-- Net, Sasha, prosto... -- CHto-to sluchilos'? -- Mne sejchas pozvonil Nikolaj Modestovich. Ty pomnish' ego? -- Pomnyu. -- K nemu zashel Stepan. Utrom v garazh prihodil Boris, tvoj znakomyj. Stranno, Bor'ku ya videla posle togo sluchaya raza dva. YA byla zla na nego za to, chto on s priyatelyami natvorili togda v garazhe. Obidnee vsego bylo, chto oni podstavili menya. Uvidev menya v institute, on popytalsya podojti ko mne i izvinit'sya, no mne bylo protivno dazhe govorit' s nim. Bor'ka otstal ot menya i bol'she ko mne ne priblizhalsya. CHto zhe on pridumal na etot raz? -- YA ne znayu, chto on mog tebe nagovorit', no ya ego ne videla s teh por, kak nachala rabotat' u tebya. Uveryayu tebya, on vse vret. -- Sasha, pogodi... YA tebe veryu. Boris razyskival tebya potomu, chto tri dnya nazad umer tvoj otec, segodnya pohorony. Nam nuzhno ehat'. -- YA ne poedu... Net... YA ne hochu ego videt'. -- Sasha! -- Net, net, ne poedu! YA yarostno zamotala golovoj, sela za stol i zakryla glaza, chtoby ne videt' ispugannye, shiroko raskrytye glaza Mily i osuzhdayushchij vzglyad moego nachal'nika. On podoshel ko mne szadi. Mne na plechi legli ego bol'shie sil'nye ruki. -- Sasha, uspokojsya, tak nel'zya! Tebe nuzhno poehat'. -- YA ego nenavizhu, iz-za nego ya ushla iz doma. -- Horoshaya moya, ya vse ponimayu, no est' v zhizni takie veshchi, kotorye uzhe nel'zya izmenit'. Nikto ne mozhet. Esli sejchas ty ne poedesh', to budesh' zhalet' vsyu svoyu zhizn'. -- Ne budu... Ne hochu. -- Sasha, devochka moya, tebya obideli. |to byvaet, no inogda prihoditsya smiryat' sebya. Tebe nuzhno poehat', chtoby vypolnit' svoj dolg. Tebe ochen' trudno, no ty dolzhna eto sdelat', inache ty budesh' zhalet' potom ob etom. CHtoby zabyt' proshloe, nuzhno otdat' svoi dolgi, togda ty smozhesh' vse zabyt' i bol'she ne muchit'sya. Ty sejchas nuzhna svoej materi, ty u nee edinstvennaya doch'. Kto, kak ne ty, dolzhen podderzhat' ee? Ty soglasna so mnoj? On povernul k sebe kreslo, na kotorom ya sidela, ostorozhno obhvatil moe opushchennoe lico rukami i pripodnyal, zaglyadyvaya mne v glaza. YA molcha kivnula. -- Lyudmila, nuzhno najti chto-to temnoe. Segodnya kto-to iz devchonok v otdele byl v chernom... Kazhetsya, Irina. Da, sovershenno verno, na nej byl chernyj sviter. Mila vskochila s mesta i vybezhala za dver', bukval'no cherez minutu ona vernulas' vmeste s nashej koketlivoj Irochkoj, menyavshej naryady chut' li ne kazhdyj den'. Segodnya na nej byl odet izyashchnyj temnyj dzhemper iz pushistoj, pochti chernoj shersti. My zashli v kabinet nachal'nika, i devochki pomogli mne pereodet'sya. Ostorozhno postuchav v dver', k nam voshla Vera Petrovna s bol'shoj teploj shal'yu v rukah. Ona stashchila s moej golovy kepku i ukutala v svoj raspisnoj pavlovo-posadskij platok. -- segodnya holodno, kak by ty u nas ne prostudilas', Sashen'ka. A tak tebe teplee budet, von, ty uzhe drozhish'. Lyudochka, nalej-ka vody v stakan. YA valer'yanki prinesla, nado dat' ej vypit', a to, bol'no ona blednaya. Ty ne spor' so mnoj, Sasha, ya tebe plohogo ne posovetuyu. Irina, ya tebe pal'to prinesla. Ne fason', na ulice holodno. Nakin' na plechi i provodi Sashu do mashiny. Maksim poshel motor progrevat'. A ty, Lyudmila, ostavajsya za starshego. Vot tebe klyuchi, Maksim peredal. Tut i ot sejfa, i ot kabineta. Gotovy? Nu, idite. Maksim podognal mashinu pryamo k pod®ezdu. Peregnuvshis' cherez sidenie, on otkryl perednyuyu dver'. Irina pomogla mne sest' v mashinu, plotno prihlopnula dvercu. Mashina plavno tronulas' s mesta. Skol'ko ya potom ni vspominala, tak i ne mogla vspomnit', po kakim ulicam my ehali i o chem govorili. Snachala govoril odin Maksim, on chto-to mne rasskazyval, ya kivala golovoj, pochti ne ponimaya smysla, no kak-to nezametno dlya sebya ya stala otvechat' na ego voprosy. Mne trudno skazat' sejchas, skol'ko vremeni my ehali, poka ya ne uvidela seroe prizemistoe zdanie. S zadnego sideniya mashiny Maksim dostal buket krasnyh gvozdik i vlozhil mne v ruki. Obojdya mashinu krugom, Maksim pomog mne vyjti iz mashiny, krepko vzyal pod ruku i povel k zdaniyu s vyveskoj "Ritual'nyj zal". Utrennee izvestie zastalo menya vrasploh, ya ne uspela dazhe osmyslit' proishodyashchee, ne uspela svyknut'sya s mysl'yu o tom, chto moego otca bol'she net na svete. V zale stoyal zakrytyj grob, vokrug nego tolpilis' lyudi. Stoyali venki, za nimi ya srazu i ne razglyadela malen'kuyu ssohshuyusya figurku materi, bochkom sidevshuyu na derevyannom stule. Ryadom s nej v bol'shom kruzhevnom platke sidela moya babka, ee guby byli surovo szhaty. My podoshli blizhe, lyudi rasstupilis', propuskaya nas k krasnomu grobu. Maksim chto-to chut' slyshno govoril, naklonivshis' k moej materi. Ona vskinula glaza, posmotrela na menya, mne pokazalos', chto ona menya ne uznala. Esli by ne sil'naya ruka Maksima, krepko derzhavshaya menya pod lokot', ya brosilas' by proch'. No neozhidanno on podtolknul menya vpered, i menya usadili na stul ryadom s mater'yu. V tu zhe sekundu ee malen'kaya huden'kaya ruka vcepilas' v moyu ladon'. V drugoj ruke ona derzhala skomkannyj belyj platochek. YA polozhila svoyu ruku sverhu, poglazhivaya i greya ee malen'kuyu holodnuyu ruku. Krugom nas tolpilis' lyudi, sharkali nogi, gde-to vdaleke chut' slyshno igrala muzyka, no ya nichego ne videla, krome materinskoj ruki s sinimi nabryakshimi venami. -- Sasha, nado ehat'. Skazhi mame. Maksim pomog nam vstat', tak i poshli my, podderzhivaya mamu pod obe ruki. Doroga na kladbishche, transheya, otrytaya v merzloj zemle, holodnyj veter, probiravshij do kostej, stuk smerzshihsya kom'ev zemli, s gulkim stukom padayushchih na kryshku groba, rvushchie dushu zvuki traurnoj melodii, venki s lentami i bukety cvetov, polozhennye na svezhuyu mogilu -- slovno mgnovennye stop-kadry zapechatlelis' v moej pamyati. Mne kazalos', chto ya vizhu vse eto, kak by so storony, kak v medlennom strashnom sne, kotoryj nikogda ne konchitsya. Tol'ko tverdaya ruka Maksima sogrevala menya, davala mne zhivitel'nuyu silu i podderzhivala menya. Teplaya ruka nezhno pogladila menya po shcheke, pomogla rasstegnut' kurtku, snyat' platok s golovy. My stoyali v polutemnom koridore, na stene viselo zerkalo, zaveshennoe temnoj tkan'yu. V kvartiru zahodili lyudi, negromko peregovarivayas' mezhdu soboj. My s Maksimom stoyali v kvartire, v kotoroj ya rodilas' i vyrosla, gde s detstva mne byl znakom kazhdyj ugolok, kazhdaya treshchinka v polu. -- Zachem my zdes'? -- Tebe nado pobyt' na pominkah. -- Poedem domoj. -- Tvoj dom zdes', i ty dolzhna pobyt' na pominkah. -- Razve eshche ne vse? Razve ya ne vse sdelala, chto byla dolzhna? CHto ya eshche dolzhna sdelat'? Mozhet byt' skazat' pered vsemi, kak ya ego lyublyu? Kak dorog on mne? Eshche sekunda i ya by zakrichala v polnyj golos, no Maksim shvatil menya v ohapku i potashchil v vannuyu. Zahlopnuv za soboj dver', on prizhal menya k sebe i stal gladit' menya po golove, legon'ko ukachivaya, kak rebenka. -- Tishe, tishe, vse horosho, ty u menya umnica. Eshche nemnogo i ya otvezu tebya domoj k Lyudmile. Poterpi nemnogo. Vse budet horosho, devochka. Ty zhe umnica, ty vse mozhesh'. Tebe nuzhno podozhdat' sovsem nemnogo. Tol'ko molchi. Emu udalos' menya uspokoit' i poborot' moyu isteriku, voistinu etot chelovek mog absolyutno vse. My proshli v stolovuyu, gde uzhe nachinali rassazhivat'sya lyudi. Menya posadili vo glave stola ryadom s mamoj i babkoj. Maksim pristroilsya ryadom so mnoj chut' szadi, pogladil menya po plechu, vidimo, do konca ne uverennyj, chto ya snova ne nachnu v golos krichat' za stolom pri vseh. A potom byli rechi za stolom, nakrytym v stolovoj, ryadom s bol'shim portretom otca, postavlennym na bufete. YA ne videla etu fotografiyu otca, na nej on byl izobrazhen v kostyume i galstuke, ser'eznyj i strogij. Vidimo, ee vzyali iz lichnogo dela na rabote. Pered portretom stoyala ryumka vodki i lezhal kusok chernogo hleba. Vstavali i govorili chto-to lyudi. Maksim polozhil kakuyu-to edu na moyu tarelku i zastavil menya est', nezametno podtalkivaya menya pod ruku i shepcha na uho: "Esh'!". YA zhevala, sovsem ne zamechaya vkusa edy, ne slysha, chto govoryat sidyashchie vokrug menya lyudi. Postepenno tuman u menya pered glazami rasseyalsya, i ya stala normal'no vosprinimat' okruzhayushchee. Vystupal pozhiloj predstavitel'nyj muzhchina, on govoril, kakim horoshim rabotnikom byl moj otec, kak blizko vosprinimal on vse problemy svoego kollektiva, s kakim userdiem on rabotal. Ego smenil drugoj, bolee molodoj, on tozhe dolgo rasskazyval o trudovyh uspehah moego otca. YA posmotrela na mamu i babushku. Babushka sidela, gordo vypryamivshis' na stule, izredka kivaya golovoj. Po pravuyu ruku ot nee sidela mama, sgorbivshis' i nizko nakloniv golovu. Ee ruki terebili skatert', postelennuyu na stol. Vystupayushchie smenyali drug druga, mama vse nizhe opuskala golovu. Kollegi otca vnezapno zasuetilis', odin iz nih dostal iz karmana konvert i peredal ego svoemu nachal'niku. Nachal'nik vnov' vstal, slegka otkashlyalsya, i, obrashchayas' k mame, proiznes: "Nam ostalos' vypolnit' skorbnuyu obyazannost', nam nuzhno peredat' vdove den'gi, sobrannye nashim kollektivom". Mama vzyala konvert, budto by ne ponimaya, zachem on ej nuzhen. svekrov' protyanula ruku, vzyala konvert iz ruk materi, poblagodarila govorivshego i povernulas' k materi. -- Antonina, tebe nado skazat' chto-to v otvet. Mama mashinal'no vstala i obvela vzglyadom vseh prisutstvuyushchih. V ee glazah zastyli rasteryannost' i bol'. Ona posmotrela na portret otca i gluboko vzdohnula. -- YA dolzhna poblagodarit' vseh vas za to, chto vy razdelili s nami etu tyazheluyu poteryu. No poluchaetsya tak, chto mne nuzhno blagodarit' lyudej, kotorye pomogli moemu muzhu prijti k gibeli. -- CHto ty melesh', Antonina! YA zhe emu mat'! Zamolchi nemedlenno! -- YA zhe vsyu zhizn' svoyu molchala, Zinaida Ivanovna! Molchala i terpela. Vy emu i zhenit'sya na mne razreshili tol'ko potomu, chto ya tihaya byla i sporit' s vami ne reshalas'. Vy zhe byli v etom dome hozyajkoj, vy i harakter Alekseyu slomali. -- Kak ty mozhesh' tak govorit', Antonina, ya zhe mat' emu, ya zhe ego vospitala! -- Da vy ne vospitali ego, a slomali ego harakter, sdelali ego bezvol'nym i slabym, gotovym bezdumno slushat'sya vas vo vsem. -- Zamolchi, Antonina! -- Menya poprosili skazat', vot ya i govoryu. Ros malen'kij mal'chik, odin so svoej mater'yu, hodil v shkolu, vse davalos' emu legko, tol'ko nado bylo vo vsem slushat'sya svoyu mamu, togda u nego i karmannyh deneg bylo vdovol'. Mama mnogo rabotala, ona byla parikmaherom i zarabatyvala mnogo. On konchil shkolu i postupil v institut. Aleksej byl ochen' sposobnym, no izbalovannym, on ne privyk svoi dela dovodit' do konca, vse za nego reshala mama. Mal'chik vyros i zhenilsya. Institut zakonchit' emu ne prishlos', ne hotelos' preodolevat' trudnosti. On poshel rabotat', a na rabote ego po-nastoyashchemu cenili. Ruki u nego byli zolotye, v tehnike on horosho razbiralsya. A potom rodilsya rebenok, devochka, a ne mal'chik, kak hotelos' ego mame. Ee dazhe i nazvali, kak mal'chika, kak hotela ego mama. Devochka byla malen'kaya i chasto bolela. Nam bylo trudno, no vse problemy reshalis' tak, kak skazhet mama. My slushalis' ee vo vsem. A potom postepenno vlast' mamy stala davit', emu hotelos' mnogoe reshat' samomu, eto ne udavalos'. Na rabote ego cenili, a doma im pomykali. Uspehov na rabote bylo mnogo, kak priyatno bylo ih otmetit' so svoimi druz'yami. Tak v nashu sem'yu prishla vodka. Vse nachalos' s malogo, s odnoj ryumki posle raboty, s kruzhki piva s druz'yami. Muzha ne tyanulo domoj. A kogda on prihodil, on ne videl svoej docheri, ya staralas' ulozhit' ee spat' do prihoda otca. Bylo nepriyatno videt', kak on celuet rebenka svoimi p'yanymi slyunyavymi gubami. Vskore devochka uzhe ne sprashivala, gde papa, pochemu on pozdno prihodit. Mozhno prostit' obman i izmenu, no kak prostit' cheloveka, obvorovavshego svoego rebenka, lishivshego ego lyubvi i laski. Pytalas' li ya borot'sya? Pytalas'. CHto mozhet sdelat' zhena? Ugovarivat', plakat', krichat', trebovat', molit'... Kak trudno smotret' v glaza svoemu rebenku, sprosivshemu, pochemu papu vo dvore nazyvayut p'yanicej? Potom rebenok vyrastaet i perestaet sprashivat'... -- Greh velikij, Antonina, tak pro pokojnika govorit'. -- Greh? CHem zhe ya sogreshila, chto raz v zhizni prilyudno pravdu skazala? -- Nakazhet tebya gospod' za grehi tvoi, za to, chto ogovarivaesh' horoshego cheloveka. -- Da razve mozhno menya eshche bol'she nakazat'? Prestupniku sud srok nakazaniya opredelyaet, a u menya zhizn' byla, chto bessrochnaya katorga. Greh moj v tom, chto terpela, chto blevotinu p'yanuyu otstiryvala da ubirala, chto zhdala po nocham, vzdragivaya ot kazhdogo stuka v pod®ezde, chto poboyalas' ujti s malen'kim rebenkom. Vse dumala, kak zhe ya lishu ee otca, kak zhe vyrashchu ee odna? Svoi grehi ya davno u boga slezami zamolila. Bog menya i tak nakazal. Dvoih detej ya poteryala, umerli oni, edva rodivshis', odin slaben'kij byl, rodilsya do sroka. Da gde zhe emu sil'nym-to byt', kogda otec ego tolknul menya, a ya upala na zhivot. Vtoroj rodilsya mertvym, vrachi govorili, chto iz-za vodki... Greh moj, chto starshen'kuyu svoyu ne uberegla, iskalechil ej Aleksej zhizn'. Ushla iz doma... Mozhet eshche i vyzhivet... -- Mama! -- Prosti menya, dochka! I vy, lyudi dobrye, prostite. Razgovorilas' ya chto-to, mne, kak vdove, plakat' polozheno, a slez u menya bol'she net, vyplakala ya davno vse svoi slezy. Lyubov' moya s temi slezami vsya i vyshla do samoj poslednej kapel'ki. Kogda vidite p'yanogo -- ne zhalejte ego, zhalejte ego detej, kotorye zhdut ego doma. I est' li u nih den'gi na edu i igrushki? ZHit' sejchas trudno, legko plyt' po techeniyu, svalivat' na obstoyatel'stva prichinu svoego p'yanstva, a trudnee vsego umeret' dostojno, chtoby ne bylo rodstvennikam stydno... ZHil, muchaya drugih, i umer tak, chto slova dobrogo skazat' nel'zya. -- Zamolchi, Antonina! -- YA vse uzh i skazala. Ty, Sasha, tol'ko menya ne zhalej, u tebya teper' svoya zhizn', tol'ko nikogda ne lyubi iz zhalosti. Mama zamolchala i sela, kazalos', sily sovershenno ee pokinuli. Za stolom vocarilas' tishina, a potom vse nachali potihon'ku rashodit'sya. Lyudi vyhodili molcha, ne glyadya drug drugu v glaza. A pered portretom otca stoyala netronutaya ryumka vodki. Maksim ostorozhno tronul menya za ruku, pomog vstat' i vyvel iz-za stola. -- Pojdem, poproshchajsya s mamoj, i poedem. YA vyshla iz komnaty i proshla na kuhnyu; mamy tam ne bylo. YA nashla ee v koridore, ona proshchalas' s sosluzhivcami otca. Ih nachal'nik snyal shlyapu, naklonil golovu i prizhalsya gubami k maminoj ruke. -- Prostite nas, Antonina Vladimirovna, chto byli ryadom i ne uberegli cheloveka. CHto budet nuzhno, obyazatel'no pozvonite. -- Spasibo vam bol'shoe, no mne uzhe nichego ne nado. Vy ne bespokojtes'. Muzhchiny nelovko potoptalis' v koridore i vyshli iz kvartiry. Na kuhne za zakrytoj dver'yu chut' slyshno gremela posudoj sosedka. Mama podnyala na menya potuhshie, nichego ne vyrazhayushchie glaza. -- Mama, ya... -- Nichego, dochka, vse v poryadke. Spasibo, chto priehala. -- Mama, ya pomogu. -- Net, u tebya dolzhna byt' svoya zhizn'. -- Poedem so mnoj. -- CHto ty! Kak zhe ya babushku ostavlyu? Ej zhe bez menya ploho budet. Boleet ona poslednee vremya, nel'zya ee odnu ostavlyat'. Alesha dlya nee vsem byl. My teper' vmeste zhit' budem, vspominat'... -- Mama, ya ostanus'. -- Net, u tebya dolzhna byt' svoya zhizn', zdes' ty propadesh'. Ty zhe ne prostila ego, ya zhe vizhu. Ty ne smozhesh' zdes' zhit'. -- Mama, a naveshchat' tebya ya mogu? -- Konechno, devochka moya horoshaya. Priezzhaj, ya budu tebya zhdat'. Maksim pomog mne odet'sya i vyvel menya iz kvartiry. -- YA zhe zabyla pomoch' posudu ubrat', -- vnezapno vspomniv, popytalas' ya vernut'sya. -- Sasha, sosedki obeshchali pomoch', ya uznaval. A tebe prilech' nado, ty s samogo utra na nogah. Slishkom mnogo volnenij... YA pozvolila emu usadit' menya v mashinu, zastegnut' remen' bezopasnosti. Maksim sel za rul' i zavel motor. V mashine postepenno stanovilos' vse teplee, no moi zuby ne perestavali stuchat'. -- YA vse vremya schitala, chto moya mat', kak bezropotnaya ovca, molcha perenosit vse izdevatel'stva otca. Mne dazhe kazalos', chto ona uzhe nichego i ne chuvstvuet. -- Sasha, ne nado. -- YA byla zhestoka po otnosheniyu k nej. Kak ya mogla, tak postupit'? Pochemu brosila ee odnu? -- Sasha, tvoya mama prava: ona zhivet vospominaniyami. Ona sil'no lyubila tvoego otca. -- Kak mozhno bylo lyubit' ego?! -- Mozhno, ona ego lyubila, nesmotrya ni na chto. V ih zhizni ne vse bylo plohoe, bylo mnogo horoshego. Ona zhivet etimi vospominaniyami. A tebe nuzhno zhit' samoj. Ne vini sebya, tvoej viny zdes' net, tak poluchilos'. Ty stala vzrosloj, u tebya teper' svoya zhizn'. -- No ya ostavila ee odnu. -- |to ne tak. -- Ona tam sovsem odna s babkoj. -- Ne delaj iz nee vraga, ona tozhe neschastnaya zhenshchina, kotoraya vsyu zhizn' prozhila odna i pestovala odnogo lyubimogo synochka. Predstav', kak trudno poteryat' samoe dorogoe? -- Da, ona vsyu zhizn' iskoverkala mame. -- I sebe tozhe, ona tozhe neschastnaya zhenshchina. Tebe nuzhno ee pozhalet'. -- Ne mogu. -- Ne speshi, podumaj ob etom zavtra. S obidoj nuzhno perespat', zavtra mnogoe ty budesh' vosprinimat' po-inomu. -- Neuzheli oni budut zhit' vmeste? -- Budut. I im budet vdvoem legche perezhit' gore. -- Oni zhe vsyu zhizn' zhili, kak koshka s sobakoj. Tol'ko mama byla bezotvetnaya, slova grubogo nikogda ne skazhet. A babka nenavidela mamu. -- Vot uvidish', im budet legche vdvoem. Im teper' nechego delit', krome svoej bedy. Mashina ostanovilas' okolo doma Lyudmily. My vyshli iz mashiny. YA podnyala golovu vverh, v okne kvartiry gorel svet. -- Idem, ya provozhu tebya do kvartiry, Lyudmila tebya zhdet. -- Stranno, no ya vozvrashchayus' syuda, kak domoj. -- Prosto, tebe horosho zdes'. -- Dom tam, gde horosho. -- Ne mogu soglasit'sya s etim bezogovorochno, no sporit' my budem zavtra. Maksim negromko pozvonil v dver' i slegka podtolknul menya k vhodu. -- Hotela by ya znat', pochemu my vse vremya s toboj sporim? -- Prosto ty vsegda stremish'sya dobit'sya, chtoby poslednee slovo nepremenno bylo za toboj. Spokojnoj nochi! Glava 7 CHelovek prihodit domoj, i ego zhdet goryachij chaj i eshche teplyj uzhin, postavlennyj pod grelku. Vidimo, tak u cheloveka i poyavlyaetsya chuvstvo doma. Ved' dom -- eto mesto, gde tebya zhdut, gde tebe teplo i spokojno. Lyudmila srazu zhe otkryla nam dver', my ne uspeli dazhe pozvonit'. U okna ona, chto li, stoyala? -- Dobryj vecher, Lyudmila! Sashu nuzhno pokormit' i ulozhit' spat', ona celyj den' na nogah i pochti nichego ne ela. Lyudmila zasuetilas', stala nakryvat' na stol. Neponyatno mne tol'ko, pochemu odin chelovek vse vremya rasporyazhaetsya, a ya ego slushayus'. Pol'zuetsya momentom, sporit' s nim u menya net ni zhelaniya, ni sil. -- Mila, ya ne hochu est', snachala primu dush. Ne uslyshav ni slova vozrazheniya v otvet, ya udalilas' v vannuyu, otkryla na polnuyu moshchnost' krany i zalezla v vannu. V konce koncov nado zhe im dat' vozmozhnost' obsudit' segodnyashnie sobytiya vo vseh podrobnostyah, mne dazhe legche budet: ne pridetsya rasskazyvat' Lyudmile o moej sem'e, otce, ob®yasnyat', pochemu ya ushla iz doma. Kak horosho pochuvstvovat' sil'nuyu goryachuyu struyu vody, b'yushchuyu po telu. Vo vremya moih skitanij vne doma mne bol'she vsego ne hvatalo vot takoj goryachej vody. V svoej proshloj zhizni ya byla utkoj ili ryboj, bol'shoj blestyashchej ryboj, pokrytoj perlamutrovoj cheshuej. YA dazhe predstavila sebe krasivuyu veseluyu rybu, pleshchushchuyusya v prozrachnoj teploj vode. Moi krasochnye mechtaniya byli prervany ostorozhnym stukom v dver'. -- Sasha, kak ty tam? Ty ne zasnula? -- Vse horosho, ne bespokojsya. -- Sejchas pridu. S sozhaleniem ya vstala iz vody, hotya ona uzhe pochti ostyla, i, snyav polotence s verevki, stala vytirat'sya. Protivno natyagivat' na eshche vlazhnoe telo dzhinsy i sviter. Nado bylo vmesto krasnogo plat'ya kupit' halat. Stranno, u menya nikogda ran'she ne poyavlyalos' zhelaniya obzavodit'sya lishnimi veshchami. CHto-to so mnoj udivitel'noe proishodit. YA vyshla na kuhnyu. Mila sidela na taburetke, derzha na kolenyah knigu. -- A gde Maksim? -- Uehal domoj. -- On reshil, chto menya uzhe mozhno ostavit' na tvoe popechenie? -- Zachem ty tak govorish'? No, esli tebe zahochetsya pogovorit' so mnoj, ya budu vsegda gotova tebya vyslushat'. Tol'ko ne dumaj, chto ya navyazyvayus'. Ty vol'na postupat', kak hochesh'. Lyudmila vstala i napravilas' k dveri, prizhimaya k grudi svoyu knigu. -- Mila, podozhdi. Prosti menya, ya ne hotela tebya obidet'. -- Ty menya ne obidela, kazhdyj chelovek imeet pravo pobyt' odin. -- Posidi so mnoj, pozhalujsta. V moem golose neozhidanno dlya menya samoj prozvuchali prositel'nye notki. Poslednie gody ya ne hotela ni k komu privyazyvat'sya, ni ot kogo zaviset'. No v prisutstvii Mily mne vsegda stanovitsya spokojno, slovno ona rasprostranyaet vokrug sebya zashchitnoe pole tepla i lyubvi. Mila vernulas', molcha vzyala tarelku i stala nakladyvat' mne edu, snyav grelku s kastryuli. Potom ona protyanula tarelku mne i sela za stol. Mne nichego ne ostavalos' delat', kak prisoedinit'sya k nej. YA zhevala, ne chuvstvuya ni vkusa, ni zapaha pishchi. -- A Maksim? On zhe tozhe nichego ne el. -- YA ego pokormila, poka ty byla v vannoj. -- Ty vkusno gotovish'. -- Ty mne eto govorish' kazhdyj raz, kogda sadish'sya uzhinat'. -- |to pravda. -- Togda menya eto raduet, hot' chto-to ya nauchilas' v svoej zhizni delat'. -- Tebya uchila mama? -- Net, prosto mne hotelos' sdelat' priyatnoe otcu. Nasha domrabotnica po vecheram uhodila domoj, a otec prihodil iz redakcii pozdno vecherom, mama obychno po vecheram byla zanyata. Vot ya i staralas' sdelat' priyatnoe otcu, igraya rol' hozyajki. -- Moya mat' tozhe vsegda zhdala otca. Kogda ya byla malen'koj, to ne ponimala, pochemu ona po vecheram stoit u temnogo okna, prizhavshis' licom k steklu. My zhili na sed'mom etazhe, i chtoby uvidet' dorozhku, vedushchuyu k domu, mame nuzhno bylo vstat' na cypochki, a mne zalezt' nogami na batareyu. Mne togda kazalos', chto mama lyubit smotret' na proezzhayushchie mashiny, na lunu i na zvezdy. Kogda ya podrosla, to mnogoe nachala ponimat'. Togda ya i voznenavidela pyatnicy, subboty i voskresen'ya, a eshche ya ne lyublyu prazdniki. Svoyu mat' ya vsegda schitala ovcoj, molchalivoj bezobidnoj ovcoj, bezropotnoj i glupoj. Ne mogla ya ponyat', razve mozhno do takoj stepeni lyubit' cheloveka, chto ne obrashchat' vnimanie na to, chto on pomykaet, unizhaet i izdevaetsya nad toboj. Glavnoj v sem'e byla babushka, na nej derzhalos' vse v dome. Ona dolgo rabotala parikmahershej, i den'gi dlya nee byli ne problema. V dushe ona prezirala mamu za ee nishchenskuyu inzhenernuyu zarplatu, za ee obrazovanie. A ya tem vremenem rosla i rosla, poka tri goda nazad ushla iz doma. -- I gde ty zhila? -- Po-raznomu. Kogda pereshla na vechernij, nahodila sebe rabotu s zhil'em, poka ne naporolas' na Maksima. -- Ty ustala segodnya, davaj lozhit'sya spat'. My razoshlis' po nashim komnatam. Moya postel' byla uzhe razobrana. Pokryvalo bylo akkuratno slozheno i lezhalo na kresle. Lyudmila postaralas', ona pobyvala i zdes'. YA medlenno razdelas' i legla na holodnye prostyni. Den' byl neskonchaemo dlinnyj. YA zakryla glaza, no u menya pered glazami vse ravno mel'kali chuzhie neznakomye lica sosluzhivcev otca, pomertvevshee lico materi, cvety na kladbishche, merzlaya zemlya i holod, holod, probirayushchij do kostej. Ozabochennoe lico Maksima, sklonivsheesya ko mne. CHto zhe on mne togda govoril? YA ne slyshala, net, slyshala, no ne ponimala smysla slov. I oshchushchenie sil'noj muzhskoj ruki, podderzhivayushchej menya pod lokot'. Noch'yu ya prosnulas' ot oshchushcheniya tyazheloj muzhskoj ruki, pridavivshej menya. YA zabilas' pod odeyalom, pytayas' osvobodit'sya, i s trudom podavila gotovyj sorvat'sya s moih gub krik, utknuvshis' licom v podushku. Ryadom so mnoj na odeyale, razvalivshis', lezhal Baron. Ego ogromnye nahal'nye glaza yarko svetilis' pri lunnom svete. Horosha byla by ya, esli by razbudila Lyudmilu svoim voplem, ispugavshis' nevinnoj kiski. Pravda, etot kotyara otkazalsya pokinut' moyu krovat'. YA pnula ego v bok, ne vytaskivaya ruku iz-pod odeyala, na kotorom on razlegsya, no Baron tol'ko nedovol'no hryuknul, potyanulsya, vytyanul lapy i vypustil kogti, izo vseh sil rastopyrivaya svoi lapy. YA hmyknula i reshila sdelat' vid, chto podobnaya demonstraciya sily menya ispugala. V dovershenie vsego ya dazhe otodvinulas' nemnogo ot kraya krovati, davaya emu vozmozhnost' ulech'sya poudobnee. Kot svernulsya klubochkom i gromko zamurlykal. S etoj nochi Baron stal chasto spat' so mnoj, vybiraya dni, kogda mne bylo osobenno ploho i ne hotelos' s nim skandalit'. Dni proletali bystro, na rabote mne postoyanno nahodilis' kakie-to zadaniya, kotorye, po mneniyu nashego shefa, mozhno bylo poruchit' tol'ko mne i nikomu drugomu. Po vecheram ya sidela dopozdna na kuhne, rabotaya nad diplomom. Tak prodolzhalos' nedelyami, poka odnazhdy vecherom v pyatnicu Mila ne voshla na kuhnyu i reshitel'no skazala: "Tak zhit' nel'zya! Vse! Zavtra my edem na dachu". Zasunuv ruchku za uho, ya povernulas' na stule i posmotrela na svoyu kvartirnuyu hozyajku. -- Mila, pobojsya Boga, kakaya dacha? -- Posmotri na sebya -- ty stala zelenaya, kak proshlogodnyaya pozhuhlaya trava. Nam s toboj obeim ne povredit svezhij vozduh. -- No eto ne znachit, chto menya sleduet vyvozit' posmotret' na svezhuyu travku. Mogu tebya zaverit', chto mne ne grozit stat' takoj zhe izumrudnoj, kak ty. -- Nam nuzhno zanyat'sya posadkami. -- CHem? -- Posadkami. -- A zachem my budem eto delat'? -- Sejchas vse chto-nibud' sazhayut. |to modno i ochen' polezno dlya doma i sem'i. -- A chto, skazhi na milost', budem sazhat' my? -- Nu, oves, naprimer. -- Oves?! Zachem nam oves? -- Dlya koshek, oni lyubyat ego est' zimoj, kogda im ne hvataet vitaminov. Vspomni, kak oni obkusyvali kaktusy etoj zimoj. A esli my s toboj obespechim ih ovsom, to, po krajnej mere, spasem komnatnye cvety. -- Ty chto, sobiraesh'sya oves zagotovlyat' na zimu, kak seno? Ili zakvashivat', kak silos? Dumaesh', nash Baron budet eto est'? Ne oskorblyaj nashih koshek. Oni v lyubom sluchae trave predpochtut myaso ili rybu. -- Togda my mozhem posadit' ogurcy. -- Dlya koshek?! -- Dlya sebya. -- Skazhi mne, tol'ko chestno, ty kogda-nibud' sazhala ogurcy? -- Net. No pochemu my ne mozhem poprobovat'? -- Bred kakoj-to. No, po krajnej mere, nikto iz nas ne budet muchit' drug druga sovetami. A gde my budem sazhat'? -- Na dache, na moej dache. U moej tetushki byla dacha, ona vmeste s kvartiroj pereshla teper' ko mne. YA zaplatila za nee strahovku, dolzhna zhe ya hot' chto-to imet' s etogo? -- Konechno, tebe hochetsya eshche i poluchat' dividendy. Ona daleko, eta tvoya dacha? -- Ne ochen'. -- Na skol'ko ne ochen' daleko? -- Kilometrov tridcat' ot goroda. -- Ty tam byla kogda-nibud'? -- Ochen' davno. Dopros s pristrastiem uzhe okonchen? -- Kuda my denem koshek? -- Voz'mem s soboj. -- Na chem my poedem? -- Na mashine. U moej tetushki byli staren'kie "ZHiguli", Maksim otvez ih na proshloj nedele k svoemu znakomomu mehaniku... -- Stepanu. -- Da, on proveril, mashinoj mozhno pol'zovat'sya. -- Tvoya tetushka tebe sluchajno samolet ne ostavila? CHto ty na menya tak smotrish'? YA opyat' skazala glupost'? Prosti menya, ya ne hotela. CHerez odno voskresen'e budet Pasha, nam s toboj nuzhno budet s®ezdit' na kladbishche: tebe k tetke i otcu, a mne... tozhe nuzhno budet... -- U nas mnogo vremeni, my vse uspeem sdelat'. Na sleduyushchee utro Lyudmila razbudila menya chrezvychajno rano, dazhe koshki so mnoj byli soglasny, chto vstavat' v takuyu ran' v vyhodnoj den' -- prosto prestuplenie. My odelis' poteplee, bystro sobrali vse, chto, na nash vzglyad, moglo nam prigodit'sya v nashej vylazke na prirodu. Trudnee vsego bylo zagnat' nash koshatnik v bol'shuyu korzinu s kryshkoj, kotoruyu Mila nashla na antresolyah. Dol'she vseh soprotivlyalsya, konechno, Baron. Uzhe sidya v korzine, on vse norovil prosunut' v shchel' svoyu oskalennuyu mordu. Ubedivshis' v tshchetnosti svoih popytok, on rastolkal svoih tovarok, ulegsya na dno korziny i nachal ispuskat' nizkie utrobnye vopli. Mus'ka i Klyaksa zabilis' v protivopolozhnye ugly korziny i ispuganno molchali. Poka ya vozilas' s koshkami, Lyudmila vo dvore progrela motor, i my stali zagruzhat' nashi pozhitki. Na moj vzglyad, mashina dazhe nemnogo prosela pod tyazhest'yu veshchej. -- Ty hochesh' skazat', chto umeesh' vodit' mashinu? -- Stranno, chto ty sprashivaesh' ob etom, kogda uzhe sela ryadom so mnoj. -- U menya byla slabaya nadezhda na to, chto nash shef ne dopustil by avantyury. A, uzh esli on sam pomogal proverit' tehnicheskoe sostoyanie mashiny, to, nado dumat', on znal, chto delal. -- Vodit' menya uchil otec, s nim ya ezdila dovol'no chasto. V ego poezdkah vsegda neobhodimo bylo imet' lishnyuyu paru ruk, ya pri sluchae mogla zamenit' ego za rulem. Mashin v stol' rannij chas na doroge bylo sovsem nemnogo. Koshki nakonec zatihli v svoej korzine, i mne dazhe zahotelos' ih vypustit', no, posmotrev na svirepyj glaz Barona, proglyadyvayushchij mezhdu prut'yami, ya ne reshilas'. -- Ty hot' znaesh', kuda my edem? -- YA byla tam paru raz, a potom u menya est' karta i adres. -- Nu-nu. -- CHto-to ya ne slyshu optimizma v tvoem "nu-nu". Vot, smotri, nuzhnyj povorot. My dejstvitel'no svernuli na proselok, i mashina stala podprygivat' na nerovnostyah dorogi. My eshche paru raz svernuli, dvazhdy sprosili dorogu u mestnyh zhitelej, odin raz razvernulis', chut' ne svalivshis' v kanavu. Pri etom Baron prooral nam iz svoej kletki chto-to vrode: "Smotret' nado, kuda edete, razzyavy! Kak tol'ko takih za rul' sazhayut!" Nakonec, pochti v samom konce neshirokoj ulicy tihogo dachnogo poselka, my uvideli nebol'shoj dvuhetazhnyj domik, uvityj poburevshimi proshlogodnimi pobegami dikogo vinograda. -- |to vse tvoi vladeniya, ili est' eshche? Ty znaesh' kto? Latifundistka! -- Aga, ty eshche vspomni semnadcatyj god i skazhi, chto menya pora raskulachivat'. Pojdem luchshe, poprobuem dom otkryt'. Dom otkryt' nam srazu ne udalos', dver' za zimu otsyrela i ee slegka perekosilo, zato dver' saraya poddalas' pochti srazu zhe. V sarae my obnaruzhili sadovyj inventar' i instrumenty. My vernulis' k domu i otkryli vhodnuyu dver', vospol'zovavshis' lopatoj v kachestve rychaga. Dom vstretil nas zastoyavshimsya vozduhom i zapahom syrosti. No u pechki lezhali drova, kotorye nam vskore udalos' razzhech'. Poka Mila voevala s pechkoj, v'yushkoj, dymohodom i eshche chem-to, ya postepenno peretaskala vse veshchi iz mashiny v dom, zaranee pridya v uzhas ot togo, chto cherez den' ih pridetsya ukladyvat' opyat' v mashinu. Korzinu s koshkami ya vytashchila v poslednyuyu ochered'. Baron prodolzhal shipet' i vyrazhat' mne svoe negodovanie. Kryshku korziny, po sovetu Mily, ya otkryla v dome. Baron pruzhinoj vyletel naruzhu, Mus'ka i Klyaksa vybiralis', ostorozhno prinyuhivayas'. Kogda koshki oboshli ves' dom, ya vypustila ih na ulicu. Nekotoroe vremya my byli zanyaty privedeniem v poryadok mesta nashego nochlega. Predusmotritel'naya Mila zahvatila iz Moskvy i vydala mne paru rezinovyh perchatok. V otvet ya pozhalela, chto my ne dogadalis' priobresti respiratory. Pyli v dome nakopilos' izryadnoe kolichestvo. K obedu osnovnye raboty po domu my zakonchili, naskoro perekusili i reshili osmotret' zemel'nye vladeniya Lyudmily. Pochti srazu nam udalos' najti mesto byvshego ogoroda, gryadki byli pokryty izryadnym kolichestvom proshlogodnih zasohshih sornyakov, no granicy gryadok prosmatrivalis' dovol'no chetko. Vooruzhivshis' lopatoj, ya poprobovala nachat' vskapyvat' krajnyuyu ot zabora gryadku. Nemnogo spustya ya podschitala vskopannuyu mnoyu ploshchad', pomnozhila na zatrachennoe vremya i prishla k neuteshitel'nomu vyvodu, chto ploshchad' vsego ogoroda mne udastsya vskopat' ne ran'she, chem k koncu stoletiya. Svoimi neuteshitel'nymi vyvodami ya pospeshila podelit'sya s Lyudmiloj, v otvet ona chto-to progovorila pro kvadratno-gnezdovoj metod posadki. CHto ona imela v vidu? Mozhet byt' pod posadki dostatochno kopat' tol'ko malen'kie yamki, ostavlyaya ostal'nuyu chast' zemli netronutoj? -- CHtoby vskopat' zemlyu na gryadkah, luchshe vsego ispol'zovat' uzkie vily, poishchite ih v sarae. Legche budet vytaskivat' sornyaki iz zemli. Muzhskoj golos, razdavshijsya neizvestno otkuda, vyvel menya iz zadumchivosti, ya oglyadelas' po storonam, no potom, reshiv chto eto golos svyshe, reshila vospol'zovat'sya sovetom i otpravilas' na poiski v saraj. Kak ni stranno, mne pochti srazu udalos' najti nazvannyj instrument. K vozvrashcheniyu Mily mne udalos' nakovyryat' vilami dostatochno bol'shuyu poverhnost' gryadki. -- Kak lovko u tebya poluchaetsya! A govorila, chto nichego ne smyslish' v sel'skom hozyajstve. Smotri, chto ya nashla. Semena! Na moj vzglyad etim kolichestvom semyan mozhno bylo spokojno zaseyat' polovinu Moskovskoj oblasti. -- CHto my budem sazhat'? Ty uzhe reshila? -- Ty mne skazhi snachala, kak tebe udalos' vskopat' stol'ko zemli? Otkrylos' vtoroe dyhanie? -- Slushajsya golosa svyshe. -- Da? Mozhet byt' ty i prava. Vot, smotri, chto ya nashla -- ogurcy. -- Ogurcy eshche rano sazhat', zemlya dlya nih eshche holodnaya, mozhete posadit' zelen'. -- Vot vidish', tebe govoryat russkim yazykom: nado sazhat' zelen'. Mila nemnogo otoropelo posmotrela na menya, potom perevela svoj vzglyad, razglyadyvaya chto-to ili kogo-to za moej spinoj. YA obernulas'. Szadi menya, opirayas' o zabor rukami, na sosednem uchastke stoyal muzhchina. Ego zelenaya kamuflyazhnaya forma, stol' lyubimaya podrostkami, delala ego pochti nezametnym na fone stvolov yablon', kotorye on okapyval. Neudivitel'no, chto ya ego srazu ne zametila. -- Dobryj den', sosedki! -- Zdravstvujte! -- Tak vy schitaete, chto eshche rano sazhat' ogurcy? Robkij golos Mily vyzval u nego na lice slabuyu poluulybku. Nichto tak ne raspolagaet k vam muzhchinu, kak vozmozhnost' lishnij raz hot' v chem-nibud' prodemonstrirovat' svoe prevoshodstvo pered slabym polom. Mila podoshla k zaboru s korobkoj semyan, i muzhchina, slegka nagnuvshis' k nej cherez zabor, stal terpelivo ob®yasnyat' sroki posadki. Ponachalu ya prislushivalas', no potom reshila, chto pod ih grandioznye plany ponadobitsya mnogo zemli, osvobozhdennoj ot sornyakov, i ya snova vzyalas' za vily. Poka shel ozhivlennyj obmen informaciej, mne udalos' pochti polnost'yu osvobodit' gryadku ot sornyakov. S somneniem posmotrev na paketiki s semenami, kotorye Lyudmila raskladyvala na zemle po poryadku, ya prodolzhila svoyu bor'bu s sornyakami. Poluchiv podrobnyj instruktazh, Lyudmila razlozhila paketiki s semenami po kuchkam i udalilas' v dom, chto-to chut' slyshno bormocha sebe pod nos. Vot, tak vot i nachinaetsya tihoe pomeshatel'stvo gorodskih lyudej na dachnyh uchastkah. Lyudmila vskore vernulas' vmeste s lopatoj i stala chto-to delat' na gryadke, tol'ko chto mnoyu vskopannoj. SHepcha sebe pod nos chto-to sovershenno neponyatnoe, ona stala sypat' semena v sdelannye borozdki. Nakonec-to, delo sdvinulos' s mertvoj tochki. Do temnoty Mila sumela vysypat' neskol'ko paketikov semyan v zemlyu. Ona i mne predlozhila pouchastvovat' v etom processe, no ya v kategoricheskoj forme otkazalas', reshiv ne bez osnovaniya, chto stol' otvetstvennyj etap raboty mozhno doverit' tol'ko Mile. Ee golova byla napolnena sel'skohozyajstvennymi znaniyami, a mne vse-taki hotelos' sohranit' yasnost' mysli dlya diplomnogo proekta. CHerez paru chasov polozhenie spasli sumerki, nezametno opustivshiesya na zemlyu. My vernulis' v dom. Mila nashla v dome karandash i bumagu. Usevshis' v staroe prodavlennoe kreslo, Mila polozhila na koleni starye gazety i klochki chistoj bumagi i stala bystro pisat'. YA vzdohnula i poshla kormit' koshek. Koshki za den' nabegalis', progolodalis' i pochti bez skandala bystro poeli. Nasytivshis', oni razbrelis' po domu i stali iskat' mesta dlya nochlega. Baron oblyuboval sebe kreslo okolo pechki, a tak kak tam sidela Mila i sosredotochenno chto-to strochila, to on vsprygnul na spinku kresla, ulegsya i sverhu stal karaulit', spravedlivo reshiv, chto rano ili pozdno Mila pokinet oblyubovannoe im mesto. Klyaksa i Mus'ka uleglis' u pechki na tryapke, kotoruyu ya im postelila. CHerez polchasa Mila konchila pisat' i prishla ko mne na kuhnyu. Baron totchas s dovol'nym murlykan'em sprygnul na sidenie kresla. -- Sasha, prosto udivitel'no, skol'ko zhe mozhet znat' chelovek. YA segodnya zapisala, chtoby ne zabyt'... -- My segodnya est' budem? -- Budem, budem. Ty predstavlyaesh'... -- Ty ruki myla? YA vody nagrela. -- Da, sejchas. Nash sosed prekrasno razbiraetsya... -- Tebe hvatit makaron, ili eshche polozhit'? -- Hvatit, hvatit. My s toboj zavtra budem sazhat'. Oj, zabyla, kak eto nazyvaetsya... -- Ty ne zabyla, gde lezhit paket? -- Net, chto ty, u menya vse po srokam posadki razlozheno. A eshche nam nuzhno podpisat'sya na zhurnal "Priusadebnoe hozyajstvo". Tam ochen' mnogo sovetov pechatayut dlya ogorodnikov. -- Priusadebnoe hozyajstvo -- eto horosho. Korovu kupim ili kozu. Moloko svoe budet. Mila vnezapno otorvalas' ot svoej tarelki. Ee vilka povisla v vozduhe. -- YA kazhus' tebe smeshnoj? -- Konechno, net. Razve mozhno smeyat'sya nad chelovekom... -- U kotorogo tihoe pomeshatel'stvo? -- YA tak sovsem ne dumayu, priyatno smotret' na uvlechennogo cheloveka. Mozhet byt' chto-nibud' i vyrastet na tvoih gryadkah. -- A tebe eto ne nravitsya? -- Kto zhe budet vozrazhat' protiv svezhego vozduha. Tol'ko spat' hochetsya. Znaesh', na vtorom etazhe ya utrom videla shkaf s knigami. Mozhet byt' ty tam najdesh' kakuyu-nibud' nuzhnuyu literaturu? U Lyudmily zagorelis' glaza, a ya otpravilas' na kuhnyu myt' posudu. No Mila lovko otstranila menya ot tazika s vodoj, zayaviv, chto pomoet posudu sama. YA ne sporila, tak kak dostatochno narabotalas' segodnya, i myshcy ruk i spiny potihon'ku nachinali bolet'. Na sleduyushchee utro vse povtorilos' vnov'. Posle toroplivogo zavtraka my rinulis' na gryadki. Svetilo solnyshko, nashi koshki gonyali po kustam ptic, uvlekshegosya pogonej Barona dolbanula po golove vozmushchennaya vorona. Slovom, kazhdyj s polnoj otdachej sil zanimalsya svoim delom. Posle obeda Mila ob®yavila vseobshchij sbor, my prinyalis' bylo aktivno vozrazhat', no Mila byla nepreklonna, i nam prishlos' sdat'sya. CHast' veshchej my ostavili na dache. Vse my byli tverdo ubezhdeny, chto vernemsya na sleduyushchej nedele na svezhij vozduh. Kotov my s bol'shim trudom zagnali v korzinu. Nabrali nemnogo raspustivshihsya pervocvetov, zaperli dom i poehali v storonu Moskvy. V mashine ya tak krepko zasnula, chto Mila s trudom rastolkala menya pochti u samogo doma. Korzinu s koshkami ya postavila sebe na koleni, i Baron vozmushchenno sopel mne v uho, kogda ya zadremala, oblokotivshis' na kryshku korziny. -- Ty ochen' ustala? YA ne dumala, chto eto budet tak tyazhelo dlya tebya. -- Prosto davno ne zanimalas' fizicheskim trudom. -- YA nadeyalas', chto ty hot' nemnogo otdohnesh' na dache, podyshish' svezhim vozduhom. A poluchilos' sovsem naoborot. -- CHto takoe otdyh? Otdyh -- eto ne chto inoe, kak smena vida trudovoj deyatel'nosti. -- On mne skazal pochti to zhe samoe. -- Kto on? -- Maksim. -- Kak?! Tak eto emu ya obyazana svoim katorzhnym trudom na dache? Malo togo, chto on zanimaetsya ekspluataciej moego truda v techenie nedeli, tak on eshche zamahivaetsya na moi zakonnye vyhodnye? -- No on zhe hotel, kak luchshe... -- Vot-vot. Vse on za vseh reshaet. Po kakomu pravu, mozhno sprosit'? -- Hvatit vorchat', u tebya poyavyatsya morshchiny na lbu. Luchshe zabiraj nashih kotov, ya poka postavlyu mashinu. Na sleduyushchee utro ya s tihim zloradstvom uvidela legkij zagar na lice nashego svirepogo shefa, a kogda Mila protyagivala emu tradicionnuyu chashku chaya, on boleznenno pomorshchilsya, nelovko povernuvshis' na stule. Aga, znachit ne odna ya trudilas' vchera na gryadkah. Na vopros Mily, kak on provel vyhodnye, nachal'nik procedil skvoz' zuby, ostorozhno massiruya ruku, chto pomogal rodstvennikam kopat' ogorod. Glava 8 Vesna vse uverennee vstupala v svoi prava, s kazhdym dnem stanovilos' vse teplee. My pochti kazhduyu subbotu ezdili na dachu, chto-to delali v dome, pytayas' privesti ego v poryadok.