ami i zaplakala". I dobavlyaet: "I drugie Romanovy byli zhivy! " YUROVSKIJ. Poslushaj! CHto ty hochesh' ot menya? MARATOV. Tol'ko vspomnit'. YUROVSKIJ. Dazhe esli ty sumasshedshij - postarajsya ponyat': ona... vse oni - mertvy, chudes ne byvaet. MARATOV. Konechno... Konechno... A ya nichego ne proshu... Tol'ko otvet' mne po poryadku na voprosy... i vse! I vse. YUROVSKIJ. Kak ty zhalok, byvshij tovarishch MARATOV. ...Nu horosho. Tol'ko najdi tabletku - mne ochen' bol'no! MARATOV nadevaet ochki, nelepo polzaet po polu - nahodit, otdaet YUROVSKOMU. Toroplivo nalivaet vodu v stakan. YUROVSKIJ glotaet tabletku, zhadno p'et. MARATOV. Itak, po poryadku. YA uslyshal elektricheskie zvonki i vyshel na ulicu. Tam stoyal priehavshij gruzovik so vklyuchennym motorom. A zvonki vse zveneli... Zvonki! |lektricheskie zvonki! YA sel v avtomobil' i otpravilsya na vokzal. Ty? YUROVSKIJ. YA poshel budit' doktora. On ne spal - pisal pis'mo... Tak ono nedopisannym i ostalos'. MARATOV. Pozhalujsta, dal'she. YUrovskij (nachinaet nehotya, no s kazhdym slovom vse bolee voodushevlyaetsya. Vidno, on rasskazyval eto mnogo raz, no rasskaz i sejchas vdohnovlyaet ego). YA skazal Botkinu: noch' budet opasnaya, gorod obstrelivaet artilleriya - nado spustit'sya v podval... On poshel ih budit'. YA po-prezhnemu ne vyklyuchal elektricheskie zvonki. MARATOV. Dlya atmosfery - dlya uzhasa, da? YA i sejchas ih slyshu - zvonki! Zvonki! YUROVSKIJ. Doktor, vidimo, legko ih podnyal. Proshlo ne bolee poluchasa - oni poyavilis' odetye. YA dumayu, radostno odevalis': belye osvoboditeli sovsem ryadom. My s zamestitelem moim Nikulinym ih poveli... MARATOV. V tu komnatu. YUROVSKIJ. V tu komnatu. Dlinnaya byla processiya: sem'ya, slugi, doktor. Nikolaj nes otpryska. Pomnyu, oba byli v gimnasterkah i v voennyh furazhkah. Ty pomnish' - komnata sovershenno pustaya byla... Tol'ko stul my postavili dlya caricy - u nee nogi bol'nye. Carica sela i dlya mal'chika stul potrebovala. CHto zh, govoryu, prinesite - vidno, umeret' on hochet na stule... Krasivyj byl mal'chik... Ostal'nyh ya vystroil MARATOV. Kak... vystroil? YUROVSKIJ (usmehnulsya). V ryad. Spokojnym golosom govoryu: "Pozhalujsta, vy stan'te syuda, a vy syuda... vot tak". Pomnyu, sluzhanka - vysokogo rosta zhenshchina... s nej ryadom vstala Anastasiya. (Usmehnulsya.) U sluzhanki byla v rukah podushka Malen'kie podushechki byli prineseny docher'mi, odnu polozhili na siden'e stula Alekseyu... druguyu - na stul samoj... Nikolaj snachala vstal za synom, no ya perevel ego v pervyj ryad ryadom s mal'chikom. Potom ih podravnyal - vse tak zhe spokojnym golosom. MARATOV. A pochemu... Zachem oni soglasilis' stroit'sya? YUROVSKIJ (zadyhaetsya ot bezzvuchnogo smeha.) Moya vydumka! Pomnish' poslednyuyu obednicu... YA togda vse i pridumal... I kogda oni voshli v podval, skazal Nikolayu: "Posle begstva vashego brata iz Permi"... kak u nego glazki-to zagorelis'... ne znal, chto ih imperatorskoe vysochestvo, bratec ego, zasypannyj vetkami, s mesyac kak v yame prebyvaet... "sluhi, govoryu, v Moskve nehoroshie, chto sbezhala vsya vasha sem'ya. Posemu ya hochu vseh sfotografirovat'. I otoslat' snimki v Moskvu, chtob uspokoit'" A nakanune kak by nevznachaj, ya skazal, chto fotografom rabotal do revolyucii. Tak chto oni poverili. MARATOV. Ty dejstvitel'no byl ochen' horoshij fotograf. Navernoe, i fotoapparat vynes dlya ubeditel'nosti? YUROVSKIJ. Vmesto fotoapparata... kak tol'ko oni postroilis' - voshla komanda. MARATOV. I chto zhe - fotoapparat ne vynosil? YUROVSKIJ. Da, otkuda emu vzyat'sya? MARATOV. Nu zachem - nepravdu... Ved' my dogovorilis'! Nu ne nado! Pomnish', tetrad', v kotoruyu karaul zapisyval vse proisshestviya vo vremya dezhurstv? Tebe kazhdyj vecher ee prinosili. Ty nadeval ochki i s vazhnost'yu chital. Ona sohranilas', i ya ee prochel. Tam est' zapis'. "20 iyunya. Pros'ba Nikolaya Romanova, byvshego carya, dat' emu raboty - vychistit' musor iz sada, pilit' ili kolot' drova... " YUROVSKIJ. Udovletvorili. I pri chem tut fotoapparat? Maratov (budto ne slysha). Dejstvitel'no, zabavnaya zapis' On pogibal vzaperti, on obozhal progulki... i eshche - u nego byl vul'garnyj gemorroj. Horosho, chto etu zapis' ty pomnish', potomu chto pryamo pod nej ya prochel druguyu: "II iyulya... (vsego za pyat' dnej - do) Tat'yana i Mariya prosili fotograficheskij apparat, v chem, konechno zhe, im bylo otkazano komendantom". YUROVSKIJ. Da... zabyl. MARATOV. Uzh ty ne zabyvaj - ochen' proshu. V dome byl fotoapparat "Kodak". Tot samyj, konfiskovannyj u caricy, kogda vpervye ona voshla v Ipat'evskij dom. Pri mne ego konfiskovali. A potom ya videl ego u tebya v komendantskoj - v stole lezhal u byvshego fotografa YAkova YUrovskogo. YUROVSKIJ. Nu i chto? MARATOV. I vot ya dumayu: mog li byvshij fotograf v "velichajshij mig Revolyucii" - tak ty nazyval etot den' - im ne vospol'zovat'sya? YUROVSKIJ. Greshnym delom byla mysl'... "shchelknut'" ih pered... No situaciya byla nervnaya. MARATOV. Net, ponimayu, pochemu ty ne snyal ih - pered... No posle? YUROVSKIJ. YA ne snyal i posle. MARATOV. No pochemu? Ved' bylo vazhno snyat' rasstrelyannuyu sem'yu... Na sluchaj samozvanstva hotya by. Vot sejchas, kogda poyavilas' eta Anastasiya... YUrovskij (krichit.) Poslushaj, idiot, pogibli vse! MARATOV. A ty by fotografiyu i pred®yavil vmesto glupogo krika. YUROVSKIJ. Tam sveta bylo malo, kogda postrelyali. I obstanovka byla blizkoj k sumasshestviyu... MARATOV. Nu horosho... nu ladno. YUROVSKIJ. Kogda oni prigotovilis' fotografirovat'sya, ya pozval komandu. Komanda tolpilas' v shirokih dvustvorchatyh dveryah. My s Nikulinym stoyali po obe storony dveri. Stalo vdrug tiho... tol'ko vo dvore shumela mashina... rabotal motor. Maratov. Da... da... YUROVSKIJ. YA poteryal Postanovlenie o rasstrele... vynul prosto pustuyu bumazhku i prochel: "Vvidu togo, chto vashi rodstvenniki prodolzhayut nastuplenie na Sovetskuyu Rossiyu, my postanovili vas rasstrelyat'". I vnov' byla tishina - no kakaya! Nikolaj peresprosil: "CHto? CHto? " MARATOV. Pozhalujsta, dal'she. YUROVSKIJ. CHitayu vtorichno... YA hotel posmotret', kak on vstretit smert'. I kak eta gordaya samodovol'naya nemka... MARATOV. Kak zhe on vstretil smert'? YUROVSKIJ. On bol'she nichego ne proiznes, molcha povernulsya k sem'e, drugie proiznesli neskol'ko bessvyaznyh vosklicanij, vse eto dlilos' neskol'ko sekund. MARATOV. Vtoroj raz - nepravda... A ved' - tabletochku s®el. Ermakov rasskazal... YUROVSKIJ. I s nim ty pogovoril! MARATOV. So vsemi pogovoril. Ty - poslednij. Car' tiho skazal: "Ne vedayut, chto tvoryat... prosti ih, Gospodi". Ne pridumat' Ermakovu etu frazu - ubijca on i bezbozhnik. Dal'she, pozhalujsta, dal'she, tovarishch YAkov. YUROVSKIJ. Nu i srazu - ya ryvkom svoj kol't. Carica i Ol'ga popytalis' osenit' sebya krestnym znameniem, no ne uspeli. Nachalas' strel'ba. MARATOV. I kak zhe vy ne perestrelyali drug druga v kroshechnoj komnatke? YUROVSKIJ. I eto ya pridumal: komanda tolpilas' v raskrytoj dveri, tri ryada strelyayushchih iz revol'verov. Prichem vtoroj i tretij ryady strelyali cherez plechi vperedi stoyashchih. Ruki, ruki s palyashchimi revol'verami - vot i vse, chto videli Romanovy... MARATOV. I metalis' v etoj kletke... YUROVSKIJ. A komanda vse palila iz dvustvorchatoj dveri, obzhigaya ognem vystrelov stoyashchih vperedi... Carya pristrelili srazu. MARATOV. Eshche by! Strelyali v nego vse! YUROVSKIJ. No nadeyus', ya byl pervyj. On s siloj grohnulsya navznich' - i furazhka v ugol pokatilas'... Aleksandru, lakeya, povara, doktora tozhe srazu - pervym zalpom. No s docher'mi prishlos' povozit'sya. Da ty ved' znaesh'! MARATOV (krichit). Proshu! Dal'she! YUROVSKIJ. Puli otskakivali ot nih. I kak grad prygali po komnate. My togda ne znali pochemu... Otskakivayut - i vse! Pomnyu, dve mladshie, prizhavshis' k stenke, sidyat na kortochkah, zakryv golovy rukami. I puli otletayut ot nih... I - po komnate. A tut eshche gornichnaya mechetsya s vizgom. I zakryvaetsya podushkoj, i pulya za pulej my vsazhivali v etu podushku... I Aleksej poluchil odinnadcat' pul' i vse zhil... I Nikulin palil v nego, palil... On izrashodoval celuyu obojmu patronov. MARATOV. A pochemu... pochemu tak? YUROVSKIJ. Ty zhe znaesh'! Na devushkah byli korsety s brilliantami... Ona vshila tuda dragocennosti, vidimo, na sluchaj pobega. |to bylo kak bronya. Bronirovannye devicy. MARATOV. YA ne pro devushek - pro mal'chika. YUROVSKIJ. Tozhe strannaya zhivuchest'. MARATOV. I kak ee ob®yasnish'? YUROVSKIJ. Slaboe vladenie oruzhiem moim pomoshchnikom Nikulinym. I, navernoe, nervnost'... eta voznya s docheryami. MARATOV. Da, ne sbilsya. |to tvoe ob®yasnenie ya prochel v Muzee Revolyucii... kuda ty peredal svoe istoricheskoe oruzhie. YUROVSKIJ. I eto chital? MARATOV. No mne tak ob®yasnyat' nel'zya. Ved' Nikulin u menya rabotal - v CHK. I otlichno vladel oruzhiem. Vprochem, zastrelit' s treh metrov sidyashchego na stule mal'chika - dlya etogo ne nado umeniya... I nervnost' tut vryad li pomeshaet. Tak pochemu zhe? YUROVSKIJ. Ne znayu! Pomnyu, ya shagnul v dym i dvumya vystrelami pokonchil s zhivuchest'yu Alekseya... Nakonec vse odinnadcat' na polu lezhali - ele vidnye v porohovom dymu. YA velel prekratit' strel'bu... Dym zaslonyal elektricheskij svet. Raskryli dveri komnaty, chtoby dym rasseyalsya... Nachali zabirat' trupy. Perevorachivali, proveryali pul'sy. Nado bylo pobystree vynosit'. Poka nad gorodom noch'. Nesli v gruzovik na nosilkah, sdelannyh iz prostyn', natyanutyh na oglobli... Ih vzyali, pomnyu, ot stoyashchih vo dvore sanej. (Zamolchal.) MARATOV. I vse? Molchanie. YA za tebya rasskazhu. Nachali vynosit'. V shirokoj supruzheskoj prostyne pervym vynosili carya. Otca semejstva vynosili. Potom ponesli docherej. Kogda polozhili na nosilki odnu iz nih - ona vdrug sela. Zakryla lico rukami, zarydala. Ona byla zhivoj. Ochnulsya na stule i Aleksej... s kotorym ty pokonchil! Okazalsya tol'ko ranen... I kogda zashevelilis' ostal'nye sestry, uzhas ohvatil komandu. Vam pokazalos': samo nebo protiv vas. YUROVSKIJ. Ty prav - bylo strashno. My eshche togda ne znali, chto oni bronirovannye. No Ermakov ne splohoval: vzyal shtyk. Pravda, kogda on nachal kolot' pervuyu iz devic, shtyk dolgo ne mog probit' korsazh. I tut dazhe on ispugalsya. No pobedil strah. MARATOV. Dokolol! Ozhidanie schast'ya... Carskoe Selo... devich'i mechty - vse konchalos' v nesterpimoj boli pod p'yanoe pyhten'e byvshego katorzhnika Pet'ki Ermakova. YUROVSKIJ. Vseh, vseh dokolol. Potom naverh poshel v ih komnatu i krov' ih navolochkoj s ruk vyter. MARATOV. Itak, zhivy okazalis'? I Ermakovu prishlos' dokalyvat'... A ved' ty skazal: proveryali pul'sy? YUROVSKIJ. Da, togda malen'ko oshiblis'. MARATOV. Konechno! I kakaya mogla byt' proverka v etom uzhase - v dymu, sredi luzhic krovi, posle otskakivayushchih pul'... Vy tol'ko odnogo hoteli: zakonchit' i pohoronit'. YUROVSKIJ. K chemu klonish'? MARATOV. Tak chto i Ermakov mog dobit' ne vseh v etom bezumii. A esli k tomu zhe kto-to byl bez soznaniya? I vy ego ulozhili v gruzovik vmeste s mertvecami? YUrovskij molchit. YA davno muchayus' i dumayu: v gruzovike mogli byt' nedostrelyannye. YUROVSKIJ. Ty sumasshedshij. MARATOV. Spravedlivo. ZHal' tol'ko, chto edinstvenno normal'nyj - eto sumasshedshij ya. Proshu tebya - dal'she. YUROVSKIJ. Potom my privezli trupy k bezymyannoj shahte... Kogda-to tam iskali zoloto... |to byla napolnennaya vodoj yama posredi neprohodimogo lesa. Zdes' reshili horonit'. MARATOV. Mnogo propuskaesh'... no ya soglasen. Privezli. Solnyshko vyshlo - Romanovy u shahty lezhat. Ty uzhe sovsem uspokoilsya, navernoe, dazhe pozavtrakal na penechke yajcami, kotorye nakanune dlya mal'chika iz monastyrya privezli. Lyubili ih v monastyre, edu nosili. Pomnyu, kak ty obradovalsya etoj ede i totchas pozabotilsya s soboj ee vzyat'. I vot ya dumayu: mog li fotograf YUrovskij ne pozabotit'sya - i ne vzyat' s soboj caricynu kameru? Molchanie. Konechno, ne mog. I potomu, ne skroyu, dolgo iskal etu fotografiyu. Ona mne po nocham snilas'! YUROVSKIJ. No ne nashel. Ee net. MARATOV. Sovershennaya pravda. I mne ostavalos' tol'ko ponyat': pochemu ee net. I vot tut pomogla tvoya Zapiska. Molchanie. Ty pishesh': "Hoteli szhech' Alekseya i Aleksandru Fedorovnu, no po oshibke vmesto poslednej sozhgli sluzhanku... Tem vremenem vyryli bratskuyu mogilu dlya ostal'nyh devyati... I zdes' nachinaetsya glavnaya neponyatnost'. Ved' ot tebya trebovalos' sovsem drugoe: telo Nikolaya dolzhno bylo ischeznut'! Ostanki carya mogli stat' svyashchennoj relikviej dlya nashih vragov. Tak pochemu zhe ty ne szhigaesh' ego? A vmesto etogo - Alekseya i sluzhanku? Ved' u tebya net vremeni dlya eksperimentov - i net v dostatke ni drov, ni benzina... Pochemu? YUROVSKIJ. Ne pomnyu... Uzhe ne pomnyu. I mne bol'no. MARATOV. Tozhe otvet... I interesno: dvoe drugih svidetelej, tvoih druzej, opisavshih zahoronenie, pishut: odin - "sozhgli Anastasiyu i Alekseya", drugoj - "doktora Botkina"... YUROVSKIJ. Zabyli oni. MARATOV. Stranno, pravda? Kazalos', posle etoj uzhasnoj procedury do smertnogo chasa vse zapomnish'. I strashnyj zapah goryashchego myasa. Esli tol'ko... YUROVSKIJ. Ty chto? MARATOV (zasmeyalsya). Ono na samom dele bylo - eto sozhzhenie! Molchanie Ty pishesh'. "Vse docheri imeli na shee ladanki s izobrazheniem Rasputina i ego molitvoj". A Aleksej - mog li on ne imet'? YUROVSKIJ. YA prosto zabyl. MARATOV. Opyat' - zabyl. Horosho. No vot to chego ty zabyt' nu nikak ne mog. Ty pishesh': "Na treh docheryah byli nadety osobye korsety s brilliantami". A chetvertaya doch' - chto zh ne imela? Ved' carica kazhdoj dala - na sluchaj pobega. I, nakonec, Aleksej. Ty sam opisal ego strannuyu zhivuchest'... Neumenie chekista Nikulina vladet' oruzhiem my s toboj uzhe isklyuchili. Znachit? Da, konechno, - mal'chik tozhe byl zashchishchen brilliantami! Gde oni? Tut zabyt' ty ne mog. Oshibki mogut byt' po lyubomu povodu - no ne naschet dragocennostej, stol' nuzhnyh mirovoj Revolyucii! Itak, gde brillianty Alekseya i odnoj iz knyazhon? YUROVSKIJ. ZHalkij predatel'! Ty dumaesh', ya mog... MARATOV. Nikogda! Ty voistinu predan Revolyucii. Nashej gor'koj Revolyucii. Ty skoree by umer, chem vzyal. Net, net... tvoya koryst' tut isklyuchaetsya... No togda pochemu? Ne mozhesh' otvetit'. Netu otveta. Tochnee, est' - tol'ko odin. Ty poprostu ih ne videl. YUrovskij Kogo? Maratov. Dvuh tel. Oni ischezli. Vmeste s brilliantami YUROVSKIJ. Mne bol'no MARATOV. Oni ischezli iz gruzovika po doroge. Mal'chik i devochka, da? Ottogo ty ne smog sfotografirovat' mertvyh Romanovyh u shahty, da? Hotya vzyal s soboj kameru. I ottogo dragocennostej s dvuh tel ne hvataet. I ottogo ty pridumal napisat', dva tela sozhgli. Molchanie No samoe interesnoe: kak oni ischezli po doroge... YA dolgo iskal shofera gruzovika. YUROVSKIJ. On umer. MARATOV. On zhiv. ZHiv ugrevatyj malen'kij Sergej Lyuhanov. Tol'ko vsyu zhizn' otchego-to menyaet goroda. Staryj chlen partii, on zhivet v nishchete, pochemu-to bez pensii... Budto strashno boitsya chego-to. Net, on mne nichego ne rasskazal - prosto totchas ischez iz goroda. I vot tebe moya versiya: ty uslyshal stony iz-pod brezenta. Tak? Stony dvuh nedostrelyannyh - mal'chika i devochki... Posle luzh krovi... posle dolgogo ubijstva devushek... ty byl ne v sebe. Ustal ot zverstva i uzhasa. I perezhitok starogo mira - zhalost' - tebya podvela. U tebya ne hvatilo revolyucionnoj stojkosti, da? Ty ne smog ih dobit'... vo vtoroj raz. Tak? YA dumayu, poprostu sbrosil ih s gruzovika... Potom uzhe u shahty, kogda razdel trupy i uvidel brillianty, ty, konechno, vernulsya... No nedostrelyannye ischezli. Pribral kto-to. Mozhet, dazhe lyudi iz monastyrya... Oni, konechno zhe, sledili za domom. I vsyu zhizn' ty ne mozhesh' prostit' sebe etoj zhalosti - etogo prestupleniya cheloveka novogo mira. Ty ne sumel stat' do konca murav'em. Nu otvechaj zhe, tovarishch? Molchanie Neuzheli ya ponyal? I eto ne prosto istoriya ob ubijstve? No o proshchenii... i dazhe o tvoej zhalosti? YA prav? Ona zhiva! I potomu ona ne yavlyaetsya v moem bredu? Otvechaj! Nu hochesh' - na koleni vstanu! Nu otvechaj zhe! MARATOV vdrug zamolkaet, prislushivaetsya. Potom brosaetsya v temnotu palaty i pryachetsya za shtoroj ogromnogo okna. Vhodit MOLODOJ CHELOVEK s chemodanchikom. MOLODOJ CHELOVEK. Dobroe utro. (Vynimaet shpric iz chemodanchika.) YUROVSKIJ. Net, net, ne nado! Nel'zya sejchas! No molodoj chelovek molcha shvatil ego ruku. YUROVSKIJ. Net! Net! Nemedlenno - k nachal'stvu! Zdes' predatel'! Pinok emu pod zad! No molodoj chelovek vse tak zhe molcha vsazhivaet shpric. YUrovskij totchas zatihaet. Vhodit SESTRA. SESTRA. Gotovo! (Koketlivo prizhalas' k molodomu cheloveku.) MOLODOJ CHELOVEK. Ujmis'. U menya eshche dva ukola. Uhodyat Tishina. YUROVSKIJ nedvizhno lezhit v posteli. Iz-za okonnoj shtory poyavlyaetsya MARATOV. Postoyal u krovati. MARATOV (YUrovskomu.) Proshchaj, tovarishch. (Celuet ego.) Gasit svet - ostaetsya tol'ko nochnik. Tiho smeetsya, glyadya v temnotu. Vse po-prezhnemu, Vashi Velichestva. Ona ostalas' mechtoj... I ya ne znayu, zhivet li ona teper' v Berline. Ili - kak ran'she: v vozduhe, v trave i list'yah... (Ostanavlivaetsya.) Da... da, slyshu zvonki (lihoradochno) i pomnyu. "I togda soblaznyatsya mnogie i drug druga budut predavat' i voznenavidyat drug druga. I mnogie lzheproroki vosstanut i prel'styat mnogih... I po prichine umnozheniya bezzakoniya vo mnogih ohladeet lyubov'. Preterpevshij zhe do konca spasetsya". YA vse dumayu, chto eto znachit: "Preterpevshij zhe do konca spasetsya"? Zvonki, beskonechnye elektricheskie zvonki. Zatemnenie. BIOGRAFICHESKAYA SPRAVKA YAkov Mihajlovich YUrovskij umer v Kremlevskoj bol'nice v 20-yu godovshchinu rasstrela carskoj sem'i. Fedor Nikolaevich Lukoyanov umer nakanune 30-j godovshchiny rasstrela carskoj sem'i. Vse rukovoditeli Urala, podpisavshie reshenie o rasstrele, byli rasstrelyany v stalinskih lageryah. Vse ispolniteli umerli v svoih postelyah, kak i prosil o tom Gospoda poslednij car'. Pri vskrytii mogily carskoj sem'i telo Anastasii bylo najdeno. No ostanki Marii i Alekseya otsutstvovali. I nikakih sledov sozhzheniya trupov, nesmotrya na dolgie poiski, tak najti i ne udalos'...