Leonid Filatov. Sukiny deti --------------------------------------------------------------- L. Filatov, pri uchastii I. SHevcova. Sukiny deti. Komediya so slezami Moskva, RIO PF "Krasnyj proletarij", 1992 OCR: Michael Seregin --------------------------------------------------------------- ...Dovol'no dlya uchenika, chtoby on byl, kak uchitel' ego, i dlya slugi, chtoby on byl, kak gospodin ego. Esli hozyaina doma nazvali veel'zevulom, ne tem li bolee domashnih ego? Ot Matfeya, 10, 25 Snachala -- polnaya chernota, gollandskaya sazha, t'ma egipetskaya, ni odnoj svetyashchejsya tochki. No eto chernota zhivaya, gulkaya, ob容mnaya, nasyshchennaya ch'im-to tyazhelym dyhaniem, sopeniem, stukami. Sovsem blizko voznikayut zadavlennye do hriplogo shepota muzhskie golosa. -- YA tebe povtoryayu: nichego ne bylo, idiot! Hochesh' perekreshchus'? YA chelovek veruyushchij -- ty znaesh'... -- Ne krestis' -- ya videl mizanscenu. YA obeshchal, v sleduyushchij raz ya tebya ub'yu. Tak chto molis', govno! -- Levushka, nu vspomni o chuvstve yumora. CHerez pyat' minut ty budesh' hohotat' nad tem, chto sejchas govorish'! -- YA vozmozhno. A ty uzhe net. Potom ya raskayus'. Navernoe, kogda tebya budut horonit', ya dazhe budu plakat'. -- Nu chto zh mne teper' delat', sovsem s nej ne obshchat'sya?.. My zhe vse-taki kollegi!.. I civilizovannye lyudi... -- V civilizovannyh stranah za eto ubivayut. YA priderzhivayus' pravil. Esli ya tebya ne ub'yu, ya ne smogu zhit'. -- Horosho, udar' menya po morde. Esli tebe budet legche, udar' menya po morde. Tol'ko ne slomaj nos... -- Bit' ya tebya, svoloch', ne budu. |to maloeffektivno. YA sdelayu, kak obeshchal. YA otrublyu tebe golovu!.. Gluhoj udar, dolgij nadsadnyj krik, i chernotu prorezaet yarkaya poloska sveta: vidimo, kto-to, perepugannyj, tam, v glubine etoj plotnoj chernoty, opaslivo prikryl dver'. I etot dalekij luch, kak magnievaya vspyshka, vysvechivaet blizkoe, v polekrana, lico. Lico vampira. Melovaya maska s krasnymi gubami. Na shcheke aleet karminnoe serdechko. Podvedennye fioletovye glaza rasshireny ot uzhasa. Slovno upyr', zastignutyj rassvetom, obladatel' melovogo lica kidaetsya v spasitel'nuyu chernotu... No vot uzhe vzbudorazhennaya temen' perestaet byt' temen'yu -- to tut, to tam hlopayut dveri, sveta stanovitsya bol'she, otdel'nye vozglasy pererastayut v gomon. Po osveshchennomu koridoru, mimo raspahnutyh grimubornyh nesetsya belaya maska s krasnym rtom i nadlomlennymi brovyami. Za maskoj hriplo dysha, neotstupno sleduet tolstyj chelovek v strannoj beloj hlamide. Lico tolstyaka v krupnyh kaplyah pota, myatezhnye kudri plyashut vokrug lysiny, kak yazychki plameni na vetru. V voznesennoj ruke, neotvratimyj, kak sud'ba, pobleskivaet topor. ...S grohotom zahlopyvaetsya za beloj maskoj dver' grimubornoj i zahlopyvaetsya kak nel'zya bolee vovremya, ibo uzhe v sleduyushchuyu sekundu v nee s vizgom vrubaetsya topor... -- Vse ravno ya ub'yu tebya, merzavec!.. YA tebya prigovoril!.. |to tol'ko otsrochka, ty ponyal?.. YA otrublyu tebe golovu i poshlyu tvoej sem'e!.. Tolstyj Levushka, kak rybina v setyah, b'etsya v rukah perepugannyh kolleg. -- Otrubish' i poshlesh', -- soglashaetsya rassuditel'nyj Andrej Ivanovich Nanajcev, zasluzhennyj artist Rossijskoj Federacii. -- No effekta, k sozhaleniyu, ne uvidish'. Potomu chto budesh' zagotavlivat' drevesinu v Komi ASSR. -- Prosti menya, Lev, no ty vse-taki ochen' ne Pushkin, -- ogorchenno setuet |lla |rnestovna, supruga Andreya Ivanovicha, takzhe zasluzhennaya artistka, no drugoj respubliki. -- Topor -- eto neparlamentarno. V takih sluchayah vyzyvayut na duel'. -- V takih sluchayah vyzyvayut na partkom, -- pariruet Fedyaeva. -- Takogo cinichnogo adyul'tera u nas eshche ne bylo. K tomu zhe Gordynskij ochen' skvernyj akter. Ubivat' -- eto, konechno, slishkom, no vygnat' ego neobhodimo... ...V dver' grimubornoj Gordynskogo skrebutsya dve moloden'kie aktrisy Allochka i Ninochka. Ih simpatii odnoznachno na storone zhertvy. -- Igor', otkroj, eto Alla i Nina!.. Igor', ne bojsya, ego derzhat!.. Igor', pochemu ty molchish'?.. Igor', my sejchas vyzovem "skoruyu pomoshch'"!.. Dver', so vsazhennym v nee toporom, nervno raspahivaetsya, vpuskaet Allochku i Ninochku i tut zhe zahlopyvaetsya vnov'. -- YA Levushku ponimayu, -- razdumchivo govorit Tyurin, -- muzhchina dolzhen kak-to reagirovat'... V konce koncov, poka Gordynskij v teatre, my ne mozhem byt' spokojny za svoih zhen!.. -- Za svoyu ty mozhesh' byt' spokoen, -- ogryzaetsya zhena Tyurina, vzdornaya osoba s nevnyatnym licom. -- U tebya zhena ne blyad'! Vse prut na Gordynskogo, a pro nee ni slova!.. Dver' grimubornoj Gordynskogo snova raspahivaetsya, na poroge poyavlyayutsya Allochka i Ninochka. -- Srochno vracha! -- glaza u Allochki kruglye i blestyashchie, podborodok nervicheski podergivaetsya, no v golose sderzhannost' i znachitel'nost'. Takim golosom sozdayut paniku, zhelaya ee pogasit'. -- Igor' istekaet krov'yu!.. Kazhetsya, on zadel emu sonnuyu arteriyu!.. -- Kakuyu arteriyu, chto ona pletet?.. -- neuverenno lepechet tolstyj Levushka. On s uzhasom nachinaet chuvstvovat', kak legkij morozec bezhit po ego lysine, pokryvaya mgnovennym ineem eshche nedavno vlazhnyj venchik kudrej. -- Ne znayu ya nikakoj arterii!.. Da ya k nemu pal'cem ne prikosnulsya!.. -- Ty prikosnulsya toporom! -- Fedyaeva na glazah pronikaetsya sostradaniem k Gordynskomu. -- Ne nadejsya, chto my eto zamnem!.. YA lichno tebya posazhu, merzavec! Alla, Nina, zvonite v "skoruyu"!.. Tolpa akterov otshatyvaetsya ot Levushki -- takovo uzh svojstvo lyuboj tolpy -- mgnovenno i chistoserdechno menyat' pristrastiya! -- i ustremlyaetsya v grimubornuyu k Gordynskomu. Igor' lezhit na divane, vytyanuvshis', kak pokojnik. Tragicheskie glaza ego temny, kak dve chernil'nicy, melovoe lico zalito krov'yu. Tolpa rasstupaetsya, i v konce zhivogo koridora my vidim potnogo, vz容roshennogo, razdavlennogo vsem proisshedshim bednogo Levushku. Pod shpicrutenami vzglyadov on podhodit k divanu i vnezapno buhaetsya pered Igorem na koleni. -- Prosti menya, Igor', -- glotaya slezy, siplo govorit Levushka i smotrit na Igorya stradayushchimi glazami. -- YA skotina, ya podlec... YA nikogda ne dumal, chto sposoben podnyat' ruku na cheloveka... -- Bog prostit, Levushka, -- pechal'no i rastroganno otvechaet Igor', i po licu ego tozhe katyatsya slezy. -- YA na tebya ne v obide... Prosto mordu zhalko, cherez nedelyu s容mki... -- S容mki? -- ahaet Levushka. -- U tebya s容mki? A ya tebya iskalechil... YA hochu umeret'... Pust' menya rasstrelyayut... U nas eshche est' rasstrel?.. -- Ne muchaj sebya, Levushka, -- Igorya dushat slezy, no on zastavlyaet sebya govorit'. -- Kazhdyj mozhet oshibit'sya... CHert, kakaya slabost'... Vidimo, ot poteri krovi... Igor' vyalo kivaet golovoj kuda-to v storonu, no vse bezoshibochno povorachivayutsya k umyval'noj rakovine: vnutrennyaya poverhnost' ee krasna ot krovi... I tut s Levushkoj proishodit kakaya-to vnutrennyaya metamorfoza, on ves' podzhimaetsya, kak pered pryzhkom, obvodit prisutstvuyushchih lihoradochno goryashchimi glazami, vstaet s kolen... i kidaetsya k grimernomu stoliku. S grohotom letyat na pol yashchiki, korobki s grimom, dezodoranty... Nakonec, schastlivyj i ustalyj, kak Danko, kotoromu hot' i s trudom, no udalos' razlomit' svoyu grudnuyu kletku, Levushka podnimaet vysoko nad golovoj flakonchik s aloj zhidkost'yu... -- K-r-rov'? -- yarostno krichit Levushka. -- Vot ona, tvoya krov', ublyudok! I cena ej odin rubl' dvadcat' kopeek!.. I proizvoditsya ona na himkombinate imeni Klary Cetkin!.. A teper' ya tebe pokazhu, kakoj byvaet nastoyashchaya krov'! Gordynskij kidaetsya k dveri, kto-to visnet u nego na rukah -- tolpa ne terpit ochevidnogo neblagorodstva. Levushka, derzha nad golovoj flakon, pytaetsya probit'sya k Gordynskomu, emu meshayut -- iv tolpe nahodyatsya miloserdnye dushi... Stranno razmalevannye lica... |kscentricheskie odezhdy... Neadekvatnye reakcii... Nelyudi. Privideniya. Artisty. Vstupitel'nye titry fil'ma: SUKINY DETI Korobki s grimom. Karandashi i kistochki. Batarei los'onov i dezodorantov. Bizhuteriya. SHiroko raspahnutyj glaz. Kasanie kistochki -- i glaz stanovitsya temnee, tainstvennee, glubzhe... V zhenskoj grimubornoj raspolozhilis' chetvero aktris. |to uzhe izvestnye nam Allochka i Ninochka; zatem gromoglasnaya Sima Korzuhina, neisporchennoe ditya prirody, neutomimyj soldat spravedlivosti, urozhenka yuzhnoj provincii, umudrivshayasya sohranit' rodnoj govor dazhe v usloviyah stolichnoj sceny; i, nakonec, Elena Konstantinovna Gvozdilova, teatral'naya prima, lyubimica kritiki, evropejskaya shtuchka, uhozhennaya i uravnoveshennaya, s horosho otrabotannym vyrazheniem utomlennoj ironii v glazah. -- |to potomu, chto ona dostupnaya, -- Alla prodolzhaet obsuzhdenie nedavnih sobytij. -- Muzhiki eto ochen' cenyat. Ty mozhesh' byt' kakaya ugodno strashnaya, no esli ty podvizhna na seks... -- All, ne zaviduj! -- Nina staratel'no vyvodit na vybelennoj shcheke chernuyu rozochku. -- Tan'ka krasivaya. Ot nee eshche v institute vse dohli... -- I-ih, duryndy! -- ne vyderzhivaet Sima. -- Zla na vas ne hvataet!.. My zhe revolyucionnyj teatr, na nas biletov ne dostat', a u vas vse razgovory na urovne genitalij!.. -- Pri chem tut genitalii? -- vyalo obizhaetsya Allochka. -- Tut cheloveka chut' ne ubili!.. Vy zhe ne videli, a govorite... -- Uzhas, uzhas! -- bez vsyakogo uzhasa podtverdila Ninochka. -- Kogda Lev Aleksandrovich vyskochil s toporom, ya pryamo chut' ne opisalas'! -- Vot oni, borcy za ideyu! -- stonet Sima, shvativshis' za golovu. -- SHef krov'yu harkal, chtoby sozdat' teatr, a oni prevratili ego v bordel'! -- Budem ob容ktivny, Simochka, -- ne povorachivaya golovy, rovnym golosom proiznosit Elena Konstantinovna. -- Ryba, kak izvestno, gniet s golovy. Nel'zya rukovodit' teatrom, nahodyas' polgoda v Anglii... -- Ah, vot ty kak zagovorila! -- u Simy v glazah zaprygali zelenye sataninskie ogon'ki. -- Hozyain za dver' -- lakei gulyayut?.. Ili tebya v drugoj teatr pomanili, nezavisimaya ty nasha?.. -- Sima, esli vam ne trudno, davajte ostanemsya na "vy", -- takzhe besstrastno proiznosit Elena Konstantinovna. -- Nikuda menya ne pomanili. Prosto ya ne lyublyu patrioticheskogo klikushestva. -- Vidali, devki? -- Sime nuzhna auditoriya, i ona nezamedlitel'no beret v soyuznicy Allochku i Ninochku. -- Korabl' eshche ne tonet, a krysy uzhe begut s korablya!.. * V drugoj grimubornoj, slozhiv ruki na kolenyah i opustiv ochi dolu, sidit umytyj i prichesannyj Igor' Gordynskij. Ves' on ispolnen smireniya i pokornosti, kak monastyrskij poslushnik, sluchajno opozdavshij k molitve, i vidno, chto on sebe v etom kachestve chrezvychajno nravitsya. Pered Igorem gnevno vyshagivaet Fedyaeva, kotoraya za maskoj vpolne ubeditel'nogo gneva tozhe nikak ne mozhet skryt' udovol'stviya ot nechayanno vypavshej ej obshchestvennoj nagruzki. -- Ty uchti, situaciya nakalilas' do predela, -- govorit Fedyaeva. -- Aktery tebya terpet' ne mogut. V osobennosti muzhchiny! -- Zato zhenshchiny menya terpyat, -- zastenchivo ulybaetsya Igor'. -- A zhenshchiny -- luchshaya polovina chelovechestva... -- Ty ne yurodstvuj! -- pytaetsya osadit' ego Fedyaeva. -- Eshche odin skandal -- i vyletish' iz teatra. |to ya tebe obeshchayu! -- Neispovedimy puti tvoi, Gospodi! -- vzdyhaet Igor'. -- Mozhet, i vylechu. A mozhet, i vse vyletim... -- |to chto za nameki? -- nastorazhivaetsya Fedyaeva, i lico ee pokryvaetsya puncovymi pyatnami. -- CHto ty gorodish'?.. Kuda eto vyletim?.. -- V trubu, Lidiya Nikolaevna! -- Igor' vpervye otryvaet glaza ot pola i smotrit na Fedyaevu. -- Bi-Bi-Si slushat' nado!.. * V sleduyushchej grimubornoj proishodit burnoe ob座asnenie mezhdu Levushkoj i ego zhenoj Tat'yanoj. Vryad li po ee povedeniyu my smogli by opredelenno zapodozrit' ee v supruzheskoj nevernosti -- net, ona vedet sebya tak, kak v podobnoj situacii veli by sebya vse ostal'nye zheny, no chto srazu brosaetsya v glaza, -- eto to, chto ona dejstvitel'no ochen' krasiva. -- Net, bylo!.. -- Levushka b'etsya v isterike, no b'etsya, tak skazat', shepotom, pamyatuya, chto na krik opyat' mogut sbezhat'sya uchastlivye kollegi. -- I ne smej mne vrat'!.. Gospodi, da pust' by eto byl kto ugodno, tol'ko ne etot poshlyj durak s olovyannymi glazami!.. -- Levushka, nu perestan' sebya muchit'! -- Tat'yana razgovarivaet s muzhem tonom, kakim terpelivye nyan'ki ugovarivayut, uveshchevayut izbalovannyh dityatej. -- Dat' tebe valokordin?.. CHto ya dolzhna skazat' tebe, chtoby ty uspokoilsya? -- YA uzhe nikogda ne uspokoyus'! -- ogromnoe telo Levushki sotryasaetsya ot rydanij. -- YA obrechen nosit' v sebe etot uzhas vsyu zhizn'! Ty menya ubila, ponimaesh'?.. -- Ty sam sebya ubivaesh', -- Tat'yana ukradkoj smotrit na sebya v grimernoe zerkalo i nezametno popravlyaet lokon. -- Sejchas u tebya podskochit davlenie, i ty ne smozhesh' repetirovat'. A vse iz-za tvoego bol'nogo voobrazheniya... -- YA tebya ponimayu! -- skvoz' slezy razglagol'stvuet Levushka. -- U tebya tolstyj, lysyj, nekrasivyj da eshche i revnivyj muzh!.. Esli by u menya byla takaya zhena, tak ya -- ya by ee nenavidel!.. -- A vot ya tebya obozhayu! -- Tat'yana mgnovenno i tochno prinimaet koketlivyj Levushkin pas. -- Takoj uzh u menya isporchennyj vkus. Glupen'kij ty moj, glupen'kij... Nu, idi ko mne!.. Tat'yana s siloj privlekaet muzha k sebe, i on utomlenno zatihaet u nee na grudi, kak rebenok, iznurivshij sebya dolgim plachem, prichinu kotorogo on uzhe uspel pozabyt'... * Po beskonechnym teatral'nym koridoram stremitel'no i sosredotochenno dvizhetsya molchalivaya gruppa lyudej, chej oblik srazu zhe vydaet v nih predstavitelej inogo, ne teatral'nogo mira. SHlyapy, plashchi, galstuki, kejsy. Na lice u kazhdogo -- vyrazhenie brezglivoj ustalosti. Kak ni shozhi oni mezhdu soboj, no sredi nih mozhno vydelit' glavnogo u nego brezglivye skladki yarche, chem u ostal'nyh. Pri nekotorom napryazhenii v gruppe mozhno razglyadet' i zhenshchinu -- ee vydaet otsutstvie shlyapy i vysokaya pricheska. Soprovozhdaet gruppu direktor teatra. On horohoritsya, razvlekaet gostej, mnogo i bestolkovo govorit -- slovom, izo vseh sil pytaetsya vyglyadet' hozyainom polozheniya, no po ego rasteryannomu licu vidno: prishel'cy yavilis' ne s dobrom... * Akterskij bufet -- eto mesto, kotoroe daet, pozhaluj, naibolee vyrazitel'noe predstavlenie o tom, chto takoe teatr iznutri. Prostoj chelovek s ulicy vryad li shodu razberetsya, kto eti lyudi. Personazhi srednevekovoj misterii, maski komedii del' arte, obitateli inyh mirov ili vyhodcy iz preispodnej -- nechto raznocvetnoe, bujnoe, orushchee, iz kotorogo glaz ne sposoben vyhvatit' ni odnogo normal'nogo lica, ni odnogo obychnogo kostyuma. Est' tut i malyj mir, gomonyashchij, vizzhashchij, putayushchijsya pod nogami -- eto akterskie deti. Vprochem, malyj mir vneshne pochti ne otlichaetsya ot vzroslogo -- te zhe ekstravagantnye lohmot'ya, te zhe razmalevannye lica... -- K vam mozhno? -- k odnomu iz stolikov podhodit lohmatyj molodoj chelovek v cepyah i nabedrennoj povyazke. |to Borya Sinyuhaev, vechnyj teatral'nyj kochevnik, letuchij gollandec sceny, neugomonnyj iskatel' udachi, smenivshij uzhe shest' teatrov i gotovyashchijsya rasstat'sya s sed'mym. -- K vam mozhno? Blagodaryu vas. Nu chto, Andrej Ivanych, finita lya komediya?.. Vy uzh, esli chto, voz'mite menya v zajchiki, ladno?.. Andrej Ivanovich Nanajcev, sosredotochenno pogloshchayushchij kotletu, ne srazu ulavlivaet dramaticheskij smysl skazannogo. -- V kakie zajchiki, Borya? -- A v elochnye. Nu-nu, vse zhe znayut, chto u vas otrabotannyj nomer. Vy -- Ded Moroz, |lla |rnestovna -- Snegurka. A ya mog by zajchikom, hot' sed'mym ot nachala... -- Ty, Borya, ne mog by! -- obryvaet s drugogo stolika Tyurin. -- Zajchik -- ser'eznaya rol'. Nado zhe vse-taki vzveshivat' svoi vozmozhnosti, nel'zya zhe tak zaryvat'sya!.. -- A v svyazi s chem vas potyanulo v zajchiki? -- interesuetsya |lla |rnestovna. -- A v svyazi s zakrytiem teatra! -- Borya udivlenno podnyal brovi. -- Tovarishchi, vy chto, s Tibeta?.. CHitali poslednee interv'yu nashego glavnogo v anglijskoj gazete "Gardian"? -- My "Gardian" ne vypisyvaem! -- gordo soobshchaet zhena Tyurina. -- Vy eshche skazhite, chto i Bi-Bi-Si ne slushaete! -- Borya pytaetsya privlech' vnimanie sidyashchih za drugimi stolikami. -- A ya slushal. Sluchajno. Vsego ne razobral, no smysl u nih takoj: ministerstvo kul'tury -- govno, upravlenie -- samo soboj govno, i voobshche vse nachal'stvo -- govno!.. -- YArkaya mysl'! -- indifferentno konstatiruet |lla |rnestovna. -- No samoe-to interesnoe, -- prodolzhaet Borya, -- on tam i nas prilozhil. Artisty, mol, lenivye, nevezhestvennye, lisheny, mol, grazhdanskogo chuvstva. Za tochnost' ne poruchus', no v celom primerno tak... -- A chto vy imeete vozrazit'? -- pechal'no sprashivaet Andrej Ivanovich. -- Takoe uzh my plemya!.. S grohotom letyat na pol stolovye pribory i tarelki, i nad odnim iz sosednih stolikov vyrastaet raz座arennaya Sima. -- Gde eto ty slyshal, podonok? -- slova ee obrashcheny k Bore, no tot blagorazumno delaet vid, chto uvlechen edoj. -- Nu kogo vy slushaete? On zhe platnyj stukach, a vy tut razvesili ushi! -- Nu, poshlo-poehalo, -- vzdyhaet zhena Tyurina. -- Tronuli kakashku! -- Sima, okstis'! -- Fedyaeva vmeshivaetsya v razgovor, kak vsegda, vovremya, ibo bezoshibochno chuvstvuet, kogda nastupaet zavetnaya minuta vospityvat' i opredelyat'. -- Ty chto, poloumnaya? CHelovek ne sam eto pridumal, a slyshal po radio! -- Ni cherta on ne slyshal! -- zahoditsya Sima. -- |to vse kagebeshnye shtuchki! |to emu takoe zadanie dali -- rasprostranyat' poganye sluhi!.. U-u, stukachina! -- Serafima Mihajlovna, -- tiho govorit |lla |rnestovna. -- Nu zachem vy tak? -- Da Bor'ka ne obizhaetsya, -- uspokaivaet |llu |rnestovnu Tyurin. -- My u nee vse stukachi, prichem vse platnye. Vot chert, ves' teatr stuchit, a zhit' vse ravno ne na chto! -- Nado srochno razdobyt' telefon shefa! -- golosom, ne terpyashchim vozrazhenij, zayavlyaet Fedyaeva. -- YA imeyu v vidu londonskij telefon! -- I chto my emu skazhem? -- sarkasticheski ulybaetsya Borya. -- Priletajte skoree, Georgij Petrovich! Sootechestvenniki zazhdalis'! V osobennosti na Lubyanke! -- Vo, slyhali! -- snova vzvivaetsya Sima. -- Tipichnye rechi stukacha! CHtoby govorit' takoe vsluh i pri etom ne sest' -- nuzhno imet' special'nuyu licenziyu! -- Serafima Mihajlovna, chtoby govorit' vsluh to, chto nesete vy, nuzhno tozhe imet' licenziyu, -- vezhlivo govorit Boris. Sima zahlebyvaetsya ot nenavisti i na minutu umolkaet. -- Kak hotite, a pozvonit' nado, -- nastaivaet Fedyaeva. -- Teatr ne mozhet sushchestvovat' bez ego sozdatelya. Dolzhny zhe artisty znat', na kakom oni svete... -- Naivnye, Gospodi... -- morshchitsya zhena Tyurina. -- On pryamo obrydaetsya vam v trubku. -- No vse-taki budet hot' kakaya-to yasnost', -- neuverenno podderzhivaet Fedyaevu |lla |rnestovna. -- Da i tak vse yasno! -- Borya otodvigaet ot sebya tarelku i vytiraet salfetkoj guby. -- SHefa lishayut grazhdanstva, a syuda prishlyut drugogo glavnogo. I ves' skaz! Scenarij uzhe davno utverzhden. -- Net, pozvol'te! -- goryachitsya Fedyaeva. -- My zhe ne stado ovec, s nami obyazany schitat'sya! Takogo prosto ne mozhet byt'! -- V etoj strane vse mozhet byt'! -- mrachno usmehaetsya Borya. -- Neuzheli vy vser'ez schitaete, chto oni derzhat nas za lyudej? My dlya nih -- shuty gorohovye!.. -- Borya, nikogda ne govorite "v etoj strane", -- morshchitsya Andrej Ivanovich. -- Vy tak malo pohozhi na inostranca... -- A chto vas pokorobilo, Andrej Ivanovich? -- udivlyaetsya Borya. -- Nepatriotichnyj oborot?.. No vy zhe chelovek svobodnyh vzglyadov, sami otsideli odinnadcat' let... -- Borya, vy s takoj legkost'yu govorite "otsideli", -- tiho vmeshivaetsya |lla |rnestovna, -- kak budto Andrej Ivanovich otsidel nogu... -- Da vernetsya on, vernetsya! -- krichit Sima. -- Nichego emu ne sdelayut! Ty slyshala eto interv'yu? I ya ne slyshala!.. I nikto ne slyshal!.. -- Gordynskij tozhe slyshal, -- melanholichno zamechaet kto-to. -- Andrej Ivanych! -- k stoliku Nanajceva probiraetsya pomrezh Tamara. -- Vas srochno k direktoru!.. * ...Edva perestupiv dver' v kabinet direktora, Andrej Ivanovich bezoshibochnym chut'em starogo teatral'nogo domovogo i eshche bolee bezoshibochnym chut'em starogo lagernika opredelyaet: sluchilos' chto-to neladnoe, i ne prosto neladnoe, a sovsem skvernoe, chto sluchaetsya daleko ne kazhdyj den'. Vneshne vrode by nichego ne izmenilos', vse na svoih privychnyh mestah... Finskaya mebel', festival'nye prizy, zagranichnye afishi... Gosti v direktorskom kabinete tozhe yavlenie obychnoe, mozhno skazat', ezhednevnoe... Na stole siyayut zolotye kon'yachnye ryumochki, glubokoj morskoj zelen'yu mercaet tarhun, no eto tozhe poyavlyaetsya zdes' ne tol'ko po bol'shim prazdnikam... I vse-taki v serdce Andreya Ivanovicha, kak puzyr'ki v gazirovke, nachinayut besheno kolotit'sya krohotnye igolochki straha... -- Vhodite, vhodite, Andrej Ivanych, -- golos direktora bodr i pripodnyat, no pri etom lico pochemu-to pochti svekol'nogo cveta. -- Znakom'tes', tovarishchi: eto Andrej Ivanych, nash partorg... Nu, tovarishchi iz rajkoma ego znayut... -- I my znaem! -- s dobrozhelatel'noj grimasoj kivaet edinstvennaya vo vsej kompanii dama. -- V kino inogda vybiraemsya... Ochen' priyatno videt' vas, tak skazat', zhiv'em!.. -- Anna Kuz'minichna iz gorkoma, -- prodolzhaet konferirovat' direktor. -- A eto YUrij Mihajlovich... |to nash pokrovitel'... Nash kurator... Nash, tak skazat'... Tot, kogo nazvali YUriem Mihajlovichem, i v kom Andrej Ivanovich totchas zhe ugadal glavnogo, demokratichno ostanavlivaet direktora dvizheniem ruki -- eto, mol, sueta, delo, mol, ne v titulah, est' problemy povazhnee... -- Izvinite, chto ya v takom vide! -- zapozdalo spohvatyvaetsya Andrej Ivanovich. -- U nas ezhednevnye repeticii... Mne skazali -- srochno, ya ne stal pereodevat'sya... -- A chto vy, sobstvenno, repetiruete? -- YUrij Mihajlovich, ne migaya, smotrit na Andreya Ivanovicha. -- Naskol'ko ya ponimayu, vash glavnyj rezhisser nahoditsya v Velikobritanii? -- Nu, est' zhe i ocherednye rezhissery... -- pospeshno vmeshivaetsya direktor. -- Teatr ne mozhet ne repetirovat'. Lyudi poteryayut kvalifikaciyu... -- Razumeetsya, bez Georgiya Petrovicha trudno, -- Andrej Ivanovich pytaetsya vyglyadet' raskovannym i nezavisimym, no pod nemigayushchim vzglyadom kuratora u nego eto ploho poluchaetsya. -- Odnako zhe my pytaemsya kak-to sushchestvovat'... I zhdem ego vozvrashcheniya... -- A vy ne zhdite, -- bescvetnym golosom sovetuet YUrij Mihajlovich. -- On ne vernetsya. K tomu zhe, vchera, prikazom po ministerstvu kul'tury on osvobozhden ot obyazannostej glavnogo rezhissera. Andrej Ivanovich zatravlenno glyanul na direktora, tot smotrel v okno i vytiral sheyu platkom... Troe rajkomovskih o chem-to priglushenno peregovarivalis' mezhdu soboj... Dama iz gorkoma zainteresovanno razglyadyvala afishu... I tol'ko YUrij Mihajlovich tak zhe v upor, ne migaya, smotrel na Andreya Ivanovicha. -- Ponyatno, -- mehanicheski kivnul Andrej Ivanovich, hotya v golove u nego shumelo, nichego-to emu ne bylo ponyatno. -- I chto zhe teper' budet?.. -- Ob etom my eshche pogovorim. A poka srochno soberite partkom na predmet isklyucheniya Georgiya Petrovicha iz partii. Reshenie prinyato naverhu, no provesti ego nado cherez pervichnuyu partorganizaciyu. * Pered dver'yu partkoma zastyla molchalivaya gruppa akterov. Te zhe zhivopisnye lohmot'ya, te zhe razmalevannye lica. Eshche minuta -- i budet kazat'sya, chto eto vsego lish' cvetnaya fotografiya, no net, shchelknul dvernoj zamok -- i vsya gruppa prishla v dvizhenie, othlynula ot dveri, obrazovala zhivoj koridor... Skvoz' koridor prohodit nachal'stvo vo glave s YUriem Mihajlovichem. CHuvstvuetsya, chto im neuyutno probirat'sya skvoz' etu strannuyu, razrisovannuyu, polugoluyu i vrazhdebno nastroennuyu tolpu. Vsled za nachal'stvom poyavlyayutsya chleny partkoma. Oni idut molcha, gus'kom, ne podnimaya glaz, vperedi, osunuvshijsya i postarevshij, idet Andrej Ivanovich. |lla |rnestovna kidaetsya k nemu i, kak sestra miloserdiya -- ranenogo, prinimaet ego na plechi. -- Nu chto? -- pytaet odnogo iz chlenov partkoma Tyurin. -- Kto byl za, kto byl protiv? -- Vse -- za! -- vyalo otvechaet chlen partkoma. -- I poprobovali by ne progolosovat'... -- Isklyuchili? -- ahaet Sima. -- Ah vy, gad'e!.. Ah vy, tvari pozornye!.. -- Byl by u tebya partbilet, -- ogryzaetsya drugoj chlen partkoma, -- ty by po-drugomu zagovorila!.. -- U menya partbilet? -- hohochet Sima. -- Da ya s takim, kak ty, na odnom gektare... Na koj mne on nuzhen, esli iz lyudej delaet takih vot nelyudej? -- Ne usugublyaj, Sima, -- myagko govorit Levushka. -- Im i tak toshno. Eshche ne vecher, eshche ne vecher... Budem borot'sya... -- Otborolis'! -- ne unimaetsya Sima. -- |to vy pri shefe byli borcy!.. A bez nego vy -- mraz'!.. -- Nado srochno napisat' v Politbyuro, -- pytaetsya vzyat' situaciyu v svoi ruki Fedyaeva. -- S pros'boj o peresmotre... -- Luchshe v OON, Lidiya Nikolaevna, -- ser'ezno sovetuet Gordynskij. -- Bystree otreagiruyut. -- A chto teper' s nami budet? -- koketlivo voproshaet Allochka. -- My teper' tozhe vrode kak by vragi naroda. -- CHto-nibud' pridumayut, -- v ton ej otvechaet Ninochka. -- Mozhet, soshlyut, mozhet, rasstrelyayut. -- Skoree vsego, soshlyut! -- avtoritetno podderzhivaet razgovor Borya. -- Budut predlagat' tochki -- prosites' v Angliyu. * ...Na odnom iz stolikov v grimubornoj Andreya Ivanovicha razlozhena celaya aptechka, nad kotoroj hlopochet perepoloshennaya |lla |rnestovna. Sam Andrej Ivanovich polulezhit na divane, ruki terebyat divannuyu obshivku, na lbu -- biserinki pota. -- Da normal'no, |lla, -- uspokaivaet on zhenu, hotya samogo kolotit krupnaya drozh'. -- Pod lopatkoj uzhe otpustilo... Mnogo nitroglicerina tozhe nel'zya, mozhet byt' kollaps... Ty znaesh', eto bylo, kak gipnoz... Vot on smotrit na menya, i ya chuvstvuyu, kak yazyk u menya dereveneet... U nego takoj vzglyad... nehoroshij vzglyad... kak u teh... -- |to strah, Andryusha, -- |lla |rnestovna promokaet platkom vlazhnyj lob muzha. -- |to na vsyu zhizn'. Ty uzh smiris' s etim, poberegi serdce... -- On zachital nam kakuyu-to erundu... Citaty iz zapadnyh gazet... V obshchem, ya ploho pomnyu... A potom predlozhil golosovat'... I ruka u menya podnyalas' sama soboj... I vse podnyali ruki. Hotya net, odin byl protiv. Kolya Malinin. Montirovshchik. -- Ne bud' rebenkom! -- uveshchevaet muzha |lla |rnestovna. -- Ty dumaesh', ot vas chto-to zaviselo?.. Da oni isklyuchili by Georgiya Petrovicha i bez vas!.. Vashe golosovanie -- pustaya formal'nost'!.. -- Da pojmi, |lla, -- stonet Andrej Ivanych, -- im bylo vazhno sdelat' eto nashimi rukami!.. CHtoby pokazat' nam, kakie my nichtozhestva!.,. I oni etogo dobilis'. Da, sobstvenno govorya, i ne dobivalis'. Prosto cyknuli -- i my tut zhe upali na karachki!.. Gospodi, kakoj styd!.. -- Prekrati, Andrej! -- |lla |rnestovna perehodit na shepot. -- Ty zhe znaesh' etu mashinu. Ona razdavit vsyakogo, kto budet ej soprotivlyat'sya. Ty odnazhdy uzhe poproboval. Pust' probuyut drugie!.. * Po radiotranslyacii -- nastojchivye zvonki. Tat'yana v svoej grimubornoj pospeshno natyagivaet na sebya kakuyu-to hlamidu. Oglyadyvaet sebya v zerkale. Popravlyaet volosy. Pudrit nos. "Ku-ku!" -- Tat'yana rezko povorachivaetsya i vidit vysovyvayushchuyusya iz-za veshalki fizionomiyu Gordynskogo. -- Ty s uma soshel! -- ahaet Tat'yana. -- Tebya zh mogut uvidet'!.. A nu, vymatyvajsya nemedlenno!.. -- Sejchas vremya pik, -- ob座asnyaet Igor'. -- Vse na progone. -- I tut zhe menyaet ton: -- Tan', tol'ko odin vopros: kogda my uvidimsya? -- Nikogda, Igor', -- Tat'yana snova povorachivaetsya k zerkalu. -- I ne zadavaj bol'she nikakih voprosov. -- Vot eto da! -- lico u Igorya vytyagivaetsya. -- Tak-taki i nikogda? Napugal tebya nash mavr!.. -- YA ne hochu dostavlyat' Leve nepriyatnye minuty. I tak ves' teatr shushukaetsya. -- A obo mne ty podumala? -- vskrikivaet Igor'. -- Ili moi perezhivaniya tut ne v schet?.. -- Ty -- drugoe delo, -- pariruet Tat'yana. -- Ty -- svobodnyj chelovek. I potom -- ya lyublyu muzha. -- CHto ty govorish'! -- ehidnichaet Igor'. -- Okazyvaetsya, ty lyubish' muzha!.. Ne pozdnovato li prozrela? -- A ty i v samom dele poshlyak! -- Tat'yana brezglivo razglyadyvaet Igorya v zerkale. -- Pravil'no pro tebya govoryat: poshlyj durak s olovyannymi glazami... -- |to kto zhe tak govorit? -- poslednie slova zadeli Igorya za zhivoe. -- Uzh ne Levushka li? V takom sluchae mozhesh' peredat' emu, chto on blagorodnyj umnik s natural'nymi rogami!.. Vot etogo govorit' ne sledovalo, tut Igoryu yavno izmenilo chuvstvo mery. On ne uspevaet dazhe osmyslit' skazannoe. a v rukah u Tat'yany uzhe matovo pobleskivayut shchipcy dlya zavivki volos. -- Poshel von! -- prikazyvaet Tat'yana. -- Nemedlenno poshel von, ili ya za sebya ne otvechayu! Vsled za tem shchipcy dejstvitel'no letyat v storonu Gordynskogo, no on uvorachivaetsya. -- Pravil'no, -- bormochet Igor', potihon'ku peremeshchayas' k dveri, -- odin s toporom, drugaya -- so shchipcami... Vpolne v duhe vashej sem'i!.. Interesno, chem budut shvyryat'sya vashi deti... V dver', kotoraya za nim pospeshno zahlopyvaetsya, letit flakon dezodoranta. * -- Prodali, podlyuki! -- stoya pod goryachim dushem, Sima tak yarostno namylivaet golovu, kak budto imenno ona glavnaya vinovnica sluchivshegosya. -- S potrohami prodali! Nu nichego, vernetsya shef -- vy eshche poplyashete!.. -- Rebyata ne vinovaty, Serafima Mihajlovna! -- robko vstupaetsya Allochka. -- Oni sami isperezhivalis'... No chto oni mogli sdelat'? -- Mozhet, eshche mozhno chto-to ispravit'? -- Ninochka kositsya na Gvozdilovu. -- Napisat' samomu CHernenko? Kak vy schitaete, Elena Konstantinovna? -- YA schitayu, chto kogda aktrisy razgovarivayut o politike -- eto uzhe smeshno, -- snishoditel'no otvechaet Gvozdilova. -- No vdvojne smeshno, kogda oni delayut eto v golom vide... -- Ah, tebe smeshno? -- Sima zadohnulas' ot yarosti. -- Nu eshche by!.. My takie intellektual'nye, my chitaem Brohesa, ostal'noe nam do lampochki! Pravil'no tebya shef nenavidel! Gvozdilova pozhimaet plechami, spokojno vyklyuchaet vodu i, ne udostoiv Simu otvetom, vyhodit v razdevalku. -- Kak vam ne stydno! -- sryvaetsya Allochka (kak i bol'shinstvo molodyh aktris v teatre, ona ispytyvaet pered Gvozdilo-voj blagogovejnyj trepet). -- Elena Konstantinovna -- vospitannyj chelovek, a vy -- bazarnaya torgovka! -- Vy prosto zaviduete Elene Konstantinovne! -- podderzhivaet podrugu Ninochka. -- Zaviduete ee uspehu!.. Ee vse uvazhayut, a vas -- net! -- YA zaviduyu? -- poperhnulas' Sima. -- Matreshki, da vy v svoem ume?.. YA zaviduyu etoj vyalenoj meduze? Allochka i Ninochka pereglyadyvayutsya i, ne sgovarivayas', vyskakivayut v razdevalku, ostaviv Simu v gordom odinochestve. -- Begite, begite, shpana! -- naputstvuet ih Sima. -- Ponosite shlejf za svoej staren'koj korolevoj!.. * V razdevalke Gvozdilova, uzhe nakinuvshaya na sebya halat, rasteryannym vzglyadom obvodit pustye polki svoego shkafchika. -- Devochki, prostite, vy ne videli... YA otlichno pomnyu, chto polozhila ih vot syuda... V obshchem, u menya propali trusiki. -- |to Serafima! -- uverenno govorit Allochka. -- Rup' za sto, eto ee kaverzy! -- Serafima Mihajlovna! -- krichit Ninochka. -- Vy sluchajno ne videli trusiki Eleny Konstantinovny? Iz dushevoj donositsya dovol'nyj smeshok -- Sima vzyala revansh. -- |to francuzskie, chto li? -- otzyvaetsya Sima. -- Kak zhe, videla! Oni prosili peredat', chto uletayut v Parizh iskat' sebe zadnicu poprilichnej!.. -- ZHalko Simu, -- neozhidanno govorit Gvozdilova. -- Ona ochen' horoshij i iskrennij chelovek. No ej meshaet to, chto ona boretsya so vsemi srazu... * A v dushevoj mokraya, golaya, neschastnaya Sima otchayanno stuchit kulakom v kafel'nuyu stenu: "Suki vy!.. Suki prodazhnye!.. Trusy!.." * ...U stenda, gde vyveshivayutsya naibolee sensacionnye vyrezki iz zhurnalov i gazet, skuchilas' ogromnaya tolpa. Vse razgovarivayut shepotom, kak na pohoronah, podhodyat vse novye lyudi, i kazhdyj probivaetsya poblizhe k stendu, chtoby sobstvennymi glazami prochitat' te rokovye pyat' strok, kotorye uzhe vyucheny vsemi naizust': "Ukazom Prezidiuma Verhovnogo Soveta SSSR... lishit' grazhdanstva... za oskorbitel'nye vypady v adres..." -- Vse! -- konstatiruet mrachno Borya i obnimaet za plechi pritihshego Levushku. -- Amba!.. Teper' oni mogut delat' s nami vse, chto zahotyat! * ...I snova po beskonechnym tonnelyam, koridoram i perehodam teatra nervnoj rys'yu nesetsya nachal'stvennaya gruppa. SHlyapy, plashchi, kejsy. Gde-to sboku semenit direktor, pokaznoj udali v nem zametno poubavilos', ves' on kak-to obmyak i snik, poetomu puteshestvie proishodit v polnom molchanii. * ...V ogromnom repeticionnom zale sobralas' vsya truppa. Ni pokashlivaniya, ni shushukan'ya, ni skripa stul'ev, kak eto obychno byvaet, kogda v zale sobiraetsya mnogo lyudej, -- tishina. Na pervyj vzglyad mozhet pokazat'sya, chto tam, kuda sejchas ustremleny vzglyady akterov, proishodit nechto zavorazhivayushchee, prityagatel'noe, neobychnoe -- slovom, nechto takoe, ot chego nel'zya otvesti glaz. No vot kamera beret obratnuyu tochku, i my vidim, chto nichego neobychnogo tam net: naprotiv nepodvizhnoj i bezmolvnoj truppy -- takoj zhe nepodvizhnyj i bezmolvnyj prezidium, sostoyashchij iz uzhe izvestnoj nam nachal'stvennoj pyaterki. Pauza zatyagivaetsya, stanovitsya dvusmyslennoj, nachinaet zapolnyat'sya opasnoj energiej. -- Nu chto zhe, tovarishchi... -- YUrij Mihajlovich okidyvaet auditoriyu vzorom dobrozhelatel'noj Gorgony. -- Poskol'ku nikto iz vas ne zhelaet vyrazit' svoyu tochku zreniya na sluchivsheesya, to ya pozvolyu sebe sdelat' odno delovoe soobshchenie. V svyazi s lisheniem grazhdanstva Ryabinina Georgiya Petrovicha, sootvetstvuyushchie instancii prinyali sleduyushchie resheniya. Pervoe. Snyat' familiyu Ryabinina s afishi teatra... -- Kak eto snyat'? -- vskakivaet Sima. -- On zhe sozdal etot teatr! Ego familiyu znaet ves' mir! -- Vozmozhno, -- myagko soglashaetsya YUrij Mihajlovich, -- hotya, dumayu, vy sil'no preuvelichivaete. No soglasites', chto familiya antisovetchika na sovetskoj afishe -- eto nedopustimaya veshch'. K tomu zhe, Ryabinin bol'she ne glavnyj rezhisser teatra. Vtoroe. Isklyuchit' iz repertuara vse spektakli, postavlennye Ryabininym. -- A chto zhe ostanetsya? -- vykrikivaet s mesta Levushka. -- U nas vse spektakli postavleny Ryabininym. I tol'ko tri -- drugimi rezhisserami. -- Vot eto i est' vash prozhitochnyj minimum, -- terpelivo ob座asnyaet YUrij Mihajlovich. -- Vo vsyakom sluchae, do prihoda novogo glavnogo rezhissera. I, nakonec, tret'e. Repeticii novyh spektaklej, nachatyh Ryabininym do ego ot容zda, nemedlenno prekratit'... -- |to nikak nevozmozhno! -- s zharom vozrazhaet Fedyaeva. -- Artisty dolzhny repetirovat'. Inache polovina iz nas ostanetsya bez raboty! -- Stranno vse-taki poluchaetsya, -- slovno ni k komu ne obrashchayas', razdumchivo govorit YUrij Mihajlovich. -- Vy gotovy govorit' o chem ugodno, tol'ko ne o sushchestve voprosa. A ved' postupok vashego byvshego shefa kasaetsya v pervuyu ochered' imenno vas. V redakcii central'nyh gazet postupili uzhe desyatki tysyach pisem ot trudyashchihsya s rezkoj ocenkoj vozmutitel'nogo povedeniya Ryabinina... -- Mozhno vopros? -- prostodushno sprashivaet Gordynskij. -- A otkuda trudyashchiesya uznali o vozmutitel'nom povedenii Ryabinina?.. YA vnimatel'no slushayu sovetskoe radio, chitayu i vypisyvayu gazety -- tam nichego pro eto ne govoryat!.. Oglushitel'naya pauza, nastupivshaya vsled za replikoj Igorya, vdrug vzorvalas' ch'im-to zvonkim smeshkom. Zasmeyalsya Borya, otkryto i bez straha glyadya v gipnoticheskie glaza YUriya Mihajlovicha... Zasmeyalsya Levushka... Zasmeyalas' Tat'yana... Usmehnulsya Andrej Ivanovich... Ulybnulas' Gvozdilova... Soobraziv, v chem delo, v golos zahohotala Sima... I vot uzhe vsya truppa zahoditsya v hohote, on idet volnami otkuda-to iz zadnih ryadov, dokatyvaetsya do prezidiuma, obrushivaetsya na nego i otkatyvaetsya vnov', chtoby cherez sekundu vernut'sya novoj oglushitel'noj volnoj... Zafiksiruem eto vechnoe istoricheskoe protivostoyanie. Hohochushchaya auditoriya i okamenevshij prezidium. Sumasshedshie i zdravomyslyashchie. SHuty i nachal'niki. * ...V akterskom foje truppa sobralas' na ekstrennyj mezhdusobojchik. Zaturkannyj direktor, slozhiv ruki umolyayushchej lodochkoj, tshchetno pytaetsya utihomirit' akterov. -- Tovarishchi, YUrij Mihajlovich... m-m... vyrazil zhelanie pobesedovat' s ryadom akterov... m-m... s glazu na glaz... Ogromnaya pros'ba, tovarishchi, vedite sebya sderzhanno i korrektno!.. -- Petr Egorych! -- neozhidanno sprashivaet Fedyaeva. -- A chto eto za anonimnye lyudi v teatre?.. Kto ih propustil? CHut' v storone demonstrativno skuchaet gruppa molodyh lyudej fizkul'turnogo vida. Vse oni v chehoslovackih kostyumah i s korotkimi pricheskami. Na lice u kazhdogo prisutstvuet yarkoe vyrazhenie nezainteresovannosti. -- M-m... eto ya ih propustil... -- v zameshatel'stve myamlit direktor. -- Mne pozvonili iz... m-m... V obshchem, tovarishchi prosto kontroliruyut situaciyu... * ...YUrij Mihajlovich vonzaet v Levushku svoj nemigayushchij vzglyad, i tot s容zhivaetsya, kak ustrica, v kotoruyu votknuli vilku. -- Net, Lev Aleksandrovich, otmalchivat'sya vy ne imeete prava. Teatr dolzhen kak-to oboznachit' svoyu grazhdanskuyu poziciyu. Skazhem, napisat' kollektivnoe pis'mo v gazetu... -- YA ne lyublyu kollektivnye pis'ma, -- bystro govorit Levushka. -- |to lozh' i gadost'. Kazhdyj obyazan imet' svoyu tochku zreniya. -- I kakova zhe vasha tochka zreniya na povedenie Ryabinina? -- lyubopytstvuet YUrij Mihajlovich. -- Nadeyus', ona ne slishkom rashoditsya s tochkoj zreniya partii i pravitel'stva? -- Slishkom, -- obrechenno otvechaet Levushka. -- V povedenii Ryabinina net nikakoj kramoly. YA schitayu, chto pravitel'stvo dolzhno vernut' emu grazhdanstvo!.. I izvinit'sya pered nim!.. -- Zanyatnaya ideya! -- sochuvstvenno kivaet YUrij Mihajlovich. -- I vy nadeetes' uvlech' pravitel'stvo etim proektom? -- Ne znayu, -- iskrenne soznaetsya Levushka. -- Vidimo, nado obratit'sya k obshchestvennosti. Lyudi dolzhny znat' pravdu! -- Skazhite, a kak vy otnosites' k Gordynskomu? -- neozhidanno menyaet temu YUrij Mihajlovich. -- CHto on iz sebya predstavlyaet? -- Igor'? -- vopros zastaet Levushku vrasploh. -- Nu, kak vam skazat'... CHelovek kak chelovek... A pochemu on vas interesuet? -- Pytayus' vyyasnit' obstanovku v teatre, -- ulybaetsya YUrij Mihajlovich. -- Govoryat, chto akter on srednij... Da i chelovek tak sebe... -- Kto eto govorit? -- Levushke stanovitsya nehorosho. -- Igor' zamechatel'nyj akter i dostojnyj chelovek. V teatre ego lyubyat... -- Da nu? -- iskrenne udivlyaetsya YUrij Mihajlovich. -- I vy tozhe?.. A s chego by eto vam gonyat'sya za svoim lyubimcem s toporom? -- |to chastnyj konflikt, -- bagroveet Levushka. -- On nikogo ne kasaetsya... YA voobshche ne ponimayu, k chemu etot razgovor... -- Ne godites' vy v Robesp'ery, Lev Aleksandrovich! -- slovno ne slysha Levushkinogo pyhteniya, prodolzhaet YUrij Mihajlovich. -- Prezhde, chem davat' sovety pravitel'stvu, nado zasluzhit' uvazhenie sobstvennoj zheny! -- Vy ne smeete! -- vysokim golosom krichit Levushka. -- Vy ne smeete lezt' v chuzhuyu zhizn'! YA podam na vas v sud! -- Stupajte, Lev Aleksandrovich! -- YUrij Mihajlovich morshchitsya, kak ot zubnoj boli. -- I podumajte otnositel'no pis'ma. Gorkom ochen' obespokoen klimatom v teatre. I moral'nym, i politicheskim... * ...Po teatral'nomu foje, ne obrashchaya vnimaniya na strizhenyh mal'chikov v chehoslovackih kostyumchikah, shestvuet dolgovyazyj molodoj chelovek v ochkah i s fotoapparatom. Ego ostanavlivayut. On chto-to energichno ob座asnyaet, pokazyvaya rukoj v storonu grimubornyh, no vidno, chto ego ob座asneniya mal'chikov ne udovletvoryayut. -- |to ko mne! -- speshit na vyruchku Gvozdilova. -- Korrespondent iz "Sovetskogo ekrana"!.. Propustite, pozhalujsta!.. Gvozdilova umeet prikazyvat', ne prikazyvaya. Mal'chiki ulybayutsya i razvodyat rukami -- mol, sami ponimaete, takaya sluzhba. Korrespondent