Vladimir Vojnovich. Hochu byt' chestnym Rasskaz ---------------------------------------------------------------------------- © Copyright Vladimir Vojnovich WWW: http://www.voinovich.ru/ ˇ http://www.voinovich.ru/ Maloe sobranie sochinenij v 5 tomah. T. 1. M., Fabula, 1993 OCR Bychkov M.N. mailto:bmn@lib.ru ---------------------------------------------------------------------------- Moj drug, moj drug nadezhnyj, Tebe l' togo ne znat': Vsyu zhizn' ya lez iz kozhi, CHtoby ne stat', o Bozhe, Tem, kem ya mog by stat'... (Genri Louson, avstralijskij poet) 1 Kazhdoe utro bez chetverti sem' na moem stole zvonit budil'nik, napominaya mne o tom, chto pora vstavat' i idti na rabotu. Ni vstavat', ni idti na rabotu ya, estestvenno, ne hochu. Na dvore eshche noch', i zabryzgannoe dozhdem okno edva vidno na temnoj stene. YA dergayu shnur vyklyuchatelya i neskol'ko minut lezhu pri svete, ispytyvaya pervobytnoe zhelanie chutochku podremat'. Potom opuskayu na pol nogi - snachala odnu, potom druguyu. S etogo momenta nachinaetsya medlennyj process prevrashcheniya menya v sovremennogo cheloveka. Snachala ya sizhu na krovati i, bessmyslenno glyadya v kakuyu-to neopredelennuyu tochku na protivopolozhnoj stene, pochesyvayus', vzdyhayu, shiroko raskryvayu rot. Vo rtu protivno, v grudi klokochet - dolzhno byt', ottogo, chto ya slishkom mnogo kuryu. Bolit serdce. Vernee, ne bolit, prosto ya chuvstvuyu ego. Kazhetsya, chto pod kozhu vlozhili kruglyj bulyzhnik. Esli by komu-nibud' so storony poschastlivilos' nablyudat' menya v etu minutu, ya dumayu, on poluchil by nemaloe udovol'stvie. Vryad li na zemle byvaet chto-nibud' bolee nelepoe, chem moe lico, moya figura i ta poza, v kotoroj ya nahozhus' v eto vremya. Potom ya nachinayu shevelit' bosymi pal'cami, razvozhu v storonu ruki i delayu drugie manipulyacii. Na polu pod batareej lezhat ganteli, kotorye ya kupil v proshlom godu. Oni pokryty tolstym sloem pyli i kazhutsya bol'shimi, chem na samom dele. YA davno uzhe imi ne pol'zuyus', i to, chto oni pokrylis' pyl'yu, menya neskol'ko opravdyvaet - ne hochetsya pachkat' ruki. A kogda-to ya umel i zanimat'sya gimnastikoj, i vybegat' na ulicu pri skatke, avtomate i vsej drugoj amunicii cherez tri minuty posle pod®ema. Starshina SHuldykov, kotoryj pervym uchil menya etomu, govoril, byvalo: "Vy u menya i na grazhdanke budete za tri minuty vskakivat'. YA vas etomu nauchu. |to moya cel' zhizni". Esli drugoj celi u nego ne bylo, mozhno schitat', chto zhizn' starshiny SHuldykova proshla sovershenno bessledno. Razmyshlyaya ob etom, ya provozhu rukoj po shcheke i obnaruzhivayu, chto mne ne meshalo by pobrit'sya. SHCHetina lezet iz menya s porazitel'noj bystrotoj. Tot, kto vidit menya vecherom, ni za chto ne mozhet poverit', chto utrom ya byl vybrit do bleska. Brit'sya ya nachal let s shestnadcati, i eshche v shkole menya prozvali "volosatyj chelovek Andrian". |lektricheskaya britva "Neva" zhuzhzhit tak sil'no, chto pensioner Ivan Adamovich SHishkin prosypaetsya za stenoj i nachinaet delikatno pokashlivat', namekaya na to, chto huliganit' v moem vozraste stydno. Pomoch' emu ya nichem ne mogu i muzhestvenno prodolzhayu nachatoe delo, pol'zuyas' pri etom nebol'shim kruglym zerkalom v zheleznoj oprave. Otkrovenno govorya, zerkalo prinosit mne malo radosti. Iz nego na menya smotrit chelovek otchasti ryzhij, otchasti pleshivyj, bolee tolstyj, chem nuzhno, s bol'shimi ushami, porosshimi sivym puhom. V detstve mat' govorila mne, chto takie zhe bol'shie ushi byli u Bethovena. Vnachale nadezhda na to, chto ya smogu stat' takim, kak Bethoven, menya uteshala. V rannej molodosti ya stydilsya svoih ushej. Teper' ya k nim privyk. V konce koncov oni ne ochen' meshali mne v zhizni. Pobrivshis', ya idu v vannuyu, dolgo i staratel'no umyvayus' vodoj, holodnoj nastol'ko, chto pal'cy krasneyut i perestayut razgibat'sya. Potom nadevayu rezinovye sapogi, sviter, pidzhak, prorezinennyj plashch, lohmatuyu kepku i vyhozhu na lestnicu. Iz pochtovogo yashchika, kotoryj visit na dveryah, vynimayu pis'mo. |to pis'mo ot materi. YA ego prochtu na rabote. 2 Na dvore nachalo oktyabrya. Nebo splosh' zatyanuto tuchami. Rassvet eshche ne nastupil i, kazhetsya, nikogda ne nastupit. Trudno poverit', chto solnechnye luchi mogut probit'sya skvoz' etu nepronicaemuyu serost'. A gorod uzhe zhivet. Tysyachi lyudej, podnyav vorotniki ili raskryv zontiki, begut po ulice, osazhdayut sverkayushchie ot dozhdya avtobusy, nyryayut v prohodnuyu tabachnoj fabriki. Posmotrish' na nih - i strashno stanovitsya: otkuda stol'ko narodu? Bol'shaya tolpa stekaetsya k perehodu, gotovaya rinut'sya v pervyj zhe prosvet mezhdu potokami avtomobilej, kotorym, kazhetsya, tozhe netu konca. V etoj tolpe ya peresekayu shirokuyu ulicu i popadayu v bol'shoj polusteklyannyj, polumetallicheskij kolpak - kafeterij, ili poprostu zabegalovku. Vnutri zabegalovki bufetnaya stojka, neskol'ko vysokih stolikov na zheleznyh nogah. Cementnyj pol usypan tolstym sloem seryh opilok. Dlinnaya ochered' tyanetsya vdol' bufeta. Lyudi topchutsya, ezhatsya, potirayut ruki. Ot namokshih plashchej i pal'to podnimaetsya par. Za stojkoj vozvyshaetsya Zoya - vysokaya devushka s gladkoj pricheskoj. Ona brosaet meloch' v plastmassovuyu tarelku, vydaet sdachu, bojko oruduet blestyashchimi rychagami kofejnogo agregata. Mozhet byt', ej kazhetsya, chto ona stoit u pul'ta upravleniya atomnym korablem. Uvidev menya, Zoya radostno ulybaetsya, otkryvaya krasivye rovnye zuby. Edva li ya nravlyus' ej. Ee ulybka ob®yasnyaetsya bolee prosto - ya ee postoyannyj klient. - Vam - kak vsegda? - sprashivaet Zoya. - Kak vsegda, - govoryu ya. V obmen na protyanutyj ej poltinnik ona vydaet mne sosiski s kapustoj, kofe s molokom i bulochku s makom. Ochered' shumit i volnuetsya, no Zoya uspokaivaet ee: - |to nash rabotnik. - I ulybaetsya. Mozhet byt', ya ej dejstvitel'no nravlyus'. V etom; net dlya menya nichego neozhidannogo, ya nravlyus' mnogim zhenshchinam, potomu chto ya vysokij i sil'nyj, horosho zarabatyvayu i ne zloupotreblyayu spirtnymi napitkami. 3 Nedaleko ot poslednej ostanovki avtobusa nachinaetsya bol'shoe prostranstvo, razgorozhennoe doshchatymi zaborami. |to nashi mestnye CHeremushki. Na odnom iz zaborov visit bol'shoj fanernyj shchit s nadpis'yu: "SU-1. Stroitel'stvo vedet prorab t. Samohin". A ryadom afisha: "Poet Gelena Velikanova". Tov. Samohin - eto ya. Gelena Velikanova nikakogo otnosheniya ko mne ne imeet, prosto reklambyuro reshilo ispol'zovat' svobodnuyu poleznuyu ploshchad'. Gastroli pevicy konchilis', vchera ona uehala iz nashego goroda. Skoro afishu snimut. SHCHit s moej familiej tozhe ischeznet. Dom, kotoryj ya stroyu, pochti gotov k sdache. Vot on stoit za zaborom poka chto pustoj, s potemnevshimi ot dozhdya stenami iz silikatnogo kirpicha. Nepodvizhnyj bashennyj kran tyanet sheyu v mutnoe osennee nebo. Kran mne uzhe ne nuzhen, nado budet vyzvat' iz tresta "Strojmehanizaciya" montazhnikov, puskaj ego razberut. V pravom kryle zdaniya na odnoj iz dverej pervogo etazha chetvertoj sekcii visit bumazhnaya tablichka: "Prorabskaya". Zdes' ya obychno i nahozhus' ezhednevno s poloviny vos'mogo do pyati. Dovol'no chasto menya zdes' mozhno najti i v desyat', i v odinnadcat', i v dvenadcat' nochi, potomu chto rabochij den' u menya ne normirovan. V prorabskoj nakureno - dym koromyslom. Svet lampochki edva probivaetsya skvoz' plotnye sloi dyma. Rabochie, sobravshiesya zdes', razmestilis' kto na taburetkah, kto na dlinnoj skamejke, kto prosto na kortochkah vdol' sten i u zheleznoj pechki. Zveno shtukaturov Babaeva v polnom sostave lezhit na polu. - Hotya by fortochku otkryli, - vorchu ya, probirayas' k stolu, stoyashchemu u okna. Nikto ne obrashchaet na menya nikakogo vnimaniya, ya otkryvayu fortochku sam. Dym postepenno rasseivaetsya. S ulicy tyanet syrost'yu. Do nachala raboty eshche polchasa, kazhdyj provodit ih kak umeet. Brigadir SHilov sidit na yashchike iz-pod gvozdej i sushit u pechki portyanki. Babaev listaet knigu, gotovyas' k zanyatiyam v universitete kul'tury, podsobnica Katya ZHelobanova rasskazyvaet svoej podruge Lyuse Markinoj, chto letom na plyazhe videla artista Roshchina i chto on, okazyvaetsya, lysyj, a kogda poet po televizoru, navernoe, nadevaet parik. U okna stoit Deryushev - tolstyj ryhlyj uvalen' v armejskom bushlate. Sopya ot natugi, on pytaetsya sognut' zheleznyj lomik, vstavlennyj odnim koncom v shchel' mezhdu rebrami batarei parovogo otopleniya. Ryadom s nim parketchik SHmakov, prozvannyj Pisatelem za to, chto zimoj hodit bez shapki. - Davaj-davaj, - podzadorivaet on Deryusheva. - Glavnoe - upirajsya nogami. - Ty chto delaesh'? - sprashivayu ya Deryusheva. Deryushev vzdragivaet i zastenchivo ulybaetsya. - Da nichego, Evgenij Ivanych, baluemsya prosto. - |h, Deryushev, Deryushev, - sokrushenno vzdyhaet Pisatel', - s takoj budkoj ne mozhesh' lomik sognut'. Pridetsya, vidno, tebya k Novomu godu na salo zarezat'. Vot Evgenij Ivanych zaprosto sognet, - podzadorivaet on menya. On obrashchaetsya ko mne slishkom famil'yarno, mne hochetsya ego odernut', no ya dumayu: "A pochemu by, v samom dele, ne poprobovat' svoi sily? Est' eshche chem pohvastat'sya". - A nu-ka daj. YA beru u Deryusheva lomik, kladu na sheyu i koncy ego tyanu knizu. CHuvstvuyu, kak gudit v ushah i kak zhily na shee nalivayutsya krov'yu. Sognutyj v dugu lomik ya berezhno kladu na pol. I ne mogu uderzhat'sya, chtoby ne sprosit': - Mozhet, kto razognet? - Vot eto sila, - zavistlivo vzdyhaet Deryushev i nezametno probuet svoi ryhlye muskuly. Katya ZHelobanova smotrit na menya s neskryvaemym voshishcheniem. Artist Roshchin vryad li sognul by lomik na shee. A ya zadyhayus'. Serdce kolotitsya tak, slovno ya probezhal desyatok kilometrov. CHto-to so mnoj proishodit v poslednee vremya. CHtoby skryt' odyshku, sazhus' za stol, delayu vid, chto royus' v bumagah. Pisatel' prodolzhaet donimat' Deryusheva. - Vot, Deryushev, - govorit on, - kaby tebe takuyu silu, ty b chego delal? Nebos' v cirk poshel by. Skazhi, poshel by? - A chego, - zadumchivo otvechaet Deryushev, - mozhet, i poshel by! - A ya dumayu, tebe i tak mozhno idti. Tebya narodu za den'gi budut kazat'. Kazhdomu interesno na taku svin'yu poglyadet', hotya i za den'gi. Pisatel' smeetsya i obvodit glazami drugih, kak by priglashaya posmeyat'sya s nim vmeste. No ego nikto ne podderzhivaet, krome Lyusi Markinoj, kotoraya vlyublena v Pisatelya i ne skryvaet etogo. - SHmakov, - govoryu ya Pisatelyu, - v tret'ej sekcii ty poly nastilal? - Nu ya. A chto? - on smotrit na menya so svojstvennoj emu naglost'yu. - A to, - govoryu ya. - Parket sovsem razoshelsya. - Nichego, sojdetsya. Pered sdachej vodichkoj pol'em - sojdetsya. - SHmakov, - zadayu ya emu pateticheskij vopros, - u tebya rabochaya gordost' est'? Neuzheli tebe nikogda ne hochetsya sdelat' svoyu rabotu po-nastoyashchemu? - My lyudi temnye, - govorit on, - nam nuzhny groshi da harchi horoshi. On govorit i nichego ne boitsya. Ugovory na nego ne dejstvuyut, ugrozhat' emu nechem. Na strojke kazhdogo cheloveka beregut kak zenicu oka. Da i ne ochen'-to sberegayut. Prihodyat k nam demobilizovannye da te, kto nedavno iz derevni. Pridut, porabotayut, poobsmotryatsya i smatyvayutsya - kto na zavod, kto na fabriku. Tam i zarabotki bol'she, i rabota v teple. Vot sidit pered pechkoj Matvej SHilov. On razulsya i sushit portyanki i dumaet kto ego znaet o chem. Mozhet byt', sochinyaet v ume zayavlenie na raschet. No takie, kak SHilov, uhodyat redko. Na strojke on uzhe let dvenadcat'. I on privyk, i k nemu privykli. YA smotryu na chasy: strelki podhodyat k vos'mi. - Vse v sbore? - sprashivayu u SHilova. On medlenno povorachivaet golovu ko mne, potom tak zhe medlenno obvodit vzglyadom prisutstvuyushchih. - Kazhis', vse. - Konchajte perekur, pristupajte k rabote. - SHCHas pojdem, - nehotya otvechaet SHilov i nachinaet namatyvat' portyanki. Obuvshis', vstaet, topaet snachala odnoj nogoj, potom drugoj i tol'ko posle etogo dostaet iz-za pechki molotok, protyagivaet ego Pisatelyu: - Pojdi vdar'. Tot poslushno vyhodit i udaryaet. Vagonnyj bufer, podveshennyj na provoloke k stolbu elektroosveshcheniya, gudit, kak cerkovnyj kolokol, vozveshchaya nachalo rabochego dnya. Vse postepenno vyhodyat. 4 "Dorogoj synochek! Vot uzhe dve nedeli ot tebya net nikakih izvestij, i ya prosto ne znayu, chto i podumat'. Do kakih por ty budesh' menya muchit'? Vchera mne prisnilos', chto ty idesh' bosikom po snegu. YA snam ne veryu, no, kogda delo kasaetsya tebya, nevol'no nachinayu volnovat'sya. V golovu prihodyat takie strashnye mysli, chto dazhe boyazno o nih govorit'. Vse dumaetsya, uzh ne zabolel li ty ili, ne daj bog, ne popal li pod mashinu..." |to pishet moya mama, byvshaya uchitel'nica, nyne pensionerka. Ona i ran'she lyubila poluchat' pis'ma, a teper' tem bolee. A chto ya budu pisat'? Kazhdyj den' odno i to zhe. Bez chetverti sem' - pod®em. V vosem' - nachalo raboty. S dvenadcati do chasu - pereryv. V pyat' - konec rabochego dnya. V polshestogo - soveshchanie u nachal'nika SU. CHto kasaetsya popadaniya pod mashinu, to ob etom soobshchil by otdel kadrov ili ORUD: im za eto den'gi platyat. "...U menya nichego novogo, esli ne schitat' togo, chto pozavchera na sobranii aktiva menya izbrali predsedatelem domovogo komiteta. Ty, konechno, otnosish'sya k takim veshcham skepticheski, a mne eto bylo ochen' priyatno. Na dnyah sluchajno vstretila na ulice Vladika Tugarinova. Priehal v otpusk s zhenoj. On teper' stal takoj vazhnyj. Nedavno ego naznachili nachal'nikom kakogo-to krupnogo stroitel'stva v Sibiri. Sprashival o tebe. Vzyal adres, obeshchal napisat'". Za vsem etim, kak govoryat, est' svoj podtekst: Vladik ne sposobnee menya, vo vsyakom sluchae, po matematike uspeval mnogo huzhe, a teper' on bol'shoj nachal'nik. YA by tozhe mog vysidet' sebe prilichnuyu dolzhnost', esli by ne motalsya s mesta na mesto. Mama ne uchityvaet tol'ko togo obstoyatel'stva, chto Vladik poluchil diplom (a v institut my s nim postupali vmeste) v sorok chetvertom godu, kogda ya valyalsya v borisoglebskom gospitale. Konechno, Vladik ne vinovat, chto ego ne vzyali na front: u nego eshche v desyatom klasse byla blizorukost' minus vosem'. No i ya ne vinovat, chto byl tol'ko studentom-praktikantom v to vremya, kogda Vladik byl uzhe nachal'nikom PTO. Posle instituta, ya konechno, mog by sidet' na odnom meste. No ya rabotal na Sahaline, v YAkutii, na Pechorstroe i dazhe na celine - stroil samannye domiki. Kto znaet, mozhet, ya i zdes' proderzhus' nedolgo? 5 V eto vremya razdaetsya telefonnyj zvonok. Mne zvonyat mnogo raz, i eto obychno ne vyzyvaet vo mne osobyh emocij. No sejchas kakim-to chut'em ya ugadyvayu, chto razgovor konchitsya nepriyatnost'yu. U menya net nikakih osnovanij tak dumat', prosto ya eto chuvstvuyu. Poetomu ya ne snimayu trubku. Pust' zvonit - posmotrim, u kogo bol'she vyderzhki. YA zakurivayu, vydvigayu yashchik stola, prosmatrivayu naryady. U togo, kto zvonit, vyderzhki bol'she. YA snimayu trubku i slyshu golos Silaeva - nachal'nika nashego strojupravleniya. - Samohin, ty chto zh eto k telefonu ne podhodish'? - Po ob®ektu hodil. Ne znal, chto vy zvonite. - Znat' nado. Dolzhen chuvstvovat', kogda nachal'stvo zvonit. - |to ya chuvstvuyu, - govoryu ya, - tol'ko ne srazu. Nemnogo pogodya. - V tom-to i delo. Nauchish'sya chuvstvovat' vovremya - bol'shim chelovekom budesh'. CHto-to on segodnya bol'no igriv. Ne lyublyu, kogda nachal'stvo veselitsya ne v meru. - Slushaj, Samohin, - perehodit na ser'eznyj ton nachal'nik, - ty by zashel, pogovorit' nado. - O chem? - Uznaesh'. Ne telefonnyj razgovor. - Horosho. Sejchas obojdu ob®ekt... - Nu davaj, na odnoj noge. Kak zhe, razbezhalsya. YA vyhozhu iz prorabskoj, podnimayus' na chetvertyj etazh. Na lestnichnoj ploshchadke stoit SHilov, vodit vdol' steny kraskopul'tom. Golubaya struya so svistom vyryvaetsya iz bronzovoj trubki, kraska rovnym sloem pokryvaet shtukaturku. Sam SHilov tozhe ves' v kraske - shapka, vatnik i sapogi. - Nu chto, SHilov, - sprosil ya, - portyanki vysushil? - Vysushu na nogah. - A pochemu kraska gusto idet? - Olify net, razvodit' nechem. Budet olifa? - Budet, - skazal ya, - esli Bogdashkin dast. - Znachit, ne budet, - skepticheski zametil SHilov. - Bogdashkin ne dast. - Nichego, s bozh'ej pomoshch'yu dostanem. - Navryad, - SHilov splyunul i posmotrel za okno. YA zashel v odnu iz kvartir, osmotrelsya. V obshchem, vse, kazhetsya, nichego, prilichno. Tol'ko shtukaturka ne sohnet i dveri razbuhli ot syrosti, ne zakryvayutsya. Esli by ih vovremya proolifit', bylo by vse inache. Zashel na kuhnyu. Smotryu - u batarei, vytyanuv nogi, sidyat Katya ZHelobanova i Lyusya Markina. Razgovarivayut. O kakih-to svoih zhenihah, morozhenom, kinofil'mah i prochih veshchah, ne imeyushchih k ih pryamym obyazannostyam nikakogo otnosheniya. A batareya, mezhdu prochim, ne topitsya: vodu eshche ne podklyuchili. - I vam ne holodno? - sprashivayu ya. Molchat. - Nu, chego sidite? Nechego delat'? - Perekur s dremotoj, - smushchenno poshutila Katya i sama zasmeyalas'. - Ne uspeli nachat' rabotu - i uzhe perekur. Idite v chetvertuyu sekciyu, tam nekomu kafel' nosit'. YA govoryu eto vorchlivym i hriplym golosom. Dazhe samomu protivno. No ya nichego ne mogu s soboj podelat': vid sidyashchih bez dela lyudej razdrazhaet menya. Esli prishli rabotat', znachit, nado rabotat', a ne pryatat'sya po uglam. Bol'she vseh menya razozlil Deryushev. Gazosvarochnym apparatom on varil reshetki. YA srazu zametil, chto shvy u nego nerovnye i slabye. YA tolknul odnu reshetku - i shov razoshelsya. - Ty chto zhe, - skazal ya Deryushevu, - hochesh', chtob nas s toboj v tyur'mu posadili? Deryushev pogasil plamya i podnyal na lob sinie, zakapannye metallom ochki. - Flyus, Evgenij Ivanych, slabyj - ne derzhit, - skazal on i ulybnulsya, slovno soobshchal mne priyatnuyu novost'. - I voobshche tut elektrosvarkoj nado varit'. - Bez tebya znayu, da gde ee voz'mesh'? Vse reshetki perevarish'. YA potom proveryu. Flyus horoshij dostanem. Vse ot menya chto-nibud' trebuyut, i vsem ya chto-nibud' obeshchayu. Odnomu flyus, drugomu olifu, tret'emu brezentovye rukavicy. A kak vse eto dostat'? 6 Kogda-to v detstve ot uchitelya fiziki ya uznal pro Dzhejmsa Uatta. Eshche malen'kim on uvidel kipyashchij chajnik, potom vyros, vspomnil pro chajnik i izobrel parovuyu mashinu. Uslyshav eto, ya podnyal ruku i sprosil: - A kto izobrel chajnik? |tot vopros zanimaet menya do sih por. Kogda ya uchilsya v institute, raznye professora prepodavali nam mnozhestvo slozhnyh nauk, kotorye ya za pyatnadcat' let uspel blagopoluchno zabyt'. Ni evklidova geometriya, ni teoriya otnositel'nosti ne prigodilis' mne v zhizni, hotya nashi professora schitali, chto kazhdyj iz etih predmetov obyazatel'no nado znat' budushchemu stroitelyu. Oni mnogo znali, eti professora, no ni odin iz nih ne smog by reshit' prostejshuyu zadachu - kak dostat' yashchik gvozdej, kogda ih net na sklade ili kogda u Bogdashkina nevazhnoe nastroenie. Bogdashkin - eto nachal'nik snabzheniya nashego strojupravleniya, chelovek soversheno bestolkovyj. Poka u nas byl glavnyj inzhener, otdel snabzheniya rabotal dovol'no snosno, byl hot' kakoj-to poryadok. Teper' glavnyj ushel na pensiyu, Bogdashkinym nikto ne rukovodit, i on sovsem raspoyasalsya. S utra do vechera emu zvonyat proraby, vykolachivaya raznye materialy. Bogdashkin vkonec zaputalsya v etoj nerazberihe i reshil uprostit' delo: posylaet komu chto pridetsya. Tomu, kto prosil u nego alebastr, on shlet elektricheskij shnur a tomu, kto hotel imet' elektricheskij shnur, posylaet dvernye ruchki. Mne on nedavno prislal vtoroj gazosvarochnyj apparat, YA dolgo ne znal, chto s nim delat', potom obmenyal ego u Lymarya. na elektromotor dlya rastvoromeshalki. Konechno, mozhno pozvonit' Bogdashkinu i sprosit' u nego naschet olify, no iz etogo edva li chto vyjdet. U nego nikakoj olify net, i delaj s nim chto hochesh', vse ravno nichego ne dob'esh'sya. Pomenyat'sya by s kem... YA vzyal klochok bumagi, sdelal raskladku: # Prorab CHto u nego est' CHto emu nuzhno Filimonov Olifa Krovel'noe zhelezo Lymar' Kafel' Okonnye bloki Sidorkin Krovel'noe zhelezo Kafel' Ermoshin Okonnye bloki Plity YA Plity Olifa # Esli pozvonit' Ermoshinu i obmenyat' u nego plity na okonnye bloki, vmesto blokov vzyat' u Lymarya kafel', Sidorkin ustupit za kafel' krovel'noe zhelezo, posle etogo pozvonit' Filimonovu... Nichego ne vyjdet. YA vspomnil, chto Filimonov otdal svoyu olifu Ermoshinu, ne znayu za chto. A zachem Ermoshinu olifa, kogda on eshche ne nachinal otdelku? YA smotryu na svoyu raskladku. Celyj strategicheskij plan. I vse dlya togo, chtoby dostat' odnu bochku olify. 7 YAvlenie vtoroe: te zhe i Sidorkin. On otkryvaet dver' i vvalivaetsya v prorabskuyu vo vsem svoem velikolepii - dlinnyj, toshchij, v zelenoj pomyatoj shlyape, potrepannom sinem plashche i bryukah neimovernoj shiriny. ZHeltye botinki do shchikolotok zalepleny gryaz'yu. I v takih botinkah Sidorkin pretsya pryamo k stolu. - Hot' by nogi vyter, - govoryu ya emu. - Vse-taki v prilichnyj dom vhodish'. - V prilichnyh domah persidskie kovry stelyut pod nogi. - On saditsya na stul, staskivaet s sebya odin botinok, vytyagivaet nogu. - Sovsem promokli noski. - Ne mozhesh' rezinovye sapogi kupit'? ZHmesh'sya vse. - Ne zhmus', - vorchit Sidorkin i zhmuritsya. - Revmatizm u menya ot etih sapog. V Karelii vse v nih shlepal. On vytaskivaet iz moej pachki sigaretu, zakurivaet, dostaet iz karmana kolodu potrepannyh kart, lenivo perekladyvaet ih. - Sygraem? - Na chto? - Na meshok cementa. - Ne vyjdet. Ty peredergivaesh'. - Nu davaj togda v verevochku, - on dostaet iz karmana verevochku, skladyvaet ee dvumya kol'cami, prigovarivaya: - Trah-bah-tararah, priehal chert na volah, na zelenom venike iz svoej Ameriki. Kruchu-verchu, za eto den'gi plachu. Syuda postavish' - vyigraesh', syuda postavish' - proigraesh'. Zamechaj glazami, poluchaj den'gami. Kuda stavish'? - Znaesh', Sidorkin, - govoryu ya, - davaj ya tebe podaryu meshok cementa s darstvennoj nadpis'yu, i posle etogo ty sdelaesh' tak, chtoby ya tebya bol'she ne videl. - Nu chto ty, - velikodushno vozrazhaet Sidorkin, - ya ne mogu tebya lishit' takogo udovol'stviya za kakoj-to meshok cementa. Esli ty mne podarish' parochku, ya, pozhaluj, podumayu. Do chego zhe nahal'nyj tip! Poka on snova natyagivaet svoj gryaznyj botinok, ya nabirayu nomer Bogdashkina. Tam snimayut trubku. - Bogdashkin? - sprashivayu ya. - Net ego, - menyaya golos, otvechaet Bogdashkin i veshaet trubku. - Svoloch', - govoryu ya i smotryu na Sidorkina. Sidorkin smotrit na menya. - Opyat' shutit? - sprashivaet on uchastlivo. - No ty ne volnujsya. My s nim tozhe poshutim. On podvigaet k sebe apparat i nabiraet nomer. Talantlivyj chelovek Sidorkin! Vyberi on vovremya artisticheskuyu kar'eru, ceny b emu ne bylo. - Allo, eto Dima? - govorit on grudnym zhenskim golosom. Bogdashkina ya ne vizhu, no horosho predstavlyayu sebe, kak ego odutlovatoe lico rasplyvaetsya v sladchajshej ulybke. Staryj durak! Emu uzhe skoro na pensiyu, a on vse eshche ohotitsya za molodymi devushkami. Ni gody, ni alimenty, na kotorye uhodit polovina zarplaty, ne mogut zastavit' ego obrazumit'sya. - Zdravstvuj, Dima, - laskovo shchebechet Sidorkin, - |to tvoya malen'kaya Pusen'ka. YA uzhe skazala pape o nashem reshenii, papa hochet s toboj pogovorit'. Peredayu pape trubku. YA beru trubku, zloradstvuyu: - Nu chto, popalsya? V trubke slyshno tyazheloe sopenie - Bogdashkin dumaet. - Kto eto? - nakonec sprashivaet on. - |to papa tvoej malen'koj Pusen'ki, - prodolzhayu ya nachatuyu Sidorkinym igru. - CHego nado-to? - Bogdashkin menya uzhe uznal, golos u nego nedovol'nyj. - Nichego osobennogo. Bochku olify. - Olify? - Bogdashkin vosprinimaet eto kak lichnoe oskorblenie. - Vy ee s hlebom, chto li, edite? YA tebe na proshloj nedele otpravil dve bochki. Bol'she net. - Mozhet, vse-taki najdesh'? - proshu ya bez vsyakoj nadezhdy. - Kak zhe, najdesh', - serditsya Bogdashkin. - Odnomu odno najdi, drugomu drugoe. I vse k Bogdashkinu. |tomu nuzhen Bogdashkin i etomu Bogdashkin, a Bogdashkin vsego odin vo vsem upravlenii. V konce koncov ya vyhozhu iz sebya i govoryu emu neskol'ko slov na rodnom yazyke. Bogdashkin ne obizhaetsya, emu vse govoryat primerno to zhe samoe. - Budet rugat'sya-to, - vorchit on dovol'no mirolyubivo. - Vysshee obrazovanie imeesh', a takie slova govorish'. Alebastru nemnogo mogu dat', esli hochesh'. Mozhno poslat' ego eshche kuda-nibud', no za eto deneg ne platyat. A alebastr - eto vse-taki nechto veshchestvennoe. Dlya obmena na chto-nibud' on tozhe goditsya. - CHert s toboj, - soglashayus' ya, - davaj alebastr. S parshivoj ovcy hot' shersti klok. Poka ya govoril s Bogdashkinym, Sidorkin sidel i terpelivo zhdal. Teper' podnyalsya. - Znachit, ya beru tri meshka? - Sovsem obnaglel, - govoryu ya. - Snachala odin prosil, potom dva, teper' tebe i dvuh malo. - Malo, - skazal Sidorkin. - Odin po druzhbe, odin, chtob ty menya bol'she ne videl, odin za Bogdashkina. Zakonno? - Ladno, - skazal ya, - beri chetyre meshka i provalivaj. - Busdelano, - skazal Sidorkin, podrazhaya Arkadiyu Rajkinu. - Sejchas ya podoshlyu mashinu. YA tozhe sobralsya vyhodit' vmeste s Sidorkinym, no v eto vremya poyavilsya Ermoshin, kotoryj priehal na samosvale. On dolgo stoyal na podnozhke, potom nereshitel'no postavil nogu na lezhashchuyu v gryazi uzkuyu dosku i poshel po nej, slovno kanatohodec. YA i Sidorkin s interesom sledili za nim, nadeyas', chto on poskol'znetsya. No on blagopoluchno odolel odnu dosku, pereshel na druguyu i yavilsya pered nami chisten'kij, slovno ego perenesli po vozduhu. Usy, bakenbardy i shlyapa pridayut licu ego umnoe vyrazhenie. - Slyhal novost'? - obratilsya Ermoshin k Sidorkinu. - Ego naznachayut glavnym inzhenerom, - on kivnul v moyu storonu. |to bylo neozhidannost'yu ne tol'ko dlya Sidorkina, no i dlya menya samogo. Pravda, sluhi o moem naznachenii davno hodili po trestu, no sluhi ostavalis' sluhami, nikakogo podtverzhdeniya im ne bylo, esli ne schitat' dvuh-treh namekov, slyshannyh mnoj ot Silaeva. - Bros', - nedoverchivo skazal Sidorkin. - CHto, upravlyayushchij utverdil? - Poka ne utverdil, no zatreboval proekt prikaza. YA tol'ko chto ot Silaeva, sam slyshal ves' razgovor po telefonu. - Za chto by eto emu takaya chest'? - Sidorkin kriticheski oglyadel menya. - Tolstyj, ryzhij i v lice nichego blagorodnogo. A tebya chto zh, oboshli, vyhodit? - YAna profsoyuznuyu rabotu perehozhu, - vazhno skazal Ermoshin. - Romanenko uvol'nyaetsya, ya na ego mesto. - Nu i valyaj, - skazal Sidorkin i, podnyavshis', obratilsya ko mne: - Znachit, ty mne daesh' gipsolitovye plity? - Kakie plity? - udivilsya ya. - Nu kak zhe. Tol'ko chto ved' my dogovorilis', ty daesh' mne plity, ya tebe bochku olify. Ili ty na radostyah nichego ne pomnish'? Sidorkin mne usilenno podmigival, i ya ponyal, chto on hochet razygrat' Ermoshina. - Net, - skazal ya, - za odnu bochku ne otdam. - |to vy o chem? - s delannym ravnodushiem pointeresovalsya Ermoshin. - Da tak, pustyaki, - poyasnil ya, - tut u menya zavalyalis' gipsolitovye plity, sotni poltory. On hochet vzyat' u menya za bochku olify. Klyunet ili ne klyunet? No kuda zhe on denetsya? Primanka slishkom appetitno pahnet. Sto pyat'desyat gipsolitovyh plit! Poprobuj-ka vyrvat' ih u Bogdashkina. - YA tebe mogu dat' poltory bochki, - nakonec govorit on, starayas' ne smotret' na Sidorkina. - Da tebe zachem? - govorit Sidorkin. - Ty ved' uzhe peregorodki postavil. Vchera dokladyval na letuchke. - Malo li chego ya dokladyval, - otmahivaetsya Ermoshin i snova povorachivaetsya ko mne: - Nu, beresh' poltory bochki? - Smeesh'sya, chto li? Sto pyat'desyat plit za poltory bochki olify. Pomazh' eyu sebe volosy. - No u menya bol'she net. - Idi k Bogdashkinu. Mozhet, on dast tebe sto pyat'desyat plit. - Nu, horosho, - reshaet Ermoshin. - Beri dve bochki - i po rukam. - Malo. Vezi svoi bochki Bogdashkinu. YA neumolim, hotya znayu, chto olify u nego v samom dele bol'she net. No ved' est' na svete i drugie ne menee cennye veshchi. V konce koncov my shodimsya na tom, chto Ermoshin daet mne eshche desyat' pachek parketa i nemnogo flyusa dlya gazosvarki. My oba dovol'ny sdelkoj: on dumaet, chto lovko obvel menya vokrug pal'ca, ya dumayu to zhe samoe o nem, i oba po-svoemu pravy. I on i ya vyzhali drug iz druga vse, chto bylo vozmozhno, napraviv na eto vsyu svoyu energiyu i vse svoi umstvennye sposobnosti. Vse bylo by gorazdo proshche, esli by Bogdashkin dal kazhdomu iz nas, chto nam polagaetsya. Tol'ko ushel Ermoshin - zazvonil telefon. YA podumal, chto eto opyat' Silaev, i poprosil Sidorkina vzyat' trubku. - Esli Silaev, menya net. Sidorkin snyal trubku: - Allo. Odnu minutochku. Glavnyj inzhener Samohin zanyat, no ya poprobuyu vas soedinit'... Ona, - skazal Sidorkin, peredavaya mne trubku, i prikryl glaza ot nahlynuvshego na nego schast'ya. V trubke ya uslyshal golos Klavy: - |to ty? - |to ya. - YA tebe zvonyu prosto tak - poboltat'. - Ty nashla dlya etogo samoe podhodyashchee vremya, - vezhlivo skazal ya. - Ne serdis'. Ty kogda poyavish'sya? YA vchera zhdala tebya ves' vecher, potom poshla na "Ivanovo detstvo". Ty ne videl? - Net. CHego dobrogo, ona mne sejchas nachnet pereskazyvat' soderzhanie fil'ma. - Vozmozhno, ya segodnya zajdu, - skazal ya. - Pravda? - Mozhet byt', - utochnil ya. - A sejchas, izvini, ya toroplyus'. Iz prorabskoj my vyshli s Sidorkinym vmeste. Dozhd' morosil po-prezhnemu. - Znachit, ya podoshlyu mashinu i voz'mu pyat' meshkov, - skazal Sidorkin, podnimaya vorotnik plashcha. - Desyat', - skazal ya. - Voz'mi desyat'. Ty zasluzhil ih segodnya. 8 Kogda ya voshel, Silaev sidel za stolom odin i razbiral nastol'nuyu lampu. Kogda-to davnym-davno on rabotal na zavode slesarem, ochen' lyubil vspominat' ob etom i lyubil remontirovat' raznuyu tehniku. Nichem horoshim eto obychno ne konchalos', i potom prihodilos' vyzyvat' monterov ili lifterov - v zavisimosti ot togo, chto imenno bralsya remontirovat' nachal'nik. - CHto zh tak pozdno? Kur'erov za toboj posylat', - nedovol'no provorchal Silaev i, ne dozhidayas' otveta, kivnul na kreslo, stoyavshee u stola. - Sadis'. YA v kreslo sadit'sya ne stal - ono slishkom myagkoe. V nem utopaesh' tak gluboko, chto dazhe pri moem roste ya edva dostayu podborodkom do kryshki stola. Mozhet byt', takie kresla delayut narochno dlya posetitelej, chtoby, sidya v nih, posetiteli v polnoj mere oshchushchali svoe nichtozhestvo. YA vzyal ot steny stul i pridvinul ego k stolu. - Kak zhizn'? - sprosil nachal'nik, snimaya s lampy matovyj abazhur. - Spasibo, - skazal ya, - techet potihon'ku. - Kak zdorov'e zheny? - Silaev vynul iz lampy knopochnyj vyklyuchatel' i kovyryal v nem otvertkoj. - Spasibo, zdorova, - mne uzhe nadoelo govorit' emu, chto ya ne zhenat. - Nu horosho, - skazal nachal'nik i polozhil otvertku na stol. - Ty, konechno, znaesh', zachem ya tebya vyzval? Posle razgovora s Ermoshinym ya dogadyvalsya, no na vsyakij sluchaj skazal, chto ne znayu. - Tem luchshe, - skazal Silaev, - pust' eto budet dlya tebya syurprizom. On nazhal knopku zvonka, i pochti v to zhe mgnovenie v dveryah poyavilas' sekretarsha Lyusya, ochen' krasivaya devushka, tol'ko resnicy podvedeny slishkom gusto. - Lyusen'ka, prinesite, pozhalujsta, proekt prikaza na Samohina, - glyadya na nee, poprosil Silaev. Lyusya ischezla tak zhe besshumno, kak i poyavilas'. Silaev posmotrel na zakryvshuyusya za nej dver' i pochemu-to vzdohnul. - Kak u tebya dela? - sprosil on, pomolchav. - CHto-to ya davno na tvoem uchastke ne byl. Po planu u tebya kogda sdacha ob®ekta? - K Novomu godu. - A po obyazatel'stvam? - K pervomu dekabrya. |to vse on znal ne huzhe menya, i ya podumal, chto on zadaet voprosy, lish' by podderzhat' razgovor. Nachal'nik posmotrel na menya i skazal, pomedliv: - Tak vot. Sdash' ego k prazdniku. - Negotovyj? - sprosil ya. - Zachem zhe negotovyj? Podgotovish' i sdash'. V dveryah snova poyavilas' Lyusya. Postukivaya tonkimi kabluchkami, ona proshla k stolu, polozhila pered) Silaevym list bumagi. - Vse? - sprosila ona, usmehayas', kak vsegda, kogda govorila s nachal'stvom. - Net, ne vse, - strogo skazal Silaev. - Ob®yavite po uchastkam, chto segodnya v semnadcat' tridcat' sostoitsya proizvodstvennoe soveshchanie. Net, ob®yavite, chto rovno v semnadcat'. Vse ravno men'she chem za polchasa ih ne soberesh'. Lyusya stoyala, vyzhidatel'no opustiv resnicy. - Mozhno idti? - sprosila ona. - Kogda ya skazhu, togda pojdete, - rasserdilsya nachal'nik. Vidimo, on byl ne v duhe i iskal, k chemu by pridrat'sya. - CHto vy stoite kak vkopannaya i hlopaete svoimi resnicami? Vy chto, menya soblaznyaete, chto li? - Vas - net, - tiho skazala Lyusya. Ee otvet sovsem vyvel nachal'nika iz sebya. - YA vot voz'mu mokruyu tryapku, - skazal on, - i vymoyu vam eti vashi resnicy. - Ne imeete prava. - Na vas u menya hvatit prav. YA vam v otcy gozhus'. - U menya est' svoj papa, - napomnila Lyusya. - Nu i ochen' ploho, - skazal Silaev, no tut zhe popravilsya: - To est' ploho to, chto vash papa ne sledit za vami. Idite. Lyusya povernulas' i prostuchala kabluchkami po napravleniyu k dveri. Vo vremya etogo razgovora ona ni razu ne izmenila tona, ni odin muskul na ee lice ne drognul. YA ponyal, chto u Silaeva kakaya-to nepriyatnost'. Vsegda v takih sluchayah on sryvaet zlost' na svoej sekretarshe, kotoraya eti pripadki terpelivo vynosit. Mozhet, on za eto i derzhit ee. - CHert znaet chto, - provorchal on, kogda dver' za Lyusej zakrylas'. - Dura. On raskryl pachku "Kazbeka" i, zakurivaya, molcha podvinul ko mne bumagu, kotoruyu prinesla Lyusya. |to byl tot samyj proekt prikaza, v kotorom govorilos', chto ya naznachayus' glavnym inzhenerom. - Prochel? - sprosil Silaev. - Dela primesh' posle sdachi ob®ekta. - Znachit, v dekabre, - skazal ya. - Ran'she, - skazal Silaev. - Ob®ekt sdash' do prazdnika, a posle prazdnika primesh' dela. Mozhesh' schitat' eto prikazom, kotoryj nuzhno vypolnyat'. - Prikazy, Gleb Nikolaevich, dolzhny byt' razumnye, - skazal ya. - Vy ved' znaete, chto u menya eshche shtukaturnye raboty ne zakoncheny i malyarnye. I parket eshche nado stelit'. - Vse sdelaesh'. - No ved' dazhe shtukaturka ne vysohnet. - Menya eto ne kasaetsya. Dom dolzhen byt' sdan. Ty dumaesh' - eto moya prihot'? Mne prikazano ottuda, - on razdavil okurok o kraj pepel'nicy i pokazal na potolok. - V rajkome reshili, chto nado sdelat' podarok komsomol'skim sem'yam. Prazdnik, barabany, vruchenie klyuchej. A ty dolzhen radovat'sya, chto tebe dayut ideyu. - YA by radovalsya, - skazal ya, - esli by etu ideyu mozhno bylo obmenyat' na bochku olify. Horoshij budet podarok. Sejchas sdadim, a cherez mesyac v kapital'nyj remont. A chto, esli ya ne sdam vse-taki dom? - Ne sdash'? - Silaev posmotrel mne v glaza. - Togda vse mery. Vplot' do uvol'neniya. Tak chto vybiraj. Ili sdacha ob®ekta vovremya i vse ostal'noe. Ili... Vybiraj. - On vstal i protyanul mne ruku: - Izvini, mne pora k upravlyayushchemu. 9 YA neudachnik. Vo vsyakom sluchae, tak schitaet moya mama. YA neudachnik, potomu chto ne stal ni uchenym, ni bol'shim nachal'nikom. YA vse eshche tol'ko starshij prorab. Starshij prorab primenitel'no k armejskim zvaniyam chto-to vrode starshego lejtenanta. Esli k soroka godam ty ne shagnul vyshe etogo china, marshal'skij zhezl iz svoego ryukzaka mozhesh' vybrosit'. Mne uzhe sorok dva. V sorok dva goda mne predlagayut dolzhnost' glavnogo inzhenera, hotya mogli eto sdelat' gorazdo ran'she. Pyatnadcat' let proshlo s teh por, kak ya okonchil stroitel'nyj institut, pochti vse pyatnadcat' ya rabotayu v odnoj i toj zhe dolzhnosti - starshim prorabom. Za eto vremya ya polysel i obryuzg, stal nervnym i razdrazhitel'nym. Moya rabota nichem ne luchshe, no i ne huzhe drugih. Moe eto prizvanie ili ne moe, ya do sih por ne znayu i, esli priznat'sya, malo interesuyus' etim. Prizvanie proveryaetsya v dele, gde nuzhny kakie-to osobye sposobnosti. Prorabu izlishnie sposobnosti ni k chemu - emu dostatochno umeniya dostavat' materialy, chitat' chertezhi i vovremya zakryvat' rabochim naryady. YA ne mogu, skazhem, sdelat' dom luchshim, chem on dolzhen byt' po proektu. No inogda menya zastavlyayut delat' huzhe, chem ya mogu, i eto mne ne nravitsya. Kogda ya vozrazhayu, eto ne nravitsya nachal'stvu. Iz dvuh mest ya uzhe ushel "po sobstvennomu zhelaniyu". Mozhno by ujti i otsyuda - na etom gorode svet klinom ne soshelsya, - no mne uzhe nadoelo skitat'sya. Nadoelo zhit' v palatkah i vagonchikah ili snimat' kojku v "chastnom sektore". Kogda tebe uzhe za sorok, hochetsya pozhit' normal'noj chelovecheskoj zhizn'yu, imet' svoj ugol, mozhet byt', svoyu sem'yu. U menya doma na tumbochke pod steklom stoit fotografiya devushki let vosemnadcati. Udlinennoe lico, bol'shie temnye glaza, temnye kosy, akkuratno ulozhennye vokrug golovy. |to Roza. YA s nej poznakomilsya v Kieve v nachale sorok pervogo goda, kogda priezzhal na zimnie kanikuly. Ona uchilas' v desyatom klasse (podumat' tol'ko, sejchas u menya mogla by byt' takaya doch'!) i sobiralas' postupat' v pedinstitut na istoricheskij fakul'tet. Kogda nemcy podoshli k Kievu, ona pochemu-to ne uehala i teper' lezhit, navernoe, v Bab'em YAru. Ona byla moloda i krasiva - eto vidno po fotografii. No ona byla eshche i umna i dobra. Ona byla neobyknovenno chutkoj i nezhnoj. Vprochem, mozhet byt', ya uzhe ne pomnyu, kakoj imenno byla Roza, i v moej pamyati zhivet tol'ko obraz, narisovannyj mnoj samim? No s teh por ya ne vstrechal zhenshchiny, kotoraya hot' skol'ko-nibud' napominala by etot obraz. Mozhet byt', poetomu ya do sih por ne zhenat. 10 Rovno v polovine shestogo my, proraby, odin za drugim vhodim v kabinet Silaeva. Zanimaem mesta za dlinnym stolom, stoyashchim perpendikulyarno k stolu nachal'nika. Poka rassazhivaemsya, Silaev, sklonivshis' nad bumagami, chto-to pishet i ne obrashchaet na nas nikakogo vnimaniya. Soveshchanie tol'ko nachinaetsya, vremeni vperedi mnogo, i kazhdyj staraetsya provesti ego s bol'shej pol'zoj. Lymar' vytashchil iz-za pazuhi knizhku "Atom na sluzhbe cheloveku", Sabidze polozhil pered soboj list bumagi i uzhe kogo-to risuet. Tihon Generalov, mnogodetnyj ugryumyj chelovek, sidit sleva ot menya i sostavlyaet plan vospitatel'noj raboty sredi sobstvennyh detej: "Plan 1. Ivan - primenit' telesnoe nakazanie (remen'), 2. Natasha - postavit' v ugol na 30 min. za slomannyj televizor. 3. Alla+Lyuba - kupit' bilety v kukol'nyj teatr, 4. Sergej - proverit' dnevnik. 5. Pogovorit' s zhenoj naschet gryaznogo bel'ya (mozhno otnesti v prachechnuyu)". Sprava ot menya saditsya Vas'ka Sidorkin. On dostaet iz karmana malen'kie dorozhnye shahmaty s dyrochkami v doske dlya figur. - Sygraem? - Davaj. Sidorkin stavit dosku na kraya stul'ev mezhdu mnoj i soboj tak, chtoby ne vidno bylo iz-za stola. Nachal'nik podnimaet golovu: - Vse sobralis'? - Pochti, - otvechaet Ermoshin, kotoryj vsegda saditsya blizhe vseh k nachal'niku. - Nachnem, pozhaluj. Nachal'nik pridvigaet k sebe papirosy. Vse tozhe dostayut papirosy, a Sidorkin, u kotorogo ih nikogda ne byvaet, tyanetsya k moej pachke. CHerez pyat' minut v kabinete vse pomerknet ot dyma, no poka chto dovol'no svetlo. - Kto pervyj budet dokladyvat'? - sprashivaet nachal'nik. - Ermoshin? Ermoshin, kak samyj bojkij, dokladyvaet vsegda pervym. On vstaet, priosanivaetsya, popravlyaet galstuk. - Na segodnyashnij den' na vverennom mne uchastke... Nachal'nik ot udovol'stviya zakryvaet glaza. K tomu, chto govorit Ermoshin, on ispytyvaet ne prakticheskij, a chisto literaturnyj interes: rech' Ermoshina l'etsya gladko i plavno, slovno on chitaet gazetnuyu zametku pod rubrikoj "Raporty s mest". - Kollektiv uchastka, - privychno tarabanit Ermoshin, - vklyuchivshis' v sorevnovanie za dostojnuyu vstrechu sorok chetvertoj godovshchiny Oktyabrya... - Sorok tret'ej, - s mesta hripit Sidorkin. Ermoshin ozadachenno umolkaet, medlenno shevelit gubami, podschityvaya. Nachal'nik rasteryanno smotrit to na Sidorkina, to na Ermoshina i tozhe podschityvaet. Pervym podschital Ermoshin. - ...za dostojnuyu vstrechu sorok chetvertoj godovshchiny Velikogo Oktyabrya, - prodolzhaet on tverdo i brosaet prezritel'nyj vzglyad na Sidorkina. - Pogodi, - perebivaet ego Silaev. - Sidorkin, vy tam opyat' v shahmaty rezhetes'? - Nikak net! - ryavkaet Sidorkin i naglo est nachal'stvo glazami. - Smotrite u menya. - Slushayus'! - revet Si