Stanislav SHulyak
POSLESLOVIE
P'esa v odnom bezdejstvii
Bezdejstvuyushchie lica
Petr
Ioann
Mariya
Iuda
Noch'. U zatuhayushchego kostra sidyat troe: Petr, Ioann i Mariya.
PETR. Eshche nemnogo, i nash koster pogasnet.
IOANN. |togo ne proizojdet, esli podbrosit' v nego novyh drov.
MARIYA. Ty eto sdelaesh', Petr?
PETR. Net.
MARIYA. Ty, Ioann?
IOANN. Pochemu ya?
MARIYA. Esli ne ty i ne Petr, to kto zhe?
IOANN. Ne vse v nashih rukah.
PETR. I sami my nad soboj ne vlastny.
IOANN. Inogda ya ne mogu zastavit' sebya poshevelit' rukoj.
PETR. Znachit, eto i ne nuzhno.
IOANN. Dazhe esli eto mne i ochen' nuzhno, ya vse ravno ne mogu zastavit' sebya.
MARIYA. Nepodaleku ot tropy ya videla mnogo suhih such'ev.
IOANN. Mozhet, vse-taki ty, Petr?
PETR. Ne mogu.
MARIYA. Znachit, budem sidet' i smotret', kak ogon' pogasnet?
PETR. Pust' tak.
IOANN. Esli my ne znaem napravleniya voli - toj, chto nami rukovodit, - luchshe bezdejstvovat', chem prekoslovit' ej.
PETR. Ioann obrazovan. On umeet v tochnyh slovah vyrazit' to, chto nas tyagotit.
MARIYA. CHto zhe nam delat'?
PETR. Nad nami luna. Sogret' ona nas ne mozhet. No blagodarya ej, my hotya by vidim, chto delaetsya u nas pered nosom.
IOANN. Ona otrazhaet chuzhoj svet.
PETR. |to imenno to, chto nam nuzhno.
MARIYA. Vy nasovsem rasprostilis' so svoimi chestolyubiyami?
IOANN. Kazhdyj iz nas, vozmozhno, v chem-libo razocharovalsya. Kazhdyj iz nas. No kazhdyj razocharovalsya po-svoemu.
MARIYA. V chem razocharovalsya ty, Ioann?
IOANN. Hotya by v bespredel'nosti slova.
MARIYA. |to tak vazhno?
IOANN. Esli slovo ne bespredel'no, to nichego vazhnogo ne sushchestvuet.
MARIYA. A ty s etim soglasen, Petr?
PETR. Net.
MARIYA. Pochemu?
PETR. Ioann - kazuist. Hotya ego mozg nastroen na kozni bezzlobnosti.
IOANN. Vse-taki, Petr, to vremya, chto my byli vmeste, ne proshlo dlya tebya bessledno.
PETR. Sostoyalos' vse. Vse, chto bylo predskazano, i vse, chto yavilos' neozhidannym. Sostoyalos' vse, krome voskreseniya.
MARIYA. Mozhet, vy sami byli v etom vinovaty?
PETR. Zachem togda bylo voobshche obnadezhivat'?
MARIYA. I v etom tvoe razocharovanie, Petr?
PETR (smushchenno). |ta chertova luna svetit ne huzhe kostra.
IOANN. Mariya, mozhesh' li ty skazat', chto ne vidish' sejchas Petra s golovy i do pyat?
MARIYA. Tvoj razum nikogda ne dremlet, Ioann. Poetomu ty inogda ne zamechaesh' i ochevidnogo.
PETR. Kazhetsya, kto-to hodit v temnote.
IOANN. Gde?
PETR. Tam.
IOANN. Za holmom?
PETR. O chem ty govorish'? Blizhe samyh blizkih kustov.
IOANN. |to ochen' daleko.
MARIYA. My zhdem kogo-nibud'?
PETR. Ty zhe vse znaesh'.
MARIYA. Ne nuzhno preuvelichivat' moyu prozorlivost'.
PETR. Delo zdes' ne v prozorlivosti.
MARIYA. A v chem?
PETR. Ty znaesh'.
IOANN. |to zhe proishodit ne tol'ko s nej.
MARIYA. CHto?
IOANN. Petr imeet v vidu, chto teper' nechto osobennoe sdelalos' so zreniem vsyakogo iz nas. My, opozdavshie k nachalu vremeni, yasno vidim i ego konec. Vse vremena soedinilis' dlya nas v odnoj tochke. My tol'ko ne mozhem nichemu protivostoyat'. Kak by my ni uzhasalis' proishodyashchim ili gryadushchim, my bessil'ny emu protivostoyat'.
PETR. Tak.
MARIYA. Da, ya tozhe eto znayu.
IOANN. Vse.
MARIYA. CHto?
IOANN. Prosto ya vse skazal, chto dumal.
PETR. Ty solgal, Ioann. Pochti sovsem nezametno, no vse-taki solgal. I ty dazhe vovse ne vinoven v svoej neznachitel'noj lzhi. (Ioann pozhimaet plechami.)
MARIYA (Petru). Ob®yasni.
PETR (Ioannu). Ty preuvelichivaesh' nashe bessilie. Ibo prezrenie k brennomu vremenami umnozhaet silu.
IOANN. Ty sposoben dotyanut'sya rukoj do svoego vchera? Ty mozhesh' shvatit' ego za gorlo?
PETR. Ty iskusen vo mnogih svoih priemah. No eto ne znachit, chto ty bezukoriznenno vedesh' bor'bu.
IOANN. Segodnya bor'ba vedet menya. Izvini, ya v etom ne vinoven.
PETR. Mne eto vse ravno.
IOANN (Marii). Vse-taki ty pojdesh' s nim?
MARIYA. Petr silen. Poetomu on nuzhdaetsya v pomoshchi.
IOANN. "Petr silen!.. Petr silen!.." YA slyshu eto uzhe dva goda.
MARIYA. Ty slyshal eto i v predydushchej zhizni.
IOANN. YA nichego ne pomnyu.
MARIYA. Dazhe nesmotrya na to, chto myslyami ty v tom samom nashem p'yanyashchem proshedshem?
IOANN. |to bylo vremya gromoglasnogo bezmolviya i kalorijnoj radosti.
PETR. Vozmozhno, my podspudno ozhidaem obnovleniya krovi.
MARIYA. My ozhidaem samogo ozhidaniya.
IOANN. Po-moemu, na nas kto-to smotrit iz temnoty.
PETR. Kto eto mozhet byt'?
IOANN. Vozmozhno, odna iz tenej ot fal'shivogo svetila.
MARIYA. Mozhet byt', tajnyj drug. Ili skrytnyj soglyadataj.
PETR. Tol'ko tot, kto vrazhdeben, vybiraet noch' dlya utverzhdeniya svoih proiskov prekosloviya.
IOANN. My molody telom i sogbenny duhom. Vozmozhno, imenno ottogo nas vybral nash neizvestnyj.
MARIYA (Ioannu). Ty pravda polagaesh', chto ne znaesh' ego?
PETR. Esli ty znaesh', Mariya, skazhi.
MARIYA. I ty tozhe znaesh', Petr.
IOANN. Ty, Mariya, byla ryadom s nami, no ne byla odnoj iz nas.
PETR. Ty byla kazhdomu iz nas mater'yu, zhenoj i sestroj. Inogda ty byvala blizhe k Slovu, chem vsyakij iz nas.
IOANN. Duhom bezrazlichiya veyalo togda nadsadno nad pereulkami i pritonami progorklogo Ierusalima.
PETR. My ne opravdyvali tebya, Mariya, kogda ty stala zhertvoyu sfabrikovannogo proshcheniya.
IOANN. Tvoya ruhnuvshaya prozhzhennost' byla otmennym snadob'em protiv nedugov nashego raznosherstnogo bratstva.
MARIYA. Mir tebe, Ioann, schastlivyj, bezukoriznennyj, vernyj.
PETR. Kogda ya tebya eshche ne znal, Mariya, ya znal uzhe, chto ty vyberesh' Ioanna.
MARIYA. YA ne mogu pojti s vami oboimi, kogda puti vashi razminulis'.
IOANN. A my ne mozhem pojti vmeste ottogo, chto ty vse ravno budesh' dlya odnogo iz nas.
PETR. Amin'.
Mariya vstaet i nekotoroe vremya stoit nepodvizhno.
MARIYA. Pojdu podberu neskol'ko such'ev, kotorye videla nepodaleku.
IOANN. Ne hodi.
MARIYA. Pochemu?
PETR. Luchshe ognyu semu pogasnut', chem sogrevat' nechestivyh, zakosnevshih v ih bezyskusnyh gorestyah.
MARIYA. Esli ogon' nuzhen hot' odnomu bespokojnomu, ne luchshe li emu nikogda ne ugasat' ot samogo sotvoreniya mira i do konca vremeni?!
IOANN. Pishchej ognyu ugasayushchemu sluzhat upovaniya tysyach, oni zhe izmel'chivshiesya razzhigayut pozhary.
MARIYA. Nyne svincom prizemistym dusha moya utruzhdena.
PETR. Kogda my ujdem, odin veter budet soglyadataem ischeznuvshego ognya.
IOANN. Ty govoril, Petr, chto zhdal hot' kakogo-to znaka, hot' odnogo nameka ili znameniya. No ne dozhdalsya.
PETR. Drugim brat'yam povezlo ne bolee. No oni zhe ot nas teper' ozhidayut reshimosti.
IOANN. Esli by oni eshche vdohnuli v nas silu!..
PETR. Tela nashi ustali. Duh nash pritupilsya.
MARIYA. Mne kazhetsya, chto kto-to stoit szadi i dyshit mne v zatylok.
PETR. Ryadom?
MARIYA. Nogami stoit za gorizontom i tyanetsya ko mne rukoj.
PETR. My ne mozhem prenebregat' nikakimi oshchushcheniyami, iz kotoryh skladyvaetsya nashe skorbnoe segodnya.
IOANN. Vozmozhno, eto kto-to iz teh, kto hochet ottesnit' nas ot sveta.
PETR. Nyne my sami nosim v sebe svet i slavu, i skrytnye soki zemli.
IOANN. Nas odnih nedostatochno. Kogda my zhelaem slavy, ona otkryvaetsya nam v isstuplenii tolp. Kogda my ishchem pokoya, tot nastigaet nas izvne.
PETR. Kuda ty pojdesh', Ioann?
IOANN. Esli ty snova otpravish'sya v Samariyu, ya otpravlyus' v Antiohiyu. Esli ty pojdesh' v Antiohiyu, ya, pozhaluj, v |fes.
PETR. Tak ya i predpolagal.
MARIYA. Zdes' Iuda. Mozhno li emu vojti?
PETR. Razve nel'zya nam prostit'sya s zemlej etoj bez Iudy?
IOANN. Noch' vse ravno isporchena.
PETR. Vse zh taki zhal' poteryat' takuyu koncentraciyu pechali.
Vhodit Iuda.
IUDA. Sarkazm stoit nad zemlej Izrailya.
IOANN. Okazyvaetsya, eto krotkij Iuda byl nashim soglyadataem.
PETR. Nashi opaseniya byli lozhnymi.
MARIYA. A chego ty opasalsya, Petr?
PETR. Prosto ya podumal, chto eto mozhet byt' Tot, kogo my zhdali i kogo uzhe ne nadeyalis' uvidet'.
MARIYA. I ty skazal "opaseniya"?
IOANN. Ostav' ego, Mariya. Iuda, chto ty hochesh' skazat'?
IUDA. Polubozhestvennyj Iuda privetstvuet ego bozhestvennyh druzej.
IOANN. Na podstupah k tebe sodrogaetsya druzhba.
IUDA. Znaete li vy, chto ya izobretatel' novogo lobzaniya?
PETR. Dlya chego ty prishel?
IUDA. Povidat' tebya, muzhestvennyj Petr. Pogovorit' s toboj, razumnyj IOANN. Vzglyanut' eshche raz na tebya, prekrasnaya Mariya. Iuda sladok, kak nektar; Iuda edok, kak kislota. Iuda kak dym nad mirom molodym; v nachale pechali Iuda kak molniya, radost'yu polon ya.
MARIYA. Iuda, bud' ostorozhen. Petr mozhet ubit' tebya odnim udarom. Ioann gotov srazit' tebya svoim ottochennym slovom.
IUDA. A chem so mnoyu, Mariya, mozhesh' spravit'sya ty?
MARIYA. YA zhdala tvoego poyavleniya, Iuda.
IUDA. Vot kak. A zhdali moego poyavleniya ostal'nye brat'ya? ZHdali moego poyavleniya drugie dvenadcat'?
PETR. My zhdali ne tebya, no ispolneniya prednachertannogo.
IUDA. Esli budet tebe, Petr, prednachertano smert' svoyu na dereve prinyat', ty i togo ozhidat' stanesh' tak?
PETR (vzdrognuv). Tebe li, Iuda, ob etom govorit'?!
IUDA. Pochemu zhe ne mne?!
MARIYA (Iude). Naprasno ya pozvolila tebe prijti.
IUDA. Ne bojsya, tihaya Mariya, mne ne udastsya vozmutit' sih beschuvstvennyh.
IOANN. A sam ty, Iuda, ne bez chuvstva?
IUDA. Tak ty dogadalsya, Ioann? No eto tol'ko poldela. Dejstvitel'no: menya net.
MARIYA. Mesto li dlya shutok tvoih, Iuda?
IUDA. Vy zhizn' svoyu vsegda prinimali za chistuyu monetu, tak mnogo sil rashoduya na nadezhdu.
PETR. Opyat' eto vechnoe Iudino shutovstvo!..
IUDA. A razve ty ne oshchushchaesh' aromata razlozheniya, Petr? Vzglyani, vot sled na moej shee, on tak i ne soshel, hotya ya dolgo massiroval eto pechal'noe mesto.
Iuda priblizhaetsya k Petru, predlagaya emu potrogat' svoyu sheyu.
Petr zamahivaetsya, chtoby udarit' Iudu, tot provorno otskakivaet ot Petra.
I eto nash Petr, dobrodushnyj i terpelivyj.
Nebol'shaya pauza.
U menya vyvalilsya yazyk, no ya koe-kak sumel zatolkat' ego na mesto. Da, konechno. YA togda eshche obmochilsya. No mocha, razumeetsya, davnym-davno vysohla, ostaviv tol'ko edva zametnyj sled na moih shtanah. A esli by u tebya, Petr, byli chutkie pal'cy, ty smog by proshchupat' slomannye pozvonki u menya na shee. U menya poserelo lico, vysohla i potemnela kozha.
MARIYA. Ne priblizhajsya k Petru, Iuda.
IUDA. Nash silach staraetsya ubedit' sebya v tom, chto on zhiv. Petr, a chto oznachayut sledy zapekshejsya krovi na tvoih rukah? CHto oznachayut lopnuvshie sosudy v tvoih glaznyh yablokah? Soznajsya, chto ty stal gorazdo huzhe videt'. CHto ty pochti nichego ne slyshish' iz togo, chto tebe govoryat. CHto slova doletayut do tebya kak budto otkuda-to izdaleka.
PETR (ravnodushno). Ty lzhec. Ty vor. Ty nichtozhestvo. Ty iuda. Kak mozhet zemlya nosit' takuyu merzost'?!
IUDA. Vsya zemlya zdes' v gnojnikah bezzabotnosti. Iuda kak sostradatel'nyj doktor hodit po gorodu i chitaet v licah lyudej ih blagostnye zabluzhdeniya. Kloaka siya ot mira sego.
IOANN. Iuda hochet zatushevat' raznicu mezhdu nami i soboj.
IUDA. Iuda hochet preodolet' tiraniyu vashego kosnoyazychiya, no virtuoznost' ego krovi otchego-to ozhestochaet vas. Iuda tozhe mechtaet proizvodit' golovokruzheniya i postavlyat' ih miru kak zamorskij tovar.
PETR. Esli by ya smog do tebya dobrat'sya, moi ruki sami zadushili by tebya.
IUDA. Zoloto nazojlivosti Iudy nyne gotov rastratit' ty, Petr. Vzrosli rozy derzosti moej, no ty topchesh' ih nepochtitel'nost'yu. Bednyj Iuda nazhil sebe gryzhu, oberegaya vas ot proiskov zlopyhatelej vashih. A vy prepyatstvovali rasprostraneniyu moego artistizma.
IOANN. Iz-za tebya nas prinimali za charodeev.
IUDA. Vosh'yu shvov gotov ty, Ioann, polzat' po zolotomu shit'yu novorozhdennoj nadezhdy.
MARIYA. Ty dlya kazhdogo uspel, Iuda, podgotovit' svoyu ekscentricheskuyu pilyulyu?
IUDA. A kak zhe, blazhennaya Mariya. No ya dumal, vas budet bol'she. Gde Iakov, chto vsegda odinakov? Gde Filipp, chto v pravednost' po ushi vlip? Gde Foma, chto spyatil s uma? Gde Andrej, blagorodnyj ot pyat do nozdrej? Gde ostal'nye, te, chto kak zveri lesnye? Iuda zhivet vo vsyakom, v kom zhivet artist. Othlebnite horoshij glotok nerazbavlennogo Iudy. Posmotrite. Dlya nih proshche bez vesti propavshimi byt', chem reshit'sya na samuyu nichtozhnuyu opleushku ih gryadushchemu.
PETR. YA teper' veryu, chto ty uzhe mertv, Iuda.
IUDA. Kak smelo ty smog shagnut', muzhestvennyj Simon. Eshche odin shag, i ty pojmesh', chto i ty ne zhivee menya.
IOANN. Samootricanie est' odin iz naibolee real'nyh sposobov napolneniya fenomena bezvestnosti.
PETR. Ioann kak vsegda tochen v sotvorenii geologicheskih okamenelostej slova.
IUDA. O ty, Ioann, chto dlya podviga zvan. Smert' otyskal v rasshchelinah Rima, gde ryhlaya vechnost' zastyla nezrimo.
Ioann pozhimaet plechami.
IOANN. Ty byvaesh' kogda-nibud' ser'ezen, Iuda?
IUDA. YA smertel'no ser'ezen, moj milyj slovesnik.
MARIYA. Strashno slovo Iudy. Ono samomu emu razryvaet grud'.
IUDA. Vremya idet za mnoyu po sledu. Mne ne otorvat'sya ot nego i na polshaga. Tebe, Mariya, eshche ne raz pridetsya vozvrashchat'sya k svoemu remeslu. Vozmozhno, u nas segodnya prazdnestvo, tol'ko my ob etom zabyli. U nas suhie serdca, utomlennye veki, ostyvshie glotki. Razvleki hot' ty nas, Mariya. Pokazhi nam, kak ty zavlekala. Pokazhi nam, kak ty potom kayalas'. Pomnish', Mariya? Znojnymi nochami ty slyshala Iudino bormotanie, slyshala Iudin shepot. Videla zharkoe telo Iudy, Iudino semyaizverzhenie. Bylo li eto huzhe ili luchshe, chem u vsyakogo inogo iz muzhchin?! Mariya, oshchushchaesh' li ty teper' sama, kak zasohli tvoi kogda-to ocharovatel'nye glaza, kak vvalilsya tvoj nos, kak tvoi istlevshie volosy otdelyayutsya ot tvoego bezobraznogo cherepa?! Ty sejchas takova, Mariya. YA ischez, i vse vy ischezli. My vsegda nosili v sebe semena svoego ischeznoveniya i raspada. I vot my poyavilis' vnov', i istorii nashi povtoryayutsya... Mne tol'ko zhal' mira, lishivshegosya narabotannyh mnoj prezhde nechestivyh navykov.
MARIYA. Ty, Iuda, segodnya osobenno polon boli.
IUDA. O net, dragocennaya Mariya, segodnya ya vpolne bezmyatezhen, ya skup i ravnodushen, odnoyu tol'ko fal'shivoj mimikoj svoej vydayu svoj potaennyj sindrom bodrosti.
IOANN. Iuda poyavilsya, i pamyat' ponemnogu stala vozvrashchat'sya. Slova eshche net, no ono uzhe sostoyalos'. Iuda est' nakazanie nashe, my zasluzhili eto nakazanie.
IUDA. YA pyl' vashego vetra, ya sahar vashih plodov.
IOANN. Iz vechno srednih vekov my nezametno shagnuli k ishodu vremeni, k samomu ego ishodu.
IUDA. YA strazhnik vashih boleznej i blagodenstvij.
IOANN. Filosofiya bolee ne dobavlyaet bleska brilliantam budnej.
IUDA. Der'mo chistoj vody.
IOANN. Kogda vozvrashchaesh'sya protiv svoej voli, vera ne pomogaet, no tol'ko meshaet tebe.
IUDA. Vera - mashina bezvremen'ya, svyazyvayushchaya nyneshnee s nesushchestvuyushchim.
IOANN. Iuda - ten' mira, krah ego zakoulkov.
PETR. Koster nash pogas. Skoro i ugli ego ostynut.
MARIYA. Noch' na ishode.
PETR. Novyj den' neset novyj uzhas. Novye obmanutye ozhidaniya.
IUDA. Amin'.
MARIYA. Ni ot chego tak ne ustaesh', kak ot nadezhdy.
IUDA. YA zhe preduprezhdal.
Iuda rezko othodit v storonu i otvorachivaetsya. Stoit s zakrytymi glazami i vremenami raskachivaetsya na pryamyh nogah.
PETR (kak budto on razgovarivaet sam s soboj). CHto nuzhno bylo vzyat'? Kruzhku, lozhku, nozh, fonarik, verevku, stel'ki... U menya bolyat nogi.
MARIYA. Odeyalo iz verblyuzh'ej shersti.
PETR. YA vzyal.
MARIYA. Ioann, konechno, voz'met s soboj mnogo papirusov.
IOANN. |tomu eshche ne prishlo vremya.
MARIYA. Ili uzhe proshlo.
IOANN. |to nevazhno.
IUDA (zapal'chivo, k koncu frazy ustalo i bezrazlichno). Puskaj ya prines s soboj novuyu versiyu nashego sushchestvovaniya, kotoraya vam predstavlyaetsya somnitel'noj. No i ot nee vam ne otmyt'sya do konca dnej vashih.
IOANN. O chem ty govorila, Mariya?
MARIYA. YA ne pomnyu.
IOANN. Pamyat' vozvrashchaetsya i opyat' uhodit.
MARIYA. Iuda - katalizator zakata.
IOANN. Ne nuzhno o nem govorit'.
MARIYA. Ty prav.
PETR. Vse ravno on est' i budet s nami vsegda.
IUDA (kak budto on razgovarivaet sam s soboj). Vot chto-to vsplyvaet vo mne, edva osoznannoe, polustersheesya, kak budto so sledami podchistok. Kak budto skrebli iznutri moj ustalyj mozg, chtoby tam poverh prezhnego zapisat' chto-to stol' zhe besplodnoe i bessmyslennoe. "Iuda, Iuda, - slyshu ya golos odnoj hromoj devochki iz moego perezrelogo seleniya, - otchego ty ne hochesh' pit', kak velit tebe mat', koz'e moloko?" YA, strizhenyj mal'chishka, smotryu na etu devochku s prezreniem. "Ne dumaj, - govoryu, - budto ty mozhesh' menya uchit'", - i b'yu ee po ruke. Menya prinuzhdayut etu devchonku schitat' svoej sestroj, hotya ona mne vovse ne sestra, ya znayu eto tochno. |to vse shtuchki moej materi, u kotoroj mnogo detej ot raznyh kavalerov. Uzhe tak vse pereputalos', chto nikto i ne znaet, ot kogo on, kogda i zachem byl rozhden. SHlyuhi voobshche istochniki vsyacheskih nedorazumenij. Selenie nashe potom eshche budet razrusheno, kogda sikarii sprovociruyut gnev Rima. Ego nikogda uzhe ne budet ni na odnoj karte. Tam i teper' tol'ko zmei zhivut v razvalinah, da skorpiony pryachutsya ot palyashchego solnca.
PETR. Mne nravilos', Mariya, kogda ty klala svoyu ruku poverh moej ruki. Vsego tol'ko prikasalas' rukoj.
MARIYA. YA znayu. Ty horosho vyspalsya dnem?
PETR. Ne pomnyu.
IUDA. YA prines vam v dar svoyu izoshchrennuyu bezyskusnost', ya brosil ee k vashim nogam, a vy otvorachivaetes'. Iuda - soobshchnik kosmosa. Iuda - gordost' gor i gorizontov. Iuda - skromnost' travy.
PETR. Vesnoj, kogda more byvalo spokojnym, ulov inogda okazyvalsya kolossal'nym, i perekupshchiki ryby bukval'no tolpilis' togda na beregu. Ryba, konechno, padala v cene, no my ne zhaleli, otdavali ee vsyu inogda, ne torguyas', chtoby na drugoj den', eshche do zari, snova ujti v more. I molodye muskuly togda gudeli ot prohladnoj ustalosti. |ta kartina vsegda stoit u menya na setchatke glaza.
IUDA. Ty znaesh', Petr, ya vchera pokonchil s soboj.
PETR. Da?
IUDA. Da.
PETR. Kogda eto bylo?
IUDA. Ne pomnyu. Vozmozhno, v proshlom godu.
MARIYA. Kak ty eto sdelal?
IUDA. Razbil golovu o kamen'.
MARIYA. A gde rana?
IUDA. Vidimo, zatyanulas'.
IOANN. Polnost'yu zatyanulas'? Sama soboj?
IUDA. Vozmozhno, kakoj-to sled i ostalsya.
IOANN. YA nichego ne vizhu.
IUDA. Ty smotrish' v druguyu storonu.
IOANN. YA ne lyublyu etih krovavyh istorij.
IUDA. YA tozhe.
PETR. Pochemu ty eto sdelal?
IUDA. Navernoe, mne bylo nevmogotu. Vozmozhno, mne hotelos' lopnut', kak myl'nomu puzyryu.
PETR. Udalos'?
IUDA. Ne mogu skazat', chto udalos' vpolne.
PETR. Poprobuj eshche raz.
IUDA. I tebe niskol'ko ne budet menya zhal'? Ty, Petr, kak buterbrod. Gde snizu lezhit ryhlyj Simon, a sverhu namazan Iuda. Dushistyj, izoshchrennyj Iuda.
MARIYA. Vechno ty, Iuda, umudryaesh'sya svarganit' chto-to etakoe...
IOANN (kak budto sam s soboj). Rekomendatel'nye moi pis'ma v Aleksandrii nikogo ne udivili, ni odin iz knizhnikov ne prinimal menya vser'ez. Nav'yuchennyj svoimi svitkami, ya skitalsya togda po universitetskim centram Maloj Azii. Osobenno ya gordilsya traktatom "|mocii kak metafory stepenej samodovleyushchej bozhestvennosti", hotya tot byl napisan mnoj eshche v shestnadcat' let. Zavorozhennyj mehanizmami mistiki v starinnyh svyatyh tekstah, ya do oduri prosizhival nad vethimi papirusami. YA mechtal stat' vroven' s uchenejshimi muzhami epohi, no moi poleznye znakomstva vskore menya razocharovyvali. Prisutstvie ostavlyaet sled. Otsutstvie ostavlyaet sled. Sled est' nash smysl i edinstvenno vozmozhnoe bessmertie. Iskusstvo, vozmozhno, est' predmet obshchestvennoj gigieny, ego zhe polagayut ulovom chestolyubiya lichnosti.
IUDA. Znaesh', Petr, idu ya segodnya po gorodu i vizhu nadpis': "Mesto bezveriya. Torgovlya razreshena". Bednyj Iuda tozhe hotel by, chtoby soznanie teryali ot ego virtuoznosti, chtoby ploti tolp sodrogalis' vostorgom. CHto takoe sdelalos' s nashim otechestvom, chtob emu sdohnut'?!
IOANN. Mir obankrotilsya, i teper' tol'ko odni svyashchennye sarkazmy est' sredstva osushchestvleniya svobody v usloviyah total'noj boli.
PETR. Vozmozhno, mne nuzhno iskat' sebe eshche bolee skromnyj udel. Kakim-nibud' bednym stroitelem dolzhen byl byt' ya. Brodyachim uchitelem ili sel'skim zhonglerom.
IUDA. ZHizn' i smysl, zhizn' i smysl bez peredyshki. |togo ty hotel, Petr? |togo ty dobivalsya, Ioann?
MARIYA. Tvoj tajm-aut ischerpan, Iuda. Vremya uhodit'.
PETR. Vremya uhodit' nam vsem.
IUDA. V povadkah moih torzhestvo utverzhdeniya, vy zhe smotreli na menya tak, kak budto ya ukral vashe famil'noe serebro.
Petr vstaet, otryahivaet s odezhdy kroshki i pyl'. Nereshitel'no topchetsya na meste.
PETR. Noch' proshla. Tyazhest' ostalas'.
IUDA. Ty, Petr, smirilsya s avtomatizmom neosoznannosti tvoego obihoda. Menya zhe vlekut velikie probleski moego svoevoliya.
PETR. My svideteli gorechi, Iuda, sovremenniki spasitel'nogo somneniya.
IUDA (krichit). Tebya raspnut na kreste vniz golovoj!
PETR. So mnoj eto uzhe bylo.
IUDA. Ty idesh' na eto snova?!
PETR (pozhimaet plechami). Ty ved' tozhe ne mozhesh' otstupit' ni na shag ot svoej missii udush'ya.
IUDA. Voz'mi menya s soboj. YA smogu uberech' tebya ot mnogih navazhdenij nevezhestva.
IOANN (Petru). Kogda ty budesh' v gorodah, bud' ostorozhen vblizi vysotnyh domov.
PETR. Blagodaryu tebya. YA uchtu. Bud' ostorozhen i ty.
IOANN. Mariya, s kem ty pojdesh'?
IUDA. Otvet' im.
MARIYA. Vidimo, ya vse zhe ostanus' v Ierusalime.
IOANN. On budet razrushen dva raza.
MARIYA. YA znayu.
IUDA. Pojdem so mnoyu, muzhestvennaya Mariya, i my napolnim dni nashi chinopochitaniem morali, nebrezhnost'yu breda. Korchami ukorizny, uprazhneniyami v bessilii, ozhogami torzhestva.
MARIYA (kak by pro sebya). Posle bol'nicy ya uvidela, chto absolyutno nikomu ne nuzhna. Poyavilos' mnogo novyh moloden'kih devochek, bolee rastoropnyh, bolee smazlivyh, bolee bezzastenchivyh. YA stala zhenshchinoj v devyat' let, ya zhila togda v dome bogatogo torgovca kozhami. I chto ya teper'? Merzkaya ruhlyad'. S mnozhestvom boleznej, kotorye to zatuhayut vo mne, to vnov' sotryasayut moe neschastnoe telo do poslednej ego kletochki.
IOANN (Petru). Desyatki brat'ev zhdut uzhe tebya tam, kuda ty pojdesh'. Poetomu tebe budet nelegko ne byt' odinokim.
PETR. YA by nikogda bol'she ne vozvrashchalsya syuda, no ya znayu, chto u menya dlya etogo ne hvatit sil.
IUDA. Na tele krovotochashchej nochi i nyne tak mnogo zapekshejsya radosti. Beregis', Izrail'! Iuda tvoj brat.
MARIYA. Bogat on byl neimoverno, etot torgovec, no vechno na chto- to vse zhalovalsya. "Bol'shie den'gi - bol'shoe razdrazhenie", - inogda govoril on.
IUDA. Vzglyani na Mariyu, Ioann. Tebe nuzhna eta bezglazaya mumiya? Posmotri i ty, Petr. Krasota Marii issyakla.
IOANN. Ty staten, Petr, i vse eshche krasiv. Poetomu tebya stanut slushat'.
PETR. Da net zhe. Iuda prav.
Pauza.
Nu chto zh...
Petr podbiraet svoj uzel, nelovko klanyaetsya svoim tovarishcham i medlenno uhodit.
IOANN. My pytalis' rasskazat' istoriyu, no u nas nichego ne vyshlo. Ona ssohlas' i s®ezhilas', budto zmeinaya kozha na ogne. Otchego-to neudacha vyzyvaet v nas udovletvorenie. Ne slishkom znachitel'noe, no, pozhaluj, vpolne opredelennoe.
Ioann staraetsya pojmat' vzglyad Marii, no ta stoit, otvernuvshis' ot Ioanna. Vskore on ubezhdaetsya v besplodnosti svoih popytok, pozhimaet plechami i bezzvuchno uhodit. Iuda i Mariya odni. Iuda, kazhetsya, poryvaetsya chto-to skazat', no esli prezhde slova mel'kali mezhdu vsemi uchastnikami dejstviya, kak budto u zhonglerov mel'kayut ih provornye orudiya, to teper', vozmozhno, vpervye poyavlyaetsya strah pered slovom, pered vozmushchennym bezmolviem. Iuda i Mariya smotryat drug na druga, Iuda, vozmozhno, tyanetsya k Marii, vozmozhno, gotov nabrosit'sya na nee. No chto-to vo vzglyade zhenshchiny uderzhivaet Iudu. I tol'ko kogda Mariya vidit, chto Iuda polnost'yu ukroshchen i pokoren ej, ona uhodit.
Pauza.
IUDA (smeetsya). Nu vot, kazhetsya, mne snova udalos' ih vseh provesti. (Iuda ser'ezen.) V obshchem, eto bylo ne tak uzh i slozhno. CHto ty govorish'? Ty mog by prodelat' eto eshche i eshche raz? Nu, konechno. Vsegda i vezde. Vsyakij raz, vozle ih zatuhayushchego kostra? Ne tol'ko. I na shumnyh bazarah, i zalityh solncem ploshchadyah. Da, no kak proveli tebya samogo! Nu nichego, ne strashno. So mnoj vsegda moj vernyj, moj predannyj drug. (Iz-pod odezhdy Iudy vysovyvaetsya konec verevki, Iuda vytaskivaet iz-za pazuhi verevku s petlej na konce.) CHto eto takoe? Kak eto chto?! Moj drug, moya zhena, moya sestra. Ona vsegda verna bednomu Iude.
Uhodit.
Konec