t', no eto okazalos' delom slozhnym, nogi ne derzhali ee, vse telo tryaslos' ot slabosti. Popolzla po lezhashchim devich'im telam k Nyure, k okoshku. - Esli im nuzhna rabochaya sila, tak ee zh v norme derzhat' nado, a to padezh nachnetsya, - rassuzhdala ona tihon'ko i vdrug zamerla i prosheptala tol'ko, - No eto ne moya Nyura! Eshche cherez minutu v vagone razdalsya ee bessmyslennyj, utinyj rezkij krik: - Gde moya Nyura! Nyura! Strashnaya dogadka opravdalas'. Nyura umerla v doroge ot skorotechnogo tuberkuleza, ochevidno, uzhe raz容davshego ee vnutrennosti, kogda sostoyalas' ih neveroyatnaya vstrecha v etom vagone. Ee vynesli na odnoj iz stancij, poka Vika byla v bespamyatstve. Na ee meste lezhala drugaya ryzhevolosaya devochka, s belymi obvetrennymi gubami i raskosymi glazami. Vika smotrela na nee, kak na chto-to vnezemnoe. Toj dazhe stalo ne po sebe. - No dlya chego zhe nuzhno tak ispytyvat' moe serdce! - vyrvalos' u Viki, i ej snova zahotelos' pokazat' potolku kulak, plyunut' v nego, zapustit' chem nibud', i kriknut' "nenavizhu!" ZHizn' v bezzhiznennom prostranstve Rano utrom - Vika uzhe privykla prosypat'sya za pyat' minut do pobudki i bezhat' k kranam, - rano utrom dlinnyj protyazhnyj krik budil lager': "Pod容m!" Krik povtoryalsya eshche dva raza, poka dezhurnyj efrejtor ne prohodil ves' lager'. Togda v barak vhodil nadziratel' Hofke i gromko povtoryal "Pod容m!" Noven'kie vstavali ne srazu. Oni probuzhdalis' dolgo, stonali ot lomoty v sustavah. Vika i ee sosedki, s kotorymi ona byla nerazluchna - rostovchanki Valya i Lena - vskakivali snachala s krikom Hofke, potom sluh ih nauchilsya lovit' pervyj petushinyj krik dezhurnogo, kogda tot byl eshche na zadah, vskore Vika sama soboj stala prosypat'sya za pyat' minut do pobudki. Ona sudorozhno natyagivala na sebya chistoe bel'e i lish' potom budila sosedok, stesnyalas' pereodevat'sya pri nih. Barak byl ogromnyj, vysokij, nary stoyali v dva yarusa, na nih lezhali tonkie podstilki. Storozhily dogadyvalis' sobirat' travu i nabivat' eyu eti podstilki. Vsyu pervuyu zimu Vika i ee sosedki prospali na golyh doskah. Nakryvalis' tonkimi tkanevymi pokryvalami i svoimi zhe vatnikami. Verhnyuyu odezhdu u devushek otobrali srazu po priezdu. Posle dezobrabotki oni vyshli korotko stizhennymi, huden'kimi, vpervye za dva mesyaca pomyvshimisya v bane. Im vydali serovatoe natel'noe bel'e i l'nyanye bezhevye roby. Vprochem, ih obychnuyu odezhdu, krome pal'to, ne otobrali. Tol'ko predupredili, chto odevat' grazhdanskoe mozhno lish' v voskresen'e. Kogda Vika vpervye uvidela nemeckuyu zemlyu, nemeckie polya, raspahannye, rovnye, bezmolvnye; statnye stepennye hutora, dereven'ki, kotorye oni prohodili mertvenno-pechal'noj processiej, ona byla udivlena novomu oshchushcheniyu: ej, s odnoj storony i nravilsya etot uporyadochennyj, pochti simmetrichnyj, proporcional'nyj mir nemeckoj prirody, s drugoj, ona dazhe rulony sena v pole, dazhe zolotye shary derev'ev i tumanistye pereleski nenavidela, kak tol'ko dva antagonisticheskih klassa mogut nenavidet' drug druga. I esli ona rychat' gotova byla ot zvuka nemeckoj rechi, to i na etu mestnost' - ponyala ona - glaza ee vskore smotret' ne smogut bez rezi. Samostoyatel'no im razreshalos' tol'ko sovershat' utrennij mocion i vyhodit' posle pyati iz baraka dlya togo, chtoby projti po allee k ploshchadke. Okolo kazhdogo baraka, chelovek na trista kazhdyj, byli svoi tualety i nizkie - na urovne poyasa - truby s dyrkami, iz kotoryh tekli strujki vody. Devushkam prihodilos' nabirat' vodu v kruzhki i bezhat' s nimi za shirmu. Vse eto delalos' v takoj panike i tolkotne, chto polovina devushek, odevayas', srazu shla na postroenie. Mylis' oni uzhe po vozvrashchenii s raboty. - Daj zerkalo, da skoree zhe, - toropila Valya Lenu. - S soboj voz'mi. Poprav' vorotnik. Vika uzhe dozhidaetsya. Idi, Vika, ne zhdi nas. Ochen' skoro oni ponyali, chto lagernye zakony neskol'ko otlichayutsya ot zakonov chelovecheskogo obshchestva. Zdes' prosto prestupno trebovat' ot drugogo delat' vse kompaniej i za kompaniyu. Zdes' eto moglo stoit' zhizni. - Vchera uveli Kurochkinu iz zelenogo baraka, - shepnula Valya za zavtrakom. Zelenym nazyvali barak, na kotorym bukva "V" byla vyvedena zelenym cvetom, chtoby ne putat'sya nazyvat' li etot barak bukvoj "V" ili na nemeckij lad bukvoj "B". Oni eli po utram hleb, inogda razmochennoe proso, inogda otvarennyj oves. Na utro polagalas' kipyachnaya voda. Inogda komu-to udavalos' dobyt' na zavode morkovnyj chaj ili dazhe nastojku cikoriya. S zavtraka vyhodili stroit'sya na poverku. Vse baraki stroilis' na placu pered administrativnym zdaniem, i ryady devushek rastyagivalis' po allee do poslednego baraka. Na placu, v kotorom nahodilis' kazematy, sluzhebnaya kvartira nachal'nika lagerya i drugie administrativnye pomeshcheniya, umeshchalos' lish' dva pervyh korpusa. Pravda, administrativnoe zdanie eto stoyalo vdaleke, tak chto shtandartenfyurer Popper, glyadya v okno, sprava ot ego rabochego stola, lish' v proeme mezhdu stolovoj i dal'nim v tom ryadu barakom mog nablyudat' nachalo stroya. Zaklyuchennyh stroili v kolonnu po pyat' chelovek i vyvodili za vorota. Poskol'ku lagernaya ohrana napryamuyu ne podchinyalas' nachal'niku lagerya, chasovye povtorno pereschityvali devushek po golovam, tak nesli za nih samostoyatel'nuyu otvetstvennost'. - Tak vot, Kurochkina obrugala fyurera. Eshche na zavode. Slyshala prohodivshaya mimo devica. Suchka, dolozhila. Kurochkinu uveli i, govoryat, noch'yu rasstrelyali, - dorasskazala po doroge Valya. - |to kakaya Kurochkina? Hudaya, so vzdernutym nosom? - Ne znayu, kak tebe ob座asnit', u nee po-moemu takie svetlopepel'nye volosy, vot tak ona podvyazyvala. Pomnish', ya tebe eshche govorila, chtob ty mne tak sdelala, pokazyvala ee. - A da! ZHalko. A mozhet ne rasstrelyali, mozhet, nakazali tol'ko. - A chego zh togda strelyali? - Nu, malo li! Oni, sami togo ne ponimaya, zhili nadezhdoj. I nadezhda - podsoznatel'naya vrozhdennaya nadezhda - zastavlyala ih i tam verit', chto vse eto ne navsegda. CHto nado zhdat'. Vojna zakonchitsya. Tak ne budet vechno. Ved' kogda-to vse vojny zakanchivayutsya, i lyudi preobretayut chelovecheski oblik. - Devchonki, segodnya privedut obratno rano - subbota - vy idete na ploshchadku? - Lena uspela otrostit' novye belye smeshnye hvostiki, kotorye torchali iz-pod ee goluboj beretki, - Vik, mozhet i ty s nami? Vesna, neuzheli ne naskuchilo v barake sidet'. - Net, neohota. - Zaohotitsya - skazhi. A ya vot so svoim Lionom dogovorilas'. On menya zhdat' budet. I Mishel'. - Nu, i shalava zhe ty, Lenka. I otkuda takaya vyrosla! - smeyalas' Valya. Po obochinam asfal'tirovannoj dorogi, v tyazhelyh kirzovyh sapogah shli soldaty, pokrikivaya po-nemecki. Snachala ne vse ponimali eti komandy. No kogda zastrelili odnu devochku, prosto spotknuvshuyusya i poletevshuyu nosom vpered iz stroya, komandy eti nachali vozdejstvovat' i bez perevoda. - Posmotrite na nee, - sniziv golos, podkovyrivala Lena, - Lyal'ka, a chto ty nyla vot na etoj zhe doroge god nazad? YA samaya nevezuchaya, ya samaya neschastnaya. Teper' ozhila, rugaetsya! Tak u nih povelos' ne srazu, blizhe k vesne, kogda devchonki stali begat' na ploshchadku. Lenu stali nazyvat' Lelej, a Valyu - Lyalej. |to, kazhetsya, francuzy pridumali. - A ya i sejchas tak dumayu, Lelya, - vzdyhala krupnaya zapyhavshayasya Valya, - Vot smotri, skol'ko ya na ploshchadku s toboj hozhu, a chtoby kto nibud' na menya zapal. Dazhe mesta pritknut'sya ne nahodish' poroj. Oj, kak zhe est' ohota! Ohranniki delali prival poseredine dorogi, kogda kolonna prohodila dva s polovinoj kilometra. Lager' delili na tri chasti i veli k zavodu po raznym dorogam. Devushek iz Vikinogo baraka i sosedej, edinstvennyj v lagere barak s niderlandkami i norvezhkami, veli po gruntovke do povorota na hutor Rotvil', potom sprava ot lesa oni shli k etomu bol'shomu uhozhennomu, kak dom pastora, naselennomu punktu, kotoryj ne byl pohozh ni na derevnyu, ni na gorodok - oni prohodili ego storonoj, lish' nachalo domov i mestnyj belyj kostel vyhodili k ih puti, potom doroga rezko vyskakivala na shosse, a vot uzhe po shosse veli ih kilometra poltora do polya, na kotorom delali prival. - U vas mysli tol'ko ob odnom, - zamechala Vika i, kryahtya, padala v travu. CHerez pyat' minut devushek podnimali i veli dal'she. Toj zimoj, kogda ih pervyj raz priveli na zavod, oni ustali uzhe v doroge. Idti bylo skol'zko, oni ne chuvstvovali golenej, po nim mozhno bylo stuchat', kak po derevu - zvuk byl pohozhij. V doroge molchali, glazeya po storonam i starayas' ne poskol'znut'sya na pokrytom naled'yu asfal'te. Vse dumali o predstoyashchej rabote, strashas' - vydyuzhat li. A chto esli rabota okazhetsya neposil'noj? Oni podhodili k kakoj-to neponyatnoj nasypi, prisypannoj snegom. Vniz spuskalas' doroga. Okazalos', zavod byl podzemnym, ogromnye dveri angara zaglotnuli ih, kak ryba-kit. Ih ostanovili v pervom zhe zale, razbili na otryady i razveli po ceham. Viku i eshche chelovek tridcat', otobrannyh molodym chelovekom v specovke, dolgo veli po uzkim ele osveshchennym koridoram, poka ne priveli v takoj zhe temnyj ceh. Tam uzhe rabotali zhenshchiny. Prinimali po konveeru iz sosednego zala metallicheskie polye cilindry i skladyvali ih v yashchiki. V cehu bylo natopleno i pahlo maslyannymi kraskami, rezinoj i mehanicheskimi maslami. Vika ne zametila, kak otogrelas'. Okazalos', chto Leny i Vali v ee gruppe ne bylo. Valya poslednee vremya ne davala im s Lenoj pokoya. Nachinaya s pribytiya v raspredelitel'nyj lager', ona davila svoej appatiej, nezhelaniem zhit', klyala sud'bu i vse vremya sprashivala: "Nu, pochemu ya? Pochemu ya rodilas' v Rostove, a ne na Urale, pochemu ya okazalas' doma, kogda oni za mnoj prishli, pochemu ya ne sbezhala po doroge?"... Im pokazali, chto oni dolzhny delat'. Tryapkami, smochennymi v masle, oni dolzhny byli protirat' eti cilindry i lish' potom skladyvat' v yashchiki, drugim poruchili pokryvat' emal'yu kakie-to neponyatnye metallicheskie kryshki, pohozhie na kryshki banok s tehnicheskoj maslyanoj kraskoj, kotorye Vika kogda-to pokupala dlya pokraski svoego starogo saraya. Ona vzyala v ruki kist' i okunula ee v taz s kraskoj. Tyaguchaya gustaya massa potekla obratno, rezkij zapah raznessya krugom - Vika nadyshat'sya ne mogla. Nemeckih zhenshchin uveli iz ceha. Soldaty iz ohrany seli k stenkam, po dvoe. Ceh byl bol'shoj, kubicheskij, sverhu sveshivalis' kakie-to provoda, po stenam shli truby, sobirayas' v uzly nad samym polom. Pod konveerom shli drugie truby i drugie provoda, nad samymi golovami devushek svetilis' trubchatye neonovye lampy, ot kotoryh bystro slepli glaza. Vika byla v azarte. Glaza ee goreli. Ona ne to, chtoby ochen' hotela perevypolnit' plan fashistkogo komandovaniya po kryshechkam, ne to, chtoby istoskovalas' po rabote na fashistskuyu pobedu, prosto ona szhimala v pal'cah kist' i znala, kak oblegchit' i uprostit' svoyu rabotu, chtoby ni odna kapel'ka ne izmazala pal'cy, a emal' by lozhilas' rovnym gladkim sloem. - Krasivyj cvet... Kruglolicyj naglovato ulybayushchijsya oficer stoyal ryadom i, perekrikivaya gul konveera, pokazyval na tazik s emal'yu. - Krasivyj, - soglasilas' Vika, otvetiv po-russki. - Vy iz kakogo baraka? - Iz pervogo. - Horosho. Gut. Tak ona vpervye uvidela Toggarda. On posmotrel na nee, slovno zacepilsya vzglyadom, kak kryuchkom, nachal uzhe otvorachivat'sya, a vzglyad eshche ne perevodil, povtoril: - Gut. Vika, prispustiv veki, chuvstvovala, chto ee lico izuchayut, i ej eto bylo nepriyatno. "Ne trogali by uzh menya", - govorila ona pro sebya komu-to, ochevidno, duhu svyatomu, v etih obstoyatel'stvah i etot vzdoh mog sojti za chto-to vrode molitvy. Pered uhodom, kogda uzhe konchalos' terpenie vypolnyat' monotonnuyu rabotu, ih sobrali i poveli v obshchij zal, gde stoyala plita i stolik s grudoj misok. Im nalili pohlebku i buhnuli tuda po odnoj nechishchenoj kartofeline. Obed pokazalsya spaseniem i podnyal duh. - Esli tak budut kormit', ya tut s vami dovoennyj ves nagonyu, - poshutila Valya, zaglyadyvaya v misku Viki. - Molchi, podruga, u samoj nastupaet ozhirenie. Oni tol'ko rastravili sebya sytnym po sravneniyu s lagernym zavtrakom kushan'em, no cherez polchasa golod utih, v zheludke chto-to po-koshach'i zaurchalo. Na obratnom puti Vika s podrugami shli molcha. Valya bol'she ne prichitala. Ushla v sebya i byla mrachnee tuchi. Da i Lena zlilas' na kogo-to, podzhimaya svoi tonkie chuvstvennye guby. - |to chto zhe, my tut budem na ih zavodah ishachit', te samye bomby delat', kotorye na nashi zhe goroda poletyat? - S chego ty vzyala, chto bomby? My kryshki kakie-to krasim, cilindry takie, tozhe vrode banok, mazhem maslom i vse. - U nas po himii i fizike - pyaterka! - Lena pokazala pal'cy. - Na dvoih? - poshutila Vika i ulybnulas', vidya, kak Lena lukavo pokosilas' na nee. - Na kazhduyu! U nih v himlaboratorii poroshki. Oni ih smeshivayut, a my steklo moem. Devok tam hvataet i ihnih, za eto ya spokojna. No vot oni tam za stolami sidyat, v mikroskopy glyadyat, mozhet dazhe biologicheskoe oruzhie delayut, slyhali pro takoe? A my, - ona povernulas' k Vike, - a my ih musor, probirki, tryapki i pribory - vse tam chistim golymi rukami. |to ladno, no oni zhe na nashi goroda... Mimo nih proehal nebol'shoj avtomobil' na vysokih kolesah. - Glyadi, kak on na tebya sheyu vyvernul, Vichka, - zashipeli srazu so vseh storon, i Vika tol'ko i uspela uvidet' togo zhe muzhchinu, chto pristaval k nej na zavode. Oni ustroilis' na novom meste s pogloshchayushchim vse nevzgody zhelaniem sozdavat' uyut, vit' gnezdo, svojstvennym vsem zhenshchinam. Ih ryad nar shel vdol' steny: golova v nogi. Tri ih verhnie kojki raspolagalis' odna za drugoj vplotnuyu. Vnizu spali starozhily, tri vzroslye devushki, malen'kaya ZHanna, Tat'yana iz Moskvy i Faina, tatarka. Oni byli starshe, gorazdo starshe noven'kih, eshche neoformivshihsya maloletok. ZHanne bylo dvadcat', a dvum drugim po dvadcat' chetyre. Oni kazalis' proshedshimi ogon' i vodu, vseznayushchimi i chuvstvovalos', kak oni boyatsya, chto noven'kie vtorgnut'sya v ih uklad, sozdadut slozhnosti, i chto osobenno opasno, ottesnyat ih na ploshchadke. Poetomu ZHanna v pervyj zhe vecher po pribytii v lager', kogda iznemogavshie ot ustalosti, razbitye, vyalye, devochki priseli na nizhnie nary, ne v silah zabrat'sya k sebe naverh, razvalivshis' na srednej kojke, ob座asnila, obrashchayas' pochemu-to imenno k Vike, chto tam, na zadah, u kolyuchej provoloki mozhno gulyat' i razgovarivat' s parnyami iz sosednego lagerya. - My sejchas otlezhimsya i chasam k semi tuda, - dobavila Tat'yana-moskovskaya. - Tol'ko bez nas ne hodite, mozhete narvat'sya na pulemetik, - pospeshila skazat' ZHanna, - V temnote-to. My vas predstavim po vsem pravilam. - S kakimi parnyami? - ne ponyala Lena, hotya glaza ee uzhe zagorelis', shcheki vspyhnuli, ustalost' kak rukoj snyalo, - S nashimi? - Da, net, - otvetila ZHanna, - tam v sosednem lagere pacany francuzskie sidyat, tak nam razreshaetsya podhodit' k zaboru i s nimi razgovarivat'. - Uh, ty! A oni chto zhe znayut russkij? - Razbezhalas'. Devki, vy glyan'te, devaha-to kakaya shustraya. Uzhe namylilas'! - A chto! YA u nas v Rostove nikogda zhivyh francuzov ne videla! - I ne uvidish'! Oni uzhe vse razobany, eto raz. A dva - oni vse-taki kakie-to poludohlye tam, - progovorila Faya, iz-za svoej myagkotelosti, ochevidno, menee vynoslivaya, lezhashchaya za spinoj Leny. - Da, hor'ki eshche te. - Ne skazhi, ZHanett, - vstavila Tat'yana, - francuzy chto nado! Devochki smushchenno ulybalis', slushaya o neveroyatnoj blizosti zagadochnyh francuzov. Valya i Lena srazu zhe obreli sily, chtoby zabrat'sya naverh i perestelit' posteli. Vika tozhe zabralas' na svoyu polku, legla na spinu, pochuvstvovav tomitel'nuyu, tyanushchuyu bol' v poyasnice, v pozvonochnike, a zatem i v nogah. Ona ne zametila, kak zasnula. V pervyj vecher ih ne stali budit', ushli na ploshchadku bez nih: ponyav, chto eshche dolgoe vremya noven'kie budut predpochitat' legkij - do zavtraka - son progulkam pod Lunoj: ne do togo. Tak ono i vyshlo. Privychka delo nazhivnoe. K nachalu vesny sorok chetvertogo goda devochki osvoilis' v lagere, i hotya im otkrylis' vse tyagoty nesvobody, zhizni v progolod', chastyh proverok, poboev, nochnyh rejdov administracii, okrikov i postoyanno napravlennyh na nih dul pulemetov i avtomatov ohrany, oni vystoyali v holodnye zimnie nochi, privykli k skudnoj pishche dva raza v sutki - v lagere utrom i na zavode pered uhodom, oni nauchilis' ne ustavat', ili po krajnej mere privykli zhit' s etoj neprohodyashchej ustalost'yu, a monotonnost' sushchestvovaniya nakonec-to narushila vesna. Tol'ko k golodu nel'zya bylo privyknut', hotya i mnogo im ne nado bylo: tol'ko snilsya im obyknovennyj magazinnyj hleb, myaso i frukty. Kak i na rodine, o kotoroj oni vspominali po nocham, vesna prishla zapahami. Pahnulo iz-za kolyuchej provoloki talym snegom, ruch'yami, svezhest'yu, i zahotelos' laski i tepla. - Oj, devchonki, skoro na solnyshke pogreemsya, - to i delo slyshalos' vokrug, - Vika, Vika, tvoj po allee pretsya! Opyat' oni ee podnachivayut. Pomoshchnik nachal'nika lagerya fel'dfebel' Toggard chashche podhodil k drugim devushkam. |to sluchalos' i v stolovoj i na postroenii i v svobodnye chasy. V osobennosti on lyubil bluzhdat' po ceham, poka zaklyuchennye rabotali. No gde by on ne privyazyvalsya k devushkam, on pytlivo smotrel v storonu Viki. Zametili eto ne srazu, no so vremenem devushki ponyali, chto k nej on otnositsya po-osobomu. Mog nadolgo ustavit'sya na kakuyu-nibud' moloden'kuyu zavisimuyu ot vseh na svete devchurku, podmignut' ej, uvilivayushchejsya ot ego vzglyada, kivnut' v storonu kazarm, mol, ne hotela by?.. No Toggard nikogda eshche ne podshuchival nad Vikoj. - Glyadi, kak pyalitsya na nash barak! - kommentirovala ZHanna, vozle kojki kotoroj bylo prostranstvo dlya stola, a stol stoyal u nebol'shogo, zareshechennogo okna, vprochem, edinstvennogo v barake. Viku besili eti razgovorchiki, ona zlo, ispodlob'ya smotrela na Toggarda, ne ponimaya, chto v nem ee tak besilo. Razdrazhenie eto bylo chisto zhenskim, ne otnosyashchimsya ni k vojne, ni k fashistam voobshche, ni k naglomu povedeniyu samogo Toggarda. Net, chto-to v nem bylo otvrashchayushchee, kak v muzhchine. Vika nikak ne mogla opredelit' v nem to, chto delalo ego nedochelovekom. Govorili, chto on taskaet k sebe devushek iz drugih barakov. - Vika, mezhdu prochim tebe obyazany spokojstviem, - skazala kak-to umnaya Tat'yana snizu, - on k nam ne hodit, potomu chto tebya boitsya. - Oj, ya tebya umolyayu, - vzvilas' Faina, kotoraya obladala sposobonost'yu vsem vo vsem zavidovat', no ne pakostit' pri etom, a zavidovat' na slovah, v mimike, v podergivanii plechikom, - da emu nado budet, on privedet dvuh ohrannikov i uvedet, kogo zahochet. - Vidno, s nej, on tak kak raz ne hochet. Vyzhidaet. Paset. - Tak. Prekratite! - trebovala Vika, i ee slushalis'. Poslednee vremya ona zametila, chto ee slushalis'. S nej stremilis' pogovorit', ej ulybalis', slovno budushchemu ob容ktu zhertvoprinosheniya. - Kakie zhe vy durochki! Ved' i u nego est' nachal'stvo. Mozhno nastuchat'! - Vse, Vichka, segodnya idesh' s nami na ploshchadku. My rebyatam pro tebya vse ushi prozhuzhzhali. Oni hotyat poznakomitsya. Valya snova priobrela vkus k zhizni. S vesnoj eto stalo osobenno zametno. Vike dazhe stalo kazat'sya, chto Valya vlyubilas'. Odnazhdy, ta plakala noch'yu, Vika perelezla k ee izgolov'yu, pokachala ee plecho. - Valya, ty chto? - Ne mogu tak bol'she, poskoree by sdohnut', - vdrug proshelestela Valya, i ot nee pahnulo rzhavym zapahom slez, - YA zhit' hochu, lyubit'. YA zamuzh hochu, Vichka, detej. Mne bol'she nichego ne nado. YA na vse soglasna, tol'ko by menya prilaskali, otogreli. U-u-u... Togda Vika ponyala, kak nezbytochna eta chuzhaya, chuzhdaya ej mechta. Ona i ne zadumyvalas' o takom, ej ne nado bylo, ne zhelalos', ne hotelos' togo, chemu ne dano bylo ispolnit'sya. Ona vse svoi sily napravlyala tol'ko na to, chtoby prorvat'sya cherez ternii, vyzhit', naplevav na fashistov, na etih sil'nyh vooruzhennyh lyudej, kotoryh ona mozhet ne vpustit' v svoyu dushu i ne dat' poborot' svoyu volyu. - Ladno, ya pojdu s vami, posmotryu, chto eto za francuzy takie. S chem ih edyat. Temnelo chasam k semi. Byla subbota i devushek priveli s zavoda poran'she. V shest' oni uzhe byli v barake. - Vika, hochesh' busiki? U menya sohranilis'. - Vika, zaplesti tebya? - Vika, potri vot tak shcheki, blednaya. Oni v pyaterom: ZHanna, Faina, Tat'yana, Lelya i Lyalya, sobirali ee na smotriny. - Uzhasno vse eto, - potupyas', vorchala Vika, - Gadost'. Vystavlyat'sya idem, kak kukly. Mozhet' byt', mne sharfik nadet', Lena, sharfik? V vozduhe pahlo el'yu. Oni vyshli v sumrak vechera, vtroem vzyali drug druga pod ruki, poshli, pobezhali pochti po allee, mimo barakov, do konca osveshchennogo fonarikami puti bylo daleko. - Stojte. A kak s nimi ob座asnyat'sya? - Sama pojmesh', - Lena byla vse-taki krasavica. Vika pochuvstvovala malen'kij ukus zavisti: imet' takie belye lokony, takie ogromnye glaza. - I kak zhe priroda sozdaet takih krasotok, Lenka! A o chem s nimi govorit'? So vseh barakov vytekali strujkami bespokojnye devich'i kompanii i tam, vperedi, uzhe tolpa shla k zaboru, ne dojdya i sta metrov, oni natknulis' na etu tolpu: kuda tam probrat'sya k provoloke. - Idi syuda, Vichka, - Lyalya dernula Viku za ruku, - My sprava vstrechaemsya, blizhe k lesu, pochti u vyshki. Oni i vpryam' prishli k nablyudatel'noj vyshke, nevysokoj, s domikom vverhu. Tam na podstavke pered chasovym stoyal pulemet. On smotrel na Viku svoim vzdernutym, kak u nosoroga, nosom, zhdal, kogda ona narushit chto-nibud', vylezet iz stroya, rvanet v les, plyunet na nego, brosit v nego proklyat'ya. I togda on ub'et ee, ulozhit v zhidkuyu hlyab' razmerzshejsya zemli, v gryaznye protaliny, v seryj sneg. - O! Bonsuar, mademuazel'! Lili! Lili! Vika uvidela pered soboj, pered samym licom kolyuchuyu provoloku, ostrye, sverkayushchie zakoryuchki togo glyadi pocarapayut shcheku. Tam vperedi tozhe stolb i niti kolyuchej provoloki. Za nimi stena lyudej, eto molodye shiroko i vostorzhenno ulybayushchiesya parni, molodye muzhchiny, lohmatye, tak pokazalos' Vike, kucheryavye, v kurtkah, v temnyh kostyumah. Oni mashut komu-to, ej chto li? - Vik, Vik, - vot tot, chto v sharfe i tak ego zakinul na plecho, eto Mishel'. |to Mishel', po-nashemu Misha, kotoromu mozhesh' ne ulybat'sya i ne otvechat', - ob座asnyala Lena, - potomu chto togda ya tebya ub'yu. - A eto Lui, - tiho vtorila ej Valya i mahala rukoj shirokoskulomu muzhchine, pokazyvayushchemu im svoyu malen'kuyu ladoshku, - Ne nado ego ocharovyvat'. - Nu, ty, Lyal'ka, tihonya! - neozhidanno procedila Lena, - V tihom omute! - |to ty po nemu stradaesh' po nocham? - sprosila Vika ser'eznym roditel'skim tonom, - Nichego, no on zhe staryj. - A u menya tyaga k staren'kim papochkam. Svoego-to ne bylo! - Da chto vy devchonki s uma poshodili, ya pojdu, nu vas. - Mademazel', mademuazel'! Viktoriya! - uslyshala ona. Razdalos' neskol'ko kurlykayushchih golosov, francuzy byli vozbuzhdeny ee poyavleniem i, v konce koncov, nachali skandirovat' "viva, Viktoriya". Ih ostanovil okrik chasovogo. - Oni ousterbajtery, - poyasnila Lena, - Oj, privet, Lion! Sal'yu! - Salyu! - kriknul nemnogo osipshij Lion v ochkah i odnoj zhiletke, i dobavil - YA prishel uvidet' tebya, Lena, ya ochen' bolen i dolzhen lezhat' v krovati. On zakashlyalsya, a Lena skazala Vike, chto nichego ne ponyala, krome svoego imeni. - Mademuazel' Viki! Sil'vuple, set Roman, set Lion, Lui, Mishel', - krichali ej, a u Viki shla krugom golova, ona smotrela to na tu storonu, to na podrug, natyanuto ulybalas' i ne mogla ponyat', chto za ad ona posetila! SHkval golosov stoyal pochishche, chem na ptich'em bazare. Skol'ko krikov, karkanij, hohota vyryvalos' nad obshchim gvaltom i dostigalo ushej chasovyh. Vika vsem svoim malen'kim telom oshchushchala nelovkost', ej ne nravilos' zdes', ona ne ponimala, kak i zachem ona syuda popala, ej s容zhit'sya hotelos', zakryt'sya rukami, zazhmurit'sya, chtoby ne leteli v nee, eti stremitel'nye vzglyady, vspyhivayushchie vo t'me. - Devon'ki, chto-to mne toshno tut u vas! - progovorila ona i popyatilas'. Lena i Valya rasstupilis', ne otryvayas' ot svoih znakomcev, a Lion v odnoj zhiletke poverh beloj siyayushchej vo t'me rubashki vse eshche stoyal na toj storone. - Net, net, gadost'! - cedila Vika, vybirayas' iz tolpy, prohodya v centr k allee, pripustivshis' k baraku so szhatymi do boli kulakami, - |to protivno i stydno, stydno! Ona ne zametila, kak pered nej vyrosla figura pomoshchnika nachal'nika lagerya. Ona naletela na nego so vsego mahu, kak volna na skalu. On totchas shvatil ee za zapyast'e i otvel na shag ot sebya, zapyast'e pri etom ne otpuskaya. - YA chto pohozh na kusok prostranstva? Viktoriya iz baraka "A", - proiznes on po-nemecki, - Pochemu ty odna razgulivaesh' po lageryu? - YA ne prava, - proiznesla Viktoriya tozhe na nemeckom i opustila glaza, ona umela derzhat' sebya v rukah. Sejchas Toggard byl opasen. U nego byli temnye mysli, a v rukah ego byla nepredskazuemost', vot chto pugalo ee bol'she vsego. Net, net, i vse-taki chto-to eshche ottalkivayushchee bylo v ego krugloj fizionomii. Na vid emu bylo let tridcat', on byl iz porody podzharyh, odnovremenno, shirokokostnyh muzhchin, kotorye znayut o svoej muzhskoj sile i umeyut ocharovyvat'. No chto-to v nem dovodilo ee do toshnoty. - YA provozhu vas, - neozhidanno skazal on i provel rukoj po ee spine. Vika dernulas' i, sglontuv komok straha, povela lopatkoj. Medlenno poshla vpered. CHto podumayut, Toggard provozhaet ee cherez ves' lager'. - Ty bosh'sya menya? - sprosil Toggard, - No ya ne zver'! Navernoe, obo mne tut chert znaet chto govoryat! No ya prosto lyublyu bab, chto podelaesh'! Ty mne nravish'sya! YA by hotel tebe pomoch'! No ya podozhdu, kogda ty sama dash' mne znat'! Ne hochu myat' tebya, kak nezabudku. Ty vozbuzhdaesh' menya kak raz svoej nezavisimost'yu i, kazhetsya, ty umna. Ty umna, - on ostanovilsya i posmotrel na nee, - Ty, konechno, tozhe slavyanskaya samka, i esli tebya pravil'no vzyat', ty budesh' slyunoj istekat' po muzhiku. No ya podozhdu, poka ty sama sozreesh'. Tak budet pravil'nee. Ish', kak ty dyshish', kak raz座arennaya l'vica! A mozhno podumat', ty chto nibud' ponyala. Oni doshli do baraka. Vika po-prezhnemu pritvoryalas', chto slushaet neznakomuyu rech' i nichego ne ponimaet. - Ne hochesh' li ty, chtoby tebya pereveli na rabotu v stolovuyu ili v himicheskuyu laboratoriyu? Vika pomotala golovoj. - Mozhet byt', tebe vydat' dopolnitel'noe odeyalo? Net? Togda vot, voz'mi semechek. Podsolnechnyj zapah razbudil v nej golod. On vzyal ee ruku i nasil'no vsypal tuda gorst' semechek, no Vika vyrvala ruku i semechki prosypalis'. - Vot za eto tebya uzhe mozhno otstegat' po golomu mestu. S etimi slovami on prityanul ee k sebe, no Vika vyrvalas' i yurknula v dver' baraka. V barake byla odna malen'kaya lampochka poseredine potolka, svet kotoroj ne dohodil i do vtoroj ot centra krovati. Vika probezhala po ryadam i shmygnula pod pervuyu popavshuyusya krovat'. Ona vylezla ottuda tol'ko cherez dva chasa, kogda na krovat' uselas' hozyajka. Napugav chelovek pyat', nahodivshihsya poblizosti, Vika pobrela vokrug ryadov k svoim. - Vichka, tak ty gde byla? My dumali ty spish' davno? - YA i spala, tol'ko tam, - rasseyanno mahnula rukoj Vika. Zavod Ona vsyu noch' zvala mamu. Nikto ne slyshal, spali molodye organizmy krepko. A Vike snilos', chto ona ostalas' odna na svete i chuvstvo opustoshennosti i vselenskogo odinochestva raz容dalo ee mozg, vzryvalos' v ee zhilah nepomernym uzhasom. I prichinoj etogo odinochestva byla mama. Vika ne videla ee i kakim-to pyatym snovidcheskim podsoznaniem oshchushchala, chto mamy net voobshche. Son dovel ee do pomeshatel'stva, toska v grudi ee uvelichivalas' i uvelichivalas'. Toska tesnila grud', shla k svoej kul'minacii. Vika vskochila v slezah, pytayas' zakrichat' chto-to, i uslyshala, chto ona vse eshche stonet - no uzhe nayavu. V okne bylo temno. Vse krugom spali. Ona potyanulas' k noge Leny, potolkala. Kogda ta zashevelilas', Vika ciknula toj, chtoby ne shumela i pozvala k sebe. - Ty chto, Vichka? - Bezhat' nado. - Durochka, molchi. Kuda bezhat'! - Dobrom eto ne konchitsya, pomrem my zdes'. Prib'yut! - Ty chto eto nadumala? - sheptala Lena, - Kak? A pojmayut? - Produmat' vse nado! YA uzhe koe-chto nametila. Edu ekonomit' nado, a mozhno i bez edy. Nuzhno po puti na zavod mesta primetit' i tak dalee. Davaj, podruga. - A Val'ka? Kak ee-to potashchim, u nee zhe nogi. Vika perevernulas' na kojke, pogladila Valyu po golove. Ta prosnulas' ot neprivychnoj laski, myagko potyagivayas': - Pod容m? - Valya, Lyalya, polzi syuda. - A polka ne ruhnet? - A i ruhnet, - shepnula Lena, - Fajka-fufajka, k nemcam v kazarmy begaet, hot' prishibet ee, shlyuhu. - Molchi, molchi, Lelya, - zamorgala Valya glazami, - potomu kak esli ne prishibet, ona tebe za takie slova krasivuyu zhizn' i ekskursiyu v tu zhe kazarmu ustroit. - Vot imenno, - skazala Vika, - Ko mne vchera Toggard ceplyalsya. Nasilu ushla. - Da ty chto? - On po-nemecki trepalsya, dumal ya ne vse ponimayu, takoe govoril, chto ya ego chut' ne dolbanula. - Vika, chto zh teper' budet? - Bezhat' nado. Ty kak, Valek? - A Lui? - pervoe, chto otvetila Valya, podtverdilo Vikiny podozreniya, Valya ne na shutku privyazalas' k etomu bolshegolovomu francuzu. - A ty u nego adres voz'mesh' i iz Sovetskogo Soyuza pis'ma pisat' budesh'. - Kuda, v lager'? - Dureha, vo Franciyu. Valya zadumalas', poka Lena i Vika stali prikidyvat', s chego nachat'. - Horosho by u nemok na zavode edy vyprosit'. - Da vysprosit', v kakoj storone, skazhem Berlin, a v kakoj Parizh. - Smozhesh', Lenka? - YA nemeckogo ne znayu. - A u nas iz ceha vseh nemok ubrali. Himiki, luchshe by u vas po-nemeckomu byli pyaterki. - My anglijskij uchili, - vnov' zagovorila Valya, - A znaesh', Lel'ka, Vika prava, ya tut bol'she ne mogu. Nado bezhat'. A nemok budesh' ty, Vika, sprashivat'. Poprosis' k nam v himlaboratoriyu. Esli by oni znali, chego ej eto budet stoit'. Da net, eto vovse nevozmozhno. |tot orangutang Toggard tol'ko i zhdet, chtoby ya ego poprosila ob usluge... - Ladno, ya popytayus'. Toggard dolgo trepalsya s nemcem-brigadirom. Oni pristroilis' na yashchikah vozle vysokoj, metrov pyatnadcat', steny i gogotali, posmatrivaya na devushek. Soldat, stoyavshij nevdaleke, slysha ih uhmylyalsya odnoj polovinoj lica, ele sderzhivayas', chtoby ne rassmeyat'sya. Vika krasila vtoruyu sotnyu kryshek, kotorye podsyhali ochen' bystro, ih prakticheski srazu mozhno bylo stavit' v stopki. Toggard prohodil mimo nee v sleduyushchij zal, kogda ona posmotrela emu pryamo v glaza. - Gospodin fel'dfebel', - proiznesla ona, i Faina, stoyavshaya ryadom, zyrknula na nee, slovno hotela ostanovit', - nel'zya mne poprosit'sya k svoim podrugam v laboratoriyu? S lica Toggarda sletela cherstvost' i ukor, on, pomeshkav, vzdohnul i sovershenno neozhidanno smyagchilsya: - Nu, vot, devochka, davno by tak. So sleduyushchego dnya Viku raspredelyali v laboratoriyu vmeste s Lenoj i Valej. Toggard krutilsya v laboratorii celyj den'. |to byl bol'shoj svetlyj zal, razdelennyj popolam steklyannoj stenoj, za kotoroj vorochalsya kakoj-to bol'shoj konusoobraznyj mehanizm, vrode rakoviny. Tam hodili lyudi v golubyh specovkah i perchatkah. V etoj polovine stoyali shest' dlinnyushchih ryadov dvojnyh stolov, za kazhdym sideli rabotnicy i sobirali nebol'shie mehanizmiki s pomoshch'yu pincetov i mikroskopov. Toggard krutilsya v osnovnom u stola priemshchicy, kotoroj ostal'nye to i delo prinosili na podnosah sobrannye mehanizmy, i zabirali novye detali. Vika hodila mezhdu ryadami s venikom, potom promyvala pribory, potom podnosila v samu laboratoriyu poroshki vmeste s ostal'nymi. Poroshki v tyazhelyh polietilenovyh paketah prihodilos' taskat' iz podsobnogo pomeshcheniya, chto raspolagalos' eshe nizhe urovnem, pokatyj pod容m kuda bylo osobenno trudno preodolevat'. - Frolyajn Roza, neuzheli vy ezdite v takuyu dal' iz goroda? - Toggard igral rol' samoj pristojnosti, opuskaya resnicy i provodya lish' konchikami pal'cev po ruke devushki, sidevshej pered nim. Odnovremenno, on kosilsya na Viku, no ee v tot moment poslali zamesti musor v drugom uglu zala. Vprochem, |rihu Toggardu vpervye prishlo v golovu poprobovat' i nemochku. Ona kazalas' toj samoj ovechkoj, kotoraya tol'ko i zhdet, chtoby ee scapali i uvolokli v kusty. - Zdes' ochen' mnogo gorodskih zhitelej, nas privozit avtobus. Ona smushchenno ulybalas', razduvaya nozdri i pokachivaya golovoj, kak indijskaya tancovshchica. - Kak zhe vas zovut, nichego chto ya sprashivayu? - Roza, a vas? - A menya zovut |rih, |rih Toggard. YA pastuh - pasu, kak Gospod' Bog vot etih zabludshih ovechek, zabochus' o nih, zashchishchayu o iskusheniya. - Oni takie moloden'kie, - vzdyhala Roza, - nu, posmotrite, vot eta devochka, ona ochen' pohozha na arijku, ne pravda li. Po prohodu na nih shla Vika, katya telezhku s novymi meshkami. Ona videla, kak Toggard zaigryvaet s blondinkoj v ryushkah, radovalas' etomu zrelishchu i blagodarila svoego angela-hranitelya, nakonec-to vzyavshegosya za svoi pryamye obyazannosti. - Tak gde vas mozhno uvidet' milaya Roza? - Vy hotite menya uvidet'? - S pervogo zhe dnya. YA boyalsya podojti k vam. Na obratnoj doroge vo vremya privala Vika oglyanula mestnost'. Sidet' na zemle poka eshche bylo nevozmozhno. Tuda, kuda devushki begali po nuzhde proshlym letom i dazhe zimoj - teper' probrat'sya bylo nevozmozhno. S zemli kak raz soshla vsya vlaga i propitala ee, kak vatu. Za etim holmikom shlo pole, uzhe propahannoe razochek traktorom. Za nim v legkoj sirenevoj dymke stoyal golyj lesok, prosmatrivaemyj daleko, v glubine ego vidnelis' berezy. - Da, kak raz vse, - zaklyuchila Vika, - poka podgotovimsya, vse vysohnet. Davajte planirovat' na maj. Valya nam naberet celofana. My v nego slozhim tepluyu odezhdu i spryachem ee tam, za gorkoj. Zaroem v zemlyu. - V mae uzhe teplo budet. I trava po poyas. - A noch'yu? YA beru na sebya orientirovku po storonam sveta. Lena, u tebya sila voli - ty otvechaesh' za proviziyu. My tebe budem sdavat', a ty pryach', chtoby my ne znali, kopi suhariki, tozhe spryachem zdes' v tajnike. I smotrite ni gu-gu svoim francuzam, vse-taki kapitalisty, kto ih znaet... Vesna - dusha naraspashku - vesna v nevole - vse ravno vesna, vryvaetsya, prochishchaet zastoyavshuyusya krov', vselyaet besprichinnuyu radost', priblizhaet svobodu, podnimaet vverh - v oblaka! Vo vsem zhivet vesna, ee lechebnyj veter holodit viski, ostuzhaet rany, peredaet privet s rodnoj Kubani, s reki Beloj, s rodiny. A po nocham poyut pticy. Oni zaglushayut lagernuyu tishinu, oni tozhe antifashisty - eti milye grachi ili kak ih tam po-nemecki. Oni poyut nad lagernoj dyroj, v kotoruyu uzhe ushli, kak v krater vulkana desyatki molodyh zhiznej, oni nastojchivo vyzyvayut ih iz nebytiya svoim "s'yuit'-s'yuit'", oni govoryat im na svoem laskovom yazyke: "zhit'-zhit'!" A devchonki ne spyat po nocham, oni vzdyhayut, oni sprashivayut drug u druga zerkal'ce i zabyvayut vozvratit', potomu chto nakonec-to ih otrazheniya nachinayut im nravit'sya, nakonec-to oni uznayut sebya tam, v serebryannom oskolochke, kotoryj privez ih detskie vesnushchatye mordashki, kurnosye nosiki i zhdushchie lyubvi guby s rodiny ot rodimyh hat i so stolichnyh ploshchadej. Tam, v teh zerkal'cah ostalis' oni yunymi bezzabotnymi komsomolkami, gotovyashchimi stengazety i razglazhivayushchimi shirokie belye lenty dlya utrennika. Tam ostalis' ih komnaty s globusami i kuklami, ih uchebniki, ih bratishki, sestrenki i starye nyani, ih goroda, smyatye pod pyatoj nemchury, no vot oni vidyat sebya, rascvetshih, kak pochki v sosednem lesu, kak trava po bokam betonnoj allei, i im snova mila zhizn', v nih snova zarozhdaetsya sposobnost' lyubit' i zhelanie lyubvi. I moshchnoe predoshchushchenie, predchuvstvie lyubvi kazhetsya im samym vernym dokazatel'stvom ih molodosti i vozmozhnosti schast'ya. Gosti sobralis' k trem. U Aufenshtargov byl milyj dom, hotya i napominal snaruzhi hlev. |to byl bol'shoj belyj dom, na vypuklom holme, okruzhennyj nizkimi derev'yami i kustarnikom. K domu vela bukovaya alleya, vokrug raskinulis' polya, uzhe vypustivshie malen'kie vshody. Slovno zelenaya rosa na chernoj sochnoj zemle, prozrachnaya zelenaya plenochka - ustilali zemlyu eti rostki. Franc Popper byl priglashen molodym Aufenshtargom v chisle drugih nachal'nikov vtorogo urovnya na krestiny mladshego, tret'ego rebenka. Vprochem, slegka izognutaya spina ego nevzrachnoj zhenushki vydavali ih prichastnost' k krolich'emu rodu. Plodovitaya okazalas' parochka. Krestiny sostoyalis' utrom. Mladenca davno unesli, da i v nem li, sobstvenno, delo. Popper pytalsya napryach' izviliny i vyudit', nu v krajnem sluchae vydavit' iz nih otvet: chto eto vzbrelo v golovu vice-prezidentu vtorogo po velichine koncerna v Germanii. On vsegda kazalsya Popperu chudakovatym, teper' vot eto priglashenie, v etot nesuraznyj dom. Hozyaeva vstrechali na poroge doma. Vnutri dom okazalsya modernizirovannym po poslednemu slovu, zdes' byl dazhe avtomaticheskij lift v garazh i stolovuyu, nahodyashchuyusya v podvale. Popper postavlyal na fermu Aufenshtarga rabochuyu silu. No hozyajstvom zdes' zavedovala frau Marta. Stol v bol'shoj zale byl nakryt, za steklyannymi dver'mi on posverkival mnozhestvom butylej i bokalami. V salone uzhe bylo neskol'ko gostej, devushka v pryamom, obtyanutom lilovoj lentoj na bedre, plat'e i s takoj zhe lilovoj povyazkoj na lbu razvlekala pozhilogo gospodina. |to byl pervyj vice-prezident Vil'gel'm fon Larke, stavlennik samogo fyurera. Franc Popper podvel zhenu i doch', yunuyu osobu s plastinoj na zubah k Roze. Ona byla tem lakomym kusochkom, na kotoroe pozarilsya fon Larke. Starik byl prevoshoden. Belaya - volosok k volosku - rovnym kustom obramlyayushchaya nizhnyuyu chelyust' i shcheki, borodka, smuglaya kozha, pokrytaya starcheskimi pyatnami, a vypravka. - Zdravstvujte, shtandartenfyurer, - brosil starik, pokosivshis' na Poppera, - frau! - Priyatnyj povod, molodec Aufenshtarg! Ne pravda li? - Pochemu vy ego hvalite? Krestit' rebenka v nashe vremya - opasno? Verit' v iudeya tozhe? - Gospodin fon Larke, vashi shutki! - Roza prikrylas' perchatkoj i zasmeyalas', otklonyaya nazad golovu, - No segodnya takoj den'! Vy znaete ger Popper, Gerbert nazval syna Adol'fom v chest' vy sami ponimate kogo... Segodnya dvojnoj prazdnik - den' rozhdeniya fyurera i krestiny ego malen'kogo tezki! - Milo, milo. My eshche uvidim nashego vozhdya na vershine slavy! - Popper otsalyutoval, derzha v levoj ruke aperitiv, vspomnil o zhene i docheri, stoyavshih za ego spinoj, - Magda, navernoe, vasha rovesnica, frolyajn Roza, eto milo, chto u nee budet kompaniya. - A ya poznakomilas' s vashim podchinennym. On privozit na zavod rabochih. Kazhetsya, neplohoj chelovek, - zametila Roza, kogda k nim podhodil Gerbert. Popper rasplylsya i sklonil golovu. - O, on tak dobr k etim prostachkam s vostoka. On strog, no spravedliv. On pohozh na pastyrya, vedushchego agncev svoih. - YA mnogo raz predlagal svoej svoyachenice rabotu v kancelyarii, vprochem, esli ona voobshche zhelaet rabotat', no teper' ya ponimayu pochemu ona tak derzhitsya za svoe mesto, - ulybnulsya Gerbert. Segodnya on vyglyadel elegantnym, slovno tol'ko chto iz modnogo salona. On vyglyadel chelovekom, u kotorogo novaya lyubovnica. Do Rozy dohodili sluhi, chto eto ne daleko ot istiny. No otkuda na zavode vzyat'sya dostojnym Gerberta zhenshchinam? - O kom vy govorite, milaya Roza, - vse eshche neskol'ko skloniv golovu, sprashival Popper, - Iz oficerov na zavode byvayut lish' neskol'ko. Nashe "ptich'e gnezdyshko" ne takoe uzh i bol'shoe: kak u lastochki! - Prelestnoe sravnenie, shtandartenfyurer, - vmeshalsya staryj Larke, - tol'ko pohozhe, chto vashe gnezdo spleteno iz kolyuchej provoloki. Nu, poshli pit' za Adol'fov! Ego pobaivalis', etogo Larke, on byl velikim provokatorom-lyubitelem, kotoryj provociroval lyudej radi ih zhe udovol'stviya. Na sleduyushchij den' Vika porezala ruku. Ona uminala bumagu v korzine dlya musora i ne zametila oskolkov laborantskoj probirki. Derzha palec u gub, ona podbezhala k svetlovolosoj priemshchice i proiznesla po-nemecki: - Frolyajn, ne imeete li vy lekarstva? Roza bystro ponyala, chto imela v vidu russkaya devushka, vneshnost' kotoroj ej tak imponirovala s samogo nachala, ona otkryla yashchik stola i dostala bint. Protyanula Vike. - Vy nauchilis' nemeckomu v "Ptich'em gnezde?" - Net, doma, v shkole. - Vy zakonchili shkolu? - Pochti, - Vika byla smushchena tem, chto vpervye r