Andrej Zinchuk
BEZYMYANNYJ PROSPEKT
libretto dramaticheskogo baleta
U SVETOFORA
Na trotuare ogromnogo prospekta, po kotoromu sutki naproletletit neskonchaemyj potok raznomastnyh avtomobilej, prospekta, ch'ya protivopolozhnaya storona dnem teryaetsya daleko v novostrojkah, a po vecheram procherchivaetsya v holodnom prostranstve tonen'koj nitkoj fonarej, u svetofora stoyat Prilichno odetyj i Odinokaya s Rebenkom. (Rebenok mozhet byt' lyubogo pola i vozrasta. Naprimer, ogromnyj PTUshnik - lysyj i s nakolkami.)
ODINOKAYA (negromko, v serdcah, ne otryvaya vzglyada ot zapreshchayushchego signala svetofora). Zaklinilo tebya, chto li? (Kidaet vzglyad v storonu Prilichno odetogo i dobavlyaet.) Kogda on pogasnet, chto b ego cherti vzyali, etot signal?! (Prilichno odetyj smotrit na nee s nichego ne znachashchim vyrazheniem i molchit.) Kak eto nepriyatno, ne pravda li?! Vse zahvatili eti mashiny, vse! (Dotragivaetsya do stolba, na kotorom ukreplen svetofor.) V sushchnosti - erunda, uslovnost'. A ty muchajsya. (Neozhidanno tverdo.) YA ne budu zhdat'! (Reshitel'no stupaet na proezzhuyu chast', uvlekaya za soboj Rebenka. Slyshen vizg tormozov. Odinokaya otskakivaet nazad.) Videli? Ah-ha-ha! (So zloj radost'yu.) On nas chut' ne razdavil, etot molokovoz! Dajte mne chto-nibud', dajte, ya ego nomer zapishu!.. Est' u vas chem pisat'? (Kopaetsya v sumochke, dostaet zapisnuyu knizhku i avtoruchku.) U menya rodstvennik v etom!.. Nu, vy vse ravno ne znaete gde... YA im ustroyu! (Otkryvaet zapisnuyu knizhku.)
Rebenok vne zavisimosti ot proishodyashchih sobytij, to nachinaet tyanut' ee za ruku v odnu, v druguyu storonu, kapriznichat', privychno i skuchno prosit' kupit' igrushku, morozhenoe, popisat', prosto povtoryat' protivnym golosom: "Ma-ama! Nu-ma-ama!", to tak zhe neozhidanno zamolkaet i prinimaetsya sobirat' s trotuara spichki, okurki, pugovicy i t. d. Odnim slovom, sovershat' ves' nehitryj nabor postupkov cheloveka, uzhe privykshego k tomu, chto okruzhayushchie malo udelyayut emu vnimaniya.
YA im takoe pokazhu!.. (Nekotoroe vremya smotrit v zapisnuyu knizhku, potom na Prilichno odetogo. Slabym golosom.) Vy ego nomer ne zapomnili, a to ya zabyla? Ili "K" ili "M"?.. I eshche cifry?.. Da, ya neterpelivaya, mne ob etom govorili. No tak ved' tozhe nel'zya! Kulak pokazal... ZHenshchine! Vidali? Tak kakoj zhe u nego nomer?.. (Prilichno odetyj molchit.) Vy vcherashnyuyu gazetu chitali? Ravnodushnye! Ravnodushnye vokrug! Ladno, pust' by tol'ko ravnodushnye, esli vremya takoe... No nel'zya davit' zhivyh lyudej! Znachit, vy tozhe ne zapomnili?.. CHto zh, izvinite. (Neohotno pryachet zapisnuyu knizhku i avtoruchku v sumochku.) Budem zhdat'. |to glupo. I dolgo. Stoyat' i zhdat'. Kak skoty kakie-to! Tak i zhizn' projdet... (Peredraznivaet svetofor.) "Mozhno" - "Nel'zya" - "Podozhdite"!.. A eshche v apteku nuzhno uspet', i v "Trinadcatyj", govoryat, tam posobie dayut... CHert-e chto! (Spohvatyvaetsya.) Zasech' vremya!.. (Smotrit na chasy, potom na svetofor. Krasnyj svet smenyaetsya zheltym.) A teper' vzyat' i special'no ne pojti! Ustroit' im... demonstraciyu! Vy idete?
Delaet shag na proezzhuyu chast', uvlekaya Rebenka. ZHeltyj signal svetofora neozhidanno smenyaetsya krasnym. Slyshen vizg tormozov. Odinokaya otskakivaet nazad.
Videli?!! Bud'te svidetelem! Ili eshche luchshe: davajte organizuem komitet i budem borot'sya! (SHepotom.) Tajnoe obshchestvo: vy i ya. Tol'ko vy i ya. (Gromko.) Ha-ha-ha! Net, ispugaetes'! (Zagoraetsya zelenyj signal svetofora. Odinokaya, vse eshche smeyas'.) Pojdemte - zelenyj.
PRILICHNO ODETYJ. A mne ne nuzhno.
ODINOKAYA. CHto? Kak? A chto zhe?.. Zachem zhe ya tol'ko chto?..
PRILICHNO ODETYJ. Skazal, mne nezachem. YA tut progulivayus'. (Nasvistyvaet.) A ty idi.
ODINOKAYA (medlit). Dogadyvayus'... YA pokazalas' vam slishkom emocional'noj... Dazhe, navernoe, chut'-chut' isterichnoj. |to ottogo, chto ya vsegda trebuyu, chtoby ne popirali nashe dostoinstvo. Bednye my, zhenshchiny! YA vam priznayus': nam samim teper' prihoditsya delat' takie veshchi, na kotorye ran'she otvazhilsya by tol'ko muzhchina... (ZHdet.) I to ne vsyakij... (ZHdet.) Nam samim prihoditsya znakomit'sya. Na ulice. Da! I dazhe eto uzhe stanovitsya banal'nym! (ZHdet, Prilichno odetyj ne reagiruet.) Ponyatno. Ne nravlyus'. (Medlit. Vidit, kak zelenyj signal svetofora smenyaetsya zheltym i potom krasnym. Razdrazhenno zakurivaet sigaretu. Hodit po trotuaru.)
K svetoforu podhodit Starik v chernyh ochkah i s palochkoj. Po vidu - slepoj. Nekotoroe vremya stoit na trotuare, gde proishodit nemaya scena: progulivaetsya Prilichno odetyj i nervno kurit Odinokaya.
STARIK (negromko). Idioty! (Stupaet na proezzhuyu chast', slyshen vizg tormozov.)
ODINOKAYA (vzdragivaet i so zlost'yu tushit sigaretu o stolb). Stoj! Sto-oj!!! (Prilichno odetomu). Ostanovite ego, vy, beschuvstvennyj!!! (Privstaet na cypochki, starayas' razglyadet' to, chto delaetsya na doroge). Pochemu vy ego ne ostanovili? Vy chto, ne videli? Poslushajte, ne stojte, kak pen'!.. Samosval! (Zakryvaet lico rukami.) Ne mogu na eto smotret'! (Stoit s zakrytymi glazami.) CHto tam?.. On - chto? (Otkryvaet glaza.) Bozhe moj, kak eto strashno, ya dumala - konec... A vy vse eshche progulivaetes'? (Prezritel'no.) Trus!
PRILICHNO ODETYJ. Gotov sporit', chto starik projdet.
ODINOKAYA (ponimaya, chto Prilichno odetyj gotov podderzhat' razgovor.) No eto... eto nehorosho!
PRILICHNO ODETYJ (pozhimaya plechami). Kak hochesh'.
ODINOKAYA. Kak eto beschuvstvenno! |to beschelovechno! Sporit' v to vremya, kogda... eto uzhasno! Pozhiloj chelovek... Bespomoshchnyj, bol'noj. Navernoe chej-to papa... (Zadumchivo.) A mozhet byt', papa tozhe v "Trinadcatyj"? (Otgonyaya ot sebya zlye mysli.) Vo mne vse protestuet! Bukval'no kazhdaya kletka! (Pod vzglyadom Prilichno odetogo.) YA soglasna. No tol'ko chut'-chut'. I vse.
PRILICHNO ODETYJ. A kakie tvoi usloviya?
ODINOKAYA (igrivo). YA soglasna! (Pod vzglyadom Prilichno odetogo.) Kakie uzh tut mogut byt' usloviya... YA ne dumala ni o kakih usloviyah... No esli... pust'... vy provozhaete menya domoj!
PRILICHNO ODETYJ. Net.
ODINOKAYA (rasteryanno). A chto ty hochesh'?
PRILICHNO ODETYJ. Davaj na baksy.
ODINOKAYA (mrachneya). Ponyatno. (Tiho.) S-skotina!.. (Vzyav sebya v ruki). |to kak-to... diko! Kak budto my gde-nibud' za granicej! (Roetsya v sumochke, dostaet tri dollara.) Treha. (Voprositel'no smotrit na Prilichno odetogo.)
PRILICHNO ODETYJ. Normal'no.
ODINOKAYA (razdumyvaya o svoem). Nu chto zh... (Vstaet na cypochki, no vdrug spohvatyvaetsya.) A s vashej storony?..
PRILICHNO ODETYJ. Ne ponyal?
ODINOKAYA. S vashej storony chto? Nu, chto vy stavite na starika? (Pod nedvusmyslennym vzglyadom Prilichno odetogo.) Horosho. (Spravlyaetsya s soboj i opyat' smotrit na dorogu.) T'fu!
PRILICHNO ODETYJ (nepravil'no istolkovav ee prezrenie). Vtoroj den' ne el. Ne smotri tak, byvaet. (Pod vzglyadom Odinokoj.) Priobrel sobranie. Grafa. Nu, L'va. Da eshche za perevozku s pogruzkoj i upakovkoj. Poehal graf, kak korol'. Gruzovoe prishlos', po tridcat' kopeek ke-me. Plyus na odinnadcatyj etazh grafa. Bez lifta, zamet'. Znachit, i emu. Ne zhalko - klassik. Poschitaj, chto ostalos'. A glavnoe - ot chego. T'fu! I eshche obmyli grafa. Teper' progulivayus'. (Raspahivaet plashch, pokazyvaya, chto pod plashchom on golyj.)
ODINOKAYA (nakonec, prihodit v sebya, perezhiv sil'nejshee potryasenie). Tak poshli ko mne uzhinat'! (Radostno.) Rasskazhete pro grafa! (V ekzal'tacii.) Vse!!!
PRILICHNO ODETYJ. A esli ya?
ODINOKAYA. CHto?
PRILICHNO ODETYJ. Esli vyigrayu ya? S trehoj ne naduesh'?
ODINOKAYA (pomrachnev i vyderzhav tyazhelejshuyu pauzu). Trehu ya by vam i tak otdala. (ZHestko.) A teper' - vot! (Pokazyvaet kukish.) Vymogatel'!
PRILICHNO ODETYJ (spokojno). Domoj pojdesh' odna. (Zlo smotrit na Odinokuyu, kotoraya otvechaet emu tem zhe. Nakonec, Prilichno odetyj narushaet molchanie, kotoroe stanovitsya v tyagost' oboim.) Den'gi ne poteryala?
ODINOKAYA. Net.
PRILICHNO ODETYJ. Daj syuda.
ODINOKAYA. Zachem?
PRILICHNO ODETYJ. Tut im budet luchshe.
ODINOKAYA. Gde - tut?
PRILICHNO ODETYJ. Vot tut. Zdes'. (Beret den'gi.) My ih vot tut polozhim, tut pust' i lezhat. Ryadyshkom! (Hochet polozhit' den'gi v karman.)
ODINOKAYA. Stoj!.. Kak v mogilu... (Zabiraet den'gi.) Nuzhen svidetel'.
PRILICHNO ODETYJ (zametno ispugavshis'). Net! (Tut zhe ispravlyaetsya.) |to menya oskorblyaet!
ODINOKAYA. Niskol'ko. Otdadim emu den'gi... (Oziraetsya.) Von - rebenku!
PRILICHNO ODETYJ (kolebletsya). A u tebya mal'chik ili devochka?
ODINOKAYA. A vy sami ne vidite?
PRILICHNO ODETYJ. YA vizhu, no mne neponyatno.
ODINOKAYA. CHto? Ah!.. Horosho... Hotya eto i oskorblyaet menya kak mat'!.. Net, bol'she ni slova! Dura! Baksy dostala! Da tut i rublya bylo by mnogo!!! (Hvataet Rebenka za ruku i hochet ujti, no opyat' natykaetsya na zapreshchayushchij signal svetofora.) Opyat' sud'ba podygrala! Ladno!.. (Stupaet na proezzhuyu chast' i golosuet. Slyshen vizg tormozov i hlopan'e dvercy avtomobilya. Odinokaya sarkasticheski.) Eshche odin predstavitel' prekrasnogo pola!..
K Odinokoj podbegaet ploho odetyj, v kotorom bez truda mozhno uznat' Intelligenta.
INTELLIGENT. Kuda edem?
ODINOKAYA. Stoim. (Sobiraetsya s myslyami.) Mogu ya vas poprosit'?.. Prosto, chtoby dokazat' odnomu cheloveku... (Oglyadyvaetsya, ishchet vzglyadom Prilichno odetogo, no togo uzhe i sled prostyl.) ...kotoryj tol'ko chto byl zdes'... Ne ponimayu!
INTELLIGENT. |to byvaet. (Vezhlivo zhdet.)
ODINOKAYA. Prosto kak-to... Srazu!..
INTELLIGENT. |to obychno tak i proishodit. (ZHdet.)
ODINOKAYA. Dazhe obidno.
INTELLIGENT. |to projdet. (ZHdet.)
ODINOKAYA (zamechaet, chto derzhit v rukah den'gi, i ponimaet, chto polozhenie dvusmyslenno). |to ne on mne, eto ya - emu... Formennyj idiot!
INTELLIGENT (teryaya terpenie). Togda, navernoe, eto tak: desyat' let zagublennoj v supruzhestve zhizni i drug gde-nibud' v Novosibirske, kotoryj ne hochet zhenit'sya! Pri takom rasklade... (ZHestko.) Dve komnaty. V raznyh rajonah. (Vzglyad v storonu Rebenka.) Dlya odinokoj s rebenkom - odnokomnatnyj ZHSK. Pervyj i poslednij ne predlagat'! (Povorachivaetsya, hochet ujti.)
ODINOKAYA (neozhidanno). Davajte posporim?..
INTELLIGENT (ustalo). O chem? Po povodu agrarnogo voprosa? Den'gi vpered, i ya soglasen ehat' kuda ugodno!
ODINOKAYA. Vot tri dollara... Vy mozhete ih zarabotat' ne shodya s mesta.
INTELLIGENT. Soglasen! (Burno obnimaet Odinokuyu.)
ODINOKAYA. ZHit' budem u vas. Plyus rebenok. Plyus mozhno ne registrirovat'sya! (Intelligent potryasen.) Vidite starika? Von, s palochkoj? Tak vot - on slepoj!.. Esli starik perejdet prospekt - platite vy. Esli net - ya.
INTELLIGENT (ne srazu). Dojdet li slepec do svoej celi?.. (Neozhidanno smeetsya.) |to vopros ideologicheskij. Soglasen!
K svetoforu vybegaet Izvekov.
IZVEKOV. Krasnyj!!! (Begaet po trotuaru, nervnichaet.) Ne uspeyu. A glavnoe - ne pomnyu, chtoby tut byl prospekt... Ran'she tut luzha byla!
ODINOKAYA (neuverenno). Da... Kazhetsya.
IZVEKOV. Vosemnadcat' let!.. I kak na drugoj planete!
ODINOKAYA. Vy chto zhe, priezzhij? Ili iz drugogo rajona?
IZVEKOV (ostavlyaya vopros Odinokoj bez otveta). Davno zhdete?
INTELLIGENT. Davno.
ODINOKAYA. Vidite starika? Von - sedaya golova nyryaet! A von letit "Moskvich". Zadavit, po-vashemu? Vy kuda?!!
Izvekov kidaetsya na proezzhuyu chast'. Skrip tormozov. Skrezhet. Rugan'. Avtomobil'nye gudki.
ODINOKAYA. Stoj!!!
INTELLIGENT. Oshtrafuyut!!! (Odinokoj.) Nenormal'nyj kakoj-to!
ODINOKAYA. Pochemu? Prosto chelovek ne lyubit zhdat'. Kak on na menya posmotrel... Nastoyashchij muzhchina. Muzhchinishche!!! (Osvobozhdaetsya ot ob®yatij Intelligenta.) Ne ponyal? V "Trinadcatom" posobie vydayut, rastyapa. V sluchae chego - ty za mnoj!
PROEZZHAYA CHASTX
Avtomobil'nye gudki, skrezhet, rugan', skrip tormozov. Vidno, chto Izvekov tol'ko chto izbezhal krupnoj nepriyatnosti, mozhet byt' dazhe smerti: dyshit on tyazhelo, oglyadyvaetsya, na lice ispugannaya ulybka.
IZVEKOV. Ha-ha-ha! Znachit, ne sud'ba mne pod samosvalom?.. Gde zh togda?.. (Pytaetsya unyat' serdcebienie, ishchet vzglyadom Starika.) Poslushajte!.. (Golos ego sryvaetsya, on kidaetsya k Stariku i opyat' edva ne popadaet pod avtomobil'.)
STARIK (podhvatyvaya Izvekova pod ruku). CHto sluchilos'?
IZVEKOV. Ne pugajtes'. Vy... na proezzhej chasti.
STARIK. Bezobrazie! Gde perehod?
IZVEKOV. Perehoda net. Vernee, est', no po zelenomu signalu svetofora. A sejchas krasnyj. Poetomu vokrug nas mchatsya mashiny. (Beret Starika pod ruku.)
STARIK. Iz milicii?
IZVEKOV. Kto?
STARIK. Vy ne iz milicii? Byvayut, znaete... vneshtatnye?..
IZVEKOV. Net.
STARIK. Ne pojdu! (Vyryvaetsya i idet.)
IZVEKOV (dogonyaya Starika). Stojte! Tut nel'zya!.. (Hvataet Starika pod ruku, no tot opyat' vyryvaetsya.) Horosho. YA skazhu vam pravdu... (Perehvatyvaet ruku Starika pokrepche.) Projdemte!
STARIK (udovletvorenno). CHto zh vy ne srazu?.. YA ved' pochuvstvoval... Est' u vas v golose chto-to... nepreklonnoe. Imeni chego-to. Vy otmet'te v protokole, chto podchinilsya Ivanov srazu, kak tol'ko vyyasnil, kto takoj ostanovil... Obyknovennaya bditel'nost'. Esli potom budet nuzhen shtraf za to, chto sovershenno sluchajno... Bol'shoj shtraf?.. Ponimayu. YA v rukah gosudarstva. Hotya, esli razobrat'sya, takoj pustyak! Kak mnogo lyudej i kak chasto oni oshibayutsya v zhizni! CHto zh, vseh shtrafovat'? V gosudarstve poprostu ne hvatit deneg. Zato kakaya pishcha nashim vragam! A esli u kogo pensiya? Vy dumaete, esli pensioner, esli slepoj - znachit vse? A emu nuzhno dazhe bol'she, chtoby on mog kompensirovat', tak skazat'... S nego zhe: za kvartiru - raz! Za svet, za gaz, za vodu, za telefon!.. Uzhasno muchayut obshchestva: lyubiteli prirody, istoricheskie pamyatniki i DOSAAF. Poprobuj ne vnesi! A obed v stolovke? Znaete, chto takoe starost'? |to kogda pribezhish' v magazin, a pered toboj uzhe celaya ochered', i vse molodye!.. A lichnaya zhizn'? Starushku, naprimer, v teatr... A pochemu tol'ko starushku? ZHenshchinu v operu! Devushku na balet! Bolen, beden, a vse eshche v stroyu. Vse eshche stroim. I postroim! Esli oni nam ne budut meshat'... Ne nado shtrafa? (Izvekov molchit, starayas' uvesti Starika v bezopasnoe mesto.) Spasibo. Znachit, kogda vdvoem, umeem zhit' druzhno? A v sem'e? A na odnoj lestnice? Pochemu zhe vsej stranoj do sih por nikak? Potomu chto oni nam meshayut. Kto? Te, kotorye ne ponimayut svoego schast'ya. Vot ih-to i nado ot nas otdelit'. Stranu popolam: nam, horoshim, kotoryh bol'she, - luchshaya polovina. Im, plohim, pomen'she i pohuzhe. Nas postavit' za nimi smotret' do polnogo ih ispravleniya. Garantiruyu izobilie, potomu chto im ottuda ne vybrat'sya. Gotov podvergnut' svoj proekt vsenarodnomu obsuzhdeniyu, no tol'ko esli podderzhat vlasti. A to uzhe bylo: leg na ambrazuru, a pehota ne podnyalas'. Iz-za chego schitayu, chto chelovek nesovershenen... Lichno gotov priglyadet' za otstayushchimi!
IZVEKOV (posle dolgogo molchaniya). U Pushkina, naprimer, byl skvernyj harakter. I na duelyah on dralsya bud' zdorov! Odin raz dazhe so svoim drugom Kyuhel'bekkerom. I s mal'chishkoj Dantesom tozhe dralsya i chut' ego ne ubil. Imenno Pushkin vvel gonorarnuyu oplatu literaturnogo truda, chem porodil sonmy podonkov. On zhe pervym zametil: "Na svete schast'ya net, no est' pokoj i volya" - samoe gor'koe i samoe prekrasnoe iz togo, chto uznalo o sebe chelovechestvo. Krome, razumeetsya, istorii |kkleziasta i Hrista. Ruki zhe svoej lyubeznyj Aleksandr Sergeevich ne podal by ni vam, ni mne. Da i podal li by komu-nibud' iz segodnyashnih - vopros! Tak plohoj on, Pushkin, ili horoshij? Bol'shee, chto my mozhem s nim sdelat' - eto glaz emu, mertvomu, vyklevat'. A vy hotite ego vsenarodno podredaktirovat', sirech' perevospitat'. Kstati, ne znaete, za chto narod priznaet ego svoim? Razve ne Pushkina slova: "Poet, ne dorozhi lyuboviyu narodnoj..." Da i chital li ego narod, priznavaya?! A Nekrasov pil. Graf Tolstoj, Lev, nehorosho kosilsya na derevenskih bab i zachem-to ne lyubil SHekspira. Vtoroj graf, tozhe Tolstoj, stal personazhem iz anekdota: "Ih siyatel'stvo uehali v Ce-Ka". A Nicshe prisvoili sebe fashisty, hotya on byl obyknovennyj prorok! Predstavlyaete, esli by ryadom s Nicshe vy by pokrutilis' so svoej teoremkoj?..
STARIK (posle pauzy). Vy ne iz milicii.
IZVEKOV. Sejchas my s vami perejdem prospekt i navsegda rasstanemsya. I po-prezhnemu odnoj pravdy tol'ko dlya nas dvoih budet malovato - potomu chto mne ne nravitsya vasha, a vam - moya. Ostorozhno, porebrik. Vam kuda?
STARIK. Skol'ko?
Izvekov molchit, ne ponimaya.
YA sprashivayu: skol'ko s menya? YA hochu zaplatit' shtraf! (Lezet v karman tryasushchimisya ot straha rukami, dostaet koshelek.) Skol'ko?
IZVEKOV. Vy chto, ser'ezno? (Smeetsya.) Da ved' ya poshutil. |to ya segodnya neozhidanno pri den'gah. Mogu posposobstvovat' na operu!.. (Lezet v karman.)
STARIK (ostanavlivaet ego). Voz'mite luchshe shtraf!
IZVEKOV. Da vy chto, v samom dele? |to nelepo!
STARIK. Znaete chto? Voz'mite togda sami skol'ko hotite. I pust' vse ostanetsya mezhdu nami. (Protyagivaet koshelek.)
IZVEKOV. Ne voz'mu. U menya i prav-to takih net. Predstavlyaete, chto budet, esli kazhdyj nachnet brat' shtrafy?
STARIK. A vy ne predstavlyaete? Budet v gosudarstve poryadok!
IZVEKOV. Spryach'te koshelek, sumasshedshij chelovek! Proshchajte! I vot eshche chto... Ne rasskazyvajte nikomu svoej teoremy. Mogut podredaktirovat'. Vsenarodno. Proshchajte!
STARIK. Stojte!.. Znachit, ne voz'mete deneg?
IZVEKOV. Net.
STARIK (menyayas' v lice). CHisten'kim hotite ostat'sya? (Hvataet Izvekova.) Tovarishchi! Zaderzhal!!!
NA TOJ STORONE
STARIK (gromche prezhnego). Pomogite hot' kto-nibud'!! YA ego ne uderzhu!!! (S nechelovecheskoj siloj vceplyaetsya v Izvekova.)
V tishine slyshno, kak po asfal'tu letyat kolesa, izredka donosyatsya avtomobil'nye gudki. Na svetofore, stoyashchem tut zhe, menyayutsya signaly: gasnet krasnyj, zagoraetsya zelenyj.
Otkuda-to vynyrivaet Prilichno odetyj i nachinaet krutit'sya u perehoda.
IZVEKOV (Stariku). Zachem vy krichite? CHto sluchilos'?
STARIK (ostavlyaya vopros Izvekova bez otveta, zadyhayas', Prilichno odetomu.) YA emu koshelek... a on... ne beret!..
IZVEKOV (prekrashchaya bor'bu so Starikom). Vot chto... YA speshu. Menya zhdut. Rovno v vosem'. A sejchas... (Vyvorachivaet ruku tak, chtoby byli vidny chasy.) Uzhe pyatnadcat' minut! Mozhet byt', ya chto-nibud' pro Pushkina? Tak ved' eto vsem izvestno. Esli pro Tolstogo, dazhe pro nih oboih, ya mogu istochniki ukazat'!
PRILICHNO ODETYJ (Stariku). Skol'ko ne vzyal? (Tyanet ruku k koshel'ku.)
IZVEKOV (Prilichno odetomu). A ved' ya vas znayu! Da! |to vy vchera knigi pokupali!.. U vdovy Aktera?.. YA zhe pomogal vam ih s polok snimat'! Sochineniya L'va Tolstogo?..
PRILICHNO ODETYJ. L'va? Ne pomnyu!
IZVEKOV. Dovoennoe izdanie? Vy byli s sumkoj?.. Da ved' vy menya vspomnili!
PRILICHNO ODETYJ. Dovoennoe izdanie? A eto vidal? (Raspahivaet plashch, pokazyvaya, chto pod plashchom on golyj. Stariku.) Ty ego poka poderzhi, a ya za miliciej! (Hochet ujti.)
IZVEKOV (hvataet Prilichno odetogo za ruku). Postojte!! Vy chto, nikogda ne vlyublyalis'? YA tut vosemnadcat' let ne byl! Sumasshedshie!!!
STARIK (hvataetsya za karman). Klyuchi ot doma!.. (Dostaet klyuchi. S oblegcheniem.) ZHul'e!..
Zelenyj signal svetofora smenyaetsya zheltym i potom krasnym. Prospekt perehodyat Intelligent i Odinokaya s Rebenkom. Prilichno odetyj ee vidit, hochet smyt'sya... No on tak zhe vidit i koshelek Starika!..
ODINOKAYA (ozirayas' na svetofor). Ele uspeli!.. (Intelligentu.) YA zhe govorila - von starik! ZHivoj. Nu?.. (ZHdet.)
INTELLIGENT (zadyhayas' ot bystroj hod'by). Kogda celyj den' prosidish' za rulem!.. (SHarit v karmanah, otyskivaya proigrysh.)
ODINOKAYA (podhodit k Prilichno odetomu). Zdravstvuj!
PRILICHNO ODETYJ (Odinokoj). Zdravstvuj... te! (Reshiv zanyat' gluhuyu oboronu.) YA tebya vpervye vizhu!
ODINOKAYA (zadohnuvshis' ot negodovaniya, a potom vzyav sebya v ruki). Prezirayu! (Otvorachivaetsya i beret u Intelligenta tri dollara. Demonstrativno ubiraet ih v sumochku. Intelligentu.) Idem! (Beret ego pod ruku.)
IZVEKOV. Tut est' normal'nye? YA sprashivayu: tut est' hot' odin normal'nyj chelovek? Moya familiya Izvekov!.. Tvorcheskij psevdonim, esli hotite... |to kak esli by chelovek iz veka vypal... Allegoriya. (Ne znaya, s chego nachat' i, kak vsyakij, schitayushchij sebya umnym i intelligentnym, nachinaya izdaleka i ne s togo, s chego sledovalo by.) Segodnya utrom ya ezdil za gorod... Tuda, gde na dache ros mal'chishkoj. Tam est' reka. Kazhdyj raz ya ne mogu vspomnit': v kakuyu storonu ona techet? Zadumyvayu v elektrichke, priezzhayu, a ona techet obratno! A esli ya special'no nachinayu dumat', chto ona techet obratno, to vse ravno, priezzhaya, ya vizhu, chto ona techet v druguyu storonu!.. I vot ya vozvrashchalsya iz zagoroda... A tut perehod... I prospekt etot durackij vystroili!.. (Neozhidanno sryvaetsya v krik.) Da est' li hot' u nego nazvanie ili net?!!
ODINOKAYA (pereglyanuvshis' s Intelligentom). CHto on hochet?
INTELLIGENT. Ne vidish'? V chuzhoj karman muzhchinishche tvoj zalez!.. (Spohvatyvaetsya.) Dvorniki! Dvorniki ne snyal!! (Bezhit k perehodu, no natykaetsya na zapreshchayushchij signal svetofora.) Proklyat'e!!!
ODINOKAYA (podhodit k Intelligentu). Mozhet byt' obojdetsya?
INTELLIGENT. Vtoroj komplekt!
ODINOKAYA. Mal'chishki?
INTELLIGENT (zlobno). Vzroslye! Vzroslye dvorniki voruyut! (Oborachivaetsya i so zloboj smotrit na Izvekova.)
ODINOKAYA. Nikogda ne videla karmannikov!..
INTELLIGENT (suho). Idi.
IZVEKOV (pytayas' sobrat'sya s myslyami). Mozhet byt', ya neskol'ko rasstroen, vzvinchen... |to iz-za togo, chto mne dolgo prishlos' skitat'sya... tam! (Mashet kuda-to rukoj.) Vozvrashchenie zatyanulos' na vosemnadcat' let. A vchera byli pohorony. Posle kotoryh noch'yu na ulice - slyshite?! - ya vstretil EE! Dumayu, vy nikogda ne vstrechali takih krasivyh devushek!
ODINOKAYA (ona porazhena). Neuzheli za eto mogut dat' vosemnadcat' let?!
IZVEKOV (on uslyshal). Horosho... Poprobuyu snachala... Nas bylo pyatero. Familii vam vse ravno nichego ne skazhut. Poetomu luchshe tak: Hudozhnik, Prozaik, Kompozitor, Akter i YA. Pervym stalo hudo s Prozaikom, i on bezhal. Tuda, otkuda ne vozvrashchayutsya. V chastnosti, ochen' redko vozvrashchayutsya iz-za granicy. Potom zapil Hudozhnik. S hudozhnikami eto sluchaetsya... No eto byl Hudozhnik s bol'shoj bukvy, poetomu on zapil po-nastoyashchemu! Kompozitor poshel halturit'. Slyshite?.. (Obrashchaet vnimanie sobravshihsya na doletayushchij iz okon pronosyashchihsya mimo avtomobilej poshlyj shlyager.) A tri dnya nazad zastrelilsya Akter. Kakoj eto byl Akter! A pohoronit' ne na chto!..
ODINOKAYA. YA chitala, chitala! YA dumala, on iz-za zhenshchiny!!
IZVEKOV (prodolzhaet). ...Vdova Aktera ne zahotela vzyat' u menya deneg i prodala vse svoi knigi. Po deshevke. (Prilichno odetomu.) Vam! No samoe nepriyatnoe bylo v tom, chto kogda my ponemnogu spivalis', ostavlyali, brosali... Po prihoti kakogo-to vliyatel'nogo duraka... (Sverlyashchij vzglyad v storonu Starika.) ...popav v hudshuyu polovinu chelovechestva, etogo nikto ne zamechal! Kak ne zamechaet i sejchas...
ODINOKAYA (shepchet). Ravnodushnye! Ravnodushnye vokrug! YA eto vsegda govorila, ne ustanu povtoryat' i sejchas! (Obrashchaet vnimanie na strannoe povedenie Intelligenta.) Ty chto?!
INTELLIGENT. Ostav'! (Oborachivaetsya, na ego lice neozhidannye slezy. Stariku i Prilichno odetomu.) Otpustite ego! Vy!! (Strashnym golosom.) CHeloveka!!!!!
STARIK (Intelligentu). Hotite vzyat' na sebya otvetstvennost'?
ODINOKAYA (pereglyanuvshis' s Intelligentom, neozhidanno s vyzovom). Nu, ya hochu! (Torzhestvuyushche smotrit na Prilichno odetogo.)
IZVEKOV (pol'zuyas' pauzoj, chtoby osvobodit'sya. Intelligentu). YA vam ochen' blagodaren, no... pochemu?!
INTELLIGENT. Potomu chto vse koncheno!.. (So zloboj smotrit na Starika.) Potomu chto mog by byt' i moj dyadya... samyh chestnyh pravil!.. A vmesto etogo ego plemyannichek... na ponoshennyh-perelicovannyh... po prospektu, kotoryj sam zhe i postroil!
STARIK (s vyzovom). A ya zashchishchal etot gorod!!
INTELLIGENT (Stariku). YA na vas v sud podam!
IZVEKOV. S udovol'stviem pojdu v svideteli. (Smotrit na chasy.)
ODINOKAYA. Zahodite v gosti. Budet ochen' milo! (Dostaet iz sumochki zapisnuyu knizhku i avtoruchku, bystro pishet na listke bumagi. Otdaet Izvekovu.) Adres. CHtoby vy ne dumali, chto krugom tol'ko odni beschuvstvennye!
IZVEKOV (zabiraet listok). Svoego adresa ya vam, k sozhaleniyu... Potomu chto ne ustroen!..
ODINOKAYA. Proshchajte. No pomnite!!
IZVEKOV. Ne zabudu. Proshchajte! (Bystro idet i vdrug ostanavlivaetsya.) Gm!.. (Delaet eshche neskol'ko shagov, saditsya na porebrik.)
ODINOKAYA. CHto? CHto sluchilos'? (Podbegaet, zaglyadyvaet Izvekovu v lico.) Gde svidanie?..
IZVEKOV. V skvere, za uglom... Nedaleko.
ODINOKAYA (beret Izvekova za ruku, schitaet pul's). A ostanovilis' vy?..
IZVEKOV. V gostinice. (Starayas' kazat'sya neprinuzhdennym.) CHto, mnogovato?
INTELLIGENT (podhodit). Mozhet byt', nuzhno shodit' predupredit'?
ODINOKAYA (pokazyvaet Intelligentu glazami na Starika i Prilichno odetogo, kotorye vse eshche dezhuryat u perehoda). Pusya dobezhit. (Ishchet glazami Rebenka, krichit.) Pusya!!
IZVEKOV. Neudobno... (Pod vzglyadom Odinokoj.) Togda, esli mozhno, izvinite, pobystree!.. YA ved' na ulice ee vstretil, na ulice ona i ischeznet!
ODINOKAYA (podoshedshemu Rebenku). Skazhesh' tete, chto ee dyadya... (Vnimatel'nee vsmatrivaetsya v Izvekova.) Nichego ne govori pro dyadyu. Skazhi, chto ee tut zhdut. I vse.
Rebenok ubegaet.
IZVEKOV (nachinaet govorit' pod sochuvstvennymi vzglyadami Odinokoj i Intelligenta). Vot smotryu ya - prospekt novyj postroili. Kak raz po nashim lyubimym luzham i sarayam!.. Znaete, ya hochu vnov' potolkat'sya po izdatel'stvam... Otchego zh ne potolkat'sya, esli est' den'gi? |to bez deneg hudozhnik obrechen. Krome togo, ya uveren, chto smert' Aktera otkroet obshchestvennosti glaza! (CHerez silu ulybnuvshis' i starayas' ob®yasnit' svoyu ulybku.) Nichego ne podelaesh' - tehnologiya obognala iskusstvo. A obognav, tut zhe zagovorila ob izobilii! Lyudi pridumali elektrichestvo, vernee, otkryli ego v prirode, no razve stali oni ot etogo schastlivee? Zato poyavilis' kakie-to VOOBSHCHESTVENNYE nauki!.. Iskusstvo zhe, kak nauka o bessmertii chelovecheskoj dushi, nikogda vser'ez ne otnosilos' k izobiliyu! Ono vsegda pomnilo, chto chelovek rozhden dlya togo, chtoby "...v pote lica svoego zarabatyvat' hleb svoj", i teper' emu, iskusstvu, ne yasno, chto ono budet delat' pri izobilii? S drugoj storony, istoriya kak budto ne pomnit obshchestva, naproch' lishennogo kul'tury!.. Navernoe i vpravdu nuzhno potolkat'sya po izdatel'stvam. Mozhet byt', est' kakoj-nibud' sposob otkryt' bezgonorarnyj zhurnal?.. K sozhaleniyu, ot vsego kosmosa obrazov v golove u menya ostalas' odna-edinstvennaya golaya fraza: "Noch'yu, kogda serdce vedet svoj beskonechnyj monolog..." Navernoe ee mozhno razvit', dopolnit', raschistit' dlya nee v dushe mesto... I eshche sovershenno neobhodimo vlyubit'sya! No kak trudno eto sdelat'! Kak trudno najti cheloveka! Vprochem, sovershenno neyasno: sohranit li budushchee takie veshchi, kak, naprimer, neschastnuyu lyubov'? strah smerti? odinochestvo? - vse to, chto sostavlyaet gorech' zhizni i iz chego rozhdaetsya ee poeziya. Esli net - my dolzhny vse meste pojti po izdatel'stvam! Pojti i skazat': nas pyat' chelovek. My malen'kij narod. Poeziya - eto solnce, kotoroe greet nashi serye dushi. I pust' ono nikogda ne pogasnet! My!.. (Ne dogovarivaet, potomu chto vidit vernuvshegosya Rebenka.) CHto? (Pauza, v kotoroj Izvekov smotrit na okruzhayushchih.) Tovarishchi!.. Vidimo, proizoshla nepriyatnost', kotoroj ya kak raz i boyalsya!.. No vse eshche mozhno ispravit'! (Pauza.) Razve vy ne dopuskaete mysli, chto chelovek mog poprostu ne dozhdat'sya? CHto sluchilos'? Vy chto?!!
PRILICHNO ODETYJ (prostodushno). Navral.
ODINOKAYA. Ne mozhet byt'! (Izvekovu.) Vy, znachit, s poeziej, a my togda po-vashemu kto?..
INTELLIGENT. Svin'i!
STARIK. Poet? |to chto eshche za dolzhnost' takaya?!
PRILICHNO ODETYJ (negromko). Vyazhi ego!
IZVEKOV. Tovarishchi! Vspomnite! Ved' bylo vremya, kogda lyudi poprostu verili drug drugu! Ono!.. Tova!.. (Ischezaet za grudoj tel.)
ODINOKAYA. Pusya! (Podzyvaet Rebenka, Intelligentu.) Poshli. (Oborachivaetsya k Stariku i Prilichno odetomu.) Ochered' v kassu dlya vas my zajmem!
U svetofora poyavlyaetsya Devushka. ZHdet razreshayushchego signala svetofora.
IZVEKOV (krichit). YA zdes'! Ne uhodi! Ty slyshish'?! YA ne vinovat! CHto by tebe ni govorili, ya ni v chem!.. Ty zhdala?!
INTELLIGENT (podhodit k Devushke). Znaete ego?
DEVUSHKA (pugaetsya). A chto sluchilos'?
INTELLIGENT. Znaete ili net?
IZVEKOV (krichit). Pomnish', ya tebe chital? - "Ne dlya zhitejskogo volnen'ya, ne dlya korysti, ne dlya bitv!.." Oni menya za zhulika prinyali! No ya boyus' ne za sebya! YA boyus', chto oni ne poveryat v spravedlivost'!
DEVUSHKA (Intelligentu). Celyj den' hozhu i gadayu: drugie muzhchiny do nego zaprosto... A s nim my vsyu noch' po paradnym, kak shkol'niki... On chto, dejstvitel'no zhulik?
IZVEKOV (krichit). YA adresa svoih druzej iskal, dura!!
ODINOKAYA (Devushke). YA izvinyayus', vy ne mimo magazina shli? Ne mimo "Trinadcatogo"? Ochered' za posobiem bol'shaya?
DEVUSHKA. Ochered' stekla b'et! Slyshite? (Obrashchaet vnimanie sobravshihsya na neyasnyj zloveshchij gul. Otvechaya na nemoj vopros Odinokoj.) Obvorovali "Trinadcatyj"! Kassu snyali. Ne bol'she chasa nazad. Govoryat, kakoj-to muzhchina!.. (Idet k perehodu, zhdet razreshayushchego signala svetofora.)
PRILICHNO ODETYJ. Rodnomu otcu zaglyani v glaza - i tam zhulik sidit. Prichem takoj, ryadom s kotorym chuvstvuesh' sebya prosto nepolnocennym! Nuzhno zvat' narod.
INTELLIGENT (on dolgo sderzhivalsya). Sami spravimsya. Bej!
Zagoraetsya zelenyj signal svetofora. Izvekova nachinayut bit'. Devushka uhodit po perehodu. Na shum poyavlyaetsya Milicioner.
MILICIONER. Kogo zaderzhali, tovarishchi?
Tovarishchi (podnimayut shum, v kotorom mozhno razobrat' otdel'nye frazy):
- Politicheskij, tovarishch milicioner!
- Prestrannejshij tip!
- Tip takoj, chto bud' zdorov! Pryamo skazhem, podozritel'nyj! On tut takogo nagovoril!..
- Nagovoril-to on, polozhim, vse pravil'no. No vot obshchee vpechatlenie!.. M-da.
- Da vy chto!? Vpechatlenie tut ni pri chem!
- Da? A chto zhe togda po-vashemu prichem? Za chto zhe vy ego zaderzhali?
- Za to, chto on tut nagovoril!
- Da? A chto on takogo nagovoril?
- Zatknites' vy vse! YA skazhu!..
- Vot by nikogda ne podumala!..
MILICIONER (dav vsem vygovorit'sya). Razberemsya! (Izvekovu.) Pa-aproshu dokumenty! (Izvekov dostaet dokumenty, Milicioner ih listaet. Tiho.) Poet Izvekov? A ved' my vas tretij den' razyskivaem! Gde vy ostanovilis'? Nashi lyudi poteryali vash sled na vokzale. Orkestra, kak vy dolzhno byt' zametili, ne bylo, no nachal'nik otdeleniya zahvatil magnitofon...
IZVEKOV (otchayannym shepotom). Oni mne ne veryat! YA perevel starika cherez ulicu - oni dumayut, chto ya hotel nad nimi vozvysit'sya! YA ne vzyal vzyatku - oni uvereny, chto ya ne vzyal ee s umyslom! I net nikakoj vozmozhnosti nichego dokazat'!
MILICIONER (pomolchav). Skverno. CHitaete, navernoe, gazety?.. Est'. Est' takaya vozmozhnost'. Tol'ko poproshu bez allegorij! Otnimite koshelek...
IZVEKOV (on opeshil). No... zachem?!
MILICIONER. Potomu chto vashe... iskusstvo dolzhno byt' emu ponyatno. Inache on vam ne poverit. A nam ne poverit tem bolee. Koshelek my potom vernem.
IZVEKOV (podumav). Drugoj vozmozhnosti net?
MILICIONER. Ne hochu stavit' i vas i sebya v lozhnoe polozhenie. I poetomu budu zhdat' vas za uglom, vozle "Trinadcatogo", chtoby provodit' vas k mestu vashego dal'nejshego tvorchestva. (Otvechaya na nemoj vopros Izvekova.) On volnuetsya! Slyshite? (Obrashchaet vnimanie Izvekova na zloveshchij usilivshijsya gul.) Budem otkrovenny: silami odnoj milicii nam s nim ne spravit'sya. CHtoby on ne bil drug druga i vseh podryad, u nego dolzhen byt' svoj prorok! (Vozvrashchaet Izvekovu dokumenty, protiskivaetsya mezhdu sobravshimisya.) Razreshite!.. (Prilichno odetomu.) A vashe lico mne podozritel'no znakomo. Net? I vse-taki poproshu vas popozzhe zaglyanut' ko mne v otdelenie! (Uhodit.)
INTELLIGENT (posle pauzy). Otpustil!
ODINOKAYA (ona opyat' porazhena). CHto on vam skazal? Bozhe moj, u vas vse lico v krovi!.. (Dostaet iz sumochki nosovoj platok.)
INTELLIGENT (Prilichno odetomu). Kak vy dumaete, on i menya zapomnil? (Izvekovu.) YA ot vas dal'she vseh stoyal!
ODINOKAYA (Intelligentu). Da? A kto pervym kriknul "bej"?!
INTELLIGENT (Odinokoj). Ty... chto? YA v perenosnom smysle! (Prilichno odetomu.) Vy podtverdite? Vam ved' vse ravno ne otvertet'sya, a mne?..
PRILICHNO ODETYJ. Den'gi vpered!
INTELLIGENT (sharit v karmanah). Vsya dnevnaya vyruchka... Vot! (Otdaet den'gi Prilichno odetomu. Stariku.) A vy horoshi! Ne chuvstvuete, kogo hvataete! Samogo by vas teper'!.. (Zamahivaetsya.)
IZVEKOV. Stojte! Vse k chertovoj materi sejchas opyat' zaputaete!.. Nu chto vy tak smotrite? Da ya takoj zhe obyknovennyj chelovek, kak i vy. Tol'ko poet. CHestnoe slovo! (Osvobozhdaetsya ot put.) Bezmolvstvuete!.. (Pauza, v kotoroj Izvekov smotrit na okruzhayushchih i vidit v ih glazah strah, voshishchenie, nedoverie i nasmeshku.) Ladno, gde tam u vas koshelek?..
Zabiraet koshelek. Slyshitsya vzdoh oblegcheniya i shum, v kotorom mozhno razobrat' otdel'nye frazy:
- CHert poberi!
- A ved' ne verili!
- Kto eto ne veril? YA? Da ya zhe vam pervaya govorila!
- Hot' by izvinilsya kto, nehorosho poluchilos'!
- Zatknites' vy vse, ya skazhu!..
IZVEKOV (starayas' perekrichat' shum). Tovarishchi! (Aplodismenty.) Tovarishchi, teper' my dolzhny vse vmeste!.. (Opyat' aplodismenty.) Davajte snachala k "Trinadcatomu"!.. (Zamechaet Rebenka.) A vy chto, tovarishch?..
ODINOKAYA (otgonyaya Rebenka). Idi-idi!.. (Izvekovu.) Izvinite.
IZVEKOV. Tovarishchi! Budushchee nas!.. My!.. (Ne dogovarivaet, potomu chto vnezapno zamechaet glaza Rebenka. Posle tyazhelejshej pauzy, v kotoroj on prozhivaet, kazhetsya, vsyu zhizn'.) ...moj drug Akter... Moj pogibshij drug lyubil shutit': "Esli by i v samom dele bytie opredelyalo soznanie, my by vse davno byli idiotami!" CHto proku tolkat'sya mne teper' po glupym ocheredyam so svoej glupoj i k tomu zhe edinstvennoj frazoj: "noch'yu, kogda serdce!.." Kakoe serdce? Zachem?! I s knigami moimi, kotorye ya mog by, navernoe, napisat', budet to zhe samoe: ih kupyat, zabudut prochest' i prodadut po spekulyativnoj cene! (V upor smotrit na Prilichno odetogo.)
PRILICHNO ODETYJ. Vresh'!
IZVEKOV (prodolzhaet). Poetomu luchshee, chto ya mogu dlya vas sdelat'... eto poprosit' u vas proshcheniya. Ved' esli by ya ostalsya rabotat' bok o bok s moimi bednymi druz'yami, sejchas v serdce u vas bylo by hot' chutochku svetlee!.. (Vozvrashchaet koshelek Stariku.) Voz'mite!
PRILICHNO ODETYJ (on ne ozhidal takogo povorota sobytij). Oskorblyaya v nashem lice prostoj narod... kotoryj, v sushchnosti, eshche proletarij!.. (Raspahivaet plashch, chtoby pokazat', chto pod plashchom on golyj, no v etot moment iz-pod plashcha u nego vyvalivayutsya avtomobil'nye dvorniki.)
ODINOKAYA (Prilichno odetomu). Graf Tolstoj!
PRILICHNO ODETYJ. Dura! (Pol'zuyas' vseobshchim zameshatel'stvom, vyhvatyvaet u Starika koshelek i ubegaet.)
ODINOKAYA (Intelligentu). CHto zhe ty smotrish'? Menya oskorbili!
INTELLIGENT (nagibayas' za dvornikami i pryacha glaza). Razbirajtes' sami! (Krichit.) Derzhi vora!!! (Ubegaet v protivopolozhnuyu ot skryvshegosya vora storonu.)
ODINOKAYA (Izvekovu so smeshannym chuvstvom prezreniya i voshishcheniya). "Trinadcatyj", nado polagat', tozhe ego rabota?!
IZVEKOV (probuzhdayas', kak ot sna). U vremeni naglye glaza! A eto znachit, chto u Poeta ne mozhet byt' perekurov, kak ne byvaet ih na peredovoj. A esli odnazhdy vy uvidite otdyhayushchego Poeta, eto mozhet oznachat' tol'ko odno - chto on mertv. I v budushchem ot nego sleduet zhdat' ne slov i obrazov, a tol'ko ih trupy. Kak i ot menya, kotoryj nagorodil ih tut celuyu kuchu i kotorogo nikto ne uslyshal!..
ODINOKAYA. Da ne ubivajtes' vy tak! Hotite, ya vmeste s vami pojdu po izdatel'stvam? Ona slishkom moloda dlya vas! Slyshite? Vy kuda?!
IZVEKOV. Ne ponimayu: zachem vam vse eshche stavyat svetofory?! Znaete "mozhno", znaete "nel'zya", a zheltyj svet - uprazdnit'! (Idet na proezzhuyu chast'.)
ODINOKAYA. Podozhdite! Postojte! (Kidaetsya za Izvekovym, no natykaetsya na zapreshchayushchij signal svetofora.) Stoj!!!!!
Slyshen vizg tormozov, udar, krik Izvekova: "Slyshite? Noch'yu!.. Kogda!.." Zvuki na prospekte zamirayut. Ne shurshat shiny, ne slyshny avtomobil'nye gudki. Gde-to daleko nachinaet zavyvat' sirena "Skoroj".
ODINOKAYA. Samosval!.. (Posle togo, kak "Skoraya", vklyuchiv sirenu, uezzhaet i vnov' ozhivaet prospekt.) Kak zhe on vse-taki nazyvaetsya, etot prospekt? (Hodit po prospektu, ishchet vzglyadom tablichku s nazvaniem. Nahodit, chitaet.) "Nomer tri"... Kak eto - "Nomer tri"? Razve takoe byvaet, chtoby kakoj-to "Nomer tri" po nashim lyubimym luzham i sarayam?.. A v kakuyu storonu vse eto techet, mozhno zapomnit'? (Zakryvaet rukami glaza.) V konce koncov eto nevazhno! (Dostaet iz sumochki den'gi, schitaet.) SHest' dollarov. (Zadumyvaetsya.) A esli nazvat' ego "Imeni Poeta Izvekova", kotoryj svoej krov'yu... I voobshche!.. Organizuem Komitet i budem borot'sya! (Prislushivaetsya, slyshit chej-to plach. Zamechaet plachushchego Starika, kotoryj snimaet chernye ochki i kladet ih v karman.) Tak vy, znachit?!
STARIK (bormochet). Otdel'nye lica razlichayu... Inogda chitayu gazety...
ODINOKAYA (glyadya na svetofor). Opyat' krasnyj! Podozhdite-podozhdite!.. Da ved' on, kazhetsya... Da ved' on isporchen! Kak eto vse nepriyatno, ne pravda li?.. (ZHdet.) Znachit, i dlya vas ya nedostatochno horosha?! CHto zh!.. (Dostaet sigarety, nervno kurit. Posle chego vyhodit na proezzhuyu chast' i golosuet.) Hot' odin raz v zhizni korolevoj!.(Slyshen oglushitel'nyj grohot i vizg.) Gospodi, ne mozhet byt', tank!.. (Zastyvaet, porazhennaya.)
K Odinokoj podhodit Voennyj, ego zametno pokachivaet.
VOENNYJ. Madam!.. (Delaet shirokij zhest, ohvatyvaya im ves' vidimyj mir.) Madam, proshu!
ODINOKAYA. No - otkuda?.. Ucheniya? Da? Ucheniya? (SHepotom.) Ili?..
VOENNYJ (neopredelenno). V obshchem, ucheniya. A v obshchem - togo. S tochnost'yu skazat' ne mogu. (Spohvatyvaetsya, ob®yasnyaet svoe sostoyanie.) Vtorye sutki na nogah! Hotite kuda-nibud' konkretno ili prosto pokatat'sya po gorodu?
ODINOKAYA (ona, nakonec, prihodit v sebya. Neuverenno.) A ne shumno tam, u vas?..
VOENNYJ. Vnutri ono, konechno, togo... Poetomu proshu na bronyu! (Opyat' delaet rukoj vseob®emlyushchij zhest.) I voobshche, mozhete rasschityvat'... na armiyu.
ODINOKAYA. Znachit... v samom dele po gorodu?
VOENNYJ. Mozhno zaehat' postrelyat'! (Smotrit na Odinokuyu, kotoraya pri etih slovah vzdragivaet, i snishoditel'no poyasnyaet.) ...na attrakciony!
ODINOKAYA. Attrakciony!? (S oblegcheniem.) Nu da, konechno! (Koketlivo.) YA soglasna!
Odinokaya beret Voennogo pod ruku, i oni uhodyat na proezzhuyu chast'. Slyshny nerazborchivye komandy, kakaya-to rugan', posle chego, nakonec, rev dvigatelya, skrezhet i pochemu-to opyat' rugan'. Potom vse smolkaet, tank uezzhaet po prospektu.
Starik stoit u perehoda, stisnutyj s odnoj storony potokom mashin, s drugoj - zloveshchim gulom nadvigayushchejsya na nego tolpy. Odevaet ochki, vnov' stupaet na proezzhuyu chast', v potok mashin.
Rebenok ostaetsya odin na trotuare.
Uzhe zastol'nye dopety, (*)
No na vojne, kak na vojne -
I mne idti skvoz' vse prospekty
S blestyashchim klyuchikom v spine.Moi kuranty dozveneli,
Lechu v nevidimom stroyu.
Po ottopyrennym shinelyam
Svoih sobrat'ev uznayu.Oni v puti za rotoj rota.
Truba pronzitel'no zovet!
Napolovinu oborota
Ne dokrutili moj zavod.
(*) N. Cvetkov, poet, ostavshijsya neizvestnym.)
Konec