Vladimir Bacalev. Ubijstvo v "Doline carej" --------------------------------------------------------------- Izd: "Azbuka", 1996 --------------------------------------------------------------- ZHanr: Detektiv\boevik -- Zdravstvujte, ya v kurse vashego vizita, -- skazala ona i, nazhav kakuyu-to knopku, vidimo, uprezhdayushchuyu, kivnula na dver'. -- Vhodite, pozhalujsta. "Mne naznacheno, moya familiya Varlamov", -- tak i ostalos' vo rtu. Direktorov bylo dvoe, tretij prisutstvoval v vide portreta v traurnoj ramke na svobodnom stole. Perimetr sten tozhe byl zaveshan portretami, no lica na nih vyglyadeli, po men'shej mere, stranno: slovno lyudej, ih izobrazhayushchih, pered s容mkoj zhgli-zhgli i nedozhgli, brosili. My predstavilis' pochti oficial'no, mozhno skazat', kak na doprose. -- Pogloshchaev, -- skazal vysokij. -- Kashlin, -- slovno poddaknul nizkij. Oboim edva li perevalilo za tridcat', kak i mne. V kostyumah vid u nih byl solidnyj, no edva ulovimye zhesty s golovoj vydavali, chto v nedalekom studenchestve odin chislilsya v razgil'dyayah i postepenno odumyvalsya, a drugoj sobiral vznosy so vsego kursa i v kanikuly ezdil po komsomol'skim putevkam. -- Vas rekomendovali kak tolkovogo, rassuditel'nogo i chestnogo cheloveka, -- skazal Kashlin. -- Imenno takoj nam i nuzhen. YA promolchal, hotya chuvstvoval, chto obyazan otvetit'. -- Miliciya sama porekomendovala, -- skazal Pogloshchaev, -- u nee ruki ne dohodyat do nashego dela. No ya ne veryu, ya nikomu ne veryu i pravil'no delayu. Dumayut, lyudi pri den'gah -- sami razberutsya, a ne razberutsya -- znachit, ne zahoteli, ispugalis'. Kstati, skol'ko vy hotite za rabotu? -- Snachala delo, -- vydavil ya, pomuchivshis' somneniyami. -- Vse-taki hotelos' by pokonkretnej: na tekushchie rashody i na gonorar v sluchae uspeha, -- skazal Pogloshchaev. -- Ne stesnyajtes', nazyvajte summu, vam zhe za rabotu platyat, -- podderzhal nazojlivogo kollegu Kashlin. -- Dvesti dollarov na tekuchku i dve tysyachi v sluchae uspeha, -- vydavil ya, hotya chuvstvoval, chto nado vesti sebya naglej: vse-taki ya syshchik, a ne pobirushka. -- Pochemu dollary? -- udivilis' oba. -- K tomu vremeni, kogda ya za ruku privedu vam prestupnika, na gonorar v rublyah, byt' mozhet, i korobku spichek ne kupish'. -- Horosho, pust' budut dollary, -- soglasilsya Pogloshchaev. -- Vot trudovoe soglashenie, my oformlyaem vas kak reklamnogo agenta, raspishites' i sprashivajte. Poskol'ku oni tak i ne predlozhili mne stul, ya sel samochinno, bez ceremonij i skazal: -- YA, konechno, znayu sut' proisshedshego, no hotelos' by uslyshat' etu istoriyu ne yazykom protokola, a v normal'nom zhivom izlozhenii. -- Ot kogo iz nas? -- sprosil Kashlin. -- Pust' lyuboj govorit, a drugoj dopolnyaet, ili utochnyaet. Mozhete naoborot. -- |to sluchilos' dva mesyaca nazad, -- nachal Pogloshchaev. -- U odnogo iz treh vladel'cev i odnovremenno ispolnitel'nyh direktorov etoj firmy -- dva ostavshihsya pered vami -- tak vot, u nashego podel'shchika, amerikanca Dzhona SHekel'grabbera, ukrali iz mashiny diplomat s dokumentami: amerikanskim pasportom, voditel'skimi pravami, strahovym polisom, chekovoj knizhkoj i biletom do N'yu-Jorka. -- Vanya (tak my zvali ego mezhdu soboj) sobiralsya sovsem pereselit'sya v Rossiyu i letel za zhenoj i synom, -- ob座asnil Kashlin. -- Ego zhena -- russkogo proishozhdeniya -- ob etom mechtala. Ona i otpravila muzha v Moskvu, kak by na razvedku, snabdiv telefonami staryh druzej. Sejchas mnogie byvshie sootechestvenniki tak postupayut: tam zarabatyvayut tysyachu dollarov, a zdes' tratyat million-drugoj rublej. CHem ne biznes? -- Gde stoyala mashina, kogda ukrali dokumenty? -- U nashego pod容zda, von tam, -- skazal Kashlin i tknul pal'cem v steklo. -- Biletom do N'yu-Jorka potom kto-nibud' vospol'zovalsya? -- sprosil ya. -- Kakoj-to turkmen v halate, no u nego dazhe zagranichnogo pasporta ne bylo. Skazal, chto pomenyal na dve butylki kon'yaka, a zachem -- i sam ne znaet, obertka ponravilas'. No luchshe po poryadku, -- prodolzhal Pogloshchaev. -- Itak, my zayavili o krazhe, svyazalis' s mestnymi bandami -- rezul'tat nulevoj. Govorili s podopechnymi detskoj komnaty milicii -- tozhe bestolku. Proshla nedelya i vor ob座avilsya sam, pozvonil po telefonu i potreboval million otstupnyh. Vanya soglasilsya, hotya summa byla nesuraznaya. My svyazalis' s miliciej, "zasvetili" kupyury, no k uslovlennomu mestu nikto ne podoshel. CHerez den' tot zhe golos pozvonil vtoroj raz, skazal, chto ne nado iskat' durakov, esli my hotim vernut' dokumenty, i naznachil novuyu vstrechu. My opyat' svyazalis' s miliciej, i opyat' nikto ne prishel. No eshche cherez den' tot zhe golos dal poslednij shans vernut' dokumenty. My reshili, chto "stuchit" kto-to v milicii. "Delat' nechego, -- skazal Vanya, -- pridetsya platit'". Ot nashej podstrahovki on otkazalsya, ot mestnyh banditov, gotovyh pomoch' za polovinu, -- tozhe. SHestnadcatogo yanvarya my ele zakryli "diplomat" s den'gami, Vanya sel v mashinu, zhivym my ego bol'she ne videli. Ego udarili po golove predmetom tipa gaechnogo klyucha. Utrom po nomeru arendovannoj mashiny ustanovili lichnost', izvestili nas, kak blizkih "rodstvennikov", my zabrali telo iz morga i otvezli v nash sobstvennyj. YA pozvonil vdove v N'yu-Jork i sprosil, chto delat'. Ona velela bal'zamirovat' i horonit' v Moskve. K pohoronam obeshchala byt', to est' na sleduyushchej nedele my ee zhdem. -- Gde territorial'no naznachalis' vstrechi? -- sprosil ya. -- Pervaya -- v 12.00 za stanciej "Taganskaya" u pivnoj palatki, vtoraya -- v 14.00 u vhoda na Rogozhskij rynok, tret'yu Vanya nam ne nazval, no, sudya po vsemu proisshedshemu, v chetyre utra v Armyanskom pereulke. -- I ni odnogo svidetelya? -- sprosil ya. -- Vse-taki centr goroda. -- Tol'ko starik s sobakoj, kotoryj i obratil vnimanie na trup v mashine, -- skazal Pogloshchaev. -- So scheta nikto ne pytalsya snyat' den'gi? -- sprosil ya. -- |to nevozmozhno bez hozyaina, -- otvetil Pogloshchaev i posmotrel na menya, kak na profana. Vprochem, vpolne zasluzhenno: u menya nikogda ne bylo chekovoj knizhki. -- My dumaem, chto dejstvoval odinochka, spivayushchijsya, no eshche pomnyashchij svetloe proshloe. I koe-chto znayushchij, potomu chto ostorozhnyj. Mozhet byt', opustivshijsya byvshij milicioner. U nih ved' sejchas povetrie -- v prestupniki idti. YA kivnul, pokazyvaya, chto prinimayu k svedeniyu i razberus'. Delat' kakie-libo vyvody vsluh mne ne hotelos', ne daj Bog sovsem primut menya za dubinogolovogo. Oni i tak uzh, po-moemu, somnevalis' v pravil'nosti vybora. -- Ne mogli by vy proverit' vseh milicionerov rajona, uvolennyh v poslednie gody za provinnosti, prevyshenie i nesootvetstvie? -- sprosil Pogloshchaev. -- Miliciya eto uzhe sdelala, -- skazal ya, -- no, konechno zhe, luchshe pereproverit'. U nih svoya gordost'. YA tol'ko ne pojmu, zachem bylo ubivat' bednogo SHekel'grabbera? Ne mog on v poslednij moment vykinut' kakoj-nibud' fint? Naprimer, napugat' vymogatelya do smerti. -- Mozhet byt', iz-za ugla neozhidanno vyshel prohozhij i ubijca prinyal ego za zasadu, -- skazal Kashlin. -- V takom sluchae on dal by strekacha, a ne tratil vremya na bessmyslennoe ubijstvo, -- skazal ya. Nakonec-to Pogloshchaev soglasno kivnul, priznavaya pravotu moego suzhdeniya. -- Horosho, -- skazal ya, -- versiyu s odinochkoj ya otrabotayu. Kakie eshche est' soobrazheniya? Kompan'ony pereglyanulis'. -- Reket? -- nameknul ya. -- S nimi my eshche v pervyj den' dogovorilis'!-- mahnul rukoj Pogloshchaev. -- Konkurenty? -- Nevozmozhno. U nas nou-hau, hot' i pyatitysyacheletnej davnosti, na kotoroe k tomu zhe nikto ne pretenduet. -- Mest' iz revnosti? -- Voobshche-to lyubovnica u nego byla, no ona nezamuzhnyaya. Da i chego ee revnovat'? Dura iz dur, -- skazal Pogloshchaev tonom samca, kotoromu samomu hotelos', da ne dostalos'. -- Hotya byli i drugie, i mnogo, no k nim on otnosilsya, kak k odnorazovym shpricam. -- Odnogo raza dlya revnivca vpolne dostatochno. A temnye delishki? -- Isklyucheno. Vse-taki v odnom kabinete sidim. My by pochuvstvovali, esli b on nachal rabotat' tol'ko na svoj karman. -- Kto iz vashih sotrudnikov byl v kurse, chto u SHekel'grabbera ukrali dokumenty? -- Da, pozhaluj, vse, -- skazal Kashlin. -- Vse emu sochuvstvovali. -- Mozhno posmotret' lichnye dela? -- My ih ne zavodili. My zhe ne oboronnyj zavod, a pohoronnoe byuro. -- Togda ya poproshu napisat' mne nebol'shoe dos'e na kazhdogo. -- Dazhe na neshtatnikov? -- sprosil Kashlin. -- Na vseh, kto imeet hot' kakoe-to otnoshenie k vashej firme, -- skazal ya. -- I obyazatel'no ukazhite nacional'nost' i stepen' patrioticheskih chuvstv. -- Zachem? -- SHekel'grabber, Armyanskij pereulok, sinagoga -- vse navodit na prostuyu mysl': priehal kakoj-to, kogda russkim deneg ne hvataet, -- ob座asnil ya. -- Esli b vse evrei byli takie, kak Vanya, ot Izrailya davno b mokroe mesto ostalos', -- skazal Kashlin. -- K nam tut zahodil odin, predlagal na paritetnyh nachalah perepravlyat' prah rodstvennikov na svyatuyu zemlyu. Vot eto evrej! Hotya rozha u nego byla sovershenno ryazanskaya. -- Eshche mne nuzhen telefon ego lyubovnicy i zapisnaya knizhka. -- Telefon -- pozhalujsta, a knizhki net. Mozhete zabrat' vse vizitnye kartochki, kakie najdete v ego stole. -- A gde on zhil? -- Snimal kvartiru na yugo-zapade. Ona opechatana, klyuchi v milicii. -- On vladel russkim yazykom? -- Da, poskol'ku ego zhena tak i ne udosuzhilas' vyuchit' anglijskij. Tipichnyj sluchaj russkogo hamstva v chuzhoj strane, -- skazal Pogloshchaev. -- Mne kazhetsya, ee uroven' -- chto-to srednee mezhdu prodavshchicej i kladovshchicej, sudya po rasskazam Vani, to est' pochti amerikanskij standart. Prisosalas' k nemu, kak kleshch, a on, durak, poveril vsyakim nebylicam o russkih zhenshchinah, nachitavshis' Nekrasova. Teper' vot ego ubili, a ona ne toropitsya... -- Kak SHekel'grabber s nej poznakomilsya? On zhil prezhde v Moskve? -- Net, ona razoshlas' s pervym muzhem i ushla k Vane uzhe v N'yu-Jorke, -- skazal Kashlin. -- Rebenok, po-moemu, ot pervogo braka, a mozhet, i bolee rannij. Ot etoj emansipacii zhenshchiny stali takie nerazborchivye! Sovsem poteryali styd i golovu. Gotovy zavodit' detej chut' li ne posle pervogo komplimenta. -- Poka vse, -- skazal ya i podnyalsya. -- Zaglyanu k vam zavtra za dos'e na sotrudnikov. Esli ponadoblyus' srochno, to s pyati do semi menya obychno mozhno najti v odnom iz barov Doma zhurnalistov. -- Vy zhurnalist? -- sprosil Pogloshchaev napuganno. YA pokachal golovoj iz storony v storonu, deskat', i da, i net. Uzhe u dveri ya obernulsya i sprosil napryamik: -- Poslushajte, dlya chego vam nuzhen ubijca? Ved' SHekel'grabbera ne vorotish'. Uchtite, samosud ya ne dopushchu. -- Delo v tom, -- skazal Pogloshchaev, -- chto vchera v Sandunovskih banyah iz moego pidzhaka ukrali portmone s dokumentami. |to mozhet byt' sovpadeniem, no ya ne hochu riskovat'. -- Pozhalujsta, -- skazal ya, -- podklyuchite k telefonu opredelitel' nomera i magnitofon. -- My ne oluhi, -- otvetil Kashlin, -- uzhe podklyuchili. Pokidaya pohoronnoe byuro, ya vzyal so stola sekretarshi reklamnyj prospekt. -- Pravil'no, -- odobrila ona. -- Gotov'tes' zaranee, kopite den'gi. -- U vas bol'shaya zarplata? -- zachem-to sprosil ya. -- Da uzh pobol'she, chem u vas, -- otvetila ona, brosiv vzglyad na moj kostyum. -- A chto vy takogo poleznogo delaete? -- Nichego ne delayu. Na tom i rasstalis'. V avtobuse ya prolistal prospekt: FIRMA "DOLINA CAREJ" MY PREDLAGAEM VASHIM BLIZKIM VECHNOSTX Dal'she sledoval rasskaz o tom, kakogo roda Vechnost' predlagaetsya. Pokojnika bal'zamirovali po vsem kanonam Drevnego Egipta. Mumiyu horonili v puleneprobivaemom germetichnom i vlagoustojchivom sarkofage, kotoryj k tomu zhe vyderzhival ves v dvadcat' tonn. Firma garantirovala sohrannost' tela v techenie pyati tysyach let. Firma obeshchala, chto v Sudnyj den' pokojnik budet vyglyadet', kak ogurchik. Ozhivlyat' takogo -- odno udovol'stvie. Tut zhe byli fotografii mumij faraonov, mnogie iz kotoryh ya uzhe videl v direktorskom kabinete. Osoboj strokoj, no nenavyazchivo i dazhe galantno, podcherkivalos', chto udovol'stviya firmy -- ne dlya bednyh. Davno ya ne popadal v takie peredryagi, a esli chestno -- ni razu. Znaj Kashlin i Pogloshchaev, chto ya tol'ko probuyus' na steze chastnogo syska, oni by srazu pokazali ot vorot povorot. No im rekomendoval menya nachal'nik otdeleniya milicii i rekomendoval iz svoekorysti, potomu chto syshchik ya byl lipovyj, podstavnoj, hotya i chuvstvoval kakoe-to mimoletnoe vlechenie k etomu delu, nachitavshis' i nasmotrevshis' detektivov so schastlivym dlya syshchikov koncom, bezmyatezhnym mudrstvovaniem v seredine i ozadachivayushchim nochnym zvonkom v nachale. Voobshche-to v prirode ya sushchestvuyu kak bezrabotnyj zhurnalist. Prezhde rabota v gazete, potom v zhurnale, opyat' v gazete, i odnazhdy podnevol'naya pisanina do togo obrydla, chto ya ni s togo ni s sego nakatal zayavlenie ob uhode iz partijnoj gazety. Gerojskij postupok po tem vremenam. "Nu ne mozhet normal'nyj chelovek vsyu zhizn' delat' interv'yu s lyud'mi, kotorye emu protivny, ili reportazhi, ot kotoryh samogo toshnit!" -- ob座asnil ya, no malo kto soglashalsya. Vse tryaslis' za sobstvennuyu zadnicu, prichem tryaslis' zadnicej, tak kak mozgi svoi davno profun'kali prostitucionnym shchelkoperstvom. YA pereocenil svoi vozmozhnosti i pomoshch' druzej, tut zhe zapisavshihsya v nedrugi. Nadeyalsya rabotat' na vol'nyh hlebah v svoe udovol'stvie i raspihivat' po znakomym redakciyam, no proschitalsya: pochti vse dveri peredo mnoj zahlopnulis', hotya perestrojka uzhe byla na izlete, i putch tol'ko-tol'ko provalilsya. Edinozhdy predavshij, kto tebe poverit. Krugom otkryvalis' sotni novyh gazet, no v nih nado bylo libo voobshche ne rabotat' i, proev chej-to sponsorskij fond, razbezhat'sya, libo pisat' takuyu gadost', kakaya dazhe v kommunisticheskoj presse ne snilas': po mne uzh luchshe slushat' vran'e partijnogo bossa, chem besedovat' s gomoseksual'noj parochkoj ili brat' interv'yu u groshovoj prostitutki s treh vokzalov, kotoraya posle kazhdogo voprosa trebuet stakan, a za sleduyushchij stakan predlagaet otdat'sya. Kakoe-to vremya ya perebivalsya v kommercheskom izdatel'stve, pravya korrektury, no knigi tut uporno ne rozhdalis', odni vykidyshi na stadii original-maketa. Konechno, izdatel'stvo prikazalo dolgo zhit' drugim kommercheskim izdatel'stvam. YA uzhe podhodil k krajnej cherte bednosti i potihon'ku rasprodaval imushchestvo. Edinstvennym sredstvom sushchestvovaniya byl dom zhurnalistov: tam inogda podvorachivalas' haltura u staryh znakomyh, naprimer, smotat'sya za kogo-nibud' v tvorcheskuyu komandirovku, poka sam komandirovannyj tvorit novuyu lyubovnicu, no chashche rebyata, rabotavshie v barah i restorane, prosili chto-nibud' podnesti, razgruzit' mashinu s pivom ili podezhurit' za kogo-nibud', komu srochno ponadobilos' ujti so sluzhby. Esli b Kashlin i Pogloshchaev znali, pochemu menya mozhno pochti kazhdyj vecher zastat' v domzhure, to-to by posmeyalis'! I vot nedelyu nazad ya vstretil Kvochkina, nachal'nika otdeleniya milicii. Kogda-to ya napisal o nem tri stat'i i sposobstvoval ego prodvizheniyu po sluzhbe. Kvochkin okazalsya muzhikom dobropamyatnym. My posideli v ego kabinete, ugovorili paru butylok i, vyslushav istoriyu moego padeniya, Kvochkin predlozhil mne stabil'nyj zarabotok i prakticheskoe nichegonedelan'e. -- |to elementarno, Vatson, -- skazal on, -- esli prestuplenie ne raskryto po goryachim sledam, to shans, chto ono budet raskryto potom -- chistaya sluchajnost'. No i ee so schetov nikto sbrasyvat' ne sobiraetsya... A esli, skazhem, v ustanovke istiny zainteresovany lyudi sostoyatel'nye, a delo dvigaetsya tugo -- u milicii vse ruki zanyaty, -- no dvigaetsya? CHuvstvuesh'? -- tut zolotoe dno lezhit na poverhnosti. YA govoryu zainteresovannym licam, chto miliciya im vryad li pomozhet, hotya i postaraetsya izo vseh sil. No miliciya sama peregruzhena, a vot est' na primete chastnyj detektiv s otlichnoj shkoloj i reputaciej. Pochemu by ne priglasit' ego? |tot detektiv -- ty. Osnovnye tvoi zadachi -- vnimatel'no vyslushat' klienta, zadat' desyatok neglupyh voprosov i vzyat' avans na tekushchie rashody. Avans my delim popolam. Potom ty budesh' izredka zvonit' klientu i peredavat' to, chto uznaet miliciya. Nu kak, soglasen? Pod vliyaniem vypitogo ya soglasilsya, ne dumaya, i my udarili po rukam. Na sleduyushchij den' on vyzval menya po telefonu, ot kotorogo ya uzh dumal otkazyvat'sya vvidu neplatezhesposobnosti, i povedal o "Doline carej", ochen' dovol'nyj sobstvennoj hitrost'yu. I vot ya posetil Kashlina s Pogloshchaevym. Stranno, no ih istoriya zainteresovala menya vser'ez. Sluchaetsya zhe takoe s profanami! Pochemu by i ne poprobovat'? -- dumal ya. -- Vremeni -- esh' -- ne hochu. Nu, ne poluchitsya, tak hot' s lyud'mi novymi poznakomlyus', glyadish', i sam v etoj "Doline" kem-nibud' pristroyus'. -- Iz telefonnoj budki ya pozvonil lyubovnice SHekel'grabbera, Marine Stepanovne Razmahaevoj, predstavilsya i naprosilsya v gosti blizhe k vecheru. Potom poshel v otdelenie milicii, kak na Golgofu. Dvesti dollarov priyatno greli karman i dushu, no mysl', chto s polovinoj sejchas pridetsya rasstat'sya, lishala zhiznennoj potencii, a ischeznut' iz polya zreniya Kvochkina vyglyadelo by prosto glupost'yu: eshche dva desyatka podobnyh "del", i ya -- millioner v rublyah, a s uchetom inflyacii i vezeniya, glyadish', mul'timillioner... i ves' v rublyah... -- Molodec, -- pohvalil Kvochkin, pryacha stodollarovuyu kupyuru pochemu-to v koburu. -- Vyp'esh' za upokoj SHekel'grabbera i za moyu izobretatel'nost'. CHto-to legla u menya dusha k etomu ubijstvu, -- skazal ya. -- Kstati, vchera u Pogloshchaeva tozhe ukrali dokumenty. -- A nam, durak, ne soobshchil, -- skazal Kvochkin. -- I chem tol'ko lyudi pered smert'yu dumayut! -- Mozhet, ya vser'ez zajmus' delom? -- Da bros' ty eti igry. Tut svoi zakony i pravila, a ty v nih -- kak svin'ya v apel'sinah. -- No ya uzhe prines neizvestnuyu tebe informaciyu. -- Nu predstav', vvyazhesh'sya ty, chut' chto -- tebya zagrebut, sprosyat: kakogo rozhna lezesh'? Ty otvetish': pozvonite majoru Kvochkinu, on ob座asnit. -- A podat' syuda Kvochkina! Po kakomu pravu vy, tovarishch major... On eshche dolgo razygryval etot spektakl' odnogo aktera, i tol'ko potrebnost' vypit' zastavila ego prervat'sya. -- Zachem zhe ya budu podvodit' tebya? -- skazal ya. -- Vse-taki u menya udostoverenie zhurnalista, ya im vsegda prikroyus'. -- Vot esli b u tebya bylo udostoverenie deputata! -- Daj posmotret' vashi materialy. Hochesh' ne hochesh', a mne eshche pridetsya besedovat' s Kashlinym i Pogloshchaevym. Den'gi nuzhno otrabotat' hotya by slovesno, a ya dazhe ne znayu, v kakoj poze nashli ubitogo, i kto. Kvochkin dostal iz sejfa puhlyj skorosshivatel' i brosil mne. -- Ty chto ne p'esh'? -- sprosil on pri etom. -- Pej, lysyj, pej. Prishlos' "propustit'" dlya pol'zy sledstviya. -- Tut trista stranic! -- skazal ya. -- Mne do utra ne spravit'sya. -- Hren s toboj! Idi k Gal'ke-sekretarshe, pust' otkserit. -- V dveryah on nezhno vzyal menya za lokot' i dobavil: -- Tol'ko ne govori nikomu, ne nado... Kseroks slomalsya na tridcatoj stranice navsegda: ne vynes, bednyaga, chto ego zastavlyali rabotat' na obertochnoj bumage. Prishlos' udovletvorit'sya odnim nachalom, tem bolee konec ya uzhe reshil dopisat' sam. Do vstrechi s Marinoj Stepanovnoj Razmahaevoj ostavalos' neskol'ko chasov. YA poehal v domzhur, pomenyal na vhode u znakomogo "zhuchka" dvadcat' dollarov i zabrel v restoran. Uzhasno hotelos' naest'sya do otvala, tem bolee u zic-vdovy vryad li predlozhat chto-nibud', krome chaya. -- Vzajmy dat'? -- uchastlivo sprosil oficiant Sasha. -- Daj stolik v uglu i otbivnyh shtuk pyat', -- otbivnaya dlya menya byla samym znakomym delikatesom. O sushchestvovanii drugih ya, konechno, znal ot nuvorishej-gurmanov i iz menyu, no na zub ne proboval, hotya zuby byli. Mozhet, zakazat' trojnuyu porciyu omarov? No s容dobny li oni dlya zheludka, isporchennogo ovsyanoj kashej na vode? Da i est' li na kuhne? CHaj, ne v "Metropole" sizhu... Otbivnyh moj asketicheskij organizm vmestil tol'ko dve. Poryadochnyj Sasha nezametno perestavil tri netronutye porcii na drugoj stol i deneg za nih s menya ne vzyal. Horosho byt' blatnym! No eto blagodatnoe vremya konchaetsya pryamo na glazah, chestnye Sashi vymirayut stadami, kak dinozavry, sobirayas' na kladbishchah-tolkuchkah... Menya potyanulo v son, no ya koe-kak spravilsya, pospav minut pyatnadcat' v holle, i pozhalel ob etom: mog by vzdremnut' v metro. Potom prolistal dvadcat' stranic "dela": osmotr mesta proisshestviya, podannyj koryavym yazykom i pocherkom, i pokazaniya starichka, ch'ya sobaka obnaruzhila trup. Familiya starichka byla Zaklepkin, byl i adres v "dele". "Zavtra navestim pensionera", -- podumal ya i poehal k lyubovnice SHekel'grabbera. Ona zhila v dome, u pod容zda kotorogo stoyalo s polsotni mashin inostrannyh marok, a v pod容zde sidel vahter -- byvshij desantnik (kak mozhno bylo dogadat'sya po ostatkam amunicii), uzhe razzhirevshij ot dremotnogo siden'ya na odnom stule. Luchshe b emu postavili kushetku. Hotya by s boka na bok perevorachivalsya. On pustil menya bez zvuka: ne znayu, za kogo prinyal, no skoree, polenilsya sprashivat', ispugalsya, chto pridetsya vstavat' i zagorazhivat' dorogu. Marina Stepanovna zhila na pervom etazhe. Mimoletnogo vzglyada na kvartiru dostatochno bylo, chtoby soobrazit': hozyajka boltaetsya bez dela, no postoyannyj zarabotok imeet, potomu chto "nadomnica", to est' osypaet bogatyh druzej zhenskimi milostyami. YA podumal, chto mezhdu nej i vahterom mnogo obshchego: odna poluchila ot prirody krasotu, a drugoj -- zdorov'e i dva metra bez kepki, -- i oba zhivut za schet podarkov prirody, kak nasledniki neschastnyh rodstvennikov, otdavshih chadu vse horoshee. -- Zahodite, hvatit uzhe teret' podoshvy o kovrik, -- priglasila Razmahaeva. My proshli v komnatu, kotoraya imela takoj vid, budto Razmahaeva vse utro razvlekalas', ne pokladaya ruk, nog i drugih chastej tol'ko chto otmytogo pod dushem tela. -- Kon'yaku vyp'ete? Tut ostalos' na tri ryumki. -- Spasibo, ya uzhe pil segodnya po neobhodimosti. Teper' u menya pohmel'nyj sindrom. YA by vypil vody ili moloka. Mne podnesli i vody, i moloka. -- Znachit, vy -- chastnyj syshchik? YA kivnul, no kak by v razdum'e i ne ochen' uverenno. -- Po vam ne skazhesh'. Vy skoree proizvodite vpechatlenie ne chastnogo syshchika, a privatizirovannogo. No eto ne vazhno dlya menya. CHto vy hotite uznat'? Zadavajte voprosy na svoyu soobrazitel'nost', a ya budu otvechat' na svoyu. YA rasteryalsya, ya sovsem ne dumal, o chem sprashivat' Razmahaevu, a v kino i knigah takie sceny sami soboj stroyatsya: chto nado -- vmig vyyasnyaetsya, i delo zakanchivaetsya postel'yu. -- Vy hot' prochitali protokol moego doprosa v milicii? -- Net, -- soznalsya ya. -- Ploho, tak ne goditsya rabotat', -- popenyala Razmahaeva. -- Vy zhe budete povtoryat' voprosy, a ya -- povtoryat' otvety. A zhizn' prohodit. -- U menya svoi metody, -- sovral ya. -- Mne kazhetsya, vy iz kagebe, -- reshila Razmahaeva. -- Takoj organizacii uzhe net bol'she goda, -- otvetil ya. -- A kuda zhe ona delas'? -- Ee pereimenovali. -- Tak eto nazvaniya net, a ne organizacii. Organizaciya eshche pri Ivane Groznom byla. -- Pochemu vy reshili, chto ya iz kagebe? -- Dolzhny zhe oni kak-to proyavit'sya: v okno podsmotret', telefon proslushat', pis'ma prochitat' -- vse-taki inostrannyj grazhdanin ubit! Pravda, iz-za SHekel'grabbera mezhdunarodnyj skandal vryad li vozniknet. -- Pochemu? -- A komu on nuzhen? Kto ego, krome menya, zhalel? Komu den'gi daval -- te zad lizali, otrabatyvaya, a ostal'nye tol'ko plevali v spinu: priehal, gad, nashej rodinoj torgovat'. -- Vy ego lyubili? -- sprosil ya. Razmahaeva vypila ryumku kon'yaka, pustila vdrug slezu i skazala: -- On zval menya Mun'ka. -- Kto takaya Mun'ka? -- ne soobrazil ya. -- Nu, ya vot Mun'ka v ego predstavlenii. -- CHto za chelovek byl SHekel'grabber? -- Men'she vsego on pohodil na amerikanca v nashem predstavlenii. Razgil'dyaj s nebol'shoj lysinoj. Soril den'gami, ugoshchal vseh podryad, vzajmy daval napravo-nalevo. -- Mozhet, on prosto obaldel ot zdeshnej deshevizny? -- Net, on skoree obaldel ot togo, kak legko nashi oborotistye podonki sobirayut den'gi, nichego ne delaya. V Amerike, govoril on, iz-za odnogo procenta pribyli konkurenty drug drugu glotki peregryzut, a zdes' i iz-za sta s toboj nikto razgovarivat' ne stanet. No vse-taki on byl prirozhdennyj razgil'dyaj, a ne biznesmen, inache ne polez by v etu aferu s "Dolinoj carej". -- Kakaya zhe afera! YA uvidel segodnya preuspevayushchee predpriyatie. -- Poka preuspevayushchee, no po bol'shomu schetu -- eto neser'ezno. Tol'ko pri nashem bardake ono sposobno prinosit' mnogo bumazhek, pohozhih na pestrye fantiki. Kstati, ne voz'metes' mne rastolkovat', pochemu teper' na den'gah vmesto Lenina risuyut kakie-to uzory i trilistniki ni k selu ni k gorodu?.. A v principe, Kashlina s Pogloshchaevym zhdet sud'ba Bezenchuka. -- Vy znaete chto-nibud' ob otnoshenii SHekel'grabbera k kompan'onam? -- Ponachalu u nih vse skladyvalos' gladko, no poslednie polgoda on prihodil ko mne rasstroennym i govoril, chto skoro oni peregryzutsya, kak sobaki, pora vynimat' ustavnoj kapital i smatyvat' udochki. Hotya den'gi ego malo volnovali, emu ne nravilos', chto Pogloshchaev balamutit vodu i v kazhdyj razgovor vstavlyaet, budto odin rabotaet na iznos, a paevye doli u vseh troih ravny, hotya raboty tam osoboj net: podchinennye rabotayut, direktora tol'ko den'gi schitayut i delyat soobrazno sobstvennym interesam. A SHekel'grabber dal firme iznachal'nyj kapital, u kompan'onov v to vremya zapasnyh bryuk ne znachilos'. Dazhe ya dostala "Doline" treh klientov, a Pogloshchaev -- zhmot -- hot' by v restoran pozval! -- Pochemu imenno Pogloshchaev? -- sprosil ya. -- On u nih komanduet klientami i vedet buhgalteriyu. -- A chto delaet Kashlin? -- Duraka valyaet. Kashlin -- eto SHekel'grabber nomer dva, ili naoborot. My uchilis' na odnom kurse, on nas vseh i pereznakomil. Iz nego poluchilsya by horoshij uchenyj, esli b ne zatrahala sovdepovskaya nishcheta posle perestrojki. Vot skopit deneg i opyat' v nauku sbezhit. Vse-taki shest' yazykov znaet paren'. Kashlin pridumal ideyu etogo biznesa i nauchno obosnoval, -- ona usmehnulas'. -- YA chut' zamuzh za nego ne vyskochila na tret'em kurse, teper' zhaleyu strashno. A vy zhenaty? -- Net. -- YA lyublyu holostyh muzhchin: s nimi proshche i obmana men'she. -- Vy by ne mogli prikryt' bedra halatom, -- poprosil ya, -- a to mne pryamo ne po sebe. Vse-taki zhivoj ya i k tomu zhe sytyj. -- Sytyj kem? -- Sytyj chem. Ona zapahnulas', vypila, no stala eshche soblaznitel'nej. Ona byla iz teh zhenshchin, kotorye svodyat s uma, odevayas'. Striptizersha naoborot. (Kakoj-nibud' vladelec tenevogo restorana mog by zarabotat' neplohie den'gi na etoj moej idee.) -- Kto, po-vashemu, pozarilsya na zhizn' SHekel'grabbera? -- sprosil ya napryamik. -- Kto ugodno, vklyuchaya ego zhenu, kotoruyu ya nikogda ne videla. -- Estestvenno, ona v N'yu-Jorke. -- A vy prover'te, ne priletala li ona inkognito? -- Zachem ej ubivat' muzha? -- Vy, navernoe, Bulgakova ne chitali? Inogda tak byvaet, chto muzh nadoel, -- ob座asnila ona. -- Mne, naprimer, odnazhdy sozhitel' nadoel i ya ego v tyur'mu otpravila. YA sostroil udivlennuyu fizionomiyu. -- Napisala nachal'niku pasportnogo stola, chto zhivet moj zakavkazec bez propiski na moej zhilploshchadi -- togda s etim strogo bylo. No sozhitel' dogovorilsya s nachal'nikom polyubovno. CHto delat'? YA napisala na nachal'nika, chto za vzyatki prikryvaet bezdomnyh zakavkazcev, moego v chastnosti. Tut uzh nachal'niku protiv voli prishlos' ego vyselyat' za sto pervyj kilometr, chtoby svoyu dolzhnost' i shkuru spasti, a sozhitel' pered ot容zdom pobil menya do sotryaseniya mozgov, i ego upekli za iznasilovanie. Nu, ya vyzdorovela, i sinyaki zazhili do svad'by... Mesyaca tri nazad ego vypustili po amnistii. On hodil tut pod oknami, poka ya ne velela vahteru pogrozit' emu kulakom s obruchal'nym kol'com na pal'ce. -- On ne mog ubit' SHekel'grabbera iz revnosti? -- Mog... I ya mogla... I menya mogli. No pri chem tut dokumenty? -- Vot-vot, dokumenty. Mozhet byt', iskali kakoj-to konkretnyj komprometiruyushchij dokument, a v speshke pohvatali vse podryad? -- Mozhet byt'. Mne on nichego ne ostavlyal na otvetstvennoe hranenie. -- Izvinite za neskromnyj vopros, vam ne prihodilo v golovu, chto SHekel'grabber -- shpion? -- Zaverbovannyj na teleigre "Pole chudes" v pol'zu strany durakov? -- prihodilo i ne raz. Raz pyat' primerno. Tol'ko za chem u nas shpionit'? Mne kazhetsya, sejchas zajdi na lyuboj "yashchik" ili na batareyu PVO, tebe i tak vse pokazhut, vse rasskazhut i kseroks sdelayut, esli svoi poroshok i bumagu prinesesh'. "CHert poberi, -- podumal ya, -- a ved' ona patriotka v glubine dushi". -- S kem on druzhil iz inostrancev? -- Byl u nego sobutyl'nik Andre |pyur. Zahodil nedavno, sprashival, komu vernut' dolg SHekel'grabbera, kakoj iz zhen: mne, toj, chto v N'yu-Jorke, ili eshche kakoj-nibud'? -- CHem on zanimaetsya? -- P'et ot radosti, chto firma ne otzyvaet ego iz Moskvy. -- Mozhet, kak-nibud' pouzhinaem v restorane domzhura? -- predlozhil ya i podnyalsya. -- Kstati, vy ne pomenyaete mne desyat' dollarov? -- Tol'ko na dve pyaterki. Ona zasmeyalas': -- Teper' vizhu, chto vy ne chekist: tot pomenyal by, ne zadumyvayas', i kupil docheri kuklu Barbi v shope. Ladno, telefon u vas est'. Nadumaete priglasit' -- zvonite. V uglu koridora ya zametil misku. -- Vy derzhite domashnego zverya? -- Podarili kak-to sobaku, no my s nej ne uzhilis'. U menya na sobaku vremeni ne hvatalo, i tyavkala ona ni k selu ni k gorodu. YA ostalsya za dver'yu. Pered vyhodom sunul vahteru paru soten. -- Ty davno zdes'? -- S mesyac. -- A tvoj smenshchik? -- Zavtra on budet s devyati, my cherez sutki... Budil'nik zavereshchal v pyat' utra. Stoilo opredelennogo gerojstva podnyat' telo s krovati i peredvinut' k vannoj. YA uzhe zabyl, chto takoe vstavat' po signalu, razlenilsya ot bezraboticy i nichegonedelaniya, no nado ehat' v Armyanskij pereulok i pogovorit' s Zaklepkinym, obnaruzhivshim telo SHekel'grabbera. Prishlos' ugovarivat' sebya, tak kak organizm, porabotiv razum, uveryal, chto k pensioneru mozhno prosto zajti v lyuboe vremya sutok i vovse neobyazatel'no karaulit' ego v podvorotne. Tverdym duhom ya odolel lenivyj organizm i cherez chas obnaruzhil Zaklepkina: ugadat' v pereulke pensionera s sobakoj sredi redkih prohozhih ne sostavilo truda. Minut pyatnadcat' ya zatratil na voshishchenie pudelem, kotoryj uspel nagadit' pod tremya mashinami. YA podumal, chto i k mashine SHekel'grabbera ego privela nuzhda, a ne sobachij nyuh. Hotya proshlo dva mesyaca, starik mnogo pomnil: zhizn' ego yavno obednela na sobytiya. -- Vot zdes' ona stoyala, priparkovannaya po vsem pravilam, -- pokazal on. -- A vy ne zametili chego-nibud' neobychnogo? Sledy u mashiny, sorok pyatogo razmera? Krov' na snegu? Neznakomogo prohozhego v gruzinskoj kepke? Tut, navernoe, odni i te zhe po utram prohodyat. -- YA zhe govoril operu: nogi pokojnik podzhal pod sebya. -- Nu da, ya chital protokol. CHto tut neobychnogo? -- Voditel'-to nogi na pedalyah derzhit, dazhe kogda stoit, po privychke derzhit. Vot ya i dumayu: libo stoyal on tut ne odin chas, libo privezli ego i usadili za rul', pokojnika-to. -- Mozhet, emu dali po bashke, a on reflektivno nogi podzhal. Kak po kolenke molotkom u nevropatologa. -- Vse mozhet byt'... Proboltavshis' s Zaklepkinym do otkrytiya prodovol'stvennyh magazinov, ya poshel v Sanduny, hotya mog otdelat'sya zvonkom. V Sandunah rabotal banshchikom moj znakomyj -- Lesha. On tol'ko prinyal smenu i so shvabroj v rukah, v belom halate na potnoe goloe telo vyglyadel komichno. Rasskazhi komu iz nashih, chto delaet Lesha v bane -- prohoda by malomu ne dali. A ved' on... -- CH'ya smena byla pyatnadcatogo marta? -- sprosil ya. -- Moya, -- otvetil on. -- A chto? -- U odnogo muzhika portmone ukrali, slyshal? -- Net, -- otvetil on i pokazal na razveshannye po uglam tablichki: "Za nesdannye na hranenie den'gi, dokumenty i cennye veshchi administraciya otvetstvennosti ne neset". -- Esli i ukradut chego, to mnogie k nam prosto ne obrashchayutsya, -- poyasnil on, -- ponimayut, chto bessmyslenno. -- Moj klient ne takoj, -- skazal ya, -- on by vam za probityj tramvajnyj talon glotku peregryz, a tut dokumenty. -- Nash brat banshchik v osnovnom pustye butylki sterezhet, -- rasserdilsya Lesha. -- Nu i vse ostal'noe poputno. Sam ponimaesh', lishnij shum ni k chemu. -- YA prinesu tebe fotografii. Smozhesh' opoznat' teh, kto byl v tot den'? -- sprosil ya. -- Poprobuyu, -- otvetil Lesha. -- Hotya ya lyudej v odezhde ploho zapominayu, oni dlya menya, kak kitajcy, -- vse na odnu fiziyu... Hochesh' poparit'sya? Venik dam, pivkom ugoshchu... Iz ban' prishlos' zaehat' k odnomu znakomomu reporteru i vyprosit' na nedelyu miniatyurnyj fotoapparat, kotoryj on privez iz YAponii. YA ploho predstavlyal, kak ispodtishka snimat' vseh, s kem vstrechaesh'sya, no reshil, chto spravlyus'. V dannom sluchae: ruki boyatsya, a glaza delayut... V polden' ya uzhe sidel v priemnoj pohoronnogo byuro. -- U nih posetitel', -- skazala sekretarsha. -- Pridetsya podozhdat'. Ona pila kofe i menya ugostila. S konfetami i saharom. CHudnaya devushka! -- Kak vas zovut? -- sprosil ya. -- Ol'ga Kuvyrkalkina, -- otvetila ona. YA zametil kol'co na pal'ce. -- A kto vash muzh? -- SHofer. YA ego syuda pristroila po sovmestitel'stvu, chtoby deneg pobol'she v dom taskal, a on osnovnuyu rabotu sovsem zabrosil. Ladno, mne poka hvataet. -- Ego familiya Kuvyrkalkin? -- Net, Oprelin. A Kuvyrkalkinu v priyute pridumali: ya byla ozornaya. -- Veselye pedagogi v detskih domah. -- Peredushit' by etih suk! -- zhalko, chto SHekel'grabber ne rabotal vospitatelem. U vas byl by motiv dlya ubijstva, a u menya povod uznat' takuyu krasavicu poblizhe v poluintimnoj obstanovke doprosa. -- Nu chto vy chush' nesete! -- rasserdilas' Kuvyrkalkina. -- Dobree SHekel'grabbera ya v zhizni cheloveka ne vstrechala. Esli b on byl moim vospitatelem, ya chuvstvovala by sebya docher'yu p'yanogo millionera, kak govorili u nas v detdome. -- Vy emu nravilis'? -- Sprashivat' napryamik, spala li ona s nim -- kazalos' neudobnym cherez pyat' minut posle znakomstva. -- Emu nravilas' moya kompaniya, chto ya bez pretenzij i ne stroyu iz sebya fifu. On taskalsya so mnoj na vsyakie prezentacii. Kakaya tam publika parshivaya! Ni odin ne ujdet, chtoby paru butylok ne styanut' i kulek so zhratvoj. U samogo lopatnik ot deneg ne zakryvaetsya, a on tashchit shokoladnye konfety gorstyami i vret, chto dlya broshennyh v pod容zde kotyat. -- A kak muzh na eti prezentacii reagiroval? -- Nikak. To est' inogda obeshchal Vane mordu nabit', no obeshchal mne, a ego storonilsya. -- Obeshchannogo tri goda zhdut. -- Tak ya nichego Vane ne govorila. Zachem takuyu erundu peredavat'. -- SHekel'grabber k vam pristaval? -- Druzheski: v shchechku poceluet, obnimet v mashine, to zavedet v atel'e i skazhet: "Sshej sebe, chego hochesh'". Emu, navernoe, nravilos' zhenshchin pokoryat' ili brat' izmorom, a ya vsya tut -- beri i pol'zujsya. No muzhikam tak skuchno. Znaete, kak kavkazcy zastavlyayut prostitutok odevat'sya i govoryat: "A teper saprativlajsa!"? -- A muzh terpel SHekel'grabbera? -- Koe-kak terpel iz-za deneg, ne v taksisty zhe idti, baranku kazhdyj den' krutit'. Tut inoj raz nedelyu raboty net. -- Bednyj Oprelin! -- posochuvstvoval ya iz muzhskoj solidarnosti. -- Pryam uzh! -- skazala Kuvyrkalkina. -- Nasiluet menya cherez den', kak hochet, i eshche noski ego vonyuchie stiraj po voskresen'yam. -- A vy o razvode ne dumali? -- Rano eshche razvodit'sya, -- delovito otvetila Kuvyrkalkina. -- Propisku moskovskuyu on mne dal, detej net. Znachit, po zakonu nado pyat' let pod odnoj kryshej zhit', inache lyapnet na sude, chto brak byl fiktivnyj s moej storony, menya i vyshlyut po detdomovskomu adresu, kak zayac s petuhom -- lisu v narodnoj skazke. -- Zaplatite emu za propisku i raz容zzhajtes', -- posovetoval ya. -- On mnogo hochet, no poluchit s gul'kin nos, -- otvetila Kuvyrkalkina. -- Kstati, von on pod容hal, legok na pomine. Oprelin -- nepriyatnyj, neopryatnyj i skol'zkij na vid -- zabrel v priemnuyu, kak somnambula ili zombi, plyuhnulsya na stul i sostroil ozabochennuyu fizionomiyu. CHashche vsego takoj pol'zuyutsya alkogoliki, reshivshie prekratit' zapoj i nachat' novuyu zhizn' posle opohmelki. Ozabochennyj vid kak by simvoliziruet nepokolebimost' resheniya v ih mutnom soznanii i probuzhdayushchuyusya soprotivlyaemost' zhizni. -- Kakie dela? -- ustalo sprosil on. -- Vykladyvaj, chto s utra nabombil, -- prikazala Kuvyrkalkina. Oprelin pokosilsya v moyu storonu. -- Davaj, davaj. On sunul Kuvyrkalkinoj komok myatyh bumazhek: rublyami ih uzhe trudno bylo nazvat', no dlya takih, kak ya, i eto -- vse-taki den'gi. -- Snachala poedesh' k gravirovshchiku, ot nego -- na kladbishche s gruzom. Potom vot eti konverty razvezesh' po adresam. V chetyre Pogloshchaevu nado kuda-to ehat'. Vse. Svoboden. Oprelin ushel, kak oplevannyj, no po-prezhnemu ne v meru ozabochennyj. Dazhe interesno, kakaya chush' terzaet ego pustuyu golovu. -- Surovy vy s nim, -- zametil ya. -- On menya unizhaet s glazu na glaz, a mne chto delat' na lyudyah?.. Hotite, dam pokazaniya, chto v noch' ubijstva on shlyalsya neizvestno gde? Mogu dazhe na sosedku kivnut'. -- A on skazhet to zhe samoe pro vas. -- Skazhet, -- soglasilas' ona. -- Ta eshche skotina, a kak nazhretsya -- huzhe skotiny. Nakonec ya dozhdalsya uhoda klienta, po maneram derzhat'sya -- starogo CeKovskogo rabotnika. Vidno, mnogo ukral naposledok. -- U nego dvojnoj zakaz, -- shepnula Kuvyrkalkina, -- na sebya i na zhenu. ZHena uzhe otkinulas', a on eshche dyshit, staryj perdun. -- Dlya chego oni delayut iz sebya mumii? -- Vo-pervyh, naslednikov net, a sberknizhkoj glaza ne prikroesh'. Vo-vtoryh, my s vami sginem cherez tridcat' let v bratskoj mogile, a ego mumiyu v sleduyushchej ere kakoj-nibud' muzej kupit i v vitrinu postavit, kak v mavzolej. Ne takie uzh i bol'shie den'gi nado otdat', chtob tebya, kak Lenina vystavili. -- Poslushajte, Olya, ya, konechno, ne SHekel'grabber v smysle koshel'ka, no s udovol'stviem priglasil by vas na prezentaciyu samogo sebya v lyuboe udobnoe dlya vas vremya. -- A pistolet podarite? -- U menya net pistoleta, ya dazhe rogatku ne beru na otvetstvennye zadaniya. -- Ladno, ya vam podaryu. Gazovyj. U menya vse ravno dva. -- Dogovorilis', zhdu nameka, -- skazal ya i poshel v kabinet, dumaya po doroge: "CHto zhe ya takoj babnik? CHto zhe ni odnoj yubki ne propushchu? I sovest' ved' ne uspokoish' mysl'yu, budto dlya dela vse eti znakomstva. Znayu, chto ne dlya dela, ne tol'ko..." -- Nu i rabotka u nas, vragu ne pozhelaesh', -- privetstvovali menya rukopozhatiem Kashlin. -- Do chego zhe dotoshnyj klient s den'gami poshel, za kazhdyj rubl' chut' li ne dushoj perezhivaet. I eto hochu, i to, no podeshevle. A mozhete vy sdelat' ne pryamo, a sikos'-nakos', lish' by zadarom? A skol'ko budet stoit' zadarom? I chto iz etogo poluchitsya? I v kakom grunte ya budu lezhat'? A pochemu ne v uteplennom? A est' deshevle? A pochemu grob puleneprobivaemyj? Vy v menya strelyat' sobiraetes' posmertno?.. Poklyanites', chto ne obmanete odinokogo pensionera... No na chem mne klyast'sya? Na Biblii mog SHekel'grabber, a mne sovest' ne pozvolyaet. YA mog by, kak chestnyj chelovek, skazat' pravdu, polozhiv ruku na sbornik russkih narodnyh skazok i bylin, hot' na sude, no klient rodnym skazkam ne verit, tol'ko importnym... I trebuet, trebuet, trebuet... Odin nedavno dobivalsya, chtob ego pohoronili soglasno vsem egipetskim ritualam, a nad pogrebeniem ustanovili dvuhmetrovuyu piramidu. -- Nu i chto? -- sprosil ya. -- A on eshche dyshit. No pomret -- sdelaem, kirpichi v forme parallelepipeda uzhe zakazany. Esli, konechno, firma ran'she nego ne