rapii, chto bylo bolee chem real'no i ne menee zamanchivo. I radi chego - radi kakoj-to psihiatricheskoj nesurazicy. Stalo yasno, chto ya vnov' popal na bokovuyu dorogu i vryad li u kogo-nibud' vozniknet zhelanie posledovat' za mnoj. No ya tverdo znal, chto nikto i nichto ne zastavit menya izmenit' moe reshenie i moyu sud'bu. Poluchilos' tak, budto dva potoka slilis' voedino i neumolimo nesli menya k dalekoj celi. Uverennoe oshchushchenie sebya kak "cel'noj natury" slovno na magicheskoj volne pereneslo menya cherez ekzamen, kotoryj ya sdal odnim iz luchshih. Dela shli velikolepno, kogda ya vdrug neozhidanno spotknulsya, prichem na tom samom predmete, kotoryj na samom dele znal blestyashche, - na patologicheskoj anatomii. Iz-za nelepoj oshibki ya ne zametil na predmetnom stekle mikroskopa, gde, kazalos', nahodilis' lish' razroznennye kletki epiteliya, kletok, porazhennyh plesen'yu. V drugih disciplinah ya dazhe intuitivno ugadyval voprosy, kotorye mne stanut zadavat', blagodarya chemu uspeshno izbezhal neskol'kih opasnyh podvodnyh kamnej i shel vpered "pod grom fanfar". Pohozhe, vse delo v moej izlishnej samouverennosti. Ne sluchis' etogo, ya poluchil by vysshij ball. Teper' zhe vyyasnilos', chto eshche u odnogo studenta okazalsya takoj zhe ball, kak u menya. |to byla "temnaya loshadka", kakoj-to odinochka, vyglyadevshij podozritel'no zauryadnym. On mog govorit' isklyuchitel'no "po predmetu" i otvechal na vse voprosy s tainstvennoj ulybkoj antichnoj statui. On staralsya kazat'sya uverennym, no za etim krylos' smushchenie i neumenie sebya vesti. YA ne mog ego ponyat'. Odno mozhno bylo skazat' sovershenno tochno - on proizvodil vpechatlenie pochti maniakal'nogo kar'erista, kotorogo, kazalos', nichto ne interesovalo, krome ego medicinskoj special'nosti. Spustya neskol'ko let on zabolel shizofreniej. YA vspomnil etot sluchaj po associacii. Moya pervaya kniga, kak izvestno, byla posvyashchena psihologii dementia rraesoh (shizofrenii), i v nej ya, vooruzhas' "svoimi sobstvennymi predrassudkami", pytalsya opredelit' etu "bolezn' lichnosti". Psihiatriya v shirokom smysle - eto dialog mezhdu bol'noj psihikoj i psihikoj "normal'noj" (prichem pod "normal'noj" prinyato ponimat' psihiku samogo vracha), eto vzaimodejstvie bol'nogo s tem, kto ego lechit, - sushchestvom v izvestnoj mere sub®ektivnym. YA postavil pered soboj zadachu dokazat', chto lozhnye idei i gallyucinacii yavlyayutsya ne stol'ko specificheskimi simptomami umstvennogo zabolevaniya, skol'ko prisushchi chelovecheskomu soznaniyu voobshche. Vecherom posle ekzamena ya vpervye v zhizni pozvolil sebe roskosh' shodit' v teatr. Do etogo sostoyanie moih finansov ne raspolagalo k podobnoj ekstravagantnosti. U menya eshche ostalis' den'gi ot prodazhi antikvariata, tak chto ya smog pozvolit' sebe ne tol'ko bilet v operu, no i puteshestvie: ya s®ezdil v Myunhen i SHtutgart. Bize podejstvoval na menya sovershenno op'yanyayushche, ya budto plyl po volnam bezbrezhnogo morya. Na sleduyushchij den', kogda poezd nes menya cherez granicu navstrechu shirokomu miru, melodii "Karmen" vse eshche zvuchali vo mne. V Myunhene ya vpervye uvidel nastoyashchuyu antichnost', i v soedinenii s muzykoj Bize eto pogruzilo menya v osobuyu atmosferu, o glubine i znachenii kotoroj ya lish' smutno dogadyvalsya. Oshchushchenie vesny i vlyublennosti - tak by ya oharakterizoval togdashnee sostoyanie. Pogoda mezhdu tem stoyala unylaya - byla pervaya nedelya dekabrya 1900 goda. V SHtutgarte ya poslednij raz vstretilsya s frau Rajmer-YUng, moej tetkoj, docher'yu moego dedushki, professora K. G. YUnga, ot ego pervogo braka s Virdzhiniej de Lassol'. |to byla ocharovatel'naya pozhilaya dama s blestyashchimi golubymi glazami, ochen' zhivaya i stremitel'naya. Ee muzh byl psihiatrom. Sama ona kazalas' pogruzhennoj v mir neyasnyh mimoletnyh fantazij i tainstvennyh vospominanij. Na menya v poslednij raz poveyalo proshlym, bezvozvratno ischezayushchim, uhodyashchim v nebytie. YA okonchatel'no proshchalsya s nostal'gicheskimi trevogami moego detstva. S 10 dekabrya 1900 goda nachalas' moya rabota assistentom v klinike Burghol'cli v dolzhnosti assistenta. YA byl rad, chto poselilsya v Cyurihe, Bazel' kazalsya mne uzhe tesnym. Dlya zhitelej Bazelya ne sushchestvovalo drugogo goroda, krome Bazelya, tol'ko v Bazele vse bylo "nastoyashchee", a na protivopolozhnom beregu reki Birs nachinalas' zemlya varvarov. Moi druz'ya ne mogli ponyat', zachem ya uezzhayu, i nadeyalis' na moe skoroe vozvrashchenie. No eto bylo absolyutno isklyucheno - v Bazele menya znali ne inache kak syna pastora YUnga i vnuka professora Karla Gustava YUnga. YA prinadlezhal k mestnoj elite, byl, tak skazat', zaklyuchen v svoego roda "ramki". Vo mne eto rozhdalo vnutrennij protest, ya ne mog i ne hotel byt' prikovannym k chemu by to ni bylo. V intellektual'nom otnoshenii atmosfera Bazelya byla vpolne kosmopolitichna, odnako na vsem lezhala pechat' tradicii, i eto bylo nesterpimo. Priehav zhe v Cyurih, ya mgnovenno pochuvstvoval ogromnuyu raznicu. Svyazi Cyuriha s mirom stroilis' ne na kul'ture, a na torgovle, no zdes' ya dyshal vozduhom svobody i ochen' etim dorozhil. Zdes' lyudi ne oshchushchali duhoty tyazhelogo korichnevogo tumana mnogovekovoj tradicii, hotya kul'turnoj pamyati Cyurihu, bezuslovno, nedostavalo. I vse zhe po Bazelyu ya do sih por skuchayu, hotya znayu, chto on uzhe ne tot, chto byl. YA vse eshche pomnyu dni, kogda po ulicam ego nespeshno progulivalis' Bahofen i Burkhardt, chto pozadi kafedral'nogo sobora stoyal dom nastoyatelya, most cherez Rejn byl napolovinu derevyannyj. Mat' tyazhelo perezhivala moj ot®ezd. No ya ne mog postupit' inache, i ona perenesla eto s prisushchim ej muzhestvom. Ona ostalas' s moej mladshej sestroj, sozdaniem hrupkim i boleznennym, ni v chem na menya ne pohozhim. Sestra slovno rodilas' dlya togo, chtoby prozhit' zhizn' staroj devoj, ona tak i ne vyshla zamuzh. No u nee byl udivitel'nyj harakter, i ya vsegda porazhalsya ee vyderzhke. Ona byla prirozhdennaya "ledi" i takoj umerla - ne perezhila operacii, ishod kotoroj ne predveshchal nikakoj opasnosti. YA byl potryasen, kogda obnaruzhil, chto sestra zaranee privela v poryadok vse svoi dela, pozabotilas' obo vsem do poslednej melochi. My nikogda ne byli blizki, no ya vsegda ispytyval k nej glubokoe uvazhenie. YA byl slishkom emocional'nym, ona zhe - vsegda spokojnoj, hotya obladala ochen' chuvstvitel'noj naturoj. Mne vsegda kazalos', chto sestra provedet ostatok dnej v priyute dlya blagorodnyh devic, kak eto bylo s mladshej sestroj moego dedushki. Rabota v klinike Burghol'cli napolnila moyu zhizn' novym soderzhaniem, poyavilis' novye zamysly, zaboty, ukreplyalos' chuvstvo dolga i otvetstvennosti. |to byl kak by postrig v miru, ya slovno dal obet verit' lish' v vozmozhnoe, obychnoe, zauryadnoe; vse nevozmozhnoe isklyuchalos', vse neobyknovennoe svodilos' k obyknovennomu. S etogo vremeni peredo mnoj bylo lish' to, chto na poverhnosti, tol'ko nachala bez prodolzhenij, sobytiya bez ih vnutrennej svyazi, znaniya, ogranichivaemye vse bolee uzkim krugom special'nyh voprosov. Melkie neudachi vytesnili ser'eznye problemy, gorizonty suzhalis', duhovnaya pustota i rutina kazalis' nepreodolimymi. Na polgoda ya soznatel'no zaklyuchil sebya v etot monastyr'. Poznavaya zhizn' i duh psihiatricheskoj lechebnicy, ya ot korki do korki prochel vse pyat'desyat tomov "Allgemeinen Zeitschrifte fur Psychiatrie", chtoby orientirovat'sya v sushchestvovavshej na tot moment nauchnoj situacii. YA hotel vyyasnit', kak chelovecheskij duh reagiruet na sobstvennye rasstrojstva i razrusheniya, poskol'ku psihiatriya kazalas' mne yarkim vyrazheniem toj biologicheskoj reakcii, kotoraya zavladevala tak nazyvaemym zdorovym soznaniem pri kontakte s soznaniem rasstroennym. Kollegi po rabote kazalis' mne ne menee interesnymi, chem pacienty. Vposledstvii ya vtajne obrabotal svodnuyu statistiku moih shvejcarskih kolleg po nasledstvennosti, chto sposobstvovalo moemu ponimaniyu psihicheskih reakcij. Moya krajnyaya sosredotochennost' i dobrovol'noe zatochenie otdalili menya ot kolleg. Oni ne predstavlyali, kakoj strannoj kazalas' mne psihiatriya i kak nastojchivo ya stremilsya proniknut' v ee sut'. V tot period ya eshche ne interesovalsya terapiej, uvlekshis' patologiej tak nazyvaemoj normal'nosti - eto pozvolyalo mne glubzhe proniknut' v chelovecheskuyu psihiku. Imenno tak nachinalas' moya kar'era v psihiatrii - moj sub®ektivnyj eksperiment, iz kotorogo i skladyvalas' moya zhizn'. U menya net ni zhelaniya, ni sposobnosti otstranit'sya ot sebya i vzglyanut' na sobstvennuyu sud'bu so storony. Postupaya tak, ya sovershil by oshibku (izvestnuyu mne po drugim avtobiografiyam), libo pogruzhayas' v illyuziyu togo, kak dolzhno bylo byt', libo sozdavaya nekuyu apologiyu pro vita. V konechnom schete, eto tot samyj sluchaj, kogda my ne v sostoyanii sudit' sebya, pravo sudit' nas dano drugim - for better or worse (ploho ili horosho. - angl.) - i etogo dostatochno. Psihiatricheskaya praktika Gody raboty v Burghol'cli, psihiatricheskoj klinike pri Cyurihskom universitete, byli godami uchenichestva, kogda glavnym dlya menya voprosom byl odin-edinstvennyj: chto zhe proishodit s dushevnobol'nym chelovekom? Togda ya ne mog na nego otvetit', a nikogo iz moih kolleg, pohozhe, eta problema ne zanimala. Rabota psihiatra zaklyuchalas' v sleduyushchem: abstragirovavshis' v vozmozhno bol'shej stepeni ot togo, chto govorit pacient, vrach dolzhen byl postavit' diagnoz, opisat' simptomy i sostavit' statistiku. S tak nazyvaemoj klinicheskoj tochki zreniya, kotoraya togda gospodstvovala, vrach zanimalsya bol'nym ne kak otdel'nym chelovekom, obladayushchim individual'nost'yu, a kak pacientom Iks s sootvetstvuyushchej klinicheskoj kartinoj. Pacient poluchal yarlyk, emu pripisyvalsya diagnoz, chem obychno vse i zakanchivalos'. Psihologiya dushevnobol'nogo nikogo ne interesovala. V etom otnoshenii velika rol' Frejda, i prezhde vsego ego fundamental'nyh issledovanij po psihologii isterii i snovidenij. Ego koncepcii ukazali mne put' i pomogli kak v moih posleduyushchih issledovaniyah, tak i v ponimanii kazhdogo konkretnogo sluchaya. Frejd podoshel k psihiatrii imenno kak psiholog, hotya sam byl vovse ne psihologom, a nevropatologom. YA do sih por otlichno pomnyu sluchaj, kotoryj togda proizvel na menya sil'noe vpechatlenie. V kliniku privezli moloduyu zhenshchinu, stradayushchuyu melanholiej, ona postupila v moe otdelenie. Obsledovanie provodilos' s obychnoj tshchatel'nost'yu: anamnez, issledovanie, analiz fizicheskogo sostoyaniya i t. d. Diagnoz: shizofreniya (ili, kak togda govorili, dementia praecox). Prognoz: negativnyj. Ponachalu ya ne osmelivalsya usomnit'sya v diagnoze, molodomu cheloveku, i tem bolee novichku, ne pristalo vyskazyvat' svoyu tochku zreniya. No sluchaj pokazalsya mne strannym. U menya vozniklo podozrenie, chto eto ne shizofreniya, a obyknovennaya depressiya, i ya reshil primenit' sobstvennyj metod. V to vremya moim uvlecheniem byl associativnyj metod v diagnostike, i ya popytalsya provesti associativnyj eksperiment s etoj pacientkoj. My mnogo govorili o i ee snah, chto pozvolilo mne uznat' nechto sushchestvennoe o ee proshlom, nechto takoe, chego anamnez proyasnit' ne mog. Takim obrazom ya poluchil informaciyu neposredstvenno iz bessoznatel'nogo, i mne otkrylas' istoriya mrachnaya i tragicheskaya. Do zamuzhestva u etoj zhenshchiny byl znakomyj, syn bogatogo promyshlennika. V nego byli vlyubleny vse devushki v okruge, no moya pacientka byla ochen' privlekatel'noj i schitala, chto u nee est' shans. On zhe, kazalos', eyu ne interesovalsya, i ona vyshla zamuzh za drugogo. Pyat' let spustya k nej zashel davnij priyatel'. Oni vspominali proshloe, kogda vdrug tot skazal: "Kogda ty vyshla zamuzh, koe-kto byl v shoke - etot vash NN". S etogo momenta i nachalas' ee depressiya, a spustya neskol'ko nedel' eto privelo k neschast'yu. Ona kupala svoih detej, chetyrehletnyuyu doch' i dvuhletnego syna. Sem'ya zhila v derevne, gde voda ne otvechala gigienicheskim standartam: chistuyu rodnikovuyu vodu pili, rechnuyu ispol'zovali dlya kupaniya i stirki. Zametiv, chto doch' soset mochalku, ona ne pridala etomu znacheniya, synu zhe razreshila vypit' stakan rechnoj vody. Estestvenno, ona ne vpolne otdavala sebe otchet v tom, chto delaet, ee soznanie uzhe bylo omracheno ten'yu nadvigayushchejsya depressii. Kogda proshel inkubacionnyj period, devochka zabolela bryushnym tifom i umerla. Ona byla lyubimicej materi. Mal'chik ne postradal. V sostoyanii ostroj stadii depressii zhenshchina popala v kliniku. Provedya associativnyj test, ya vyyasnil, chto pacientka schitala sebya ubijcej. Takim obrazom, u ee depressii byla ser'eznaya prichina. Po suti eto bylo psihogennoe rasstrojstvo. Vstal vopros, kak ee lechit'. Prezhde ej davali snotvornoe i narkotiki, chtoby predotvratit' popytki samoubijstva. Nichego drugogo ne delalos'. Fizicheskoe ee sostoyanie bylo vpolne udovletvoritel'nym. YA dolgo razmyshlyal nad problemoj, vozmozhno li i stoit li mne pogovorit' s nej otkrovenno? Dolzhen li ya vmeshat'sya, imeyu li na eto pravo? |to bylo voprosom moej sovesti, i reshit' ego mog tol'ko ya. Obratis' ya k kollegam, oni, veroyatno, predupredili by menya: "Radi Boga, ne govorite zhenshchine nichego podobnogo. Ona okonchatel'no sojdet s uma". No na moj vzglyad, effekt mog byt' i protivopolozhnym. V psihologii voobshche net odnoznachnyh istin - otvety na lyuboj vopros mogut byt' samymi razlichnymi. Vse zavisit ot togo, prinimaem li my vo vnimanie faktor bessoznatel'nogo. Konechno, ya znal, chto riskuyu i chto esli pacientka sorvetsya, to ya posleduyu za nej. Tem ne menee ya reshilsya, hotya uverennosti v blagopoluchnom ishode u menya ne bylo. YA rasskazal ej vse, chto vyyasnil blagodarya associativnomu eksperimentu. Mozhno sebe predstavit', kak eto bylo tyazhelo. |to ne pustyak - vzvalit' na cheloveka ubijstvo. I kakovo bylo bol'noj vyslushat' i prinyat' vse eto. No effekt byl porazitel'nyj: cherez dve nedeli ona vypisalas' iz kliniki i nikogda bol'she tuda ne vozvrashchalas'. Kollegam ya nichego ne rasskazal, i na to byli prichiny. YA opasalsya, chto, obsudiv etot sluchaj, oni sdelayut ego dostoyaniem obshchestvennosti, chto mozhet privesti k oslozhneniyam. Konechno, dokazat' chto-libo vryad li vozmozhno, no dlya pacientki vse eti razbiratel'stva mogli okazat'sya fatal'nymi. Kuda vazhnee bylo, chtoby ona vernulas' k normal'noj zhizni. Sud'ba i tak dostatochno nakazala ee! Vypisavshis' iz kliniki, ona uehala domoj s tyazhelym serdcem. Ej predstoyalo perezhit' vse eto. Ee nakazanie uzhe nachalos' ee bolezn'yu, a poterya rebenka prichinila ej glubokie stradaniya. V psihiatrii pacient neredko skryvaet svoyu istoriyu. Dlya menya zhe sobstvenno terapiya nachinaetsya s izucheniya etoj - ochen' lichnoj - istorii. Ibo v nej zaklyuchena samaya tajna, kotoraya yavilas' prichinoj bolezni i razrushila psihiku. Esli ya otkroyu ee, to poluchu klyuch k lecheniyu. Inymi slovami, zadacha vracha zaklyuchaetsya v tom, chtoby uznat' istoriyu pacienta, prichem on mozhet zadavat' voprosy, kasayushchiesya lichnosti pacienta v celom, a ne tol'ko simptomov ego bolezni. Neredko togo, chto lezhit na poverhnosti soznaniya, okazyvaetsya malo. A associativnyj test mozhet otkryt' kakoj-nibud' hod. Inogda pomogaet tolkovanie snovidenij ili dlitel'nyj i terpelivyj chelovecheskij kontakt s pacientom. V 1905 godu ya chital kurs psihiatrii v Cyurihskom universitete i v tom zhe godu stal glavvrachom universitetskoj kliniki. YA zanimal etu dolzhnost' chetyre goda, no v 1909 godu podal v otstavku - u menya prosto ne hvatalo vremeni. Iz-za obshirnoj chastnoj praktiki ya uzhe ne spravlyalsya so svoimi obyazannostyami v klinike, no v dolzhnosti privat-docenta ostavalsya do 1913 goda. YA chital kurs psihopatologii i osnovy frejdovskogo psihoanaliza i, krome togo, psihologiyu primitivov. Takovy byli moi osnovnye predmety. Pervye semestry ya otvodil v osnovnom lekciyam po gipnozu, a takzhe teoriyam ZHane i Flurnua, zatem na pervyj plan vyshli problemy frejdovskogo psihoanaliza. V lekciyah po gipnozu ya privodil istorii moih pacientov, kotoryh obychno predstavlyal studentam. Odin takoj sluchaj ochen' horosho mne zapomnilsya. Kak-to raz ko mne obratilas' ochen' religioznaya pozhilaya zhenshchina (ej bylo 58 let). Ona prishla na kostylyah, s trudom peredvigalas' na nih s pomoshch'yu sluzhanki. Uzhe semnadcat' let ona stradala ot paralicha. YA usadil zhenshchinu v udobnoe kreslo i poprosil rasskazat' o sebe. Ona so slezami nachala govorit', i vsya istoriya ee bolezni razvorachivalas' peredo mnoj v mel'chajshih podrobnostyah. Ne vyderzhav, ya ostanovil ee: "Dostatochno, u nas malo vremeni. Sejchas my provedem seans gipnoza". Edva ya uspel proiznesti eti slova, ona zakryla glaza i vpala v glubokij trans - bez vsyakogo gipnoza! YA byl krajne izumlen, no ne stal preryvat' bol'nuyu, kotoraya govorila, ne umolkaya, o svoih snah, ves'ma vyrazitel'nyh. Znachenie ih stalo mne yasno lish' cherez neskol'ko let. Togda zhe ya reshil, chto eto svoego roda bred. Situaciya stanovilas' vse bolee nelovkoj, - ved' peredo mnoj byli studenty. Popytka razbudit' pacientku cherez polchasa ne udalas' - ona ne prosypalas'. YA ne na shutku ispugalsya, chto svoimi rassprosami sprovociroval u bol'noj skrytyj psihoz. Lish' cherez 10 minut mne udalos' razbudit' ee. Mne stoilo ogromnyh usilij skryt' ot studentov svoe volnenie. Kogda zhenshchina prishla v sebya, u nee kruzhilas' golova, ona byla rasteryana. YA brosilsya uspokaivat' ee: "YA vash doktor, vse v poryadke". V otvet ona voskliknula: "I ya teper' zdorova!" Otbrosiv kostyli, ona bez postoronnej pomoshchi vstala na nogi. YA postaralsya kak mozhno spokojnee obratit'sya k studentam: "Teper' vy vidite, na chto sposoben gipnoz!" Hotya na samom dele ya i ponyatiya ne imel, chto zhe proizoshlo. |to byl odin iz opytov, zastavivshih menya otkazat'sya ot gipnoza. Nichego eshche ne ponimaya, ya uvidel, chto zhenshchina dejstvitel'no iscelilas' i byla sovershenno schastliva. Ozhidaya nastupleniya recidiva samoe pozdnee cherez 24 chasa, ya poprosil ee svyazat'sya so mnoj. No boli bol'she ne povtoryalis'. I mne prishlos' priznat', chto ona vylechilas'. Na pervuyu lekciyu letnego semestra sleduyushchego goda ona prishla opyat', na etot raz s zhalobami na sil'nye boli v spine, kotorye, po ee slovam, nachalis' sovsem nedavno. Estestvenno, chto mne prishla mysl', ne svyazano li eto s nachalom moih zanyatij. Pohozhe, ona prochla v gazete ob®yavlenie o lekciyah. YA pointeresovalsya, kogda nachalis' boli i chem oni byli vyzvany. Ona ne vspomnila nichego opredelennogo, i nichego ne mogla ob®yasnit'. Nakonec mne udalos' vse-taki vyyasnit', chto boli fakticheski nachalis' v tot samyj den' i chas, kogda gazeta s ob®yavleniem popalas' ej na glaza. |to podtverzhdalo moi podozreniya, odnako mne po-prezhnemu byla neizvestna prichina ee neozhidannogo isceleniya. YA zagipnotiziroval ee snova - to est' ona snova, kak i togda, spontanno vpala v trans - i posle etogo boli ischezli. Posle lekcii ya ostalsya, chtoby podrobnee pobesedovat' s nej. Vyyasnilos', chto syn ee stradal slaboumiem i soderzhalsya v etoj klinike, v moem otdelenii. YA ob etom ne dogadyvalsya, poskol'ku ona nosila familiyu vtorogo muzha, syn zhe byl rebenkom ot pervogo braka. Drugih detej u nee ne bylo, i ona, estestvenno, nadeyalas', chto ee syn talantliv i dob'etsya uspeha v zhizni. Dlya nee bylo uzhasnym udarom, kogda v rannem detstve u nego obnaruzhilos' dushevnoe zabolevanie. YA togda byl sovsem eshche molodym vrachom i voploshchal v sebe, kak ej kazalos', vse to, chto ona mechtala najti v syne. Ee neuemnoe zhelanie byt' mater'yu vydayushchegosya cheloveka sfokusirovalos' na mne - ona myslenno sdelala menya svoim synom, rasskazyvaya o svoem chudesnom iscelenii urbi et orbi (gorodu i miru. - lat.). I poluchilos' tak, chto ya blagodarya ej priobrel populyarnost' kak vrach i obzavelsya pervymi chastnymi pacientami, poskol'ku istoriya peredavalas' iz ust v usta. Itak, moya psihoterapevticheskaya praktika nachalas' s togo, chto v voobrazhenii lyubyashchej materi ya zanyal mesto ee sumasshedshego syna! Vse eti mehanizmy ya popytalsya ob®yasnit' ej, i ona otneslas' k etomu s bol'shim ponimaniem. Recidivy u nee bol'she ne povtoryalis'. Takim byl moj pervyj nastoyashchij terapevticheskij opyt i, mozhno skazat', moj pervyj psihoanaliz. YA otlichno pomnyu etu zhenshchinu i nashu besedu, ona byla dovol'no umna i ispytyvala chrezvychajnuyu blagodarnost' za uchastie v ee sud'be i sud'be ee syna. V konechnom schete eto pomoglo ej. Ponachalu ya primenyal gipnoz i v chastnoj praktike, no vskore otkazalsya ot nego, potomu chto ne hotel bol'she dejstvovat' vslepuyu, naugad. Nikogda nel'zya bylo skazat', kak dolgo prodlitsya uluchshenie, i vnutrenne ya protivilsya etoj neopredelennosti. Krome togo, mne ne nravilos' reshat' samomu, chto dolzhen delat' pacient, ya predpochital uznavat' ot nego samogo, kuda vedut ego sobstvennye sklonnosti. No dlya etogo byl neobhodim tshchatel'nyj analiz snovidenij i drugih proyavlenij bessoznatel'nogo. V 1904 - 1905 godah ya sozdal pri klinike laboratoriyu eksperimental'noj psihopatologii. S gruppoj studentov ya izuchal psihicheskie reakcii (kak to: associacii i t. d.). So mnoj rabotal i Franc Riklin-starshij. Lyudvig Binevanger gotovil togda doktorskuyu dissertaciyu o svyazi associativnyh eksperimentov s psihogal'vanicheskimi effektami, a ya - rabotu "O sushchnosti psihologicheskoj diagnostiki". S nami sotrudnichali i amerikancy, sredi nih Karl Petersen i CHarl'z Riksher, publikovavshiesya v amerikanskih nauchnyh zhurnalah. Imenno issledovaniyam associativnyh mehanizmov ya obyazan priglasheniem v odin iz amerikanskih universitetov (universitet Klarka, 1909), gde prochel doklad o svoej rabote. V to zhe vremya tuda nezavisimo ot menya priglasili Frejda. Nam oboim prisvoili stepen' doktora honoris causa. Blagodarya associativnym i psihogal'vanicheskim eksperimentam ya stal izvesten v Amerike, i vskore ottuda ko mne stali obrashchat'sya pacienty. Odin iz pervyh sluchaev horosho sohranilsya v moej pamyati. Odin iz amerikanskih psihiatrov napravil ko mne bol'nogo s diagnozom: "alkogolicheskaya nevrasteniya". V prognoze znachilos': "neizlechim". Iz predostorozhnosti moj kollega porekomendoval bol'nomu obratit'sya eshche k odnomu avtoritetnomu nevropatologu v Berline, opasayas', vidimo, chto moi popytki ni k chemu ne privedut. Bol'noj prishel ko mne na konsul'taciyu. Iz besedy s nim ya ponyal, chto on stradaet obychnym nevrozom, ne imeya nikakogo predstavleniya o psihologicheskih predposylkah svoej bolezni. Associativnyj test pokazal, chto on stradaet materinskim kompleksom v ves'ma tyazheloj forme. Vyhodec iz sem'i bogatoj i pochtennoj, on byl zhenat na prekrasnoj zhenshchine i ne imel nikakih problem - vot to, chto lezhalo na poverhnosti. No ego chto-to ugnetalo, i on slishkom mnogo pil, otchayanno pytayas' odurmanit' sebya, chtoby eto zabyt', estestvenno, bezuspeshno. Ego mat' vladela krupnoj kompaniej, i on zanimal v nej odin iz vazhnyh postov. Sobstvenno, on uzhe davno mog osvobodit'sya ot etoj tyagostnoj podchinennosti. No, ne reshayas' ostavit' vysokij post, on ostavalsya v zavisimosti ot materi, kotoroj byl obyazan polozheniem. Nahodyas' ryadom s nej i buduchi vynuzhdennym terpet' ee vmeshatel'stvo v svoi dela, on nachinal pit', chtoby kak-to zabyt'sya ili skryt' svoe razdrazhenie. V glubine dushi on vovse ne zhelal ostavlyat' teplen'koe mestechko, otkazat'sya ot komforta i stabil'nosti. On predpochital podderzhivat' etot status quo, dazhe vopreki sobstvennomu vnutrennemu diskomfortu. Posle korotkogo kursa lecheniya bol'noj brosil pit' i schital sebya vpolne zdorovym. No, ya predupredil ego: "Net garantii, chto vy ne vernetes' k prezhnemu sostoyaniyu, esli okazhetes' v privychnoj situacii". On ne poveril mne, poskol'ku chuvstvoval sebya horosho, i uehal v Ameriku. No stoilo emu vnov' oshchutit' materinskuyu opeku, vse vernulos' na svoi mesta. Teper' v SHvejcariyu pribyla ego mat' i obratilas' ko mne za konsul'taciej. V etoj neglupoj zhenshchine ya srazu oshchutil kakuyu-to pryamo-taki d'yavol'skuyu silu. Ponyal, s chem prihodilos' borot'sya ee synu, osoznal, chto u nego net shansov. On byl hrupkogo slozheniya i dazhe fizicheski ne vyderzhival sravneniya s mater'yu. YA reshilsya na nasil'stvennyj shag: skazal materi, chto alkogolizm ee syna vpryamuyu svyazan s tem postom, kotoryj on zanimaet, i porekomendoval ego uvolit'. Mat' prinyala moj sovet - syn, estestvenno, byl vne sebya. Podobnyj postupok v normal'noj situacii schitaetsya neetichnym - vrach ne dolzhen pozvolyat' sebe takoe. No ya znal, chto vynuzhden byl pojti na eto radi samogo pacienta. Kak slozhilas' ego dal'nejshaya zhizn'? Rasstavanie s mater'yu pozvolilo ego sobstvennoj individual'nosti raskryt'sya v polnoj mere. On sdelal blestyashchuyu kar'eru - vopreki, a mozhet byt', blagodarya moemu "lecheniyu". CHuvstvo blagodarnosti ego zheny ko mne nevozmozhno peredat': ee muzh ne tol'ko spravilsya s alkogolizmom, no i nashel sebya, svoyu sobstvennuyu dorogu, prichem sdelal eto chrezvychajno uspeshno. Tem ne menee nekotoroe vremya menya muchilo chuvstvo viny pered etim chelovekom - diagnoz byl postavlen za ego spinoj. No ya byl tverdo ubezhden, chto tol'ko tak - nasil'stvennym obrazom - vozmozhno pomoch' emu. I on dejstvitel'no izlechilsya ot nevroza. U menya byl eshche odin analogichnyj sluchaj, kotoryj ya vryad li kogda-nibud' zabudu. Ko mne obratilas' dama, otkazavshis' nazvat' sebya. On zayavila, chto hochet tol'ko prokonsul'tirovat'sya. Pohozhe, ona prinadlezhala k vysshim krugam obshchestva. Po ee slovam, ona tozhe byla vrachom. To, chto ya uslyshal ot nee, bylo priznaniem: okolo 20 let nazad ona sovershila ubijstvo - otravila svoyu luchshuyu podrugu, potomu chto byla vlyublena v ee muzha. Ej kazalos', chto raz ubijstvo ne raskryto, to ono ne imeet nikakogo znacheniya. Ona mechtala vyjti zamuzh za muzha podrugi i nashla, kak ej dumalos', prostejshij put' - ubijstvo. Takov byl motiv, a moral'naya storona dela ee ne volnovala. I chto zhe? Ona dejstvitel'no vyshla zamuzh za etogo molodogo cheloveka, no on vskore umer. No pozzhe s nej stali proishodit' strannye veshchi. Doch' ot etogo braka ostavila ee, edva povzroslev. Ona rano vyshla zamuzh i staralas' ne vstrechat'sya s mater'yu. Nakonec ona vovse ischezla iz polya zreniya materi - utratila s nej vsyakij kontakt. |ta dama vladela neskol'kimi skakovymi loshad'mi. Uvlechenie verhovoj ezdoj pogloshchalo ee polnost'yu. I vot v kakoj-to moment ona obnaruzhila, chto loshadi pod nej nachinayut nervnichat', dazhe ee lyubimec odnazhdy sbrosil ee. V itoge ej prishlos' otkazat'sya ot verhovoj ezdy. Privyazannost' k sobakam ne prinesla ej oblegcheniya. U nee byl zamechatel'nyj volkodav, kotorogo ona prosto obozhala. I snova udar sud'by: imenno etu sobaku razbil paralich. |to stalo poslednej kaplej: ona pochuvstvovala, chto "moral'no razbita"; ej nuzhno bylo komu-to ispovedat'sya, i ona prishla ko mne. Ona byla ubijcej, no ne tol'ko: ona stala i samoubijcej, potomu chto tot, kto sovershil prestuplenie, razrushaet i svoyu dushu. Ubijca sudit sebya sam. Kogda prestuplenie, raskryto, prestupnik neset nakazanie soglasno zakonu. Esli prestuplenie ostalos' tajnoj i chelovek sovershil ego bez nravstvennyh kolebanij, nakazanie vse ravno nastignet ego, o chem i svidetel'stvuet etot sluchaj, - prosto ono pridet dnem pozzhe. Neredko byvaet, chto zhivotnye i rasteniya znayut o prestuplenii. Iz-za ubijstva ot etoj zhenshchiny otvernulis' dazhe ee zhivotnye. Ne v silah vynesti odinochestva, v kotorom ona okazalas', eta zhenshchina, chtoby kak-to spravit'sya s nim, sdelala menya svoim ispovednikom. Ona iskala cheloveka nejtral'nogo, bez predrassudkov, kotoryj ne byl by ubijcej, komu ona mogla by priznat'sya i tem samym vosstanovit' utrachennuyu svyaz' s lyud'mi. Ona nuzhdalas' vo vrache bol'she, nezheli v svyashchennike, ispytyvaya strah, chto poslednij vyslushaet ee iz chuvstva dolga, no v dushe vyneset moral'nyj prigovor. Ona videla, chto lyudi i zhivotnye otvernulis' ot nee, i byla nastol'ko podavlena, chto ne mogla bolee vynosit' eto proklyatie. YA tak i ne uznal, kto ona, i dazhe ne znayu, pravdiva li ee istoriya. Vremenami vspominaya ob etom, ya razmyshlyal, chto s nej stalo, ved' na nashej vstreche istoriya ne zakonchilas'. Vozmozhno, ona pokonchila s soboj. Ne mogu sebe predstavit', chto mozhno zhit' dal'she v takom predel'nom odinochestve. Klinicheskie diagnozy vazhny, poskol'ku kakim-to obrazom orientiruyut vracha, no pomoch' pacientu oni ne mogut. Vse zavisit ot "istorii" poslednego, ibo tol'ko ona sposobna vyyavit' vnutrennie prichiny chelovecheskogo povedeniya i chelovecheskih stradanij i tol'ko ona otkryvaet vozmozhnost' effektivnogo lecheniya. Vot eshche odin sluchaj, kotoryj sluzhit dostatochno ubeditel'nym dokazatel'stvom. Rech' idet ob odnoj 75-letnej pacientke, kotoraya s 40 let nahodilas' v klinike. Ne ostalos' uzhe nikogo, kto by mog vspomnit', pri kakih obstoyatel'stvah ona syuda popala. Vse, kto byl pri etom, umerli, lish' starshaya sestra, kotoraya rabotala zdes' 35 let, chto-to smutno pripominala. Starushka ne mogla govorit' i ela isklyuchitel'no poluzhidkuyu i protertuyu pishu, prichem ela rukami - iz ladoshki. Inogda ona tratila pochti dva chasa na to, chtoby vypit' chashku moloka. Vo vremya edy ee ruki kak-to stranno i ritmichno dvigalis', smysl etih dvizhenij byl absolyutno neyasen. YA byl porazhen tem, naskol'ko razrushitel'no skazalas' na nej bolezn', no ob®yasnit' etogo ne mog. Na lekciyah v klinike ee obychno predstavlyali kak primer katatonicheskoj formy dementia rraesoh, no mne eto nichego ne govorilo. |tot diagnoz nikoim obrazom ne prolival svet na smysl i proishozhdenie ee strannyh zhestov. Moi vpechatleniya ot etogo sluchaya harakterizuyut moj vzglyad na togdashnyuyu psihiatriyu. Stav assistentom, ya sovershenno ne predstavlyal, zachem voobshche nuzhna psihiatriya. Mne bylo krajne nelovko ryadom s moim nauchnym rukovoditelem i kollegami, kotorye, kazalos', ni v chem ne somnevalis', togda kak ya bluzhdal v potemkah. Glavnuyu zadachu psihiatrii ya videl v ob®yasnenii yavlenij, proishodivshih v soznanii bol'nogo, yavlenij, o kotoryh ya eshche nichego ne znal. Vyhodilo, chto ya zanimayus' delom, smysla kotorogo mne ne dano postich'. Odnazhdy, vo vremya vechernego obhoda, ya vnov' obratil vnimanie na starushku s zagadochnymi zhestami i vnov' sprosil sebya: "CHto by eto znachilo?" YA zashel k starshej sestre i postaralsya vyyasnit', vsegda li pacientka tak vela sebya. "Da, - otvechala ta, - no moya predshestvennica rasskazyvala, chto kogda-to eta starushka voobrazhala sebya sapozhnikom". YA vnov' perelistal pozheltevshuyu istoriyu ee bolezni i dejstvitel'no nashel tam podtverzhdayushchuyu zapis'. Ran'she sapozhniki zazhimali obuv' mezhdu kolenyami i tyanuli dratvu cherez kozhu imenno takimi dvizheniyami. (Dazhe segodnya mozhno uvidet', kak eto delayut derevenskie sapozhniki.) Vskore starushka umerla i na pohoronah ya uvidel ee starshego brata. "Kak zabolela vasha sestra?" - sprosil ya ego. On rasskazal, chto v molodosti ona byla vlyublena v sapozhnika, i kogda tot po kakoj-to prichine ne zahotel na nej zhenit'sya, ona "svihnulas'". I do konca svoih dnej ona povtoryala dvizheniya sapozhnika, chtoby prodlit' svoyu svyaz' s vozlyublennym. Imenno togda u menya poyavilis' pervye podozreniya o psihologicheskih predposylkah tak nazyvaemoj dementia rraesoh, i ya vse svoe vnimanie napravil na vyyasnenie smyslovoj obuslovlennosti psihozov. Mne vspominaetsya drugaya pacientka, istoriya kotoroj proyasnila dlya menya znachenie psihologicheskih prichin psihoza i prezhde vsego "bessmyslennyh" gallyucinacij. Togda zhe ya vpervye stal ponimat' "bessmyslennyj" yazyk shizofrenikov. Rech' idet o Babette 3., istoriyu kotoroj ya uzhe odnazhdy opisyval. V 1908 godu v Cyurihe ya delal doklad ob etom. Bol'naya zhila ran'she v staroj chasti goroda, v uzkom i gryaznom pereulke. Ona rosla v nishchete. Ee sestra byla prostitutkoj, otec - alkogolikom. V 39 let Babetta zabolela paranoidnoj formoj dementia rraesoh s harakternoj maniej velichiya. Ona nahodilas' v klinike uzhe 20 let, kogda ya vpervye uvidel ee. Sotni studentov izuchali na ee primere tyazhelye posledstviya psihicheskogo rasstrojstva, ona predstavlyala soboj klassicheskij sluchaj. Babetta byla absolyutno sumasshedshaya i, kak pravilo, nesla vsyakuyu okolesicu. Lyubaya popytka ponyat' ee iznachal'no kazalas' bessmyslennoj. YA prilozhil nemalo usilij, chtoby proyasnit' dlya sebya smysl ee bezumnyh postroenij. Naprimer, ona govorila: "YA - Loreleya", i kogda vrach sprashival u nee, chto eto znachit, obychno otvechala: "YA ne znayu". Ili ona mogla pozhalovat'sya: "YA kak Sokrat". |to, naskol'ko ya ponyal, dolzhno bylo znachit': "Menya, kak Sokrata, nespravedlivo obvinyayut". Sovershenno absurdnye vyskazyvaniya, vrode: "YA - dvojnoj nezamenimyj politehnikum", ili "YA - slivovyj pirog, prigotovlennyj iz grechnevoj muki i kukuruznyh zeren", ili "YA - Germaniya i SHvejcariya isklyuchitel'no na nezhnom masle", "Neapol' i ya - my dolzhny obespechit' vseh makaronami" - vse eto oznachalo ee vysokuyu samoocenku, to est' kompensaciyu opredelennogo chuvstva sobstvennoj nepolnocennosti. Zanimayas' Babettoj i drugimi shodnymi sluchayami, ya ubedilsya, chto mnogoe iz togo, chto govorili bol'nye i chto do sih por schitalos' bessmyslennym, vovse ne tak "bezumno", kak kazhetsya na pervyj vzglyad. Ne raz ya zamechal, chto dazhe u takih pacientov vsegda kak by v teni pryachetsya ih ego, kotoroe mozhno schitat' otnositel'no normal'nym. |go v kakoj-to mere nablyudaet so storony. Vremenami - vsluh ili pro sebya - ono delaet vpolne razumnye zamechaniya ili ogovorki, bolee togo, inogda, naprimer pri ser'eznyh fizicheskih porazheniyah, ono mozhet snova vydvinut'sya na perednij plan, togda pacient proizvodit vpechatlenie pochti normal'nogo. U menya byla pacientka - staraya zhenshchina, stradavshaya shizofreniej, u kotoroj normal'noe ego proyavlyalos' dovol'no otchetlivo. Ej trebovalos' ne stol'ko lechenie, skol'ko uhod. Kak u lyubogo vracha, u menya byli beznadezhnye bol'nye, kotorym mozhno bylo lish' oblegchit' put' k smerti. |ta zhenshchina slyshala golosa, oni zvuchali vo vsem ee tele, i golos v ee grudi byl "Bozh'im glasom". "My dolzhny polagat'sya na etot golos", - skazal ya ej, i sam udivilsya svoej derzosti. |tot golos byl otnositel'no razumen, i s ego pomoshch'yu mne kak-to udavalos' spravlyat'sya s pacientkoj. Odnazhdy golos predlozhil: "Pust' on pochitaet s toboj Bibliyu!" Bol'naya prinesla staruyu, zachitannuyu Bibliyu, ya kazhdyj raz poruchal ej prochitat' odnu glavu. Pri sleduyushchej vstreche ya ekzamenoval ee po zadannoj glave. |ti biblejskie chteniya prodolzhalis' pochti 7 let, raz v 2 nedeli. Vnachale ya chuvstvoval sebya nelovko v etoj roli, no spustya nekotoroe vremya ponyal, chto oznachayut nashi uroki. Oni pomogali derzhat' vnimanie bol'noj v postoyannom napryazhenii, ne pozvolyaya emu pogruzhat'sya v razrushitel'nyj haos bessoznatel'nogo. V rezul'tate cherez 6 let golosa, kotorye prezhde zvuchali povsyudu, ostalis' lish' v levoj polovine ee tela, v to vremya kak pravaya - sovershenno osvobodilas' ot nih. Pri etom intensivnost' yavlenij v levoj chasti ne udvoilas', a ostalas' prezhnej. Mozhno skazat', chto pacientka po krajnej mere napolovinu vylechilas'. YA ne ozhidal takogo uspeha i dazhe predstavit' sebe ne mog, chto nashi chteniya mogli imet' kakoj-to terapevticheskij effekt. Moya praktika raboty s bol'nymi pozvolila mne ponyat', chto bred i gallyucinacii, kak pravilo, soderzhat nekotoroe razumnoe zerno. Za nimi stoit lichnost', ee istoriya, ee nadezhdy i zhelaniya. I esli my ne nahodim v etom smysla, to, vidimo, delo v nas - nashem nezhelanii ponyat' i neumenii ob®yasnit'. Za psihozom, ya schitayu, stoit obshchaya psihologiya lichnosti. My nahodim zdes' vse te zhe vechnye chelovecheskie problemy. Bol'noj mozhet kazat'sya tupym, apatichnym, vyalym ili sovershenno slaboumnym, no eto lish' vidimost'. Pri detal'nom izuchenii v osnove umstvennyh rasstrojstv my ne obnaruzhim nichego novogo i neozhidannogo, a stolknemsya s temi zhe veshchami, kotorye lezhat v osnove nashego sobstvennogo sushchestvovaniya. I eto otkrytie imelo dlya menya ogromnoe znachenie. YA vsegda porazhalsya, pochemu psihiatrii potrebovalos' stol'ko vremeni, chtoby proniknut' v soderzhanie psihozov. Prichem nikto pochemu-to i voprosa sebe ne zadaval, chto oznachayut fantazii bol'nyh, pochemu fantaziya odnogo sovershenno otlichna ot fantazii drugogo: odin, naprimer, voobrazhaet, chto ego presleduyut iezuity, drugoj ubezhden, chto ego hotyat otravit' evrei, a tretij - chto ego razyskivaet policiya. Igru bol'nogo voobrazheniya ne prinimali vser'ez, vse eto nazyvaya "maniej presledovaniya". Tochno tak zhe menya udivlyaet, chto moi togdashnie issledovaniya pochti zabyty v nashi dni. Uzhe v nachale veka ya ispol'zoval psihoterapevticheskie metody pri lechenii shizofrenii, - eto ne segodnyashnee otkrytie. Na samom zhe dele potrebovalos' mnogo vremeni, prezhde chem mediki osoznali neobhodimost' primenyat' psihologiyu pri lechenii dushevnyh zabolevanij. Rabotaya v klinike, ya byl ochen' ostorozhen s pacientami-shizofrenikami, inache menya nepremenno obvinili by v zavedomoj fal'sifikacii. SHizofreniya, ili, kak ee togda nazyvali, dementia rraesoh, schitalas' neizlechimoj. Esli zhe kto-to dobivalsya uspeha v lechenii takih bol'nyh, schitalos', chto eto byla ne shizofreniya. Kogda Frejd v 1908 godu posetil menya v Cyurihe, ya prodemonstriroval emu sluchaj Babetty. Posle on skazal: "Znaete, YUng, to, chto vy uznali ob etoj pacientke, bezuslovno, ochen' interesno. No kak vy mogli ubit' stol'ko vremeni na obshchenie s takoj fenomenal'no bezobraznoj zhenshchinoj?" YA rasteryalsya, podobnaya mysl' ni razu ne prihodila mne v golovu. YA schital ee miloj starushkoj s neobyknovenno bogatymi gallyucinaciyami, i ona govorila takie interesnye veshchi. YA radovalsya, kogda skvoz' tuman groteskovoj nelepicy proglyadyvalo chelovecheskoe sushchestvo. Vylechit' Babettu bylo nevozmozhno - slishkom davno ona bolela. No ved' byli u menya i drugie sluchai, kogda podobnym obrazom, vnikaya vo vse podrobnosti, udavalos' dobivat'sya sushchestvennogo uluchsheniya. Esli nablyudat' dushevnoe rasstrojstvo so storony, to my uvidim lish' tragediyu razrusheniya lichnosti, nam redko udaetsya rassmotret' zhizn' toj storony dushi, kotoraya otvernulas' ot nas. Vneshnost' zachastuyu obmanchiva, v chem ya ne bez udivleniya ubedilsya na sluchae s odnoj molodoj pacientkoj, stradayushchej katatoniej. |to byla vosemnadcatiletnyaya devushka iz intelligentnoj sem'i. V 15 let ee sovratil brat, potom iznasiloval odnoklassnik. S 16 let ona sovershenno zamknulas'. Devushka otvernulas' ot lyudej, edinstvennym zhivym sushchestvom, k kotoromu ona privyazalas', byla sosedskaya storozhevaya sobaka. Ona vela sebya vse bolee stranno, i v 17 let byla pomeshchena v psihiatricheskuyu kliniku, gde provela poltora goda. Ee bespokoili golosa, ona otkazyvalas' ot pishchi, ni s kem ne razgovarivala i v konce koncov vpala v harakternoe katatonicheskoe sostoyanie. Takoj ya vpervye ee uvidel. Tol'ko spustya neskol'ko nedel' mne udalos' ee razgovorit'. Ne bez vnutrennego soprotivleniya ona priznalas', chto zhila na Lune. Luna, v ee voobrazhenii, byla obitaema, no snachala ej vstrechalis' tam tol'ko muzhchiny. Oni uveli ee s soboj, peremestiv v nekuyu "podlunnuyu" obitel', gde nahodilis' ih zheny i deti. Prichinoj "podlunnogo" ih sushchestvovaniya byl vampir, poselivshijsya vysoko v gorah. On pohishchal zhenshchin i detej i ubival ih. Moya pacientka reshila pomoch' obitatelyam Luny i pridumala, kak ej unichtozhit' vampira. Posle dolgih prigotovlenij ona stala sterech' ego na ploshchadke bashni, postroennoj special'no dlya etoj celi. V odnu iz nochej nad nej poyavilas' ogromnaya chernaya ptica. Devushka shvatila dlinnyj zhertvennyj nozh, spryatala ego v skladkah plat'ya i stala zhdat'. I vot vampir predstal pered nej. U nego bylo neskol'ko par kryl'ev, zakryvavshih lico i figuru tak, chto krome per'ev ona ne videla nichego. Porazhennaya - ej nesterpimo zahotelos' uvidet' ego, - ona dvinulas' k nemu, szhimaya rukoyat' nozha. V etot moment kryl'ya raspahnulis' i pered nej predstal yunosha nezemnoj krasoty. Svoimi krylatymi rukami on stisnul ee tak, chto nozh vypal iz ruk, vzglyad vampira bukval'no zacharoval devushku, i ona ne mogla nanesti udara. On legko podnyal ee nad zemlej i vzmyl vverh. Posle etoj "ispovedi" pacientka vnov' smogla svobodno obshchat'sya. No chut' pozzhe opyat' voznikli trudnosti. Vozvratit'sya na Lunu ya ej, kazhetsya, pomeshal, no zemnoj mir pokazalsya ej urodlivym i nepriyutnym. Zato na Lune vse prekrasno, i zhizn' tam polna smysla. Neskol'ko pozzhe u bol'noj proizoshel recidiv katatonii, na kakoe-to vremya ona dazhe vpala v bujstvo. CHerez neskol'ko mesyacev ona vypisalas'. S nej uzhe mozhno bylo razgovarivat', i ona postepenno privykala k mysli o neizbezhnosti zemnogo sushchestvovaniya. No preodolet' otchayannoe vnutrennee soprotivlenie ona ne smogla, i ee snova prishlos' pomestit' v kliniku. Odnazhdy ya zashel k nej v pa