vy! -- zakrichal CHonkin iz-za svoego ukrytiya.-- Sejchas k vam podojdet Nyurka, sdadite ej levol'very. Kto budet protivit'sya, ub'yu na meste. Ponyatno? Emu nikto ne otvetil. Nyura privykla chistit' rybu s golovy. Snachala ona podoshla k lejtenantu. -- Otojdi, suka, zastrelyu, -- proshipel lejtenant, ne podnimaya golovy. Nyura ostanovilas'. -- Vanya!-- zakrichala ona. -- CHego? -- On obzyvaetsya. -- A nu otojdi v storonku! -- CHonkin navel stvol na lejtenanta i prishchuril levyj glaz. -- |j, ne strelyaj! YA poshutil! Vot moj pistolet. Vysoko, chtoby CHonkin videl, lejtenant perebrosil cherez sebya pistolet, i on plyuhnulsya k nogam Nyury. Nyura ochistila ego ot gryazi i brosila v sumku. -- A ty, dyadya, chego zhdesh'? -- pereshla Nyura k Svincovu, kotoryj lezhal v takoj poze, kak budto hotel obnyat' vsyu zemlyu. -- A ya, milaya, ne zhdu, -- so stonom skazal Svincov.-- Vot on lezhit.-- Dejstvitel'no, ego revol'ver sistemy "nagan" lezhal v storone ot hozyaina na podsyhayushchej kochke. Nyura kinula ego tozhe v sumku. -- Oj!-- prostonal Svincov.-- Oj, ne mogu. -- Ranenyj, chto li?-- obespokoilas' Nyura. -- Ranenyj, milaya. Mne perevyazochku by. Krov'yu ved' izojdu. Detishek u menya troe. Na kogo ostavlyayu? -- Sejchas, sejchas, poterpi eshche,-- zatoropilas' Nyura. Hotya Svincov na vid byl chistyj zver', no u normal'nogo cheloveka dazhe zver' vyzyvaet zhalost', esli stradaet. Dal'she vse poshlo kak po maslu. Ostal'nye chleny priezzhej komandy, vidya dobryj primer starshih po zvaniyu, besprekoslovno podchinilis' i sdali oruzhie. Oni dazhe ne stali soprotivlyat'sya, kogda Nyura svyazyvala ih obshchej verevkoj, napodobie togo,kak svyazyvayutsya al'pinisty pered trudnym pod"emom 23 Delo shlo k koncu rabochego dnya. Ot naryada, poslannogo na poimku dezertira, ne bylo ni sluhu ni duhu, i kapitan Milyaga nachal nervnichat'. Sekretarsha Kapa bityh dva chasa prosidela na telefone, izvela telefonistok na stancii, no v Krasnom nikto ne snimal trubku. -- Nu chto?-- to i delo vysovyvalsya iz kabineta nachal'nik. Kapa vinovato pozhimala svoimi hrupkimi plechikami, slovno iz-za nee poluchilas' takaya istoriya, i snova terpelivo krutila ruchku telefonnogo apparata. Za desyat' minut do konca raboty Kapa stala privodit' v poryadok prichesku, ne znaya, stoit li eto delat'. Esli nachal'nik pozovet k sebe, to vse ravno rastreplet. No segodnya, navernoe, ne pozovet, kuda-to zapropastilis' eti gavriki vo glave s lejtenantom Filippovym, i nachal'niku yavno ne do nee. Rovno v vosemnadcat' chasov nad dver'yu razdalsya rezkij zvonok. Kapa podhvatilas' i, vihlyaya zadom chut' bol'she, chem v obychnoe vremya, voshla k kapitanu, cvetya emu navstrechu neoficial'noj ulybkoj. Kapitan, ulybayas' v otvet, predlozhil ej progulyat'sya v derevnyu Krasnoe, potomu chto iz sotrudnikov krome nee nikogo ne ostalos', a on v dannyj moment pokinut' uchrezhdenie ne mozhet. -- Esli hochesh', tut loshad' kakya-to pribludilas' -- voz'mi,-- skazal kapitan. -- YA ezdit' verhom ne umeyu,-- robko skazala Kapa. -- Nu togda tak probegis'. Ty molodaya, tebe sem' kilometrov ne kryuk. -- Da, chto vy, Afanasij Petrovich!-- obidelas' Kapa.-- Kuda ya pobegu po takoj gryazishche? -- Nichego, nadenesh' rezinovye sapogi,-- skazal kapitan.-- Tebe i idti-to tol'ko v odnu storonu, a obratno vmeste so vsemi na mashine priedesh'. Da ya dumayu, ty ih voobshche vstretish' na poldoroge. Kapa probovala eshche vozrazhat', no kapitan ledyano ulybnulsya i, nazvav ee po familii ( eto byl priznak krajnego krajnego razdrazheniya), kak dvazhdy dva ob®yasni Kape, chto hotya ona i yavlyaetsya vol'nonaemnoj, no sluzhba v voennom uchrezhdenii v voennoe vremya obyazyvaet ee vypolnyat' prikazaniya besprekoslovno, tochno i v srok, o chem ona davala podpisku, nanimayas' na etu rabotu. Tryasushchimisya gubami Kapa skazala "est'!" i s plachem vyletela iz kabineta. Ona pobezhala domoj za rezinovymi sapogami i po doroge klyalas' samymi strashnymi klyatvami, chto nikakie ugovory i nikakie ugrozy ( vplot' do uvol'ne- niya ) ne zastavyat ee bol'she lech' s etim besserdechnym chelovekom na etot koshmarnyj obodrannyj i prodavlennyj, zalyapannyj chernilami sluzhebnyj divan. Odnako prikazaniya ej vypolnit' ne udalos'. Ee muzh, direktor mestnogo molokozavoda, davno podozrevavshij zhenu v tom, chto ona emu izmenyaet, ustroil ej scenu revnosti i zaper v chulane. Solnce klonilos' k gorizontu, kogda kapitan Milyaga, ne dozhdavshis' vozvrashcheniya svoih podchinennyh i nikakih izvestij ot Kapy, zaper vverennoe emu Uchrezhdenie na bol'shoj visyachij zamok, osedlal pribludnuyu loshad' i verhom otpravilsya vsled za propavshej komandoj. 24 Po podsohshej k koncu dnya doroge loshad' bystro nesla kapitana Milyagu vpered v neizvestnost'. Vremenami ona ot izbytka energii perehodila na rys', no kapitan ee sderzhi- val, zhelaya prodlit' neozhidannuyu progulku. Nastroenie Milyagi uluchshilos'. On bespechno poglyadyval po storonam, vosprinimaya zatemnennuyu sumerkami mestnost' kak chto-to osobennoe. "|h,-- dumal on,-- do chego vse zhe nasha priroda krasiva! V kakoj eshche strane najdesh' takie sosny, berezki i prochee?" Ni v kakoj drugoj strane Milyaga v zhizni svoej ne byval, no po vrozhdennomu patriotizmu byl ubezhden, chto dostojnaya vnimaniya rastitel'nost' tam vovse ne voditsya. "Horosho!-- radovalsya on, napolnyaya vozduhom prokurennye legkie.-- Dumaetsya, procent soderzhaniya kisloroda zdes' bol'she, chem v kabinete". Poslednee vremya Milyaga provodil v kabinete dni i nochi, prinosya posil'nyj vred sebe i Otechestvu. Pravda, osobo retivym ne byl on nikogda. I daval postoyanno srednie pokazateli, ponimaya, chto na nevidimom frote udarnikom byt' tak zhe opasno, kak i otstayushchim. V zhizni rabotnika toj sluzhby, k kotoroj prinadlezhal kapitan, byvayut trevozhnye momenty, kogda torzhestvuet Zakonnost'. Za vremya svoej kar'ery Afanasiyu Milyage dvazhdy prishlos' perezhit' podobnuyu nepriyatnost'. Oba raza sherstili vseh sverhu donizu, no Milyage udalos' ucelet' i dazhe prodvinut'sya po sluzhbe ot starshego nadziratelya do nachal'nika rajonnogo otdela. |to pozvolyalo emu smotret' v budushchee so sderzhannym optimizmom, s nadezhdoj ucelet', kogda v ocherednoj raz vostorzhestvuet Zakonnost'. Razmyshlyaya takim obrazom, ne zametil on, kak stemnelo, i uzhe v polnoj temnote v®ehal v Krasnoe. Ostanovivshis' u krajnej izby, kapitan uslyshal za kalitkoj strogij zhenskij golos: -- Bor'ka, shut tebya poderi, ty pojdesh' domoj ili net, ili hochesh', chtoby ya tebya hvorostinoj ogrela. V otvet poslyshalos' veseloe hryukan'e, iz chego kapitan, po svojstvennoj emu privychke analizirovat' i sopostavlyat' vsevozmozhnye fakty dogadalsya, chto Bor'ka ne chelovek. -- Devushka, -- skazal kapitan v temnotu,-- ne znaesh', gde tut nashi rabotniki? -- Kakie rabotniki? -- Sama znaesh',-- stydlivo skazal Milyaga. Za kalitkoj pomolchali, potom tot zhe zhenskij golos ostorozhno sprosil: -- A vy kto takoj budete? -- Mnogo budesh' znat', skoro sostarish'sya, -- poshutil kapitan. -- Zdes' oni vse, v izbe,-- podumav, nereshitel'no skazala devushka. -- Mozhno zajti?-- sprosil on. Devushka pokolebalas' i opyat' otvetila neuverenno: -- Zahodite. On lovko soskochil na zemlyu, privyazal loshad' k zaboru i proshel v kalitku. ZHenshchina, molodaya (kak on uspel zametit' dazhe v temnote), naposledok obozvav nevidimogo Bor'ku parazitom, otkryla dver' i propustila kapitana vpered. On proshel temnymi senyami, zadevaya kakie-to gremyashchie veshchi, potom po koridoru, sharya rukoj po stene. -- Dver' sprava,-- skazala devushka. Nashchupav ruchku, on voshel v kakuyu-to komnatu i zazhmuril glaza -- na stole gorela dvenadcatilenejnaya lampa. Privyknuv nemnogo k svetu, on uvidel svoih podchinennyh v polnom sbore v kolichestve semi chelovek. Pyatero iz nih sideli na lavke vdol' steny. Lejtenant Filippov, podlozhiv pod shcheku kulak, spal na polu, a sed'moj -- Svincov -- lezhal kverhu zadom na krovati i tiho stonal. Posredi komnaty na taburetke sidel boec s golubymi petlicami i derzhal v rukah vintovku s primknutym shtykom. Uvidev voshedshego, boec srazu povernulsya i napravil vintovku na nego. -- CHto zdes' proishodit?-- strogo sprosil kapitan. -- Ne krichi,-- skazal boec,-- ranenogo razbudish'. -- Ty kto takoj?-- zakrichal Milyaga, hvatayas' za koburu. Togda boec soskochil s taburetki i priblizil shtyk k zhivotu kapitana. -- Ruki vverh! -- YA te sejchas dam ruki vverh,-- ulybnulsya kapitan, pytayas' rasstegnut' koburu. -- YA ved' pyrnu,-- predupredil krasnoarmeec. Vstretivshis' s ego besposhchadnym vzglyadom, kapitan ponyal, chto delo ploho, i medlenno podnyal ruki. -- Nyurka,-- skazal boec devushke, vse eshche stoyavshej vozle dverej,-- zaberi u nego revol'ver i bros' v koshelku. 25 Proshlo neskol'ko dnej s teh por, kak ischezlo vedomstvo kapitana Milyagi, no v rajone nikto etogo ne zametil. I ved' propala ne igolka v sene, a solidnoe Uchrezhdenie, zanimavshee v ryadu drugih uchrezhdenij ves'ma zametnoe mesto. Takoe uchrezhdenie, chto bez nego vrode i shagu stupit' nel'zya. A vot propalo i vse, i nikto dazhe ne ojknul. Lyudi zhili, rabotali, rozhdalis' i umirali, i vse eto bez vedoma sootvetstvuyushchih organov, a tak, samotekom. |to bezobrazie prodolzhalos' by neizvestno dokole, esli by pervyj sekretar' rajkoma tovarishch Revkin postepenno ne stal oshchushchat', chto vokrug nego budto-by ne hvataet chego-to. |to strannoe oshchushchenie postepenno v nem ukreplyalos', ono sidelo v nem, kak zanoza, i napominalo o sebe vezde, gde by Revkin ne nahodilsya -- na byuro rajkoma, na soveshchanii peredovikov, na sessii rajsoveta i dazhe doma. Ne sumev razobrat'sya v svoem sostoyanii, on poteryal appetit i stal rasseyan . Odnazhdy doshel do togo, chto nadel kal'sony poverh galife i v takom vide pytalsya otpravit'sya na rabotu, no personal'nyj shofer Motya ego taktichno ostanovila. I vot kak-to noch'yu, kogda on lezhal, smotrel v potolok, vzdyhal i kuril papirosu za papirosoj , zhena Aglaya, lezhavshaya ryadom, sprosila ego: -- CHto s toboj, Andrej? On dumal, chto ona spit, i podavilsya dymom ot neozhidannogo voprosa. -- V kakom smysle?-- sprosil on, otkashlyavshis'. -- Ty v poslednie dni stal kakoj-to nervnyj, spal s lica, nichego ne esh' i vse vremya kurish'. U tebya nepriyatnosti na rabote? -- Net,-- skazal on,-- vse v poryadke. -- Ty zdorov? -- Absolyutno. Pomolchali. -- Andrej,-- volnuyas' skazala zhena, -- skazhi mne kak kommunist kommunistu: mozhet byt', u tebya nezdorovye nastroeniya? S Aglaej on poznakomilsya bol'she desyati let nazad, kogda oba oni provodili kollektivizaciyu. Aglaya, togda eshche dvadcatipyatiletnyaya komsomolka s pylayushchim vzorom, pokorila Revkina tem, chto dni i nochi provodila v sedle, liho nosyas' po rajonu, vyiskivaya i razoblachaya kulakov i vreditelej. Ee malen'koe, no krepkoe serdce ne znalo poshchady k vragam, kotoryh togda v bol'shom kolichestve otpravlyali v v holodnye zemli. Ona ne vsegda ponimala gumannuyu liniyu partii, ne razreshavshej unichtozhat' vseh na meste. Teper' Aglaya zavedovala detskim domom. Uslyshav zadannyj emu vopros, Revkin zadumalsya. On pogasil odnu papirosu i zakuril vtoruyu. -- Da, Glasha,-- skazal on, podumav,-- ty, kazhetsya, prava. U menya dejstvitel'no nezdorovye nastroeniya. Opyat' pomolchali. -- Andrej,-- tiho i nepreklonno skazala Aglaya,-- esli ty sam v sebe chuvstvuesh' nezdorovye nastroeniya, ty dolzhen razoruzhit'sya pered partiej. -- Da, dolzhen,-- soglasilsya Andrej.-- No chto budet s nashim synom? Ved' emu tol'ko sem' let. -- Ne bespokojsya. YA vospitayu ego nastoyashchim bol'shevikom. On zabudet dazhe, kak tebya zvali. Ona pomogla muzhu sobrat' chemodan, no provesti v odnoj posteli ostatok nochi otkazalas' po idejnym soobrazheniyam. Utrom, kogda prishla mashina, Revkin prikazal shoferu Mote otvezti ego Kuda Nado, potomu chto peshkom on poslednee vremya ne hodil i ne smog by najti dorogu. K ego nemalomu udivleniyu, Gde Nado Kogo Nado ne okazalos'. Ne bylo ni chasovyh, ni dezhurnyh, i na bol'shih zelenyh vorotah visel massivnyj zamok. Revkin stuchal v dver' i v vorota, pytalsya zaglyanut' v okna pervogo etazha -- nikogo ne bylo vidno. "Stranno,-- podumal Revkin.-- Kak eto mozhet byt', chtoby v takom Uchrezhdenii nikogo ne bylo?" -- A zdes' uzhe s nedelyu, navernoe, kak zamok visit,-- skazala Motya, slovno ugadav ego mysli.-- Mozhet, ih davno razognali. -- Ne razognali, a likvidirovali,-- strogo popravil Revkin i prikazal ehat' v rajkom. Po doroge on dumal, chto v samom dele ischeznovenie takogo ser'eznogo Uchrezhdeniya nel'zya ob®yasnit' nichem, krome kak likvidaciej. No esli eto tak, to pochemu nikto ne postavil ego v izvestnost'? I voobshche mozhno li likvidirovat', da eshche v voennoe vremya, organizaciyu, pri pomoshchi kotorogo gosudarstvo ohranyaet sebya ot vnutrennih vragov? I ne ob®yasnyaetsya li ischeznovenie proiskami etih samyh vragov, kotorye teper' navernyaka aktivizirovali svoyu deyatel'nost'? Zapershis' v svoem kabinete, Revkin obzvonil ryad sosednih rajonov i putem ostorozhnyh rassprosov vyyasnil, chto povsyudu te, Kto Nado, po-prezhnemu imeyutsya i vpolne aktivno funkcioniruyut. Ot etogo izvestiya legche ne stalo. Polozhenie teper' kazalos' eshche bolee zaputannym. Neobhodimo bylo organizovat' srochnoe rassledovanie. Revkin snyal trubku i poprosil soedinit' ego s kapitanom Milyagoj. -- Ne otvechaet,-- skazala telefonistka, i tol'ko togda Revkin ponyal vsyu nelepost' etogo zvonka. Ved' esli by Milyaga sushchestvoval, emu nezachem bylo b zvonit'. No, s drugoj storony, kto mozhet razobrat'sya v slozhnom dele ischeznoveniyaivseh, Kogo Nado, esli imenno te, Komu Nado, i dolzhny zanimat'sya takimi delami? "Nado podat' proekt,-- podumal sekretar',-- chtoby v kazhdom rajone bylo dva Uchrezhdeniya. Togda pervoe budet vypolnyat' svoi funkcii, a vtoroe budet nablyudat', chtoby ne propalo pervoe". Revkin otmetil etu mysl' na listke nastol'nogo kalendarya, no tut zhe yavilas' sleduyushchaya: "A kto zhe budet nablyudat' za drugim Uchrezhdeniem? Znachit, nuzhno sozdat' tret'e, a za tret'im -- chetvertoe i tak dalee do beskonechnosti, no kto zhe togda budet zanimat'sya drugimi delami?" Poluchalsya kakoj-to zakoldovannyj krug. Odnako razmyshlyat' dolgo nekogda, nado dejstvovat'. Revkin poslal shofera Motyu na rynok poslushat', chto govo- ryat baby. Motya vskore vernulas' i soobshchila, chto baby govoryat, budto Uchrezhdenie v polnom sostave vyehalo v derevnyu Krasnoe arestovyvat' kakogo-to dezertira. Nit' najdena. Teper' Revkin snova chuvstvoval sebya na svoem meste, i neponyatnoe oshchushchenie ischezlo, slovno zanoza,vynutaya pincetom. Revkin pozvonil v Krasnoe. K telefonu podoshel predsedatel' Golubev (ozhil, okazyvaetsya). Na vopros Revkina, gde nahoditsya vyehavshaya v Krasnoe komanda, Golubev skazal: -- A ih CHonkin arestoval so svoej baboj. Slyshimost', konechno, byla plohaya. Da i trudno bylo sebe predstavit', chtoby kakoj-to CHonkin s kakoj-to baboj mogli arestovat' srazu vseh, Kogo Nado. To est' ne nado. Revkinu pokazalos', chto Golubev skazal ne "s baboj", a "s bandoj". -- I bol'shaya u nego banda?-- pointeresovalsya on. -- Da kak skazat'...-- zamyalsya Golubev, vyzyvaya v svoem voobrazhenii obraz Nyury...-- voobshche-to poryadochnaya. Ne uspel eshche Revkin polozhit' telefonnuyu trubku, kak uzhe popolzli po rajonu chernye sluhi. Govorili, chto v okruge oruduet banda CHonkina. Ona mnogochislenna i horosho vooruzhena. Po povodu lichnosti samogo CHonkina tolki byli samye protivorechivye. Odni govorili, chto CHonkin -- eto ugolovnik, bezhavshij iz tyur'my vmeste so svoimi tovarishchami. Drugie sporili, chto CHonkin -- belyj general, kotoryj v poslednee vremya zhil v Kitae, a teper' vot napal na Sovetskij Soyuz, sobiraet on nesmetnoe vojsko, i k nemu otovsyudu stekayutsya lyudi, obizhennye Sovetskoj vlast'yu. Tret'i oprovergali dve predydushchie versii, utverzhdaya, chto pod familiej "CHonkin" skryvaetsya sam Stalin, bezhavshij ot nemcev. Rasskazyvali, chto ego ohrana sostoit isklyuchitel'no iz lic gruzinskoj nacional'nosti, a baba u nego russkaya, iz prostyh. Eshche rasskazyvali, chto Stalin, uvidya, kakie poryadki tvoryat'sya v rajone, prishel v sil'noe negodovanie. On vyzyvaet k sebe vsevozmozhnyh nachal'nikov i nakazyvaet ih za vreditel'stvo. V chastnosti, arestoval i prikazal tut zhe rasstrelyat' polnost'yu lichnyj sostav vseh, Kogo Nado, vo glave s samim kapitanom Milyagoj. Cilya Stalina prinesla etu novost' iz ocheredi za kerosinom. -- Mojsha, ty slyshal?-- skazala ona muzhu, kotoryj u okna zakolachival gvozdi v podmetku. -- Lyudi govoryat, chto kakoj-to CHonkin rasstrelyal tvoego znakomogo goya. -- Da, ya slyshal, -- vynuv izo rta gvozdi, skazal Moisej Solomonovich.-- |to byl interesnyj molodoj chelovek, i mne ego ochen' zhal'. Cilya poshla razzhigat' kerosinku, no tut zhe vernulas'. -- Mojsha,-- skazala ona vzvolnovanno,-- a kak ty dumaesh', etot CHonkin evrej? Moisej Solomonovich otlozhil molotok. -- CHonkin?-- povtoril on udivlenno.-- Mne kazhetsya, eto ihnyaya familiya. -- CHonkin?-- Cilya posmotrela na muzha, kak na glupogo cheloveka.-- Ha! On budet mne eshche govorit'! A kak zhe togda Rivkin i Zuskin? Vozvratyas' k kerosinke, ona sama sebe na raznye lady povtoryala familiyu "CHonkin" i v somnenii kachala sedoj svoej golovoj. CHtoby kak-to nejtralizovat' zloveshchie sluhi, mestnaya gazeta "Bol'shevistskie tempy" v razdele "Zanimatel'naya informaciya" pomestila ryad lyubopytnyh svedenij. Bylo rasskazano, naprimer, o tritone, prolezhavshem pyat' tysyach let v zamorozhennom vide i ozhivshem posle togo, kak ego otogreli; o tom, chto nekij narodnyj umelec, slesar' iz goroda CHeboksary, vycarapal na pshenichnom zerne polnyj tekst stat'i Gor'kogo "S kem vy, mastera kul'tury?". No poskol'ku sluhi prodolzhali rasprostranyat'sya, gazeta, stremyas' napravit' umy po inomu ruslu, otkryla na svoih stranicah diskussiyu: "Pravila horoshego tona -- nuzhny li oni?". V stat'e pod takim zagolovkom lektor rajkoma Neuzhelin pisal, chto vsemirno-istoricheskaya pobeda Oktyabr'skoj revolyucii prinesla narodam nashej neob®yatnoj strany ne tol'ko osvobozhdenie ot vlasti kapitalistov i pomeshchikov, no i otvergla prezhnie normy morali i nravstvennosti, zameniv ih novymi, otrazhayushchimi korennye peremeny, proisshedshie v obshchestvennyh otnosheniyah. Novye normy otlichayutsya prezhde vsego chetkim klassovym podhodom. Obshchestvo pobedivshego socializma, pisal lektor, ne priemlet burzhuaznye pravila horoshego tona, v kotoryh proyavilis' principy gospodstva odnih lyudej nad drugimi. Navsegda ischezli iz obrashcheniya "gospodin", "milostivyj gosudar'", "sluga pokornyj" i prochie. Slovo "tovarishch", s kotorym my obrashchaemsya drug k drugu, svidetel'stvuet ne tol'ko o ravenstve mezhdu soboj razlichnyh grupp naseleniya, no i o ravenstve muzhchin i zhenshchin. Vmeste s tem, my otvergaem i proyavleniya nigilizma v oblasti otnoshenij trudyashchihsya mezhdu soboj. Neuzhelev utverzhdal, chto, nesmotrya na novye principy, nekotorye tradicionnye normy povedeniya dolzhny byt' sohraneny i v nashem socialisticheskom obshchezhitii. Naprimer, v obshchestvennom transporte ( kotorogo, k slovu skazat', v Dolgove otrodyas' ne byvalo ) neobhodimo ustupat' mesto invalidam, lyudyam preklonnogo vozrasta, beremennym zhenshchinam i zhenshchinam s det'mi. Muzhchina dolzhen pervym zdorovat'sya s zhenshchinoj, no ne podavat' pervym ruku, propuskat' zhenshchinu vpered i snimat' golovnoj ubor, nahodyas' v pomeshchenii. Konechno, ne obyazatel'no celovat' damam ruchki, no proyavlyat' vnimanie i chutkost' k tovarishcham po proizvodstvu i prosto k sosedyam neobhodimo. V svyazi s etim sovershenno neterpimy takie perezhitki proshlogo, kak vzaimnaya grubost' ili necenzurnaya bran'. Nedopustimo takzhe igrat' na muzykal'nyh instrumentah posle dvadcati treh chasov. Privedya ryad otricatel'nyh primerov, avtor zakanchival stat'yu mysl'yu, chto vzaimnaya vezhlivost' yavlyaetsya osnovoj horoshego nastroeniya, ot kotorogo, v konechnom itoge zavisit proizvoditel'nost' nashego truda. A poskol'ku ot nashej raboty v tylu zavisit pobeda na fronte, reshayushchij vyvod naprashivalsya sam soboj. Na nekotoryh stat'ya proizvela sil'noe vpechatlenie. Mezhdu prochim, v to vremya v gorode Dolgove sredi prochih prozhivali dva ves'ma zametnyh grazhdanina. Za davnost'yu let uzhe nikto ne pomnit ih imen, zvanij i dolzhnostej. Starozhily rasskazyvayut, chto eto byli dva chudokovatyh sub®ekta, kotorye letom v solomennyh shlyapah, a zimoj v seryh papahah vstrechalis' na ploshchadi Kollektivizacii i ne spesha progulivalis' po ulice Poperechno -- Pochtamtskoj ot ploshchadi do kolhoznogo rynka i obratno. Vo vremya progulok oni veli besedy shepotom i s oglyadkoj na samye aktual'nye temy. To, chto oni v razgar voennyh dejstvij nahodilis' v Dolgove, a ne v dejstvuyushchej armii, zastavlyaet predpolozhit', chto oni byli neprizyvnogo vozrasta. Vecherom togo zhe dnya, kogda vyshla gazeta so stat'ej Neuzheleva, eti mysliteli, vstretivshis', kak obychno, na ploshchadi, privetstvovali drug druga legkim podnyatiem shlyap. -- Nu chto vy na eto skazhete?-- s mesta v kar'er sprosil Pervyj Myslitel' i tut zhe krutanul golovoj nalevo, napravo, nazad i opyat' nalevo, napravo, chtoby ubedit'sya, chto nikto ne sledit i ne podslushivaet. Vtoroj Myslitel' ne stal sprashivat', na chto na eto. V rezul'tate postoyannyh obshchenij oni nauchilis' ponimat' drug druga s polunameka. Vtoroj Myslitel' tozhe sovershil kak by ritual'noe vrashchenie golovoj nalevo, napravo, nazad i skazal: -- Ah, bros'te! Nado zhe im chem-to zapolnyat' gazetnuyu ploshchad'. bol'she ne o chem pisat'?b Nemcy zahvatili Pribaltiku, Belorussiyu, Ukrainu, stoyat vozle Moskvy, v rajone tozhe polnaya nerazberiha: urozhaj ne ubran, skotina bez korma, gde-to oruduet banda kakogo-to CHonkina, a v rajonnoj gazete ne o chem bol'she pisat', kak o horoshih manerah? -- Bros'te,-- povtoril Vtoroj Myslitel'.-- Kakomu-to lektoru vzbrelo v golovu... -- Vot tut-to vy i oshibaetes'!-- radostno vzvizgnul Pervyj Myslitel'. |to byla ego koronnaya fraza. V kazhdom spore so svoim sobesednikom on s zamiraniem serdca zhdal imenno takogo momenta, chtoby skazat': "Vot tut-to vy i oshibaetes'!" -- Ni v chem ya ne oshibayus',-- nedovol'no provorchal ego sobesednik. -- Uveryayu vas, oshibaetes'. Pover'te mne, ya horosho znayu etu sistemu. U nih nikomu nichego ne vzbredet v golovu bez ukazaniya svyshe. Zdes' vse slozhnee i proshche. Oni nakonec-to ponyali,-- Pervyj Myslitel' krutnul golvoj i ponizil golos,-- chto bez vozvrata k prezhnim cennostyam my proigraem vojnu. -- Iz-za togo, chto ne celuem damam ruchki? -- Da-da!-- vskrichal Pervyj Myslitel'. Imenno iz-za etogo. Vy ne ponimaete elementarnyh veshchej. Sejchas idet vojna ne medu dvumya sistemami, a mezhdu dvumya civilizaciyami. Vyzhivet ta, kotoraya okazhetsya vyshe. -- Nu, znaete!-- razvel rukami Vtoroj Myslitel'.-- |to uzh slishkom. Kogda-to gunny... -- CHto vy mne govorite pro gunnov? Vspomnite Makedonkogo!.. I tut poshlo! Gunny, Aleksandr Makedonskij, vojna s filistimlyanami, krestovye pohody, perehod cherez Al'py, bitva pri Marafone, shturm Izmaila, proryv linii Mazhino... -- Vy ne ponimaete!-- razmahival rukami Pervyj Myslitel'.-- Mezhdu Verdenom i Austerlicem bol'shaya raznica! -- A chto vy mne so svoim Austerlicem? Vy voz'mite Trafal'gar! -- Zaberite ego sebe! Tak po doroge ot ploshchadi do rynka i obratno oni prosporili neskol'ko chasov podryad, razmahivaya rukami, ostanavlivayas', ponizhaya i vnov' povyshaya golos. K edinomu mneniyu oni ne prishli, no zato podyshali vozduhom, chto, kak izvestno, prinosit organizmu bol'shuyu pol'zu. Razojdyas' daleko za polnoch', oba potom dolgo ne spali, perebiraya v pamyati podrobnosti razgovora, i kazhdyj pri etom dumal: "A vot zavtra ya emu skazhu..." Dostatochno sil'noe vpechatlenie stat'ya o horoshih manerah proizvela i na drugih zhitelej goroda. Staraya uchitel'nica v polemicheskoj zametke "A pochemu by i net?", otdavaya dolzhnoe klassovomu podhodu, utverzhdala tem ne menee, chto celovat' ruki damam ne tol'ko mozhno, no i nuzhno. "|to,-- pisala ona,-- krasivo, elegantno, po-rycarski". A rycarstvo, po ee slovam, yavlyaetsya neot®emlemoj chertoj kazhdogo sovetskogo cheloveka. S rezkoj otpoved'yu uchitel'nice v zametke "Eshche chego zahoteli!" vystupil znatnyj zabojshchik skota Terentij Knysh. Dlya chego zhe, pisal on, rabochemu cheloveku celovat' ruki kakoj-to dame? A chto, esli u nee ruki ne myty, ili togo huzhe -- chesotka? "Net uzh, izvinite,-- pisal Knysh,-- skazhu vam s rabochej pryamotoj: esli u vas net spravki ot doktora, ya celovat' vam ruki ne budu". Mestnyj zhe poet Serafim Butylko razrazilsya dlinnym stihotvoreniem "YA kommunizma yasno vizhu dali", ne imevshim, vprochem, pryamogo otnosheniya k teme diskussii. Podvodya itogi diskussii, gazeta poblagodarila vseh, prinyavshih v nej uchastie, pozhurila uchitel'nicu i Knysha za krajnosti i v konce koncov zaklyuchila, chto samo sushchestvovanie stol' razlichnyh tochek zreniya po dannomu voprosu svidetel'stvuet o ser'eznosti i svoevremennosti postavlennoj Neuzhelevym problemy, chto ot nee nel'zya otmahivat'sya, no i reshit' ee tozhe neprosto. Poka gazeta otvlekala naselenie, rukovoditeli rajona, perebrav vse vozmozhnye versii, prishli k vyvodu, chto CHon- kin skoree vsego komandir nemeckih parashyutistov, kotorye vysadilis' v rajone, chtoby dezorganizovat' rabotu tyla i podgotovit' nastuplenie vojsk na dannom uchastke. Ne znaya, chto delat', rajonnoe nachal'stvo kinulos' v oblast', oblast', v svoyu ochered', obratilas' k voennym vlastyam. Na likvidaciyu bandy CHonkina (tak nazyvaemogo CHonkina, govorilos' v sekretnyh dokumentah) byla broshena snyataya s otpravlyayushchegosya na front eshelona strelkovaya chast'. Sgushchalis' serye sumerki, kogda polk, soblyudaya vse pravila maskirovki, podoshel k derevne Krasnoe i okruzhil ee. Dva batal'ona perekryli s dvuh storon dorogu, tretij okopalsya vdol' ogoroda ( s chetvertoj storony byla estestvennaya pregrada -- rechka Tepa ). Vyslali dvuh razvedchikov. 26 Arestovat' dazhe ves' lichnyj sostav rajonnogo Uchrezhdeniya bylo dlya CHonkina delom ne slozhnym. Osnovnye trudnosti voznikli potom. Izvestno, chto kazhdyj chelovek vremya ot vremeni imeet obyknovenie spat'. Vo vremya sna on teryaet bditel'nost', i etim mogut vospol'zovat'sya te, komu vygodno. Nyura stala podmenyat' CHonkina na postu, no ej eto tozhe davalos' neprosto, potomu chto obyazannostej pochtal'ona s nee nikto ne snimal. Da i hozyajstvo ostavalos' na nej. Krome togo, vyyasnilos', chto rabotniki Uchrezhdeniya, kak i prostye smertnye, otpravlyayut estestvennye potrebnosti po neskol'ku raz v den'. Prichem eti samye potrebnosti u nih pochemu-to voznikayut u kazhdogo v raznoe vremya. Eshche nichego, kogda Nyura na meste. Poka CHonkin vodit ocherednogo zhelayushchego, Nyura storozhit ostal'nyh. No kogda Nyury net ili kogda ona spit, drugie mogut sbezhat', hotya rukiku kazhdogo svyazany. Sperva CHonkin vyvodil vseh srazu kazhdyj raz; potom pridumal inache. Nashel na senovale staryj oshejnik, privyazal k nemu krepkuyu verevku. Problema byla reshena okonchatel'no i bespovorotno. Hochesh' po nuzhde, podstavlyaj sheyu i bud' svoboden v predelah dliny verevki. Tem bolee chto zimnyaya ubornaya nahoditsya tut zhe na skotnom dvore, otdelennaya ot osnovnoj chasti izby uzen'kim koridorom. (Potom svideteli pokazyvali, chto, kak byvalo ni zaglyanesh' v okno, vsegda vidish' odnu kartinu: CHonkin sidit na taburetke vozle poluotkrytoj dveri, v odnoj ruke derzhit oruzhie, v drugoj -- namotannaya na zapyast'e i natyanutaya verevka.) No tut voznikla novaya trudnost'. I bez togo skudnyj zapas Nyurinyh produktov rezko poshel na ubyl'. Okazalos', chto rabotniki Uchrezhdeniya i poest' lyubyat ne men'she vseh ostal'nyh grupp naseleniya. Nyura ponachalu stojko perenosila vse tyagoty i lisheniya voinskoj sluzhby, no odnazhdy vse vse zhe ne vyderzhala. Odnazhdy v obychnoe vremya ona vernulas' domoj. Solnce klonilos' k zakatu, no do vechera bylo eshche daleko. CHonkin s vintovkoj v rukah sidel, kak vsegda na taburetke vozle dveri, prislonivshis' spinoj k kosyaku i vytyanuv nogi. Plenniki raspolagalis' na svoem meste v uglu. CHetvero na polu rezalis' v duraka, pyatyj zhdal ocheredi, dvoe spali, razdeliv podlozhennyj pod golovy staryj Nyurin vatnik, vos'moj sidel na lavke i tosklivo smotrel v okno, za kotorym byla rechka, les i svoboda. Nikto, krome CHonkina, ne obratil na Nyuru nikakogo vnimaniya. No i CHonkin nichego ne skazal ej, tol'ko podnyal golovu i posmotrel na Nyuru dolgim sochuvstvennym vzglyadom. Ona molcha brosila sumku k porogu i, perestupiv cherez vytyanutye nogi CHonkina, sunulas' v pechku, dostala chugunok, a v nem vsego odna kartoshina i ta v mundire. Nyura povertela etu kartoshinu v ruke i, zashvyrnuv v dal'nij ugol, zaplakala. |to tozhe nikogo ne udivilo, tol'ko kapitan Milyaga, sidevshij k Nyure spinoj, ne zhelaya oborachivat'sya, sprosil Svincova: -- CHto tam proishodit? -- Baba plachet,-- skazal Svincov, s nekotoroj dazhe kak budto zhalost'yu glyanuv na Nyuru. -- A chego ona plachet? -- ZHrat' hochet,-- hmuro skazal Svincov. -- Nichego,-- sbrasyvaya bubnovogo valeta, poobeshchal kapitan, -- skoro nakormim. -- Uzh eto da.-- Svincov brosil karty i poshel v ugol. -- Ty chego?-- udivilsya kapitan. -- Hvatit,-- skazal Svincov,-- naigralsya. On rasstelil na polu shinel', leg na spinu i ustavilsya v potolok. Poslednee vremya v dremuchej dushe Svincova medlenno prosypalos' kakoe-to smutnoe chuvstvo, kotoroe ugnetalo ego i trevozhilo. CHuvstvo eto nazyvalos' mukami sovesti, kotoryh Svincov, ne ispytav nichego pohozhego prezhde, ne mog raspoznat'. (Prezhde Svincov otnosilsya k cheloveku, kak k derevu: skazhut raspilit' -- raspilit, ne skazhut -- pal'cem ne tronet.) No, prosnuvshis' odnazhdy sredi nochi, on vdrug podumal sam pro sebya: batyushki, da kak zhe tak moglo poluchit'sya, chto byl Svincov prostym, nezloblivym derevenskim muzhikom, a stal dushegubom. Bud' Svincov obrazovannej, on nashel by ob®yasnenie svoej zhizni v istoricheskoj celesoobraznosti, no on byl chelovek temnyj, i sovest' ego, odnazhdy prosnuvshis', uzhe ne zasypala. Ona gryzla ego i ne davala pokoya. Svincov lezhal v uglu i smotrel v potolok, a tovarishchi ego prodolzhali obsuzhdat' Nyuru. Edrenkov skazal: -- Mozhet byt', ona boitsya, chto my, kogda osvobodimsya, budem ee pytat'? -- Mozhet byt',-- skazal kapitan Milyaga.-- No naprasno ona ne verit v nashu gumannost'. My k zhenshchinam osobye metody ne primenyaem. K tem,-- dobavil on, podumav,-- kotorye ne uporstvuyut v svoih zabluzhdeniyah. -- Da,-- skazal Edrenkov,-- zhalko babu. Esli dazhe ne rasstrelyayut, to desyatku dadut, ne men'she. A v lagere babe zhit' trudno. Nachal'niku daj, nadziratelyu daj... -- Vot ya tebe sejchas kak dam chugunkom po bashke!-- rassedivshis', skazala Nyura i podnyala chugunok. -- A nu-ka poostorozhnee!-- vspoloshilsya lejtenant Filippov, -- Ryadovoj CHonkin, prikazhite ej, pust' postavit kastryulyu na mesto. ZHenevskaya konvenciya predusmatrivaet gumannoe otnoshenie k voennoplennym. |tot lejtenant byl bol'shoj zakonnik i vse vremya lez k CHonkinu so svoej konvenciej, po kotoroj budto by plennyh nado bylo horosho poit', kormit', odevat' i vezhlivo obrashchat'sya. CHonkin i sam hotel by zhit' po normam etoj konvencii, da ne znal, k komu obratit'sya. -- Bros', Nyurka, s nim svyazyvat'sya,-- skazal on,-- chugunok pognesh'. Poderzhi-ka, a ya sejchas.-- On dal Nyure vintovku, a sam sbegal v seni. Vernulsya so stakanom moloka i kuskom chernoj rassypayushchejsya lepeshki, kotoruyu dnem special'no ispek iz Bor'kinyh otrubej. Nyura rvala etu lepeshku zubami, a slezy tekli po ee shchekam i padali v moloko. CHonkin smotrel na nee s zhalost'yu i dumal, chto nado chto-to delat'. Malo togo, chto sam ej sel na sheyu, a teper' eshche i oravu etu vsyu posadil. Posmotrit ona, posmotrit da vygonit vmeste s nimi na ulicu! Kuda togda s nimi devat'sya? Eshche srazu, posle togo kak on ih arestoval, CHonkin dumal, chto teper' gde-nibud' kto-nibud' iz nachal'stva spohvatitsya. Esli zabyli pro ryadovogo bojca, to uzh to,chto propala celaya rajonnaya organizaciya, mozhet, na kogo-to podejstvuet, priskachut, chtob razobrat'sya, chto zhe takoe sluchilos'. Net, dni shli za dnyami, i vse bylo tiho, spokojno, slovno nigde nichego ne sluchilos'. Rajonnaya gazeta "Bol'shevistskie tempy", krome svodki "Sovinformbyuro", pechatala chert-te chego, a o" propavshem Uchrezhdenii -- ni gu-gu. Iz chego CHonkin zaklyuchil, chto lyudi imeyut obyknovenie zamechat' to, chto est' pered ih glazami. A togo, chego net, ne zamechayut. -- Nyurka,-- skazal Ivan, prinyav reshenie,-- ty ih postorozhi pokamest, ya skoro vernus'. -- Ty kuda?-- udivilas' Nyura. -- Poslya uznaesh'. On raspravil pod remnem gimnasterku, obter tryapkoj botinki i vyshel naruzhu. V senyah zahvatil vos'misotgrammovuyu flyagu i dvinulsya pryamikom k babe Dune. 27 Predsedatel' Golubev sidel v svoem kabinete i s privychnoj toskoj perebiral delovye bumagi. Za oknom vecherelo. Ot domov, derev'ev, zaborov, lyudej i sobak tyanulis' dlinnye teni, navevaya grustnye mysli i zhelanie vypit', chego on ne delalvso vcherashnego dnya. Vchera on ezdil v rajon i prosilsya na front. Bityj chas on dokazyval ryzhej vrachihe, chto ploskostopie -- nedostatochnyj povod, chtob oshivat'sya v tylu. On povyshal na nee golos, l'stil i dazhe pytalsya soblaznit', bez osobogo, vprochem, entuziazma. Pod konec ona uzhe nachala kolebat'sya, no, zasunuv emu pod rebra svoi dlinnye tonkie pal'cy, prishla v uzhas i shvatilas' za golovu. -- Bozhe moj!-- skazala ona.-- Da u vas pechen' v dva raza bol'she, chem nuzhno. P'ete? -- Byvaet inogda,-- otvetil ej Golubev, otvodya glaza v storonu. -- Nado brosit',-- reshitel'no skazala ona.-- Razve mozhno tak naplevatel'ski otnosit'sya k sobstvennomu zdorov'yu? -- Nel'zya,-- soglasilsya Golubev. -- |to prosto varvarstvo!-- prodolzhala ona. -- Da, dejstvitel'no,-- podtverdil Golubev.-- Segodnya zhe broshu. -- Nu ladno,-- smyagchilas' ona,-- cherez dve nedeli povtorno projdete komissiyu, i, esli rajkom protiv ne budet, ezzhajte. Posle etogo razgovora on poehal domoj. Protiv chajnoj loshad', kak obychno, ostanovilas', no on stegnul ee koncami vozhzhej i poehal dal'she. I vot uzhe poltoravdnya ne pil ni kapli. "Da,-- glyadya v okno,-- dumal on udovletvorenno,-- chto-chto, a sila voli u menya vse-taki est'". V eto vremya v pole zreniya predsedatelya okazalsya CHonkin. On shel cherez ploshchad' k kontore i nes v rukah nekij obtekaemyj predmet, kotoryj Ivan Timofeevich srazu opoznal opytnym vzglyadom. |to byla flyaga. Ivan Timofeevich sglotnul slyunu i zatailsya. CHonkin priblizilsya k kontore i, gromko stucha botinkami, podnyalsya na kryl'co. Predsedatel' popravil na stole bumagi i pridal svoemu licu oficial'noe vyrazhenie. V dver' postuchali. -- Da,-- skazal predsedatel' i potyanulsya za papirosoj. CHonkin voshel, pozdorovalsya i ostanovilsya, topchas' u dverej. -- Prohodi, Vanya, vpered,-- priglasil predsedatel', ne otryvaya vzglyada ot flyagi.-- Prohodi, sadis'. CHonkin nereshitel'no podoshel k stolu i sel na samyj kraeshek skripuchego stula. -- Da ty, Vanya, ne stesnyajsya,-- pooshchril predsedatel',-- sadis' normal'no, na vsyu zhopu, Vanya, sadis'. -- Nichego, my i tak.-- nazvav sebya ot smushcheniya na "my", CHonkin poerzal na stule tem samym mestom, na kotoroe stol' delikatno ukazal predsedatel', no dal'she prodvinut'sya vse-taki ne posmel. Posle etogo v kabinete ustanovilos' dolgoe i tyagostnoe molchanie. Golubev smotrel na prositelya vyzhidatel'no, no CHonkin slovno yazyk proglotil. Nakonec, on peresilil sebya i nachal: -- Ty eto vot chego...-- skazal CHonkin i, pokrasnev ot natugi, zamolchal, ne znaya,nkak dal'she vesti razgovor. -- Ponyatno,-- skazal predsedatel', ne dozhdavshis' prodolzheniya.-- Ty, Vanya, ne volnujsya, a vykladyvaj po poryadku, zachem prishel. Kurit' hochesh'?-- predsedatel' pododvinul k nemu papirosy "Kazbek" ("Deli" davno ne kuril). -- Ne hochu,-- skazal CHonkin, no papirosu vzyal. On podzheg ee so storony mundshtuka, brosil na pol i rastoptal kablukom. -- Ty eto vot chego...-- nachal opyat' CHonkin i vdrug reshitel'no, so stukom postavil flyagu pered Golubevym.-- Pit' budesh'? Predsedatel' posmotrel na flyagu i obliznulsya. Nedoverchivo posmotrel na CHonkina. -- A ty eto po-tovarishcheski ili v vide vzyatki? -- V vide vzyatki,-- podtverdil CHonkin. -- Togda ne nado.-- Ivan Timofeevich ostorozhno podvinul flyagu nazad k CHonkinu. -- Nu, ne nado,-- tak ne nado,-- legko soglasilsya CHonkin, vzyal flyagu i podnyalsya. -- Pogodi,-- zabespokoilsya predsedatel'.-- A vdrug u tebya takoe delo, chto ego mozhno reshit' i tak. Togda vypit' my smozhem ne v vide vzyatki, a po-tovarishcheski. Kak ty schitaesh'? CHonkin postavil flyagu na stol i podvinul k predsedatelyu. -- Pej,-- skazal on. -- A ty? -- Nal'esh', i ya vyp'yu. Spustya polchasa, kogda soderzhimoe flyagi rezko umen'shilos', Golubev i CHonkin byli uzhe zakadychnymi druz'yami, kurili papirosy "Kazbek", i predsedatel' zadushevno zhalovalsya na svoi obstoyatel'stva. -- Ran'she, Vanya, bylo trudno,-- govoril on,-- a teper' i podavno. Muzhikov zabralipna front. Ostalis' odni baby. Konechno, baba tozhe bol'shaya sila, osobenno v usloviyah nashej sistemy, odnako u menya vot molotobojca na front zabrali, a baba molot bol'shoj ne podymet. YA tebe pro zdorovuyu babu tolkuyu, a zdorovyh bab v derevne ne byvaet. |ta beremennaya, drugaya kormyashchaya mat', tret'ya, hot' dozhd', hot' vedro, za poyasnicu derzhitsya: "Lomit, govorit,-- na pogodu".-- A vyshestoyashchee rukovodstvo v polozhen'e ne vhodit. Trebuyut -- vse dlya fronta, vse dlya pobedy. Priedut -- i matom kroyut. Po telefonu zvonyat -- matom. I Borisov matom, i Revkin matom. A iz obkoma pozvonyat, tozhe slova bez mata skazat' ne mogut. Vot ya i sprashivayu tebya, Vanya, kak dal'she zhit'? Pochemu ya i proshu otpravit' menya hot' na front, hot' v tyur'mu, hot' k chertu v zuby, tol'ko b osvobodit'sya ot etogo kolhoza, pust' im zanimaetsya kto drugoj, a s menya hvatit. No esli pravdu tebe skazat', Vanya, ochen' hochetsya pod konec podpravit' nemnozhko dela v kolhoze, chtob hot' kto-nibud' dobrom tebya vspomnil, a vot ne vyhodit. Predsedatel' beznadezhno tryahnul golovoj i odnim glotkom prinyal v sebya polstakana samogona. CHonkin sdelal to zhe samoe. Sejchas razgovor doshel do samoj vygodnoj dlya CHonkina tochki. Nado bylo ne upuskat' momenta. -- Esli u tebya takoe neschast'e,-- nebrezhno skazal CHonkin,-- mogu pomogti. -- Da kak ty mne mozhesh' pomoch'? -- Mogu,-- stoyal na svoem CHonkin, napolnyaya stakany.-- Na-ka vot, hlebani.-- Hosh', zavtra utrom vygonyu na pole svoih arestantov, oni tebe ves' tvoj kolhoz perekopayut. Predsedatel' vzdrognul. Podvinul svoj stakan blizhe k CHonkinu, sam otodvinulsya.CHVstryahnul golovoj i ustavilsya na CHonkina dolgim nemigeyushchim vzglyadom. CHonkin ulybnulsya. -- Ty chto?-- ispugannym golosom skazal Golubev.-- Ty chto eto nadumal? -- Kak hotish',-- CHonkin pozhal plechami.-- YA hotel, kak tebe luchshe. Ty poglyadel by,lkakie mordy. Da ih, esli kak polozheno zastavit' rabotat', oni tebe gory svernut. -- Net, Vanya,-- grustno skazal predsedatel',-- ne mogu ya na eto pojti. Skazhu tebeekak kommunist, ya ih boyus'. -- Gospodi, da chego zh ih boyat'sya?-- vsplesnul rukami CHonkin.-- Ty tol'ko daj mne pole rovnoe, chtob ya razom vseh videl i mog storozhit'. Da, esli ne hotish', ya s nimi v lyuboj drugoj kolhoz pojdu. Nas sejchas kazhnyj primet, da eshche i spasibo skazhet. Ved' ya ot tebya nikakih trudodnej ne proshu, a tol'ko kormezhku tri raza v den', i vse. Pervyj ispug proshel. Golubev zadumalsya. Voobshche-to govorya, predlozhenie bylo zamanchivo, no predsedatel' vse eshche kolebalsya. -- Klassiki marksizma,-- skazal on neuverenno,-- govoryat, chto ot rabskogo truda bol'shoj vygody net. No esli skazat' po sovesti, Vanya, nam i ot maloj vygody otmahivat'sya ne prihoditsya. A potomu davaj-ka vyp'em eshche. Nekotoroe vremya spustya CHonkin vyshel ot predsedatelya, slegka pokachivayas' ot vodki i horoshego nastroeniya. V levom karmane ego gimnasterki lezhal klochok bumagi, na kotorom p'yanym nerovnym pocherkom bylo napisano: "Brigadiru tov. SHikalovu! Prinyat' na vremennuyu rabotu zveno tov. CHonkina. Oformit' v kachestve shefov". V tom zhe karmane lezhala i drugaya bumazhka -- rasporyazhenie o vydache zvenu CHonkina v vide avansa produktov na nedelyu vpered. 28 Prosnuvshis' na drug