnost' byla rovnaya, bezhat' bez riska byt' zastrelennym trudno, a bezhat' s
riskom kapitan poka ne hotel. V golove ego zrel inoj, smelyj po zamyslu
plan.
Hotya nauka i utverzhdaet, chto rabskij trud sebya ne opravdyvaet, praktika
ispol'zovaniya rabotnikov Uchrezhdeniya v kolhoze "Krasnyj kolos" pokazala
obratnoe.vV rajonnye organizacii stali postupat' svodki ob uborke kartofelya,
v kotoryh znachilis' takie cifry, chto dazhe Borisov zabespokoilsya i pozvonil
Golubevu skazat', chtob vral da ne zaviralsya. Na chto Golubev otvetil, chto on
gosudarstvo svoe obmanyvat' ne nameren i dokumenty otrazhayut tol'ko to, chto
est' na samom dele. Pribyvshij po porucheniyu Borisova instruktor rajkoma
CHmyhalov vernulsya v rajon s podtverzhdeniem, chto v svodkah otrazhaetsya sushchaya
pravda, sam svoimi glazami videl burty kartofelya, sootvetstvuyushchie poluchennym
svodkam. Kak soobshchili emu v kolhoze, podobnaya proizvoditel'nost' dostignuta
za schet polnogo ispol'zovaniya lyudskih rezervov. V konce koncov v rajone
poverili i veleli gazetepdat' stat'yu, obobshchayushchuyu opyt perdovogo hozyajstva.
Hozyajstvo stavili v primer drugim, govorili: "Pochemu Golubev mozhet, a vy ne
mozhete?" Uzhe i do oblasti dokatilis' vesti o kolhoze, rukovodimom
predsedatelem Golubevym, uzhe i v Moskve kto-to upomyanul Golubeva v kakom-to
doklade.
Vskore Golubev uznal, chto v kakoj-to golove rajonnogo masshtaba rodilas'
ideya napravit' raport o dosrochnoj uborke kartofelya lichno tovarishchu Stalinu.
Ivan Timofeevich ponyal, chto teper' propal okonchatel'no, i, priglasiv k sebe
CHonkina, vystavil dve butylki chistejshego pervacha.
-- Nu, Vanya,-- skazal on pochti radostno,-- teper' nam s toboj kryshka.
-- A v chem delo?-- pointeresovalsya CHonkin.
Golubev rasskazal. CHonkin pochesal v zatylke i, skazav, chto teryat' vse
ravno nechego, potreboval u predsedatelya novogo fronta rabot. Predsedatel'
soglasilsya inpoobeshchal perekinut' zveno CHonkina na silos. Dogovor byl obmyt,
i v sumerkah, pokidaya kontoru, oba s trudom derzhalis' na nogah. Na kryl'ce
predsedatel' ostanovilsya, chtoby zaperet' dver'. CHonkin toptalsya ryadom.
-- Ty, Vanya, chelovek ochen' umnyj,-- pytayas' nasharit' v temnote zasov,
govoril predsedatel' zapletayushchimsya yazykom.-- S vidu durak durakom, a
priglyadet'sya -- um gosudarstvennyj. Tebe by ne ryadovym byt', a rotoj
komandovat'. A to i batal'onom.
-- Da mne huch' diviziej,-- hvastlivo podderzhal CHonkin. Derzhas' odnoj
rukoj za perila, on mochilsya, ne shodya s kryl'ca.
-- Nu, naschet divizii ty malost' perehvatil.-- Ostaviv popytku najti
zamok, predsedatel' stal ryadom s CHonkinym i tozhe nachal mochit'sya.
-- Nu, tak polkom,-- sbavil CHonkin, zastegivayas'. Tut pod ego nogami
okazalas' stupen'ka, on ne zametil i s grohotom pokatilsya s kryl'ca.
Predsedatel' stoyal na kryl'ce i, derzhas' za perila, zhdal, kogda CHonkin
podymetsya. CHonkin ne podymalsya.
-- Ivan,-- gromko skazal Golubev v temnotu.
Nikakogo otveta.
CHtob ne upast' predsedatel' leg na zhivot i spolz vpered nogami s
kryl'ca. Potom on polzal na chetveren'kah, sharya po rosostoj trave rukami,
poka ne natknulsya na CHonkina. CHonkin lezhal na spine, shiroko raskinuv ruki, i
bezmyatezhno posapyval. Golubev zalez na nego i leg poperek.
-- Ivan,-- pozval on.
-- A?-- CHonkin poshevelilsya.
-- ZHivoj?-- sprosil predsedatel'.
-- Ne znayu,-- skazal CHonkin.-- A chego eto na mne lezhit?
-- Dolzhno, ya lezhu,-- skazal Golubev, nemnogo podumav.
-- A ty kto?
-- YA-to?-- Predsedatel' hotel obidet'sya, no, napryagaya pamyat', podumal,
chto on, sobstvenno govorya, i sam tolkom ne znaet, kto on takoj. S trudom
vse-taki vspomnil:- Golubev ya, Ivan Timofeevich.
-- A chego eto na mne lezhit?
-- Da ya zh i lezhu.-- Golubev nachal serdit'sya.
-- A slezt' mozhesh'?-- pointeresovalsya CHonkin.
-- Slezt'?-- Golubev poproboval podnyat'sya na chetveren'ki, no ruki
podognulis', inon snova ruhnul na CHonkina.
-- Pogodi,-- skazal predsedatel'.-- YA sejchas budu podymat'sya, a ty
upirajsya v menya nogami. Da ne v mordu suj nogi, mat' tvoyu tak, a v grud'.
Vot.
Nakonec CHonkinu udalos' ego vse zhe spihnut'. Teper' oni lezhali ryadom.
-- Ivan,-- pozval Golubev posle nekotorogo molchaniya.
-- A?
-- Hren na. Pojdem, chto li?
-- Pojdem.
Ivan podnyalsya na nogi, no proderzhalsya nedolgo, upal.
-- A ty vot tak idi,-- skazal Ivan Timofeevich,-- snova stanovyas' na
chetveren'ki. CHonkin prinyal etu zhe pozu, i druz'ya dvinulis' v neizvestnom
napravlenii.
-- Nu kak?-- cherez nekotoroe vremya sprosil predsedatel'.
-- Horosho,-- skazal CHonkin.
-- Tak dazhe luchshe,-- ubezhdenno skazal predsedatel'.-- Esli i upadesh',
ne rasshibesh'sya. ZHan-ZHak Russo govoril, chto chelovek dolzhen stat' na
chetveren'ki i idti nazad, k prirode.
-- A kto etot ZHan-ZHak?-- sprosil CHonkin,-- s trudom proiznosya strannoe
imya.
-- A hren ego znaet,-- skazal predsedatel'.-- Kakoj-to francuz.
Tut on nabral polnuyu grud' vozduha i zapel:
Vdo-ol' derevni ot izby i do izby
Za-ashagali toroplivye stolby...
CHonkin podhvatil:
Zagudeli, zaigrali provoda,
My takogo ne vidali nikogda...
Ivan,-- spohvatilsya vdrug predsedatel'.
-- CHego?
-- A kontoru ya zakryl ili net?
-- A hren tebya znaet,-- bespechno skazal Ivan.
-- Poshli obratno.
-- Poshli.
Idti na chetveren'kah bylo horosho, hotya ot rosy nemnogo merzli ruki i
promokli bryuki na kolenyah.
-- Ivan!
-- A?
-- Davaj eshche spoem.
-- Davaj,-- skazal CHonkin i zatyanul edinstvennuyu izvestnuyu emu pesnyu:
Skakal kazak cherez dolinu,
CHerez kavkazskie kraya...
Predsedatel' podhvatil:
Skakal kazak cherez dolinu,
CHerez kavkazskie kraya...
CHonkin nachal sleduyushchij kuplet:
Skakal on sadikom zelenym...
No tut emu prishla v golovu mysl', kotoraya ostanovila ego.
-- Slysh',-- sprosil on predsedatelya,-- a ty ne boish'sya?
-- Kogo?
-- Moih restantov.
-- A chego mne ih boyat'sya?-- raspoyasalsya predsedatel'.-- YA vse ravno na
front uhozhu. YA ih...
Tut Ivan Timofeevich upotrebil glagol nesovershennogo vida, po kotoromu
inostranec, ne znayushchij tonkostej nashego yazyka, mog by reshit', chto
predsedatel' Golubev sostoyal ya rabotnikami Uchrezhdeniya v intimnyh otnosheniyah.
CHonkin byl ne inostranec, on ponyal, chto Golubev govorit v perenosnom
smysle. Predsedatel' perechislil eshche nekotorye gosudarstvennye, partijnye i
obshchestvennye organizacii, a takzhe ryad otdel'nyh rukovodyashchih tovarishchej, s
kotorymi v perenosnom smysle on tozhe nahodilsya v intimnyh svyazyah.
-- Ivan!-- vspomnil vdrug predsedatel'.
-- A?
-- A kuda my idem?
-- Kazhis', v kontoru,-- neuverenno skazal Ivan.
-- A gde ona?
-- A hren ee znaet.
-- Pogodi, my, kazhis', zabludilis'. Nado opredelit' napravlenie.
Predsedatel' perevernulsya na spinu i stal iskat' v nebe Polyarnuyu
zvezdu.
-- Na koj ona tebe?-- sprosil CHonkin.
-- Ne meshaj,-- skazal Ivan Timofeevich.-- Sperva nahodim Bol'shuyu
Medvedicu. A ot nee dva vershka do Polyarnoj zvezdy. Gde Polyarnaya zvezda, tam
i sever.
-- A kontora na severe?-- sprosil CHonkin.
-- Ne meshaj.-- Predsedatel' lezhal na spine. Zvezdy chastichno byli
zakryty tuchami,cha ostal'nye dvoilis', troilis' i chetverilis', i ih vse ravno
bylo mnogo, i, esli sudit' po nim, sever nahodilsya po vsem napravleniyam, chto
predsedatelya vpolne ustraivalo, ibo davlo vozmozhnost' polzti v lyubuyu
storonu.
Poka on snova stanovilsya na chetveren'ki, CHonkin znachitel'no prodvinulsya
vperedzi neozhidanno upersya golovoj vo chto-to tverdoe. Posharil pered soboj
rukami.
|to bylo koleso mashiny, veroyatno, toj, na kotoroj serye priehali ego
arestovyvat'. Znachit, i kontora dolzhna byt' ryadom. I tochno. Obognuv mashinu,
propolz CHonkin eshche nemnogo i vskore natknulsya na stenu, tumanno beleyushchuyu v
temnote.
-- Timofeich, kazhis', kontora,-- pozval CHonkin.
Podpolz predsedatel'. Provel ladon'yu po shershavoj stene.
-- Vo, vidal,-- skazal on udovletvorenno.-- A ty eshche sprashivaesh', zachem
Polyarnaya zvezda. Teper' ishchi, tut gde-to dolzhen byt' i zasov.
Kakoe-to vremya sharili po stene, to natykayas' drug na druga, to
raspolzayas' v raznye storony, i vdrug CHonkin pervyj soobrazil:
-- Slysh', Timofeich, a voobshche-to zasov dolzhon byt' tam, gde dver', a
dver' tam, gde kryl'co.
Predsedatel' podumal i soglasilsya s dovodom CHonkina.
Ne dlya togo, chtoby posmeyat'sya nad p'yanym chelovekom lishnij raz, a
edinstvenno radi istiny sleduet soobshchit', chto, dazhe najdya dver', CHonkin i
predsedatel' dolgoch
ne mogli s nej spravit'sya. Zasov, kak zhivoj, vyryvalsya iz ruk i kazhdyj
raz bol'no udaryal predsedatelya po kolenu, tak chto trezvyj davno ostalsya by
sovsem bez nogi, no p'yanogo, kak izvestno, vse zhe Bog oberegaet nemnogo.
Nazad dvinulis' porozn'. Ostaetsya zagadkoj, kak CHonkin nashel dorogu
domoj, ostaetsya tol'ko predpolozhit', chto za vremya polzaniya na chetveren'kah
on malost' vse-taki protrezvel.
Vhodya v kalitku, CHonkin uslyshal za ogorodami priglushennyj muzhskoj
razgovor i zametil tleyushchij ogonek papirosy.
-- |j, kto tam?-- kriknul CHonkin.
Ogonek propal. CHonkin stoyal, napryagaya sluh i zrenie, no teper' nichego
ne bylo slyshno, nichego ne bylo vidno.
"Dolzhno, pomereshchilos' sp'yanu",-- uspokoil sebya CHonkin i voshel v izbu.
Fitil' dvenadcatilinejnoj lampy byl prikruchen pochti do konca, tol'ko
malen'kij yazychok plameni rasprostranyal svoj nemoshchnyj svet po komnate.
Nyura s vintovkoj, zazhatoj mezhdu kolenyami, sidela na taburetke vozle
dveri. Plenniki, namayavshis' za den', spali vpovalku na polu.
-- I gde byl?-- sprosila Nyura serdito, no shepotom, chtoby ne razbudit'
spyashchih.
-- Gde byl, tam menya net,-- otvetil CHonkin i uhvatilsya za kosyak, chtob
ne upast'.k
-- Aj nazyuzilsya?-- ahnula Nyura.
-- Nazyuzilsya,-- glupo ulybayas', kivnul CHonkin.-- Kak zhe ne nazyuzit'sya.
Zavtra, Nyurka, kidayut nas na novyj uchastok.
-- Da chto ty!-- skazal Nyura.
Dvumya pal'cami svobodnoj ruki CHonkin vytashchil iz karmana gimnasterki
zapisku predsedatelya o dopolnitel'noj vydache produktov i protyanul Nyure. Nyura
podnesla zapisku k lampe i, shevelya gubami, vdumalas' v soderzhanie.
-- Lozhis', otdohni malen'ko, a to ved' ne spamshi,-- skazala ona,
pridavaya golosussvoemu laskovuyu intonaciyu.
CHonkin v otvet pohlopal ee po spine.
-- Ladno uzh, ty pospi, a k utru na chasok podmenish' menya.
On vzyal u Nyury vintovku, sel na taburetku, prislonilsya spinoj k kosyaku.
Nyura, ne razdevayas', legla licom k stene i vskore zasnula. Bylo tiho. Tol'ko
lejtenantipovizgival vo sne, kak shchenok, i gromko chmokal gubami. Seraya mol'
kruzhilas' nad lampoj, to tychas' v steklo, to otletaya. Bylo dushno, vlazhno, i
vskore za oknom posypalsya, zashurshal po list'yam, po kryshe dozhd'.
CHtoby ne zasnut', CHonkin poshel v ugol k vedru, zacherpnul pryamo ladon'yu
vody i smochil lico. Kak budto polegchalo. No tol'ko uselsya na prezhnee mesto,
kak snova stalo klonit' v son. On zazhimal vintovku kolenyami i rukami, no
pal'cy sami sobojsrazzhimalis', i prihodilos' prilagat' geroicheskie usiliya,
chtoby ne svalit'sya s taburetki. Neskol'ko raz spohvatyvalsya on v poslednee
mgnovenie i bditel'no tarashchil glaza, no vse bylo tiho, spokojno, tol'ko
dozhd' shurshal za oknom i gde-toopod potolkom nastojchivo gryzla derevo mysh'.
Nakonec CHonkin ustal borot'sya sam s soboj, zagorodil dver' stolom,
polozhil na nego golovu i zabylsya. No spal nespokojno. Emu snilsya Kuz'ma
Gladyshev, predsedatel' Golubev, Bol'shaya Medvedica i p'yanyj ZHan-ZHak Russo,
kotoryj ot baby Duni polz zadom na chetveren'kah. CHonkin ponimal, chto Russo
ego plennik i chto on sobiraetsya ubezhat'.
-- Stoj!-- prikazal emu CHonkin.-- Ty kuda?
-- Nazad,-- hriplo skazal ZHan-ZHak.-- Nazad k prirode.-- I popolz dal'she
v kusty.
-- Stoj!-- zakrichal CHonkin, hvataya Russo za skol'zkie lokti.-- Stoj!
Strelyat' budu!
Pri etom on udivilsya, chto ne slyshit svoego golosa, i ispugalsya. No
ZHan-ZHak samiego ispugalsya. On sdelal vdrug zhalkoe lico i zanyl, i skazal
kapriznym golosom, kak rebenok:
-- Na dvor hochu! Na dvor hochu! Na dvor hochu!
CHonkin otkryl glaza. ZHan-ZHak podnyalsya na nogi i prinyal oblik kapitana
Milyagi. Kapitan cherez stol tormoshil CHonkina dvumya svyazannymi rukami i
nastojchivo treboval:
-- Slysh' ty, skotina, prosnis'. Na dvor hochu!
CHonkin otoropelo smotrel na svoego raz®yarennogo plennika i ne mog
ponyat', vo sne vidit eto ili uzhe nayavu. Potom ponyal, chto nayavu, vstryahnulsya,
vstal neohotno,-- otodvinul stol, snyal s gvozdya oshejnik i provorchal:
-- Vse na dvor, da na dvor. Dnya vam malo. Podstavlyaj sheyu.
Kapitan nagnulsya. CHonkin zatyanul oshejnik na tri dyrki, chtob ne dushilo,
no i bylo dostatochno tugo, potom podergal, proveryaya krepost', verevku, i
otpustil:
-- Idi, da pobystree.
Svobodnyj konec verevki namotal na ruku i zadumalsya. Mysli ego byli
prostye. Glyadya na muhu, polzushchuyu po potolku, on dumal: von polzet muha.
Glyadya na lampu, dumal: von gorit lampa. Zadremal Snova snilsya ZHan-ZHak Russo,
kotoryj passya na ogorode u Gladysheva. CHonkin zakrichal Gladyshevu:
-- |j, slysh', tak eto zh ne korova, eto ZHan-ZHak ves' puhs tvoj sozhral.
A Gladyshev zloradno usmehnulsya i, pripodnyav shlyapu, skazal:
-- Ty za puhs ne bois', a posmotri luchshe, chto on otvyazalsya i sejchas
ubeget.
CHonkin s perepugu prosnulsya. Vse bylo tiho. Hrapel Svincov, gorela
lampa, muhaSpolzla v obratnom napravlenii. CHonkin slegka potyanul verevku.
Kapitan byl vse eshche tam. "Zapor u nego, chto li?"- podumal CHonkin, zakryvaya
glaza.
ZHan-ZHak kuda-to propal. Molodaya zhenshchina tashchila s rechki korzinu bel'ya.
Ona shla i ulybalas' takoj svetloj ulybkoj, chto CHonkin ponevole tozhe
zaulybalsya. I ne udivilsya, kogda ona, polozhiv korzinu na zemlyu, vzyala ego na
ruki legko, kak pushinku, i stala pokachivat', napevaya:
A-a, lyuli,
Prileteli guli,
Prileteli guli,
Pryamo Vane v lyuli...
-- Ty kto?-- sprosil CHonkin.
-- Aj ne uznal?-- ulybnulas' zhenshchina.-- YA -- tvoya mater'.
-- Mama,-- potyanulsya k nej CHonkin rukami, pytayas' obhvatit' ee sheyu.
No tut iz-za kustov vyskochili kakie-to lyudi v seryh gimnasterkah. Sredi
nih CHonkin razlichal Svincova, lejtenanta Filippova i kapitana Milyagu.
Kapitan protyanul k CHonkinu ruki.
-- Vot on! Vot on!-- zakrichal Milyaga, i lico ego iskazilos' v strashnoj
ulybke.
Prizhimaya k grudi syna, mat' zakrichala ne svoim golosom. CHonkin tozhe
hotel zakrichat', no ne smog i prosnulsya. Oshalelo smotrel vokrug sebya.
Vse bylo tiho, spokojno. Slabym ognem gorela lampa s prikruchennym
fitilem. Spali na polu plenniki. Spala na krovati, otvernuvshis' k stene,
Nyura.
CHonkin posmotrel na chasy, chasy stoyali. On ne znal, skol'ko vremeni
spal, no emu pokazalos', chto spal on dovol'no dolgo. Odnako kapitan Milyaga
vse eshche byl tam, v ubornoj, o chem svidetel'stvovala namotannaya na ruku
CHonkina verevka.
-- Hvatit, budesh' eshche tam rassizhivat'sya,-- skazal CHonkin kak by samomu
sebe i podergal verevku, dvaya ponyat', chto dejstvitel'no hvatit. Posle etogo
on vyzhdal vremya, dostatochnoe, po ego mneniyu, chtoby podtyanut' shtany, i snova
podergal verevku. Na tom konce nikto ne otzyvalsya. Togda CHonkin podnatuzhilsya
i potyanul verevku sil'nee. Teper' ona podavalas', hotya i s trudom.
-- Davaj, davaj, nechego upirat'sya,-- bormotal CHonkin, perehvatyvaya
verevku vse dal'she i dal'she. Vot v koridore poslyshalis' uzhe shagi. No oni ne
byli pohozhi na myagkie shagi kapitana Milyagi. SHagi byli chastye i drobnye, kak
budto kto-to melko semenil v tverdoj obuvi.
Strashnaya dogadka mel'knula v golove CHonkina. Izo vse sily rvanul on k
sebe verevku. Dver' raspahnulas', i v izbu s nedoumennym vyrazheniem na lice
vvalilsya zaspannyj, peremazannyj s nog do golovy navozom kaban Bor'ka.
Vybravshis' na volyu, kapitan Milyaga pochuvstvoval sil'noe volnenie i
polnyj razlad vsego organizma. Serdce v grudi trepyhalos' bez vsyakogo ritma,
ruki drozhali, a nogi i vovse ne slushalis', i kapitan ne videl nikakogo
smysla v svoemspobege. Tam, v izbe, bylo teplo i bolee ili menee uyutno, a
zdes' dozhd', holod, polnaya temnota, i neyasno, kuda bezhat' i zachem.
On ne chuvstvoval volneniya, kogda pererezal verevku o primechennuyu eshche
dnem kosu, hladnokrovno nadel oshejnik na kabana, hotya tot i soprotivlyalsya.
Vorota v hlev byli zaperty snaruzhi, no kapitan nashel dyrku pod samoj kryshej
i s trudom prolez skvoz' nee, razorvav na pleche gimnasterku. I vot teper' on
ne znal, vo imya chego eto delal. Bylo temno, sypal dozhd', holodnye kapli,
skatyvayas' po kryshe, popadali za vorot i medlenno polzli po spine. Kapitan
ne obrashchal na eto vnimaniya, on stoyal, prislonivshis' zatylkom k brevenchatoj
stene i plakal.
Esli by kto-nibud' podoshel i sprosil: "Dyadya, chego ty plachesh'?", on ne
smog by otvetit'. Ot radosti, chto okazalsya na vole? No radosti ne bylo. Ot
zlosti? Ot zhelaniya otomstit'? Sejchas ne bylo v nem ni togo, ni drugogo. Bylo
polnoe bezrazlichie k svoej sud'be i oshchushchenie bespomoshchnosti i bessmyslennosti
vsyakogo dejstviya. Dlya kapitana Milyagi eto bylo neznakomoe sostoyanie, on ne
dvigalsya s mesta, riskuya, chto CHonkin sejchas ego hvatitsya, i plakal, ne
ponimaya sebya. Mozhet byt', eto byla prosto isterika posle vsego, chto kapitanu
prishlos' perezhit' v poslednee vremya.
Vdrug on vzdrognul. Emu pokazalos', chto on vo dvore ne odin.
Vglyadevshis' v temnotu, on razlichil ochertaniya strannogo kakogo-to sushchestva
ili predmeta krupnyhs razmerov. On ne srazu ponyal, chto eto prosto-naprosto
samolet, tot samyj, iz-za kotorogo i nachalas' vsya zavaruha. A kogda ponyal,
chut'-chut' uspokoilsya i, uspokaivayas', nachal soobrazhat'.
Samolet stoyal na krayu ogoroda hvostom k izbe. Znachit, gorod Dolgov
priblizitel'no nahoditsya v toj storone, kuda smotrit pravoe krylo samoleta.
Znachit, bezhat' nado v tom napravlenii. A zachem emu nuzhen etot Dolgov, esli
tam iz ego Uchrezhdeniya ne ostalos' nikogo, krome sekretarshi Kapy? Znachit,
nado idti pryamo v oblast', k Luzhinu, nachal'niku oblastnogo upravleniya. A chto
skazat'? Skazat', chto odin soldat s vintovkoj obrazca tysyacha vosem'sot
devyanosto pervogo, drob' tridcatogo goda arestoval polnost'yu ves' lichnyj
sostav rajonnogo otdela? Po nyneshnim vremenam voennyj tribunal i rasstrel
obespecheny. Hotya, esli trezvo vzvesit' vse obstoyatel'stva, mozhno i
vykrutit'sya. Tem bolee, chto za Luzhinym Milyaga koe-chto znal. V chastnosti,
koe-chto naschet proishozhdeniya oblastnogo nachal'nika. Mozhet byt', sam on uzhe i
zabyl, chto otec ego do revolyuciibv sosednej gubernii byl policmejsterom, no
Milyaga ne zabyl i na vsyakij sluchaj derzhal eto obstoyatel'stvo v golove. Vot
pochemu u Milyagi byla nadezhda, chto Luzhin ne zahochet dovodit' delo do
tribunala. Tem bolee, chto v proisshedshem konfuze vinovat, po sushchestvu,
lejtenant Filippov. Nu chto zh, s Filippovym pridetsya prostit'sya, hotya,
konechno, i zhal' parnya nemnogo. CHto kasaetsya CHonkina, to on, Milyaga, zajmetsya
im lichno.
Vspomniv pro CHonkina, kapitan mstitel'no ulybnulsya. I vyter slezy.
ZHizn' ego obrela smysl. I radi etogo smysla stoilo idti skvoz' dozhd' i
skvoz' mrak.
Kapitan otkleilsya ot steny i shagnul vpered. Nogi raz®ezzhalis' i vyazli v
razmokshej pochve. No sapogi u nego eshche krepkie, kak-nibud' vyderzhat.
On uzhe obognul samolet, kogda za spinoj skripnula dver'. Kto-to vyshel
na kryl'co. Kapitan, ne razdumyvaya, ruhnul v gryaz'. Sejchas, kogda on vnov'
obrel volyu k pobede, kapitan dlya svoego spaseniya gotov byl vynesti i ne
takoe.
-- Nu chego tam vidat'?-- Otkuda-to, dolzhno byt', iz izby, poslyshalsya
bespokojnyjpgolos Nyury.
-- Nichego ne vidat',-- sovsem blizko skazal CHonkin.-- Fonar' by zazhgla,
chto li.
-- Karasinu net,-- otozvalas' Nyura.-- A lampu vynesti, eti sbegut.
Zachavkala gryaz' pryamo vozle kapitanskogo uha.
Eshche chut'-chut', CHonkin nastupit na kapitana, i vse propalo. A chto, esli
dernut'pego za nogu, on upadet?..
-- Nu, chego?-- opyat' kriknula Nyura.
-- Nichego,-- skazal CHonkin.-- Botinki hudye. CHego tut v nih bez tolku
lazit' po gryazi. On nebos' uzh davno ubeg.
-- A chto zh emu, tebya dozhidat'sya? Idi v izbu, nechego gryaz' mesit'.
CHonkin postoyal eshche nad kapitanom, povzdyhal, zatem chavkayushchie shagi ego
stali medlenno udalyat'sya.
Kapitan Milyaga ne speshil. On podozhdal, poka CHonkin podnimetsya na
kryl'co, podozhdal, poka shchelknet za nim shchekolda, Dal'she kapitan prodvigalsya
polzkom. Vot uzhe i zabor. Oglyanuvshis' i ne uvidev nichego podozritel'nogo,
kapitan vskochil na nogi i odnim ryvkom peremahnul cherez sukovatye zherdi. I
tut zhe pered nim, slovnosiz-pod zemli, vyrosli dve temnye figury v
plashch-palatkah. Kapitan hotel vskriknut', no ne uspel. Odna iz figur
vzmahnula prikladom, i kapitan Milyaga poteryal soznanie.
SHtab polka raspolozhilsya v odnom iz pustyh ambarov za ogorodami. Ambar
etot bylorazdelen na dve chasti. V pervoj chasti nahodilis' karaul'nye,
dezhurnyj po shtabu, pisar' i eshche neskol'ko lichnostej iz teh, kotorye
predpochitayut vsegda otirat'sya vozle nachal'stva. V uglu na podstilke iz
solomy sidel telefonist i vpolgolosa bormotal v trubku:
-- Lastochka, lastochka, mat' tvoyu tak, ya -- orlenok, kakogo hrena ne
otvechaesh'?
V drugoj polovine, otdelennoj brevenchatoj peregorodkoj i osveshchennoj
stoyavshim na yashchichke kerosinovym fonarem, nahodilis' komandir polka polkovnik
Lapshin i ego ad®yutant mladshij lejtenant Bukashev.
Polkovnik sobiralsya na operativnoe soveshchanie k komandiru divizii, kogda
razvedchiki Seryh i Filyukov prinesli na svoih plechah i svalili v uglu na
podstilku iz preloj solomy chto-to dlinnoe, gryaznoe, pohozhee na brevno.
-- CHto eto?-- polyubopytstvoval polkovnik.
-- YAzyka vzyali, tovarishch polkovnik,-- vytyanulsya mladshij serzhant Seryh.
Pravaya shcheka ego byla zaleplena glinoj.
Polkovnik podoshel blizhe k tomu, chto lezhalo na solome, pomorshchilsya.
-- |to, pozhaluj ne yazyk,-- skazal on, podumav.-- |to trup.
-- |to vse Filyukov, tovarishch polkovnik,-- skazal Seryh, s toj
razvyazannost'yu, kotoruyu pozvolyayut sebe tol'ko razvedchiki.-- YA emu govoryu:
"Beri ostorozhnej",-- a on so vsego mahu prikladom -- bac!
-- CHto zhe eto ty, Filyukov?-- perevel polkovnik vzglyad na drugogo
razvedchika.
-- Spuzhalsya, tovarishch polkovnik,-- iskrenne skazal Filyukov. I stal
rasskazyvat', tozhe s nekotoroj razvyazannost'yu. No razvyazannost' u nego byla
drugogo roda, chem u Seryh. |to byla razvyazannost' eshche ne pugannogo
derevenskogo cheloveka, kotoromu kazhetsya, chto v armii vse takie, kak on, i
polkovnik -- eto chto-to vrode kolhoznogo brigadira.-- Ono ved' kak
poluchilos', tovarishch polkovnik. Podpolzli my s mladshim serzhantom k kakomu-to
zaboru. Takoj eto nevysokij zabor iz zherdev, iz berezovyh. Zalegli. CHas
lezhim, dva lezhim. Nikogo net, temno, dozhd' idet.-- Filyukov gryaznymi rukami
shvatil sebya za golovu i pokachal eyu, izobrazhaya uzhas.-- hocha i v
plashch-palatkah, sverhu ono teket -- nichego, a snizu uzhe vse bryuho mokroe. Vo,
poglyadite.-- On razvernul plashch-palatku i pokazal zhivot, kotoryj byl
dejstvitel'no mokryj i gryaznyj.
-- Zachem ty mne vse eto rasskazyvaesh'?-- udivilsya polkovnik.
-- A vy pogodite. Dajte dokurit'.-- Ne dozhidayas', on pochti vyrval
okurok iz ruk polkovnika. ZHadno potyanul neskol'ko raz, brosil pod nogi i
razdavil kablukom.-- Znachit, my lezhim, ya govoryu mladshemu serzhantu: "Davaj
uhodit'". A en govorit: "Podozhdem". I tut slyshim, otkryvaetsya dver'. I
kto-to tam za zaborom hodit, chavkaet po gryazyuke. I zhenskij golos chegoj-to
sprashivaet, a muzheskij otvechaet: "Karasinu, mol, netu". A potom en ushel, i
obratno nikogo netu. YA dumayu: "Nu, ushel". I tol'ko ya tak podumal, tut en kak
vylezet...-- Filyukov priselvi, okrugliv glaza, pridal svoemu licu vyrazhenie
krajnego uzhasa...-- i pryamo na nas. I tady ya hvatayu vintovku i...-- Filyukov
raspryamilsya, sorval s plecha vintovku i zamahnulsya na polkovnika.
Polkovnik otskochil.
-- Ty chto, ty chto?-- skazal on, podozritel'no sledya za Filyukovym.
-- Tak ya zh pokazyvayu,-- nadevaya vintovku na plecho, skazal Filyukov.-- Da
vy ne somnevajtes', golovu dayu naotrez -- en zhivoj. YA, tovarishch polkovnik,
sam s Volgi. U nas nemcev bylo vagon i malen'kaya telezhka. I vot za drugih ne
skazhu, a za nemcev skazhu. Ochen' zhivuchij narod. Drugogo cheloveka tak udarish'
-- ub'esh'. Koshku ub'esh'. A nemec zhivoj ostanetsya. A pochemu tak?-- Filyukov ne
otvetil, tol'ko razvel v storony ruki i vtyanul golovu v plechi, izobrazhaya
krajnyuyu stepen' nedoumeniya pered takoj zagadkoj prirody.
-- No etogo ty vse-taki ubil,-- strogo skazal polkovnik.
-- Da vy chto,-- skazal Filyukov s polnym neveriem v svoi sily.-- YA vam
govoryu en zhivoj. En dyshit.-- On podoshel k rasprostertomu telu i stal slegka
nazhimat' nogoj na zhivot. Grud' lezhavshego stala, i pravda, slegka vzdymat'sya,
no ot togo, chto lezhavshij dyshal, ili ot togo, chto ego nakachival Filyukov,
ponyat' bylo trudno.
-- Dyshit na ladan,-- vozrazil polkovnik.-- Ostav' ego, Filyukov.--
Mozhete oba idti.
Razvedchiki ushli.
Polkovnik stoyal, razglyadyvaya plennogo.
-- |to zh nado bylo ego tak vyvozit' v gryazi, chto ne razberesh' ni formy,
ni znakov razlichiya,-- pobormotal on kak by pro sebya. I podnyal golovu:-
Mladshij lejtenant!
-- YA!-- otozvalsya Bukashev.
-- Vy v shkole kakoj yazyk izuchali?
-- Nemeckij, tovarishch polkovnik.
-- Esli plennyj ochnetsya, smozhete doprosit'?
Bukashev zakolebalsya. Voobshche-to on nemeckij, konechno, uchil, no kak? S
etogo predmeta chashche vsego sryvalsya v kino. Konechno, koe-chto pomnil. "Anna
und Marta Baden" i "Hojte ist das vasser varm". Eshche neskol'ko slov otdel'no.
-- Postarayus', tovarishch polkovnik.
-- Postarajtes'. Vse ravno perevodchika net.
Polkovnik natyanul na furazhku kapyushon plashch-palatki i vyshel.
Hotya likvidaciya bandy CHonkina byla poruchena odnomu polku, obshchee
rukovodstvo vsej operaciej vvidu ee vazhnosti vzyal na sebya lichno komandir
divizii general Drynov.
|tot general za korotkij srok sdelal golovokruzhitel'nuyu kar'eru, potomu
chto chetyre goda nazad on nosil eshche odnu shpalu i komandoval rotoj. No odnazhdy
emu krupno povezlo. Komandir batal'ona v doveritel'noj besede skazal emu,
chto pro Trockogo mozhno govorit' vse, chto ugodno, no vo vremya grazhdanskoj
vojny glavkomomgbyl vse-taki on. Mozhet, pamyatlivogo komandira i bez
vyskazyvaniya zameli by svoim cheredom, no togda trudno skazat', kak eto
otrazilos' by na sud'be budushchego generala. Zdes' zhe vse sovpalo nailuchshim
obrazom, Drynov dolozhil Komu Nado i zanyal mesto kombata. S teh por dela ego
shli kak po maslu. Dva goda spustya uzhe s tremya shpalami popal on na vojnu s
belofinnami.
Zdes' so vsej yarost'yu proyavilis' ego komandirskie sposobnosti. Drynov
otlichalsya tem, chto svobodno i bystro orientirovalsya v lyuboj, samoj slozhnoj
situacii, pravda, iz vseh vozmozhnyh reshenij vybiraya samoe glupoe. |to ne
pomeshalo emu vyjti suhim iz vody, i po okonchanii finskoj kampanii on uzhe s
chetyr'mya shpalami v petlicah yavilsya v Moskvu, gde sam dedushka Kalinin v
Georgievskom zale Kremlya tryas ego tverduyu ruku dvumya svoimi i skazal
neskol'ko slov, vruchaya orden Krasnogo Znameni. Generala zhe poluchil on sovsem
nedavno za vydayushcheesya dostizhenie v oblasti voennoj nauki, a imenno: na
ucheniyah prikazal obstrelivat' lichnyj sostav svoej chasti nastoyashchimi
oskolochnymi snaryadami, maksimal'no priblizhaya obstanovku k boevoj. Drynov
utverzhdal, chto pri takom obuchenii pogibayut tol'ko plohie bojcy, kotorye ne
umeyut okapyvat'sya. A v cheloveke, kotoryj ne umeet okapyvat'sya, Drynov voobshche
ne videl nikakogo proku. Sam on lyubil okapyvat'sya.
Poka polk zanimal ishodnye pozicii, bojcy otdel'nogo sapernogo
batal'ona raskatali na brevna ch'yu-to banyu i vozveli blindazh v tri nakata. V
etot blindazh i yavilsya polkovnik Lapshin. Pred®yaviv chasovomu u vhoda propusk,
polkovnik spustilsya po chetyrem derevyannym stupenyam i rvanul na sebya syruyu
dver'. V blindazhe bylo sil'no nakureno i dym klubilsya, kak vo vremya pozhara.
Posredi blindazha stoyalo cinkovoe koryto, veroyatno, iz toj samoj bani,
kotoruyu razobrali,bi v nego padali s potolka tyazhelye gryaznye kapli.
Neskol'ko chelovek v plashch-palatkah sgrudilis' vokrug skolochennogo iz
nestruganyh dosok stola, i nad vsemi golovami kolyhalas' drynovskaya papaha.
-- Razreshite prisutstvovat', tovarishch general,-- spokojno, s toj
vol'nost'yu, kotoruyu sebe pozvolyayut tol'ko blizkie po chinu, polkovnik
nebrezhno kinul ruku k kozyr'ku.
-- A, eto ty Lapshin,-- skvoz' volny dyma razglyadel general.--
Prisutstvuj, prisutstvuj. A to podchinennye sobralis', a komandira vse net.
Podojdya blizhe, Lapshin, krome hozyaina blindazha, uvidel vseh svoih treh
kombatov, nachal'nika SMERSHa, malen'kogo, nevzrachnogo cheloveka. Sklonivshis'
nad stolom, oni obsuzhdali boevuyu zadachu i izuchali shemu, poyasneniya k kotoroj
negromkim golosom daval neznakomyj Lapshinu chelovek v brezentovom plashche s
otkinutym kapyushonom i hromovyh sapogah, do samyh kolen peremazannyh glinoj.
Po odezhde svoej on malo otlichalsya ot sobravshihsya komandirov, tol'ko myataya
kepka na golove vydavala v nem shtatskogo.
-- Poznakom'sya,-- kivkom ukazal na shtatskogo general.-- Sekretar'
zdeshnego rajkoma.
-- Revkin,-- skazal sekretar', podavaya Lapshinu holodnuyu ruku.
-- Lapshin,-- otozvalsya polkovnik.
-- Nu chto, Lapshin,-- skazal general,-- kakie novosti?
-- Serzhant Seryh i ryadovoj Filyukov tol'ko chto vernulis' iz razvedki,--
vyalo dolozhil polkovnik.
-- Nu i chto?
-- Prinesli yazyka.
-- I chto on govorit?-- ozhivilsya general.
-- On nichego ne govorit, tovarishch general.
-- Kak ne govorit?-- vozmutilsya general.-- Zastavit'!
-- Trudno zastavit', tovarishch general,-- ulybnulsya Lapshin.-- On bez
soznaniya. Razvedchiki pri vzyatii slishkom sil'no udarili ego prikladom.
-- Vot tebe na!-- udaril kulakom po stolu general. On nachinal
serdit'sya.-- V to vremya, kak nam vot tak nuzhny razveddannye, oni cennogo
yazyka glushat prikladom. Kto hodil v razvedku?
-- Seryh i Filyukov, tovarishch general.
-- Seryh rasstrelyat'!
-- No udaril Filyukov, tovarishch general.
-- Rasstrelyat' Filyukova.
-- Tovarishch general,-- popytalsya zastupit'sya za svoego razvedchika
polkovnik.-- U Filyukova dvoe detej.
General vypryamilsya. Glaza ego gnevno sverknuli.
-- A ya, tovarishch polkovnik, po-moemu, prikazyvayu rasstrelyat' Filyukova, a
ne ego detej.
Nachal'nik SMERSHa ulybnulsya. On cenil dobryj yumor. Polkovnik v etom
yumore tozhe slegka razbiralsya. On prilozhil ruku k kozyr'ku i poslushno skazal:
-- Est', tovarishch general, rasstrelyat' Filyukova.
-- Nu vot, nakonec-to dogovorilis',-- opyat'-taki s yumorom, dovol'no
skazal general. YUmor ego ishodil iz togo, chto polkovnik srazu dolzhen byl
otvetit' "est'!" po-voennomu, a ne torgovat'sya s generalom, kak bazarnaya
baba.-- Podvigajsya blizhe k stolu,-- skazal on uzhe spokojno.
Komandiry razdvinulis', osvobozhdaya mesto polkovniku.
Na bol'shom vatmanskom liste, lezhavshem poverh dvuhverstki, byl
karandashom izobrazhen primernyj plan derevni Krasnoe i prilegayushchej mestnosti.
Doma izobrazhalis' kvadratikami. Dva kvadrata posredine byli otmecheny
krestikami.
-- Vot smotri. On govorit,-- general pokazal na Revkina,-- chto zdes',--
tknul karandashom v odin iz krestikov,-- i zdes',-- tknul v drugoj,--
nahodyatsya pravlenie kolhoza i shkola. Dumaetsya, chto imenno v etih pomeshcheniyah,
kak samyh prostornyh, i raspolagayutsya osnovnye sily protivnika. Znachit,
pervyj batal'on otsyuda nanositZudar syuda.-- General nachertil shirokuyu
izognutuyu strelu, kotoraya ostriem svoim utknulas' v kvadratik, izobrazhavshij
kolhoznuyu kontoru.-- Vtoroj batal'on b'et otsyuda.-- Vtoraya strela
protyanulas' k shkole.-- I tretij batal'on...
"Ladno,-- glyadya na strely, dumal polkovnik Lapshin,-- s Filyukovym avos'
obojdetsya. Glavnoe -- vovremya skazat' "est'!", a tam mozhno ne vypolnyat'".
Ochnuvshis', kapitan Milyaga dolgo ne mog otkryt' glaza. Golova
raskalyvalas' ot boli, kapitan pytalsya i ne mog vspomnit', gde eto i s kem
on tak sil'no nadralsya. On pomotal golovoj, otkryl glaza, no tut zhe zakryl
ih snova, uvidev nechto takoe, chego uvidet' vovse ne ozhidal. Uvidel on, chto
nahoditsya v kakom-to ne to sarae, ne to ambare. V dal'nem uglu na snaryadnom
yashchike sidel belobrysyj, let dvenadcati, parnishka v plashch-palatke i chto-to
pisal, polozhiv na koleno planshet i bumagu. V drugom uglu vozle poluotkrytyh
dverej spinoj k kapitanu sidel eshche odin chelovek s vintovkoj. Kapitan stal
poglyadyvat' tuda i syuda, ne ponimaya, v chem delo. Potom otkuda-to iz glubiny
mozga stalo vyplyvat' soznanie, chto on budto kuda-to ehal i ne doehal.
Kakoj-to krasnoarmeec s kakoj-to zhenshchinoj... Ah da, CHonkin. Teper' kapitan
vspomnil vse, krome samyh poslednih minut. Vspomnil, kak on poprosilsya v
ubornuyu, kak pererezal verevki i privyazal vmesto sebya kabana. Potom on polz
po ogorodu, shel dozhd', byla gryaz'. Byla gryaz'... Kapitan oshchupal sebya.
Dejstvitel'no, gimnasterka i bryuki, vse bylo v gryazi, kotoraya, pravda, stala
uzhe podsyhat'. No chto zhe bylo potom? I kak on syuda popal? I kto eti lyudi?
Kapitan stal rassmatrivat' belobrysogo paren'ka. Vidimo, voennyj. Sudya po
obstanovke, kakaya-to polevaya chast'. No otkuda mozhet byt' polevaya, esli do
fronta daleko, a on eshche nedavno tol'ko polz po ogorodu, dazhe gryaz' ne uspela
podsohnut'? Na samolete, chto li, ego syuda dostavili? Kapitan stal iz-pod
poluprikrytyh vek nablyudat' za belobrysym. Belobrysyj otorvalsya ot bumagi,
glyanul na kapitana. Vzglyady ih vstretilis'. Belobrysyj usmehnulsya.
-- Guten morgen,-- proiznes on neozhidanno.
Kapitan snova opustil veki i stal nespeshno soobrazhat'. CHto skazal etot
belobrysyj? Kakie-to strannye nerusskie slova. Guten morgen. Kazhetsya, eto
po-nemecki. Iz tumana vyplylo vospominanie. Vosemnadcatyj god, ukrainskaya
mazanka, i kakoj-to ryzhij nemec v ochkah, kotoryj stoit na postoe u nih v
etoj mazanke, po utram, vyhodya iz smezhnoj komnaty v nizhnej rubahe, govorit
materi:
-- Guten morgen, frau Milleg,-- proiznosya familiyu na nemeckij maner.
Ryzhij byl nemec, znachit, on govoril po-nemecki. |tot tozhe govorit
po-nemecki. Raz on govorit po-nemecki, znachit, on nemec. (Za vremya sluzhby v
organah kapitan Milyaga nauchilsya logicheski myslit'.) Znachit, on, kapitan
Milyaga, kakim-to obrazomMpopal v plen k nemcam. Hotelos' by , chtob eto bylo
ne tak, no pravde nado smotret' v glaza. (Glaza ego byli v eto vremya
zakryty.) Iz pechati kapitan Milyaga znal, chto rabotnikov Uchrezhdeniya i
kommunistov nemcy ne shchadyat. V dannom sluchae Milyaga byl i to i drugoe. I
partbilet, kak nazlo, v karmane. Pravda, chlenskie vznosy ne placheny s
aprelya, no kto stanet razbirat'sya v tonkostyah?
Kapitan snova otkryl glaza i ulybnulsya belobrysomu, kak priyatnomu
sobesedniku.p
-- Guten morgen, herr,-- vspomnil on eshche odno slovo, hotya i ne byl
ubezhden, chto ono vpolne prilichno.
Tem vremenem mladshij lejtenant Bukashev, tozhe muchitel'no pripominaya
nemeckie slova, slozhil iz nih prostejshuyu frazu:
-- Kommen zi herr.
"Navernoe, on hochet, chtoby ya k nemu podoshel",-- soobrazil kapitan,
otmetiv pro sebya, chto slovo "herr" dolzhno byt' vpolne upotrebitel'nym, raz
belobrysyj ego proiznosit.
Kapitan vstal, prevozmog golovokruzhenie i prodvinulsya k stolu,
privetlivo ulybayas' belobrysomu. Tot na ulybku ne otvetil i hmuro predlozhil:
-- Zitcen zi.
Kapitan ponyal, chto ego priglashayut sadit'sya, no, oglyadevshis' vokrug sebya
i ne uvidev nichego pohozhego na stul ili taburetku, vezhlivo poblagodaril
kivkom golovy i prilozhil ladoni k tomu mestu, gde u normal'nogo cheloveka
podrazumevaetsya serdce. Sleduyushchij vopros "Namen?" ne byl kapitanu ponyaten,
odnako on prikinul v ume, kakoj pervyj vopros mogut zadat' na doprose,
ponyal, chto vopros etot mozhet byt' o familii doprashivaemogo, i zadumalsya.
Skryt' svoyu prinadlezhnost' k organam ili k partii nevozmozhno, o pervom
govorit forma, vtoroepvyyasnitsya pri pervom poverhnostnom obyske. I on
vspomnil svoyu frazu, s kotoroj nachinal vse doprosy: "CHistoserdechnoe
priznanie mozhet oblegchit' vashu uchast'". Iz praktiki on znal, chto
chistoserdechnoe priznanie nich'ej uchasti eshche ne oblegchilo, no drugih nadezhd ne
bylo, a eto byla hot' kakaya. Byla eshche slabaya nadezhda na to, chto nemcy narod
kul'turnyj, mozhet, u nih vse ne tak.
-- Namen?-- neterpelivo povtoril mladshij lejtenant, ne buduchi uveren,
chto pravil'no proiznosit slovo.-- Du namen? Zi namen?
Nado otvechat', chtoby ne rasserdit' belobrysogo.
-- Ih bin kapitan Milyaga,-- zatoropilsya on.-- Milleg, Milleg.
Fershtejn?-- Vse zhe neskol'ko nemeckih slov on znal.
"Kapitan Milleg",-- zapisal lejtenant v protokole doprosa pervye
svedeniya. podnyal glaza na plennika, ne znaya, kak sprosit' o rode vojsk, v
kotorom tot sluzhit.
No tot predupredil ego i speshil davat' pokazaniya:
-- Ih bin ist arbajten... arbajten, fershtejn?..-- Kapitan izobrazil
rukami ne toirabotu, ne to kopanie ogoroda, ne to pilenie napil'nikom.-- Ih
bin ist arbajten...-- On zadumalsya, kak oboznachit' svoe Uchrezhdenie, i vdrug
nashel neozhidannyj ekvivalent:- Ih bin arbajten in russish gestapo.
-- Gestapo?-- nahmurilsya belobrysyj, ponyav slova doprashivaemogo
po-svoemu.-- kommunisten strelirt, paf-paf?
-- YA, ya,-- ohotno podtverdil kapitan.-- Und kommunisten, und
bespartijnen vseh rasstrelirt, paf-paf,-- izobrazhaya pistoletnuyu strel'bu,
kapitan razmahival pravojprukoj. Zatem on hotel soobshchit' doprashivayushchemu, chto
u nego bol'shoj opyt bor'by s kommunistami i on, kapitan Milyaga, mog by
prinesti izvestnuyu pol'zu nemeckomu Uchrezhdeniyu, no ne znal, kak vyrazit'
stol' slozhnuyu mysl'.
Mladshij lejtenant tem vremenem zapisyval v protokole doprosa:
"Kapitan Milleg vo vremya sluzhby v gestapo rasstrelival kommunistov i
bespartijnyh..."
On chuvstvoval, kak nenavist' k etomu gestapovcu rastet v ego grudi.
"Sejchas ya ego pristrelyu",-- dumal Bukashev. Ruka uzhe potyanulas' k kobure, no
tut zhe mladshij lejtenant vspomnil, chto nado vesti dopros, nado derzhat' sebya
v rukah. On sderzhalsya i zadal sleduyushchij vopros:
-- Vo ist vash ferband dislocirt?
Kapitan smotrel na belobrysogo, ulybalsya, silyas' ponyat', no nichego ne
ponimal.On ponyal tol'ko, chto rech' idet o kakoj-to, vidimo bande.
-- Vas?-- sprosil on.
Mladshij lejtenant povtoril vopros. On ne byl uveren, chto pravil'no
stroit frazu, i nachinal teryat' terpenie.
Kapitan snova ne ponyal, no, vidya, chto belobrysyj serditsya, reshil
zayavit' o svoej loyal'nosti.
-- Es lebe genosse Gitler!-- vstavil on novoe slovo v znakomoe
sochetanie.-- Hajl'zGitler! Stalin kaput!
Mladshij lejtenant vzdohnul. |tot fashist -- yavnyj fanatik. Odnako nel'zya
otkazat' emu v hrabrosti. Idya na vernuyu smert', on slavit svoego vozhdya.
Bukashev hotel by, popav v plen, derzhat'sya tak zhe. Skol'ko raz predstavlyal on
sebe kartinu, kak ego budut pytat', zagonyat' igolki pod nogti, zhech' ognem,
vyrezat' na spine pyatikonechnuyu zvezdu, a on nichego ne skazhet, on tol'ko
budet vykrikivat': "Da zdravstvuet Stalin!" No on ne vsegda byl uveren, chto
najdet v sebe dlya etogo dostatochno muzhestva, i mechtal pogibnut' s tem zhe
vozglasom na pole boya.
Mladshij lejtenant ne stal reagirovat' na bessmyslennye vykriki nemca i
prodolzhal dopros. On zadaval voprosy na lomanom russko-nemeckom yazyke. K
schast'yu, i plennyj nemnozhko kumekal po-russki. I koe-chto iz nego udalos'
vse-taki vyzhat'.
Kapitan soobrazil, chto, ochevidno, ferbandoj belobrysyj nazyvaet
Uchrezhdenie, v kotorom sostoyal on, Milyaga.
-- Tam,-- skazal on, ohotno pokazyvaya rukoj neizvestno kuda,-- ist
hauz, nah hauz ist CHonkin. Fershtejn?
-- Fershtejn,-- skazal mladshij lejtenant, ne podavaya vidu, chto imenno
CHonkin ego osobenno interesuet.
Plennyj, morshchas' ot golovnoj boli i napryazheniya, prodolzhal davat'
pokazaniya, s trudom podbiraya chuzhie slova.
-- Ist CHonkin und ajn, cvej, draj... sem'... ziben russish gestapo...
svyazannye shtrippe, verevken... Fershtejn?-- Kapitan popytalsya zhestami
izobrazit' svyazannyh mezhdu soboj lyudej.-- Und ajn flyug, samoleten.-- I on
zamahal rukami, kak kryl'yami.k
-- Lastochka, lastochka!-- doneslos' iz sosednego pomeshcheniya.-- CHto zhe ty,
mat' tvoyu, ne otvechaesh'?
Kapitan Milyaga udivilsya. On i ne podozreval, chto v nemeckom yazyke tak
mnogo obshchego s russkim. Ili...
No mysl' svoyu on ne dodumal. Golova raskalyvalas', i k gorlu podstupala
legkaya toshnota. Kapitan sglotnul slyunu i skazal belobrysomu:
-- Ih bin bolen. Fershtejn? Golova, majn kopf bum-bum.-- Onslegka
postukal sebya kulakom po temeni, a potom polozhil shcheku na ladon'.-- Ih bin
hochet baj-baj.-- Ne dozhidayas' razresheniya, on neuverennoj pohodkoj, shatayas'
ot slabosti, proshel k svoej podstilke, leg i vnov' poteryal soznanie.
Tem vremenem soveshchanie u komandira divizii prodolzhalos'. Byl tol'ko
nebol'shoj pereryv, kogda komandiry batal'onov uhodili, chtoby peremestit'
svoi podrazdeleniya na namechennye ishodnye pozicii. Otdav ukazaniya okopat'sya
na novyh mestah, komandiry vernulis' v blindazh.
Teper' obsuzhdalas' problema oruzhiya i boepripasov. Vyyasnilos', chto v
polku imeetsya tol'ko odno sorokapyatimillimetrovoe orudie i k nemu tri
snaryada, odin pulemet sistemy "maksim" bez lent, dva batal'onnyh minometa
bez min, po dve vintovki s ogranichennym zapasom patronov na kazhdoe otdelenie
i po odnoj butylke s goryuchej zhidkost'yu na tri cheloveka.
-- Vse yasno,-- skazal general.-- Oruzhiya i boepripasov malo. Maksimal'no
ispol'zovat' faktor vnezapnosti. Patrony ekonomit'.
Otkrylas' dver', v blindazhe poyavilsya kakoj-to krasnoarmeec v promokshej
shineli.
-- Tovarishch general,-- zakrichal on, prilozhiv ruku k pilotke,-- razreshite
obratit'sya k tovarishchu polkovniku?
-- Razreshayu,-- skazal general.
Boec povernulsya k polkovniku. Ot ego shineli shel par.
-- Tovarishch polkovnik, razreshite obratit'sya?
-- Nu chto tam u tebya?-- sprosil polkovnik.
Boec vruchil emu paket i, poprosiv razresheniya, vyshel.
Polkovnik, razorvav paket, prochel donesenie i molcha protyanul generalu.
V donesenii bylo napisano:
Komandiru polka polkovniku
Lapshinu ot mladshego lejtenanta
Bukasheva
D O N E S E N I E
Nastoyashchim soobshchayu, chto mnoyu, mladshim lejtenantom Bukashevym, byl
doproshen voennosluzhashchij germanskoj armii, vzyatyj v plen razvedchikami Seryh i
Filyukovym.
Pri doprose plennyj pokazal, chto on yavlyaetsya oficerom gestapo Millegom.
Za vremya sluzhby v gestapo otlichalsya zhestokost'yu i besposhchadnost'yu i lichno
uchavstvoval v massovyh rasstrelah kommunistov i bespartijnyh sovetskih
grazhdan.
Odnovremenno s etim on pokazal, chto shtab tak nazyvaemogo CHonkina
nahoditsya v krajnej izbe, prinadlezhavshej do okkupacii pochtal'onu Belyashovoj,
i ohranyaetsya usilennym otryadom gestapovcev, svyazannyh mezhdu soboj samymi
tesnymi uzami. Ryadom imeetsya posadochnaya ploshchadka i odin samolet,
po-vidimomu, dlya svyazi s regulyarnymi chastyami gitlerovskoj armii.
Ot bolee podrobnyh pokazanij vysheoznachennyj Milleg uklonilsya. Pri
doprose vel sebya vyzyvayushche, s fanatizmom. Neodnokratno vykrikival fashistskie
lozungi (v chastnosti, "Hajl' Gitler!"), pozvolyal vozmutitel'nye zayavleniya
otnositel'no obshchestvennogo i politicheskogo ustrojstva nashej strany.
Neskol'ko koshchunstvennyh vypadov kasalis' lichnosti tov. I.V.Stalina.
Mladshij lejtenant Bukashev.
-- Nu chto zh,-- skazal general.-- Svedeniya ochen' cennye. Mladshego
lejtenanta Bukasheva predstavit' k nagrade. Ishodnye pozicii izmenit' v
sootvetstvii s novymi dannymi. CHtoby ne raspylyat'sya, sosredotochit' vse sily
dlya ataki na shtab tak nazyvaemogo CHonkina.-- On pridvinul k sebe plan,
zacherknul pryamougol'niki, izobrazhavshie mesta dislokacii batal'onov, i
peredvinul ih na drugie mesta. Zacherknul strely i provel novye. Teper' vse
tri strely shodilis' na izbe Nyury Belyashovoj.
Doprosiv plennogo, lejtenant Bukashev sostavil donesenie i s odnim iz
svobodnyh karaul'nyh otpravil k komandiru polka. Teper' mozhno bylo by
nemnogo i vzdremnut', no spat' ne hotelos', i on reshil napisat' pis'mo
materi. On polozhil pered soboj raskrytyj bloknot, pridvinul koptilku i svoim
eshche ne ustanovivshimsya shkol'nym pocherkom nachal bystro pisat':
"Moya milaya, slavnaya, dorogaya mamul'ka!
Kogda ty poluchish' eto pis'mo, tvoego syna, vozmozhno, uzhe ne budet v
zhivyh. Segodnya na rassvete po signalu zelenoj rakety ya ujdu v boj. |to budet
pervyj bojrv moej zhizni. Esli on okazhetsya i poslednim, ya proshu tebya: ne
goryuj. Pust' tebya uteshaet mysl', chto syn tvoj, mladshij lejtenant Bukashev,
otdal svoyu moloduyu zhizn'Bza Rodinu, za partiyu, za velikogo Stalina.
Ver' mne, ya budu schastliv pogibnut', esli moya smert' hot' v
kakoj-nibud' stepeni smoet pyatno pozora, kotoroe polozhil na nas tvoj byvshij
muzh i moj byvshij otec..."
Napisav slovo "otec", Bukashev zadumalsya. I ta noch' vo vseh podrobnostyah
vstalavpered ego glazami, kak budto eto bylo tol'ko vchera. On togda konchal
vos'moj klass.
Kogda oni prishli i stali kolotit' v dver' prikladami i vse v kvartire
perepoloshilis', otec spokojno skazal materi:
-- Podozhdi, ya otkroyu, eto za mnoj.
Potom eti slova stali dlya Leshi samoj tyazheloj ulikoj protiv otca. "|to
za mnoj",-- skazal on. Znachit, on znal, chto za nim mogut prijti, znachit,
znal, chto vinovat, potomu chto u nevinovnogo takogo oshchushcheniya byt' ne moglo.
Ih bylo chetyre cheloveka: odin s pistoletom, dvoe s vintovkami i
chetvertyj ochkarik s nizhnego etazha, vzyatyj v kachestve ponyatogo. |tot ochkarik
tryassya ot straha i, kak vyyasnilos' vposledstvii, ne naprasno, cherez
nekotoroe vremya ego tozhe arestovali po delu otca.
Oni vsporoli vse periny i podushki (puh potom letal tri dnya po vsemu
dvoru), razlomali mebel' i perekolotili posudu. Tot, kotoryj byl s
pistoletom, bral po ocheredi gorshki s cvetami, podnimal nad golovoj i
razbival pryamo posredi komnaty, navorotiv kuchu cherepkov i zemli.
Potom oni ushli i uveli s soboj otca.
Pervoe vremya Lesha eshche na chto-to nadeyalsya. Emu trudno bylo svyknut'sya s
mysl'yu,bchto ego otec, geroj grazhdanskoj vojny, ordenonosec, poluchivshij ot
VCIK imennoe oruzhie (sablyu s zolotym efesom), a potom direktor odnogo iz
krupnejshih metallurgicheskih zavodov, okazalsya prostym shpionom,
sotrudnichavshim s pol'skoj defenzivoj. No, k sozhaleniyu, vskore vse
podtverdilos'. Pod davleniem ulik otec dal pokazaniya, chto hotel vyvesti iz
stroya odnu iz poslednih martenovskih pechej. Ne verit' etomu bylo nel'zya.
Otec sam podtverdil eto v svoih pokazaniyah. No odno tol'ko nikak ne
ukladyvalos' u Leshi v golove -- zachem otcu nuzhno bylo vyvodit' iz stroya etu
samuyu pech'? Neuzheli on dumal, chto vmeste s etoj pech'yu ruhnet vse Sovetskoe
gosudarstvo? Esli on tak dolgo i iskusno skryval svoyu sushchnost' ot partii, ot
naroda, nakonec, ot svoej sem'i, znachit, on ne byl tak glup. I u nego dlya
vreditel'stva byli gorazdo bol'shie vozmozhnosti. Net, Lesha reshitel'no ne mog
ponyat' nichego, i imenno eto bol'she vsego muchilo. Bukashev vstal, proshelsya po
ambaru. Bylo tiho. Plennyj lezhal na solome s zakrytymi glazami, i lico ego
bylo bledno. Pahlo senom, i gde-to treshchal sverchok. On sel na mesto, vzdohnul
i poslyunil himicheskij karandash.
"...Mamochka dorogaya, mozhet byt', ty menya osudish' za to, chto ya, postupaya
v komandirskuyu shkolu, skryl pravdu ob otce. YA znayu, ya smalodushnichal, no ya ne
videlodrugogo vyhoda, ya hotel zashchishchat' Rodinu vmeste so svoim narodom i
boyalsya, chto mne etogo ne pozvolyat..."
Mladshij lejtenant otlozhil karandash, podumal. Nado bylo by sdelat'
kakie-nibud'brasporyazheniya na sluchaj smerti, no on ne znal, kakie imenno.
Ran'she lyudi pisali zaveshchaniya. Emu zaveshchat' bylo nechego. No vse zhe on
napisal: "Mamochka, esli uvidish' Lenu Sinel'nikovu, peredaj ej, chto ya
osvobozhdayu ee ot dannogo mne obeshchaniya (ona znaet), a kostyum moj prodaj, ne
beregi. Den'gi, kotorye ty za negok poluchish', tebe prigodyatsya.
Na etom pis'mo svoe zakanchivayu, do signala ataki ostalos' men'she chasa.
Proshchaj,omoya dorogaya mamulya! Tvoj, lyubyashchij tebya syn, Lesha".
Posle etogo on postavil chislo i vremya: 4 chasa 07 minut.
Pis'mo eto mladshij lejtenant Bukashev slozhil treugol'nikom, nadpisal
adres i polozhil v levyj karman k dokumentam. Esli ostanetsya zhiv, on pis'mo
unichtozhit, esli pogibnet, otpravyat i bez nego.
Vremya blizilos' k rassvetu, nado bylo speshit'. Mladshij lejtenant vyrval
eshche odin list iz bloknota i napisal zayavlenie v partijnuyu organizaciyu svoej
chasti. On ne stal motivirovat' svoyu pros'bu. On napisal prosto i skromno:
"Esli pogibnu, proshu schitat' kommunistom". I raspisalsya. I postavil chislo.
I, ostaviv zayavlenie, chtoby prosohlo, vyshel razmyat'sya naruzhu. Bylo eshche
temno, no vdali uzhe razlichalis' ochertaniya kakih-to predmetov i gde-to vnizu,
nad rechkoj, belela polosa tumana. CHasovoj, stoyavshij na postu u vhoda v
ambar, kuril, prikryvaya cigarku ladon'yu. Mladshij lejtenant hotel sdelat' emu
zamechanie, no peredumal.
"Kakoe moral'noe pravo imeyu ya delat' zamechaniya etomu cheloveku, kotoryj
v dva raza starshe menya?"- podumal on i vernulsya v ambar.
Vernuvshis', posmotrel on na to mesto, gde lezhalo zayavlenie. Bloknot
byl, zayavleniya ne bylo. "CHto za chert?"- podumal mladshij lejtenant i stal
ryt'sya v karmanah. Sluzhebnoe udostoverenie nashel. Pis'mo materi nashel.
Nashel, nakonec, fotografiyu Leny Sinel'nikovoj. Zayavleniya v partiyu ne bylo.
Bukashev podozritel'no posmotrel na plennogo, no tot po-prezhnemu spal v
svoem uglu, pravda, ne takoj blednyj, kak ran'she. Vryad li stal by on krast'
zayavlenie,kkotoroe emu ni k chemu sovershenno. Mladshij lejtenant vzyal fonar' i
stal obsharivat' blizhajshee prostranstvo. On zaglyadyval vo vse ugly, polzal na
kolenyah,vperevorachival yashchiki -- zayavleniya ne bylo.
Poiski mladshego lejtenanta byli prervany kakim-to naruzhnym shumom. On
pospeshil na etot shum i uvidel u vhoda v ambar komandira divizii, kotoryj
tykal chasovogo pistoletom v zhivot i proiznosil rech', sostoyavshuyu splosh' iz
mata. Pozadi generalaPv predrassvetnoj polut'me ugadyvalis' polkovnik
Lapshin, nachal'nik SMERSHa i eshche neskol'ko temnyh figur. CHasovoj, szhimaya
vintovku, tarashchil na generala obezumevshie glaza. Mladshij lejtenant zastyl po
stojke "smirno". Ego poyavlenie otvleklo generala ot chasovogo, i on zakrichal:
-- A ty kto takoj?
-- Mladshij lejtenant Bukashev,-- otraportoval on ispuganno.
-- Moj ad®yutant,-- poyasnil Lapshin.
-- CHto zh ty, mladshoj, tak tvoyu mat', ne smotrish', chto u tebya etot
razdolbaj kurit na postu, tuda ego v dushu?
-- Vinovat, tovarishch general armii!-- nakonec opomnilsya chasovoj, srazu
povysiv Drynova na tri china.
|to bylo gruboj lest'yu, no i Drynov byl tozhe grubyj. On slegka
smyagchilsya i provorchal:
-- Vinovat, tak tvoyu mat'. Krov'yu svoej iskupat' budesh' vinu. Tut vot
sekretar' rajkoma tovarishch Revkin priehal,-- pokazal on na kogo-to, stoyavshego
za nachal'nikom SMERSHa,-- posmotrit on i skazhet: "Nu i poryadki u etih
voennyh". Odin takoj vahlak smozhet ustroit' demaskirovku i pogubit' celuyu
diviziyu. Nu kak,d
mladshoj, vse spokojno?
-- Spokojno, tovarishch general!
-- Nu, horosho, projdem vnutr'.
Kapitan Milyaga prosnulsya ot kakogo-to shuma, znachenie kotorogo bylo emu
neponyatno. Pripodnyalsya na lokte. V ambare nikogo ne bylo. Tot, belobrysyj,
kotoryj sidel za stolom, kuda-to smylsya. Mozhet, i emu, Milyage, mozhno
smyt'sya? On oglyadelsya. Uvidel pod potolkom malen'koe okoshechko. Tam, v hlevu
Nyury Belyashevoj, tozhe bylo okoshechko pod potolkom. Esli sostavit' vse eti
yashchiki odin na drugoj...
V ambar voshli pyatero. Pervyj, bol'shoj i gruznyj, s kirpichnym licom, za
nim, chut' priotstav, hudoshchavyj, potom eshche odin, v vysokih sapogah, za nim
malen'kij, nevzrachnogo vida, kak pokazalos' kapitanu, ochen' simpatichnyj, i
poslednim shel belobrysyj. Tot, chto byl v vysokih sapogah, srazu
zainteresoval kapitana. Uzh bol'no lico ego bylo znakomo. Konechno zhe,
sekretar' Revkin. Navernoe, eti nemcy ne znayut, kto on takoj, inache oni by
ne tak s nim obrashchalis'. I tut kapitan ponyal, gde put' k spaseniyu. Sejchas on
okazhet nemcam bol'shuyu uslugu, posle kotoroj oni, mozhet byt', i ne stanut ego
rasstrelivat'. On vskochil i napravilsya pryamo k Revkinu. Revkin v nedoumenii
ostanovilsya. Belobrysyj shvatilsya za koburu.
-- Afanasij Petrovich?-- nakonec neuverenno progovoril Revkin.-- Tovarishch
Milyaga?
-- Volk tebe tovarishch,-- ulybnulsya Milyaga i povernulsya k vysokomu,
kotoryj, kak on ponyal, byl zdes' samym glavnym.-- Proshu bitte, uchest' moj
pokazanij, etot shvajn ist sekretar' rajkoma Revkin, rajonen fyurer. Fershtejn?
-- Afanasij Petrovich,-- eshche pushche udivilsya Revkin,-- chto s toboj, milyj,
opomnis'?
-- Vot oni tebe sejchas opomnyatsya. Oni tebe sejchas dadut,-- poobeshchal
Milyaga.
Revkin rasteryanno posmotrel na generala, tot razvel rukami i pomotal
golovoj.
-- CHto za tak tvoyu mat'?-- udivilsya on.
Uslyhav opyat' znakomoe slovosochetanie, Milyaga rasteryalsya. On smotrel na
voennyh, perevodya vzglyad s odnogo na drugogo, i nichego ne mog ponyat'. Da i v
golove eshche nemnogo potreskivalo. No tut v pomeshchenie voshli neskol'ko chelovek
s avtomatami. Na ih kaskah blesteli ot dozhdya krupnye zvezdy. Dogadka
zabrezzhila v pomutnennom soznanii kapitana.
-- Kto eto?-- na chistom russkom yazyke sprosil vysokij.
-- Plennyj, tovarishch general,-- vystupil vpered Bukashev.-- Kapitan
gestapo.
-- Tot samyj?-- general vspomnil donesenie.
-- Pri chem zdes' gestapo?-- zasporil Revkin i dal kratkie raz®yasneniya
po povodu lichnosti kapitana.
-- No ya zhe ego doprashival,-- rasteryalsya Bukashev.-- On skazal, chto
rasstrelival kommunistov i bespartijnyh.
-- Ni hrena ponyat' ne mogu,-- zaputalsya vkonec Drynov.-- Mozhet, on
togda skazhet? Ty kto est'?-- sprosil on neposredstvenno u Milyagi.
Milyaga byl rasteryan, oshelomlen, razdavlen. Kto-kto, a uzh on-to
sovershenno nichego ne mog ponyat'. Kto eti lyudi? I kto on sam?
-- Ih bin...
-- Nu vot, vidish',-- povernulsya general k Revkinu,-- ya zhe govoryu, chto
on nemec.
-- Najn, najn!-- prihodya v uzhas, zakrichal Milyaga, pereputav vse
izvestnye emu slova iz vseh yazykov.-- YA net nemec, ya niks nemec. Russkij ya,
tovarishch general.
-- Kakoj zhe ty russkij, tak tvoyu mat', kogda ty slova po-russki skazat'
ne mozhesh'.
-- YA mogu,-- prilozhiv ruku k grudi, stal goryacho uveryat' Milyaga.-- YA
mogu. YA ochen'Mdazhe mogu.-- Dlya togo, chtoby ubedit' generala, on vykriknul:-
Da zdravstvuet tovarishch Gitler!
Konechno, on hotel nazvat' druguyu familiyu. |to byla prosto oshibka.
Tragicheskaya oshibka. No to tyazheloe sostoyanie, v kotorom on nahodilsya s
momenta pleneniya, peremeshalo v ego stuknutoj golove vse, chto v nej bylo.
Vykriknuv poslednyuyu frazu, kapitan shvatilsya dvumya rukami za etu golovu,
upal i stal katat'sya po zemle, ponimaya, chto ego uzhe ni za chto ne prostyat, da
i sam by on ne prostil.
-- Rasstrelyat'!-- skazal general i sdelal harakternoe otmahivayushchee
dvizhenie rukoj.
Dvoe bojcov iz ego ohrany podhvatili kapitana pod myshki i povolokli k
vyhodu. Kapitan upiralsya, vykrikival kakie-to slova, russkie vperemeshku s
nemeckimi (okazalos', chto on slishkom horosho znaet etot inostrannyj yazyk), i
noski ego hromovyh gryaznyh sapog chertili po peremeshannoj s polovoj zemle dve
izvilistye borozdy.
I u mnogih iz teh, kto glyadel na nego, szhalos' serdce ot zhalosti.
Szhalos' ono i u mladshego lejtenanta Bukasheva, hotya umom on ponimal, chto
kapitan sam zasluzhil svoyu uchast'. A nachal'nik SMERSHa, provozhaya vzglyadom
svoego kollegu v poslednij put', dumal: "Durak ty, kapitan! Oh i durak!"
I v samom dele, pogib kapitan Milyaga, nedavnij groza rajona, kak durak,
po chistejshemu nedorazumeniyu. Ved' esli by on, popav na dopros, razobralsya v
obstanovke i ponyal, chto eto svoi, razve stal by on govorit' pro russkoe
gestapo?g
Razve stal by on vykrikivat' "Hajl' Gitler!", "Stalin kaput!" i prochie
antisovetskie lozungi. Da ni za chto v zhizni. I po-prezhnemu schitalsya by
pervosortnym patriotom. I vpolne vozmozhno, dosluzhivshis' do generala, poluchal
by sejchas horoshuyu pensiyu. I provodil by zasluzhennyj otdyh, zabivaya s
druz'yami-pensionerami "kozla". I vystupal by v zhilishchnyh kontorah s lekciyami,
ucha molodezh' patriotizmu, kul'ture povedeniya v bytu i neterpimomu otnosheniyu
ko vsem proyavleniyam chuzhdoj ideologii.
CHonkin ne znal, kakaya nad nim navisla opasnost', no nepriyatnosti v
svyazi s pobegom kapitana Milyagi predchuvstvoval.
Poetomu nezadolgo do rassveta, pol'zuyas' tem, chto i plennye, i Nyura
spali krepkim predutrennim snom, on raskryl svoj veshchmeshok, pereodel chistoe
bel'e, i stal ryt'sya, perebiraya svoe imushchestvo. V sluchae chego on hotel
ostavit' Nyure chto-nibud' na pamyat'.
Imushchestva bylo negusto. Krome bel'ya, smena bajkovyh zimnih portyanok,
igolka s nitkami, ogryzok himicheskogo karandasha i zavernutye v gazetu shest'
fotokartochek,kgde on snyat byl vpolrosta. Ego tovarishchi po sluzhbe
fotografirovalis', chtoby poradovat' kartochkami rodnyh ili znakomyh devushek.
CHonkinu radovat' bylo nekogo.
Poetomu vse shest' kartochek u nego sohranilis'. On vynul iz pachki
verhnyuyu i podnes k lampe. Vglyadevshis' v svoe izobrazhenie, CHonkin ostalsya im,
v obshchem, dovolen. Kaptenarmus Trofimovich, podrabatyvavshij fotografirovaniem,
izobrazil CHonkina pri pomoshchi special'noj ramki na fone idushchih vnizu tankov i
letyashchih poverhu samoletov. A nad samoj golovoj CHonkina vilas' oreolom
nadpis': "Privet iz Krasnoj Armii".
Primostivshis' na kraeshke stola, on dolgo slyunil karandash i obdumyval
tekst. Potom vspomniv nadpis', kotoruyu rekomendoval emu v svoe vremya tot zhe
Trofimovich, i vysunuv ot napryazheniya yazyk, vyvel nerovnymi, pochti chto
pechatnymi bukvami:
"Pust' nezhnyj vzor tvoih ochej
Kosnetsya kopii moej.
I, mozhet byt', v tvoem ume
Vozniknet pamyat' obo mne".
Podumal i dopisal:
"Nyure B. ot Vani CH. v dni sovmestnoj zhizni".
Karandash spryatal v karman, a kartochku polozhil na podokonnik.
Za oknom svetalo, i dozhd', kazhetsya perestal. Pora bylo budit' Nyuru, a
samomu podremat' hot' nemnogo, potomu chto skoro nado plennyh vyvodit' na
rabotu i tam, v chistom pole, sledit' v oba, chtoby ne razbezhalis', podobno
svoemu nachal'niku.
Budit' Nyuru bylo zhalko. I voobshche zhalko. Skol'ko oni vmeste zhivut,
skol'ko ona iz-za nego terpit, skol'ko spleten vokrug, a ved' nikogda ne
pozhaluetsya. Byl, pravda, sluchaj, nameknula robko, chto ne meshalo by oformit'
otnosheniya, da on otgovorilsya, chto krasnoarmejcu bez razresheniya komandira
zhenit'sya nel'zya. |to, konechno, tak, no, esli po-chestnomu, delo ne v
razreshenii, a v tom, chto on sam neoreshalsya, obdumyvaya polozhenie...
Ivan podoshel k Nyure i tiho tronul ee za plecho.
-- Nyurk, a, Nyurk,-- skazal laskovo.
-- A? CHto?-- Nyura, vzdrognuv, prosnulas' i smotrela na nego
bessmyslennymi so sna glazami.
-- Smenila b, slysh', menya na malen'ko,-- poprosil on.-- Spat' hochetsya,
mochi net!
Nyura poslushno slezla s krovati, vsunula nogi v sapogi, vzyala vintovku i
sela vozle dveri.
Ivan, ne razdevayas', leg na osvobozhdennoe mesto. Podushka byla teplaya
posle Nyury. On zakryl glaza, i tol'ko soznanie ego nachalo putat'sya mezhdu
snom i dejstvitel'nost'yu, kak poslyshalsya kakoj-to strannyj, s prihlebami,
zvuk, chto-to ahnulo gde-to -- i zazveneli okonnye stekla. Ivan srazu prishel
v sebya i sel na krovati. Prosnulis' Svincov i Edrenkov, Nyura sidela na
prezhnem meste, no lico ee vyrazhalo bespokojstvo.
-- Nyurka,-- shepotom pozval Ivan.
-- A?-- shepotom otozvalas' ona.
-- CHego tam takoe?
-- Kazhis', strelyayut.
I vdrug snova babahnulo, teper' vrode s drugoj storony, CHonkin
vzdrognul.
-- Gospodi, tvoya volya!-- shepotom vydohnula Nyura.
Prosnulis' i drugie plenniki. Tol'ko lejtenant Filippov chmokal gubami
vo sne. Svincov pripodnyalsya na lokte i perevodil vzglyad s Nyury na CHonkina i
obratno.
-- Nyurka,-- skazal Ivan, toroplivo zashnurovyvaya botinki.-- Daj mne
vintovku, a sebe voz'mi iz koshelki levol'ver kakoj pobol'she.
I, ne nadevaya obmotok, vyshel vo dvor. Vo dvore bylo tiho, gryazno, no
dozhd' perestal. Eshche ne sovsem rassvelo, no vidimost' byla uzhe neplohaya.
Samolet, rasstaviv svoi nelepye kryl'ya, stoyal na meste.
CHonkin oglyadelsya, i strannoe zrelishche porazilo ego. Metrah v dvuhstah za
ogorodami klubilis' belye sugroby.
"CHto za hren?-- udivilsya CHonkin.-- V takuyu teplyn' otkuda zhe sneg?"
On zametil, chto sugroby eti shevelyatsya i peredvigayutsya v ego storonu.
CHonkin eshche bol'she udivilsya i vglyadelsya vnimatel'nej. I tut tol'ko on ponyal,
chto eto vovse ne sugroby, a nekaya massa lyudej, kotorye polzut po napravleniyu
k nemu, CHonkinu. On ne znal, chto eto udarnyj vzvod, kotoromu bylo porucheno
zabrosat' protivnika butylkami s goryuchej zhidkost'yu kak prodolzhenie
artpodgotovki. Kogda ih obmundirovyvali, na sklade ne hvatilo shinelej i
bojcam vydali zimnie maskhalaty, kotorye byli ispol'zovany po prichine plohoj
pogody. "Nemcy!"- podumal CHonkin. V tu zhe sekundu ahnul vintovochnyj vystrel
i pulya vzyknula pod samym uhom Ivana. On upal. Podpolz k pravoj stojke shassi
i ukrepil vintovku mezhdu stojkoj i kolesom.
-- |j, sdavajtes'!-- kriknul kto-to ottuda, ot belyh halatov.
"Russkie ne sdayutsya!"- hotel kriknut' CHonkin, no postesnyalsya. Vmesto
otveta onpprilozhilsya k prikladu i vystrelil, ne celyas'. I tut nachalos'. So
storony nepriyatelya zahlopali besporyadochno vystrely, i puli zasvisteli nad
CHonkinym. Bol'shaya chast' proletela mimo, no nekotorye zadevali samolet,
rasparyvali obshivkuni so zvonom plyushchilis' o stal'nye detali motora. CHonkin
utknulsya licom v zemlyu i vremya ot vremeni, ekonomya patrony, strelyal
neizvestno kuda. Izvel pervuyu obojmu, zapravil vtoruyu. Puli prodolzhali
svistet', nekotorye iz nih -- sovsem blizko. "Kaby starshina vydal mne
kasku",-- s toskoj podumal Ivan, no prodolzhit'Isvoyu mysl' ne uspel. CHto-to
myagkoe plyuhnulos' ryadom s nim. On vzdrognul. Potom slegka povernul golovu i
otkryl odin glaz. Ryadom s nim lezhala Nyura i tak zhe, kak on, prizhavshis' k
zemle, palila v vozduh srazu iz dvuh pistoletov. Koshelka s ostal'nymi
pistoletami lezhala ryadom pro zapas.
-- Nyurk,-- tolknul CHonkin podrugu.
-- As'?
-- Ty pochto ih-to brosila?
-- Ne bojs',-- skazala Nyura, nazhimaya srazu na dva spuskovyh kryuchka.-- YA
ih v podpol zagnala i gvozdyami zabila. Oj, poglyadi!
Ivan pripodnyal golovu. Teper' belye prodvigalis' vpered korotkimi
perebezhkami.
-- |tak, Nyurka, my s imi ne spravimsya,-- skazal CHonkin.
-- A ty iz pulemeta umeesh'?-- sprosila Nyura.
-- A gde zh ego vzyat'?
-- A v kabinke.
-- Oj, kak zhe eto ya zabyl!-- CHonkin vskochil i udarilsya golovoj o krylo.
Pryachas' za fyuzelyazhem, oborval tesemki brezenta, zalez na krylo, i ne uspeli
belye otreagirovat', on byl uzhe v zadnej kabine. Zdes' dejstvitel'no
nahodilis' turel'naya ustanovka i pulemet s polnym boekomplektom. CHonkin
shvatilsya za ruchki.CH
No pulemet byl nepodvizhen. Turel' ot dolgogo bezdejstviya i dozhdej
zarzhavela.
Nachal on plechom rasshatyvat' pulemet, no on ne poddavalsya.
Tut chto-to tyazheloe bez vystrela upalo na verhnee krylo. Potom eshche i
eshche. I zastuchalo vokrug i po kryl'yam, zazvenelo razbitoe steklo, i ostro
zapahlo chem-tozpohozhim na kerosin. CHonkin vysunul golovu i uvidel, chto iz-za
ogrady letit na nego tucha butylok, napolnennyh zheltoj zhidkost'yu. Bol'shaya
chast' butylok plyuhalas' v gryaz', no nekotorye popadali po samoletu, katilis'
po kryl'yam i razbivalis' ob motor. (Vposledstvii okazalos' -- bojcov
udarnogo vzvoda zabyli predupredit', chto butylki s goryuchej zhidkost'yu nado
sperva podzhigat', i oni shvyryali ih prosto tak.)
Sboku na kryle poyavilas' Nyura.
-- Nyurka, ne vysuvajsya,-- kriknul Ivan,-- prishibut!
-- A na koj oni brosayut butylki?-- prokrichala emu v uho Nyura, palya
odnoj rukoj vNvozduh iz pistoleta.
-- Ne bois', Nyurka, oposlya sdadim!-- nashel v sebe sily dlya shutki
CHonkin. I prikazal:
-- Vot chto, Nyurka, hvataj samolet za hvost i kruti v raznye storony!
Ponyala?
-- Ponyala!-- prokrchala Nyura, spolzaya s ploskosti na zhivote.
V eto vremya general Drynov sidel v blindazhe pod tremya nakatami i sledil
za proishodyashchim skvoz' periskop. Ne to chtoby on byl tak trusliv (hrabrost'
svoyu on neodnokratno uzhe pokazyval), prosto on schital, chto generalu po chinu
polozheno sidet' v blindazhe i peredvigat'sya isklyuchitel'no na
bronetransportere. V periskopnon videl, kak ego vojska sperva polzkom, a
potom korotkimi perebezhkami dvigalis' po napravleniyu k krajnej izbe. Ottuda
tozhe veli ogon', no ne ochen' plotnyj. General prikazal telefonistu soedinit'
ego s komandirom atakuyushchego batal'ona i peredal prikaz nachinat' ataku.
-- Est', tovarishch pervyj!-- otvetil v trubku komandir batal'ona.
Vskore v cepi atakuyushchih zametno stalo usilennoe shevelenie. Bojcy
udarnogo vzvoda v belyh halatah podpolzli vplotnuyu k zaboru. General videl,
kak oni, poocheredno pripodnimayas', vzmahivayut rukami. "Brosayut butylki",--
dogadalsya general.
No pochemu zhe net plameni?
General snova soedinilsya s kombatom.
-- Pochemu ne goryat butylki?
-- Sam ne ponimayu, tovarishch pervyj.
-- A spichkami ih podzhigali?-- povysil golos general.
Bylo slyshno, kak shumno dyshit v trubku komandir batal'ona.
-- YA tebya sprashivayu,-- ne dozhdalsya otveta Drynov,-- podzhigali butylki
ili net?
-- Net, tovarishch general.
-- Pochemu?
-- YA ne znal, tovarishch pervyj,-- pomolchav, priznalsya kombat.
-- V tribunale uznaesh',-- poobeshchal general.-- Kto est' ryadom s toboj iz
komsostava?
-- Mladshij lejtenant Bukashev.
-- Peredaj emu komandovanie batal'onom i otpravlyasya pod arest.
-- Est', tovarishch pervyj,-- upavshim golosom otvetila trubka.
V eto vremya zastuchal pulemet. General udivilsya i, brosiv trubku,
kinulsya k periskopu.
On uvidel, chto cepi atakuyushchih zalegli, a bojcy udarnogo vzvoda,
vzhavshis' v zemlyu, polzut obratno. Halaty na nih byli uzhe ne sovsem belye
ili, tochnee skazat', sovsem ne belye, teper' vpolne prigodnye dlya masirovki.
Peredvinuv trubku periskopa chut' levee, general uvidel, chto pulemetnyj ogon'
idet iz samoleta, kotoryj, dvizhimyj neponyatnoj siloj, vrashchaetsya na meste.
-- CHto za edrit tvoyu mat'!-- udivilsya general, no, otregulirovav
rezkozt', udivilsya eshche bol'she. Nekto yavno zhenskogo pola v cvetastom plat'e,
rasstegnutoj telogrejke i sbivshemsya na plechi polushalke, taskaet etot samolet
za hvost. Vot samolet povernulsya bokom, i na hvoste ego general otchetlivo
razglyadel zvezdu. "Neuzhto -- nash?"- mel'knulo v general'skom mozgu. Net, ne
mozhet byt'. Obyknovennaya vrazheskaya ulovka. Dlya etogo eta baba ego i krutit,
chtob obmanut'. On opyat' povernulsya k telefonu. Vyzval komandira polka.
-- Slushaj, vtoroj,-- skazal on emu,-- eto govorit pervyj! U nas v
orudii skol'ko snaryadov ostalos'?
-- Odin, tovarishch pervyj.
-- Ochen' horosho,-- skazal pervyj.-- Prikazhi podtashchit' orudie k ubornoj,
na kotoroj chto-to napisano inostrannymi bukvami, i puskaj vdaryat pryamoj
navodkoj v upor.
-- Tak pulemet zhe, tovarishch pervyj.
-- CHto pulemet?
-- Ne daet podojti. Strelyaet. Lyudi pogibnut.
-- Pogibnut!-- zagremel general.-- Gumanist tozhe nashelsya. Na to i
vojna, chtob gibli. Podtashchit' orudie, ya prikazyvayu!
-- Est', tovarishch pervyj.
V eto vremya pulemet umolk.
Otbiv ataku, CHonkin snyal pal'cy s gashetki. I srazu nastupila tishina do
zvona vnushah. So storony nepriyatelya tozhe nikto ne strelyal.
-- Nyurka!-- obernulsya Ivan.
-- CHego?-- Nyura stoyala, prislonivshis' k hvostu, tyazhelo dyshala, i lico
ee bylo krasnym i mokrym, kak posle bani.
-- ZHivaya,-- ulybnulsya ej CHonkin.-- Nu otdohni malen'ko.
Bylo uzhe sovsem svetlo, i on horosho videl i teh, v gryaznyh halatah,
kotorye shvyryali butylki, i drugih v seryh shinelyah, kotoryh bylo gorazdo
bol'she. No vse oni lezhali, ne proyavlyaya nikakih priznakov zhizni, i dazhe
oshchushchenie opasnosti stalookak budto by prohodit'. Gde-to gromko zakrichal
petuh: emu otozvalsya drugoj, potom tretij...
"Ish' kak golosisto krichat",-- dumal CHonkin, ne zamechaya, chto
artilleristy podtyagivayut svoyu sorokopyatku, prikryvayas' ubornoj Gladysheva, na
kotoroj bylo napisano "water sloset".
-- Nyurka,-- skazal Ivan laskovo,-- otdohnula malen'ko?
-- A chego?-- Nyura utirala lico koncom polushalka.
-- Prinesla by vodicy. Popit' ohota. Tol'ko begom, a to isho podstrelyat.
Nyura, prignuvshis', kinulas' k izbe.
Ahnul zapozdalyj vystrel, no Nyura byla uzha za uglom.
Vbezhav v izbu, ona pervym delom obratila vnimanie na kryshku podpola, no
v etomksmysle vse bylo v poryadke, plenniki sideli vnizu i nikak ne pryavlyali
sebya. Nyura zacherpnula iz vedra vody, i v eto vremya razdalsya takoj
oglushitel'noj sily vzryv, chto pol pod nej perevernulsya, i, padaya, ona
slyshala, kak leteli so zvonompstekla.
Vystrel byl ochen' udachnym. Edinstvennyj snaryad ugodil tochno v cel'.
Bojcy po-prezhnemu lezhali, prizhavshis' k zemle i ozhidaya otveta so storony
protivnika. Otveta ne bylo.
I togda vremenno ispolnyayushchij obyazannosti komandira pervogo batal'ona
mladshij lejtenant Bukashev podnyalsya na chetveren'ki.
-- Za Rodinu!-- prokrichal on hriplym ot volneniya golosom.-- Za Stalina!
Ura-a!
Vskochil na nogi i pobezhal po mokroj trave, razmahivaya pistoletom.
Na kakoj-to mig zamerlo serdce, pokazalos', chto on odin i za nim
nikogo. No uzhe v sleduyushchee mgonovenie uslyshal on za spinoj moshchnoe "ura" i
topot desyatkov nog. Tut zhe zametil on i vtoroj batal'on, kotoryj tozhe s
krikom "ura" bezhal rasseyannoj cep'yu po ulice, tretij batal'on, obojdya
derevnyu ponizu, priblizhalsya so storony reki.
Mladshij lejtenant Bukashev so svoimi orlami pervym peremahnul cherez
ogradu i vorvalsya na ogorod. To, chto on uvidel, pokazalos' emu neveroyatnym.
Ne uvidel on gory vrazheskih trupov, ne uvidel sdayushchihsya v panike soldat
protivnika. On uvidel razbityj samolet, u kotorogo pravaya verhnyaya ploskost'
byla srezana oskolkom i visela na tonkih trosikah, a hvost voobshche valyalsya v
storone.
Nedaleko ot samoleta na razvorochennoj zemle lezhal krasnoarmeec s
golubymi petlicami, a nad nim bezuteshno rydala zhenshchina v rasstegnutoj
telogrejke i s rastrepannymi volosami.
Bukashev ostanovilsya. Ostanovilis' i podbezhavshie za nim bojcy. Zadnie
privstavali na cypochki, chtoby rassmotret', chto proishodit vperedi. Mladshij
lejtenant, smushchenno potoptavshis', stashchil s golovy kasku. Bojcy posledovali
ego primeru.
Podoshel i polkovnik Lapshin. Tozhe snyal kasku.
-- Kak familiya etogo krasnoarmejca?-- sprosil on u zhenshchiny.
-- CHonkin eto Vanya, muzh moj,-- skazala Nyura, zalivayas' slezami.
S grohotom pod®ehal bronetransporter. Iz nego vyskochili avtomatchiki i
stali tesnit' krasnoarmejcev, raschishchaya put' tyazhelo vylezavshemu generalu.
Razobrali chast' izgorodi, chtoby komdivu ne prishlos' zadirat' nogi. Zalozhiv
ruki za spinu, general ne spesha proshel k samoletu. Uvidev lezhavshego na zemle
CHonkina, medlenno styanul s golovy papahu.
Podbezhal polkovnik Lapshin.
-- Tovarishch general,-- dolozhil on,-- zadanie po likvidacii bandy CHonkina
vypolneno.
-- |to i est' CHonkin?-- sprosil Drynov.
-- Da, tovarishch general, eto CHonkin.
-- A gde zhe banda?
Polkovnik rasteryanno zakrutil golovoj. V eto vremya dver' izby
otvorilas', i neskol'ko vooruzhennyh krasnoarmejcev vyveli svyazannyh lyudej v
seryh mundirah.
-- Vot ona, banda,-- skazal szadi kto-to iz krasnoarmejcev.
-- Kakaya zhe eto banda?-- poyavilsya otkuda-to Revkin.-- |to nashi
tovarishchi.
-- Kto skazal pro nih "banda"?-- sprosil general i vglyadelsya v
napiravshih drug na druga krasnoarmecev.
V ryadah proizoshlo nekotoroe zameshatel'stvo. Bojcy popyatilis'. Kazhdyj
staralsya spryatat'sya za spinoj drugogo.
-- Razvyazat' ih!-- prikazal general polkovniku Lapshinu.
-- Razvyazat'!-- prikazal polkovnik mladshemu lejtenantu Bukashevu.
-- Razvyazat'!-- prikazal Bukashev bojcam.
-- Gde zhe vse-taki banda?-- sprosil general, vsem korpusom
povorachivayas' k stoyavshemu szadi Revkinu.
-- A eto nado u nego sprosit',-- skazal Revkin i pokazal na
pod®ezzhavshego v dvukolke predsedatelya Golubeva.-- Ivan Timofeevich! Gde zhe
banda?
Golubev privyazal loshad' k zaboru i podoshel.
-- Kakaya banda?-- sprosil on, s zhalost'yu glyadya na vcherashnego svoego
sobutyl'nika.
-- Nu kak zhe,-- zavolnovalsya Revkin.-- Pomnish', ya tebe zvonil po
telefonu, sprashival naschet vot tovarishchej, kto ih arestoval? A ty mne skazal:
"CHonkin so svoej bandoj".
-- YA ne govoril "s bandoj",-- nahmurilsya Golubev.-- YA skazal "s baboj".
S nej vot, s Nyuroj.
Uslyhav svoe imya, Nyura zarydala eshche pushche. Goryuchaya sleza upala na lico
CHonkina. CHonkin vzdrognul i otkryl glaza, potomu chto byl ne ubit, a tol'ko
slegka kontuzhen.
-- ZHiv! ZHiv!-- proshelestelo sredi bojcov.
-- Vanechka!-- zakrichala Nyura.-- ZHivoj!
I stala pokryvat' lico ego poceluyami.
CHonkin poter visok.
-- CHto-to ya dolgo spal,-- skazal on neuverenno i vdrug uvidel nad soboj
mnogo lyubopytnyh lic. CHonkin nahmurilsya i ostanovil vzglyad na odnom iz
stoyavshih nad nim lyudej, a imenno na cheloveke, kotoryj derzhal v ruke papahu.
-- Kto eto?-- sprosil on u Nyury.
-- A bes ego znaet,-- skazala Nyura.-- Kakoj-to nachal'nik, ya v ih chinah
ne razbirayus'.
-- Tak eto zh general, Nyurka,-- podumav, skazal Ivan.
-- Da, ya general, synok,-- laskovo skazal chelovek s papahoj.
CHonkin smotrel na nego nedoverchivo.
-- Nyurk,-- sprosil on vzvolnovanno,-- a ya, sluchaem, ne splyu?
-- Net, Vanya, ty ne spish'.
CHonkin ej ne ochen' poveril, no podumal, chto general est' general i k
nemu nado otnosit'sya sootvetstvenno dazhe vo sne. On posharil po zemle rukoj
i, najdya lezhavshuyu ryadom pilotku, napyalil ee na ushi. Podnyalsya na netverdye
nogi i, chuvstvuya legkoe golovokruzhenie i toshnotu, prilozhil rastopyrennye
pal'cy k visku.
-- Tovarishch general,-- dolozhil on, glotaya slyunu,-- za vremya vashego
otsutstviya nikakogo prisutstviya...-- Ne znaya, chto govorit' dal'she, on
zamolchal i, chasto hlopaya resnicami, ustavilsya na generala.
-- Poslushaj, synok,-- skazal general, nadevaya papahu,-- neuzheli ty odin
srazhalsya s celym polkom?
-- Ne odin, tovarishch general!-- CHonkin podtyanul zhivot i vypyatil grud'.
-- Znachit, vse-taki ne odin?-- obradovalsya general.-- A s kem zhe?
-- S Nyurkoj, tovarishch general!-- prihodya v sebya, ryavknul CHonkin.
Sredi krasnoarmejcev razdalsya smeh.
-- Kto tam smeetsya?!-- general razgnevanno strel'nul glazami po tolpe.
Smeh srazu stih.-- Smeyat'sya nechego, mat' vashu tak!-- prodolzhal general,
postepenno pripominaya vse izvestnye emu vyrazheniya.-- Razdolbai
trah-tararah... celym polkom ne mogli spravit'sya s odnim govennym soldatom.
A ty, CHonkin, ya tebe pryamo skazhu,-- geroj, hotya na vid obyknovennyj lopuh.
Ot imeni komandovaniya, tak tvoyu mat', ob®yavlyayu tebe blagodarnost' i
nagrazhdayu ordenom.
General sunul ruku pod plashch-polatku, snyal s sebya orden i prikrutil ego
k gimnasterke CHonkina. Vytyanuvshis' po stojke "smirno", CHonkin pokosilsya na
orden i perevel vzglyad na Nyuru. On podumal, chto horosho by
sfotografirovat'sya, a to ved' potom nikto ne poverit, chto sam general vruchal
emu etot orden. On vspomnil Semushkina, starshinu Peskova, kaptenarmusa
Trofimovicha. Vot pered nimi sejchas pokazat'sya!..
-- Tovarishch general, razreshite obratit'sya!-- lejtenant Filippov
molodcevato kinul ruku k visku.
General vzdrognul i posmotrel na lejtenanta bez osoboj priyazni. Ne
uspeli razvyazat', a on uzhe lezet.
-- Nu govori,-- skazal general neohotno.
-- Proshu oznakomit'sya s etim dokumentom!-- Lejtenant razvernul list
bumagi s dyrkoj v pravom nizhnem uglu. General vzyal bumagu i medlenno stal
chitat'. CHem bol'she chital, tem bol'she hmurilsya. |to byl order. Order na arest
izmennika Rodiny CHonkina Ivana Vasil'evicha.
-- A gde zhe pechat'?-- sprosil general, nadeyas', chto order ne oformlen
zakonnym obrazom.
-- Pechat' prostrelena v boyu,-- s dostoinstvom skazal lejtenant i
potupilsya.
-- Nu chto zh,-- skazal general smushchenno,-- nu chto zhe... Esli tak, to
konechno... U menya net osnovanij ne verit'. Postupajte soglasno orderu.-- On
otstupil nazad, osvobozhdaya put' lejtenantu. Lejtenant shagnul k CHonkinu i
dvumya pal'cami, kak gvozdoderom, vcepilsya v tol'ko chto poluchennyj orden.
CHonkin instinktivno popyatilsya, no bylo pozdno. Lejtenant dernul rukoj i
vydral s ordenom klok gimnasterki.
-- Svincov! Habibullin!-- posledovala komanda.-- Vzyat' arestovannogo!
CHonkina shvatili pod lokotki. Po ryadam krasnoarmejcev proshel shum. Nikto
nichego ne ponimal.
Pomnya o roli komandira kak vospitatelya, general Drynov povernulsya k
lichnomu sostavu i ob®yavil:
-- Tovarishchi, moj prikaz o nagrazhdenii ryadovogo CHonkina otmenyaetsya.
Ryadovoj CHonkin okazalsya izmennikom Rodiny. Geroem on pritvoryalsya, chtoby
vteret'sya v doverie. YAsno?
-- YAsno!-- prokrichali bojcy ne ochen' uverenno.
-- Polkovnik Lapshin,-- skazal general,-- postrojte polk i vedite na
pogruzku v eshelon.
-- Est', tovarishch general!
Polkovnik Lapshin vybezhal na dorogu i, vstav spinoj k derevne, vytyanul
ruki po shvam.
-- Polk!-- zakrichal on, dav sil'nogo "petuha".-- Pobatal'onno, v
kolonnu po chetyre, stanovis'!
Poka polk vystraivalsya na doroge, general vmeste s Revkinym sel v
bronetransporter i uehal. Uehal ot greha podal'she i Golubev.
Nakonec polk postroilsya i zanyal vsyu dorogu ot odnoj okolicy do drugoj.
-- Polk, ravnyajs'!-- skomandoval polkovnik.-- Smirrno! S mesta s pesnej
shagom...-- polkovnik vyderzhal pauzu...-- marsh!
Grohnuli sapogi o vlazhnuyu dorogu. Iz serediny stroya vzmyl vysokij golos
zapevaly:
Skakal kazak cherez dolinu,
CHerez kavkazskie kraya...
I sotni golosov podhvatili:
Skakal kazak cherez dolinu,
CHerez kavkazskie kraya!
Mal'chishki so vsej derevni bezhali vdol' stroya i pytalis' podobrat' nogu.
Baby mahali platochkami i utirali slezy.
Pozadi polka hromaya klyacha tashchila pushku-sorokopyatku, a za pushkoj ehal na
kolesikah invalid grazhdanskoj vojny Il'ya ZHikin v budenovke. Proehav do
serediny derevni, on mahnul rukoj i povernul obratno.
Vskore posle uhoda polka zhiteli Krasnogo uvideli vyezzhavshuyu so dvora
CHonkina polutorku.
Lejtenant sidel v kabine ryadom s shoferom. Ostal'nye chetvero derzhali za
ruki stoyavshego v kuzove CHonkina, kotoryj, vprochem, ne vyryvalsya.
Za mashinoj, rydaya i spotykayas', bezhala Nyura. Kosynka sbilas' na plechi,
volosy rastrepalis'.
-- Vanya!-- krichala Nyura, davyas' ot rydanij.-- Vanechka!-- i na begu
tyanula ruki k mashine.
CHtoby prekratit' eto bezobrazie, lejtenant prikazal shoferu ehat'
bystree. SHofer pribavil gazu. Nyura ne vyderzhala sorevnovaniya s mashinoj i,
spotknuvshis' naposledok, upala. No i lezha, prodolzhala tyanut' ruku v storonu
bystro udalyavshejsya mashiny... Serdce CHonkina zanylo ot zhalosti k Nyure. On
rvanulsya, no ne tut-to bylo, ego krepko derzhali.
-- Nyurka!-- zakrichal on, otchayanno motaya golvoj.-- Ne plach', Nyurka! YA
eshche vernus'!
Na zakate togo zhe dnya kladovshchik Gladyshev vyshel iz domu, imeya svoej
cel'yu osmotr mesta nedavnego srazheniya. I, prohodya skoshennym polem, za
bugrom, kilometrah v polutora ot derevni, nashel on ubituyu shal'noj pulej
loshad'. Gladyshev sperva podumal, chto eto chuzhaya loshad', no, podojdya blizhe,
uznal Osoaviahima. Vidimo, merin byl ubit napoval -- vozle uha chernela
rvanaya rana, ot kotoroj k gubam tyanulas' strujka zastyvshej krovi. Stoya nad
mertvym merinom, Gladyshev usmehnulsya. CHto greha tait', bylo takoe -- poveril
on svoemu stannomu snu. Ne to chtoby sovsem, no v kakoj-to stepeni vse zhe
poveril. Uzh tak vse sovpalo, chto trudno bylo ne poshatnut'sya v svoih lishennyh
mistiki ubezhdeniyah. Ved' eto zh, komu rasskazat', styd i smeh, styd i...
Gladyshev vdrug zametil, chto na perednem kopyte merina net podkovy.
-- |togo eshche ne hvatalo,-- probormotal on i, naklonivshis', sdelal
vtoroe otkrytie. Pod kopytom, primyatyj k zemle, lezhal klochok bumagi.
Ohvachennyj predchuvstviem neobychajnogo, Gladyshev shvatil bumagu, priblizil k
glazam i ostolbenel.
Nesmotrya na gustevshie sumerki i ne ochen'-to ostroe zrenie,
selekcioner-samorodok razobral napisannoe krupnym neustanovivshimsya pocherkom
prostupivshie skvoz' zasohshie pyatna gryazi i krovi slova: "Esli pogibnu, proshu
schitat' kommunistom".
-- Gospodi!-- vskriknul Gladyshev i vpervye za mnogo let perekrestilsya.
1963-1970
Last-modified: Fri, 05 Oct 2001 19:18:22 GMT