chitel'naya". CHinovniki slyshali podobnye veshchi ne raz, i na proshenie byl dan otricatel'nyj otvet. Frejdy byli rodom iz Galicii, i ih proishozhdenie proslezhivaetsya do vosemnadcatogo stoletiya. Galicijskij Tizmenic (teper' pol'skaya Tismenica) byl mestom rozhdeniya YAkoba. |to malen'kij torgovyj gorodok v shestidesyati kilometrah ot russkoj granicy, nahodivshijsya na doroge, vedushchej s severa na yug (a v etoj strane glavnye imperskie dorogi shli s vostoka na zapad). YAkob (u kotorogo bylo dva brata i sestra) byl gramotnym chelovekom. Tizmenic yavlyalsya chem-to vrode centra evrejskogo obrazovaniya. Obrazovanie YAkoba, skoree vsego, bylo religioznym (u evreev eto bylo tshchatel'nym izucheniem Biblii i Talmuda). K koncu obucheniya YAkob mog chitat' na ivrite, no v rabote ispol'zoval nemeckij. V 1832 godu, eshche do togo, kak emu ispolnilos' semnadcat', YAkoba zhenili na nekoj Salli Kanner. V to vremya evrei chasto ustraivali zhenit'bu detej v rannem vozraste. Emu ne bylo i vosemnadcati, kogda u nego poyavilsya syn, |mmanuil, a cherez god eshche odin, Filipp. Eshche dva rebenka, pohozhe, umerli v mladenchestve. Dvadcat' let, poka ego synov'ya rosli, YAkob puteshestvoval i torgoval - po krajnej mere, tak predpolagayut. Ego ded zhil na zapade v drugom torgovom mestechke, moravijskom Frejburge (teper' gorod Prshibor v CHehii), no oficial'nym mestom zhitel'stva ostavalsya Tizmenic, Vo Frejburge im nel'zya bylo zhit' bez vremennogo razresheniya. V Moravii evreev bylo men'she, a naselenie v osnovnom govorilo na nemeckom ili cheshskom. Zapadnaya kul'tura byla blizhe - vsego v dvuhstah kilometrah k yugo-zapadu po imperskoj doroge nahodilas' Vena. Po dannym odnogo dokumenta, napisannogo v aprele 1844 goda, Siskind v techenie neskol'kih desyatiletij postoyanno poseshchal Frejburg. Dlya vedeniya del on snimal komnatu i dva podvala, a sam zhil v gorodskoj gostinice. Bez somneniya, tak zhe postupal i YAkob. Po galicijskim merkam eto byli vpolne procvetayushchie pochtennye lyudi. Lichnaya zhizn' YAkoba ostaetsya zagadkoj. Byla li Salli zhiva, i rastila li ona detej v Tizmenice? Vozvrashchalsya li YAkob kazhduyu osen' domoj s podarkami i rasskazami-nebylicami o svoih puteshestviyah? Kak by to ni bylo, v seredine veka ego zhizn' korennym obrazom izmenilas', kak i zhizn' mnogih drugih lyudej. V 1848 godu po Evrope proshli davno predvidennye revolyucii i povlekli za soboj reformy. Avstriya uzhe perezhila nemalo nepriyatnyh dnej vo vremya krest'yanskogo bunta v Galicii v 1846 godu. Teper' revolyuciya zahlestnula i Venu, a v oktyabre imperskij sud i pravitel'stvo bezhali iz stolicy. CHerez tri nedeli oni vernulis' i kaznili buntovshchikov; no vse-taki stali nemnogo pokladistee. Avstriya nachala dvigat'sya k industrial'nomu obshchestvu, i pobochnym produktom etogo izmeneniya stalo uluchshenie polozheniya evreev. V 1848 godu YAkobu vse eshche nuzhno bylo podavat' novoe zayavlenie na to, chtoby provesti nekotoroe vremya vo Frejburge, no chetyre goda spustya on pereehal tuda na postoyannoe zhitel'stvo. S nim poehali ego synov'ya |mmanuil (uzhe k tomu vremeni zhenatyj) i Filipp, a takzhe (i eto ochen' stranno) zhena Rebekka. |to ostaetsya zagadkoj: umerla li Salli? Sushchestvovala li eta Rebekka, ili prosto imena pereputali? CHto zh, v lyubom sluchae k 1855 godu i Salli, i Rebekka (esli ona byla) uzhe byli mertvy (ili razvedeny), a YAkob, zapisannyj vdovcom s 1852 goda, letom etogo goda snova zhenilsya, na etot raz v Vene. YAkobu bylo sorok let, i on vot-vot dolzhen byl stat' dedom pervogo rebenka |mmanuila. Ego neveste bylo devyatnadcat'. |to byla horoshen'kaya galicijskaya evrejka po imeni Amaliya Natanson, kotoraya zhila v Vene s roditelyami. Natansony, dolzhno byt', schitali YAkoba sostoyatel'nym, inache oni ne vydali by ee za cheloveka ego vozrasta. Vidimo, YAkob obladal chrezvychajno predstavitel'noj vneshnost'yu, raz on smog proizvesti na nih blagopriyatnoe vpechatlenie. Vozmozhno, vposledstvii im prishlos' razocharovat'sya. Ih obvenchal ravvin-reformist. Muzh Amalii, kotoryj vzyal ee s soboj vo Frejburg, uzhe stanovilsya, esli eshche ne stal, emansipirovannym evreem, stremivshimsya zhit' na zapade i vesti zapadnyj obraz zhizni. |tot strojnyj svetlovolosyj chelovek nakonec nachinaet preuspevat'. Kaftan - dlinnyj zhaket s poyasom, tradicionnaya odezhda evreev v Galicii, - smenyaetsya evropejskim kostyumom. Idish ustupaet mesto nemeckomu. Natansony, kotorye, nesomnenno, okazalis' prekrasnoj podderzhkoj dlya biznesa Frejda, zhili v samoj Vene. YAkob nachinaet novuyu zhizn' s zhenshchinoj molozhe svoih synovej, i u nego poyavlyaetsya vtoraya sem'ya. YAkob i Amaliya snimali komnatu nad kuznicej. |tot dom vse eshche stoit. Amaliya srazu zhe zaberemenela, i 6 maya 1856 goda rodilsya rebenok-mal'chik, pokrytyj temnymi volosami, v "sorochke", pristavshej k golove. Po pover'yu eto oznachalo, chto emu ne suzhdeno utonut'. Nedelyu spustya emu sdelali obrezanie i dali dva imeni: Solomon (v chest' otca YAkoba) i Sigizmund (po neizvestnoj prichine). Vybor vtorogo imeni nel'zya nazvat' udachnym - imenno ono figurirovalo v bol'shinstve nemeckih anekdotov pro evreev. Mat' Frejda nazyvala ego Zigi. Kogda emu ispolnilos' shestnadcat', on smenil imya Sigizmund na bolee "prilichnoe" - Zigmund. Amaliya byla zhenshchinoj s sil'noj volej i tyazhelym harakterom. |tu nastoyashchuyu galichanku odin iz vnukov, syn Frejda Martin*, vposledstvii nazval "tornado". V nej bylo "malo izyashchestva i sovsem ne bylo maner". Na fotografiyah ee muzh kazhetsya myagkim, a ona pochti zhestokoj - u nee melkie cherty lica, glaza gluboko posazheny. Ona rodilas' v Brodi, dal'she k vostoku, chem Tizmenic, a molodost' chastichno provela v Odesse na CHernom more. Na protyazhenii vsej svoej dolgoj zhizni ona prodolzhala govorit' na idishe i lomanom nemeckom. * Martin Frejd, kotoryj zakonchil zhizn' v kachestve anglichanina i vladel tabachnym magazinom naprotiv Britanskogo muzeya, ploho otzyvalsya o galicijskih evreyah, "osoboj rase", "sovershenno otlichavshejsya ot evreev, kotorye zhili na zapade na protyazhenii neskol'kih pokolenij". |tot rasizm zhivet i po sej den'. Odin iz nemnogih psihoanalitikov, vse eshche rabotayushchih v Vene, skazal mne s polnoj uverennost'yu, chto "torgovcy" zvuchit slishkom sil'no dlya YAkoba Frejda i Siskinda Hofmana. |to byli "Ostjuden", vostochnye evrei, a znachit, oborvancy. Samymi rannimi vospominaniyami pervenca Amalii, ee "zolotogo Zigi", byli iskry, letayushchie nad uzkoj lestnicej v dome Zadzhika, kuzneca. Vosem' mesyacev spustya posle rozhdeniya Zigmunda Amaliya snova zaberemenela, i v oktyabre 1857 goda u nee rodilsya vtoroj syn, YUlius. Zigmund revnoval mat' k nemu, i smert' YUliusa polgoda spustya vyzvala v nem raskayanie, kotoroe postoyanno proyavlyalos' vposledstvii v ego snah. V etom otnoshenii detstvo Frejda bylo neobychnym: on utverzhdal, chto pomnit o nem bol'she, chem bol'shinstvo lyudej. "Detskaya amneziya", yavlenie, do sih por ne poluchivshee udovletvoritel'nogo ob®yasneniya, - eto ischeznovenie pamyati prakticheski obo vsem, chto proishodilo s chelovekom do pyati-shesti let. Ochen' nemnogie vzroslye mogut vspomnit' hotya by stol'ko momentov iz rannego detstva, skol'ko hvatilo by na polchasa real'noj zhizni. Frejda ochen' interesovala eta "strannaya zagadka", i on pytalsya preodolet' sobstvennuyu amneziyu, nadeyas', chto eto pomozhet emu bol'she uznat' o svoej prirode, a znachit, i prirode vseh ostal'nyh lyudej. Samym mnogoobeshchayushchim istochnikom predstavlyalis' sny - esli ih dolzhnym obrazom istolkovyvat'. Lyubye vospominaniya ne vozvrashchayutsya v gotovom vide (esli eto tak, to oni obmanchivy). Ih nuzhno vosstanavlivat'. Frejd schital, chto etu pustotu mozhno zapolnit' i chto imenno on v sostoyanii eto sdelat'. Specialisty somnevayutsya v tom, chto Frejd dejstvitel'no mog uznavat' o rannem detstve pacientov. No, bez somneniya, on ochen' stremilsya zavoevat' etu tainstvennuyu territoriyu. Eshche do togo, kak syn umer, Amaliya zaberemenela v tretij raz. U Frejdov byla sluzhanka "ili sidelka - tochno neizvestno), kotoruyu, vidimo, zvali Rezi. Frejd v svoih vospominaniyah nazyval ee "nyanej". Ona "ochen' mnogo rasskazyvala mne o vsemogushchem Gospode i ade", tak chto, veroyatno, ona byla katolichkoj. Kogda Frejd podros, mat' skazala emu: "Ta zhenshchina postoyanno stremilas' zavlech' tebya v kakuyu-to cerkov'". To, chto eta sluzhanka ne byla evrejkoj, im, ochevidno, ne meshalo. Vozmozhno, ona rabotala tol'ko dlya Frejdov ili zhe pomogala i |mmanuilu s zhenoj, kotorye zhili nepodaleku. U teh uzhe bylo dvoe detej: Dzhon, kotoryj byl vsego na paru mesyacev starshe dyadi Sigizmunda, i Polina, nemnogo mladshe ego. Vozmozhno, Rezi byla i kormilicej Zigmunda, i nyanej detej |mmanuila, a zhenshchiny semejstva pomogali muzhchinam v podvale, magazine ili gde-to eshche. Sorok let spustya, pytayas' vosstanovit' v pamyati sobytiya teh let, Frejd zaklyuchil na osnovanii neskol'kih snov, chto eta sluzhanka byla "moej nastavnicej v oblasti seksa", no ne ob®yasnil, chto on imeet v vidu. Detskaya seksual'nost' zanimala central'noe mesto v ego teorii, i poetomu issledovateli stremyatsya najti ee sledy v biografii samogo Frejda. Vozmozhno, on videl, kak ego roditeli zanimayutsya seksom v odnokomnatnom zhil'e. Frejd, vprochem, nikogda ne upominal ob etom, no kak psihoanalitik ochen' interesovalsya "pervichnoj scenoj", fantaziej, kotoruyu, kak utverzhdayut, mladenec vystraivaet vokrug zanyatij vzroslyh v krovati, kotorye on vosprinimaet ochen' nechetko. Znamenityj analiz Serzha Pankeeva, Volch'ego CHeloveka, vklyuchaet v sebya real'nyj ili vymyshlennyj epizod, kogda pacient videl sovokuplyayushchihsya roditelej v vozraste vosemnadcati mesyacev. Pankeev etogo ne pomnil, da i maloveroyatno, chto ego roditeli, bogatye russkie, derzhali krovatku malysha v svoej spal'ne. Frejd utverzhdal, chto eto bylo, opirayas' na tolkovanie sna o voyakah. A mozhet ego sobstvennye vospominaniya o komnate nad kuznicej pronikli v analiz? Psihologiya togo vremeni otnyud' ne izobilovala svedeniyami, po kotorym mozhno bylo orientirovat'sya. Frejd polagalsya na sobstvennuyu intuiciyu i ubedil sebya, chto poluchennye rezul'taty universal'ny. Inogda eto podtverzhdalos'. On chasto vspominal zhizn' vo Frejburge. Emu prisnilos', chto sluzhanka vorovala, i mat' podtverdila eto. On vspomnil den', kogda on igral na lugu oduvanchikov s Dzhonom i Polinoj. Mal'chishki-huligany ukrali cvety u plemyannicy, no, kak kazalos' Frejdu, ego pamyat' skryvaet chto-to i menee nevinnoe. On pripisal eto vospominanie bezymyannomu pacientu v svoej rabote "Pokryvayushchie vospominaniya", napisannoj v 1899 godu. Zapretnye fantazii ob iznasilovanii i pervoj brachnoj nochi, skrytye v podsoznanii, "uskol'zayut v detskie vospominaniya", vospominaniya ob igrah na cvetochnom lugu, i tem samym stanovyatsya priemlemymi. |tim pacientom byl sam Frejd, kak vyyasnil posle ego smerti dogadlivyj posledovatel' Zigfrid Bernfel'd. ZHizn' Frejda polna zagadok. Istoriya s cvetami kuda bolee podrobna, chem vy dumaete, no gorazdo zaputannee, chem hotelos' by. V osnove myshleniya Frejda lezhali vospominaniya i ih sledstviya. V techenie chetyreh-pyati let, kogda emu bylo pod sorok ili chut' bol'she, Frejd tshchatel'nejshim obrazom iskal v svoih detskih vospominaniyah kakie-to znachitel'nye detali. Nekotorye rezul'taty byli opublikovany, v chastnosti, v "Tolkovanii snovidenij" (eta kniga vyshla vskore posle "Pokryvayushchih vospominanij"), no chasto eti vospominaniya podvergalis' ser'eznoj pererabotke, ob®edinyalis' v celye rasskazy so skrytymi motivami. Nekotorye vospominaniya mozhno najti v pis'mah, kotorye on ne namerevalsya opublikovat', ili zhe pripisyvalis' komu-to drugomu. Dazhe tam, gde Frejd kazhetsya sovershenno otkrovennym, na samom dele on skryvaet ili izmenyaet informaciyu o sebe. Kazhushchayasya otkrytost' udachno maskiruet ego sderzhannost'. Vospominanie na oduvanchikovom lugu soderzhalo svedeniya, kotorye Frejd ne hotel delat' dostoyaniem obshchestvennosti. Odni biografy otkazyvayutsya ot analiza etogo perioda ego zhizni i zanimayutsya bolee pozdnimi godami. Est' i takie, kotorye sochinyayut svoi sobstvennye istorii so skrytymi motivami, stremyas', naprimer, pokazat', kakaya lichnaya zhizn' byla u sozdatelya psihoanaliza. Pravda takova, kakoj vy ee hotite videt'. Frejd zhil vo Frejburge tri goda. Za eto vremya u nego uspela rodit'sya sestra Anna - na Novyj god 1858 goda - i byla zachata eshche odna. V 1859 godu Frejdy reshili pereehat'. Pochemu - neizvestno. Odno iz predpolozhenij zaklyuchaetsya v tom, chto manufakturnoe delo bylo v upadke, a chehi, sostavlyavshie bol'shinstvo naseleniya, byli nedovol'ny evreyami. Vozmozhno (est' i takaya ideya), |mmanuil i Filipp vlozhili semejnye den'gi v razvedenie yuzhnoafrikanskih strausov i obankrotilis'. Ili zhe brat'ya opasalis', chto ih zaberut v imperskuyu armiyu, potomu chto Avstriya v to vremya uchastvovala v kratkovremennoj vojne s Italiej. Ostaviv Frejburg, Frejdy pereehali v nemeckij gorod Lejpcig. Izbegali li oni prizyva ili net, no svodnye brat'ya Zigmunda vpolne mogli byt' iniciatorami etogo pereezda. Druzhelyubnyj YAkob tem ne menee ne dostig bol'shogo uspeha v zhizni, i net nikakih osnovanij predpolagat', chto vo Frejburge ego zhizn' znachitel'no izmenilas'. Bolee togo, on uzhe starel, a detej poyavlyalos' vse bol'she. Vzroslym synov'yam eshche ne bylo tridcati; po krajnej mere odin iz nih, |mmanuil, vposledstvii stal preuspevat'. Frejd lyubil |mmanuila i voshishchalsya im vsyu svoyu zhizn'. Obraz Filippa bolee smuten i temen. Frejd ego ignoriroval, a vozmozhno, i aktivno ne lyubil. Sushchestvuyut predpolozheniya, osnovannye na ochen' shatkih dokazatel'stvah, chto Filipp (kotoryj vo Frejburge eshche ne byl zhenat) i Amaliya, ego molodaya macheha, imeli tajnuyu svyaz'. Est' predpolozhenie i o tom, chto imenno eto stalo prichinoj pereezda. V nachale 1859 goda Amalii bylo dvadcat' tri, Filippu dvadcat' chetyre, a YAkobu sorok chetyre. |ta svyaz' vpolne vozmozhna, hotya, uchityvaya postoyannye beremennosti, Amaliya vpolne mogla schitat', chto s nee dostatochno i odnogo sposobnogo zachat' potomstvo muzhchiny. Zashchitniki etoj idei ne osobo krichat o nej, no i ne zamolkayut. Poskol'ku u YAkoba bylo dve (ili tri) zheny i deti ot obeih, raznica mezhdu kotorymi sostavlyala bol'she dvadcati let, Frejda v detstve mogli smushchat' semejnye otnosheniya. Odnazhdy on skazal, chto schitaet, budto ego svodnyj brat imeet otnoshenie k rozhdeniyu sestry, kotoraya poyavilas' na svet v dekabre 1858 goda. |to vsego lish' predpolozhenie, no on opisyvaet i odin koshmar, kotoryj prisnilsya emu v devyat' let. |tot son analizirovali ego posledovateli i prishli k vyvodu, chto on i tridcat' let spustya otnosilsya k Filippu ne ochen' horosho. V ego sne mat' unosili muzhchiny s ptich'imi klyuvami i klali ee na krovat'. Posle etogo Frejd prosnulsya s krikom. On utverzhdal, chto eto byl strah pered smert'yu materi. "Associacii" so snom, mysli, kotorye k nemu priveli, vklyuchali v sebya odnogo tovarishcha po igram. Mal'chik nauchil ego razgovornomu slovu "vogeln", oznachavshemu sovokuplenie. Ono proishodit ot "Vogel" - ptica. Mal'chika zvali Filipp, no Frejd ne upominaet o svoem svodnom brate. Poskol'ku svyaz' ochevidna, vpolne vozmozhno, chto Frejd chto-to skryval: libo ot sebya samogo, libo ot svoih chitatelej. |to vpolne pravdopodobno, hotya, vozmozhno, i neskol'ko "prityanuto za ushi". |rnest Dzhojs, drug i kollega Frejda, ogovorilsya v oficial'noj biografii o tom, chto tozhe schitaet etot fakt strannym. CHasto okazyvalos', chto Dzhons znaet bol'she, chem govorit. On umalchival o mnogih veshchah, hotya v to zhe vremya staralsya dat' lyudyam ponyat', chto on doverennoe lico Frejda, ego poslednij istinnyj posledovatel'. Vozmozhno, on podozreval, chto vo Frejburge proizoshel semejnyj skandal. CHto by ni yavilos' etomu prichinoj, oba starshih brata ushli iz sem'i. Oni pereehali iz Lejpciga v Manchester, centr tekstil'noj torgovli Anglii, i stali, prisylat' sem'e den'gi, kotorye pomogali derzhat'sya na plavu. Frejburg stal mestom, kotoroe Frejd chasto vspominal s nostal'giej, ego "|demom". Uzhe v starosti on pisal v otvet na pochesti, okazannye emu etim gorodom: "V glubine moej dushi vse eshche zhivet schastlivyj frejburgskij mal'chishka". Pervaya chast' puti v Lejpcig byla prodelana v telege. Frejd vspominaet stanciyu Breslau, cherez kotoruyu noch'yu proshel poezd. Gazovoe plamya napomnilo emu dushi, goryashchie v adu, o kotoryh emu rasskazyvala sluzhanka. Vskore posle togo, kak |mmanuil i Filipp nachali svoyu sobstvennuyu zhizn', YAkob i Amaliya snova okazalis' v Avstrii s dvumya mladshimi det'mi, Zigmundom i Annoj. Teper' oni zhili v Vene. Vozmozhno, im pomogala sem'ya Amalii, Natansony. Ih pervoe zhil'e, gde oni poselilis', skoree vsego, v 1860 godu, nahodilos' na drugom beregu Dunajskogo kanala, naprotiv Leopol'dshtadta, evrejskogo kvartala k severo-vostoku ot centra Veny. Oni zhili u Frejda-odnofamil'ca, vinokura. Vskore oni pereehali na protivopolozhnyj bereg, v sam Leopol'dshtadt, i stali zhit' mezhdu kanalom i rekoj, gde dushnye pary masterskih na pervyh etazhah zapolnyali ulicy i tesnye zhilishcha. V etom rajone, ot kotorogo bylo rukoj podat' do centra goroda, byli i krasivye doma, a na odnom ego konce, za zheleznodorozhnoj stanciej i sortirovochnoj, nahodilsya Prater, venskij park. No Leopol'dshtadt stanovilsya vse bolee perenaselennym s kazhdym poezdom, privozivshim s vostoka lyudej, polnyh novyh nadezhd. Samye bednye snimali chast' komnaty, otdelennuyu melovoj chertoj, a inogda i prosto pravo spat' v krovati, kogda ta byla svobodna. Frejdy nahodilis' ne v stol' plachevnom polozhenii, no byli vse zhe blizhe k nizam, chem k verham. Oni priehali v Venu navsegda. Frejd prozhil v etom gorode vosem'desyat let, prakticheski do konca zhizni. CHasto on proklinal Venu, nasmehalsya nad nej, nenavidel ee. Odnazhdy on pisal neveste o "grotesknyh, zverinyh licah" zhitelej goroda, ih "deformirovannyh cherepah i nosah kartoshkoj". No v razluke s Venoj on tozhe dolgo prozhit' ne mog. My imeem v vidu osobuyu Venu, v kotoroj molodye damy-burzhua, podchinennye svoim muzh'yam, poveryali svoi sny i strahi zadumchivomu vrachu-evreyu, Venu, gde pod tolstym sloem obmana i licemeriya (vprochem, tak li ona otlichalas' ot N'yu-Jorka ili Londona?) on nashel pochvu dlya svoih fantazij i material dlya eksperimentov na lyudyah. Glava 3. Oduvanchikovyj lug YAkob i Amaliya navernyaka hoteli dlya detej samogo luchshego, no net dokazatel'stv tomu, chto oni kak roditeli obladali voobrazheniem ili prozorlivost'yu. Predpolagayut, chto v rodu Amalii byl uchenyj. So storony YAkoba v sem'e byli lish' torgovcy. Ego ambicii byli veliki, no ves'ma tumanny. Buduchi optimistom, vozmozhno, on videl v rozovom svete budushchee mal'chikov - tochnee, mal'chika, poskol'ku ego zhena posle Zigmunda (i vskore umershego YUliusa) rozhala tol'ko devochek. On dumal ob udachnom remesle ili dazhe professii. Edva li on imel v vidu evrejskij obraz zhizni. Budushchee bylo za emansipaciej, za podrazhaniem avstrijcam, kotorye, v svoyu ochered', stremilis' byt' blizhe k Germanii. I roditeli, i sestry (esli im ne povezet najti muzhej) byli zainteresovany v tom, chtoby Zigmund preuspel. U YAkoba ne bylo yavnyh istochnikov dohoda, i kak emu udavalos' sozdavat' vpechatlenie neplohogo urovnya zhizni, do sih por ostaetsya zagadkoj. V gorodskoj dokumentacii zapisano, chto u nego ne bylo oblagaemyh nalogom dohodov. Sem'e pomogali synov'ya iz Manchestera i, navernoe, Natansony, poka ih glava, tozhe YAkob, v 1865 godu ne skonchalsya. Zigmund-torgovec, bankir ili vrach s nakrahmalennym vorotnichkom i cilindrom stal by cennym podspor'em v sisteme vyzhivaniya otca. Samye rannie fotografii sem'i sozdayut vpechatlenie respektabel'nosti. Vazhno uzhe odno to, chto ih delali. Na pare snimkov 1864 goda, kogda Zigmundu bylo vosem', let, vidna obychnaya obstanovka studii. Na portret popali izobrazheniya vseh evropejskih stolic. Na oboih snimkah my vidim Zigmunda - uverennogo v sebe, s golovoj, vozmozhno, podderzhivaemoj special'nym zazhimom, s blestyashchimi, tshchatel'no prichesannymi volosami, s poslushno razmeshchennymi po ukazaniyu fotografa nemnogo neuklyuzhimi rukami. Na odnom iz snimkov izobrazhen YAkob, melkij torgovec s korotko podstrizhennoj borodkoj, na vtorom - Amaliya v temnoj odezhde. Ryadom s nej dve docheri i syn. Vid u nee dovol'no vlastnyj. Neskol'ko let spustya roditeli semejstva dazhe zakazali ih obshchij portret maslom: Zigmunda, pyateryh sester i brata Aleksandra, kotoryj nakonec rodilsya v 1866 godu. Golovy neproporcional'ny tulovishchu: hudozhnik yavno byl neopyten. I vse zhe sam fakt zakaza kartiny govorit o mnogom. Navernyaka Zigmund byl roditel'skim lyubimchikom, i ego sestram eto kazalos' estestvennym. Mnogie vspominali o nem kak o mal'chike, kotoromu legko davalos' uchenie, ser'eznom ne po godam, vyzyvavshem odobritel'nye vzglyady vzroslyh. Kogda emu bylo odinnadcat'-dvenadcat', roditeli chasto brali ego po vecheram v kafe v Pratere - eshche odna roskosh', kotoruyu YAkob po idee ne mog sebe pozvolit', no pozvolyal. Odnazhdy v kafe poyavilsya stranstvuyushchij poet, kotoryj na hodu pisal dlya posetitelej stihi. On sochinil stihotvorenie i dlya Frejdov, skazav pri tom, chto ih syn stanet ministrom. Pered mal'chikom kak budto prostiralas' doroga yurista, i neskol'ko let Zigmund sobiralsya pojti imenno po nej. V starosti ego sestra Anna pisala, chto, kogda ej bylo vosem' let, brat zhalovalsya, chto ne mozhet zhit' s nimi v odnoj kvartire iz-za ee igry na fortepiano. U nego byl sobstvennyj kabinet, uzkij, otdelennyj ot ostal'nyh komnat, s oknom, vyhodivshim na ulicu. Emu v to vremya bylo desyat' let. CHto zh, s urokami igry na fortepiano ej prishlos' rasproshchat'sya. Anna chasto priukrashivala semejnye obstoyatel'stva, no, bez somneniya, ona prava, govorya o tom, kakim uvazheniem pol'zovalsya Zigmund. Ona rasskazyvala o starshem brate i mnogoe drugoe. Kogda ej bylo pyatnadcat', on zapretil ej chitat' Bal'zaka i Dyuma, potomu chto schital eto nepodobayushchim. God spustya iz Rossii priehal bogatyj dyadya materi, vdovec, i iz®yavil zhelanie na nej zhenit'sya. On obeshchal devushke loshad', novye plat'ya i lyubov' svoih shesteryh zhenatyh i zamuzhnih detej. Dyadyushke bylo pyat'desyat devyat' let. Po slovam Anny, Amaliya ne srazu otvergla ego predlozhenie, a snachala posovetovalas' s Zigi. Mozhno predpolozhit', chto YAkob byl vpolne dovolen takoj finansovoj vozmozhnost'yu. Zigmund zhe skazal, chto etot dobryj dyadyushka - staryj grehovodnik - mozhet ubirat'sya k sebe v Rossiyu. Togda on uchilsya na pervom kurse universiteta. YAkob lyubil gulyat' s synom po Vene. Odnazhdy on rasskazal emu, kak v molodosti shapku vo Frejburge odel v subbotu novuyu mehovuyu. Kakoj-to hristianin sbrosil s nego shapku v gryaz' i prikazal ubirat'sya s trotuara. Zigmund: "CHto zhe ty sdelal?" Otec: "Vyshel na dorogu i podobral shapku". Mal'chik byl shokirovan etoj istoriej, yarkim svidetel'stvom togo, kak katoliki pomykali evreyami, v tom chisle ego lyubimym otcom. V 1900 godu Frejd vspominal o detskoj fantazii, v kotoroj vyrazilos' ego stremlenie otomstit' katolikam. On predstavlyal sebya Gannibalom, voinom karfagenyan, semitov, otec kotorogo, Gamil'kar, vzyal s nego klyatvu otomstit' rimlyanam. Dazhe spustya gody on ne zabyl etu fantaziyu. On znal, kak Gannibal, s triumfom perejdya Al'py s armiej i slonami v 218 godu do nashej ery, zakolebalsya pered Rimom i tak i ne doshel do nego. Frejd tozhe kolebalsya, stoit li emu ehat' v Rim, i sdelal eto lish' mnogo let spustya posle pervogo poseshcheniya Italii. Opisyvaya uporstvo, s kotorym on ispolnyal svoe detskoe zhelanie, Frejd neodnokratno podcherkival vazhnost' svoih detskih let. Emu nravilos' videt' v svoej zhizni deyaniya sud'by. Odnazhdy, kak on vspominal, kogda emu bylo shest' let, mat' skazala emu: vse my iz pyli i v pyl' obratimsya. Zigmund ne poveril. Togda ona poterla ladoni drug o druga i pokazala emu serye otshelushivshiesya kusochki kozhi. Zigmund srazu vse ponyal. Vozmozhno, eshche v yunosti mnogie velikie lyudi nachinayut chuvstvovat' neobhodimost' sobirat' svedeniya dlya biografov. Kogda Frejdu, bezyzvestnomu i besperspektivnomu vrachu, eshche ne bylo tridcati, on ob®yavil neveste, toj samoj nemeckoj devushke Marte, kotoraya podtyagivala svoi chulki, chto on unichtozhil vse svoi zapisi za poslednie chetyrnadcat' let. "CHto do biografov, - dobavil on, - ne stoit slishkom uproshchat' ih zhizn'". |to bylo sardonicheskim zayavleniem. Vprochem, pro biografiyu on govoril sovershenno ser'ezno. Pozdnee, v starosti, lishennyj illyuzij, on utverzhdal, chto sostavlenie biografii - eto polnejshaya chepuha. Biografy skryvayut fakty, licemeryat, l'styat. Klassicheskoe obrazovanie, v chastnosti Plutarh i ego "ZHizneopisaniya", pozvolyalo emu sdelat' vyvod, chto cel' biografa - opisat' to, chto dostojno voshishcheniya, i dat' chitatelyam obrazec dlya podrazhaniya. Vse eto chepuha, schital Frejd, potomu chto chelovek okazyvalsya slishkom "horoshim" i ot etogo nepravdopodobnym. Pravda, on edva li dogadyvalsya, chto mnogie biografy v nem i v ego sem'e budut stremit'sya najti imenno nedostatki. O detstve Frejda nam izvestno tak zhe malo, kak i o detstve lyubogo drugogo cheloveka. V poslednee vremya issledovateli mnogo zanimalis' voprosom zlogo dyadi Iosifa. Versiya Frejda predstavlyalas' dovol'no neinteresnoj. Iosif, na desyat' let mladshe YAkoba, figuriroval v ne ochen' vazhnom sne Frejda. |to byl chelovek s ryzhej borodoj, kotoryj, "stremyas' sdelat' pobol'she deneg", narushil zakon i byl za eto nakazan. "Moj otec, - pisal Frejd, - kotoryj za neskol'ko dnej posedel ot gorya, vsegda govoril, chto dyadya Iosif byl ne plohim chelovekom, a prosto glupym". Byli obnaruzheny novye fakty, dopolnyayushchie istoriyu. Iosif, brat YAkoba, pervym iz semejstva popal v gazety. V 1866 godu ego sudili v Vene za proizvodstvo fal'shivyh deneg. Za to, chto on napechatal celoe nebol'shoe sostoyanie v russkih rublyah, ego posadili v tyur'mu na desyat' let. Na sude upominalis' i brat'ya, zhivshie v Manchestere. V to vremya Zigmundu bylo devyat' let, i on navernyaka znal, chto proishodilo v sem'e. Snachala Iosif torgoval anglijskimi skobyanymi izdeliyami. On tozhe pereehav na zapad i v 1861 godu, vskore posle YAkoba, poselilsya v Vene. Kogda v iyune 1865 goda ego arestovali pri popytke sbyt' stopyatidesyatirublevye banknoty, pri nem bylo 17 959 fal'shivyh rublej. Iosif i ego soobshchnik Vajh poseshchali Angliyu, i policiya reshila, chto rubli byli napechatany tam s mednyh shablonov. Na sude v fevrale 1866 goda upominalis' komprometiruyushchie pis'ma ot brat'ev iz Manchestera, no oni ne byli otkryty. Perevozili fal'shivye den'gi, po utverzhdeniyu obvineniya, "izraelity pol'skogo proishozhdeniya" (to est' galicijskie evrei, kak i sami Frejdy). Predpolagalos', chto eti sredstva ispol'zovalis' dlya finansirovaniya politicheskih celej antiavstrijskih revolyucionerov v Pol'she. Stuchala li policiya v dveri YAkoba v Leopol'dshtadte i tol'ko li ot bratnej lyubvi posedela ego golova, nam neizvestno. Odnako eto byl krupnyj semejnyj skandal, kotoryj chrezvychajno opechalil Frejdov, stremivshihsya izbavit'sya ot otozhdestvleniya s vostochnymi evreyami-obmanshchikami. Vozmozhno, imenno eto vyzvalo v molodom Frejde takuyu yadovituyu nenavist' k vostochnym evreyam (hotya te iz nih, kto uehal na zapad, chasto imeli takuyu zhe tochku zreniya). Eshche odno posledstvie - bespokojstvo po povodu deneg. On chasto govoril o bednosti svoej sem'i. "S yunyh let, - pisal on v sorok tri goda, - ya poznal bespomoshchnost' bednosti i postoyanno boyus' ee". No eta bednost' byla otnositel'noj: imeyushchiesya dannye ukazyvayut skoree na nekotorye neudobstva, chem na otchayannoe polozhenie. Vozmozhno, eti vospominaniya pitalis' neskol'ko inymi znaniyami ili opaseniyami, chto sem'ya poluchala iz Manchestera den'gi, zarabotannye nechestnym putem. |to podozrenie po povodu brat'ev v Manchestere osnovyvaetsya na nepodtverzhdennom zayavlenii, sdelannom v venskom sude i ne imevshem zakonnoj sily v Anglii. Vse ostal'noe - tol'ko dogadki. Esli svyaz' s Manchesterom sushchestvovala, skoree vsego, eto byl Filipp. Po sravneniyu s |mmanuilom, kotoryj nachal so skupki i prodazhi komissionnoj odezhdy, obrazcovym evreem-sem'yaninom, vospitavshim detej nastoyashchimi anglichanami, Filipp - eto tainstvennaya figura. On torgoval deshevoj bizhuteriej i zhenilsya na docheri mastera igrushek iz Birmingema. Obrazovanie Frejda bylo dostatochno ser'eznym. Snachala ego uchil sam YAkob, potom on poshel v chastnuyu evrejskuyu shkolu, a v devyat' let - v gosudarstvennuyu shkolu Leopol'dshtadta, v kotoroj evrei uchilis' naryadu s ostal'nymi. Nachal on nereshitel'no, no vposledstvii vse vosem' let do postupleniya v universitet zavoevyval pervye mesta i byl odnim iz luchshih uchenikov klassa. Patriot, kak i bol'shinstvo mal'chishek, on videl geroicheskoe budushchee za Germaniej. Avstriya teryala svoe vliyanie, imperiya byla v upadke. Ee osnovnym yazykom byl nemeckij. Avstriya vse chashche podchinyalas' v politicheskom i voennom smysle Germanii. Kogda v avguste 1870 goda mezhdu Germaniej i Franciej nachalas' vojna, chetyrnadcatiletnij Zigmund sledil za ee hodom i otstupleniem francuzov. V sleduyushchuyu zimu Parizh byl osazhden. U Zigmunda byla karta s prikolotymi flazhkami, otmechavshimi prodvizhenie nemeckih vojsk, a takzhe voshishchennye slushatel'nicy-sestry, kotorym mozhno bylo vse eto ob®yasnyat'. |to dejstvitel'no bylo volnuyushchee vremya i dlya pobeditelej, i dlya ih soyuznikov. Vpechatlyayushchee porazhenie Francii prodemonstrirovalo Evrope, kak vysoko podnyalas' Germaniya. V Londone pravitel'stvo Gladstona uvelichilo voennyj byudzhet. V Vene emansipirovannye evrei eshche bolee chetko uvideli, chto ih budushchee - s velikoj Germaniej. Pervoe doshedshee do nas pis'mo Frejda bylo napisano primerno v eto zhe vremya. Ono adresovano shkol'nomu priyatelyu, |duardu Zil'bershtejnu. Otec Zil'bershtejna, delec iz Rumynii, raspolozhennoj dal'she k vostoku, poslal syna v Venu, chtoby dat' emu obrazovanie. Vot pis'mo bez daty, priblizitel'no 1870 goda, napisannoe v yumoristicheski-napyshchennom stile, kotoryj ispol'zovali mal'chiki: G-n i g-zha Frejd primut ego u sebya s bratom Karlom, a takzhe predostavyat im komnatu v novyh apartamentah, v koi oni pereedut po istechenii dvuh mesyacev; krome togo, oni obyazuyutsya podpisyvat' ego shkol'nye zapiski o bolezni. Zigmund i |duard obmenivalis' vitievatymi pis'mami o vydumannoj Ispanskoj akademii, inogda perehodya na fal'shivyj ispanskij yazyk, chtoby zashchitit' informaciyu ot glaz vzroslyh. |to byla igra s izvestnymi tol'ko im shutkami i romanticheskimi sekretami, v kotoroj devochek nazyvali "principami". Kogda Zigmund ser'ezno zainteresovalsya devochkoj po imeni Gizela Flyus (sestroj eshche odnogo shkol'nogo druga, |milya), dlya perepiski ej bylo dano sekretnoe imya Ihtiozavra. "Fluss" v perevode s nemeckogo oznachaet "reka", i vot ona stala "ihtiozavrom", doistoricheskoj ryboj. Gizela - edinstvennoe izvestnoe romanticheskoe uvlechenie Frejda, krome zhenshchiny, na kotoroj on zhenilsya, eta druzhba ne vylilas' ni vo chto ser'eznoe. Ona zhila vo Frejburge, otkuda kogda-to uehali Frejdy. Tam ee otec, Ignac Flyus, byl tekstil'nym fabrikantom - kak raz takim, kakim ne udalos' stat' YAkobu. |milya, kak i |duarda Zil'bershtejna, poslali uchit'sya v Venu. Frejdy i Flyusy byli v druzheskih otnosheniyah, i Zigmund naveshchal ih vo Frejburge po men'shej mere dva raza, letom 1871 i 1872 goda. Vo vremya pervogo poseshcheniya Zigmundu bylo shestnadcat', a Gizele - dvenadcat'. Vo vremya vtorogo on uzhe byl v nee vlyublen. V 1871 godu do poezdki vo Frejburg on provel nekotoroe vremya na kurorte Roznau, raspolozhennom v gorah v dvadcati pyati kilometrah k yugu. Tam ego mat' i pochti vse ee deti zhili v gostinice vse leto. U Amalii byli slabye legkie, i ona chasto otpravlyalas' v Roznau posle surovoj zimy. |to byla eshche odna stat'ya rashodov, kotorye YAkob kakim-to obrazom uhitryalsya sebe pozvolit' i o kotoryh Frejd vposledstvii zabyl, vspominaya o svoem "tyazhelom detstve". Na sleduyushchij god, buduchi opyat' vo Frejburge, on rasskazal |duardu, chto vlyubilsya v Gizelu, hotya, "znaya moj harakter, vasha chest' sovershenno spravedlivo mozhet predpolozhit', chto ya ne priblizhayus' k nej, a sderzhivayus'". Ego zastenchivost', "bessmyslennyj Gamlet vnutri menya", meshaet etomu. On govoril o tom, kak prekrasen ee orlinyj nos, dlinnye chernye volosy, chetko ocherchennyj rot i temnaya kozha - no lish' togda, kogda ee ne bylo ryadom. I dazhe eto zvuchalo skoree kak vyrazhenie vezhlivosti, chem strasti. Edinstvennye chuvstvennye slova o nej byli napisany lish' tri goda spustya, v 1875 godu, kogda ona uzhe davno byla dlya nego poteryana, i on podtrunival nad |duardom, perezhivavshim chto-to podobnoe. "Tol'ko letom rascvetaet voshishchenie principami", pishet on, vspominaya "tak nazyvaemyj rozovyj sad, sotni georgin" i to, kak manili ego "progulki, neosoznannyj poisk i nezhelannye i v to zhe vremya takie zhelannye otkrytiya". Strast' ustupila mesto hladnokroviyu. YUnomu Zigmundu s gluboko posazhennymi glazami nad puhlymi shchekami, s chasovoj cepochkoj na zhilete, nuzhno bylo dumat' o budushchem. V marte 1873 goda, kogda on dolzhen byl zakanchivat' shkolu, on pisal bratu Gizely, |milyu, chto v ego "neschastnoj zhizni" proishodit process prinyatiya ochen' vazhnogo resheniya. V mae on ob®yasnil, chto eto bylo: on reshil stat' uchenym-estestvovedom, a ne yuristom. |to eshche ne oznachalo, chto on dolzhen zanimat'sya medicinoj. Darvin, v to vremya nahodivshijsya na grebne slavy, tozhe byl estestvovedom. Zigmund mog stat', naprimer, zoologom ili himikom i provesti zhizn' v laboratorii. On pisal Flyusu, chto bol'she vsego boitsya stat' posredstvennost'yu, krome togo, on sovetoval emu hranit' pis'ma - "malo li chto!". Vsemirnaya venskaya yarmarka, kotoraya v tot god provodilas' v Pratere, ozhivila gorod i otvlekla shkol'nikov ot ekzamenov. V dozhdlivyj majskij den' ee otkryl imperator Franc Iosif. Vdali razdavalis' artillerijskie zalpy, a koronovannye osoby Evropy pryatalis' pod zontami. Zigmund s ironiej pisal Flyusu o "raduyushchejsya tolpe" iz gazetnyh reportazhej, kotoraya, po ego slovam, v dejstvitel'nosti tak stradala ot dozhdya, chto nikto i ne pripodnyal shlyapy. A ego velichestvo, dobavil on, vyglyadel ne bolee "velichestvenno", chem dvornik. Krome shlemov s plyumazhem tam bylo koe-chto poser'eznee: promyshlennye pavil'ony, polnye vsevozmozhnyh mashin i prisposoblenij. Odno iz nih - kerosinovaya lampa s cepyami, pozvolyavshimi podnimat' i opuskat' ee nad obedennym stolom, tak ponravilas' Frejdam, chto oni ee kupili. Avstriya stremilas' pokazat', chto stanovitsya sovremennym gosudarstvom. Nekotorye strany dazhe chuvstvovali sebya nelovko po sravneniyu s "progressivnymi" hozyaevami. Britancy zhalovalis', chto ih produkciya "alogichnym obrazom zaderzhivaetsya" na dorogah kontinenta, i prikryvali pustye mesta flagami, nadeyas', chto nikto etogo ne zametit. YArmarka 1873 goda stala dlya vencev povodom pokazat', kak perestroen gorod. Vena izmenilas' v sootvetstvii s liberal'nymi tendenciyami. Pered otkrytiem inostrannyh reporterov otveli noch'yu na kryshi i pokazali izvilistye allei, yarko osveshchennye tysyachami gazovyh fonarej. Central'naya chast' goroda ranee predstavlyala soboj putanicu ulochek v poyase zelenyh polej. |to oblegchalo zadachu zashchity goroda ot turok ili ih sovremennyh kolleg. Prigorod nahodilsya vne zashchitnoj zony. Edva li eto raspolozhenie podobalo sovremennomu gorodu. Nakonec byl izdan imperatorskij ukaz, kotoryj razorval zamknutyj krug. Armiya byla vynuzhdena otkazat'sya ot svoej zemli, i vokrug starogo goroda byl sozdan bol'shoj bul'var, Ringshtrasse (ili prosto Ring, "Kol'co"), polnyj obshchestvennyh zdanij. Ring i ego triumfal'nyj stil' stali simvolom novoj Veny. Zigmund s otcom vo vremya progulok videli, kak bul'var postepenno stroitsya. |to byl simvol vsego progressivnogo, i ego shirokie linii s ravnoj effektnost'yu ischezali vdali pri solnechnom svete, snege ili dozhde. Armiya postaralas' dobit'sya svoego hotya by v tom, chtoby shirina dorogi byla kak mozhno bol'she. |to uslozhnilo sozdanie barrikad i dalo vozmozhnost' horosho prosmatrivat' pozicii vragov i osypat' ih kartech'yu. Zigmund, kotoryj v iyune sdaval ekzameny, tem ne menee nahodil vremya i dlya poseshcheniya vystavki. "|to vystavka mira esteta, - pishet on |milyu Flyusu, - slozhnyj i vetrenyj mir, kotoryj vo mnogom lepit svoih sobstvennyh posetitelej". Na nego proizveli bol'shoe vpechatlenie pis'ma Avraama Linkol'na, vystavlennye v faksimile, i on chital ih svoim slushatel'nicam-sestram. K seredine iyulya on uzhe poluchil rezul'taty ekzamenov - vypusknoj attestat s otlichiem. On sdal pis'menno grecheskij, latyn' i matematiku, a takzhe sochinenie na temu "Razmyshleniya o vybore professii". Ego mat' byla snova v Roznau, no on ostalsya v Vene i v odinochestve gulyal po holmam. "Moj otec protiv, - rasskazyval on Zil'bershtejnu, - i hotya ya kazhdyj den' po chasu mechtayu [o Roznau], ya ne mogu v dejstvitel'nosti namerevat'sya sdelat' to, chto on po ser'eznym prichinam ne odobryaet". Ne mog on i poehat' v Angliyu, posetit' kotoruyu vpervye namerevalsya v etom godu. Pochemu - on ne govoril. O Gizele v pis'mah nichego net, krome strochki, adresovannoj |duardu, gde on utverzhdaet, chto otkazalsya ot "privyazannosti" k nej. |ta istoriya prakticheski ne ostavila sleda v biografii Frejda, esli ne schitat' rasskaza v "Pokryvayushchih vospominaniyah" o paciente, "cheloveke s universitetskim obrazovaniem", v kotorom Frejd, tak lyubivshij samoanaliz, izobrazil kak raz samogo sebya. On sdelal dovol'no obshchee zaklyuchenie o tom, chto detskie vospominaniya izmenyayutsya silami podsoznatel'nogo. On predlozhil termin "pokryvayushchie vospominaniya" dlya rannih vospominanij, kotorye - vozmozhno, nezametno ot cheloveka - yavlyayutsya ekranom dlya predshestvuyushchih ili posleduyushchih sobytij, kotorye svyazany cherez lichnye associacii s samim vospominaniem. Pokryvayushchie vospominaniya - eto illyuziya, no za nej skryvaetsya real'nost'. V etoj rabote 1899 goda pokryvayushchie vospominaniya - tak nazyvaemogo "obrazovannogo cheloveka", to est' Frejda - posvyashcheny oduvanchikovomu lugu, gde on s drugim mal'chikom kradet cvety u ego sestry. Oni vybrasyvayut svoi sobstvennye cvety i podbegayut k krest'yanke, kotoraya ugoshchaet ih lomtyami nezabyvaemo vkusnogo hleba. My znaem, chto etimi det'mi byli sam Frejd i ego plemyannik Dzhon, devochka - eto sestra Dzhona, Polina, a proishodilo vse eto vo Frejburge. S etim vospominaniem svyazano vtoroe, o tom, kak geroj rasskaza poseshchaet gorod svoego detstva. |to v dejstvitel'nosti Frejd, kotoryj v yunoshestve vozvrashchaetsya vo Frejburg. Kak govorit "obrazovannyj chelovek", ego sem'ya uehala ottuda iz-za "katastrofy" v delah. Posle ot®ezda on mechtal vernut'sya v tu zhe sel'skuyu mestnost' vozle goroda, gde on rodilsya. V shestnadcat' let on vozvrashchaetsya tuda zhe s druz'yami i vlyublyaetsya pyatnadcatiletnyuyu devochku. |to byla Gizela Flyus, kotoroj na samom dele bylo trinadcat'. Kogda ona vernulas' v shkolu, ostaviv iznemogayushchego ot lyubovnyh tomlenij parnya v dome svoih roditelej, tot "provodil dolgie chasy v odinokih progulkah po prekrasnym lesam, kotorye ya otkryl zanovo i zapolnil svoimi vozdushnymi zamkami". |to byli fantazii, nachinavshiesya so slov "esli by". Vot esli by on ostalsya tam, gde rodilsya, vyros v derevne, stal torgovcem, kak otec, i zhenilsya na nej! Posle etogo vse zheltoe napominalo emu o zheltom plat'e, kotoroe ona nosila v tot den', kogda on vpervye ee uvidel. Privoditsya i eshche odin cikl vospominanij, svyazannyj s poseshcheniem "dyadi" tri goda spustya. |tot "dyadya" procvetal v "dalekom gorode" - na samom dele eto byl svodnyj brat Frejda |mmanuil v Manchestere. Tam on vstretilsya s det'mi, s kotorymi togda igral na lugu. Frejd, ili "obrazovannyj chelovek", schital, chto otec i svodnyj brat planirovali, chtoby on "smenil nevrazumitel'nyj predmet prilozheniya usilij na nechto bolee praktichnoe", to est' na pereezd v Manchester i zhenit'bu na Poline. |ti vospominaniya sochetalis' drug s drugom: zheltye cvety, zheltoe plat'e Gizely, hleb vo sne, kotoryj byl tak priyaten na vkus, potomu chto olicetvoryal prelest' derevenskoj zhizni s Gizeloj, obmen cvetov na hleb, kotoryj vyrazhal ideyu YAkoba ob otkaze ot efemernyh celej v pol'zu prakticheskih zanyatii. Vorovstvo cvetov u Poliny - eto defloraciya, ee ili - poskol'ku proshloe i nastoyashchee vzaimozamenyaemy - Gizely, potomu chto imenno eto, kak priznaet "obrazovannyj chelovek", on hotel sdelat' v yunosti. Lyuboj